dLib.si - prevodi

1. PDF document (1400 kB)

Lottehaus, "Werther" in Slovenci

Contibutors: Svoljšak, Janez (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1974, volume 19, issue 4

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (2450 kB)

Prešeren v angleščini

Contibutors: Marinčič Ožbalt, Irma (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1955/1956, volume 1, issue 6/7

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

Juhoslovanská literatúra na Slovensku 1945-1973

Contibutors: Smolej, Viktor (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1977/1978, volume 23, issue 3/4

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (2675 kB)

1. TXT document (15 kB)

Srečko Kosovel in prevajanje

Contibutors: Rode, Matej (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1984, volume 30, issue 3

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (2050 kB)

Nizka jezikovna raven naših prevodov

Contibutors: Gradišnik, Janez (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1983, volume 28, issue 6

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (1286 kB)

1. PDF document (4035 kB)

Usoda "Človekove usode"

Contibutors: Jakopin, Franc (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1960, volume 5, issue 8

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT document (18 kB)

Ob prevodu "Stoletja kirurgov"

Contibutors: Smerdu, Franjo (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1958, volume 4, issue 1

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (2356 kB)

Poezija Franceta Prešerna v ukrajinščini

Contibutors: Skaza, Aleksander (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1978, volume 23, issue 7/8

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (2191 kB)

Ob dveh Smoletovih prevodih za gledališče

Contibutors: Moravec, Dušan (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1958, volume 4, issue 1

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (2360 kB)

1. PDF document (3868 kB)

Premalo pregledan rokopis

Contibutors: Glavan, Tone (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1959, volume 5, issue 2

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (766 kB)

1. TXT document (3 kB)

Garcia Lorca v slovenščini

Contibutors: Moder, Janko (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1959, volume 4, issue 5

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

Družbeni položaj slovenskega knjižnega jezika leta 1584 in 1984

Contibutors: Toporišič, Jože (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1985, volume 30, issue 5

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (6943 kB)

1. TXT document (34 kB)

Slovenske pesmi v beloruščini

Contibutors: Štefan, Rozka (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1977, volume 22, issue 7

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (2271 kB)

Metrični vzorec in kitična zgradba slovenske pesmi Mikloša Küzmiča

Contibutors: Pretnar, Tone (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1976, volume 22, issue 1

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (2704 kB)

1. PDF document (2491 kB)

Besede in oblike

Contibutors: Urbančič, Boris (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1960, volume 5, issue 8

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (3839 kB)

Neustrezen prevod

Contibutors: Gradišnik, Janez (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1981, volume 26, issue 6

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT document (27 kB)

Neizrabljene stilne možnosti slovenščine pri prevodu Molitve za moje brate

Contibutors: Rotar, Janez (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1966, volume 11, issue 4

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (4407 kB)

Slovenska recepcija Pierra Corneilla

Contibutors: Smolej, Tone (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 2016, volume 61, issue 3/4

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (351 kB)

1. TXT document (27 kB)

Lev Nikolajevič Tolstoj v prevodih

Contibutors: Šedivý, Jan (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1961, volume 6, issue 6

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (1564 kB)

1. TXT document (4 kB)

Komično v rimi, ki se ne da prevesti

Contibutors: Pretnar, Tone (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1983, volume 29, issue 1

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (1171 kB)

1. PDF document (4999 kB)

K tehniki prevajanja latinske proze

Contibutors: Sovre, Anton (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1955/1956, volume 1, issue 1

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT document (16 kB)

" Mladost, podaj mi krila"

Contibutors: Pretnar, Tone (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1981, volume 26, issue 4

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (6355 kB)

1. TXT document (24 kB)

Prevajalska umetnost in slovenska beseda

Contibutors: Gantar, Kajetan (author) / Pogorelec, Breda (discussant) / Toporišič, Jože (discussant) / Jamnik, France (discussant) / Gregorc, Peter (discussant) / Paternu, Boris (discussant) / Avšič, Jaka (discussant)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1978, volume 23, issue 6

