25. številka. Ljubljana, v soboto 31. jamivarja 1903. XXXVI. leta. Izhaja vsak dan zvečer, izimSi nedelje in praznike, ter velja po pošti prejeman za avstro-ogrske dežele za vse leto U5 K, za pol leta 13 K, za četrt leta 6 K 50 h, za eden mesec 2 K 30 h. Za Ljubljano 6 poBiljanjem na dom za vse leto 24 K, za pol leta 12 K, za Cetrt leta 6 K, za eden mesec 2 K. Kdor hodi sam ponj, velja za ćelo leto 22 K, za pol leta 11 K; za Cetrt leta 5 K 50 h, za eden mesec 1 K 90 h. - Za tuja doiale toliko teč, kolikor znaBa poštnina. — Na naroCbo brez istodobne vpoSiljatve naročnine se ne ozira. — Za oznanila plačuje se od peteroatopne petit-vrste po 12 h, če se oznanilo enkrat tiska, po 10 h, če se dvakrat, in po 8 h, Co se trikrat ali večkrat tiska. — Dopisi naj se izvole* frankovati. — Rokopisi se ne vračajo. — Uredništvo In upravnittvo je na Kongreanem trga 5t. 12. — UpravniStvu naj se blagovolijo poSiljati naroCnine, reklamacije, oananil« t. j. administrativne stvari. — Vhod v uredništvo je iz Vegove ulice 5t. 2, vhod v upravnifitvo pa 8 Kongresnega trga St. 12. „Slovenski Narod1' telefon St. 34. Fosamezue številke po IO h. „Narodna tiskarna" telefon št. 85. Zaradi pra2nika iziđe prlhodnji | list v torek. 2, februvarja 1903. Vabilo na naročbo. Slavno p. n. občinstvo uljudno vabimo na lovo naročbo, stara gospoda naroč-nlka pa, kaiarlm bo potakla koncem mi-saća naročnlna, prosimo, da Jo ob pravam času ponova, da pollljanja na pranaha In da dob* vsa števUka. „SLOVENSKI NAROD" valja za ljubiJintka niročnike br«z po- šlljanja na dom: Vaa lato. . K 22-— I Cetrt leta . K 550 Pol leta . . „ 11*— | En mesec . „ 1*80 Poilljinje nadom se računa za vsa loto 2 k. S pošlljanjam po posti velja; Vsa leto. . K 25*— I Cetrt leta . K 650 Pol leta . . „ 13a— I En mesec . „ 2-30 £3T Naroča sa lahko z vsaklm dnevom, a hkratu se mora poslati tudl naročnina, drugače se ne ozlramo na dotično naročito. ■ar List se ustavlja IO. dan po potakli naro6 un» brez ozira vsakemu, kdor ne vpošlje Iste ob pravom času. Uprainiitvo „Slovenska Naroda11« Odgovor „Slovencu". Ustanovitev zveze mlekarskih zadruf 18. t. m. v Dol. Logatcu je dala »Slovencu« z dne 26. t. m. povod k uvodniku, v katerem me je na podiagi v tem članku nakopičenih laži) prav surovo napadel ter je ta napad zabelil z nekaterimi ini'am-nimi ialitvami ter b priproataškimi piovkami. Naveličan sem prepirov, zato dokaj molčim na vse napade v »Slovencu«, a napominani članek je tak, da moram nanj odgovoriti. Slovenec mi namreč očita in podtika reči, s katerimi jaz nisem imel nič opraviti in je cei napad precej sličen onemu, ki je provzročil prepir o žlindri, zato bodi mi dovoljeno kot uvod k temu odgovoru se še enkrat dotakniti tega prepira. Takrat je gospoda okolu »Slovenca« očitala kmetijski družbi, poaebej pa meni, da ne znam žlindre za pravo ceno kupiti, da je biladružbina ilindra predraga in vrhu tega slabša nego oznanjena ter da je družba 8 predrago žlindro kmete odirala. No, stari Bog še vedno živi, zato ja dal zmago pravični stvari in danes je izkazano, da vse Usto, kar je ta gospoda meni očitala, je sama počela. Slovenec ta-kratnih lažij Se do danes ni prekli-cal, bržčas k ozirom na »dobri« na-mtn in na svojo moralo. Ene reči pa takrat nisem mogel in smel po-vedati, zato pa ob tej priliki storim. Naša žlindra je bila takrat pred pre-pirom z ozirom na vozarino, tedaj relativno, najcenejša v Avstriji. To je pa prišlo od tod; ker sta se pri tvorenju cene odbila ves »tajni rabat« in »prinos za propagando«. Vsa osrednja društva in zveze zadrug so dobile ta rabat in prinos in sicer so bile te svote namenjene strogo le za osebno renumeracijo tistemu urad-niku, ki je žlindro razpečaval, tedaj v Ljubljani meni. Oddajo svot kot osebno remuneracijo so fosfatne tvornice tako Btrogo za osebno za-devo smatrale, da so glede njih hotele le direktno z dotičnimi uradniki dopisovati in nišo hotele od tajnega rabata na korist splošnemu rabatu odnehati. Jaz vem, da so imeli ne-katen uradniki tisoče dohodkov iz tega naslova, a jaz nisem sprejel niti krajcarja za svojo osebo, predložil sem vestno vso korespondenco svojemu predsedniku in sem vsako leto prejeti denar izročil družbi in eiceP tuđi prejšnja leta, pred no je nastala konkurenoa po »Gosp. zvezi«. Te svote, ki so znašale na leto po veČ tisoč kron, so bile meni namenjene; z mirno vestjo bi jih lahko obdržal, a žrtvoval sem jih na korist kmetu in v prospeh družbe. Jaz se danes lahko baham (in sicer nerad in prisiljeno, ker smatram vsako tako bahanje za nedostojno), da sem kmetom žrtvoval ne „en" tisoč, temuČ već tisočev in sicer z najboljtim namenom, ki je imel moralno podlago. Pri pomnim, da še dandanes »oficijelna« zveza avstrijskih kmetijskih zadrug na Dunaju priporoča oddajati en del rabata onemu uradniku, ki propagira žlindro in se z njeno oddajo peča. Sedaj pa k stvari! V uvodu na-pominj^nemu Članku zopet ,SloveneC kakor pri žlindri meni očita in podtika meni reči, s katerimi nisem jaz v nobeni zvezi, pač pa goapoda pri »Slovencu«. Kar se tiče »Zveze mlekarskih zadruga, bodi »Slovenec« potoiažen, da kar nič po meni ne diši. Jaz sem jo želei in iskreno pozdravil, snova-nja se pa nisem ne z najmanjšim bvetom ali delom udeležil. Občnega zbora 1S. t. m. se udeležiti je pa bila moja stanovska dolžnost. Ia Če bi bil zvezo tuđi jaz ustanovil, bi bil na to lahko ponosen, kakor srne biti c. kr. višji okrajni živinozdravnik gosp. Majdič, katerega sedaj »Slovenec« zaradi te uatanovitve ob klada s psov kami in z lažmi. Slovenec piše, da mojega nacrta, po katerem najdejo mlekarske zadruge v kmetijski družbi nekaj opore, ne more posebno hvaliti, ker je dokazano, da ni praktiški. Ta nacrt, katerega »Slovenec« označi kot mojo metodo, snovati mlekarske zadruge, imei je po »SlovenČevih« *rditvah žalostne poaledice in dokazuje, da je velika neumnost, pričenjati velike stvari. V dokaz tem trditvam »Slovenec« navaja loško mlekarno, pri kateri so se moji nasveti tako 2a- ! lostni izkazali ter pristavi, da se je loška mlekarna »klerikalcem« po najgrji pravici tolikrat predbacivala. Tedaj loška mlekarna je moje delo in ne Vaše ? Le počasi, gospoda, laž ima kratke noge. Govoriti o kakšnem nacrtu ali metodi, kako mlekarske zadruge snovati, ali jim opore dajati, je sploh buialost. »Slovenčev« Člankar se brŽkone ni znal izraziti in je hotel reči, da je moja metoda, snovati velike mlekarske zadruge, oziroma velike mlekarne. Kako morate to dokazati? Na stotine