dLib.si - prevajalci

Številčenje: 1999, letnik 9!, številka 27/28

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (264 kB)

Pregled evropskih in mednarodnih pobud za mednarodne standarde uporabe testov

Avtorji: Bartram, Dave (avtor) / Boben, Dušica (prevajalec)

Vir: Psihološka obzorja (Ljubljana)

Številčenje: 1999, letnik 8, številka 4

Izvor: Društvo psihologov Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (11 MB)

1. TXT datoteka (45 kB)

Med birokracijo in ideologijo

Avtorji: Steindorff, Ludwig (avtor) / Maček, Amalija (prevajalec)

Vir: Zgodovinski časopis

Številčenje: 1999, letnik 53, številka 2

Izvor: Zveza zgodovinskih društev Slovenije

1. PDF datoteka (687 kB)

1. TXT datoteka (61 kB)

Zakaj je resnica monstruozna?

Avtorji: Žižek, Slavoj (avtor) / Klun, Branko (prevajalec)

1. PDF datoteka (2699 kB)

Številčenje: 1999, letnik 8, številka 29/30

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. TXT datoteka (26 kB)

Dobra volja do moči

Avtorji: Derrida, Jacques (avtor) / Krušič, Samo (prevajalec)

Uvod v kognitivno estetiko: status in kontekst kognitivne estetike

Številčenje: 1999, letnik 9!, številka 27/28

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (79 kB)

1. TXT datoteka (7 kB)

Avtorji: Šuvaković, Miško (avtor) / Kores, Darinko (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 27, številka 194

Izvor: Študentska založba

1. PDF datoteka (90 kB)

1. TXT datoteka (45 kB)

Vloga mita v življenju

Avtorji: Malinowski, Bronislaw (avtor) / Hrženjak, Majda (prevajalec)

Rekonstruktivna hermenevtična analiza biografij v socialnopedagoškem delu

Številčenje: 1999, letnik 27, številka 194

Izvor: Študentska založba

1. PDF datoteka (69 kB)

1. TXT datoteka (32 kB)

Avtorji: Nölke, Eberhard (avtor) / Kobolt, Alenka (prevajalec)

1. PDF datoteka (2127 kB)

Številčenje: 1999, letnik 3, številka 4

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (51 kB)

The mesolithic and the neolithic in China

Avtorji: Chi, Zhang (avtor) / Min, Li (prevajalec)

Vir: Documenta Praehistorica

Številčenje: 1999, letnik 26, številka 26

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (2443 kB)

1. TXT datoteka (51 kB)

Demokratični razvoj, volilni sistemi in volitve

Avtorji: Klingemann, Hans Dieter (avtor) / Toš, Niko (prevajalec)

1. PDF datoteka (1899 kB)

Številčenje: 1999, letnik 36, številka 3

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Bogatost ali uboštvo?

Avtorji: Trawny, Peter (avtor) / Košar, Aleš (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 9!, številka 27/28

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (795 kB)

1. TXT datoteka (87 kB)

Konec novega veka v zgodovini biti

Avtorji: Heidegger, Martin (avtor) / Košar, Aleš (prevajalec)

1. PDF datoteka (3062 kB)

Številčenje: 1999, letnik 8, številka 29/30

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

Prvo hrvaško-slovensko slavistično srečanje

Avtorji: Kuzmić, Boris (avtor) / Šukarov, Sanda (prevajalec)

Vir: Jezik in slovstvo

Številčenje: 1999, letnik 45, številka 1/2

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (1322 kB)

1. TXT datoteka (8 kB)

Esej o estetiki v obliki spremne besede

Avtorji: Ortega y Gasset, José (avtor) / Rot, Veronika (prevajalec)

Vir: Anthropos (Ljubljana)

Številčenje: 1999, letnik 31, številka 4/6

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (1723 kB)

Vir: Razprave in gradivo - Inštitut za narodnostna vprašanja (1990)

Dr. Janko Jeri - biobibliografija!