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (10 MB)

1. TXT document (52 kB)

Prostor jezikovne ustvarjalnosti pri prevajanju za gledališče

Contibutors: Šumi, Nada (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1986, volume 32, issue 2/3

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (3007 kB)

Pretnarjevi prevodi Learovih limerikov

Contibutors: Stanovnik, Majda (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1994, volume 39, issue 7/8

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (2667 kB)

1. TXT document (14 kB)

Modalni glagoli v izvirnem besedilu Mickiewiczevega Gospoda Tadeja in njihovi ustrezniki v sloven...

Contibutors: Babula, Elżbieta (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1980, volume 26, issue 3

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (3095 kB)

1. TXT document (13 kB)

Slovenska književnost v italijanskih antologijah jugoslovanskih književnosti po letu 1945

Contibutors: Jan, Zoltan (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1999, volume 44, issue 4

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (12 MB)

1. TXT document (83 kB)

Gert Hofmann in Slovenci

Contibutors: Tratnik, Veronika (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 2009, volume 54, issue 6

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (403 kB)

1. TXT document (54 kB)

Angeli in Ognjenci

Contibutors: Ježovnik, Janoš (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 2016, volume 61, issue 2

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (406 kB)

1. TXT document (52 kB)

Krst pri Savici v prevodih

Contibutors: Rode, Matej (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1988, volume 33, issue 6

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (2583 kB)

Jezik v Župančičevi prevodni prozi

Contibutors: Bajec, Anton (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1967, volume 12, issue 2

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (7894 kB)

1. TXT document (34 kB)

Namesto jezikovne kritike

Contibutors: Urbančič, Boris (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1961, volume 6, issue 6

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (1914 kB)

1. TXT document (4 kB)

Skáclov sonet in štirivrstičnica v slovenskem prevodu

Contibutors: Lipovec, Albina (author) / Pretnar, Tone (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1994, volume 39, issue 4

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (4943 kB)

1. TXT document (30 kB)

Frazeologija Zorane Ledine M. A. Šolohova v izvirniku in slovenskem prevodu

Contibutors: Rojs, Jurij (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1987, volume 32, issue 7/8

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (4612 kB)

Nahtigalovi Slovanski jeziki v nemškem prevodu

Contibutors: Jakopin, Franc (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1961, volume 7, issue 3

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (1997 kB)

1. TXT document (8 kB)

"Sreča in kruh" v ruščini

Contibutors: Glušič, Helga (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1962, volume 7, issue 8

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (1755 kB)

Dopolnilo k članku "Slovenska književnost v Romuniji"

Contibutors: Dobrovoljc, France (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1987, volume 32, issue 6

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (1296 kB)

1. TXT document (6 kB)

K tehniki prevajanja latinske proze

Contibutors: Sovre, Anton (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1955/1956, volume 1, issue 2

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (7081 kB)

1. TXT document (25 kB)

Besede in oblike

Contibutors: Legiša, Lino (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1960, volume 6, issue 1

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (1858 kB)

1. PDF document (2831 kB)

William Shakespeare, Henrik IV.

Contibutors: Bajec, Anton (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1958, volume 3, issue 5

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

Makedonsko-slovenski književni stiki

Contibutors: Stefanija, Dragi (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1968, volume 13, issue 7

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (4081 kB)

1. PDF document (4136 kB)

O mestu prevoda v literaturi

Contibutors: Dolinar, Darko (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1984, volume 29, issue 4

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT document (24 kB)

Toneta Pretnarja prevod sonetov Jana Nepomucena Kamińskega

Contibutors: Šurla, Andrej (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 2017, volume 62, issue 2/3

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (325 kB)

1. TXT document (32 kB)

Še en (kratek) zapisek o Valjavcu

Contibutors: Kuzmič, Mihael (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1984, volume 29, issue 7

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (1300 kB)

1. TXT document (6 kB)

Angleška zemljepisna lastna imena v slovenskem prevodu angleškega turističnega vodnika po Londonu

Contibutors: Hočevar, Mojca M. (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 2000, volume 45, issue 7/8

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (7985 kB)

1. TXT document (38 kB)

Načini prevajanja francoskih glagolov iz spremnih stavkov premega govora v treh slovenskih prevod...