imam prič, da aem pri predavanjih ob priliki sno-vanja mlekarskih zadrug priporočal največjo skromnost in sem svaril iz zgolj baharije ali nevednosti zidati »zadružne domove«, ki so pri nas tako moderni, a obenem kal de-naruim zadregam. Vai gg. udje giav-nega odbora kmetijske družbe mo-rajo potrditi, da sem jaz vselej in že pred več leti, ko »Gospodarska zveza« se ni osnovala nobene mlekarske zadruge, nasproti naBvetom c. kr. kmetijskega ministrstva zasto-pal mnenje, da pri nas nišo razmere prikladne za velike zadružne mlekarne. Pred 3 leti sem pri neki seji v kmetijskem ministrstvu isto sta-lisče zastopal, povedal sem, da se je ravnokar v Škofjiloki osnovala mle-karska zadruga z za naše razmere ogromnimi stroški, kar ne bo imelo dobrega konca in tz»krat se me je z i vso odločnoBtjo zavrnilo, češ, da je v Loki že vse prav in da je ta mlekarna najvzglednejša na Kranjskem. Vprašajte klasično pričo c. kr. mle-karskega nadzornika gosp. V. Cha-ranseka! Glede škofjeloške mlekarske zadruge sledeče: Jaz sem v Škofjiloki dne 13. junija 1899 predaval, in sicer o potrebi in koristi mlekarske zadruge, in sicer na način, kakor Že mnogokrat drugje, koder nišo ali pa so osnovali potem mlekarsko zadrugo. Po predavanju smo šli gledat pod mesto neke prostore, katere sem smatra I pripravne za adaptacijo v mlekarske namene, ker moja metoda je vzlic »Slovenčevi« lažnivi trditvi, vedno priporočati skromen priče] tek* Pričetek in poznejši razvoj je pa vse kaj druzega. Na to sem jaz iz Loke odšel, osnovali so poprej mlekarsko zadrugo, kupili in podrli so hišo in zgradili novo veliko poslopje, v katerem so nastanili parno mlekarno. Jaz som o vsem tem pač čul, a od kmetijske družbe ali od mene ni zahte-val glede škofjeloške mle- karne nihče nobenega sveta* s kmetijsko družbo ter z me-noj na eni strani in z zadrugo v Škofjiloki na drugi strani, ni bilo niti enkrat v vsem Času nobene dotike, sprego~ vorila se ni niti ena beseda, pisala se ni niti ena dopisnica in do danes ni noben družbeni uradnik in noben družbeni odbornik prestopil praga Skofjeloške mlekarne. To je resnicainvse, kar ,Slo« venec1 trdi, je vedoma zla- gano. Škofjeloška mlekarska za« druga je poleti lanskega leta vlozila prošnjo na c. kr) kmetijsko minietr-stvo za asctnacijo. V tej prošnji se istotako popisuje kmetijsko družbo za provzročiteljico vsega zlega pri tej mlekarni. To je višek nesram-nosti in sedaj spoznam tuđi, odkod priđe ta nesramnost, kajti predsednik in trije odborniki imenovane zadruge so meni v pisarni izjavili, da je zadružni odbor predloženo prošnjo kar na slepo podpisal. V tej prošnji se pa zadruga tuđi sklicuje na neko izjavo mlekarskega nadzornika, a tuđi ta je izjavil, da ne tako ni nik-dar izjavil. Ćela prošnja ni tedaj druzega nego klopčiČ lažij. Veseli me, da bodo na merodajnem mestu spoznali, s kakimi poštenjaki imajo opraviti. Sicer pa previsoki in-vestacijski stroški nišo vzrok neuspehu loške mlekarne, ti bikvečjemu mogli provzročiti denarno zadrego, vzrok je edino le kaznivo lahkomi* selno ravnanje zadružnoga odbora in nadzorniŠtva. Kakšno krivdo imam pa jaz pri poljanski mlekarni, ali sem mar jaz nacrte in opravo priskrbel? Vse je zadruga brez mene dogovorila z za-stopnikom tvrdke AlfaSeparator, in sicer je ta uredil mlekarno za toliko litrov mleka na dan, kakor se mu je povedalo. Napaka se je pa storila, kakor sem čul, edino le v tem, da se je instalirala konceaijonirana LISTEK. Zaradi skandala. Spisal Vojinov. Gospa Ana Katalinova, bivša vdova po sodnijskem svetniku So-boru in rojena Ahil, se je vzbudila ob osmih zjutraj in pogledala po sobi. Potem je brcnila parkrat z nožicama v spodnji del postelje, vzdig-nila belo desnico izpod odeje, zažu-gala s tenko pestjo v zrak in siknila ■kozi bele zobe: uh! Skočila je s postelje, potegnila razmršene lase izpred očij, se umila, okrog škropć, kakor kanarček in Be začela napravljati pred velikim sten-skim zrcalom. Med napravljanjem se je sme-jalo gospej Ani Katalinovi v polza spani obrazek rumeno jesensko •olnce, objemalo ji lepa, malo bleda lica in poljubljalo ji crne lase. Bli-•ketalo in zrcalilo se je v baržuna-stem, rožnem teintu njenih okroglih, mehkih ramic, rudečkaetih komoloev in vitkega vratka. To se je seveda godilo v lastni ■palnici gospe Ane Katalinove. Dve postalji sta stali jedna poleg druge, kdkor je to pri poročencih sploh navada. Dve postelji iz trdega, rjavega lesa. Jedna, v kateri je prebila noč gospa Ana — gorkota gospe Ane, ki je štela približno petindvajeet let, je še puhtela iz snežnobelih, pomeč-kanih rjuh — je bi'a odkrita, kakor vse postelje, iz katerih vstane človek v novo dnevno življenje. Druga bila je nedotaknjena. Popolnoma nedotak-njena. Pred to je stalo majestetično par mehkih copat, potem par crnih in par rjavih šavročevljev. Črez ta obuvala so ležale crne, vijoličasto pretkane moške nogovice. Postelj sama je bila pogrnjena z lepo perzijsko odejo. Na tej je počival ci-linder, tenka pal ca s srebrnim ro čajem in moške rokovice. »Preneumno! Zaradi take malenkosti! Ko bi že kaj na tem bilo. Pa ko bi jaz nič ne imela. A jaz s svojim premoženjem! On je odvisen od mene. Tega ne trpim ni5 več. To mi je neznosno. K doktorju Satu-rinu — on naj razsodi. Jaz se lo~ čim od Katalina. Ločim se, ločim ločim od njega! . . - Ko se je gospa Ana piepri&ala, đa klobuk najnovejše mode, ki ga je bila dobila nedavno iz Pariza, sedi, in ko si je nadela sive roko- vice, je pozvonila sobarici in ji na* ročila, da se vrne ob jednajstih. Potem je zaloputnila duri, da so figurice na pisalni mizi dvomljivo zma-jale z glavicami. In gospa Katalinova si je grizla po stopnjioah idoč rubi-naste ustni in srce ji je bilo, kakor ura-budnica. Na ulici je pometal jesenski ve-ter z rjavimi kostanjevimi listi. Dr dranje voz se je čulo in zvonenje z električne železnice. Boa iz štrusovega perja je vi-hrala gospej Ani kakor zastava prošlosti in neizprosne odločnosti. A gospa Ana vsega tega ni čutila in Čula. Le ona zagrizena jeza, ki je posebno pri gospeh prav obČutna, katere smo zasačili pri kakem ne dopustljivem činu, ta jeza ji je trla srce. Tam pred justično palačo je stala krasna, moderno zidana hiša. Nad vhodom se je a temnorudeče plošče bleBtelo v zlatih Črkaji: Advokat dr. Saturin. Ko je gospa Ana Katalinova v veži pozvonila, je prihitel ođvetnikov sluga po stopnicah. »Prosim, milostna?« »Napovejte me gospođu dok Urju. Tu moja vizitnica!