Ormož, 8.12.2016 Letnik 14 Številka 12 POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI ORMOŽ TISKOVINA VSEBINA 53. ODLOK o Proračunu Občine Ormož za leto 2017 – dopolnjen predlog Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo: - ODLOK o Proračunu Občine Ormož za leto 2017 – dopolnjen predlog V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo) bosta pri obravnavi dopolnjenega predloga proračuna sodelovala: - Mateja Zemljak, Direktorica občinske uprave - Mirko Šerod, Vodja Oddelka za finance Ormož, dne 8.12.2016 Alojz SOK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ 53. Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07- uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 51/10, 40/12 – ZUJF in 14/15 ZUUJFO), 29. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13 in 55/15 - ZFisP ) in 104. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, štev. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo) je Občinski svet Ormož na __. seji, dne ___________ sprejel ODLOK O PRORAČUNU OBČINE ORMOŽ ZA LETO 2017 1. SPLOŠNA DOLOČBA 1. člen (vsebina odloka) S tem odlokom se za Občino Ormož za leto 2017 določajo proračun, postopki izvrševanja proračuna ter obseg zadolževanja in poroštev občine in javnega sektorja na ravni občine (v nadaljnjem besedilu: proračun). Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 2 2. VIŠINA SPLOŠNEGA DELA PRORAČUNA IN STRUKTURA POSEBNEGA DELA 2. člen (sestava proračuna in višina splošnega dela proračuna) 8.12.2016 V splošnem delu proračuna so prikazani prejemki in izdatki po ekonomski klasifikaciji do ravni kontov. Splošni del proračuna se na ravni podskupin kontov določa v naslednjih zneskih: v eurih A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV Skupina / Podskupina kontov/Konto/Podkonto I. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74+78) TEKOČI PRIHODKI (70+71) 70 DAVČNI PRIHODKI 700 Davki na dohodek in dobiček 703 Davki na premoženje Proračun leta 2017 12.451.366 10.163.204 8.784.510 7.546.483 1.080.007 704 Domači davki na blago in storitve 71 NEDAVČNI PRIHODKI 710 Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja 158.020 1.378.694 1.162.043 711 Takse in pristojbine 10.500 712 Globe in druge kazni 13.100 713 Prihodki od prodaje blaga in storitev 44.243 714 Drugi nedavčni prihodki 148.808 72 KAPITALSKI PRIHODKI 720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 100.000 51.000 722 Prihodki od prodaje zemljišč in neopredmetenih sredstev 49.000 73 PREJETE DONACIJE 730 Prejete donacije iz domačih virov 74 TRANSFERNI PRIHODKI 740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 741 Prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev proračuna Evropske unije II. SKUPAJ ODHODKI 40 TEKOČI ODHODKI 400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 57.500 57.500 2.130.662 934.806 1.195.856 17.185.699 2.938.787 735.865 401 Prispevki delodajalca za socialno varnost 402 Izdatki za blago in storitve 119.415 1.445.025 403 Plačila domačih obresti 14.250 409 Rezerve 41 TEKOČI TRANSFERI 410 Subvencije 411 Transferi posameznikom in gospodinjstvom 624.232 5.521.982 350.027 2.665.041 412 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 413 Drugi tekoči domači transferi 42 INVESTICIJSKI ODHODKI 420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 488.814 2.018.100 8.418.401 8.418.401 43 INVESTICJSKI TRANSFERI 431 Investicijski transferi privatnim in fizičnim osebam, ki niso proračunski uporabniki Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana 306.529 218.750 Poročevalec, št. 12 3 8.12.2016 432 Investicijski transferi proračunskim uporabnikom 87.779 III. PRORAČUNSKI PRIMANKLJAJ (PRESEŽEK) (I.-II.) -4.734.333 B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB Proračun leta 2017 40.000 Skupina / Podskupina kontov/Konto/Podkonto IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN KAPITALSKIH DELEŽEV 75 Prejeta vračila danih posojil 40.000 750 Prejeta vračila danih posojil V. DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV 40.000 20.000 44 Dana posojila in povečanje kapitalskih deležev 440 Dana posojila 20.000 20.000 VI. Prejeta minus dana posojila in spremembe kapitalskih deležev (IV.V.) 20.000 C. RAČUN FINANCIRANJA Proračun leta 2017 Skupina / Podskupina kontov/Konto/Podkonto VII. ZADOLŽEVANJE 50 ZADOLŽEVANJE 500 Domače zadolževanje 740.000 740.000 740.000 VIII. ODPLAČILA DOLGA 55 ODPLAČILA DOLGA 550 Odplačila domačega dolga 305.667 305.667 305.667 IX. SPREMEMBA STANJA SREDSTEV NA RAČUNIH (I.+IV.+VII.II.-V.-VIII.) -4.280.000 X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII.-VIII.) XI. NETO FINANCIRANJE (VI.+VII.-VIII.-IX.) 434.333 4.734.333 4.280.000 STANJE SREDSTEV NA RAČUNIH NA DAN 31.12. PRETEKLEGA LETA 9009 Splošni sklad za drugo Posebni del proračuna do ravni proračunskih postavk - kontov in načrt razvojnih programov sta Posebni del proračuna sestavljajo finančni načrti priloga k temu odloku in se objavita na spletni neposrednih uporabnikov, ki so razdeljeni na strani Občine Ormož. naslednje programske dele: področje proračunske porabe, glavne programe in podprograme, Načrt razvojnih programov sestavljajo projekti. predpisane s programsko klasifikacijo izdatkov občinskih proračunov. Podprogram je razdeljen na 3. POSTOPKI IZVRŠEVANJA PRORAČUNA proračunske postavke, te pa na podskupine kontov in konte, določene s predpisanim kontnim načrtom. 3. člen (izvrševanje proračuna) V tekočem letu se izvršuje proračun tekočega leta. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 4 8.12.2016 Proračun se izvršuje skladno z določili zakona, ki ureja javne finance in podzakonski predpisi, izdanimi na njegovi podlagi, in tega odloka. projekta, ki je vključen v načrt razvojnih programov, če so zanj načrtovane pravice porabe na proračunskih postavkah v sprejetem proračunu. Proračun se izvršuje na ravni proračunske postavkekonta. Skupni obseg prevzetih obveznosti neposrednega uporabnika, ki bodo zapadle v plačilo v prihodnjih letih za investicijske odhodke in investicijske transfere ne sme presegati 80 % pravic porabe v sprejetem finančnem načrtu neposrednega uporabnika, od tega: 1. v letu 2018 60 % navedenih pravic porabe in 2. v ostalih prihodnjih letih 20 % odobrenih pravic porabe. 4. člen (namenski prihodki in odhodki proračuna) Namenski prihodki proračuna so poleg prihodkov, določenih v prvem stavku prvega odstavka 43. člena ZJF, tudi naslednji prihodki: 1. požarna taksa, za vlaganja v opremo in vozila za zagotavljanje protipožarne varnosti, 2. prihodki iz naslova prispevkov za priklop na širokopasovno omrežje, ki se namenijo za vlaganja v širokopasovno omrežje; 3. prihodki od komunalnega prispevka, ki se namenijo za gradnjo komunalne opreme; 4. prihodki krajevnih skupnosti, ki se namenijo za namene za katere so bili pridobljeni; 5. drugi namenski prihodki. Prihodki zbrani iz naslova »sredstev za pridobivanje novega prostora za odlaganje oz. sanacijo« na podlagi Aneksa št. 1 z dne 1.12.2004 h Koncesijski pogodbi za izvajanje gospodarske javne službe odlaganja ostankov komunalnih odpadkov z dne 16.9.2002 se namenijo za investicijska vlaganja. 5. člen (prerazporejanje pravic porabe) Osnova za prerazporejanje pravic porabe je zadnji sprejeti proračun, spremembe proračuna ali rebalans proračuna za leto izvrševanja. Na predlog predlagateljev finančnih načrtov neposrednega uporabnika, župan odloča o prerazporeditvah pravic porabe med proračunskimi postavkami in konti. O prerazporejanju sredstev v okviru finančnih načrtov krajevnih skupnosti med proračunskimi postavkami in konti odločajo predsedniki svetov krajevnih skupnosti. Župan s poročilom o izvrševanju proračuna ob polletju in konec leta z zaključnim računom poroča občinskemu svetu o veljavnem proračunu za leto 2017 in njegovi realizaciji. 6. člen (največji dovoljeni obseg prevzetih obveznosti v breme proračunov prihodnjih let) Neposredni uporabniki lahko v tekočem letu razpišejo javno naročilo za celotno vrednost Skupni obseg prevzetih obveznosti neposrednega uporabnika, ki bodo zapadle v plačilo v prihodnjih letih za blago in storitve in za tekoče transfere, ne sme presegati 30 % pravic porabe v sprejetem finančnem načrtu neposrednega uporabnika. Omejitve iz prvega in drugega odstavka tega člena ne veljajo za prevzemanje obveznosti z najemnimi pogodbami, razen če na podlagi teh pogodb lastninska pravica preide oziroma lahko preide iz najemodajalca na najemnika in prevzemanje obveznosti za dobavo elektrike, vode, komunalnih storitev, telefona in drugih storitev, potrebnih za operativno delovanje neposrednih uporabnikov ter prevzemanje obveznosti za pogodbe, ki se financirajo iz namenskih sredstev EU, namenskih sredstev finančnih mehanizmov in sredstev drugih donatorjev. Omejitve iz drugega odstavka tega člena ne veljajo za projekte, ki so vključeni v veljavni načrt razvojnih programov proračuna Občine Ormož in so za njih pridobljeni sklepi o sofinanciranju sredstev iz državnega ali evropskega poračuna oz. drugih virov. Prevzete obveznosti iz drugega in tretjega odstavka tega člena se načrtujejo v finančnem načrtu neposrednega uporabnika in načrtu razvojnih programov. 7. člen (spreminjanje načrta razvojnih programov) Neposredni uporabnik vodi evidenco projektov iz veljavnega načrta razvojnih programov. Župan lahko na predlog neposrednega proračunskega uporabnika spreminja vrednost projektov v načrtu razvojnih programov. Novi projekti se uvrstijo v načrt razvojnih programov na podlagi odločitve občinskega sveta. Projekti, za katere se zaradi prenosa plačil v tekoče leto, zaključek financiranja prestavi iz predhodnega v tekoče leto, neposredni uporabnik uvrsti v načrt Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 razvojnih programov v 30 dneh po uveljavitvi proračuna. 8. člen (proračunski skladi) Proračunski skladi so: 1. račun proračunske rezerve, oblikovane po ZJF, 2. račun stanovanjskega sklada, ustanovljen na podlagi Odloka o ustanovitvi proračunskega sklada in 3. stanovanjski rezervni sklad. Proračunska rezerva se v letu 2017 oblikuje v višini 121.100 evrov. Na predlog za finance pristojnega organa občinske uprave odloča o uporabi sredstev proračunske rezerve za namene iz drugega odstavka 49. člena ZJF do višine 25.000 eurov brez DDV župan in o tem s pisnimi poročili obvešča občinski svet. 9. člen (financiranje posrednih in ostali proračunskih uporabnikov) Sredstva za financiranje programov posrednih proračunskih uporabnikov se zagotavljajo v skladu s predpisi, ki urejajo posamezna področja. Višino in obseg porabe sredstev namenjenih za delovanje posrednih in drugih uporabnikov proračuna, ki ni določena s predpisi in merili določi župan s sklepom v okviru zagotovljenega obsega sredstev za posamezno proračunsko postavko. Poraba sredstev za sofinanciranje programov posrednih proračunskih uporabnikov se dogovori s pogodbo. 