Avtorji: Kristen, Samo (avtor) / Kranjec-Menaše, Jana (prevajalec)

Številčenje: 1999, številka 34

Izvor: Inštitut za narodnostna vprašanja
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (114 kB)

1. TXT datoteka (7 kB)

Obrat pred 'obratom' - spremembe v Heideggrovem pojmu filozofije po Biti in času

Avtorji: Thurnher, Rainer (avtor) / Leskovec, Alfred (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 9!, številka 27/28

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (325 kB)

1. TXT datoteka (34 kB)

Izgubljena pričujočnost

Avtorji: Barbarić, Damir (avtor) / Košar, Aleš (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 9!, številka 27/28

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (317 kB)

1. TXT datoteka (33 kB)

In vendarle moč dobre volje

Avtorji: Gadamer, Hans-Georg (avtor) / Krušič, Samo (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 9!, številka 27/28

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (89 kB)

1. TXT datoteka (8 kB)

Gadamer in Avguštin

Avtorji: Grondin, Jean (avtor) / Hrovat, Jože (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 9!, številka 27/28

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (289 kB)

Kako pride fenomenologija do zgodovine?

Avtorji: Hüni, Heinrich (avtor) / Košar, Aleš (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 9!, številka 27/28

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (246 kB)

Načrtovanje individualne pomoči kot participativni postopek na področju pomoči mladim

Avtorji: Kluge, Christiane (avtor) / Kobolt, Alenka (prevajalec)

1. PDF datoteka (1185 kB)

Številčenje: 1999, letnik 3, številka 1

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Razlika med grškimi bogovi in krščanskim bogom

Avtorji: Heidegger, Martin (avtor) / Košar, Aleš (prevajalec)

1. PDF datoteka (2853 kB)

Številčenje: 1999, letnik 8, številka 29/30

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (3476 kB)

Razčlovečenje umetnosti

Avtorji: Ortega y Gasset, José (avtor) / Rot, Veronika (prevajalec)

Vir: Anthropos (Ljubljana)

Številčenje: 1999, letnik 31, številka 4/6

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (79 kB)

Strateško komuniciranje: vzroki in posledice organizacijskega komuniciranja

Avtorji: Potter, Lester R. (avtor) / Verčič, Dejan (prevajalec)

Pet načinov do izboljšanja financiranja univerze

Številčenje: 1999, letnik 36, številka 4

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (737 kB)

1. TXT datoteka (19 kB)

Avtorji: Aleksić, Jelena (prevajalec)

1. PDF datoteka (1538 kB)

Številčenje: 1999, letnik 36, številka 1

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Destrukcija in dekonstrukcija

Avtorji: Gadamer, Hans Georg (avtor) / Šenk, Janez (prevajalec)

1. PDF datoteka (3629 kB)

Številčenje: 1999, letnik 8, številka 29/30

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. TXT datoteka (34 kB)

Prevladanje metafizike

Avtorji: Heidegger, Martin (avtor) / Košar, Aleš (avtor dodatnega besedila, prevajalec)

1. PDF datoteka (6450 kB)

Številčenje: 1999, letnik 8, številka 29/30

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. TXT datoteka (63 kB)

Disputationes metaphysicae

Avtorji: Suárez, Franciscus (avtor) / Bednarik, Jan (prevajalec)

1. PDF datoteka (2594 kB)

Številčenje: 1999, letnik 8, številka 29/30

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

Od kazalcev organizacijske uspešnosti h kazalcem odnosov: povodi, strategije in rezultati odnosov...

Avtorji: Grunig, James E. (avtor) / Hui Huang, Yi (avtor) / Verčič, Dejan (prevajalec) / Rijavec, Petja (prevajalec)

1. PDF datoteka (2891 kB)

Številčenje: 1999, letnik 36, številka 4

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (76 kB)

East of West, West of East

Avtorji: Szabó, Ildikó (avtor) / Lannert, Judit (avtor) / Örkény, Antal (avtor) / Bajomi-Lázár, Péter (prevajalec)

Vir: Razprave in gradivo - Inštitut za narodnostna vprašanja (1990)

Številčenje: 1999, številka 35

Izvor: Inštitut za narodnostna vprašanja
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (724 kB)

O razširitvi eksistencialno-ontološke interpretacije znanosti

Avtorji: Ginev, Dimitri (avtor) / Leskovec, Alfred (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 9!, številka 27/28

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (407 kB)

