Digitalna knjižnica Slovenije
Narodna in univerzitetna knjižnica
Splošne knjižnice
Celjsko območje
Vse knjižnice območja
Osrednja knjižnica Celje
Knjižnica Laško
Osrednja knjižnica Mozirje
Knjižnica Šentjur
Knjižnica Šmarje
Knjižnica Velenje
Medobčinska splošna knjižnica Žalec
Dolenjsko območje
Knjižnica Mirana Jarca Novo mesto
Knjižnica Brežice
Knjižnica Kočevje
Valvasorjeva knjižnica Krško
Knjižnica Miklova hiša, Ribnica
Gorenjsko območje
Mestna knjižnica Kranj
Občinska knjižnica Jesenice
Knjižnica A. T. Linharta, Radovljica
Knjižnica Ivana Tavčarja, Škofja Loka
Knjižnica dr. Toneta Pretnarja, Tržič
Goriško območje
Vse knjižnice območja
Goriška knjižnica Franceta Bevka Nova Gorica
Lavričeva knjižnica, Ajdovščina
Mestna knjižnica in čitalnica Idrija
Knjižnica Cirila Kosmača Tolmin
Koroško območje
Koroška osrednja knjižnica dr. Franca Sušnika Ravne na Koroškem
Knjižnica Radlje ob Dravi
Knjižnica Ksaverja Meška, Slovenj Gradec
Obalno-kraško območje
Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper
Knjižnica Makse Samsa, Ilirska Bistrica
Mestna knjižnica Izola - Biblioteca civica di Isola->Matična knjižnica Izola
Mestna knjižnica Piran
Kosovelova knjižnica Sežana
Osrednjeslovensko območje
Mestna knjižnica Ljubljana
Knjižnica Jožeta Udoviča, Cerknica
Knjižnica Domžale
Knjižnica Grosuplje
Knjižnica Franceta Balantiča Kamnik
Knjižnica Litija
Knjižnica Logatec
Knjižnica Medvode
Cankarjeva knjižnica Vrhnika
Pomursko območje
Pokrajinska in študijska knjižnica Murska Sobota
Javni zavod Knjižnica Gornja Radgona
Splošna knjižnica Ljutomer
Spodnjedravsko območje
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj
Knjižnica Franca Ksavra Meška Ormož
Štajersko območje
Mariborska knjižnica
Knjižnica Lenart
Knjižnica Josipa Vošnjaka Slovenska Bistrica
Druge knjižnice
Bayerische StaatsBibliotek
Centralna pravosodna knjižnica
Centralna tehniška knjižnica Univerze v Ljubljani
Knjižnica Dušana Černeta Trst
Kraljeva knjižnica, Danska nacionalna knjižnica in univerzitetna knjižnica v Kopenhagnu
Narodna in študijska knjižnica
Österreichische Nationalbibliothek
Semeniška knjižnica
Slovenska študijska knjižnica Celovec
Škrabčeva knjižnica
Univerzitetna knjižnica Maribor
Arhivi in muzeji
Arhiv Republike Slovenije
Goriški muzej
Loški muzej Škofja Loka
Muzej in galerije mesta Ljubljana
Muzej Miklova hiša
Muzej novejše zgodovine Celje
Narodni muzej Slovenije
Pokrajinski arhiv Maribor
Pokrajinski muzej Kočevje
Prirodoslovni muzej Slovenije
Slovenian Museum and Archives - Slovenski muzej in arhiv
Slovenski etnografski muzej
Slovenski šolski muzej
Škofijski arhiv Koper
Meni
SLO
|
ENG
avtor
celotno besedilo
ključne besede
leto
naslov
vir
založnik
zbirka
IN
ALI
NE
avtor
celotno besedilo
ključne besede
leto
naslov
vir
založnik
zbirka
IN
ALI
NE
avtor
celotno besedilo
ključne besede
leto
naslov
vir
založnik
zbirka
IN
ALI
NE
avtor
celotno besedilo
ključne besede
leto
naslov
vir
založnik
zbirka
IN
ALI
NE
NAPREDNO ISKANJE
O nas
Sodelovanje
Pogoji uporabe
dLib statistike
Seznam partnerjev
Novice
Virtualne razstave
Pišite nam
Moj dLib.si
Epošta
:
Geslo:
Prijava
Registriraj se!