10. člen (omejitve pri sklepanju pravnih poslov) Vsi uporabniki proračuna ter druge pravne osebe javnega prava, katerih ustanoviteljica oziroma soustanoviteljica je Občina Ormož, so dolžni oddajati javna naročila v skladu z zakonom. Vsi uporabniki proračuna ter druge pravne osebe javnega prava, katerih ustanoviteljica oziroma soustanoviteljica je Občina Ormož, morajo za izbiro izvajalca in sklepanje pravnih poslov, ki so sofinancirani oziroma financirani iz sredstev občinskega proračuna in presegajo vrednost 10.000 eurov brez DDV, pridobiti soglasje župana. Krajevne skupnosti si morajo pridobiti soglasje župana za sklepanje vseh poslov katerih vrednost je večja od 10.000 eurov brez DDV. 5 8.12.2016 4. POSEBNOSTI UPRAVLJANJA IN PRODAJE STVARNEGA IN FINANČNEGA PREMOŽENJA 11. člen (odpis dolga) Če so izpolnjeni pogoji iz tretjega odstavka 77. člena ZJF, lahko župan dolžniku do višine 200 eurov odpiše plačilo dolga. Skupna vrednost odpisov ne sme preseči 5.000 eurov, v kolikor je znesek večji od 5.000 eurov, o tem odloča občinski svet. Obseg sredstev se v primeru, ko dolg do posameznega dolžnika neposrednega uporabnika ne presega stroška dveh eurov, v poslovnih knjigah razknjiži in se v kvoto iz drugega odstavka tega člena ne všteva. 5. OBSEG ZADOLŽEVANJA IN POROŠTEV OBČINE IN JAVNEGA SEKTORJA 12. člen (obseg zadolževanja občine in izdanih poroštev) Za kritje presežkov odhodkov nad prihodki v bilanci prihodkov in odhodkov, presežka izdatkov nad prejemki v računu finančnih terjatev in naložb ter odplačila dolgov v računu financiranja se občina za proračun leta 2017 lahko zadolži do višine 740.000 eurov. Obseg poroštev občine za izpolnitev obveznosti javnih zavodov katerih ustanoviteljica oz. soustanoviteljica je Občina Ormož, v letu 2017 ne sme preseči skupne višine 1.300.000 eurov. 13. člen (obseg zadolževanja posrednih uporabnikov občinskega proračuna) Posredni uporabniki proračuna, katerih ustanoviteljica je občina se lahko v letu 2017 zadolžijo do skupne višine 1.300.000 evrov. 6. PREHODNA IN KONČNA DOLOČBA 14. člen (začasno financiranje 2018) V obdobju začasnega financiranja Občine Ormož v letu 2018, če bo začasno financiranje potrebno, se uporablja ta odlok in sklep o določitvi začasnega financiranja. 15. člen (uveljavitev odloka) Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Občine Ormož. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 Številka: 410-14/2016 11/11 Ormož, __________________ Alojz SOK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ 6 8.12.2016 znesek »121.295« evrov nadomesti z zneskom »121.100« evrov. Občinskemu svetu predlagamo, da sprejme dopolnjen predlog proračuna Občine Ormož za leto 2017. Občinska uprava PRILOGA: Posebni del in načrt razvojnih programov OBRAZLOŽITEV: Z dopolnjenim predlogom proračuna se v 2. členu Odloka o proračuna Občine Ormož za leto 2017 spremeni višina splošnega dela proračuna, ki je posledica vključevanja sprememb v dopolnjenem predlogu proračuna glede na predlog proračuna. V drugem odstavku 8. člena, ki določa višino oblikovanje proračunske rezerve v letu 2017 se TABELE:    SPLOŠNI DEL (v prilogi); POSEBNI DEL (v prilogi); NRP (v prilogi). Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 7 OBRAZLOŽITVE DOPOLNJENGA PREDLOGA PRORAČUNA OBČINE ORMOŽ ZA LETO 2017 V skladu s terminskim načrtom sprejemanja proračuna Občine Ormož za leto 2017 in po tem ko je Občinski svet Ormož dne 14.11.2016 na svoji 17. redni seji sprejel sklep, da se izvede javna razprava o Predlogu proračuna Občine Ormož za leto 2017, so predlog proračuna obravnavali vsi odbori občinskega sveta. Izvedeni so bili zbori občanov v vseh krajevnih skupnostih. Predlog proračuna so po zborih občanov obravnavali tudi sveti krajevnih skupnosti. 8.12.2016 Na predlog proračuna so bile v predvidenem roku vložene pripombe in predlogi s strani 9 predlagateljev. Po vložitvi predloga proračuna in do priprave oz. vložitve dopolnjenega predloga proračuna je bilo pojasnjenih nekaj odprtih vprašanj, pojavile oz. predlagane so bile nove potrebe in predlogi, ki so bili v okviru možnih razpoložljivih sredstev upoštevani pri pripravi dopolnjenega predloga Proračuna Občine Ormož za leto 2017. Prav tako se prenesejo sredstva za nedokončane oz. nerealizirane projekte iz leta 2016 v leto 2017. V skupnem seštevku se obseg proračuna za leto 2017 z dopolnjenim predlogom poveča za 1.142.065 EUR oz. za 7,0 %. Tabela št. 1: Primerjava obsega dopolnjenega predloga proračuna s predlogom proračuna za leto 2017 Bilance oz. računi 1 Stanje sredstev na računih 31.12. preteklega leta Predlog 2017 Dopolnjen predlog 2017 Spremembe Indeks 2 3 4=3-2 5=3/2 3.125.000 4.280.000 1.155.000 137,0 12.464.301 12.451.366 -12.935 99,9 40.000 40.000 0 100,0 740.000 740.000 0 100,0 SKUPAJ 13.244.301 13.231.366 -12.935 99,9 Skupaj sredstva na računih 31.12. preteklega leta in vsi prejemki 16.369.301 17.511.366 1.142.065 107,0 16.043.634 17.185.699 1.142.065 107,1 20.000 20.000 0 100,0 305.667 305.667 0 100,0 16.369.301 17.511.366 1.142.065 107,0 0 0 0 I. PREJEMKI A. Bilanca prihodkov B. Račun finančnih terjatev in naložb C. Račun financiranja II. IZDATKI A. Bilanca odhodkov B. Račun finančnih terjatev in naložb C. Račun financiranja SKUPAJ Stanje sredstev na računih 31.12. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 A. BILANCA ODHODKOV SPLOŠNI DEL 8 PRIHODKOV IN I. PRIHODKI Z dopolnjenim predlogom proračuna se planirani prihodki leta 2017 zmanjšajo za 12.935 EUR. 74 TRANSFERNI PRIHODKI Transferni prihodki se z dopolnjenim predlogom proračuna zmanjšajo za 12.935 EUR. V letu 2016 je bil izveden javni razpis za izvajalca del Energetske sanacije javnih stavb v občini Ormož. Glede na planirano vrednost sredstev za izvedbo del in vrednost del po razpisu, ki je manjša od načrtovane, se sorazmerno zmanjšajo tudi planirani prihodki iz državnega proračuna oz. sredstev poračuna EU v skupni vrednosti 12.935 EUR, od tega 1.940 EUR iz proračuna SLO in 10.994 EUR sredstev proračuna EU. POSEBNI DEL V primerjavi s predlogom proračuna za leto 2017 se odhodki proračuna po dopolnjenem predlogu povečajo za 1.142.065 EUR oz. 7,0%. 03 URAD ŽUPANA Obseg finančnega načrta se z dopolnjenim predlogom proračuna poveča za 11.500 EUR iz 418.314 EUR na 429.814 EUR. Dodatna sredstva se namenijo za sofinanciranje obnove fasade in vhodnih vrat na gasilskem domu Ključarovci pri Ormožu v višini 11.000 EUR in 500 za pokroviteljstva. 04 ODDELEK ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE – SPLOŠNE ZADEVE Obseg finančnega načrta se z dopolnjenim predlogom proračuna poveča za 3.000 EUR iz 781.014 EUR na 784.014 EUR. Dodatna sredstva je potrebno zagotoviti za izdelavo Pravil za zakonsko skladne e-hrambe dokumentarnega gradiva in izvedbo letnih kontrolnih pregledov. 05 ODDELEK ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE – DRUŽBENE DEJAVNOSTI Obseg finančnega načrta se z dopolnjenim predlogom proračuna poveča za 90.613 EUR iz 5.656.715 EUR na 5.747.328 EUR. 8.12.2016 Dodatna sredstva v višini 9.000 EUR se zagotavljajo za postavitev doprsnega kipa pisateljici Erni Meško pred gradom Ormož. V Podgorci je ogrožena cerkev sv. Lenarta, zato se planira 30.000 EUR za sofinanciranje izgradnje opornega zidu. Projektantska vrednost del znaša 63.000 EUR. Preostali del potreben za izgradnjo opornega zidu bo zbran s prostovoljnimi prispevki krajanov. Z dopolnjenim predlogom proračuna za leto 2017 se za enoto knjižnice v Ivanjkovcih zagotovi dodatnih 11.000 EUR za stroške dela povezane z vzpostavitvijo enote knjižnice pred odprtjem. V teku je izdelava večih projektnih dokumentacij za projekte, ki so načrtovani v prihodnjem letu. Dokončanje je vezano na pridobivanje raznih soglasij, spremembo lokacijskega načrta središča mesta Ormož (sprejet na 17. seji občinskega sveta Ormož – 17.11.2016, veljati prične 8.12.2016). Izdelane bodo do konca letošnjega leta oz. v začetku prihodnjega leta. Tako se iz leta 2016 prenaša v leto 2017 skupaj 40.613 EUR, od tega: 2.560 EUR za obnovo Kulturnega doma Miklavž pri Ormožu, 2.362 EUR za ureditev parkirnega platoja pri knjižnici v Ormožu, 24.193 EUR za izgradnjo prizidka k športni dvorani Ormož, 8.960 EUR za gradnjo prizidka vrtca v Ivanjkovcih, 2.538 EUR za obnovo kuhinje v Osnovni šoli Ormož. 06 ODDELEK ZA FINANCE Obseg finančnega načrta se zmanjša z dopolnjenim predlogom za 195 EUR iz 185.510 EUR na 185.315 EUR. Zmanjšanje predstavlja sorazmerni del znižanja proračunske rezerve, glede na zmanjšanje planiranih prihodkov v letu 2017. 07 ODDELEK ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI Obseg finančnega načrta se poveča z dopolnjenim predlogom za 133.583 EUR iz 4.056.410 EUR na 4.189.993 EUR. Vrednost proračunske postavke 070401 Vzdrževanje poslovnih prostorov, objektov in površin se poveča za 6.225 EUR. Sredstva se namenijo za sanacijo objekta Ptujska cesta 6 (vlaga) in obnovo prostora za receptorja. V letu 2016 je bil objavljen razpis za energetsko sanacijo javnih stavb v letu 2017 in 2018, tako se vrednost planiranih del leta 2017 zmanjša iz 1.583.239 EUR na 1.413.615 EUR oz. za 169.623 EUR. Z dopolnjenim predlogam proračuna se odpre nova proračunska postavka Mrežni podjetniški inkubator v višini 140.000 EUR, s čimer se zagotavljajo sredstva za odkup poslovnih prostorov na Vrazovi 9 v Ormožu, za potrebe Mrežnega podjetniškega Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 inkubatorja, kateri sedaj za ta namen plačuje najemnino, objekt pa bo v letu 2017 šel v prodajo. Za vzpostavitev spletne strani, izdelavo celostne grafične podobe, izdelavo kart, procesa vključevanja ponudnikov ter promocije kolesarsko Dravske kolesarske poti se v letu 2017 zagotovi 3.565 EUR. Iz leta 2016 se prenese v leto 2017 16.910 EUR za izdelavo projektne dokumentacije za izgradnjo IV. faze namakalnega sistema in 6.000 EUR za izdelavo projektne dokumentacije za izgradnjo kolesarske in sprehajalne poti Jeruzalem. Iz leta 2016 se prenese v leto 2017 16.000 EUR za odkup dela objekta na Kerenčičevem trgu 11, ker postopek nakupa ne bo zaključen do konca leta 2016. V letu 2016 ne bo realiziran projekt Vinoteka v gradu Ormož, zato se 6.500 EUR prenaša v leto 2017. V zaključni fazi je izdelava projektne dokumentacije za gradnjo vaškega doma Pavlovci, del sredstev za ta namen v višini 2.867 EUR se prenese v leto 2017, ter dodatno zagotovi 1.200 EUR za izdatke povezane z gradnjo doma. Prav tako se prenese 6.939 EUR za izdelavo dokumentacije za projekt Prenova objekta stare komunale za potrebe tržnice, hostla ter prostorov KOŠ-a. V letu 2016 je bil planiran odkup poslovnih objektov za ureditev stanovanj na lokaciji Ptujska cesta 25 Ormož. Ker so postopki prodaje oz. odkupa v teku se iz leta 2016 prenese v leto 2017 87.000 EUR ter dodatno zagotovi 8.000 EUR za ta namen. 