Number of hits: 52
Source type
journals (52)
Journals - titles
Jezik in slovstvo (14)
Slavistična revija (38)
Journals - form
articles (52)
Language
english (2)
french (1)
german (1)
polish (1)
russian (1)
slovenian (47)
ukrainian (1)
Date
1999 (1)
2001 (2)
2002 (1)
2004 (1)
2005 (2)
2006 (2)
2007 (5)
2008 (2)
2008-2009 (6)
2009 (2)
2010 (1)
2012 (1)
2013 (2)
2014 (3)
2015 (2)
2016 (3)
2017 (5)
2018 (1)
2019 (1)
2020 (2)
2021 (3)
2022 (1)
2023 (3)
Location
Slavistično društvo Slovenije (52)odstrani
Content
Biographies (2)
Linguistics and Languages (32)
Literature (19)
Sociology (1)
Publisher
Slavistično društvo Slovenije (52)
Rights
CC BY – Attribution (38)
CC BY-SA - Attribution, ShareAlike (2)
In Copyright (12)
Access
Public (52)
Search in (52)
Sort by:
Polonica Toneta Pretnarja
Contibutors: Ostromęcka-Frączak, Bożena (author) / Jež, Niko (translator)
Source: Jezik in slovstvo
Numbering: 2017, volume 62, issue 2/3
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (248 kB)
1. TXT document (17 kB)
Slovenska recepcija Pierra Corneilla
Contibutors: Smolej, Tone (author)
Source: Jezik in slovstvo
Numbering: 2016, volume 61, issue 3/4
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (351 kB)
1. TXT document (27 kB)
Gert Hofmann in Slovenci
Contibutors: Tratnik, Veronika (author)
Source: Jezik in slovstvo
Numbering: 2009, volume 54, issue 6
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (403 kB)
1. TXT document (54 kB)
Angeli in Ognjenci
Contibutors: Ježovnik, Janoš (author)
Source: Jezik in slovstvo
Numbering: 2016, volume 61, issue 2
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (406 kB)
1. TXT document (52 kB)
Toneta Pretnarja prevod sonetov Jana Nepomucena Kamińskega
Contibutors: Šurla, Andrej (author)
Source: Jezik in slovstvo
Numbering: 2017, volume 62, issue 2/3
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (325 kB)
1. TXT document (32 kB)
Načini prevajanja francoskih glagolov iz spremnih stavkov premega govora v treh slovenskih prevod...
Contibutors: Mezeg, Adriana (author)
Source: Jezik in slovstvo
Numbering: 2007, volume 52, issue 2
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (233 kB)
1. TXT document (37 kB)
Izbori Gradnikove lirike doma in v tujini
Contibutors: Toroš, Ana (author)
Source: Jezik in slovstvo
Numbering: 2007, volume 52, issue 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (183 kB)
1. TXT document (29 kB)
Nova dinamika prevajanja iz poljske književnosti v zadnjih desetletjih
Contibutors: Jež, Niko (author)
Source: Jezik in slovstvo
Numbering: 2017, volume 62, issue 2/3
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (297 kB)
1. TXT document (29 kB)
Eksplicitacija v prevodih političnih govorov
Contibutors: Šumrada, Simona (author)
Source: Jezik in slovstvo
Numbering: 2009, volume 54, issue 6
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (559 kB)
1. TXT document (45 kB)
Ob izidu antologije Alojza Gradnika Eros-Thanatos (spremna beseda, izbor, prevod in ur. Fedora Fe...
Contibutors: Ferluga Petronio, Fedora (author)
Source: Jezik in slovstvo
Numbering: 2015, volume 60, issue 2
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (297 kB)
1. TXT document (22 kB)
Analiza slovenskih izdaj slikanic Svinjski pastir Hansa Christiana Andersena z različnimi ilustra...
Contibutors: Dvornik, Andreja (author)
Source: Jezik in slovstvo
Numbering: 2021, volume 66, issue 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (375 kB)
1. TXT document (42 kB)
Jezikovnostilistična primerjava dveh slovenskih prevodov Flaubertove Madame Bovary in vprašanje z...
Contibutors: Vlahovič, Lea (author)
Source: Jezik in slovstvo
Numbering: 2021, volume 66, issue 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (354 kB)
1. TXT document (51 kB)
Definicija polstavka in njegova raba v sodobni prevodni slovenščini (na gradivu prevodov iz franc...