« Kmalu potem je prosil odvetnik, naj blagovoli gospa vstopiti. Dve, tri, no, morda štiri leta črez petde-set je štel dr. Saturin. Melirana brada storila mu je obraz prav prikupljiv. Moderna odvetnikova obleka je bila popolnoma primerna v secesijskem slogu opremljeni sobi. »Klanjam se, milostna. A! Čast mi je, čast. Kako, prosim, kako in s čim naj vam služim, gospa?« »Preneumno, res preneumno! Saj poznate mojo usodo, moje življenje, gospod doktor? Vdova sem bila. Mlada, a zdržala sem vendar, kakor vam bo znano, sedem . . . se . . . dem mesecev. Ali ni to mnogo?« »To je jako mnogo za tako mlade bitje!« »Đitje, kajne? No in potem sem se zopet omožila. Saj mi ni bilo za možitev. Denarja sem imela dosti. In vsega, kar sem si poželela. Vsega obilo, gospod doktor.« »Da, znano mi je, gospa.« »Znano, kajne? No in vendar. Me ženske smo pač podrejene mo-akemu spolu, smo slabotne. Vzela aem tiatega Katalina, kakor veste. Ni mi dal miru. Iz samega usmilje-nja Bern ga vzela. Ne zaradi sebe, le zaradi njega sem se odločila zanj. Vse noči je prebil pod mojimi okni. Pisaril mi je pisma, ćelo pesni, pomislite, lastne pesni mi je pošiljal.« »A kaj, milostna, vse to po-meni?« »Počakajte, gospod doktor, po-čakajte. Vzela sem ga torej pred tednom. In sedaj, danes, še to uro se dam ločiti od njega . . .« »Ločiti od gospoda Katalina?! »Od Katalina, od svojega moža Katalina! Da, da, gospod doktor. Prav od tega!« »Pa zakaj vendar? Za Boga, zakaj, milostna? Je mlad, pameten, lep mož, pa trden . . . močan . . .« »Vse prav, gospod doktor, a uŠel mi je. Niti ne vem, kje je. Nikaoega poročila od nikoder. Da, ušel takoj tretji dan po poroki in ni ga več blizo.« »Ušel . . in . . ni . . ga . . na .. zaj ?« — Gospej Ani Katalinovi, rojeni Ahil, so utopile solze v oči, tresla se je po vsem životu in komaj, komaj je še dosegla stol, mehek stol, na kateri se je zvrnila, kakor mrtva. »Miloatna, vam je slabo?! Prosim . . .« »Mi je ie bolje. Da ušel in ni parna naprava, kar je bilo proti dogovoru. Ako so se pa storile druge napake, ki đrugače nišo strokovno v nobeni zvezi z menoj, za to jaz pač ne morem biti odgovoren. Ga naj aem jaz odgovoren za vae, kar se v mlekarnah, katere so bile po moji inicijativi ustanovljene, glede vodstva godi, potem me pa kar naprej ubijte. Ali menite, da jaz ne vidim napak, ali sem jaz fiziško zmožen jih odstraniti, ali ne delujem ravno zato z vsemi eilami, da se nastavi deielni mlekarski nadzornik, ki naj bi mlekarne v vseh obzirih neprestano nadzirat, poučeval in vodil? Prav smešno in ob enem perfidno je od »Slovenca« na-miga vat i, kaj bi zaradi mene bilo z logaško mlekarno, če ne bi ta do bila neprimerno velike državne pod-pore. Ravno logaška mlekarna, ki je ena najstarejših, je dokaz, kako pridno se je postopalo. Ta mlekarna, ki se je čudovito razvila, je več let delovala v prostorih in z opravo, ki strokovno nikakor ni več zadostovaU in morala se je nova zid.aU in na novo opraviti. Podpora se je prosila in dala na podlagi dotakratnega vzornega delovanja, in sicer predno se je pričelo z zgradbo in ne zato, da se dobro stojeća mlekarska za druga v Logatcu resi, marveč da se njeno delovanje še bolj razvije. Kaj tedaj še ostane od Vaše lažnive trditve, da je kranjskim mlekarskim zadružništvom škodovala moja nerodna roka? Pometajte najprvo pred svojim pragom, potem pridite sele pred mojega! Skušnje na Kranjskem kažejo, da so usta* novni stroški za malo važno mlekarno v adaptiranih prostorih 10 K za vsak liter mleka, ki priđe po-vprečno na dan v mlekarno, pri se-danjih mlekarnah na par v adaptiranih prostorih 18 K in 20 K, če se poslopje nalašč v ta namen zida. Kdor ima količkaj strokovnega znanja, mora tem približnim številom pritrditi. Velikost mlekarne je zavisna od množin$ mleka, katero je prva leta pričakovati in na podlagi tega se naredijo nacrti in proračuni. Vidite, to je moja metoda! Povsod, koder sem jaz imel govoriti, se je tako postopalo in ni se bati kritike vešČakov. Je li pri Vas tuđi tako? Iz prošenj za podpore po znam mlekarno, ki je bila ustanovljena v konkurenco drugi že v tišti fari in občini obstoječi in katera ima na dan le 400 liter mleka, ki kvečjemu zadosČa za slabo ročno mlekarno, a se je ustanovila kot mlekarna na par b 16.000 K stroški, tedaj s 40 K za vsak liter! Pri Vas je doma ne-umnost, priČenjati velike in sila ne umestne stvari, ne pa pri meni. Vi imate nerodne roke, saj vidite, kako se podira okolo Vas, kar so sezidale nerodne Vaše roke! Vsled mojega delovanja ni bil še nihče oškodovan, pač je pa izgubila tvrdka Alfa Sepa- rator pri Vaših Ijudeh in po zaslugi bivšega uslužbenoa »Gtosp. zveze« v kratkem času nad 30000 K v deželi Kranjski. Psovko o nerodni roki Vam tedaj z vso spoštljivostjo vračam. Ne tajite, napominani članek v »Slovencu« je bil pisan v jezi nad ustanovitvijo »Zveze mlekarskih za-drug«, a to priliko ste obenem po rabili, da ste na podlagi zlaganih rečij zopet enkrat mogli mene, ki sem Vam toliko napoti, nekoliko opsovati ter da ste na podlagi zla-ganih dejstev mogli konstruirati za čast. svoje nerazsodne bralce teorijo, oziroma psovko o mojem naravno manj razvitem talentu. Želei bi, da bi bralci »Slov. Nar« po vsebini »Slo-venčevega« Članka posneli, kakšen duševni velikan je izrekel uničevalno sodbo nad mojim talentom; ker pa to ni mogoče, zato jim v nadome stila podam samo ta-le markantan stavek: »Z zaostalostjo v idejah združeni, naravno manj razviti talent, za kar seveda ni sam odgovoren, do-loča Gustava Pirea takega, kakršen je — mož, ki ima službeno nalogo pomagati kmetijstvu « Z naravno manj razvitim talentom stojim pa revni colnar za Vam ponosnim fari-zejem z nenaravno razvitim talentom lagati inobrekovati; ne trkam se sicer na prsi, a eno me tolaži, da lzhaja moj — manj razviti talent, za kate-rega jaz niČ ne morem, od Boga, dočim izhaja Vaš talent, lagati in obrekovati, prav gotovo ne od Boga, temuČ od hudiča. Z žlinđro ste mi jamo kopali, sami ste vanjo pad li; komaj ste se vsi umazani iz nje izkobacali, že zopet mi drugo kopljete .... pazite, v tej diši po loškem pokvarjenem siru, jaz imam še dovolj gradiva. Gustav Pire. Državni zbor. Skandali, ki so nastali med re-ditelji in tovarnarji sladkorja zaradi njihovega zborovanja v parlamentnem poslopju, so se prenesli tuđi v po-slansko zbornico, tako da se je mo rala seja na pol ure prekiniti. Posl. W a 1 z kot reditelj se je posebno skliceval na zakon, vsled katerega je vsako zborovanje v blizini poslanske zbornice prepovedano, a »sladkorni baroni« so