08 OKOLJE IN PROSTOR Obseg finančnega načrta se z dopolnjenim predlogom poveča za 884.907 EUR iz 3.954.043 EUR na 4.838.850 EUR. Po predlogih, ki so bil podani na zborih občanov in potem sprejeti na svetih krajevnih skupnosti se na programu Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest: skrajša predvidena modernizacija JP 803361 Gomila iz 210 metrov na 100 metrov ter obenem uskladi potrebna vrednost sredstev, ki ni bila planirana v pravilni višini v predlogu proračuna, tako da se zmanjša vrednost sredstev iz 46.350 EUR na 7.750 EUR, odpre nova proračunska postavka Modernizacija JP 803193 Vodranci v višini 14.250 EUR (modernizacija 180 m), iz leta 2018 se premakneta v leto 2017 modernizaciji JP 802975 Mihalovci v višini 12.250 EUR (120 metrov) in 802976 Mihalovci 36 v višini 7.250 EUR (80 metrov). Pri treh cestah se spremenijo dolžine modernizacije javnih poti: JP 803401Kog se podaljša iz 500 na 540 metrov, JP 804121 Pušenci – Hum iz 150 na 280 metrov in JP 804131 iz 1.100 na 1.200 metrov. 9 8.12.2016 V okviru proračunske postavke Planska in urbanistična dokumentacija se zagotovi 4.200 EUR za izvedbo arhitekturnih delavnic za določitev oz. ureditev namembnosti glinokopa na Hardeku. Odpre se nova proračunska postavka kategorizacija cest v višini 3.700 EUR. V letu 2016 je Ministrstvo za infrastrukturo, Direkcija RS za infrastrukturo planiralo izgradnjo dveh krožišč v mestu Ormož, ki ju bo sofinancirala Občina Ormož v predvideni višini 52.200 EUR, ker projekt ni bil realiziran (trenutno je v teku izbor izvajalca) se sredstva prenesejo v leto 2017. Podpisana je pogodba za pomoč in svetovanje za podelitev koncesij, ker postopki niso zaključeni se k že načrtovanemu prenosu po predlogu proračuna za leto 2017 v višini 7.358 EUR prenese dodatnih 1.498 EUR ter zagotovi dodatnih 800 za objave v Uradnem listu Republike Slovenije. Obenem se zagotovi 4.587 EUR za pomoč in svetovanje pri podelitvi koncesije za javno razsvetljavo. V teku je izdelava večih projektnih dokumentacij za projekte, ki so načrtovani v prihodnjih letih. Izdelave so vezane na pridobivanje raznih soglasij, pridobivanje razpolagalnih pravic, spremembo lokacijskega načrta središča mesta Ormož (sprejet na 17. seji občinskega sveta Ormož – 17.11.2016, veljati prične 8.12.2016) Izdelane bodo do konca letošnjega leta oz. v začetku prihodnjega leta. Tako se iz leta 2016 prenaša v leto 2017 skupaj 189.226 EUR, od tega: 21.101 EUR za projekt Hodnik za pešce in kolesarje javna razsvetljava in avtobusno postajališče ob regionalni cesti R1-230, odsek 1310 Ljutomer – Pavlovci od Ivanjkovec do Mihalovcev, 5.470 EUR za izgradnjo hodnika za pešce ob regionalni cesti R1 230 Pavlovci, 20.033 EUR za ureditev Kerenčičevega trga v Ormožu, 19.813 EUR za izgradnjo hodnika za pešce in javne razsvetljave v Podgorcih, 15.201 EUR za nadgradnjo zbirnega centra Ormož, 7.440 EUR za izgradnjo 3 etape kanalizacije Podgorci – Velika Nedelja (vasi Podgorci in Osluševci), 12.469 EUR izgradnja kanalizacije Velika Nedelja – Drakšl – Senešci), 21.505 EUR za spremembo in dopolnitev občinskega prostorskega načrta, 30.032 EUR za izdelavo planske in urbanistične dokumentacije, 21.200 EUR za projekt Oskrba s pitno vodo v porečju Drave (2014-2020) – Ormoško območje, 14.962 EUR za obnovo grajskega parka v Ormožu. Za realizacijo dvoletnih projektov, ki so bili začeti v letu 2016 in bodo dokončani v letu 2017 se prenesejo sredstva glede na podpisane pogodbe, planirana sredstva v letu 2016 in oceno realizacije za leto 2016. Tako se prenaša iz leta 2016 v leto 2017 292.348 EUR za izgradnjo kanalizacije in čistilne naprave za naselji Jastrebci in Lačaves, 141.832 EUR za izgradnjo kanalizacije Podgorci – Velika Nedelja, faza 2 (vasi Sodinci in Senešci), 99.940 EUR za izgradnjo kanalizacije in dela vodovoda v Veliki Nedelji (Siget in odsek proti Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 Hajndlu) in 1.596 EUR za odkup poslovnih prostorov od Mercatorja za celovito ureditev avtobusne postaje v Ormožu. Uskladi se vrednost planiranih sredstev za odkupe zemljišč tako, da se vrednost sredstev za ta namen poveča iz 93.202 EUR na 129.207 EUR oz. za 36.005 EUR. 13 KRAJEVNA SKUPNOST ORMOŽ Obseg finančnega načrta se z dopolnjenim predlogom zmanjša za 6.462 EUR iz 69.8271 EUR na 63.365 EUR. V letu 2016 je bilo krajevni skupnosti odobrenih iz sredstev splošne proračunske rezervacije 6.462 EUR za tekoče vzdrževanje javnih poti. Po dogovoru se ta sredstva poračunajo pri proračunski postavki tekoče vzdrževanje javnih poti, tako, da se vrednost te postavke zmanjša iz 20.753 EUR na 14.291 EUR. 15 KRAJEVNA SKUPNOST PODGORCI Finančni načrt Krajevne skupnosti Podgorci se poveča za 25.220 EUR iz 57.911 EUR na 83.131 EUR. Povečanje se nanaša na prenos sredstev, ki jih Krajevna skupnost Podgorci planira za ureditev opornega zidu in širitev pokopališča za namen izdelave projektne dokumentacije in izvedbo gradbenih del. Projekta v letu 2016 ni bilo možno zaključiti, ker se čaka na spremembo Občinskega prostorskega načrta. RAČUN FINAČNIH TERJATEV IN NALOŽB V računu finančnih terjatev in naložb ni sprememb. B. C. 10 8.12.2016 OPREDELITEV DO PREDLOGA: Za ureditev prostorov Enote knjižnice v Ivanjkovcih je bilo do sedaj vloženih 29.306 EUR. V letu 2017 je planiranih dodatnih 7.000,00 EUR za nakup opreme, kar znaša skupaj 36.306 EUR za ureditev potrebnih prostorov. Prav tako je bilo v letu 2016 porabljenih 5.000,00 EUR za nakup knjižnega gradiva. V proračunu leta 2017 je planiranih 5.000,00 EUR za nakup knjižnega gradiva, 4.400 EUR za polovično zaposlitev knjižničarja od odprtja enote knjižnice naprej in 400 EUR za materialne stroške. V letu 2018 je planiranih 11.386 EUR za polovično zaposlitev knjižničarja, 5.000 EUR za nakup knjižnega gradiva in 700 EUR za materialne stroške. K pridobivanju sredstev za nakup knjižnega gradiva je pristopila tudi Osnovna šola Ivanjkovci, ki je do sedaj iz sponzorskih in drugih virov zagotovila približno 8.000 EUR, z zbiranjem sredstev pa še nadaljujejo. Za zagotovitev knjižnega gradiva je potrebno pripraviti pregled potrebnega gradiva. Preveriti je potrebno koliko od tega je možno odbrati v knjižnici Ormož, preveriti koliko gradiva lahko odstopijo druge knjižnice po Sloveniji (kar je praksa ob takih prilikah), preveriti v ankvitarijatih in tam knjige kupiti po minimalni ceni, pozvati občane kateri razpolagajo s knjižnim gradivom in so ga pripravljeni odstopiti za potrebe knjižnice. Po vsem tem bo dejansko znano koliko sredstev je potrebnih za nakup knjižnega gradiva, ta sredstva bodo potem zagotovljena z rebalansom proračuna za leto 2017, knjige pa kupljene do predvidene otvoritve 1.9.2017. Z dopolnjenim predlogom proračuna za leto 2017 se za enoto knjižnice v Ivanjkovcih zagotovi dodatnih 11.000 EUR za stroške dela povezane z vzpostavitvijo enote knjižnice pred odprtjem. RAČUN FINANCIRANJA V računu financiranja ni sprememb. PRIPOMBE IN PREDLOGI NA PREDLOG PRORAČUNA OBČINE ORMOŽ ZA LETO 2017 V skladu z 92. členom Poslovnika občinskega sveta in terminskim načrtom za sprejemanje proračuna za leto 2017 so bile predlagatelju proračuna posredovane naslednje pripombe in predlogi na predlog proračuna Občine Ormož za leto 2017 in so navedene po vrstnem redu, tako kot so bile prejete. 1. ODBOR ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI Namenijo se naj dodatna sredstva za knjižnično gradivo za enoto knjižnice Ivanjkovci, ki so potrebna za realizacijo odprtja knjižnice. 2. OBČANKA: PREMUŠ STANKA, HARDEK, ORMOŽ 2.1. Programi v kulturi (stran 9) 0518553 Knjižnica – enota Ivanjkovci. Za odprtje enote v Ivanjkovcih je v letu 2017 potrebno zagotoviti tudi sredstva za knjižnično zbirko in strošek nakupa knjig v skupni višini 57.355 EUR, kar v predlogu proračuna ni zagotovljeno in je v nasprotju z 9. členom predlaganega Odloka o proračunu občine Ormož za leto 2017 oziroma 2018. Po tem členu se sredstva za financiranje programov posrednih proračunskih uporabnikov zagotavljajo v skladu s predpisi, ki urejajo posamezno področje. Vsakoletna nabava knjižničnega gradiva mora biti v skladu s pravilnikom o pogojih za izvajanje knjižnične dejavnosti kot javne službe in Standardov za splošne knjižnice za obdobje 2005 do 2015, katerih veljavnost je bila podaljšana do leta 2017 (Pravilnik o pogojih za izvajanje knjižnične dejavnosti kot javne službe). Uradni list RS, št. 73/03, 70/08 in 80/12). Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 Da bi se enota knjižnice sploh lahko odprla, je torej potrebno zagotoviti ustrezen knjižnični fond v skladu s predpisanimi normativi, pri čemer se upošteva število prebivalcev v KS Ivanjkovci (2.218). Iz osrednje knjižnice Ormož predpisanega knjižničnega gradiva ni mogoče zagotoviti, ker potem osrednja knjižnica ne bi zagotavljal pogojev za svoje delovanje in bi jo bilo potrebno zapreti. 2.2. Programi za starejše. Za starejše prebivalce, upokojence naše občine se v predlogu Proračuna za leto 2017/2018 nikjer posebej ne zagotavlja finančnih sredstev za delovanje in za druge aktivne oblike druženja – zagotavljanje: ogrevanih pisarniških površin za delo, prostorov za rekreacijo (telovadba, kegljanje, balinanje, pikado, šah itd). prostora za izvedbo letnega zbora članov in drugih obdobnih srečanj članov, pa čeprav nas je po lastni oceni v občini Ormož preko 3.000 oziroma v sami KS Ormož preko 900. Ker se vsako leto zagotavljajo finančna sredstva za »Program za mladino« bi bilo prav, da se zagotovijo tudi finančna sredstva za »Program za starejše«. Postavlja se tudi vprašanje ali in v kakšni višini so predvidena sredstva za zagotavljanje pogojev delovanja starejših prebivalcev – upokojencev, organiziranih v Društvih upokojencev in sicer izpostavljam postavke, kjer bi smiselno lahko bili zajeti: - stran 8: Preventivni program zdravstvenega varstva (1706) ali v drugih programih na področju zdravstva (1707); - stran 10: Podpora posebnim skupinam (1804). Sofinanciranje delovanja veteranskih organizacij, tekoči transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam; - stran 10, programi športa: športna društva, klubi in drugi izvajalci – tekmovalni in rekreativni šport; - stran 13: sredstva za projekt »Zdravo življenje« oziroma ali se kje drugje zagotavljajo sredstva za delovanje DU Ormož, podobno, kot je v predlogu proračuna za leto 2017/2018 predvidena v postavki: - v programu za mladino (stran 11) za »Sofinanciranje mladinskih in študentskih organizacij«; - v programu druge administrativne službe (stran 15) za »prostore KOŠ-a« ali Vaški dom Pavlovci«. Nedvoumno se lahko z raznimi oblikami druženja starejše populacije in spodbujanja primernih športnih aktivnosti vpliva na zdravstveni status, ohranjanje samostojnosti oziroma mobilnosti in kvalitetno življenje starejših. Posledično se lahko pričakuje, da bodo generacije manj odvisne od tuje pomoči, ki se sedaj sofinancirajo preko izvajanja programov socialnega varstva. 