1. TXT datoteka (48 kB)

Filozofija brez zrcal

Avtorji: Rorty, Richard (avtor) / Bednarik, Jan (prevajalec)

1. PDF datoteka (8129 kB)

Številčenje: 1999, letnik 8, številka 29/30

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. TXT datoteka (79 kB)

Križišča stezá

Avtorji: Cristin, Renato (avtor) / Bednarik, Jan (prevajalec)

V smeri koncepta odnosov med organizacijo in javnostmi

Številčenje: 1999, letnik 9!, številka 27/28

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (711 kB)

1. TXT datoteka (80 kB)

Avtorji: Broom, Glen M. (avtor) / Casey, Shawna (avtor) / Ritchey, James (avtor) / Verčič, Dejan (prevajalec) / Rijavec, Petja (prevajalec)

1. PDF datoteka (1624 kB)

Številčenje: 1999, letnik 36, številka 4

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Naravno pravo

Avtorji: Diderot, Denis (avtor) / Pribac, Igor (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 27, številka 194

Izvor: Študentska založba

1. PDF datoteka (47 kB)

1. TXT datoteka (11 kB)

Obredne usmrtitve in krvave daritve

Avtorji: Jensen, A.E. (avtor) / Petrovič-Brecelj, Leo (prevajalec)

1. PDF datoteka (7642 kB)

Številčenje: 1999, letnik 8, številka 29/30

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. TXT datoteka (71 kB)

Dvoznačna temeljna zasnova Biti in časa in tu-biti v človeku

Avtorji: Koch, Dietmar (avtor) / Hrovat, Jože (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 9!, številka 27/28

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (355 kB)

Kompleksnost filozofske hermenevtike

Avtorji: Figal, Günter (avtor) / Vouk, Robert (prevajalec)

Socialnopedagoška diagnoza in načrtovanje tretmana

Številčenje: 1999, letnik 9!, številka 27/28

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (317 kB)

1. TXT datoteka (36 kB)

Avtorji: Koller-Trbović, Nivex (avtor) / Kreft, Ina (prevajalec)

1. PDF datoteka (1310 kB)

Številčenje: 1999, letnik 3, številka 4

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Zgodovina biti

Avtorji: Heidegger, Martin (avtor) / Košar, Aleš (prevajalec)

1. PDF datoteka (8342 kB)

Številčenje: 1999, letnik 8, številka 29/30

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. TXT datoteka (79 kB)

Govorica v Platonovem Kratilu

Avtorji: Hüni, Heinrich (avtor) / Košar, Aleš (prevajalec)

1. PDF datoteka (3014 kB)

Številčenje: 1999, letnik 8, številka 29/30

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. TXT datoteka (29 kB)

Pesem, rešena pred pozabo

Avtorji: Raztresen, Marjan (avtor) / Strojin, Tone (avtor) / Tarczay, Gizela (avtor) / Maurer, Neža (prevajalec)

Vir: Planinski vestnik

Številčenje: 1999, letnik 99, številka 2

Izvor: Planinska zveza Slovenije

1. PDF datoteka (947 kB)

1. TXT datoteka (18 kB)

Teološko-politična razprava

Avtorji: Spinoza, Baruch de (avtor) / Bednarik, Jan (avtor dodatnega besedila, prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 9!, številka 27/28

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (558 kB)

1. TXT datoteka (67 kB)

" Na Belehrad!!!"

Avtorji: Dolejši, Karel (avtor) / Judnič, Tina (prevajalec)

Zgradba zgodovinskega sveta v duhoslovnih znanostih

Številčenje: 1999, letnik 27, številka 195/196

Izvor: Študentska založba

1. PDF datoteka (70 kB)

1. TXT datoteka (23 kB)

Avtorji: Dilthey, Wilhelm (avtor) / Groethuysen, Bernhard (avtor dodatnega besedila) / Leskovec, Alfred (prevajalec)

Ali - ali? Ideologija in estetska kakovost v književni kanonizaciji

Številčenje: 1999, letnik 9!, številka 27/28

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (322 kB)

1. TXT datoteka (37 kB)

Avtorji: Van Peer, Willie (avtor) / Zabukovec, Dušanka (prevajalec)