Contibutors: Mezeg, Adriana (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2020, volume 68, issue 2
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (727 kB)
1. TXT document (53 kB)
Greenbergov prevod Pavlove slovnice Vend Nylvtan
Contibutors: Jesenšek, Marko (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2021, volume 69, issue 2
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (374 kB)
1. TXT document (34 kB)
Recepcija knjižnih izdaj prevodov iz bolgarske proze na Slovenskem
Contibutors: Peklenik, Ana (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 1999, volume 47, issue 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (69 kB)
1. TXT document (21 kB)
Skrb dekana Vendela Ratkoviča in dekanijske komisije za čistejši jezik v Málem katekizmusu Mikloš...
Contibutors: Smej, Jožef (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2001, volume 49, issue 1/2
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (2846 kB)
1. TXT document (20 kB)
O prevodih Hlapca Jerneja in njegove pravice
Contibutors: Priestly, Tom (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2001, volume 49, issue 3
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (690 kB)
1. TXT document (65 kB)
Japljevi prevodi Hagedorna in Popa
Contibutors: Svetina, Peter (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2002, volume 50, issue 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (457 kB)
1. TXT document (11 kB)
Govekarjeva afirmacija Émila Zolaja
Contibutors: Smolej, Tone (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2004, volume 52, issue 3
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (481 kB)
1. TXT document (54 kB)
O prevodih psalmov v prekmurščino od Martjanske pesmarice II do Pusztaijeve pesmarice 1893
Contibutors: Smej, Jožef (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2005, volume 53, issue 2
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (141 kB)
1. TXT document (41 kB)
Rapsodije bolgarskega goslarja po bolgarsko
Contibutors: Ivanova, Najda (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2005, volume 53, issue 3
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (543 kB)
1. TXT document (45 kB)
Srečanja v kronotopu prevoda
Contibutors: Kopczyk, Michał (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2012, volume 60, issue 2
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (190 kB)
1. TXT document (19 kB)
Prevajanje jezikovnih prvin, značilnih za sovjetski družbeno-kulturni diskurz, v romanu M. Bulgak...
Contibutors: Kaloh Vid, Natalia (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2014, volume 62, issue 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (574 kB)
1. TXT document (46 kB)
Pavlova Prekmurska slovnica (Vend nyelvtan, 1942) v sodobni knjižni slovenščini
Contibutors: Ulčnik, Natalija (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2014, volume 62, issue 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (587 kB)
1. TXT document (12 kB)
Alojz Gradnik: Eros - Thanatos
Contibutors: Toroš, Ana (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2014, volume 62, issue 2
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (190 kB)
1. TXT document (7 kB)
Podobe države in stereotipi, ki jih o Rusiji gojijo učenci ruskega jezika
Contibutors: Nikitina, Larisa (author) / Furuoka, Fumitaka (author) / Bergles, Katja (translator) / Žele, Andreja (translation editor)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2013, volume 61, issue 2
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (468 kB)
1. TXT document (16 kB)
Küzmičevi skriti prevodi psalmov v Knigi molitveni 1783
Contibutors: Smej, Jožef (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2013, volume 61, issue 4
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (296 kB)
1. TXT document (24 kB)
Primus Truber und Jurij Dalmatin als Übersetzer - mit den Augen Jernej Kopitars gesehen
Contibutors: Raecke, Jochen (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2008-2009, volume 56 = 57, issue 4 = 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (463 kB)
1. TXT document (50 kB)
Vloga izvirnika pri pomenoslovnih vprašanjih v svetopisemskem gradivu za slovar slovenskih protes...
Contibutors: Premk, Francka (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2008-2009, volume 56 = 57, issue 4 = 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (486 kB)
1. TXT document (53 kB)
"Ta list htim Rimljanom" - inačici 1560 in 1582
Contibutors: Neweklowsky, Gerhard (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2008-2009, volume 56 = 57, issue 4 = 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (441 kB)
1. TXT document (32 kB)
Zametki terminologije v Registru Dalmatinovega prevoda Biblije
Contibutors: Bokal, Ljudmila (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2008-2009, volume 56 = 57, issue 4 = 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (419 kB)
1. TXT document (41 kB)
Tehnika biblejnaga perakladu Prymaža Trubara
Contibutors: Klimau, Igar Paulavič (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2008-2009, volume 56 = 57, issue 4 = 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (511 kB)
1. TXT document (46 kB)
Komentar in kritični prevod slovničnega uvoda v italijansko-slovenskem slovarju Alasia da Sommari...