11 8.12.2016 OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 2.1. Za ureditev prostorov Enote knjižnice v Ivanjkovcih je bilo do sedaj vloženih 29.306 EUR. V letu 2017 je planiranih dodatnih 7.000,00 EUR za nakup opreme, kar znaša skupaj 36.306 EUR za ureditev potrebnih prostorov. Prav tako je bilo v letu 2016 porabljenih 5.000,00 EUR za nakup knjižnega gradiva. V proračunu leta 2017 je planiranih 5.000,00 EUR za nakup knjižnega gradiva, 4.400 EUR za polovično zaposlitev knjižničarja od odprtja enote knjižnice naprej in 400 EUR za materialne stroške. V letu 2018 je planiranih 11.386 EUR za polovično zaposlitev knjižničarja, 5.000 EUR za nakup knjižnega gradiva in 700 EUR za materialne stroške. K pridobivanju sredstev za nakup knjižnega gradiva je pristopila tudi Osnovna šola Ivanjkovci, ki je do sedaj iz sponzorskih in drugih virov zagotovila približno 8.000 EUR, z zbiranjem sredstev pa še nadaljujejo. Za zagotovitev knjižnega gradiva je potrebno pripraviti pregled potrebnega gradiva. Preveriti je potrebno koliko od tega je možno odbrati v Knjižnici Ormož, preveriti koliko gradiva lahko odstopijo druge knjižnice po Sloveniji (kar je praksa ob takih prilikah), preveriti v ankvitarijatih in tam knjige kupiti po minimalni ceni, pozvati občane kateri razpolagajo s knjižnim gradivom in so ga pripravljeni odstopiti za potrebe knjižnice. Po vsem tem bo dejansko znano koliko sredstev je potrebnih za nakup knjižnega gradiva, ta sredstva bodo potem zagotovljena z rebalansom proračuna za leto 2017, knjige pa kupljene do predvidene otvoritve 1.9.2017. Z dopolnjenim predlogom proračuna za leto 2017 se za enoto knjižnice v Ivanjkovcih zagotovi dodatnih 11.000 EUR za stroške dela povezane z vzpostavitvijo enote knjižnice pred odprtjem. 2.2. Prostore za potrebe Društva upokojencev Ormož bo možno zagotoviti po tem ko se bo iz mestne grabe preselil Rokometni klub Ormož v novo zgrajene prostore, ki se načrtujejo ob gradnji prizidka k športni dvorani Ormož. Za ureditev prostorov Društva upokojencev Ormož je v načrtu razvojnih programov za leto 2019 odprt nov projekt »Ureditev prostorov za DU Ormož« v višini 28.200 EUR. Za sofinanciranje materialnih stroškov je v obeh letih z dopolnjenim predlogom zagotovljenih vsako leto po 500 EUR (pokroviteljstva). Prav tako se društva upokojencev prijavljajo in tudi prejmejo sredstva iz razpisov za kulturo, šport, humanitarne dejavnosti. Vsako leto se zagotavljajo finančna sredstva za sofinanciranje srečanja upokojencev in da v brezplačno uporabo občinski šotor. Direktno ali posredno se zagotavljajo znatna sredstva za aktivnosti oz. druge oblike delovanja v katere so vključeni oz. jih potrebujejo starejši občani (pomoč na domu, družinski pomočniki, enkratne denarne pomoči, pogrebnine, rdeči križ, subvencije stanarin, oskrbe v domovih, gasilski veterani, vključenost v Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 aktivnosti, ki jih izvajajo javni zavodi kot so ljudska univerza, knjižnica, muzej,…). Vašega predloga: »Ker se vsako leto zagotavljajo finančna sredstva za »Program za mladino« bi bilo prav, da se zagotovijo tudi finančna sredstva za »program za starejše«« ni možno upoštevati. Proračuna za leti 217 in 2018 sta pripravljena v skladu s Programsko klasifikacijo izdatkov občinskih proračunov (pripravilo ga je Ministrstvo za finance), ki ne predvideva programa »Program za starejše« kot je to »Programi za mladino«, sicer obstaja določena rešitev v okviru programa »Programi drugih posebnih skupin«. So pa finančna sredstva za aktivnosti in druge dejavnosti starejših občanov vključene v vse zgoraj naštete in druge dejavnosti. 3. KRAJEVNA SKUPNOST KOG 3.1. Skrajša se naj planirana modernizacija JP 803361 (Štrman) iz 210 m na približno 100 m, ostala sredstva pa se namenijo za modernizacijo dela javne poti 803511 (Vodranci proti ribniku do hrasta), 3.2. Povečajo se naj sredstva za modernizacijo JP 803401 (Zadravec – Lukman) tako, da bo modernizirana celotna uničena asfaltna prevlek, 3.3. Izvede se naj modernizacija JP 803422 (Kolbl – Luskovič) v izmeri 234 m. OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 3.1. Predlog je upoštevan. V letu 2017 je planirana modernizacija JP 803361 Gomila v dolžini 100 metrov (prej 210 metrov) in odprta nova proračunska postavka Modernizacija JP 803511 Vodranci v dolžini 180 metrov v višini 14.250 EUR. 3.2. V letu 2017 bo moderniziranih 500 metrov javne poti 803401 Kog, kot je bilo načrtovano s predlogom proračuna za leto 2017. 3.3. V Načrt razvojnih programov za leto 2019 je vnesena nova postavka za modernizacijo JP 803422 Jastrebci v dolžini 234 metrov v višini 21.000 EUR. 4. KRAJEVNA SKUPNOST IVANJKOVCI 4.1. Modernizacija javnih poti 802891 (Veličane – Lubej), 802975 in 802976 (Mihalovci – Kustec) se naj predvidi že za leto 2017, ne za leto 2018 4.2. V načrt razvojnih programov za leto 2019 se naj vključita modernizacija javnih poti 802602 (Stanovno) in preplastitev javne poti 802943 (Ratek). OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 4.1. Modernizaciji JP 802891 Mihalovci in JP 802986 Mihalovci sta z dopolnjenim predlogom proračuna planirani v letu 2017. 4.2. V načrtu razvojnih programov je modernizacija JP 802602 Stanovno planirana v letu 2019, prav tako je v načrtu razvojnih programov za leto 2019 odprta nova postavka Modernizacija JP 12 8.12.2016 802943 Mali Brebrovnik v dolžini 447 metrov višini 54.000 EUR. 5. KNJIŽNICA FRANCA KSAVRA MEŠKA ORMOŽ Na vas se obračam s prošnjo, da ponovno preučite predlog občinskega proračuna za leti 2017 in 2018 v proračunski postavki - 0518553 Knjižnica - Enota Ivanjkovci. V predloženem predlogu proračuna za leto 2017 niso namreč uvrščena sredstva za nakup knjižničnega gradiva za vzpostavitev Krajevne knjižnice v Ivanjkovcih, prav tako ni za leti 2017 in 2018 uvrščen znesek, ki je potreben za nakup novega gradiva, ki ga moramo glede na določila Pravilnika o izvajanju knjižnične dejavnosti kot javne službe in Standardov za splošne knjižnice vsako leto na novo kupiti in uvrstiti v zbirko krajevne knjižnice. Občina Ormož je s spremembo odloka o ustanovitvi knjižnice na lastno pobudo začela aktivnosti za vzpostavitev Krajevne knjižnice v Ivanjkovcih. V letošnjem letu se je delno uredil prostor in nabavil del knjižnične opreme. Knjižnica je že lansko leto Občino Ormož prosila za sredstva v višini 51.100 EUR, ki bi jih namenila za nakup približno 3.000 novih knjig. Obseg teh bi predstavljal le slabo polovico potrebne temeljne knjižnične zbirke za ivanjkovsko knjižnico. Žal je občina za nakup knjig za omenjeno knjižnico v letu 2015 namenila le 5.000 EUR. Za preostanek v višini 46.100 EUR ponovno prosimo, da se uvrsti v občinski proračun, saj drugače ne moremo zagotoviti minimalnih pogojev za odprtje knjižnice. Še enkrat poudarjamo, da knjižnica nima več primernega gradiva za to enoto, tudi darov drugih knjižnic, s katerimi sta bili oblikovani temeljni zbirki v krajevnih knjižnicah v Središču ob Dravi in pri Svetem Tomažu, ni več na voljo. Zagotovimo lahko le največ 3.000 enot gradiva. Prav tako je v krajevni knjižnici potrebno vsako leto zagotoviti dodatna sredstva za nakup novega gradiva, preračunana glede na št. prebivalcev, ki ga pokriva. Občini Središče ob Dravi in Sveti Tomaž vsako leto ta sredstva tudi zagotavljata. Za nakup novitet v Krajevni knjižnici Ivanjkovci bi potrebovali vsako leto okrog 9.800 EUR, odvisno od višine sredstev, ki jih letno namenja za nakup knjižničnega gradiva Ministrstvo za kulturo. Ker knjižnica še ne deluje, so v letu 2017 ta sredstva višja kot bodo v letih po odprtju, ko bodo že izpolnjeni pogoji obsega zbirke. V letu 2017 bi potrebni znesek znašal 11.255 EUR, v letu 2018 pa 12.505 EUR. Za nakup gradiva za vzpostavitev knjižnice in novitet bi tako v letu 2017 skupno potrebovali sredstva v višini 57.355 EUR:, v letu 2018 pa 12.505 EUR. Krajevna knjižnica ne bo mogla odpreti svojih vrat, dokler niso izpolnjena določila iz Pravilnika o pogojih za izvajanje knjižnične dejavnosti kot javne službe. Glede na število prebivalcev KS Ivanjkovci Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 bi moral obseg knjižnične zbirke šteti okrog 9.200 knjižničnih enot gradiva. Od tega bi moralo biti 750 enot neknjižnega gradiva in 40 naslovov tekočih serijskih publikacij. Pogoj mora biti v celoti izpolnjen v 3 letih po vzpostavitvi. Navedeno pomeni, da bi knjižnica že ob otvoritvi morala imeti vsaj 7.500 enot in bi letni prirast gradiva moral znašati 850 enot. V kolikor omenjenega fonda ne zagotovimo v treh letih po vzpostavitvi, se nam glede na določila sprememb Zakona o knjižničarstvu obeta izbris krajevne knjižnice iz razvida, posledično takojšnje zaprtje. Kot smo že večkrat opozorili smiselnost odprtja knjižnice vidimo le ob dovolj zanimivem, strokovno izvedenem izboru gradiva, kar pomeni, da gradivo mora biti aktualno, novejše, primerno za različne kategorije uporabnikov. V kolikor takoj ob odprtju uporabnika z gradivom k obiskovanju knjižnice ne bomo pritegnili, zamujenega v naslednjih letih ne bo možno nadoknaditi. OPREDELITEV DO PREDLOGA: Za ureditev prostorov Enote knjižnice v Ivanjkovcih je bilo do sedaj vloženih 29.306 EUR. V letu 2017 je planiranih dodatnih 7.000,00 EUR za nakup opreme, kar znaša skupaj 36.306 EUR za ureditev potrebnih prostorov . Prav tako je bilo v letu 2016 porabljenih 5.000,00 EUR za nakup knjižnega gradiva. V proračunu leta 2017 je planiranih 5.000,00 EUR za nakup knjižnega gradiva, 4.400 EUR za polovično zaposlitev knjižničarja od odprtja enote knjižnice naprej in 400 EUR za materialne stroške. V letu 2018 je planiranih 11.386 EUR za polovično zaposlitev knjižničarja, 5.000 EUR za nakup knjižnega gradiva in 700 EUR za materialne stroške. K pridobivanju sredstev za nakup knjižnega gradiva je pristopila tudi Osnovna šola Ivanjkovci, ki je do sedaj iz sponzorskih in drugih virov zagotovila približno 8.000 EUR, z zbiranjem sredstev pa še nadaljujejo. Za zagotovitev knjižnega gradiva je potrebno pripraviti pregled potrebnega gradiva. Preveriti je potrebno koliko od tega je možno odbrati v Knjižnici Ormož, preveriti koliko gradiva lahko odstopijo druge knjižnice po Sloveniji (kar je praksa ob takih prilikah), preveriti v ankvitarijatih in tam knjige kupiti po minimalni ceni, pozvati občane kateri razpolagajo s knjižnim gradivom in so ga pripravljeni odstopiti za potrebe knjižnice. Po vsem tem bo dejansko znano koliko sredstev je potrebnih za nakup knjižnega gradiva, ta sredstva bodo potem zagotovljena z rebalansom proračuna za leto 2017, knjige pa kupljene do predvidene otvoritve 1.9.2017. Z dopolnjenim predlogom proračuna za leto 2017 se za enoto knjižnice v Ivanjkovcih zagotovi dodatnih 11.000 EUR za stroške dela povezane z vzpostavitvijo enote knjižnice pred odprtjem. 