Vir: Primerjalna književnost

Številčenje: 1999, letnik 22, številka 1

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (1840 kB)

1. TXT datoteka (41 kB)

Dobra volja do moči

Avtorji: Derrida, Jacques (avtor) / Krušič, Samo (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 9!, številka 27/28

Izvor: Inštitut Nove revije - Zavod za humanistiko

1. PDF datoteka (363 kB)

Socialnopedagoška hermenevtična diagnostika ter načrtovanje vzgojne pomoči

Avtorji: Uhlendorff, Uwe (avtor) / Kobolt, Alenka (prevajalec)

1. PDF datoteka (1593 kB)

Številčenje: 1999, letnik 3, številka 4

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (37 kB)

Poslanica ob 2. aprilu 1999

Avtorji: Fernández-Pacheco, Miguel Angel (avtor) / Novak, Boris A. (prevajalec)

Vir: Otrok in knjiga

Številčenje: 1999, letnik 26, številka 47

Izvor: Mariborska knjižnica

1. PDF datoteka (1964 kB)

1. TXT datoteka (4 kB)

Tematske in žanrske značilnosti sodobne hrvaške mladinske književnosti

Avtorji: Javor, Ranka (avtor) / Tavčar-Pernek, Desanka (prevajalec)

Vir: Otrok in knjiga

Številčenje: 1999, letnik 26, posebna izdaja

Izvor: Mariborska knjižnica

1. PDF datoteka (5004 kB)

1. TXT datoteka (12 kB)

Ob mednarodnem letu starejših

Avtorji: Mahkota, Breda (urednik, prevajalec)

Vir: Otrok in knjiga

Številčenje: 1999, letnik 26, številka 47

Izvor: Mariborska knjižnica

1. PDF datoteka (10 MB)

1. TXT datoteka (28 kB)

Ob rob raziskavam s področja poročne tematike (Beneška republika, 17.-18. stol.)

Avtorji: Povolo, Claudio (avtor) / Gorjup Posinković, Vida (prevajalec)

Vir: Acta Histriae

Številčenje: 1999, letnik 7, številka 7

Izvor: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče Koper
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (245 kB)

1. TXT datoteka (77 kB)

Sodna oblast in vaška skupnost

Avtorji: Bellabarba, Marco (avtor) / Širok, Lea (prevajalec)

Vir: Acta Histriae

Številčenje: 1999, letnik 7, številka 7

Izvor: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče Koper
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (264 kB)

1. TXT datoteka (72 kB)

Spreminjanje vloge mestnega načrta

Avtorji: Fikfak, Alenka (avtor) / Stanič, Ivan (prevajalec)

Vir: Urbani izziv

Številčenje: 1999, letnik 10, številka 2

Izvor: Urbanistični inštitut Republike Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. eng(11 MB)2. slv (17 MB)

1. eng (45 kB)
2. slv (47 kB)

Izbrana vprašanja staropoljske in staroslovenske leksikografije

Avtorji: Moszyński, Leszek (avtor) / Jež, Niko (prevajalec)

Slovensko-bolgarski kulturni stiki v prvih desetletjih našega stoletja

Številčenje: 1999, letnik 47, številka 1

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (177 kB)

1. TXT datoteka (49 kB)

Avtorji: Karabelova-Panova, Magda (avtor) / Peklenik, Ana (prevajalec)

22. Zbornik društva slovenskih književnih prevajalcev

Številčenje: 1999, letnik 47, številka 1

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (45 kB)

1. TXT datoteka (14 kB)

Avtorji: Maltarić, Bojana (avtor)

Pisni dokaz procesa kontrakcije - Brižinski spomeniki

Številčenje: 1999, letnik 47, številka 3

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (47 kB)

1. TXT datoteka (11 kB)

Avtorji: Marvan, Jiři (avtor) / Korošec, Tomo (prevajalec) / Honzak-Jahić, Jasna (prevajalec)

Začetki filologije pri starih Grkih

Številčenje: 1999, letnik 47, številka 3

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (173 kB)

1. TXT datoteka (58 kB)

Utrinek iz slovenske književnosti

Avtorji: Hriberšek, Matej (prevajalec)

Vir: Keria (Ljubljana)

