Abonma 2006/2007 Vpis smo podaljšali do 6. oktobra 2006! TISKOVINA Poštnina plačana pri pošti 4106 Kranj PREŠERNOVO GLEDALIŠČE KRANI Oktober 2006 jj 1 nedelja 19.30 D. Muck: BLAZNO RESNO SLAVNI - za IZVEN in KONTO 2 ponedeljek 4 sreda 5 četrtek 20.00 D. Muck: BLAZNO RESNO SLAVNI gostovanje v Gledališču za otroke in mladino Ljubljana 6 petek 19.30 20.00 Mednarodni projekt NOČNI AZIL - shajališče sanj (po drami Maksima Gorkega Na dnu) - za abonma PETEK 1, IZVEN in KONTO D. Muck: BLAZNO RESNO SLAVNI - gostovanje v Izoli 7 sobota ■ 10.00 Sobotna matineja za otroke od 4. leta dalje M. Kunaver in B. Vižintin: DOGODIVŠČINE INDIJANČKA VIKIJA (Teater Kuglica, Ljubljana) 19.30 Mednarodni projekt NOČNI AZIL-shajališče sanj (po drami Maksima Gorkega Na dnu) PREMIERA I 8 nedelja 19.30 R. Becker: JAMSKI ČLOVEK (Gustav film, Ljubljana) - za IZVEN 9 ponedeljek 10 torek 19.30 Mednarodni projekt NOČNI AZIL - shajališče sanj (po drami Maksima Gorkega Na dnu) - za abonma RUMENI, IZVEN in KONTO 11 sreda 19.30 Mednarodni projekt NOČNI AZIL - shajališče sanj (po drami Maksima Gorkega Na dnu) - za abonma MODRI, IZVEN in KONTO 12 četrtek 19.30 Mednarodni projekt NOČNI AZIL-shajališče sanj (po drami Maksima Gorkega Na dnu) - za abonma ČETRTEK 1, IZVEN in KONTO 13 petek 18.00 H. C. Andersen, Š. Stres: PASTIRICA IN DIMNIKAR - gostovanje na mednarodnem gledališkem festivalu FITAZ 2006 (Festival Internacional de Teatro de la Paz), Bolivija________________________________________ I 19.30 Mednarodni projekt NOČNI AZIL — shajališče sanj (po drami Maksima Gorkega Ata dnu) - za abonma PETEK 2, IZVEN in KONTO 14 sobota 10.00 Sobotna matineja za otroke od 4. leta dalje Po motivih koroške narodne: MOJCA POKRAJCUUA B (Plesno društvo Netopir, Kranj)_____________________________ ■19.30 Mednarodni projekt NOČNI AZIL-shajališče sanj (po drami Maksima Gorkega Na dnu) - za abonma SOBOTA 1, IZVEN in KONTO B 20.00 M. Jones: KAMNI V ŽEPIH - gostovanje na mednarodnem gledališkem festivalu FITAZ 2006 (Festival Internacional de Teatro de la Paz), Bolivija 15 nedelja 19.30 B. Bešter: BLATO (BB Teater, Kranj) - za IZVEN 682033269 19.00 Mednarodni projekt NOČNI AZIL-shajališče sanj (po drami Maksima Gorkega Na dnu) - gostovanje na Borštnikovem srečanju v Mariboru 19 četrtek 19.30 N. Močnik: VIŽE INU GRIŽE, kriminalno-ljubezenski mjuzikl iz jtl slovenskih ljudskih pesmih (KUD Janko Krmelj Škofja Loka v kopro-dukeiji sPG Kranj) PREMIERA_______________________________________________ 20.00 M. Jones: KAMNI V ŽEPIH - gostovanje v Šentjanžu, Avstrija 19.30 Mednarodni projekt NOČNI AZIL-shajališče sanj (po drami 19.30 M. Jones: KAMNI V ŽEPIH - gostovanje v Litiji 20 petek 19.30 Mednarodni projekt NOČNI AZIL-shajališče sanj (po drami Maksima Gorkega Na dnu) - za abonma PETEK 3, IZVEN in KONTO 21 s 10.00 Sobotna matineja za otroke od 4. leta dalje M. Shubert: PAVLIHOVE DOGODIVŠČINE Si (Simona Pinter, Kranj) j 22 nedelja 19.30 Mednarodni projekt NOČNI AZIL-shajališče sanj (po drami Maksima Gorkega Na dnu) - za abonma SOBOTA 2, IZVEN in KONTO 19.30 I. Ignis: KOLUMBOVO JAJCE (Gustav film, Ljubljana, in KUD Kreker, Ljubljana) - za IZVEN 23 ponedeljek 19.30 M. Jones: KAMNI V ŽEPIH - gostovanje v Hotelu Mons, Ljubljana — 10.00 