13 8.12.2016 6. OBČAN: BRANKO HERGULA, CVETKOVCI, PODGORCI Direkcija Republike Slovenije za infrastrukturo (DRSI) je v sklopu obnovitve železniške proge Pragersko-Hodoš uredila tudi podvoz pod železniško progo v Osluševcih in spremenila tok glavne povezave od državne ceste G1-2 odsek 0250 do naselja Podgorci. Sedaj poteka glavna povezava po lokalni cesti LC 302011, ki je bila v sklopu rekonstrukcije železnice razširjena in obnovljena od križišča na državni cesti (razširjeno križišče z levo zavijalnimi pasovi v sredini) do podvoza v Osluševcih. Ob tej investiciji je tako DRSI, kot Občina Ormož pozabila na varnost pešcev in kolesarjev ob tej lokalni cesti, saj ni urejenih poti za pešce in kolesarje. Največji nevarnosti so izpostavljeni dijaki in ostali uporabniki železniškega prevoza iz vasi Cvetkovci in Osluševci, ki to lokalno cesto uporabljajo za dostop do železniške postaje v Osluševcih (predvsem v jutranjih urah in ob pojavu megle). Zato predlagam lastnici ceste in odgovorni osebi za varnost udeležencev v prometu na Občini Ormož, da v proračun za leto 2017 uvrsti novo proračunsko postavko za izgradnjo pločnika in kolesarske poti na LC 302011 v dolžini 410m od križišča glavne ceste G1-2, odsek 0250 do podvoza pod železnico oz. do križišča z JP 804971 pred podvozom. Nestrokovna ocena vrednosti gradbenih del za hodnik za pešce v dolžini 410 metrov bi znašala 40.000 EUR, zraven bi morali urediti vso ostalo dokumentacijo in nadzor. V kolikor bi hodnik za pešce razširili še za kolesarje, bi se investicija povečala na cca. 55.000 EUR in bi bilo smiselno počasi urejati tudi poti za kolesarje, saj je občina Ormož na tem področju močno zaostala za sosednjimi občinami. V sklopu ureditve hodnika za pešce in kolesarje bi bilo smiselno urediti javno razsvetljavo, katere vrednost ocenjujem na cca. 15.000 EUR. Menim, da za varnost kolesarjev nameni občina premalo in bi bilo v prihodnje tej problematiki potrebno povečati pozornost in pridobiti kakšna dodatna evropska sredstva (letno prevozim s kolesom po občinah do Ptuja cca. 1.000 km in naša občina daleč zaostaja za občinami spodnjega Podravja na področju infrastrukture za kolesarje). Upam, da ste na to problematiko pomislili ob Modernizaciji JP 804801, za katero so v osnutku proračuna rezervirana sredstva v višini 23.250 EUR in da ne bo potrebna kakšna smrtna žrtev, da bo občina pričela urejati to problematiko. OPREDELITEV DO PREDLOGA: Na tem območju v neposredni bližini (Osluševci – Podgorci) se v prihodnjih letih načrtuje gradnja kanalizacije, hodnik za pešce in javne razsvetljave. Zaradi omejenih sredstev k pripravi in realizaciji projekta ni možno pristopiti pred letom 2019. Za ta namen je oprta nova postavka v Načrtu razvojnih programov v letu 2019 za izdelavo projektne Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 dokumentacije v višini 8.600 EUR in v letu 2020 za izvedbo projekta v višini 70.000 EUR. 7. OBMOČNA OBRTNO – PODJETNIŠKA ZBORNICA ORMOŽ Območna obrtno-podjetniška zbornica Ormož (OOZ Ormož) deluje na območju Upravne enote Ormož in je zastopnica članov obrtnikov in podjetnikov na področju Občine Ormož. Občinskemu svetu predlagamo, da Občina Ormož v večji meri podpira gospodarske aktivnosti zato predlagamo naslednje proračunske dopolnitve za leto 2017 in 2018: 7.1 Za leto 2017 poveča postavka 071401 Sofinanciranje promocijskih dejavnostih obrtne podjetniške zbornice predvideno 7.560 EUR Poveča za 10.000 EUR za delovanje vstopne točke VEM in za delovanje na področju svetovanja, izobraževanja in vzpodbujanja podjetništva (brezplačne delavnice, okrogle mize na aktualne teme), vzpodbujanje rasti in povezovanje gospodarstva. Predlagana skupna vrednost postavke 071401 je: 17.560 EUR Prav tako je predlog enak za leto 2018 7.2. Za leto 2017 poveča postavka 071419 Izgradnja mrežnega podjetniškega inkubatorja v poslovni coni Ormož predvideno v 2016 je bilo 18.400 EUR, ki ni bilo realizirano. Poveča na vsaj 10.000 EUR saj je podjetniški inkubator kot najemnik v prostorih, ki jih sedaj upravlja stečajni upravitelj ter se bodo predvidoma tudi v letu 2017 ali 2018 prodajali na dražbi. Zagotoviti je potrebno minimalna sredstva za morebitni odkup prostorov kjer bivajo dosedanji inkubiranci saj ima inkubator obveznosti do njih. Prav tako je predlog enak za leto 2018. OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 7.1. Glede na to, da ima Območno obrtna – podjetniška zbornica Ormož težave s tem, da počrpa sredstva v letu 2016, se predlogu ne ugodi. Poleg tega predlagamo, da se dejavnosti, kot npr. informiranje, izvedba delavnic, osnovna svetovanja, evidentiranje administrativnih ovir brezplačno izvede preko obstoječe mreže podpornega okolja za podjetništvo v okviru VEM točke LPC Haloze. Na enem izmed sestankov je bilo dogovorjeno, da se OOPZ priključi s svojim delovanjem v to mrežo. 7.2. Glede na to, da se v letu 2017 načrtuje odkup poslovnih prostorov v katerih je najemnik Mrežni podjetniški inkubator se za enkrat ne načrtuje gradnja novih prostorov v poslovni coni Ormož. 14 8.12.2016 8. OBČINSKI SVETNIK: DAVORIN KOVAČEC, MIHOVCI PRI VELIKI NEDELJI, VELIKA NEDELJA Pri proračunski postavki : 0813303 Modernizacija javne poti JP 804712 Senešci v vrednosti 16.300€. Vrednost, ki jo dobimo od proračunskih postavk 081303 namenimo za urejanje glavnih odvodnih jarkov. Obrazložitev: Navedena javna pot JP804712 Senešci poteka po zasebnih zemljiščih, kar pomeni, da lastnik teh javnih poti ni Občina Ormož. Kot predpisuje zakonodaja se gradnja in obnova javnih poti ne sme vršiti, če ni lastništvo občine. Obnova odvodnih jarkov, ki bi jih obložili s kamni, saj bi s tem zmanjšali možnost poplavljanja ob večjem deževju. V naselju Mihovci pri veliki Nedelji imamo tri take jarke, ki bi jih bilo potrebno sanirati (sedaj je eden v proračunu, torej ostajata še dva). OPREDELITEV DO PREDLOGA: Program modernizacije cest za leti 2017 in 2018 je bil predstavljen na zborih občanov in potrjen na svetih krajevnih skupnosti. Svet Krajevne skupnosti Velika Nedelja za leto 2017 ni predlagal sprememb, zato se predlogu ne ugodi. 9. SVETNIŠKI KLUB SMC 9.1. Poslovna cona - povečati sredstva za odkup zemljišč. Zagotoviti je potrebno tudi sredstva za komasacijo zemljišč. Nekaj sredstev je potrebno nameniti tudi za promocijo poslovne cone in predvsem za odkup poslovnih prostorov sedanjega podjetniškega inkubatorja. 9.2. Povečati sredstva za urejanje vodotokov, tudi za zasebnike. 9.3. V stari šoli na Humu naj se uredijo turistične kapacitete, saj je naša prihodnost v turizmu, v ta namen občina ustanavlja tudi Zavod za turizem, kulturo in šport. Občina potrebuje dodatne nočitvene kapacitete. 9.4. Predvideti postavko z nekaj sredstvi za razpis „projekta“ zbiranje idej za ureditev glinokopa na Hardeku. 9.5. Izgradnja sortirnice odpadkov na Dobravi, ne samo nadstreškov, ampak tudi sortirno linijo, kar nam bo lahko prineslo nekaj delovnih mest in prodajo sortiranih surovin. OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 9.1. Občina Ormož ima v svoji lasti 4,7 ha zemljišč v poslovni coni. Lastniki zemljišč so bili v poslovni coni za leto 2016 obremenjeni v enaki višini kot ostali lastniki nezazidanih stavbnih zemljišč (razen dveh lastnikov, ki imata stanovanjske hiše v obrtni coni in sta bila obremenjena v višini 15 % pripadajočega nadomestila za nezazidana stavbna zemljišča, ki predstavljajo funkcionalno celoto s Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 stanovanjskimi objekti, kot je na 9. redni seji odločil občinski svet) s čimer želimo lastnike spodbuditi k prodaji zemljišč. Občina odkupi vsa ponujena zemljišča v poslovni coni, če je cena sprejemljiva. V proračunu za leti 2017 in 2018 je za enkrat za odkupe zemljišč planiranih vsako leto po 30.000 EUR v kolikor se bo izkazala potreba za večji odkup bodo dodatna sredstva zagotovljena z rebalansom proračuna za leto 2017 oz. 2018. Po posvetu s strokovnjakom za komasacije in predstavitvi trenutnega stanja zemljišč v poslovni coni, komasacije niso potrebne, saj jih ni smiselno delati zgolj na občinskih parcelah. V okviru Strategije, ki se pripravlja za LASa na območju UE Ormož, je med drugimi tudi projekt, ki je povezan s promocijo poslovne cone. Z dopolnjenim predlogom proračuna za leto 2017 je planiranih 142.000 EUR za odkup poslovnih prostorov sedanjega podjetniškega inkubatorja. 9.2. Občina sofinancira urejanje vodotokov na podlagi javnega razpisa v skladu s Pravilnikom o ohranjanju in spodbujanju razvoja kmetijstva in podeželja v občini Ormož za programsko obdobje 2015 - 2020. Za ta namen je v proračunih za leti 2017 in 2018 planiranih vsako leto po 7.000 EUR in neposredno brez razpisa vsako leto po 15.000 EUR. V letu 2016 je bil nabavljen delovni stroj, s katerim se bodo dodatno opravila manjša vzdrževalna dela na vodotokih. Vzdrževanje vodotokov I. reda je v pristojnosti koncesionarja VGP Drava Ptuj, kateri programi se financirajo iz vodnega sklada. 9.3. Za staro šolo na Humu bomo naredili razpis za upravljavca youth hostla. V primeru izkazanega interesa bo namembnost objekta za ta namen. 9.4. Z dopolnjenim predlogom proračuna za leto 2017 je za izvedbo arhitekturnih delavnic, kot je bil primer pri ureditvi mesta Ormož, zagotovljenih 4.200 EUR tudi za zbiranje idej in študije za ureditev glinokopa. 9.5. Glede na obstoječe že zgrajene kapacitete tovrstnih objektov po državi in potrebnega snovnega toka za ekonomsko upravičenost in smotrnost gradnje tovrstnega objekta, je izgradnja tovrstnega objekta na območju UE Ormož nesmotrna. Morebitna izgradnja bi pomenila velik strošek izgradnje, kasneje pa visoke obratovalne stroške. Prihodki ne bi pokrivali vseh stroškov. 15 8.12.2016 OBČINA ORMOŽ Štev. 1000-1/2016 07/9 Ormož, Župan Občine Ormož v skladu s prvim odstavkom 43. člena in 45. člena Zakona o javnih uslužbencih (Uradni list RS, št. 63/07 –uradno prečiščeno besedilo in 65/08) podaja KADROVSKI NAČRT OBČINE ORMOŽ ZA LETI 2017 in 2018 Skupaj s proračunom za tekoče leto se v skladu s 43. členom Zakona o javnih uslužbencih (Uradni list RS, št. 63/07 –uradno prečiščeno besedilo in 65/08) predloži občinskemu svetu tudi predlog kadrovskega načrta. V skladu z 8. členom Pravilnika o vsebini in postopkih za pripravo in predložitev kadrovskih načrtov (Uradni list RS, št. 60/06, 83/06, 70/07 in 96/09), ki se smiselno lahko uporabi za pripravo in predložitev kadrovskega načrta za uporabnike občinskega proračuna, se navede število zaposlenih na dan 31. decembra preteklega leta, dovoljeno število zaposlenih na dan 31. 