Contibutors: Mezeg, Adriana (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 2007, volume 52, issue 2

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (233 kB)

1. TXT document (37 kB)

Slovensko-čakavsko-kajkavski samostalnik saja, saje tudi na štokavskem področju

Contibutors: Šimundić, Mate (author) / Kranjec, Marko (translator)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1986, volume 31, issue 8

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (1430 kB)

1. TXT document (6 kB)

Kronika ljubezenskih pripetljajev Tadeusza Konwickega v slovenskem prevodu Toneta Pretnarja

Contibutors: Ostromęcka-Frączak, Bożena (author) / Jež, Niko (translator)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1994, volume 39, issue 4

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (6543 kB)

1. TXT document (39 kB)

Župančičeva pesem "Tiho prihaja mrak" v treh ruskih prevodih

Contibutors: Krakar, Lojze (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1973, volume 18, issue 6

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (4724 kB)

1. TXT document (19 kB)

Zapiski in opombe

Contibutors: Smolej, Viktor (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1960, volume 5, issue 8

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (1679 kB)

1. TXT document (8 kB)

Jezik v Župančičevi prevodni prozi

Contibutors: Bajec, Anton (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1967, volume 12, issue 3

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (3827 kB)

1. PDF document (3182 kB)

Paberki iz prevoda celjske kronike

Contibutors: Stanek, Leopold (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1958, volume 4, issue 2

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT document (13 kB)

Anton Aškerc v ruskem prevodu

Contibutors: Rojs, Jurij (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1989, volume 35, issue 3

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (910 kB)

Ob Menartovem prevodu Coleridgeove pesnitve

Contibutors: Jurak, Mirko (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1962, volume 8, issue 3

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (2572 kB)

1. TXT document (9 kB)

O makedonskih prevodih Cankarjevega "Hlapca Jerneja"

Contibutors: Stefanija, Dragi (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1970, volume 16, issue 3

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (2780 kB)

1. TXT document (9 kB)

Župančičev Tartuffe

Contibutors: Moder, Janko (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1957, volume 3, issue 3

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (1862 kB)

Izbori Gradnikove lirike doma in v tujini

Contibutors: Toroš, Ana (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 2007, volume 52, issue 1

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (183 kB)

1. TXT document (29 kB)

Slovensko leposlovje na srbohrvaškem jezikovnem območju (1945-1970)

Contibutors: Kocijan, Gregor (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1972, volume 18, issue 3

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (7350 kB)

1. TXT document (36 kB)

Nekaj Prešernovih pesmi v švedskem prevodu Alfreda Jensena iz leta 1895

Contibutors: Soban, Darinka (author, translator) / Jensen, Alfred (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 2000, volume 45, issue 6

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (7397 kB)

1. TXT document (42 kB)

Izvirnik himne Hej Slovani in slovenski prevod

Contibutors: Smolej, Viktor (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1961, volume 6, issue 6

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (2944 kB)

Beležke o prevodih Leninovih spisov v slovenščino

Contibutors: Klopčič, France (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1974, volume 19, issue 8

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (4867 kB)

1. TXT document (23 kB)

Nova dinamika prevajanja iz poljske književnosti v zadnjih desetletjih

Contibutors: Jež, Niko (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 2017, volume 62, issue 2/3

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (297 kB)

1. TXT document (29 kB)

Eksplicitacija v prevodih političnih govorov

Contibutors: Šumrada, Simona (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 2009, volume 54, issue 6

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (559 kB)

1. TXT document (45 kB)

Fran Miklošič kot prevajalec poljske poezije

Contibutors: Pretnar, Tone (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1991, volume 37, issue 1/2

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (3382 kB)

France Prešeren, Szonettkoszorú - Sonetni venec

Contibutors: Novak, Vilko (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1971, volume 17, issue 1/2

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (1330 kB)

Ob izidu antologije Alojza Gradnika Eros-Thanatos (spremna beseda, izbor, prevod in ur. Fedora Fe...