Številčenje: 1999, letnik 1, številka 1/2

Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba

1. PDF datoteka (89 kB)

1. TXT datoteka (6 kB)

Avtorji: Diels, Hermann (avtor) / Fridl, Ignacija J. (prevajalec)

Vir: Keria (Ljubljana)

Številčenje: 1999, letnik 1, številka 1/2

Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba

1. PDF datoteka (608 kB)

John Swinton: Potovanje skozi slovenske dežele leta 1734

Avtorji: Shaw, Trevor R. (avtor) / Puncer, Cvetka (prevajalec)

Vir: Kronika (Ljubljana)

Številčenje: 1999, letnik 47, številka 3

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Digitalizirano v okviru projekta Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si (EEA SI0014))

1. PDF datoteka (6188 kB)

1. TXT datoteka (85 kB)

Prelaganje žetonov

Avtorji: Milošević, Dragoljub M. (avtor) / Vencelj, Marija (prevajalec)

Vir: Presek

Številčenje: 1999, letnik 26, številka 5

Izvor: Društvo matematikov, fizikov in astronomov

1. PDF datoteka (789 kB)

1. TXT datoteka (2 kB)

Tri zanimive

Avtorji: Milošević, Dragoljub M. (avtor) / Japelj Pavešić, Barbara (prevajalec)

Vir: Presek

Številčenje: 1999, letnik 27, številka 1

Izvor: Društvo matematikov, fizikov in astronomov

1. PDF datoteka (877 kB)

1. TXT datoteka (3 kB)

Razreži na skladne dele

Avtorji: Milošević, Dragoljub M. (avtor) / Vencelj, Marija (prevajalec)

Vir: Presek

Številčenje: 1999, letnik 26, številka 4

Izvor: Društvo matematikov, fizikov in astronomov

1. PDF datoteka (697 kB)

1. TXT datoteka (2 kB)

Bitja s pol strešice

Avtorji: Kuzmanić, Tonči (avtor) / Vuković, Olga (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Mirovni inštitut (Ljubljana)
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (332 kB)

1. TXT datoteka (166 kB)

The Slovenian state on the internet

Avtorji: Purcell, Darren (avtor) / Cajnko, Borut (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Mirovni inštitut (Ljubljana)
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (1192 kB)

1. TXT datoteka (89 kB)

Pesmi

Avtorji: Kapliński, Jaan (avtor) / Taufer, Veno (avtor dodatnega besedila, prevajalec)

1. PDF datoteka (1102 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 101/102

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (16 kB)

Druga tigrova črta

Avtorji: Valderra, Pedro Gómez (avtor) / Geršak, Urša (prevajalec)

1. PDF datoteka (1340 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 97/98

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (22 kB)

Reklama za kaviar

Avtorji: Buitrago, Fanny (avtor) / Geršak, Urša (prevajalec)

1. PDF datoteka (1082 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 97/98

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (18 kB)

Oriane, teta Oriane

Avtorji: Moreno, Marvel (avtor) / Markič, Jasmina (prevajalec)

1. PDF datoteka (1541 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 97/98

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Ubežni koščki

Avtorji: Michaels, Anne (avtor) / Grahek, Staša (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 97/98

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (882 kB)

1. TXT datoteka (15 kB)

Zaton svežega grozdja

Avtorji: Espinosa, Germán (avtor) / Fajdiga, Pavle (prevajalec)

1. PDF datoteka (1240 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 97/98

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (20 kB)

Nekaj danega

Avtorji: Kureishi, Hanif (avtor) / Jukić, Boris (prevajalec)

1. PDF datoteka (2710 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 97/98

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (44 kB)

Božanski

Avtorji: Alvarez Gardeazábal, Gustavo (avtor) / Markič, Jasmina (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 97/98

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (538 kB)

1. TXT datoteka (9 kB)

Pesmi

Avtorji: Huchel, Peter (avtor) / Šteger, Aleš (avtor dodatnega besedila, prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 97/98

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (869 kB)

1. TXT datoteka (12 kB)

Smrt téme

Avtorji: Krasztev, Péter (avtor) / Fras, Valentina (prevajalec)

1. PDF datoteka (1560 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 99/100

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Poletna hiša, kasneje

Avtorji: Hermann, Judith (avtor) / Šerc, Slavo (prevajalec)