12. iz kadrovskega načrta za tekoče leto in predlog dovoljenega števila zaposlenih za naslednji dve proračunski leti. Sklepanje delovnih razmerij in upravljanje s kadrovskimi viri na občinski ravni poteka v skladu s kadrovskim načrtom, ki se pripravlja in sprejema na podlagi 42. do 45. člena Zakona o javnih uslužbencih. S kadrovskim načrtom se prikaže dejansko stanje zaposlenosti po delovnih mestih, v skladu z delovnim področjem in delovnim programom organa pa se za obdobje dveh let določi predvideno ciljno stanje zaposlenosti po delovnih mestih, za katera se sklene delovno razmerje za nedoločen čas ter predvidene zaposlitve za določen čas. Po 42. in 43. členu Zakona o javnih uslužbencih kadrovski načrti zajemajo dovoljeno število zaposlenih pri neposrednih proračunskih uporabnikih v prihodnjih dveh letih. Pristojni organ (župan) izvede uskladitev kadrovskih načrtov v 60. dneh po sprejetju proračuna ali njegovih sprememb, upoštevajoč spremembe predlaganega občinskega proračuna, ki so nastale v postopku njegovega sprejemanja. Med proračunskim letom se v skladu s 45. členom Zakona o javnih uslužbencih kadrovski načrt lahko spremeni, če pride do trajnega ali začasnega povečanja obsega dela, ki ga ni mogoče opravljati z obstoječim številom javnih uslužbencev in so zagotovljena finančna sredstva za nove zaposlitve. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 16 8.12.2016 -pravne podlage:  Zakon o javnih uslužbencih (Uradni list RS, št. 63/07 - uradno prečiščeno besedilo in 65/08),  Pravilnik o vsebini in postopkih za pripravo in predložitev kadrovskih načrtov (Uradni list RS, št. 60/06, 83/06, 70/07 in 96/09),  Odlok o organizaciji in delovnem področju občinske uprave Občine Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 15/99, 10/07, 21/07 in 1/16),  Odlok o ustanovitvi organa skupne občinske uprave »Medobčinska uprava občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž« (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 13/07, 12/08,19/08, 21/08 – popr. in 8/11),  Pravilnik o sistemizaciji delovnih mest v občinski upravi, št. 100-00035/2008 0007 9 z dne 24.7.2008, 25.2.2009, 23.4.2009, 22.8.2011, 1.3.2012, 19.10.2012, 24.4.2014, 20.1.2016 in 8.6.2016 in  Pravilnik o sistemizaciji delovnih mest v skupni Občinski upravi »Medobčinska uprava občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž«, št. 007-00029/2008 07/9 z dne 26.11.2008, 15.9.2009, 16.8.2013, 22.7.2014 in 10.9.2015. V mesecu oktobru 2016 se je upokojila javna uslužbenka na delovnem mestu Čistilka II. V decembru 2016 se upokojita še Poslovna sekretarka V in Voznik IV. Nadomestna zaposlitev za delovno mesto Čistilka II se ni izvršila, občina je najela za čiščenje čistilni servis, kar se je izkazalo kot učinkovito, zato bo s 1.1.2017 naloge čiščenja opravljal čistilni servis v celoti. Javna uslužbenka, ki še opravlja naloge čiščenja bo s 1.1.2017 premeščena na delovno mesto za katero izpolnjuje pogoje ali v Urad župana ali na Oddelek za družbene dejavnosti in splošne zadeve. Na prostem delovnem mestu Voznik IV, ki je opravljal tudi dela receptorja, ni predvidena nadomestna zaposlitev, predvidena pa je možnost, da se s spremembo sistemizacije izvede sprememba delovnega mesta v delovno mesto, kjer se bodo opravljale naloge receptorja, tajniška in administrativna dela. OBČINSKA UPRAVA V letih 2017 in 2018 bo občina omogočila opravljanje obvezne delovne prakse kakšnemu dijaku/inji oziroma študentu/ki, našim občanom, ki je zanje pogoj za napredovanje v višji letnik, zelo pa so za tako obliko sodelovanja in pomoči zainteresirane tudi srednje šole in fakultete. Le te sprejemamo na podlagi podanih vlog. -predlog kadrovskega načrta za leto 2017/2018: Na podlagi sprejetega kadrovskega načrta za leti 2016/2017 je bilo na dan 31. dec. 2016 dovoljeno število zaposlenih 26,5, dejansko število zaposlenih pa 21. Vse zaposlitve, so zaposlitve za nedoločen čas. Do konca leta 2016 se bodo izvršile tri upokojitve. Na Oddelku za upravljanje z občinskim premoženjem ni bilo dveh zaposlitev predvidenih v kadrovskem načrtu za leti 2016/2017, prav tako ostaja nezasedeno delovno mesto Višjega svetovalca v Uradu župana. Predvidoma do 1.4.2017 se na Oddelku za upravljanjem z občinskim premoženjem predvideva zaposlitev dveh javnih uslužbencev, kar je bilo predvideno že v letošnjem letu, vendar do konca leta ne bo realizirano. Predlog kadrovskega načrta dopušča možnost zaposlitve enega javnega uslužbenca v Uradu župana, katerega zaposlitev pa se v letu 2017 ne predvideva, ker so naloge tega delovnega mesta za enkrat razdeljene med ostale javne uslužbence. V času poletnih dopustov zaposlenih, bomo v skladu z možnostmi, nudili možnost opravljanja počitniškega dela kakšnemu študentu/ ki oz. dijaku/inji, preko študentskega servisa. Zaposlitev pripravnika predvideva. se za leto 2017 ne Tabela zaposlenosti v ciljnem obdobju Organi za katere velja predlog kadrovskega načrta 1 Štev. zaposlenih na dan 31. dec. 2016 2 Dovoljeno štev. Predlog dovoljenega Predlog zaposlenih dan 31. štev. zaposlenih na dovoljenega dec. 2016 iz dan 31. dec. 2017 štev. zaposlenih kadrovska načrta na dan 31. dec. 2018 3 4 5 SKUPAJ 1 1 1 1 Funkcionarji občin (župan) 1 1 1 1 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 Organi za katere velja predlog kadrovskega načrta 1 17 Štev. zaposlenih na dan 31. dec. 2016 2 8.12.2016 Dovoljeno štev. Predlog dovoljenega Predlog zaposlenih dan 31. štev. zaposlenih na dovoljenega dec. 2016 iz dan 31. dec. 2017 štev. zaposlenih kadrovska načrta na dan 31. dec. 2018 3 4 5 SKUPAJ 21 26,5 25 25 Občinska uprava 17 22,5 21 21 Urad župana 1 3 3 3 Direktorica občinske uprave 1 1 1 1 Občinska uprava- poslovni sekretar Oddelek za družbene dejavnosti in splošne zadeve Oddelek za gospodarske dejavnosti Oddelek za finance 1 1 1 1 4 5,5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Oddelek za upravljanjem z občinskim premoženjem Ožji deli lokalne skupnosti 2 4 4 4 4 4 4 4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Krajevna skupnost Miklavž pri Ormožu Krajevna skupnost Ormož 1 1 1 1 1 1 1 1 Krajevna skupnost Podgorci 0,5 0,5 0,5 0,5 Krajevna skupnost Velika Nedelja 0,5 0,5 0,5 0,5 Krajevna skupnost Ivanjkovci Krajevna skupnost Kog Organi za katere velja predlog kadrovskega načrta 1 Štev. zaposlenih na dan 31. dec. 2016 2 Dovoljeno štev. Predlog dovoljenega Predlog zaposlenih dan 31. štev. zaposlenih na dovoljenega dec. 2016 iz dan 31. dec. 2017 štev. zaposlenih kadrovska načrta na dan 31. dec. 2018 3 4 5 SKUPAJ 0 0 0 0 Pripravniki za določen čas 0 0 0 0 SKUPNA OBČINSKA UPRAVA -predlog kadrovskega načrta za leto 2017/2018: Skupna občinska uprava opravlja upravne, strokovne in pospeševalne naloge občinskih uprav občin ustanoviteljic na področju inšpekcije: naloge občinske inšpekcije in službe nadzora občinskih cest in na področju urejanja prostora: strokovne naloge na področjih urejanja prostora, strokovne naloge na področju zagotavljanja in izvajanja gospodarskih javnih služb, pripravlja projekte, vodi investicije in opravlja nadzor nad investicijami. V skupni občinski upravi se opravljajo naloge v obsegu 6 zaposlenih, vsi so zaposleni za nedoločen čas. V letu 2017 bo v skupni občinski upravi število zaposlenih ostalo enako, prav tako se ne predvideva nobena sprememba števila zaposlenih za leto 2018. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 18 8.12.2016 Tabela zaposlenosti v ciljnem obdobju Organi za katere velja predlog kadrovskega načrta Štev. zaposlenih na dan 31. dec. 2016 1 2 Dovoljeno štev. Predlog dovoljenega Predlog zaposlenih dan 31. štev. zaposlenih na dovoljenega dec. 2016 iz dan 31. dec. 2017 štev. zaposlenih kadrovska načrta na dan 31. dec. 2018 3 4 5 SKUPAJ 6 6 6 6 Skupna Občinska uprava 6 6 6 6 V skladu s 43. členom Zakona o javnih uslužbencih (Uradni list RS, št. 63/07- uradno prečiščeno besedilo ZLS in št. 65/08) je bil predlog Kadrovskega načrta Občine Ormož za leti 2017 in 2018 posredovan Organizaciji sindikata Občinske uprave Ormož, izvršilnemu odboru, da oblikuje svoje mnenje, ki pa do določenega roka svojega mnenja ni podal. Alojz SOK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ KADROVSKI NAČRT SKUPNE OBČINSKE UPRAVE OBČIN V SPODNJEM PODRAVJU ZA LETO 2017 in 2018 Dejansko stanje zaposlenosti na dan 1. 12. 2016 Dopolnjen predlog Dovoljeno Dopolnjen dovoljenega število predlog števila zaposlenih na dovoljenega zaposlenih na dan 31. števila zaposlenih dan 31. december iz na dan 31. december kadrovskega december prvega drugega načrta za tekoče naslednjega naslednjega leto proračunskega proračunskega (2016) leta (2017) leta (2018) I. FUNKCIONARJI 0 0 0 0 1 1 1 1 35 35 35 35 0 2 2 2 36 38 38 II. ZAPOSLENI ZA DOLOČEN ČAS III. ZAPOSLENI ZA NEDOLOČEN ČAS IV. PRIPRAVNIKI SKUPAJ Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana 38 Poročevalec, št. 12 19 OBRAZLOŽITEV: Sklepanje delovnih razmerij in upravljanje s kadrovskimi viri na občinski ravni poteka v skladu s kadrovskim načrtom, ki se pripravlja in sprejema na podlagi 42. do 45. člena Zakona o javnih uslužbencih. S kadrovskim načrtom se prikaže dejansko stanje zaposlenosti in načrtovane spremembe v številu javnih uslužbencev za obdobje dveh let. Predlog kadrovskega načrta poda predstojnik neposrednega uporabnika občinskega proračuna ob pripravi proračuna. Mestni svet Mestne občine Ptuj je na svoji 22. redni seji, ki je bila v ponedeljek, dne 24. oktobra 2016, obravnaval predlog Odloka o proračunu Mestne občine Ptuj za leto 2017, katerega priloga je bil tudi predlog kadrovskega načrta. Dopolnjen predlog kadrovskega načrta za leto 2017 in 2018 ostaja glede na predlog nespremenjen in predvideva zaposlitev enakega števila javnih uslužbencev za določen in nedoločen čas ter pripravnikov, kot v letu 2016. V posameznem koledarskem letu bomo omogočili obvezno prakso oz. opravljanje študentskega dela več dijakom oz. študentom. Ptuj, 1. 12. 2016 Alenka KORPAR, direktorica Skupne občinske uprave občin v Spodnjem Podravju 8.12.2016 Na podlagi četrtega odstavka 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10, 75/12, 50/14 in 76/15), prvega odstavka 6. člena Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 34/11, 42/12, 24/13, 10/14 in 58/16) in 16. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo) je Občinski svet Ormož na svoji __. redni seji, dne _________ sprejel SKLEP O LETNEM NAČRTU PRIDOBIVANJA NEPREMIČNEGA PREMOŽENJA ZA LETO 2017 1. člen S tem sklepom se določi letni načrt pridobivanja nepremičnega premoženja za leto 2017. Na podlagi 4. odst. 