Digitalna knjižnica Slovenije
Narodna in univerzitetna knjižnica
Splošne knjižnice
Celjsko območje
Vse knjižnice območja
Osrednja knjižnica Celje
Knjižnica Laško
Osrednja knjižnica Mozirje
Knjižnica Šentjur
Knjižnica Šmarje
Knjižnica Velenje
Medobčinska splošna knjižnica Žalec
Dolenjsko območje
Knjižnica Mirana Jarca Novo mesto
Knjižnica Brežice
Knjižnica Kočevje
Valvasorjeva knjižnica Krško
Knjižnica Miklova hiša, Ribnica
Gorenjsko območje
Mestna knjižnica Kranj
Občinska knjižnica Jesenice
Knjižnica A. T. Linharta, Radovljica
Knjižnica Ivana Tavčarja, Škofja Loka
Knjižnica dr. Toneta Pretnarja, Tržič
Goriško območje
Vse knjižnice območja
Goriška knjižnica Franceta Bevka Nova Gorica
Lavričeva knjižnica, Ajdovščina
Mestna knjižnica in čitalnica Idrija
Knjižnica Cirila Kosmača Tolmin
Koroško območje
Koroška osrednja knjižnica dr. Franca Sušnika Ravne na Koroškem
Knjižnica Radlje ob Dravi
Knjižnica Ksaverja Meška, Slovenj Gradec
Obalno-kraško območje
Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper
Knjižnica Makse Samsa, Ilirska Bistrica
Mestna knjižnica Izola - Biblioteca civica di Isola->Matična knjižnica Izola
Mestna knjižnica Piran
Kosovelova knjižnica Sežana
Osrednjeslovensko območje
Mestna knjižnica Ljubljana
Knjižnica Jožeta Udoviča, Cerknica
Knjižnica Domžale
Knjižnica Grosuplje
Knjižnica Franceta Balantiča Kamnik
Knjižnica Litija
Knjižnica Logatec
Knjižnica Medvode
Cankarjeva knjižnica Vrhnika
Pomursko območje
Pokrajinska in študijska knjižnica Murska Sobota
Javni zavod Knjižnica Gornja Radgona
Splošna knjižnica Ljutomer
Spodnjedravsko območje
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj
Knjižnica Franca Ksavra Meška Ormož
Štajersko območje
Mariborska knjižnica
Knjižnica Lenart
Knjižnica Josipa Vošnjaka Slovenska Bistrica
Druge knjižnice
Bayerische StaatsBibliotek
Centralna pravosodna knjižnica
Centralna tehniška knjižnica Univerze v Ljubljani
Knjižnica Dušana Černeta Trst
Kraljeva knjižnica, Danska nacionalna knjižnica in univerzitetna knjižnica v Kopenhagnu
Narodna in študijska knjižnica
Österreichische Nationalbibliothek
Semeniška knjižnica
Slovenska študijska knjižnica Celovec
Škrabčeva knjižnica
Univerzitetna knjižnica Maribor
Arhivi in muzeji
Arhiv Republike Slovenije
Goriški muzej
Loški muzej Škofja Loka
Muzej in galerije mesta Ljubljana
Muzej Miklova hiša
Muzej novejše zgodovine Celje
Narodni muzej Slovenije
Pokrajinski arhiv Maribor
Pokrajinski muzej Kočevje
Prirodoslovni muzej Slovenije
Slovenian Museum and Archives - Slovenski muzej in arhiv
Slovenski etnografski muzej
Slovenski šolski muzej
Škofijski arhiv Koper
Meni
SLO
|
ENG
avtor
celotno besedilo
ključne besede
leto
naslov
vir
založnik
zbirka
IN
ALI
NE
avtor
celotno besedilo
ključne besede
leto
naslov
vir
založnik
zbirka
IN
ALI
NE
avtor
celotno besedilo
ključne besede
leto
naslov
vir
založnik
zbirka
IN
ALI
NE
avtor
celotno besedilo
ključne besede
leto
naslov
vir
založnik
zbirka
IN
ALI
NE
NAPREDNO ISKANJE
O nas
Sodelovanje
Pogoji uporabe
dLib statistike
Seznam partnerjev
Novice
Virtualne razstave
Pišite nam
Moj dLib.si
Epošta
:
Geslo:
Prijava
Registriraj se!