Pozabljeno geslo
Število rezultatov iskanja: 104
Tip gradiva
e-knjige (2)
knjige (21)
visokošolska dela (1)
znanstveno časopisje in članki (80)
Časopisje in članki - naslov
Acta linguistica asiatica (1)
Acta neophilologica (5)
Anthropos (Ljubljana) (1)
Ars et humanitas (2)
Didakta (1)
ELOPE (Ljubljana) (5)
Hieronymus (Ljubljana) (14)
Jezik in slovstvo (6)
Keria (Ljubljana) (4)
Knjižnica (1)
Linguistica (Ljubljana) (9)
Otrok in knjiga (2)
Primerjalna književnost (17)
Slavia Centralis (1)
Slavistična revija (2)
Verba hispanica (2)
Vestnik za tuje jezike (7)
Časopisje in članki - oblika
članki (80)
Jezik
angleški (19)
francoski (14)
francoski, stari (ca. 842-1400) (1)
italijanski (2)
nemški (8)
slovenski (83)
španski (5)
več jezikov (2)
Leto izida
1977 (1)
1978 (1)
1979 (1)
1983 (1)
1984 (1)
1987 (2)
1989 (1)
1993 (1)
1994 (2)
1996 (1)
1997 (1)
1998 (2)
2000 (2)
2002 (2)
2003 (2)
2004 (2)
2005 (2)
2006 (2)
2007 (2)
2009 (3)
2010 (8)
2011 (9)
2012 (1)
2013 (13)
2014 (3)
2015 (7)
2016 (3)
2017 (3)
2018 (3)
2019 (4)
2020 (1)
2021 (8)
2022 (3)
2023 (3)
2024 (3)
Izvor
Didakta (1)
Društvo slovenskih književnih prevajalcev (14)
Mariborska knjižnica (2)
Narodna in univerzitetna knjižnica (32)
Slavistično društvo Slovenije (2)
Slovensko društvo za primerjalno književnost (14)
Slovensko filozofsko društvo (1)
Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta (17)
Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba (10)
Univerza v Mariboru, Filozofska fakulteta (2)
Znanstvena založba Filozofske fakultete (8)
Zveza bibliotekarskih društev Slovenije (1)
Vsebina
Založnik
= Association of Slovene Literary Translators (3)
= The Association of Slovene Literary Translators (3)
Beletrina (1)
Cankarjeva založba (3)
Didakta (1)
Društvo psihologov Slovenije (1)
Društvo slovenskih književnih prevajalcev (26)
Društvo za primerjalno književnost SR Slovenije (2)
Fakulteta za management (1)
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani (1)
Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti (1)
Literarno društvo IA (1)
Mariborska knjižnica (2)
N. Kaloh Vid (1)
Oddelek za anglistiko in amerikanistiko, Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani (1)
Pedagoška fakulteta (2)
Pionirska knjižnica, enota Knjižnice Oton Župančič (2)
Slavistično društvo Slovenije (8)
Slovenska prosvetna matica (1)
Slovensko društvo za angleške študije (3)
Slovensko društvo za primerjalno književnost (15)
Slovensko filozofsko društvo (1)
Univerzitetna založba Univerze (1)
Založba Univerze (5)
Založba Univerze na Primorskem (1)
Založba Univerze v Ljubljani (5)
Založba ZRC, ZRC SAZU (2)
Znanstvena založba Filozofske fakultete (20)
Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (2)
Znanstvena založba Filozofske fakultete, Oddelek za azijske in afriške študije (1)
Znanstveni inštitut Filozofske fakultete (2)
Zveza bibliotekarskih društev Slovenije (1)
Pravice
