A perífrase verbal estar a V (inf) no portugues europeu contemporâneo : contribuiçoes para uma análise transcategorial