Franc Sal. Finžgar; Študija