Pozabljeno geslo
Število rezultatov iskanja: 48
Tip gradiva
knjige (15)
znanstveno časopisje in članki (33)
Časopisje in članki - naslov
Acta neophilologica (2)
Ars et humanitas (3)
Keria (Ljubljana) (7)
Linguistica (Ljubljana) (14)
Verba hispanica (4)
Vestnik za tuje jezike (3)
Časopisje in članki - oblika
članki (33)
Jezik
angleški (9)
bosanski (1)
francoski (10)
grški, sodobni (1453-) (1)
italijanski (3)
nemški (6)
slovenski (29)
španski (5)
Leto izida
1991 (1)
1992 (1)
1994 (2)
1997 (1)
1999 (2)
2001 (1)
2004 (2)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (2)
2008 (1)
2009 (2)
2010 (3)
2011 (4)
2012 (1)
2013 (2)
2014 (2)
2015 (1)
2016 (5)
2017 (5)
2018 (3)
2019 (2)
2020 (2)
2021 (1)
Izvor
Narodna in univerzitetna knjižnica (15)
Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta (20)
Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba (7)
Znanstvena založba Filozofske fakultete (6)
Vsebina
Jezikoslovje in jeziki (39)
Književnost (6)
Sociologija (1)
Založnik
Znanstvena založba Filozofske fakultete (48)
Pravice
pravice pridržane (48)
Dostop
Omejen (namenski terminali v prostorih NUK) (2)
Prost (46)
Išči med rezultati (
48
)
Razvrsti po:
ustreznosti
ustreznosti
datumu naraščajoče
datumu padajoče
datumu objave naraščajoče
datumu objave padajoče
naslovu A-Z
naslovu Z-A
De euzkadi a euskadi / Los bosques del traductor
Avtorji:
Atxaga, Bernardo (avtor)
Vir:
Verba hispanica
Številčenje: 1999,
številka 8
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (426 kB)
1. TXT datoteka (32 kB)
Recto nomine nuncupari
Avtorji:
Pobežin, Gregor (avtor)
Vir:
Keria (Ljubljana)
Številčenje: 2016, letnik 18,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (2004 kB)
1. TXT datoteka (41 kB)
Od Megiserja do Slovenskega pravopisa 2001
Avtorji:
Hriberšek, Matej (avtor)
Vir:
Keria (Ljubljana)
Številčenje: 2016, letnik 18,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (2226 kB)
1. TXT datoteka (130 kB)
Mark Tulij Ciceron: Pogovori o starosti - Cato Maior de senectute. Prevod Vida Pust Škrgulja. Spr...
Avtorji:
Zupančič, Polonca (avtor)
Vir:
Keria (Ljubljana)
Številčenje: 2015, letnik 17,
številka 2
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (2122 kB)
1. TXT datoteka (19 kB)
Fachsprachliche Kollokationen
Avtorji:
Gruntar Jermol, Ada (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 2007, letnik 47,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (496 kB)
1. TXT datoteka (29 kB)
L'intertestualita'!: un intervento macrostrutturale nell'ambito dei meccanismi di funzionamento t...