se osmelili zborovati vprav v parlamentu. Zmešnjavo in razjarjenost poalancev- rediteljev pa je še pomnožil predaednik Vetter s svojo prvo nejasno izjavo, kakor da se zboruje v stranskih prostorih brez njegove vednosti. Ob 1/al. uri je predsednik zopet otvoril sejo ter podal pomirljivo in pojasnujočo izjavo, da je on dovolil sladkornim interesentom zborovati v klubovi dvorani, ker so med njimi tuđi člani poslanske in gorposke zbornice. — Potem se je nadalje-vala debata o sladkornih predlogah. Obravnavalo se je z veliko nas^lico. Več govornikov se je odpoveđalo beaedi, tako da se je točka za točko sprejemala. Minoritetni predlog posl. Ellenbogena se je odklonil. Sprejele pa so se resoluoije odaeka, med njimi tuđi ona poslanca Barn-re itherja, naj se sladkorni da-vek sukcesivno znižuje. V Bpecialni debati o kontingent-nem zakonu sta poslanca Koudela in U d r ž a 1 odtegniU svojo minori-tetno predlogo. K § 1. so govorili Pesohka, Primavesi, Udr-žalinEldersch. K § 5 je ute-meljeval posl. Lemisch svoj minoritetni predlog o razdelitvi kon-tingentnih preostankov. Predlog se je odklonil ter se sprejel paragraf v prvotni obliki. Po sprejetju §§ 6. in 7. je odobrila zbornica ednoglasno bruseljsko konvencijo, na kar sta se sladkorna in kontingentna predloga sprejela tuđi v tretjem branju, ter se je razprava pretrgala. Posl. Eisenkolb je vprašal pređsednika, zakaj je dopustit, da je v razpravi o obrambni predlogi psoval posl. KlofaČ »slavno dinastijo ho-benzollernsko in zvezno nemško državo«. Podpredsednik Kaiser je odgovoril, da je preslišal KlofaČeve besede, a obžaluje, da ga ne more naknadno ukoriti. Podpredsednik Kaiser nasve-tuje prihodnjo sejo v sredo z dnevnim redom: razprava o vseh nujnih predlogih glede spremembe poslovnika, o vladni predlogi glede rentna konverzije in o prvem branju bud-geta. Nasvet obvelja. Zedinjenje hrvaških opozicij. Sklepi, ki so jih storile hrvaške stranke na svojem sestanku dne 29. t. m. v Zagrebu, ostanejo 2godovin-skega poinena. Vkljub smešenju od vladnih strani in vkljub pesimizmu, ki se je kazal posebno v glasilu čiste stranke prava, je prišlo do im pozantne politične manifestacije, ki se je vršila ves čas v znamenju narodne sloge in potrebe. Sprejele so se ednoglasno vse resolucije, ki so se stavile glede spojitve opozicijskih strank pod novim imenom »Hrvatska stranka prava.« V imenu čiste stranke prava ali takozvanih Starče-vičejancev je podal obvezno izjavo predsednik stranke, E Kumićić v kateri izjavi se pravi, da je stranka z veseljem pripravljena, se združiti z ostalimi opozicijskim! strankami za skupno delo v službi domovine, a pri tem se ne more stranka nikdar izneveriti naukom svojega ustanov-nika, Ante Starćevića, kar pa mora vsak pravi Hrvat le odobravati. — V imenu akademikov čiste [stranke prava je izjavil pravnik N. Pe tro-vić, da ostanejo kakor dotlej, tuđi poslej verni načelom Ante Starce vira. — V imenu hrvaške delavske stranke je podal izjavo Ante Mlina ric, da je stranka za zđružifov, ako bo ta na programu iz leta 1894, ako pa bi tega ne bilo mogoče d oseci, naj se vsaj vstavi medsebojna borba v javnosti ter naj se stranke složno podpirajo v saborih. — V imenu dalmatinskih Hrvatov je pozdravil shod posl. dr. Trumrie ter le ob* ialoval, da se ni moglo doseči po-polnoma zedinenje. — V imenu istr-skih Hrvatov je izrazil posl. dr. Dinko T r i n a j s t i č željo, da se čista stranka čim preje popolnoma pridruži zedin-jenju obeh hrvaških fitrank. ZvrŠilni odsek, ki se je koncem seje izvolil, bo imel nalogo, poravnati poedine zapreke, ki še obstojijo pred popolno slogo vseh hrvaških rodoljubnih strank. Narodnostno razmerje na Ogrskem. Madjarski pisatelj Pavei Balog je izdal ravnokar bilanco o etnografskih razmerah na Ogrskem. Iz te bilance se jasno vidi, kako prazno govorenje je o madjarski narodni državi. V vsem ima Ogrska 12.686 obein, izmed teh jih je 4718 miidjarskih, 2981 runiunskih, 2711 slovaških, 1144 nemških, 612 ma-loruskih, 149 srbskih, 237 hrvaškib, 147 slovenskih in 17 raznojezičnih. Potemtakem je v tej „enotni madjarski" državi 8 jezičnih podrocij. Pri vsem svojem terorizmu z madjarizacijo, posebno po šolab, so pridobili Madjari le 2(j1 občin, a izgubili so 456 ob-čin7 tako da znaša njihova zguba 19o občin. Pridobili so Rurauni 298, Slo-vaki 147, Xemci 52 in Čebi 3 občine. Izgubili so razun Madjarov Rusini 213, Srbi 87 in Slovenci 2 občini. Vzrok za to zgubo madjarskih občin se išče v gospodarskih oduošajih in v politični krizi madjarske politike, ki se ne more prilagoditi nemadjarskim naro dno s tim, ker se ne morejo spoprijazniti z ma-djarskim elementom. To madjarske sanjače hudo peče, ker vidijo, da se ne bo mogla nikdar uresničiti njihova želja po ednotni državi, teinuč bodo morali napeti vse sile, da sčasoma sami ne — zginejo s površja. Turske reforme. Kako se „reformira" v nekaterih macedonskih vilajetih, o tem pripove-dujejo bolgarski kupci, ki so se povr-nili iz Lozengrada (Kirklissi't. Turska policija in žandarmerija postopa v tem mestu iu okolici krut ej še kot v vojnem času. Na višje povelje so prišli policiji na pomoć še divji Arnavti. Nihče si ne tipa iz mesta, a žene in dckleta ne smejo iz hiše na đvorišče, ker jih ti divjaki takorekoe pred očmi prebival-stva onečaščajo. Vsakogar, pri kate-rem slutijo denar, zgrabijo kot Člana macedonskega odseka ter se mora pri albanskein policijskem šefu odkupiti z 10 turškimi funti. Kdor ne more plaćati te reformne odkupnine, priđe pred sodišče, ki ga na samo policijsko ovadbo obsodi. V zadnjem letu je bilo 137 Bolgarov obsojenih na izgon do 10 let, med njimi so tuđi 4 duhovniki in 21 učiteljev. Ker si Bolgari ne upajo iz hiš, tuđi nič ne zaslužijo ter trpe lakoto. Politične vesti. — Posledica dogođkov iz zborovanja sladkornih industrijcev bode par dvobojev, ako se zadeva ne poravna. Industrijec Kniep je pozval na dvoboj Vukovića, Walza in Boheima. Walz je v seji nemške ljudske stranke dal na razpolago svoj mandat kot reditelj. — Češki klub je sklenil, obelo-daniti spomenico o političnom položaju. Spomenico izdola poslanec Herold. — ItalijanBka zbornica- je spre jela v tajnem glasovanju bruseljsko sladkorno konvencijo s 176 glasovi proti 115 glasom. — O misiji grofa Lambsdorffa na Dunaju prihajajo sele sedaj vesti v javnost. Nekemu visokemu iran-coskemu diplomatu je povedal Lambs-dorff, da se je v svojih razgovorih s oesarjem in grofom Goluchowskim uveril o popolnem soglasju obeh vlad, da