Digitalna knjižnica Slovenije

1. PDF datoteka (2838 kB)

Številčenje: 1973, letnik 19, številka 3

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (13 kB)

Mots négatifs dans les constructions comparatives en français et leurs équivalents en serbe

Avtorji: Vlahović, Ljubica (avtor) / Gudurić, Snežana (avtor)

1. PDF datoteka (3480 kB)

Številčenje: 2017, letnik 9, številka 1

Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (302 kB)

1. TXT datoteka (39 kB)

Metabesedilo med dvema kulturama

Avtorji: Pisanski Peterlin, Agnes (avtor)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. TXT datoteka (290 kB)

Slovenščina in nemščina kontrastivno

Avtorji: Crnkovič, Jana (avtor)

1. PDF datoteka (7855 kB)

Številčenje: 2018, letnik 63, številka 2/3

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (320 kB)

1. TXT datoteka (24 kB)

Nominalizacija

Avtorji: Mikolič Južnič, Tamara (avtor)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. TXT datoteka (551 kB)

Kakovost slovenskih in angleških samoglasnikov

Avtorji: Srebot-Rejec, Tatjana (avtor)

1. PDF datoteka (4609 kB)

Številčenje: 1988, letnik 34, številka 3

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (20 kB)

Glavni števniki v ruščini in slovenščini

Avtorji: Rode, Matej (avtor)

1. PDF datoteka (4045 kB)

Številčenje: 1971, letnik 17, številka 1/2

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (12 kB)

Il bianco e il nero nella fraseologia italiana e spagnola

Avtorji: Stanič, Daša (avtor)

La selección de la forma verbal en las situaciones subjuntivas en las subordinadas sustantivas-co...

Številčenje: 2012, letnik 4, številka 1/2

Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (683 kB)

1. TXT datoteka (44 kB)

Avtorji: Vogrinčič, Ana (avtor)

Interprétation générique des indéfinis français et slovenes

Številčenje: 2005, številka 13

Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (83 kB)

1. TXT datoteka (26 kB)

Avtorji: Struna, Tatjana (avtor)

Angleška zemljepisna lastna imena v slovenskem prevodu angleškega turističnega vodnika po Londonu

Številčenje: 2012, letnik 4, številka 1/2

Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (683 kB)

1. TXT datoteka (53 kB)

Avtorji: Hočevar, Mojca M. (avtor)

1. PDF datoteka (7985 kB)

Številčenje: 2000, letnik 45, številka 7/8

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Dragocen prispevek k poznavanju kontrastivnosti med romanskim in slovanskim jezikovnim svetom

Avtorji: Skubic, Mitja (avtor)

Chikako Shigemori Bučar: Voice in contrast - Japanese and Slovene (Protistava glagolskega načina ...

Številčenje: 2014, letnik 6, številka 1

Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (633 kB)

1. TXT datoteka (22 kB)

Prevodoslovno usmerjene kontrastivne študije

Številčenje: 2008, letnik 53, številka 5

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (697 kB)

1. TXT datoteka (12 kB)

L'italiano "sloveno"

Avtorji: Bažec, Helena (avtor)

Vir: Studia universitatis hereditati

Številčenje: 2016, letnik 4, številka 1

Izvor: Univerza na Primorskem
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (303 kB)

1. TXT datoteka (62 kB)

Avtorji: Pisanski Peterlin, Agnes (urednik) / Schlamberger Brezar, Mojca (urednik)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (8025 kB)

1. TXT datoteka (763 kB)

Contrastive analysis in discourse studies and translation

Avtorji: Schlamberger Brezar, Mojca (urednik) / Limon, David (urednik) / Gruntar Jermol, Ada (urednik)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (7448 kB)

1. TXT datoteka (937 kB)

Translation and, und Migration

Avtorji: Gruntar Jermol, Ada (urednik) / Kučiš, Vlasta (urednik) / Schlamberger Brezar, Mojca (urednik)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (4339 kB)

1. TXT datoteka (545 kB)

Nekaj kontrastivnih beležk o italijanščini in slovenščini in nekaj opažanj o jezikovni produkciji...

Avtorji: Ožbot, Martina (avtor)

Sodobne metode v prevodoslovnem raziskovanju

Številčenje: 2009, letnik 54, številka 1

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (124 kB)

1. TXT datoteka (57 kB)

Avtorji: Kocijančič-Pokorn, Nike (urednik)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (5677 kB)

1. TXT datoteka (469 kB)

Učinki transferja pri absolutni in relativni rabi pridevnikov med slovenskimi študenti angleščine

Avtorji: Kavalir, Monika (avtor)

O primeiro dicionário bilingue portugues que utiliza uma língua estrangeira moderna

Številčenje: 2016, letnik 8, številka 1

Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (812 kB)

1. TXT datoteka (63 kB)

Avtorji: Messner, Dieter (avtor)

Slovenski prevodi skozi korpusno prizmo

Številčenje: 1995, številka 5

Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (371 kB)

1. TXT datoteka (23 kB)

Avtorji: Vintar, Špela (urednik)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (7788 kB)

1. TXT datoteka (515 kB)

?Qué escenas describe el verbo espaŽol ir y sus equivalentes polacos?