Avtorji:
Horrakh, Livio (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 1991, letnik 31,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (470 kB)
1. TXT datoteka (30 kB)
Polstavki v francoščini in njihovo prevajanje v slovenščino - korpusni pristop
Avtorji:
Mezeg, Adriana (avtor)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (3445 kB)
1. TXT datoteka (701 kB)
Traduction de la particule de mise en relief slovene tudi en français
Avtorji:
Oven, Jacqueline (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik 50,
številka 3
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (125 kB)
1. TXT datoteka (34 kB)
Morpho-syntactic expansions as structural changes in translation
Avtorji:
Milojević Sheppard, Milena (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 1997, letnik 37,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (358 kB)
1. TXT datoteka (23 kB)
Si a ti te mantearon una vez ---
Avtorji:
Skubic, Mitja (avtor)
Vir:
Verba hispanica
Številčenje: 1999,
številka 8
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (248 kB)
1. TXT datoteka (19 kB)
V družbi z jezikom in gorami
Avtorji:
Klinar, Stanko (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Sicherl, Eva (urednik)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (6036 kB)
1. TXT datoteka (487 kB)
Nominalizacija
Avtorji:
Mikolič Južnič, Tamara (avtor)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (7855 kB)
1. TXT datoteka (551 kB)
Center in periferija
Avtorji:
Zlatnar Moe, Marija (avtor)
/
Žigon, Tanja (avtor)
/
Mikolič Južnič, Tamara (avtor)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (6484 kB)
1. TXT datoteka (412 kB)
Las unidades fraseológicas en la traducción literaria
Avtorji:
Sevilla Munoz, Manuel (avtor)
Vir:
Verba hispanica
Številčenje: 2013,
številka 21
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (658 kB)
1. TXT datoteka (36 kB)
Kako sladka so francoska vina
Avtorji:
Dobnik, Nadja (avtor)
Vir:
Vestnik za tuje jezike
Številčenje: 2012, letnik 4,
številka 1/2
Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (659 kB)
1. TXT datoteka (43 kB)
Comment différencier les équivalents dans un dictionnaire bilingue d'encodage
Avtorji:
Perko, Gregor (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 2004, letnik 44,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (1055 kB)
1. TXT datoteka (66 kB)
Parménid ali Parmeníd
Avtorji:
Marinčič, Marko (avtor)
Vir:
Keria (Ljubljana)
Številčenje: 2016, letnik 18,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (1964 kB)
1. TXT datoteka (31 kB)
Vladimir Levstik et la langue française avant 1941
Avtorji:
Gacoin-Marks, Florence (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 2005, letnik 45,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (543 kB)
1. TXT datoteka (36 kB)
Equivalence, culture et traduction
Avtorji:
Rehail, Hussein (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 1992, letnik 32,
številka 2
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (167 kB)
1. TXT datoteka (10 kB)
La coerenza testuale dal punto di vista traduttivo
Avtorji:
Ožbot, Martina (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 2001, letnik 41,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (1138 kB)
1. TXT datoteka (47 kB)
Traduire l'Europe
Avtorji:
Chevrel, Yves (avtor)
Vir:
Ars et humanitas
Številčenje: 2008, letnik 2,
številka 1
Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (162 kB)
1. TXT datoteka (43 kB)
Munoz-Basols, Javier; Fouto, Catarina; Soler González, Laura; Fisher, Tyler (eds.) (2012): The li...
Avtorji:
Markič, Jasmina (avtor)
Vir:
Verba hispanica
Številčenje: 2013,
številka 21
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (520 kB)
1. TXT datoteka (17 kB)
Sobre traducciones fracasadas
Avtorji:
Messner, Dieter (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik 50,
številka 3
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (107 kB)
1. TXT datoteka (28 kB)
Slovensko tolmačeslovje
Avtorji:
Gorjanc, Vojko (urednik)
/
Morel, Alenka (prevajalec)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (6379 kB)
1. TXT datoteka (563 kB)
Léopold Sédar Senghor pri Slovencih
Avtorji:
Smolej, Tone (avtor)
Vir:
Ars et humanitas
Številčenje: 2009, letnik 3,
številka 1/2
Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (263 kB)
1. TXT datoteka (20 kB)
Sklanjanje starogrških in latinskih lastnih imen moškega spola po prvi sklanjatvi
Avtorji:
Kocjan-Barle, Marta (avtor)
Vir:
Keria (Ljubljana)
Številčenje: 2016, letnik 18,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (1990 kB)
1. TXT datoteka (48 kB)
Prevodoslovno usmerjene kontrastivne študije
Avtorji:
Pisanski Peterlin, Agnes (urednik)
/
Schlamberger Brezar, Mojca (urednik)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (8025 kB)
1. TXT datoteka (763 kB)
Inkohärente Infinitivkonstruktionen in deutschen Untertiteln
Avtorji:
Petrič, Teodor (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik 50,
številka 3
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (118 kB)
1. TXT datoteka (34 kB)
Prevajanje iz klasičnih jezikov v 2. polovici 19. stoletja
Avtorji:
Hriberšek, Matej (avtor)
Vir:
Keria (Ljubljana)
Številčenje: 2007, letnik 9,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (3113 kB)
1. TXT datoteka (99 kB)
Vloga in pomen prevajanja učbenikov v 19. stoletju
Avtorji:
Žigon, Tanja (avtor)
/
Almasy, Karin (avtor)
/
Lovšin, Andrej (avtor)
/
Trupej, Janko (prevajalec)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (16 MB)
1. TXT datoteka (456 kB)
Contrastive analysis in discourse studies and translation
Avtorji:
Schlamberger Brezar, Mojca (urednik)
/
Limon, David (urednik)
/
Gruntar Jermol, Ada (urednik)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (7448 kB)
1. TXT datoteka (937 kB)
Translation and, und Migration
Avtorji:
Gruntar Jermol, Ada (urednik)
/
Kučiš, Vlasta (urednik)
/
Schlamberger Brezar, Mojca (urednik)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (4339 kB)
1. TXT datoteka (545 kB)
K problematiki prevajanja afriškega evrofonskega romana v slovenščino
Avtorji:
Zakrajšek, Katja (avtor)
Vir:
Ars et humanitas
Številčenje: 2009, letnik 3,
številka 1/2
Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (174 kB)
1. TXT datoteka (39 kB)
Prevod na pogled (prima vista) - od popestritve klasičnega pouka prevajanja do lakmusovega papirj...