je potrebno sultanu olajšati izvršitev reform v Macedoniji. Z grofom Goluchovvakim se je nadalje zedinil o principih in sredstvih, ki bi bili potrebni za vaakojako akcijo na Balkanu. — Zoper misijonarje je govoril zelo oštro v franeoski zbornici posl. Sembat. Imenoval jih je ag-ente za vojno ter je predlagat, da se pod pore, ki se dajejo misijonarjem v tu-jini, raje porabijo za uatanovitev po-svetnih zavodov v Orijentu. Tuđi posl. Dubief je dokazoval, da je delovanje misijonskih kongregacij na tujem za franeoski vpliv usodno, ker so le misijonarji zbudili jezo Kitaj-cev, da je potem prišlo do vojne. — Obleganje Venezuele. An-glija, NemČija in Italija so skupno odgovorile na predlog ameriškega posredovalca, naj bi se vse dežele, ki imajo v Venezueli tirjatve, postavile na ednako stališče z imenova* nimi državami. Odgovor pravi, da se venezolanski predlog ne more spre-jeti. — Novi ruski carinski tarif. Tuđi Rusija se je pripravila na eventu valnost, da se obstoječe trgovinske pogodbe odpovedo ter je izdelala nov carinski tarif za evropske meje. V tem tarifu dobi Nemčija primeren odgovor za svoje zvišane carine. — Združenje Krete z Grlko se izvrši na spomlad baje po posredovanju Rusije in s privoljenjem ostalih velesil. Turska se bo zadovoljila le s formalnim protestom. — Odkritje spomenika cesarja Friderika Velikega, kateri spomenik je podaril pred leti nemški cesar Zedinjenim državam, se bo odknl 1^ Dalie v prilogi. 'M ga nazaj. In zaradi neke maleukosli. Ni vredno, da se omeni. Res ne. Moj Bog, moj Bog! Moje življenje je kazen. Zakaj živim, zakaj? Vsaka jerebica ima lepše na svetu, kakor jaz.« — »Povejte vendar gospa, kaj je bilo. Kaj se je pripetilo tako hu dega?« »Povem vam, nič, prav nič hu dega. No, poslušajte in sodite sami. Tretji dan po poroki — ženitvanj-ako potovanje, namreČ črez Italijo, Švico in Nemčijo, sva preložila na zimo — je šel moj soprog v službo. Tako, kakor prej vsak dan. Od devetih zjutraj do dveh popoldne ima uradne ure. No in nesreča in zloben slučaj sta hotela, da je prišel k meni na obisk ob poldeseti uri bankirjev sin, veste oni, ki je dobil lansko jesen pri konjski dirki prvi dobitek — z mojim prvim možem, Bog daj do-bremu Soboru lahko zemljico, sta •i bila najboljša prijatelja. Vedno je bil pri nas. Ta je torej priŠel. Skuhala eem čaj v ruakem samovaru, ki mi ga je dal stric za poročno da-rilo. Seveda nisem bila v salonski obleki, temveč v jutranji. A kaj to? Saj smo bili stari znanci, vedno je bil prej pri nas. Z*to sem ga čisto domaće sprejela, v spalnici. Niti v zlo mi ni štel tega « »Gospa, ste pač . . .« »Prosim ne motite me, gospod doktor. Sedela sva skupaj na kana-peju, emejala se. On je kadil cigarete mojega soproga. In tako dovti-pen je! Smejala Bern se mu na glas. Kaj je vse pripovedoval. Naenkrat — vrata se odpro s silnim hruščem -— je stopi 1, pomislite, moj mož v sobo. Gospod doktor, moj mož, ki bi moral biti v uradu — ob poldesetih zjutraj — v mojo spalnico! Ah! Ah! »Pa . . .« »Prosim, prosim! Grdo je pogleda], strašno grdo. Obstal in naju ne-kaj časa opazoval. Nasmehnil se je prav satansko. Naj raje bi ga bila raztrgala. V osupnjenosti sem zlila čaj na svoje dragoceno krilo. Kdo bi si bil tuđi mislil, da priđe ob tej uri iz urada. Vstala sem, moj obiek tudi. On pa je rekel počasi, suho in prav negalantno: To je pa jako Čudno! — A meni se je mnogo bolj čudro zdelo, kaj pač išče doma moj mož ? Me hoče nadzorovati? Mene? Ha! Potem je odŠel iz sobe, sploh z doma in ni ga bilo več, nič več do sedaj. PredvČerajšnjim ne, včeraj ne, danes ne. Pa kako sem jaz dobra. Le pomislite! Takoj, ko je bil odšel, sem se odpravila v meato. Kupila sem mu zlato verižico za uro, ka-kršno si je enkrat želei. Za god bi jo bil pravzaprav št-le dobil. Kuharici sem zapovedala, da skuha njemu najljubše jedi. Opoldne smo imeli postrv z majonezo in čokolađen puding. Ni ga bilo. Zvečer jerebice pa kruhke s kavijarom. Kako so bile jerebice okusno pripravljene! Ni ga bilo. Ravno tako včeraj. Same izvo-Ijene jedi. In zlata verižica ga je čakala na krožniku pod prtiČem. Vse to sem napravila, ne da ga potola-lim, samo, da spozna, da ga imam | res rada. In še zdaj ga ni . . .« »Hm!« »Kaj, hm? Nič hm!? Ali se vam morda to njegovo vedenje, gospod doktor, ne zdi neumno, smešno ne-kavalirsko. Da pusti mož svojo ženo v sramoti. Tacega jaz še nisem sli-šala in nihče. Kmalu bo vse mesto šepetalo, potem bodo na glas govorili, slednjič priđe ćelo v časopise ta stvar. In gotovo se bede reklo, da sem jaz kriva, jaz, jaz! Pa je vsega on kriv. In moje prijateljice! To, to je najhuje. To bo žanje zlato. Prosim | vas torej, gospod doktor, da moj zakon b Katilinom razveljavite. Takoj, [ še to minuto. Mislim, da je pač dosti vzroka « »Hm, gospa, prosim, oprostite! Saj veste da zagovarjam svoje klijente, kolikor se da. Ali v tem slučaju, i oprostite gospa Ana Katalinova, v tem slučaju imate vendar tudi $vi malo krivde, čeprav je soprog naj-več zakrivil, ker se je vrnil nepri-čakovano. To morate sami pripo-znati. Svetoval bi vam, da prosite gospoda soproga odpudČanja, pa da naj se vrne na vaš dom. Razložite, dokažite mu, da je njegov sum do* ćela neopravičen. Pa zakaj ste vendar vsprejeli . . .« »Torej tudi vi držite z njim? Vsi ste jednaki. Ko sem tako nedolžna. Ko sem samo obisk vsprejela, seveda malo prezgodaj in ne v vsprejemni sobi, a pomislite, star znanec, prijatelj mojega prvega moža, vedno je bil pri nas, ko je š« živel moj ranjki. — Potem pa mislite, gospod doktor, da je imel moj mož res kaj opravila doma v tem času? Nič, povem vam, prav nič! Na poti v urad je najbrž sreČal onega gospođa in videl, da gre v naše stanovanje. Za- I upal mi ni ! Moj mož! To je sramo-tilno zame. Pogledat je prišel, kakor nadzornik otroke. Fuj! Tacega.moža imeti. Potem človek sploh ni prost Nikdar! Torej, gospod doktor, hočem da mi resite ranjeno čast. Prevze-mite mojo častno zadevo. Hcoete? Če ne, sem primorana, obrniti se do druzega odvetnika.a »Ali prosim, milostr.a! To klepetanje! Vae mesto bo govorilo o tem. No, in saj veste, vsak človek ima prijatelje, ki komaj kaj tacega verja-mejo. Se veČ povedo, kakor je res. Pomislite samo to. V tem mestu vam potem Bploh ni več obstanka. S prstom bi kazali za vami in stikali glave. Saj vendar poznate naše me-ščane. Pa vaši sorodniki! Sploh dobro ime. In kar je tudi treba upoštevati, dobrega soproga imate, s krasno službo. Povsodi imate pristop, povsodi kamorkoli priđete. To pomislite, pa premislite si. Če se poravnate z lepa, se bode v kratkem času vse uredilo. Če prav kdo zve, se ne bo dalje govorilo, ker se bo zdelo vsakemu ne-verjetno.