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10, 75/12, 50/14 in 76/15) letni načrt ravnanja z nepremičnim premoženjem za samoupravne lokalne skupnosti sprejme svet samoupravne lokalne skupnosti na predlog organa, pristojnega za izvrševanje proračuna samoupravne lokalne skupnosti, torej na predlog župana. V skladu s prvim odstavkom 6. člena Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 34/11, 42/12, 24/13, 10/14 in 58/16) je odplačni način pridobitve lastninske pravice na nepremičnem premoženju v breme proračunskih sredstev mogoč na podlagi veljavnega načrta pridobivanja nepremičnega premoženja. 2. člen Letni načrt pridobivanja nepremičnega premoženja za leto 2017 iz 1. člena tega sklepa se načrtuje v orientacijski vrednosti v višini 365.854,00 EUR. Letni načrt vključuje naslednje nepremičnine: Tabela A – Načrt pridobivanja zemljišč: parc.št. 1376/3 1365/5 del 310/1 1666 1667 del 711/1 in del 711/2 Poslovna cona Ormož del 351/2 šifra k.o. 331-Velika Nedelja 331-Velika Nedelja 306-Vuzmetinci 331-Velika Nedelja 331-Velika Nedelja 331-Velika Nedelja 332-Ormož 327-Podgorci velikost v m2 175 163 cca 510 3361 3665 cca 200 cca 450 okvirna cena v EUR 1.050 978 2.550 8.402 9.162 1.000 30.000 1.800 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 del 1145/1 1366/2 in 1367/2 332/5 325/2 327/2 327/3 328/2 329/2 331/2 334/2 344/2 348/2 348/3 349/6 683/2 683/3 691/2 690/2 680/2 675/2 674/4 697/2 698/2 702/4 704/2 del 638/1 832/1 638/7 638/4 703/6 708/3 del 771/0 del parcel 434/0, 435/0, 437/1, 437/2, 439/0, 426/2, 426/3, 429/0 del 1419/0 del 435/9 in del 434/1 del 120/0 del 1347/7 801/5 in 800/4 295/10 8/1, 8/2, 12/3 533/0 SKUPAJ: 20 322-Vičanci 288-Koračice 290-Lahonci 308-Zasavci 308-Zasavci 308-Zasavci 308-Zasavci 308-Zasavci 308-Zasavci 308-Zasavci 308-Zasavci 308-Zasavci 308-Zasavci 308-Zasavci 301-Vinski Vrh 301-Vinski Vrh 301-Vinski Vrh 301-Vinski Vrh 301-Vinski Vrh 301-Vinski Vrh 301-Vinski Vrh 301-Vinski Vrh 301-Vinski Vrh 301-Vinski Vrh 301-Vinski Vrh 292-Runeč 292-Runeč 292-Runeč 292-Runeč 292-Runeč 292-Runeč 320-Lešnica pri Ormožu 320-Lešnica pri Ormožu 8.12.2016 cca 150 245 cca 22 82 30 364 15 281 25 33 164 53 55 58 114 202 280 239 408 30 175 118 656 7 99 cca 250 350 237 202 14 63 cca 250 750 1.225 150 410 150 1820 75 1405 125 165 820 265 275 290 570 1010 1400 1195 2040 150 875 590 3280 35 495 1250 1750 1185 1010 70 315 1.750 cca 2000 11.000 cca 200 cca 250 cca 105 143,25 36+664=700 1.400 1.750 1.200 750 3.500 459 455+222+471=1.148 1247 3.600 4.592 6.235 115.864 šifra k.o. 332-Ormož velikost v m2 84 okvirna cena v EUR 15.740 332-Ormož 200,07 94.250 332-Ormož cca 500 140.000 331-Velika Nedelja 332-Ormož 332-Ormož 331-Velika Nedelja 287-Ključarovci pri Ormožu 305-Kog 319-Litmerk 297-Veličane Tabela B- Načrt pridobivanja stavb in prostorov: parc.št. 530/0 (stavba št. 475, kletni prostori Mercatorja, Kolodvorska c. 2, Ormož) 820/1 (stavba št. 512, prostori CSD Ormož, Ptujska c. 25/d) 461/0 (stavba št. 398, Vrazova ul. 9) SKUPAJ: 249.990 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 3. člen Posli pridobivanja z nepremičnim premoženjem, ki so se začeli ali so bili načrtovani za leto 2016, se lahko nadaljujejo v letu 2017. 4. člen Skupna vrednost pravnih poslov, ki niso predvideni v predmetnem Letnem načrtu pridobivanja nepremičnega premoženja za leto 2017, znaša največ 73.170,80 EUR. 21 8.12.2016 Občini sta bili v odkup ponujeni zemljišči s parc. št. 1666 in 1667 obe k.o. Velika Nedelja, ki se nahajata na I. vodovarstvenem območju. Občina Ormož zemljišči potrebuje za vzpostavitev režima kmetovanja (prepoved vnosa pesticidov) ter varovanja zalog pitne vode vodarne Mihovci, zato ju bo pridobila na podlagi nakupa ali menjave za del zemljišča s parc. št. 465/2 k.o. Hardek (odvisno od določenih pogojev). Za nakup preostalih zemljišč v obrtni coni bo občina v programu pridobivanja zagotovila sredstva za primer potrebe po nakupu zemljišč na tem območju. 5. člen Ta sklep velja s 01.01.2017. Številka: 478-132/2016 01\29 Ormož, dne ______________ Alojz SOK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ Za potrebe gradnje avtobusnega postajališča bo Občina Ormož morala pridobiti v svojo last del zemljišča (cca 250 m2) s parc. št. 771/0 k.o. Lešnica pri Ormožu. Za potrebe gradnje hodnika za pešce bo Občina Ormož morala pridobiti v svojo last del zemljišč s parc. št. 435/9 in 434/1 k.o. Ormož. Za potrebe gradnje prizidka k telovadnici Ormož je potrebno odkupiti del zemljišča s parc. št. 120/0 k.o. Ormož. OBRAZLOŽITEV: Priprava letnega načrta pridobivanja nepremičnega premoženja občine temelji na določbi 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10, 75/12, 50/14 in 76/15) ter določbi 6. člena Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 34/11, 42/12, 24/13, 10/14 in 58/16). Na zemljiščih s parc. št. 1376/3 in 1365/5 k.o. Velika Nedelja v naravi dejansko stoji avtobusno postajališče Mihovci, zato je potrebno urediti lastništvo in zemljišči prenesti na Občino Ormož. Na delu zemljišča s parc. št. 310/1 k.o. Vuzmetinci, ter 351/2 k.o. Podgorci, 1145/1 k.o. Vičanci, 711/1, 711/2, 1419/0 in 1347/7 vse k.o. Velika Nedelja, 638/1 k.o. Runeč, 434/0, 435/0, 437/1, 437/2, 439/0, 426/2, 426/3 in 429/0 vse k.o. Lešnica pri Ormožu ter na zemljiščih s parc. št. 1366/2 in 1367/2 obe k.o. Koračice, 332/5 k.o. Lahonci, 325/2, 327/2, 327/3, 328/2, 329/2, 331/2, 334/2, 344/2, 348/2, 348/3 in 349/6 vse k.o. Zasavci, 683/2, 683/3, 691/2, 690/2, 680/2, 675/2, 674/4, 697/2, 698/2, 702/4 in 704/2 vse k.o. Vinski Vrh, 832/1, 638/7, 638/4, 703/6 in 708/3 vse k.o. Runeč, 801/5 in 800/4 k.o. Ključarovci pri Ormožu, 8/1, 8/2 in 12/3 vse k.o. Litmerk v naravi dejansko poteka cesta, zato mora Občina Ormož predmetna zemljišča prenesti v svoje lastništvo. Na zemljišču s parc. št. 295/10 k.o. Kog v naravi stoji stavba OŠ na Kogu, zato je potrebno predmetno zemljišče pridobiti v last Občine Ormož. Za potrebe parkirišča pri mrliški vežici Svetinje je potrebno odkupiti zemljišče s parc. št. 533/0 k.o. Veličane. V letu 2016 je bil realiziran odkup pritličnega dela prostorov Mercatorja v stavbi na naslovu Kolodvorska cesta 2 v Ormožu, v letu 2017 pa bi se odkupil še pripadajoči kletni del prostora v površini 84 m2. Odkup bi se izvedel z namenom ureditve javnega wc-ja, garsonjere oz. poslovnega prostora za MPIO, za ureditev čakalnice in poslovnih prostorov za avtobusno postajo ter trafiko. Odkup prostorov sodi v sklop celovite ureditve parka pri avtobusni postaji, v okviru katere je načrtovano, da se obstoječi dotrajani prostori javnega wc-ja, avtobusne postaje in trafike porušijo, novi pa se uredijo v odkupljenih prostorih. Park se na novo uredi. Ureditev avtobusne postaje bo potekala v sodelovanju s podjetjem Arriva d.o.o. Po odkupu prostorov je predvidena ureditev razmerij s podjetjem Arriva d.o.o. kot lastnikom obstoječe lokacije poslovnih prostorov avtobusne postaje. Odkup prostorov Centra za socialno delo Ormož v stavbi na naslovu Ptujska cesta 25/d v površini 200,07 m2, bi se izvedel z namenom ureditve stanovanj. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 22 V stavbi na naslovu Vrazova ul. 9 v Ormožu so prostori podjetniškega inkubatorja, zato je Občina Ormož zainteresirana za pridobitev lastništva teh prostorov, ki so v prihodnjem letu predvideni za prodajo. 8.12.2016 SKLEP O LETNEM NAČRTU RAZPOLAGANJA Z NEPREMIČNIM PREMOŽENJEM OBČINE ORMOŽ ZA LETO 2017 1. člen V skladu s prvim in drugim odstavkom 12. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti lahko upravljavec nepremičnega premoženja lokalne skupnosti, torej občina v primeru spremenjenih prostorskih potreb nepremičnega premoženja, ki jih ni bilo mogoče določiti ob pripravi načrta pridobivanja nepremičnega premoženja ali ob nepredvidenih okoliščinah na trgu, ki narekujejo hiter odziv, sklepa pravne posle, ki niso predvideni v veljavnem načrtu pridobivanja nepremičnega premoženja. Vendar skupna vrednost teh poslov lahko znaša največ 20% skupne vrednosti Letnega načrta pridobivanja nepremičnega premoženja za leto 2017, kar v primeru tega letnega načrta znaša 73.170,80 EUR. Pripravila: Mateja Serec, Vodja Urada župana Na podlagi četrtega odstavka 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10, 75/12, 50/14 in 76/15), drugega odstavka 6. člena Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 34/11, 42/12, 24/13, 10/14 in 58/16) in 16. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo) je Občinski svet Ormož na svoji __. redni seji, dne ______ sprejel S tem sklepom se določi letni načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem občine Ormož za leto 2017. Na podlagi četrtega odstavka 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10, 75/12, 50/14 in 76/15) letni načrt ravnanja z nepremičnim premoženjem za samoupravne lokalne skupnosti sprejme svet samoupravne lokalne skupnosti na predlog organa, pristojnega za izvrševanje proračuna samoupravne lokalne skupnosti, torej na predlog župana. V skladu z drugim odstavkom 6. člena Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 34/11, 42/12, 24/13, 10/14 in 58/2016) se postopek razpolaganja z nepremičnim premoženjem samoupravne lokalne skupnosti lahko izvede, če je nepremično premoženje vključeno v veljavni načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem. 2. člen Letni načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem občine Ormož za leto 2017 iz 1. člena tega sklepa se načrtuje v orientacijski vrednosti v višini 368.248,13 EUR. Letni načrt vključuje naslednje nepremičnine: Tabela A – Načrt razpolaganja z zemljišči: upravljavec šifra k.o. parc.