Contibutors: Ferluga Petronio, Fedora (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 2015, volume 60, issue 2

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (297 kB)

1. TXT document (22 kB)

O slovenskih prevodih leposlovne proze Marie Dąbrovske

Contibutors: Ostromęcka-Frączak, Bożena (author) / Pretnar, Tone (translator)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1990, volume 36, issue 3

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (4188 kB)

1. TXT document (21 kB)

Jezik v Župančičevi prevodni prozi

Contibutors: Bajec, Anton (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1967, volume 12, issue 1

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (9323 kB)

1. TXT document (35 kB)

Bürgerjeva Lenora pri Prešernu in Žukovskem

Contibutors: Brnčić, Vera (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1971, volume 17, issue 3

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (5333 kB)

1. TXT document (25 kB)

Kdo je avtor predgovora k Nouvemu zákonu iz leta 1771

Contibutors: Kuzmič, Mihael (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1979, volume 25, issue 3

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (3932 kB)

1. TXT document (23 kB)

Nordijsko-slovenske leksične paralele

Contibutors: Holmqvist, Lena (author) / Bezlaj, France (editor)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 1963, volume 8, issue 5

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (4921 kB)

1. TXT document (19 kB)

Analiza slovenskih izdaj slikanic Svinjski pastir Hansa Christiana Andersena z različnimi ilustra...

Contibutors: Dvornik, Andreja (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 2021, volume 66, issue 1

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (375 kB)

1. TXT document (42 kB)

Jezikovnostilistična primerjava dveh slovenskih prevodov Flaubertove Madame Bovary in vprašanje z...

Contibutors: Vlahovič, Lea (author)

Source: Jezik in slovstvo

Numbering: 2021, volume 66, issue 1

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (354 kB)

1. TXT document (51 kB)

Definicija polstavka in njegova raba v sodobni prevodni slovenščini (na gradivu prevodov iz franc...

Contibutors: Mezeg, Adriana (author)

Greenbergov prevod Pavlove slovnice Vend Nylvtan

Numbering: 2020, volume 68, issue 2

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (727 kB)

1. TXT document (53 kB)

Contibutors: Jesenšek, Marko (author)

Norveška bibliografija prevodov iz poljske književnosti

Numbering: 2021, volume 69, issue 2

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (374 kB)

1. TXT document (34 kB)

Contibutors: Jež, Niko (author)

Numbering: 1992, volume 40, issue 2

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF document (817 kB)

Prvi slovenski prevod Poejevega Črnega mačka v Soči l. 1872

Contibutors: Jarc, Marco (author)

1. PDF document (1317 kB)

Numbering: 1992, volume 40, issue 2

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

Prevod kot sestavina slovenske književnosti v Kidričevi Zgodovini slovenskega slovstva

Contibutors: Stanovnik, Majda (author)

1. PDF document (2219 kB)

Numbering: 1994, volume 42, issue 2/3

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT document (25 kB)

Recepcija knjižnih izdaj prevodov iz bolgarske proze na Slovenskem

Contibutors: Peklenik, Ana (author)

Gulliverjeva potovanja v prevodu Izidorja Cankarja

Numbering: 1999, volume 47, issue 1

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (69 kB)

1. TXT document (21 kB)

Contibutors: Simoniti, Barbara (author)

1. PDF document (5519 kB)

Numbering: 1991, volume 39, issue 3

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT document (65 kB)

Recepcija madžarske književnosti v Sloveniji v 20. stoletju

Contibutors: Lukács, István (author)

1. PDF document (3580 kB)

Numbering: 1991, volume 39, issue 1

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT document (40 kB)

Deležniško-deležijski skladi v Küzmičevem in Japljevem prevodu Nove zaveze

Contibutors: Jesenšek, Marko (author)

1. PDF document (4680 kB)

Numbering: 1991, volume 39, issue 2

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT document (51 kB)

Skrb dekana Vendela Ratkoviča in dekanijske komisije za čistejši jezik v Málem katekizmusu Mikloš...