Avtorji:
Rieger, Mladen (avtor)
Vir:
Vestnik za tuje jezike
Številčenje: 2014, letnik 6,
številka 1
Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (763 kB)
1. TXT datoteka (39 kB)
Norms in language, norms in translation
Avtorji:
Gruntar Jermol, Ada (urednik)
/
Schlamberger Brezar, Mojca (urednik)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (4704 kB)
1. TXT datoteka (513 kB)
Srecko Kosovel: Kons kai alla poiimata. Kons in druge pesmi. Prevedla Lambriana Ikonomu (Lamprian...
Avtorji:
Unuk, Lara (avtor)
Vir:
Keria (Ljubljana)
Številčenje: 2018, letnik 20,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (2126 kB)
1. TXT datoteka (18 kB)
Slovenska imena bitij in zemljepisna imena v turističnih vodnikih in virih informativne narave, p...
Avtorji:
Paternoster, Alenka (avtor)
Vir:
Vestnik za tuje jezike
Številčenje: 2011, letnik 3,
številka 1/2
Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (173 kB)
1. TXT datoteka (39 kB)
OAIE: "Especes de mots" et translations en espéranto
Avtorji:
Duc-Goninaz, Michel (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 1994, letnik 34,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (239 kB)
1. TXT datoteka (16 kB)
Tradurre per sbagliare, tradurre per imparare
Avtorji:
Ožbot, Martina (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 2004, letnik 44,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (517 kB)
1. TXT datoteka (34 kB)
Lucien Tesniere: critique et traducteur de Župančič
Avtorji:
Mahnič, Joža (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 1994, letnik 34,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (1207 kB)
1. TXT datoteka (76 kB)
Zbornik konference Jezikovne tehnologije in digitalna humanistika, 20. september - 21. september ...
Avtorji:
Fišer, Darja (urednik)
/
Pančur, Andrej (urednik)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (33 MB)
1. TXT datoteka (1516 kB)
Trije zgledi neposrečenega prevoda zaradi "lažnih prijateljev"
Avtorji:
Derganc, Aleksandra (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 2006, letnik 46,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (2330 kB)
1. TXT datoteka (15 kB)
Spletni žanri v prevodu
Avtorji:
Grad, Martin Anton (avtor)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (1839 kB)
1. TXT datoteka (534 kB)
Alla ricerca dell'uniformita terminologica nella traduzione in italiano delle denominazioni degli...
Avtorji:
Paolucci, Sandro (avtor)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (1854 kB)
1. TXT datoteka (589 kB)
Ben-Hur in Slovenian
Avtorji:
Mazi-Leskovar, Darja (avtor)
Vir:
Acta neophilologica
Številčenje: 2011, letnik 44,
številka 1/2
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (98 kB)
1. TXT datoteka (36 kB)
Louis Adamic's early days
Avtorji:
Petrič, Jerneja (avtor)
Vir:
Acta neophilologica
Številčenje: 2011, letnik 44,
številka 1/2
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (91 kB)
1. TXT datoteka (32 kB)
Izzivi jezika 2
Avtorji:
Popič, Damjan (urednik)
/
Zemljarič Miklavčič, Jana (urednik)
/
Intihar, Maruša (član uredniškega odbora)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Zbornik mednarodne konference Jezikovne tehnologije in digitalna humanistika, 29. september - 1. ...
Avtorji:
Erjavec, Tomaž (urednik)
/
Fišer, Darja (urednik)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
stran
od 1
zadetkov na stran:
5
10
25
50
100