Sobotna matineja za otroke_od 3. leta dalje P. Svetina: MR0ŽEK DOBI OČALA (Lutkovno gledališče Maribor) 19.30 G. Strniša: ŽABE PREMIERA 129 nedelja 18.00 Koncert in slavnostna akademija ob dnevu reformacije (Evangeličanska cerkev Kranj) - vstop prost 31 torek lisce si pridržuje pravico do spremembe programa. Koledarje bil pripravljen 20. septembra 2006. ABONMA 2006/2007 ZA VSE ZAMUDNIKE SMO VPIS PODALJŠALI DO 6. OKTOBRA 2006! Pri blagajni gledališča so na voljo brezplačne PROGRAMSKE KNJIŽICE. REDNI ABONMA obsega pet rovih uprizoritev Prešernovega gledališča Kranj: Desa Muck: BLAZNO RESNO SLAVNI (komedija) Mednarodni projekt: NOČNI AZIL-shajališče sanj (socialna drama) Gregor Strniša: ŽABE (slovenska klasika) Martin Crimp: PODEŽELJE (psihološka drama) Saša Rakef: ZATOČIŠČE (sodobna slovenska drama) SUPER RESNI ABONMA je nadgradnja rednega abonmaja in ga sestavlja katerikoli redni abonma in dve gostujoči predstavi: Gledališče Koper-Drago Jančar: KLEMENTOV PADEC (sodobna slovenska drama) MGL- Neil laBute: PRAŠIČA DEBELA (sodobna drama) SUPER VESELI ABONMA je nadgradnja rednega abonmaja in ga sestavlja katerikoli redni abonma in dve gostujoči predstavi: Gledališče Koper-Desa Muck: 5ELMA IN LOJZKA (romantičnakomedija) SLG Celje - Vinko Moderndorfer: ŠAH MAT (komedija) MEGA ABONMA je nadgradnja rednega abonmaja in ga sestavlja katerikoli redni abonma in vse štiri gostujoče predstave v okviru SUPER RESNEGA in SUPER VESELEGA abonmaja. Če želite več informacij o abonmajski ponudbi, nas lahko pokličite na telefonsko številko 04 280 49 00 in poslali vam bomo brezplačno programsko knjižico ali pa pokukajte na spletno stran gledališča www.pgk.si. Abonma lahko vpišete pri blagajni gledališča vsak delavnik med 10.00 in 12.00 uro ali pa pokličete tajništvo gledališča na telefonsko številko 04 280 49 00. Desa Muck BLAZNO RESNO SLAVNI Družinska komedija o prednostih in slabostih slave... Za niz komičnih zapletov poskrbi Desa Muck-v vlogi Mame. Režiserka Katja Pegan IGRAJO Peter Zobec, Igor ŠtamuJak, Žiga Udir / Andrej Zalesjak, Desa Muck, Vesna Slapar, Pavel Rakovec, Tine Oman, Darja Reichman, Vesna Jevnikar, Igor Štamulak "Predstava v celoti je resnična in na duhovit način pokaže filmsko življenje v zlatih sedemdesetih." Peter Zobec (po premieri) "Tako kot Peter Zobec reče na koncu, da so filmarji pripravljeni umreti za to, da ujamejo pravi trenutek svetlobe, smo mi pripravljeni umreti za takle aplavz." Desa Muck (po premieri) "5 humorjem je ekipa ustvarjalcev začarala občinstvo!" Metka Pravst, revija NOVA Nedelja, 1. oktobra, ob 19.30 v PG Kranj - za IZVEN Četrtek, 5. oktobra, ob 20.00 v gledališču GOML v Ljubljani -za IZVEN Zaradi velikega zanimanja vam priporočamo, da vstopnice rezervirate čim prej! Predstava traja 1 uro in 30 minut. 