Avtorji: Tatoj, Cecylia (avtor)

Contacts linguistiques, littéraires, culturels

Številčenje: 2010, številka 18

Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (103 kB)

1. TXT datoteka (31 kB)

Avtorji: Mezeg, Adriana (urednik) / Perko, Gregor (urednik) / Schlamberger Brezar, Mojca (urednik) / Vaupot, Sonia (urednik) / Zupančič, Metka (urednik)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (7698 kB)

1. TXT datoteka (1342 kB)

Kontrastivna obravnava povratnosvojilnega zaimka v slovenščini in ruščini

Avtorji: Uhlik, Mladen (avtor) / Žele, Andreja (avtor)

Vir: Jezikoslovni zapiski

Številčenje: 2020, letnik 26, številka 1

Izvor: ZRC SAZU
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (488 kB)

1. TXT datoteka (49 kB)

Why English exhibits determiner-possessor complementarity and Slovene doesn't

Avtorji: Lipovšek, Frančiška (avtor)

Some aspects of the systemic functional model in text analysis

Številčenje: 2004, letnik 1, številka 1/2

Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (108 kB)

1. TXT datoteka (19 kB)

Avtorji: Plemenitaš, Katja (avtor)

Številčenje: 2004, letnik 1, številka 1/2

Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (191 kB)

1. TXT datoteka (45 kB)

"House-high favourites?"

Avtorji: Maurer-Stroh, Philippa (avtor)

Unenthusiastic Europeans or affected English

Številčenje: 2005, letnik 2, številka 1/2

Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (127 kB)

1. TXT datoteka (19 kB)

Avtorji: Komar, Smiljana (avtor)

On the content of prepositions in prepositional collocations

Številčenje: 2005, letnik 2, številka 1/2

Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (129 kB)

1. TXT datoteka (23 kB)

Avtorji: Sicherl, Eva (avtor)

Particles and prefixes in English and Serbian

Številčenje: 2004, letnik 1, številka 1/2

Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (164 kB)

1. TXT datoteka (26 kB)

Avtorji: Milivojević, Nataša (avtor)

Številčenje: 2005, letnik 2, številka 1/2

Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (139 kB)

1. TXT datoteka (27 kB)

Delexical structures contrastively

Avtorji: Vrbinc, Marjeta (avtor)

Številčenje: 2004, letnik 1, številka 1/2

Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (213 kB)

1. TXT datoteka (41 kB)

?Qué esconden las palabras?

Avtorji: Tatoj, Cecylia (avtor)

Metaphors in political discourse from a cross-cultural perspective

Številčenje: 2019, letn. 27

Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (276 kB)

1. TXT datoteka (43 kB)

Avtorji: Bratož, Silva (avtor)

Vir: International journal of Euro-Mediterranean studies

Številčenje: 2014, letnik 7, številka 1

Izvor: Univerzitetni center za evro-sredozemske študije (Center EMUNI)
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (183 kB)

1. TXT datoteka (45 kB)

Slovensko-ruska kontrastivna analiza glagolov videti in gledati

Avtorji: Uhlik, Mladen (avtor) / Žele, Andreja (avtor)

Analiza nekaterih metabesedilnih elementov v slovenskih znanstvenih člankih v dveh časovnih obdobjih

Številčenje: 2021, letnik 69, številka 1

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (456 kB)

1. TXT datoteka (58 kB)

Avtorji: Pisanski Peterlin, Agnes (avtor)

Številčenje: 2002, letnik 50, številka 2

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (463 kB)

O teoriji skladenjskih dvojnic s slovenističnega vidika

1. PDF datoteka (8768 kB)

Številčenje: 2003, letnik 51, številka 3

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (447 kB)

1. TXT datoteka (29 kB)

Izazovi kontrastivne lingvistike

Avtorji: Požgaj-Hadži, Vesna (avtor) / Patekar, Jakob (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. TXT datoteka (691 kB)

JPEG datoteka (68 kB)

Primerjalno-kontrastivno o členkih

Dojčil P. Vojvodić: Problematika razvoja futura i njegove gr(!)matikalizacije u slovenskim jezici...

Številčenje: 2008, letnik 56, številka 1

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (76 kB)

1. TXT datoteka (9 kB)

Avtorji: Klimonow, Wladimir (avtor)

Številčenje: 2018, letnik 66, številka 1

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (478 kB)

Kontrastivno o elipsi argumenta

Kontrastivno o jezikoslovnih spolnih kategorijah - slovenska in italijanska osebna občna imena za...

Številčenje: 2009, letnik 57, številka 4

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (230 kB)

1. TXT datoteka (8 kB)

Avtorji: Grošelj, Robert (avtor)

Glagolski internacionalizmi v slovenščini in nemščini ter njihova vezljivost s kontrastivnega vidika

Številčenje: 2019, letnik 67, številka 2

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (737 kB)

1. TXT datoteka (35 kB)

Avtorji: Krevs Birk, Uršula (avtor)

Prevodni premiki v bivanjskih stavkih

Številčenje: 2022, letnik 67, številka 4

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (638 kB)

1. TXT datoteka (44 kB)

Avtorji: Kavalir, Monika (avtor)

1. PDF datoteka (3365 kB)

Številčenje: 2023, letnik 68, številka 1

Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (509 kB)

1. TXT datoteka (35 kB)

Metafore našega časa

Avtorji: Bratož, Silva (avtor) / Ježovnik, Alen (ilustrator)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. TXT datoteka (492 kB)

Gender ideologies in English and Slovene

Avtorji: Plemenitaš, Katja (avtor)

Slovene-English contrastive phraseology

Številčenje: 2014, vol. 11

Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (127 kB)

1. TXT datoteka (49 kB)

Avtorji: Jurko, Primož (avtor)

Številčenje: 2010, vol. 7

Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (192 kB)

What makes a literary translation obsolete?

Avtorji: Grahek-Križnar, Nina (avtor)