Comparing topologies on linearly recursive sequences