CC BY - priznanje avtorstva (2)
CC BY-NC - priznanje avtorstva, nekomercialno (1)
CC BY-NC-ND - priznanje avtorstva, nekomercialno, brez predelav (4)
CC BY-SA - priznanje avtorstva, deljenje pod istimi pogoji (25)
pravice pridržane (70)
status pravic neznan (2)
Dostop
Ogled v listalniku (1)
Omejen (namenski terminali v prostorih NUK) (30)
Prost (73)
Išči med rezultati (
104
)
Razvrsti po:
ustreznosti
ustreznosti
datumu naraščajoče
datumu padajoče
datumu objave naraščajoče
datumu objave padajoče
naslovu A-Z
naslovu Z-A
Novozelandska staroselska književnost v slovenskem prevodu
Avtorji:
Čerče, Danica (avtor)
Vir:
Primerjalna književnost
Številčenje: 2015, letnik 38,
številka 2
Izvor: Slovensko društvo za primerjalno književnost
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (284 kB)
1. TXT datoteka (50 kB)
Cohérence discursive en slovene et en français
Avtorji:
Vaupot, Sonia (avtor)
Vir:
Vestnik za tuje jezike
Številčenje: 2015, letnik 7,
številka 1
Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (818 kB)
1. TXT datoteka (35 kB)
Traduction de la particule de mise en relief slovene tudi en français
Avtorji:
Oven, Jacqueline (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik 50,
številka 3
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (125 kB)
1. TXT datoteka (34 kB)
Recepcija štirih ameriških romanov in njihovih slovenskih prevodov v luči ideologije rasizma
Avtorji:
Trupej, Janko (avtor)
Vir:
Primerjalna književnost
Številčenje: 2015, letnik 38,
številka 2
Izvor: Slovensko društvo za primerjalno književnost
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (366 kB)
1. TXT datoteka (68 kB)
Prevajalska umetnost in slovenska beseda
Avtorji:
Gantar, Kajetan (avtor)
/
Pogorelec, Breda (diskutant)
/
Toporišič, Jože (diskutant)
/
Jamnik, France (diskutant)
/
Gregorc, Peter (diskutant)
/
Paternu, Boris (diskutant)
/
Avšič, Jaka (diskutant)
Vir:
Jezik in slovstvo
Številčenje: 1978, letnik 23,
številka 6
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
1. PDF datoteka (10 MB)
1. TXT datoteka (52 kB)
The original and its translation from the reader's perspective
Avtorji:
Grosman, Meta (avtor)
Vir:
Acta neophilologica
Številčenje: 1989, letnik 22
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (433 kB)
1. TXT datoteka (27 kB)
Las unidades fraseológicas en la traducción literaria
Avtorji:
Sevilla Munoz, Manuel (avtor)
Vir:
Verba hispanica
Številčenje: 2013,
številka 21
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (658 kB)
1. TXT datoteka (36 kB)
Skáclov sonet in štirivrstičnica v slovenskem prevodu
Avtorji:
Lipovec, Albina (avtor)
/
Pretnar, Tone (avtor)
Vir:
Jezik in slovstvo
Številčenje: 1994, letnik 39,
številka 4
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
1. PDF datoteka (4943 kB)
1. TXT datoteka (30 kB)
Munoz-Basols, Javier; Fouto, Catarina; Soler González, Laura; Fisher, Tyler (eds.) (2012): The li...
