Schubert’s mise-en-abîme : reading Copjec’s literacy of desire as one already spoken for