1 Mednarodni projekt NOČNI AZIL — shajališče sanj (po drami Maksima Gorkega Na dnu) Mednarodni projekt je nastal ob finančni podpori Evropske unije (program Kultura 2000). Koproducenti: Prešernovo gledališče Kranj, Freies Schauspiel Frankfurt in Teatr im. Juliusza 5lowackiego Krakov Režiser Reinhard Hinzpeter Scenograf in kostumograf Gerd Friedrich Luč Herbert Bernstadt Asistentka režiserja Emer Morris Asistentka produkcije v Sloveniji Urša Bajt IGRAJO Kostglevvski: Rafal Dzivvisz (Poljska) Lisica: Barbara Kurzaj (Poljska) Natasza: Natalia Strzelecka (Poljska) Misiek: Wojcieck Skibinski (Poljska) Kwašnja: Sabina Kogovšek (Slovenija) Pepe: Adrian Scherschel (Nemčija) Anna: Vesna Lubej (Slovenija) Kleščar: Matjaž Višnar (Slovenija) Nadja: Michaela Conrad (Nemčija) Braun: Axel Siefer (Nemčija) Satin: Marcin Kuž minski (Poljska) Aktor: Tomač Migdzik (Poljska) Šefe: Janko Petrovec (Slovenija) Luka: Bettina Kaminski (Nemčija) Premiera v Kranju v soboto, 7. oktobra 2006, ob 19.30 Predstava traja 3 ure in ima en odmor. Drama Na dnu Maksima Gorkega spada med najpomembnejša dela evropske dramatike, v času globalizacije pa znova postaja utesnjujoče realna. V državah Evropske unije narašča brezposelnost. Vse več ljudi, ki ostanejo brez dela, živi pod pragom revščine - kopičijo se dolgovi, psihični pritiski naraščajo, povezanost znotraj družin izginja. Brezdomstvo trka na vrata. Posebnost drame Na dnu je, da nima glavnega junaka, saj je glavni junak pisana druščina revežev oziroma ljudi s socialnega dna, ki na skromnih pogradih v prenočišču za brezdomce životarijo v skupni bedi. Gorki "izmečkov družbe” ne obsoja; njegova kritika je usmerjena proti brezobzirnemu kapitalističnemu sistemu, ki je njegove junake pripeljal do točke, da so padli tako nizko. PREŠERNOVO GLEDALIŠČE Culture 2000 TEATR im. Juliusza Slowackttgo w Krakowie Gregor Strniša ŽABE ali Prilika o ubogem in bogatem Lazarju Moraliteta Slovenska klasika Režiser in scenograf Jaka Ivanc Dramaturginji Jera Ivanc in Marinka Poštrak Kostumografinja Maja Ljubotina Avtor glasbe Davor Herceg Lektor Arko Oblikovalec maske Matej Pajntar IGRAJO Točaj Peter Musevski Lazar in Lazarus Rok Vihar Babica in Evica Vesna Pernarčič - Žunič V Žabah nam avtor ob napeti zgodbi o preobrazbi iz reveža v bogataša na svoj lastni, poetični način spregovori tudi o filozofskih vprašanjih identitete, problemih naših (ne)izpolnjenih želja, o obstoju duše in metafizike ter o večnem vprašanju, kdo smo. Strniševe Žabe spadajo med slovensko klasiko. Tako kot Samorog in Ljudožerci so postale kultno besedilo, ki z uvrstitvijo na program zmeraj znova zbuja pozornost, saj omogoča vedno nove interpretacije. Zaradi svoje tematike pa je Strniševo besedilo danes, v obdobju želje po bogastvu ne glede na ceno, še bolj kot ob nastanku leta 1967 žgoče aktualno. Premiera v soboto, 28. oktobra 2006, ob 19.30 Predstava traja l uro in 30 minut. 5 predstavama PASTIRICA IN DIMNIKAR Hansa Christiana Andersena in Špele Stres ter KAMNI V ŽEPIH Marie Jones bomo 13. in 14. oktobra 2006 gostovali v La Pazu v Boliviji na mednarodnem gledališkem festivalu FITAZ 2006 (Festival Internacional de Teatra de La Paz). KUD Janko Krmelj v koprodukciji s Prešernovim gledališčem Kranj Nena Močnik VIŽE inu GRIŽE Kriminalno-ljubezenski mjuzikl iz slovenskih ljudskih pesmi Režija Nena Močnik Igrajo, pojejo, plešejo Katja Verderber, Urška Šlibar, Miha Bizjak, Klemen Torkar Muzika v živo Ana Pupedan v izvedbi Ante Upedanten Se spomnite telenovele, ko Francesca zapusti Juana, ker jo ta vara z Mario? In ko je v 675. delu živ le še nezakonski sin, ki so ga, ker je bil nezaželen, skoraj utopili? Pa se take zgodbe dogajajo samo v Ameriki? Ne! Tudi