Avtorji:
Markič, Jasmina (avtor)
Vir:
Verba hispanica
Številčenje: 2013,
številka 21
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (520 kB)
1. TXT datoteka (17 kB)
Recepcija slovenskih prevodov kratkih zgodb Edgarja Allana Poeja v 19. in 20. stoletju
Avtorji:
Zupan, Simon (avtor)
Vir:
Primerjalna književnost
Številčenje: 2015, letnik 38,
številka 1
Izvor: Slovensko društvo za primerjalno književnost
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (292 kB)
1. TXT datoteka (69 kB)
Sobre traducciones fracasadas
Avtorji:
Messner, Dieter (avtor)
Vir:
Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik 50,
številka 3
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (107 kB)
1. TXT datoteka (28 kB)
O mestu prevoda v literaturi
Avtorji:
Dolinar, Darko (avtor)
Vir:
Jezik in slovstvo
Številčenje: 1984, letnik 29,
številka 4
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
1. PDF datoteka (4136 kB)
1. TXT datoteka (24 kB)
Prevajanje neologizmov v znanstvenofantastičnih romanih Douglasa Adamsa
Avtorji:
Brezar, Nina (avtor)
Vir:
Vestnik za tuje jezike
Številčenje: 2016, letnik 8,
številka 1
Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (376 kB)
1. TXT datoteka (46 kB)
Vpliv Hansa-Georga Gadamerja na nastanek hermenevtične teorije prevajanja
Avtorji:
Kocijančič-Pokorn, Nike (avtor)
Vir:
Primerjalna književnost
Številčenje: 2002, letnik 25,
številka 1
Izvor: Slovensko društvo za primerjalno književnost
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (233 kB)
1. TXT datoteka (17 kB)
Kronika ljubezenskih pripetljajev Tadeusza Konwickega v slovenskem prevodu Toneta Pretnarja
Avtorji:
Ostromęcka-Frączak, Bożena (avtor)
/
Jež, Niko (prevajalec)
Vir:
Jezik in slovstvo
Številčenje: 1994, letnik 39,
številka 4
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
1. PDF datoteka (6543 kB)
1. TXT datoteka (39 kB)
Na začetku je bil prevod
Avtorji:
Ožbot, Martina (avtor)
Vir:
Primerjalna književnost
Številčenje: 2005, letnik 28,
številka 2
Izvor: Slovensko društvo za primerjalno književnost
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (218 kB)
1. TXT datoteka (16 kB)
Prevod - literarnozgodovinska stalnica in spremenljivka
Avtorji:
Stanovnik, Majda (avtor)
Vir:
Primerjalna književnost
Številčenje: 2012, letnik 35,
številka 3
Izvor: Slovensko društvo za primerjalno književnost
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (243 kB)
1. TXT datoteka (42 kB)
Kulturnospecifične prvine v prevodu povesti M. Bulgakova Pasje srce
Avtorji:
Kaloh Vid, Natalia (avtor)
Vir:
Primerjalna književnost
Številčenje: 2015, letnik 38,
številka 2
Izvor: Slovensko društvo za primerjalno književnost
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (307 kB)
1. TXT datoteka (47 kB)
Prevajanje iz klasičnih jezikov v 2. polovici 19. stoletja
Avtorji:
Hriberšek, Matej (avtor)
Vir:
Keria (Ljubljana)
Številčenje: 2007, letnik 9,
številka 1
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (3113 kB)
1. TXT datoteka (99 kB)
Antologiziranje in prevajanje poezije
Avtorji:
Rižnar, Igor (avtor)
/
Skela, Janez (pisec recenzij)
/
Grosman, Meta (pisec recenzij)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (801 kB)
1. TXT datoteka (207 kB)
K problematiki prevajanja afriškega evrofonskega romana v slovenščino
Avtorji:
Zakrajšek, Katja (avtor)
Vir:
Ars et humanitas
Številčenje: 2009, letnik 3,
številka 1/2
Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (174 kB)
1. TXT datoteka (39 kB)
Premuda - otok dialoškega literarnega prevajanja
Avtorji:
Rakinić, Kristina (avtor)
Vir:
Didakta
Številčenje: 2018, letnik 26,
številka 196
Izvor: Didakta
1. PDF datoteka (337 kB)
1. TXT datoteka (20 kB)
Pisateljica, prevajalka in prevajalka
Avtorji:
Marinčič, Katarina (avtor)
Vir:
Vestnik za tuje jezike
Številčenje: 2015, letnik 7,
številka 1
Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (721 kB)
1. TXT datoteka (27 kB)
Liričnost in "spominjanje"
Avtorji:
Kmecl, Matjaž (avtor)
Vir:
Jezik in slovstvo
Številčenje: 1979, letnik 24,
številka 7
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
1. PDF datoteka (1308 kB)
1. TXT datoteka (5 kB)
Prevajalski diskurz skozi prizmo strukture slike sveta
Avtorji:
Ščukina, Irina Nikolaevna (avtor)
Vir:
Anthropos (Ljubljana)
Številčenje: 2013, letnik 45,
številka 3/4
Izvor: Slovensko filozofsko društvo
1. PDF datoteka (253 kB)
1. TXT datoteka (39 kB)
stran
od 5
zadetkov na stran:
5
10
25
50
100