Cohomological lower bound on the Lusternik-Schnirelmann category of a small category