VOT in the production of initial stops in isolated words by Slovenian speakers of English

angleški

2026

letnik 23, številka 1

angleščina kot L2   čas do začetka zvenenja (VOT),   slovenščina kot L1   transfer   zaporniki

Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)

Študija preučuje čas do začetka zvenenja (ang. voice onset time, VOT) pri začetnih zapornikih, ki jih izgovarja šest slovenskih govork angleščine kot tujega jezika (L2) z znanjem na ravni odličnosti C1/C2. Z akustično analizo in statistično obdelavo z linearnimi mešanimi modeli raziskava primerja produkcijo teh glasov v obeh jezikih. Rezultati potrjujejo, da je slovenščina jezik s predzvenenjem pri /b d g/ in s kratkim zamikom zvenenja za /p t k/. V angleščini govorke vzpostavijo nove fonetične kategorije tako, da podaljšajo VOT pri nezvenečih zapornikih, kar odraža usvajanje aspiracije, značilne za angleščino. Nasprotno pa zveneči zaporniki kažejo izrazit transfer iz L1, saj govorke večinoma ohranijo predzvenenje namesto ciljne produkcije s kratkim zamikom zvenenja. Sistem angleščine kot L2 se v tej raziskovalni študiji kaže kot navzgor pomaknjena različica slovenščine kot L1: podpira usvajanje aspiriranih /p t k/, hkrati pa tudi pri govorkah z odličnim znanjem angleščine ohranja slovensko predzvenjenje pri /b d g/.

20.10.2026