« »Vse res, vse rea. A vendar! Tega nikdar! Gospod doktor, raje zgubim vse premoženje, raje grem za odgojiteljico, ali kamorsibodi. Tacega moža, ki spravi svojo Jženo v tako zadrego in sramoto pred vaem svetom — nikdar! Jedino le ločitev.« Priloga „Slovenskomu Naroou" št. 25, dn6 31. januvarja 19O3.___ sele prihoduji mesec v Washino:tonu. Nemški cesar odposlje k odkritju častniško deputacijo pod vodstvom grofa Walderseeja. — Prihodnji papežev konzistorij je doloČen na 3. marca t. 1. Med drugimi je solnogradki nadškof dr. Katschthaler, ki dobi zanesljivo kardinalski klobuk. — Angleške carine se ne bodo znižale, kakor je bilo napovedano, ker so angleški državni dolgovi ne irlede na obračun z Južno Afriko tako narasli, kakor še nikdar do se-daj. Tako je izpovedal angleški dr-iavni zakladničar Ritchie ter prista-vil, da mora Anglija svoja podjetja vkljub temu izvesti do cilja, naj stane, kar hoče. Dopisi. Iz Šentrupertske doline. Hej rSentruperteani! Zakaj ne daste uic alasu od sebe, ko je vendar tako živahno pri vas? Obiskujejo Vas Judje in tuđi drugi trgovci se zanimaj o za gotove osebe, ki jih ni več med Vami, a so hoteli igrati vlogo turskih pašev. Kje so oče Svrk, vaš nekdanji mogoeni klerikalni župan in prvi nde-rehtor^ Vaše posojilnice v kaplaniji ? Kje je ta Icpi mlinar, drugi derehtor slavne Vaše hranilnice. katera je sedaj sirota brez načelnika? Ju je li pobrala kolera, ki ima rada debele ljudi? Oj debeluhi, bojte se je! Je-li sta šla po -vetu iskat slave in bogastva? V St. Rupertu pripovedujejo hudomušni vse-vedneži, da je šel prvi v Trst, drugi pa plačevat rfronke~. Pa to ne more biti resnica, ker ju od nikoder ni na-zaj. Ker me skrbi, da se ne bi čedno--tna klerikalna Čreda pri Vas zmanj-sala poizvedoval sem in slednjič iztaknil, gospoda« nosila luna gori in doli po stopnicah. Potnik se je zjutraj vpisal v knjigo tujcev in je videl, da so dotični gostje tuđi podpisani v knjigi. Podpisali so se: »gospod« Mezeg se je podpisal: Anton Lomek, dekleti pa: ĆenčiČ iz češ-njice. Ena izmed teh dveh je prejšnja Mezgova kuharica, kateri je iz-diral trn, druga njena sestra. Gotovo so se slučajno sešli vLokiin slučajno prenočevali skupaj. Škof tako vzglednega Mezga lahko takoj postavi za tehanta z dvema ku haricama. — Z Vrhnike. Čital sem v raznih listih, da bo ta zima prav oštra. A jaz sem se prepričal, da kar se te zime tiče, smo ž© najhuje prestali, in se nam ni treba veČ bati hudega mraza in tuđi snega ne, kajti, poslušajte, častiti bralci, kaj je dokaz, đa postane prav kmalo lepa in gorka spomlad. Dne 27. t. m. pri-peljal sem se s poštnim vlakom ob 11. uri zvečer iz Sežane v Borovnico. Ker nisem mogel ponoći voza dobiti, maham jo peš z borovniškega kolodvora na Vrhniko. Ko grem ves zamišljen v slabe kupčije po poti, slišim nakrat že od daleč neizrečeno milo petje. Tuhtam in mislim, kak ptič bi znal to biti! Drozd ni, šinko-vec ne, srakoper tuđi ne, najbolj je bilo še podobno šogi. A ko se je to petje le vedno bližje slišalo, spoznal sem, da je to kos. Da kos tako lepo poje, sem kar strme!. Ta Kos ni na-vaden kos, ampak je učen, kajti slišal sem ko je peh »Jest pa poj-dem na Gorenjsko« — »Nobeden drug ne pojde z mano, kot ljubljan ske kelnarce«. — No tukaj se je zmotil, mesto: kot te drobne ptičice, je zapel o natakaricah. Česar je srce polno . . . Petje se je tako lepo raz leg-alo, da so ljudje okna odpirali in poslušali. Tuđi mene je to petje za-mudilo tako, da sem sele ob 1. uri ponoči prišel na Vrhniko, in ko se vležem v posteljo, mi so še vedno šumele lepe melodije izučenega kosa, ter sem se jezil. zakaj se ravno v Borovnici bliža tako hitro spomlad^ ker tam že kosi pojejo. Ker iniajo v Borovnici tuđi Kosa za župana, ne smete misliti, da župan Kos tako lepo ponoči poje. O! srečna Borovnica. — Ciril-Metodova družba* Ravnokar je izšel iz tiskarne Blazni-kovih dedičev v samozaložbi družbe »Vestnik«, ki poroča o rednih velikih skupšČinah, vršivših se 1. 1898. v Ribnici, 1. 1899. na Vrhniki, leta 1900. v Radovljici in 1. 1901. v Mariboru. Ker prinaša »Vestnik« ražen teh poročil še mnogo druzih podat-kov o podružnicah na Kranjskem, štajerskem, Koroškem in Primor skem, o njihovem delovanju in ne-delovanju, potem o društvenih za-vodih v vseh krajib, kjer Slovenci prebivajo, o društvenem gospodarstvu sploh itd., je pričakovati, da se bode »Vestnika« vsaki pravi rodoljub raz-veselil ter da bode dobrodošel sie herni narodni hiši. Saj je bila že do-sedaj mnogokrat izražena želja, da bi se »Veetnik« o delovanju šolske družbe čim preje na svitlo dal, da bi širše občinstvo vedelo, ali Ciril-Metodova družba napreduje ali nazaduje. S to publikacijo upa druž-beno vodstvo, da je čestokrat izra- I ženim željam svojih družabnikov po možnosti ustregla. Obenem dotiskala se je knjižica družbe sv, Cirila in Metoda 14. zvezek, ki prinaša na božne in slovstvene liste, katere je v prid šolske družbe zbral trnovski župnik Ivan Vrhovnik. Ker so letu podani životopisi nekaterih starejših slovenskih piaateljev v lepi in poučni obliki obelodanjeni, ki utegnejo mar-sikatereera čitatelja zanimati, se družba po pravici nadeja, da je tuđi s to knjižico ustregel slovenskemu občin-stvu. Cena 80 vinarjev. Malo prej iz- pozna tuđi najskritejše misli vsacega Človeka. Vi ste lagali, ker ste si na moja usta izrečenemu božjemu ukazu uprli. — „Ali — gospod — mene je sram" je ihtela Ljudtnila. — ..Nesrečnica!" sem grmel jaz. „Kaj vidite v meni le človeka, ne pa namestnika božjega?" — „Tako sem se prestrašila" je jokala Ljudmila. „Prosim — odpustite.^ — „Prosite Boga za odpuščanje. Pokleknite in molite iD jaz Vas zopet spravim z Bogom.'