1. PDF datoteka (1391 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 99/100

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

V lastnem izboru

Avtorji: Jackson, Richard (avtor) / Osojnik, Iztok (avtor dodatnega besedila, prevajalec)

1. PDF datoteka (1078 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 99/100

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (17 kB)

Ujetnik filozofskih spekulacij ali apofatičnost Leva Šestova

Avtorji: Kuznecov, Pavel (avtor) / Kraševec, Borut (prevajalec)

1. PDF datoteka (1139 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 101/102

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (20 kB)

Fragmenti / Premagovanje samoumevnosti

Avtorji: Šestov, Lev (avtor) / Kraševec, Borut (prevajalec)

1. PDF datoteka (9207 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 101/102

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (153 kB)

Dekle, ki lahko / Med požirkom

Avtorji: Aidoo, Ama Ata (avtor) / Hrastnik, Nataša (avtor dodatnega besedila, prevajalec)

1. PDF datoteka (1623 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 101/102

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Konec

Avtorji: Beckett, Samuel (avtor) / Berger, Aleš (prevajalec)

1. PDF datoteka (2597 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 91/92

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (44 kB)

Pesmi

Avtorji: Obit, Michele (avtor) / Kramberger, Taja (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 91/92

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (628 kB)

1. TXT datoteka (8 kB)

Franz Kafka: Molk siren

Avtorji: Mosés, Stéphane (avtor) / Učakar, Aleš (prevajalec)

1. PDF datoteka (2468 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 93

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (40 kB)

Pesmi

Avtorji: Acorn, Milton (avtor) / Potocco, Marcello (avtor dodatnega besedila, prevajalec)

Požirek piva in drugi drobni užitki

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 94

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (901 kB)

1. TXT datoteka (15 kB)

Avtorji: Delerm, Philippe (avtor) / Medvedšek, Mojca (avtor dodatnega besedila, prevajalec)

1. PDF datoteka (1228 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 94

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (21 kB)

Pesmi

Avtorji: Ristović, Ana (avtor) / Čar, Aleš (avtor dodatnega besedila, prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 95/96

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (795 kB)

1. TXT datoteka (11 kB)

Puščava

Avtorji: Le Clézio, Jean-Marie Gustave (avtor) / Medvedšek, Mojca (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 95/96

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (511 kB)

1. TXT datoteka (9 kB)

Književnost, ki te prevzame

Avtorji: Le Clézio, Jean-Marie Gustave (intervjuvanec) / Dobnik, Ivan (urednik, prevajalec) / Cartanze, Gérard de (oseba, ki intervjuva)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 95/96

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (978 kB)

1. TXT datoteka (16 kB)

Ljudje oblakov

Avtorji: Le Clézio, Jemia (avtor) / Le Clézio, Jean-Marie Gustave (avtor) / Dobnik, Ivan (urednik, prevajalec)

1. PDF datoteka (1037 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 95/96

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (17 kB)

Nika

Avtorji: Pelevin, Viktor Olegovič (avtor) / Kraševec, Borut (prevajalec)

1. PDF datoteka (1909 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 95/96

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (31 kB)

Čas ne mineva

Avtorji: Le Clézio, Jean-Marie Gustave (avtor) / Medvedšek, Mojca (prevajalec)

1. PDF datoteka (1264 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 95/96

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (20 kB)

Izgubljene časti

Avtorji: Beyala, Calixthe (avtor) / Mlaker, Tanja (avtor dodatnega besedila, prevajalec)

1. PDF datoteka (1810 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 91/92

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Pesmi in eseji

Avtorji: Miłosz, Czesław (avtor) / Čučnik, Primož (prevajalec) / Będkowska Kopczyk, Agnieszka (prevajalec)

1. PDF datoteka (4596 kB)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 91/92

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (67 kB)

Pesmi

Avtorji: Koehler, Krzysztof (avtor) / Šalamun-Biedrzycka, Katarina (prevajalec)

Številčenje: 1999, letnik 11, številka 93

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (749 kB)

1. TXT datoteka (10 kB)

Novo življenje

Avtorji: Pamuk, Orhan (avtor) / Šulc, Katja (prevajalec)