Slovenci imamo svoje zapuščene Francke in ljubosumne Janeze! V kriminalno-ljubezenskem mjuziklu iz slovenskih ljudskih pesmi... Premiera v soboto, 18. oktobra, ob 19.30 - za IZVEN NEW HOPE Koncert črnske duhovne glasbe ter modernih in tradicionalnih pesmi ob dnevu reformacije Skupina NEW HOPE prihaja iz ene največjih cerkva v Kaliforniji in se bo v Sloveniji predstavila že tretjič. Nedelja, 29. oktobra, ob 18.00-vstop prost Gustav film d. 0.0. in KUD Kreker Iskra Ignis KOLUMBOVO JAJCE Monokomedija Odgovor sodobne ženske jamskemu človeku Režija Uroš Fiirst Igra Mojca Funkl Ženske, naj bodo sestre, matere, sodelavke, ljubice ali žene, si zagotovo želi razumeti vsak normalen moški, vendar priznajmo: le malokateremu je to zares uspelo. Obratno je povsem enako. Tudi ženske ne razumejo moških, predvsem ne tistih, s katerimi so poročene. Nikakor jim ni jasno, zakaj nogavice ležijo povsod po stanovanju, zakaj moški ne zna zamenjati toaletnega papirja in zakaj mu je, če se izgubi, tako težko vprašati za pot. Razlog je povsem preprost. Ženske so v vseh pogledih drugačne od moških: izgledajo drugače, mislijo drugače, delujejo drugače... Nedelja, 22. oktobra, ob 19.30-za IZVEN ... KLUB PGK KLUB LJUBITELJEV PREŠERNOVEGA GLEDALIŠČA KRANJ ... GLEDALIŠKA PREDSTAVA... Nedelja, IS. oktobra ob ig.30 uri Bojan Bešter BLATO (BB Teater, Kranj) BB TEATER ustvarja in nastopa že od leta 2003. Domuje v gradu Kieselstein v Kranju, tokrat pa bo svojo avtorsko predstavo Blato, po žanru komično kriminalko, zaigral na deskah Prešernovega gledališča. Blato je že drugo besedilo mladega slovenskega avtorja Bojana Beštra. Dogajanje je postavil v 80. leta prejšnjega stoletja, v čas pristnega in pravega socializma, v preddverje večstanovanjske hiše. Zaplet povzroči človeško blato, ki "se znajde" na neprimernem mestu. Prihrumijo miličniki in iščejo povzročitelja tega nezaslišanega dejanja. Zadeva se zaplete: oblast rešuje majhne in banalne stvari, pomembne pušča ob strani... Cena: 1500 sit za člane Kluba 1300 sit. Rezervacija vstopnic: 040 851836 V letošnji sezoni za člane Kluba še ena ugodnost: pri nakupu vstopnic za vse predstave v izvedbi Prešernovega gledališča imate 10-odstoten popust. Prvič to lahko uveljavite že 1. oktobra 2006 za ogled predstave Blazno resno slavni. Tokrat popust velja tudi za lanskoletne člane. Javni zavod Prešernovo gledališče Kranj Glavni trg 6, 4000 Kranj Tajništvo 04 / 280 49 00 Faks 04/ 280 49 10 Spletna stran www.pgk.si Elektronski naslov pgk@pgk.si Blagajna 04 / 20 10 200 blagajna@pgk.si Direktor Borut Veselko 04 / 280 49 12; borut.veselko@pgk.si Vodja umetniškega oddelka in dramaturginja Marinka Poštrak 04 / 280 49 16; marinka.postrak@pgk.si Marketing in odnosi z javnostjo Mirjam Drnovšček 04 / 280 49 18; mirjam.drnov5cek@pgk.si Koordinator programa Robert Kavčič 04 / 280 49 13; robert.kavcic@pgk.si Rezervacija in prodaja vstopnic poteka pri gledališki blagajni (vhod z Glavnega trga) od ponedeljka do petka od 10.00 do 12.00, ob sobotah od 9.00 do 10.30, in uro pred predstavo. Rezervirane vstopnice je treba prevzeti najpozneje dan pred predstavo, sicer jih bomo posredovali v redno prodajo. Prešernovo gledališče Kranj si pridružuje vse pravice do spremembe programa.