Contibutors: Ahačič, Kozma (author) / Šekli, Matej (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2008, volume 56, issue 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (126 kB)
1. TXT document (37 kB)
Knjiga Eksodus v srednjeveških hrvaškoglagolskih brevirjih in misalih
Contibutors: Stankovska, Petra (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2018, volume 66, issue 2
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (659 kB)
1. TXT document (35 kB)
Prvi srbski prevodi Cankarjevih del 1900-1940
Contibutors: Jović, Pavle (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2019, volume 67, issue 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (258 kB)
1. TXT document (14 kB)
So prevedena poljudnoznanstvena besedila v slovenščini drugačna od izvirnih?
Contibutors: Pisanski Peterlin, Agnes (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2015, volume 63, issue 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (456 kB)
1. TXT document (44 kB)
Besedilne in terminološke novosti v drugem slovenskem prevodu Saussurjeve knjige
Contibutors: Vitez, Primož (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2020, volume 68, issue 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (668 kB)
1. TXT document (47 kB)
Predložne zveze v razvoju slovenskega knjižnega jezika
Contibutors: Orel, Irena (author) / Grad, Martin (translator)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2006, volume 54, posebna številka 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document(212 kB)2. PDF document (190 kB)
1. TXT document (61 kB)
2. TXT document (67 kB)
Viri za prevod svetopisemskih besedil pri slovenskih protestantskih piscih 16.stoletja in nekater...
Contibutors: Ahačič, Kozma (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2007, volume 55, issue 3
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (1180 kB)
1. TXT document (71 kB)
Zgodnja dela Antona Tomaža Linharta
Contibutors: Kos, Janko (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2007, volume 55, issue 3
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (118 kB)
1. TXT document (52 kB)
Megiserjevi knjigi pregovorov in očenašev
Contibutors: Smolik, Marijan (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2008-2009, volume 56 = 57, issue 4 = 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (355 kB)
1. TXT document (22 kB)
Odkritje Linhartovega prevoda italijanskega opernega besedila La frascatana (1782)
Contibutors: Cigoj Krstulović, Nataša (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2016, volume 64, issue 4
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (564 kB)
1. TXT document (38 kB)
Subverzija ali asimilacija?
Contibutors: Almasy, Karin (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2010, volume 58, issue 2
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (349 kB)
1. TXT document (26 kB)
Posodabljanje prevodov
Contibutors: Kaloh Vid, Natalia (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2017, volume 65, issue 3
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (391 kB)
1. TXT document (46 kB)
"Dikie zveri" Sigizmunda Gerberštejna i perečen' čistyh kopytnyh v pravlenom slavjano-russkom pja...
Contibutors: Griščenko, Aleksandr I. (author) / Uhlik, Mladen (resume translator)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2017, volume 65, issue 4
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (955 kB)
1. TXT document (80 kB)
Sodobni slovanski mladinski romani v slovenskih prevodih
Contibutors: Haramija, Dragica (author)
Source: Jezik in slovstvo
Numbering: 2022, volume 67, issue 3
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (343 kB)
1. TXT document (42 kB)
Latinski prevod slovnice Meletija Smotrickega in dva fascikla s korespondenco Mateja Sovića
Contibutors: Babič, Vanda (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2007, volume 55, issue 1/2
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (401 kB)
1. TXT document (75 kB)
Appreciating Prešeren's Wreath of sonnets"
Contibutors: Cooper, Henry R. (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2006, volume 54, issue 4
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (158 kB)
1. TXT document (24 kB)
Matej Sovič in ohranjeni rokopis njegovega latinskega prevoda slovnice Meletija Smotrickega (1619...
Contibutors: Babič, Vanda (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2008, volume 56, issue 2
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (393 kB)
1. TXT document (73 kB)
Poezja Wisławy Szymborskiej w interpretacji ukraińskich twórców
Contibutors: Romanjuk, Svitlana (author) / Jakubowska-Krawczyk, Katarzyna (author)
Source: Slavistična revija
Numbering: 2023, volume 71, issue 1
Provider: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF document (686 kB)
1. TXT document (53 kB)
Realization, property and rights 2024 Narodna in univerzitetna knjižnica, Turjaška 1, 1000 Ljubljana