V prispevku so obravnavani zgodnji prevodi posvetnih leposlovnih besedil v zgodovini slovenske, hrvaške, srbske in bolgarske književnosti; obravnava temelji na obstoječih književnozgodovinskih in prevodoslovnih razpravah. Zgodnji prevodi različnih zvrsti posvetnega leposlovja (poezija, proza, dramatika) se v izbranih južnoslovanskih književnostih pojavijo v različnih zgodovinskih obdobjih, od srednjega veka do druge polovice 19. stoletja. Prav tako raznovrstna je tudi dinamika pojavljanja prevodov različnih zvrsti posvetnega leposlovja znotraj posameznih književnosti.

Pravice

URN

URN:NBN:SI:doc-5KIPRSCM

COBISSID

238944771

DOI

10.57589/srl.v73i2.4250

Objavljeno

19.02.2026

Metapodatki

Citiranje

APA:

Grošelj, Robert (2025). Prvi posvetni leposlovni prevodi v zgodovini slovenske, hrvaške, srbske in bolgarske književnosti. Slavistična revija, letnik 73, številka 2, str. 309-328. URN:NBN:SI:doc-5KIPRSCM from http://www.dlib.si

MLA:

Grošelj, Robert. "Prvi posvetni leposlovni prevodi v zgodovini slovenske, hrvaške, srbske in bolgarske književnosti." Slavistična revija letnik 73. številka 2 (2025) str. 309-328.
<http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-5KIPRSCM>

Slavistična revija
1948-
(Zbirni zapis)

prejšnja

Diapazon stopenj determinologizacije leksemov v najnovejših splošnih razlagalnih slovarjih slovenščine, češčine in slovaščine
2025
(prejšnja številka)

naslednja

Slovenski jezik v kontekstu hipotetične srednjeevropske jezikovne zveze
2025
(naslednja številka)