št. velikost v m2 solast. delež razpolaganj e Občina Ormož Občina Ormož 332-Ormož 1031/24 546 1/1 prodaja okvirna vrednost v EUR 16.380 292-Runeč 12.859 1/1 prodaja 12.404 Občina Ormož Občina Ormož 266-Plešivica 835 836 837 503/6 *54/1 *54/2 637/2 324/18 440 1/1 prodaja 1.812,13 1/1 prodaja 50.000 332-Ormož Poslovna cona Ormož Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 Občina Ormož 335-Loperšice Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož SKUPAJ: 23 8.12.2016 18.678,74 47/100 prodaja 21.500 315-Pavlovski Vrh 149/20, 206/1, 206/2, 205/2, 205/3, 136/0, 137/0, 135/0, 138/1, *13/0, 138/2, 149/49 del 591/2 cca 450 1/1 prodaja 450 323-Senešci 339/4 3.365 1/1 menjava 2.423 318-Hardek del 688/2 cca 660 1/1 prodaja 660 318-Hardek del 465/2 7.026 1/1 17.564 292-Runeč 956/1 316 1/1 301-Vinski Vrh 786/9 225 1/1 301-Vinski Vrh 786/4 576 1/1 301-Vinski Vrh 786/10 175 1/1 301-Vinski Vrh 786/6 302 1/1 301-Vinski Vrh 786/11 111 1/1 301-Vinski Vrh 786/7 163 1/1 prodaja/menj ava prodaja/menj ava prodaja/menj ava prodaja/menj ava prodaja/menj ava prodaja/menj ava prodaja/menj ava prodaja 301-Vinski Vrh 786/8 94 1/1 470 331-Velika Nedelja 327 - Podgorci 1150/16 59 2/4 prodaja/menj ava menjava 36/7 321 1/1 menjava 2.300 310-Jastrebci 591/1 in 591/2 590 1/1 prodaja 2.000 293-Stanovno 192/1 1371 prodaja 9.000 287-Ključarovci pri Ormožu 330-Trgovišče 1379/1 278 1137/1 371 1/1 prodaja 1.390 811/0 6683 1/1 prodaja 13.500 1.500 1.125 2.880 875 1.510 555 815 147 161.260,13 Tabela B – Načrt razpolaganja s stavbami/deli stavb ter z zemljišči s stavbo: upravljavec stavba k.o. št. stavbe velikost v m2 solastniški delež Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Vrazova 1 332-Ormož 465 111,86 1/1 okvirna vrednost v EUR 15.000 Vrazova 1 332-Ormož 465 50,98 1/1 9.375 Vrazova 1 332-Ormož 465 74,86 1/1 11.250 Vrazova 1 332-Ormož 465 89,39 1/1 14.250 Vrazova 1 332-Ormož 465 70,10 1/1 10.500 Vrazova 1 332-Ormož 465 51,02 1/1 8.625 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Mali Brebrovnik 40 Mali Brebrovnik 40 Mali Brebrovnik 40 Cerovec Stanka Vraza 32 Cerovec Stanka Vraza 32 Ivanjkovci 35 -Ivanjkovci 11 -parc. št. del 377/4 in 377/5 -Senešci 54 -423/1, 421/1, 420/1, 422/0, 434/1, 428/1, 434/2, *74/0, 433/3, 427/0 192/2 Grabe 25 *61/0, 203/3 Kolodvorska c. 2, del stavbe parc. št. 530/0 24 299-Mali Brebrovnik 299-Mali Brebrovnik 299-Mali Brebrovnik 296-Cerovec Stanka Vraza 296-Cerovec Stanka Vraza 294Ivanjkovci 294Ivanjkovci 8.12.2016 91 70,61 1/1 11.775 91 66,40 1/1 11.400 91 59,44 1/1 9.600 16 42,78 1/1 4.730 17 16,72 1/1 1.210 14 94 1/1 8.750 227 cca 590 504 1/1 11.550 323-Senešci 57 1715+226+380 +2120+237+43 +20+3474+140 +352+8910=21.874 1/1 30.206 321-Šardinje 337-Grabe pri Središču 29 1043 557+189=746 1/1 1/1 657 12.110 332- Ormož 475 cca 70 1/1 36.000 Skupaj: 206.988 3. člen Posli razpolaganja z nepremičnim premoženjem, ki so se začeli ali so bili načrtovani za leto 2016, se lahko nadaljujejo v letu 2017. 4. člen Skupna vrednost pravnih poslov, ki niso predvideni v predmetnem Letnem načrtu razpolaganja z nepremičnim premoženjem občine Ormož za leto 2017, znaša največ 73.649,63 EUR. 5. člen Ta sklep velja s 01.01.2017. Številka: 478-131/2016 01\29 Ormož, dne ______________ Alojz SOK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ OBRAZLOŽITEV: Na podlagi druge točke 2. odst. 13. člena Zakona o javnih financah predloži župan občinskemu svetu hkrati s predlogom proračuna tudi program prodaje občinskega stvarnega premoženja za leto, za katero se sprejema proračun. Priprava letnega načrta razpolaganja z nepremičnim premoženjem občine temelji na določbi 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10, 75/12, 50/14 in 76/15) ter določbi 6. člena Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 34/11, 42/12, 24/13, 10/14 in 58/16). Pri vinski kleti so po opravljeni parcelaciji nastale gradbene parcele, ki so zainteresiranim ponujene v odkup. Parc. št. 835, 836, 837, 503/6, *54/1, *54/2 in 637/2 vse k.o. Runeč predstavljajo kmetijo na Runču, ki jo je Občina Ormož pridobila na podlagi sklepa o dedovanju za varovanko, ki ji je občina plačevala bivanje v domu za starejše občane. Kmetija je predvidena za prodajo v celoti. Objekti na kmetiji so ruševina. Na zemljišču s parc. št. 324/18 k.o. Plešivica stoji vodohran Jeruzalem, ormoški in ljutomerski. V letu 2014 je bila na podlagi izvedenega stanja (izgrajenega VH Jeruzalem) izvedena meritev, tako Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 da bo odmerjen ljutomerski del vodohrana prodan Občini Ljutomer. Poslovna cona Ormož je vključena v program prodaje za primer morebitnih interesentov oz. kupcev zemljišč na tem območju. Delež zemljišč s parc. št. 149/20, 206/1, 206/2, 205/2, 205/3, 136/0, 137/0, 135/0, 138/1, *13/0, 138/2 in 149/49 vse k.o. Loperšice je Občina Ormož pridobila na podlagi sklepa o dedovanju za varovanca, ki mu je občina plačevala bivanje v domu za starejše občane. Del zemljišča s parc. št. 591/2 k.o. Pavlovski Vrh meji na zemljišča stranke, ki je prosila za odmero in odkup predmetnega zemljišča. Zemljišče s parc. št. 339/4 k.o. Senešci je v naravi gozd in ga bo Občina Ormož zamenjala z odmerjenim delom zemljišča s parc. št. 433/1 k.o. Senešci, po katerem poteka cesta do občinske hiše na parc. št. *74/0 k.o. Senešci. Del zemljišča s parc. št. 688/2 k.o. Hardek meji na zemljišča stranke, ki je prosila za odmero in odkup predmetnega zemljišča. Del zemljišča s parc. št. 465/2 k.o. Hardek je v naravi obdelovalna površina po kateri je bil podan interes za nakup ali menjavo s strani stranke, ki pa bo v last Občine Ormož prenesla zemljišče v I. vodovarstvenem območju. S stranko bo sklenjena prodajna ali menjalna pogodba (odvisno od določenih pogojev). Zemljišče s parc. št. 956/1 k.o. Runeč meji na zemljišča, ki so v lasti stranke, ki je izrazila interes za pridobitev tega zemljišča. Stranka pa bo na Občino Ormož s prodajo ali menjavo (odvisno od določenih pogojev) prenesla zemljišča, ki bodo po pravnomočni odmeri v naravi cesta in vodijo do občinskih zemljišč na Runču. Zemljišča s parc. št. 786/9, 786/4, 786/10, 786/6, 786/11, 786/7 in 786/8 vse k.o. Vinski Vrh so zemljišča, ki jih občina ne potrebuje in jih v naravi dejansko že uporabljajo stranke, s katerimi bo Občina Ormož sklenila prodajne ali menjalne pogodbe (odvisno od določenih pogojev), te stranke pa bodo na Občino Ormož prenesle zemljišča, ki so bila v naravi uporabljena za razširitev cestišča. Zemljišče s parc. št. 1150/16 k.o. Velika Nedelja je v naravi funkcionalno zemljišče k objektu stranke, ki je podala interes za pridobitev lastništva na občinskem deležu tega zemljišča. Stranka bo na občino z menjalno pogodbo prenesla svoj delež zemljišča na parc. št. 1150/17 k.o. Velika Nedelja, ki se uporablja za cesto. 25 8.12.2016 Zemljišče s parc. št. 36/7 k.o. Podgorci je v naravi funkcionalno zemljišče k objektu stranke, ki je podala interes za pridobitev tega zemljišča. Stranka bo na občino z menjalno pogodbo prenesla zemljišče s parc. št. 30/8 k.o. Podgorci, ki je v naravi pločnik. Zemljišči s parc. št. 591/1 in 591/2 obe k.o. Jastrebci sta v naravi dovoz in funkcionalno zemljišče k objektu stranke, ki ju stranka že uporablja in prosi za odkup. Solastnik zemljišča s parc. št. 192/1 k.o. Stanovno je Občina Ormož, ki zemljišča ne potrebuje in bi ga želela prodati zainteresiranemu kupcu. Zemljišče s parc. št. 1379/1 k.o. Ključarovci pri Ormožu leži med zemljiščema stranke, ki je zainteresirana za nakup tega zemljišča. Stranka pa bo Občini Ormož prodala dve zemljišči, po katerih v naravi poteka cesta. Medsebojna menjava zaradi ne izpolnjevanja pogojev Zakona o kmetijskih zemljiščih ni možna. Zemljišče s parc. št. 811/0 k.o. Trgovišče bo prodano stranki, ki je podala vlogo za nakup zemljišča. Stavbe/deli stavb ter zemljišča s stavbami iz tabele B so starejša stanovanja in stavbe in so potrebna temeljite obnove. Glede na to, da so najemniki stanovanj ter ostali pokazali interes za nakup predlagamo prodajo teh objektov. V letu 2016 je bil realiziran odkup pritličnega dela prostorov Mercatorja v stavbi na naslovu Kolodvorska cesta 2 v Ormožu. V letu 2017 pa se bodo uredila razmerja s podjetjem Arriva Slovenija d.o.o. tako, da bo sklenjena menjalna pogodba z Občino Ormož za prostor v stavbi na naslovu Kolodvorska c. 2 za poslovne prostore avtobusne postaje na naslovu Kolodvorska c. 2/a v Ormožu. V skladu s prvim in drugim odstavkom 12. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti lahko upravljavec nepremičnega premoženja lokalne skupnosti, torej občina v primeru spremenjenih prostorskih potreb nepremičnega premoženja, ki jih ni bilo mogoče določiti ob pripravi načrta razpolaganja z nepremičnim premoženjem ali ob nepredvidenih okoliščinah na trgu, ki narekujejo hiter odziv, sklepa pravne posle, ki niso predvideni v veljavnem načrtu razpolaganja z nepremičnim premoženjem. Vendar skupna vrednost teh poslov lahko znaša največ 20% skupne vrednosti Letnega načrta razpolaganja z nepremičnim premoženjem občine Ormož za leto 2017, kar v primeru tega letnega načrta znaša 73.649,63 EUR. Pripravila: Mateja Serec, Vodja Urada župana Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 26 8.12.2016 FINANČNI NAČRT REZERVNEGA SKLADA ZA LETO 2017 1 VRSTA PROMETA Predlog 2017 Dopolnjen predlog 2017 Indeks 2 4 5 6=5/4 A. PRIHODKI 186.964 186.964 100,0 65.669 65.669 100,0 121.295 121.295 100,0 B ODHODKI 0 0 - 1. Poraba sredstev rezervnega sklada 0 0 - C. STANJE SREDSTEV 31.12. (A.-B.) 186.964 186.964 1. Prenos sredstev iz preteklih let 2. Izločeno v rezerve iz proračuna Občine Ormož v tekočem letu 100,0 FINANČNI NAČRT POŽARNEGA SKLADA ZA LETO 2017 VRSTA PROMETA Predlog 2017 Dopolnjen predlog 2017 Indeks 2 4 5 6=5/4 36.000 36.000 100,0 0 0 36.000 36.000 100,0 B. ODHODKI 36.000 36.000 100,0 1. Sofinanciranje nabave gasilske opreme in vozil 36.000 36.000 100,0 0 0 1 A. PRIHODKI 1. prenos sredstev iz preteklih let 1. Prejeta sredstva iz državnega proračuna za investicije požarna taksa C. STANJE SREDSTEV 31.12. (A. - B.) Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana - - Poročevalec, št. 12 27 8.12.2016 FINANČNI NAČRT PRORAČUNSKEGA SKLADA ZA PODROČJE STANOVANJSKEGA GOSPODARSTVA ZA LETO 2017 VRSTA PROMETA Predlog 2017 Dopolnjen predlog 2017 Indeks 2 4 5 6=5/4 1 A PRIHODKI 319.230 414.230 129,8 1. Prihodki od najemnin za stanovanja 176.000 176.000 100,0 2. Neto proračun 143.230 238.230 166,3 B ODHODKI 319.230 414.230 129,8 1. Vzdrževanje stanovanj 130.000 130.000 100,0 11.000 11.000 100,0 178.230 273.230 153,3 0 0 3. Stroški upravljanja 4. Pridobivanje novih stanovanjskih prostorov C STANJE SREDSTEV 31.12. (A - B) 0,0 FINANČNI NAČRT STANOVANJSKEGA REZERVNEGA SKLADA ZA LETO 2017 VRSTA PROMETA Predlog 2017 Dopolnjen predlog 2017 Indeks 2 4 5 6=5/4 A PRIHODKI 72.104 72.104 100,0 1. Prenos sredstev iz preteklih let 31.197 31.197 100,0 2. Izločeno v rezerve v tekočem letu 40.902 40.902 100,0 5 5 100,0 B ODHODKI 46.000 46.000 100,0 1. Poraba sredstev rezervnega sklada 46.000 46.000 100,0 C STANJE SREDSTEV 31.12. (A - B) 26.104 26.104 100,0 1 3. Obresti od vezave sredstev Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 12 28 8.12.2016 FINANČNI NAČRT MEDOBČINSKE UPRAVE ZA LETO 2017 VRSTA PROMETA Predlog 2017 Dopolnjen predlog 2017 Indeks 2 3 4 5=4/3 1 A. PRIHODKI 219.210 219.210 100,0 1. Občina Ormož 162.873 162.873 100,0 2. Občina Središče ob Dravi 28.497 28.497 100,0 3. Občina Sveti Tomaž 27.840 27.840 100,0 B ODHODKI 219.210 219.210 100,0 1. Stroški dela 180.480 180.480 100,0 2 Materialni stroški 36.430 36.430 100,0 3. Nabava opreme 2.300 2.300 100,0 0 0 C. STANJE SREDSTEV 31.12. (A.-B.) Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana -