dLib.si - prevajalci

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica / SIGIC, Slovenski glasbenoinformacijski center
(Digitalizirano s sredstvi SIGIC in v okviru projekta MINSTREL)

1. PDF datoteka (2045 kB)

1. TXT datoteka (4 kB)

Tulák Marko a král Matyáš

Avtorji: Cankar, Ivan (avtor) / Toucová-Mettlerová, Joža (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (15 MB)

1. TXT datoteka (269 kB)

Tři povídky

Avtorji: Cankar, Ivan (avtor) / Vybíral, Bohuš (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (33 MB)

1. TXT datoteka (311 kB)

Podzimní kvítí

Avtorji: Tavčar, Ivan (avtor) / Vybíral, Bohuš (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (22 MB)

1. TXT datoteka (169 kB)

Bílá chrysantéma / Nina

Avtorji: Cankar, Ivan (avtor) / Měrka, Vojtěch (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (27 MB)

1. TXT datoteka (198 kB)

Květ noci svatojanské

Avtorji: Kersnik, Janko (avtor) / Pilná, E. (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (12 MB)

1. TXT datoteka (197 kB)

Na přkrých cestách

Avtorji: Cankar, Ivan (avtor) / Tměj, Josef (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Digitalizirano v okviru storitve EOD)

1. PDF datoteka (3746 kB)

1. TXT datoteka (325 kB)

Trijé jahači

Avtorji: Hoffmeister, Karol (skladatelj) / Lenau, Nikolaus (pisec besedila za pesmi (uglasbene)) / Funtek, Anton (prevajalec)

Vir: monografsko notno gradivo

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica / SIGIC, Slovenski glasbenoinformacijski center
(Digitalizirano s sredstvi SIGIC in v okviru projekta MINSTREL)

1. PDF datoteka (1134 kB)

1. TXT datoteka (3 kB)

Kurent

Avtorji: Cankar, Ivan (avtor) / Karásek ze Lvovic, Jiří (avtor dodatnega besedila) / Vybíral, Bohuš (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (12 MB)

1. TXT datoteka (119 kB)

O mraku

Avtorji: Hoffmeister, Karol (skladatelj) / Funtek, Anton (prevajalec)

Vir: monografsko notno gradivo

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica / SIGIC, Slovenski glasbenoinformacijski center
(Digitalizirano s sredstvi SIGIC in v okviru projekta MINSTREL)

1. PDF datoteka (3364 kB)

1. TXT datoteka (10 kB)

Výbor povídek

Avtorji: Cankar, Ivan (avtor) / Noskova, Růžena (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (13 MB)

1. TXT datoteka (222 kB)

Paní Judita

Avtorji: Cankar, Ivan (avtor) / Měrka, Vojtěch (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (17 MB)

1. TXT datoteka (153 kB)

Ant. Slomšek-ovy Homilie na epištoly roku církevního

Avtorji: Slomšek, Anton Martin (avtor) / Klíma, František (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Nacionalni projekt digitalizacije slovenike in kulturnozgodovinsko pomembnega knjižničnega gradiva (2021-2030))

1. PDF datoteka (149 MB)

1. TXT datoteka (911 kB)

Mezi horami a lidmi

Avtorji: Tavčar, Ivan (avtor) / Paulík, Josef (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (39 MB)

1. TXT datoteka (396 kB)

Vůle a moc

Avtorji: Cankar, Ivan (avtor) / Měrka, Vojtěch (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (14 MB)

1. TXT datoteka (146 kB)

Carzano

Avtorji: Pivko, Ljudevit (avtor) / Roubík, František (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica / Knjižnica Ivana Potrča Ptuj

1. PDF datoteka (97 MB)

1. TXT datoteka (445 kB)

Carzano

Avtorji: Pivko, Ljudevit (avtor) / Roubík, František (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica / Knjižnica Ivana Potrča Ptuj

1. PDF datoteka (93 MB)

1. TXT datoteka (446 kB)

Stories make life better

Avtorji: Alekniene, Loreta (avtor dodatnega besedila) / Černelč, Irena (avtor dodatnega besedila, urednik) / Mrázová, Hana (avtor dodatnega besedila) / Samec, Marko (avtor dodatnega besedila, urednik) / Sivec, Janja (avtor dodatnega besedila) / Verhovšek, Albina (ilustrator) / But, Nastja (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (27 MB)

1. TXT datoteka (63 kB)

JPEG datoteka (50 kB)

Básně Františka Preširna

Avtorji: Prešeren, France (avtor) / Penížek, Josef (avtor dodatnega besedila, prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Nacionalni projekt digitalizacije slovenike in kulturnozgodovinsko pomembnega knjižničnega gradiva (2021-2030))

1. PDF datoteka (21 MB)

1. TXT datoteka (84 kB)

Človek živali in žival človeku v sodobni slovanski poeziji

Avtorji: Adamowicz, Anna (avtor) / Dirjan, Liljana (avtor) / Haugová, Mila (avtor) / Isakovski, Igor (avtor) / Jirous, Ivan Martin (avtor) / Kenarov, Dimitar (avtor) / Lišega, Oleg (avtor) / Lukáčová, Eva (avtor) / Petlevski, Sibila (avtor) / Popa, Vasko (avtor) / Sajkowski, Jakub (avtor) / Szymborska, Wisława (avtor) / Gomboc, Katarina (urednik, prevajalec) / Malakov, Milen (urednik) / Rezoničnik, Lidija (urednik, lektor) / Sevšek Šramel, Špela (urednik, prevajalec) / Strsoglavec, Đurđa (urednik, prevajalec, lektor) / Subiotto, Namita (urednik, prevajalec) / Šnytová, Jana (urednik) / Berk, Čarna (ilustrator) / Kovač, Maja (prevajalec) / Mohar, Ivana Kristina (prevajalec) / Mravlja, Ksenija (prevajalec) / Pestar, Urša (prevajalec) / Pungeršič, Diana (prevajalec) / Reščič, Jasna (prevajalec) / Svetina, Peter (prevajalec) / Unuk, Jana (prevajalec) / Žugman, Pia Marija (prevajalec) / Čeh, Aleš (lektor)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (295 MB)

1. TXT datoteka (62 kB)

JPEG datoteka (35 kB)

Antenita a černý kosatec

Avtorji: Lozada Gobilard, Sissi (avtor, ilustrator) / Hrušková, Karolína (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)

1. PDF datoteka (7484 kB)

1. TXT datoteka (18 kB)

JPEG datoteka (179 kB)

Dra Frant. ryt. Močníka Arithmetika i algebra pro vyšší tridy škol strednich

Avtorji: Močnik, Franc (avtor) / Hora, František Alois (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Nacionalni projekt digitalizacije slovenike in kulturnozgodovinsko pomembnega knjižničnega gradiva (2021-2030))

1. PDF datoteka (113 MB)

1. TXT datoteka (575 kB)

V rozkvětu života

Avtorji: Jurčič, Josip (avtor) / Paulík, Josef (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (29 MB)

1. TXT datoteka (316 kB)

Krádež v Apeninách

Avtorji: Barberis, Marta (avtor, ilustrator) / Barberis, Marina (ilustrator) / Hrušková, Karolína (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)