Contibutors: Smej, Jožef (author)

1. PDF document (2846 kB)

Numbering: 2001, volume 49, issue 1/2

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

O prevodih Hlapca Jerneja in njegove pravice

Contibutors: Priestly, Tom (author)

Numbering: 2001, volume 49, issue 3

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (690 kB)

1. TXT document (65 kB)

Japljevi prevodi Hagedorna in Popa

Contibutors: Svetina, Peter (author)

Numbering: 2002, volume 50, issue 1

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (457 kB)

Recepcija Danteja v prvi polovici 20. stoletja na Slovenskem

Contibutors: Perčič, Tone (author)

1. PDF document (6634 kB)

Numbering: 1991, volume 39, issue 1

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT document (77 kB)

Nemški prevod srbskih in hrvatskih ljudskih pesmi

Contibutors: Stefanović D., Mirjana (author) / Korošec, Rajko (translator)

1. PDF document (1190 kB)

Numbering: 1988, volume 36, issue 4

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

Se je Mikloš Küzmič v svojem prevodu evangyeliomov res naslanjal na Štefana Küzmiča?

Contibutors: Smej, Jožef (author)

1. PDF document (2838 kB)

Numbering: 1997, volume 45, issue 3/4

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT document (27 kB)

Govekarjeva afirmacija Émila Zolaja

Contibutors: Smolej, Tone (author)

O prevodih psalmov v prekmurščino od Martjanske pesmarice II do Pusztaijeve pesmarice 1893

Numbering: 2004, volume 52, issue 3

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (481 kB)

1. TXT document (54 kB)

Contibutors: Smej, Jožef (author)

Rapsodije bolgarskega goslarja po bolgarsko

Numbering: 2005, volume 53, issue 2

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (141 kB)

1. TXT document (41 kB)

Contibutors: Ivanova, Najda (author)

Numbering: 2005, volume 53, issue 3

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (543 kB)

1. TXT document (45 kB)

Gombrowicz po slovensko

Contibutors: Kenda-Jež, Karmen (author)

1. PDF document (4741 kB)

Numbering: 1988, volume 36, issue 4

Provider: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT document (56 kB)

Srečanja v kronotopu prevoda

Contibutors: Kopczyk, Michał (author)

Prevajanje jezikovnih prvin, značilnih za sovjetski družbeno-kulturni diskurz, v romanu M. Bulgak...

Numbering: 2012, volume 60, issue 2

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (190 kB)

1. TXT document (19 kB)

Contibutors: Kaloh Vid, Natalia (author)

Pavlova Prekmurska slovnica (Vend nyelvtan, 1942) v sodobni knjižni slovenščini

Numbering: 2014, volume 62, issue 1

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (574 kB)

1. TXT document (46 kB)

Contibutors: Ulčnik, Natalija (author)

Numbering: 2014, volume 62, issue 1

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (587 kB)

Alojz Gradnik: Eros - Thanatos

Contibutors: Toroš, Ana (author)

Numbering: 2014, volume 62, issue 2

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (190 kB)

Podobe države in stereotipi, ki jih o Rusiji gojijo učenci ruskega jezika

Contibutors: Nikitina, Larisa (author) / Furuoka, Fumitaka (author) / Bergles, Katja (translator) / Žele, Andreja (translation editor)

Küzmičevi skriti prevodi psalmov v Knigi molitveni 1783

Numbering: 2013, volume 61, issue 2

Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF document (468 kB)

1. TXT document (16 kB)

Contibutors: Smej, Jožef (author)