Inhomogeneity in spatial Cox point processes - location dependent thinning is not the only option