* Ljudmila je pokleknila in molila. Da bi udušil vsak sum, sem jo še nekoliko oštel, češ, da se je vedla kakor neverni Tomaž, kateremu je Jezus rekel: Ti si verjel, Tomaž, ker si videl, a blagor onim, ki slepo verujejo. Po tem sva nadaljevala z Visoko pesmijo. — „Slušajte dete moje," sem rekel Ljudmili, „kakoje po „Visoki pesmi" nebeski ženin občudoval svojo nevesto. Po „Visoki pesmi" ji pravi: „Kako si lepa, prijateljica moja, kako si lepa! Tvoje oči so golobičje razven tega, kar je notri skritega. Tvoji lasje so kakor crede koz, ki so izstopile iz gore Ga- laad. Tvoji zobovi so kakor črede striž-nih ove, ki so izstopile iz kopališea. V3e imajo po dva mladica in nerodo-vitne ni med njimi nobene. Kakor škr-latast trak so tvoja ustna in tvoj govor je sladak. Kakor odrezek granatovega jabolka, taka so tvoja lica, razven tega, kar je notri skrito. Kakor Davidov stolp je tvoj tilnik, ki je zgrajen s trd-njavaini: na tisoče ščitov vise raz njega7 vsi okle pi moćnih mož. Tvoje prsi so kakor dvoje mladih srnjih dvojčkov, ki se paseta med lilijami. Kako lepe so tvoje prsi, sestra, soproga moja! Lepši so tvoje prsi nego vino in vonj tvojih mazil je nad vse disave." — „Ali razumete, dete moje", sem tu vprasal Ljudmilo, „kar sem Vam čital. Nebeski ženin bi ne mogel govoriti o prsih svoje neveste, če jih ni videl. In potem sem čital dalje „Visoko pesem" in končno dejal: — „Zdaj veste, kako se je neve sta pokazala svojemu ženinu. Ali ve-rujete ?" — „Verujem, gospod." — „Ali ste pripravljeni, storiti isto tako? — „Da, gospod, če zahtevate." — „Jaz ni Česar ne zahtevam", sem rekel z vso strogost jo. 7,Kar storite, to morate storiti prostovoljno, ker le tako si pridobite milost nebeškega ženina.* In zbegano dekletce je s tresoco roko, vsa trepetaje, odpela svojo oble-ko..... Jaz pa §e nisem bil zadovoljen. Hotel sem več. — „Vaša udanost iu neskončna ljubezen do nebeškega ženina bo poplaćana po zasluženju. Dosedaj ste bila ne vesta, danes postanete žena svojega ženina." — „Kako to, gospod?" — „Slušajte, kar pravi po „Vi-soki pesmi" nebeski ženin: „Vsa si krasna, prijateljica moja, in ni ga madeža na tebi. Pridi z Libanona, o moja žena, pridi z Libanona in kronana bodeš \ pridi z vrha gore Anaraa, z vrha gore Sanir in ller-mon . . . Rekel sem: Vspnem se na palmo in utrgam njene sadove, a tvoja prsa bodo zame grozdove jagode in vonj tvojih ust bo kakor jabolko . . ." — „Tako govori nebeski ženin. Sedaj pa slušajte, kaj odgovarja njegova nevesta: „Veni7 dileete mi, egrediamur in agrum, commoremur in villis. Mane surgamus ad vineas, videamus, si iloruit vinca, si rlores iriu'tus parturiunt, si florucrunt mala punica: ibi dabo tibi ubera mca. To se pravi: Pridi, moj mili, poj diva na polje iz mestnega šuma. Vstaniva rano, da poj deva v vinograd gledat, cvete li trta, se li iz cveta dela sad, cveto U granatova jabolka: in tu ti dam svoje prsi." Sedaj je prišel odločilni trenotek. Zato sem z veliko slovesnostjo vprašal: — „Ali tuđi Vaše srce tako govori nebeškemu ženinu, ali navdaja tuđi Vas taka ljubezen V Ali ste tuđi Vi pripravljeni, iti s svojim ženinom v samoto, da se uresničijo besede proroka Izaija „gaudebit sponsus ..." — „Da, gospod, pokorna bum svojemu nebeškemu ženinu v vsein.u — „Ali hoćete postati njegova V- — „Da, da.u — rTorej molite in — pričakujte ga." . . . Konca ni treba poredati: Nec linqua vaiet đicere, nec littera ejcprimcro. išla je tuđi pripovedna pesem »Tar-bula«, devica-mučenica, speval Janez Bile, ki je posvečena družbenernuprvo-meatniku. Ta krasna epska pesem Bilčeva, prodajala se bode istotako v prid naSe prepotrebne Šolske družbej Cena 80 vinarjev. Končno je še izišla Ijubka crtica pokojne slavne pišate ljice Lujize Pesjakove: »Smrt pra-vičnega«. To je namreč pismo, ki g* je pisala plemenita soproga Ponoija Pilata, Klavdija Prokula, svoji prija teljici Fulviji Resili v času, ko je bi! njen mož cesarski rimski namestnik v Jeruzalemu, in ko se je zemsko bivanje našega Spasitelja bližalo k svojemu koncu. Želeti je, da se ta vrlo zanimiva crtica *Smrt pravič nega« kar najbolje mogoče razšir. med čtivoželjno slovensko ljudstvo, se i ta knjižica, čigar prodaja je tuđi v prid naše šolske družbe namenjena, kar najtopleje priporoča. Cena 20 vi narjev. Te tri knjižice z »Vestnikom« vred pošiljale se bodo raznim društvom, kakor tuđi posameznim rodoljubom po deželi, in družbeno vodstvo se nadeja, da bodo za obstoj in napredek našega ljudstva vneti pre-jemniki knjig, z ozirom na neugodno financialno stanje naše prepotrebne šolske družbe, radi izpolnili priložene čeke poštne branilnice s skupnim zneskom ene krone, ali po mogoČ-nosti tuđi kak večji znesek, ter da nieden adresat ne bode vrnil brez novcev prejete knjižice. Ciril-Meto-dova družba potrebuje prvič denar drugič in tretjič denar, ako hoČe svojo težavno nalogo vspesno vršiti, in v ta namen pričakuje družbeno vod stvo, da tuđi slovensko občinstvo vseh slojev v polni meri stori bvojo narodno dolžnost. — Repenioire slovenskega gledali&Ča. Danes je noviteta drama v 4 dejanjih M. Dreyerjći »P oskusni kandidat«. — V pondeljek na Svečnico, dne 2. febr sta dve predstavi: popoldne ob pol uri narodna igra s petjem in godb »Revček Andrejček« z gos-p Veruvškom v naslovni ulogi. -zvečer ob pol 8. uri se ponavlja prvir z največjim uspehom igrana Ste bova burka »Morska deklica'. ki je vzbujala toliko smihu in zabave, kakor š© nobena v tekoči se-zoni. Trio naših komikov, g. L i e ;. g. Verovšek in g. P>oleška, ima izborne uloge ter so vse ostale uIolt^ v rokah prvih igralk in igralcev I Kdo se hoče smejati in imenitn■;< zabavati, naj ne zamudi reprize »Morske d e klice«! — Prva seja odbora za zgradbo železnice Škofja-loka-Železniki se je vr&ila dne 27. januvarja t. 1. v mestni dvorani v Skofjiloki pod predsedatvom gosp predsednika Avgusta Novaka. Pri tej seji se je doiočil poslovni red odborovim sejam, volil se je deputa cijski komite iz sledečih gospodov predsednik Avgust Novak, podpred sednik Karol vitez Strahl in odbor nik c. kr. notar Niko Lenček. Ob enem se je podpisala prošnja za do volitev koncesije na železnično mi nistrstvo ter naročila predsedniku. da naj utopi z nekaterimi strokovni mi tvrdkami v dogovor glede na prave potrebnih načrtov in peraču nov za nameravano železnično prodro Škofjaloka Železniki in da o tem poroča odboru pri prihodnji seji. — „Sokolska" maika-rada. Priprave za to velezanimivu maškarado so v polnem teku, po-množenemu odboru prijavilo se je že več jako zanimivih skupin. Posebno lepo skupino namerava prirediti tukajšnji »ruski kružok«, — povse original - rusko! Kolosalni »mamut«, katerega so našli v sever nem delu Stbirije — seveda zamrz-nenega — so docela že izkopali tako, da ga pripeljejo gotovo do 24. febru-varja v Nižji Novgorod. Ćelo »expe-dicijo« vodi znani »krotitel« morske kace Markomir Veselović. — Posebno originalna bodo letos tuđi vabila in vstopnice, s kateri mi se bode mogel vsakdo izkazati pri guvernerju. Gorje mu kdor ne bode imel pravilno »vidirane« »pasuse«, ruska policija, katera bode ta dan znatno pomnožena, spravila bode dotičnoga z nagajalko v »špehkamro«. Da, da, tuđi v Novgorodu imajo »Špehkamro o. HT Dalje w prllofli. HBM Priloga „Slovenskemu Narodu" St 25, dn6 31. januvarja 19O3. — Planinski ples. Dan plesa, našega planinskega plesa, je tu. Vse je pripravljeno, vse prirejeno, za vse skrbljeno. Plesna dvorana je planinski svet, obiskovalci bodo vai planinski prijatelji; to in okolnost, da bo vsaka stvar, ki se nam bo tu nudila provzročila zadovoljnost in veselje — nam je porok, da bo dne 1. februv. zavladala na planinskem plesu prava, neprisiljena radost katera nas v po letnem času na krasnib naših plani-nah tolikokrat osrečuje. Vsestransko živo zanimanje za ta ples nam je jasen dokaz velike naklonjenosti, katero goji prebivalstvo napram »Slovenskomu društvu Pridite tedaj brhke planinke in čvrsti planinci, pridite pa tuđi vse planinske prijateljice in prijatelji, da se radujete, da vas zvabijo jasni vrhovi gora k veselemu vrisku in da vam vzkipi srce v blaženi volji v katero vas zazibljeta prisrftnost in dobrovoljnost. — Planinski ples. Odbor »Slovenakega planinskega društva« še enkrat opozarja, da se bodo vstopnice za planinski ples prodajale dne 1. februvarja od 10. do 12. ure dopoldne in od 2. do o. ure popo-ludne v »Narodnem domu« v prit-ličju na desno; za člane 1 K, za ne-člane po 2 K. — Zvečer pa od 8. ure naprej pri blagajni. — Na newyor6kem prista-niŠČU« Ravnokar je iz Amerike došla vest, da tamkaj vlada veliko zanimanje za letošnjo »Slavčevo maska radoa, dokaz temu da bode s*m pred-sednik države pozdravil došle iise-lience, v imenu ondotnih Slovencev pa »Reibnški Vrba na, tem se pri-družijo še »I n d i j a ne ict, kateri bodo imeli na trgu razpostavljene šotore, kjer bodo našli tuđi oni zavetja, ka-terim stroga »obrežna policija«* ne bode dovolila vsled premalega »dro-biža« v notranje kraje Amerike. In pa ta »Amerikanska reklama« kakršno delajo v Newyorku, to bode na dan maskarade vse pokonci, od najvišjeg* dostojanstvenika do zadnjega kriče-Čega prodajalca Časnikov, »civihzo-vanci« in »divjakia, vse se bode zbralo na pristanišču. Temu se pa ni čuditi, vsaj se ljubljanske tvrdke, osobito gostilničarp, pridno priprav-ljajo, da postavijo tja pristnega cvička, katerega si tuđi Amerikanci žele »na-cukati«, kajti ta dan bo tišti »viskij« v kot postavljen. V ostalem pa se tište dvajset in večnadstropne hiše prirejajo na nastanitev trgovskih fi lijalk, tako da kamor se bodemo ozrii, bodemo naleteh na domačo tvrdko, in 8 tem bode vsaj ta dan usiljivim Angležem napovedan bojkot. — Kmetski ples. Veliko za nimanje med obćinstvom za to jako zabavno predpustno veselico pev skega društva »Ljubljanaa obeta, da bo v nedeljo, dne 8. februvarja t. 1. prostorna, lepo dekorirana in skrbno kurjena arena zopet do zadnjega ko tička napolnjena. Kmetskih skupin in posameznih mask je že dokaj prijav-Jjenih. Ako omenimo še, da se bodo izveii drugih zabavnih točk vršile tuđi ženitovanjske poroke, katere se bo udeležil lahko vsakdo proti plačilu dveh grosev brez godbe, z godbo pa štiri groše, torej bo vsaka prisiljena zabava izključena. — Omenjeno društvo priredi nadalje dne 22. iebruvarja t. 1. svojo I. veliko l)udako ma-skarado. — Dne 14. februvarja t. 1. ima pa svoj zaključni plesni venček v mali dvorani »Narodnega doma«. — Vstopnice za trgovin-ski plesy ki ga priredi slovensko trgovsko društvo »Merkur« v soboto dne 7. februvarja v veliki dvorani »Narodnega domacr, se bodo proda jale proti izkazu vabil od prihod-njega torka naprej v trgovtnah gg. Gnčar & Mej&č v Prešemovih ulicah ter J. Lozar na Mestnem trgu. Oi bor še enkrat prosi dotičnike, ki ne bi bili še dobili vabtl za ta ples, da nam to blagohotno oproste ter odboru naznanijo, da ae jim vabila še do-etavijo. — „Zadruga gostilničar jev, kavarnarjew itd." nas prosi za objavo nasiednjega dopisa: Mnogo govonce vzbuja po Ljubl|ani vest, da priredi »Zadruga gostilničar-jev, kavarnarjev itd.« svoj plesni ven-ćek v restavracijakih proBtonh gosp. Ederja. »Zadruga gostilničarjev, ka-varnarjev itd a šteje si v dolžnost, da zadevo pojasni. Čisti dobiček ples-nega veneka, kakor že opetovano omenjeno, namenjen je vstanovitvi bolničke blagajne za gostilničarje in njihove uslužbence. Namen tega ples-nega venčka je tedaj samo dobro-delen in ravno iz Wgu vzroka pre-pustil je g. Eder prostore in razsvet ljavo brezplačno. To in ničesar dru zega napotilo je zadrugo, da si je i izvolila te prostore, ker je ravno s tem korakom pridobila bolniski blagajni najmanje 300 K. Zadruga je uverjena, da bote da izjava zadužila vse neosnovane govorice in da bode preprečila, da bi se slovenskim jlubljanskim gostilničarjem predbacivalo, da so postali nemškutarji. — Vodnikova beseda. Med veselicami, ki bodo dan pred Sveč nico, zavzema odlično me a to Vodnikova beseda sišenske čitalnice, s katero praznuje društvo tuđi 25letnico. Zanimiv spored in pomen veselice naj bi privabil mnogo častilcev Vod nika in prijateljev sišenske čitalnice v nedeljo 1. februvarja v sedaj oiep-šane prostore Koslerjeve pivarne. — Prostovoljno gasilno društvo Vić-Glince priredi jutri, v nedeljo, dne 1. svečana t. 1 pred pustno veselico v salonu g. Trauna na Glincah. — „V deveti deželi." Marsi-kaka krasna pnreditev se je pripra-pravila tekom let v Celju, na teh vročih bojnih tleh. 22. svečana otvori se pa, Česar Celje še ni videlo, »de veta dežela« v »Narodnem domu« Ze zdaj opozarjamo na to edino priliko, uživati slasti te rajske dežele, o kateri smo bili doslej poučeni le iz bajk in pravljic. Pripravljajte se za udeležbo že sedaj, vstopnico Vam pravočasno priskrbi maškaradni od-sek celjskoga »Sokola«. Na svidenje v »deveti deželia! — Nov zavod. Gosp. Anton Gregorec otvori tekom pnhodnjega meseca v Ljubljani fotomehanični reprodukcijski zavod. — C. kr. kmetijska družba kranjska se preseli z mesecem fobruvarjem, in sicer v torek iz svojih dosedanjih prostorov v Salendrovih ulicah, kjer je bila celih osemdeset let, v deželno hišo (takozvani »lon-tovž«) na Turjaškem trgu b t. 3. — Odlikovanje. Gosp. I N. Netschek, iaatniit trgovine- s konfekcijskim blagom v Ljubljani, Resljeva cesta št. 3, je imenovan c. in kr. dvornim liferantom. — Celjski kazino v „zadnjih cugih". Že večkrat smo po vdarjali, kako slaba prede celjskemu posilinemštvu. Danes navajamo zato nov dokaz. Pri zadnjem plesu v celj-skem kazinu dne 24. t. m., je znašala vsa udeležba ogromno število 6, reci in piši šest parov plesalcev in 30 godcev: torej za vsak par pet godcev. Kolik razloček, ako se s tem nazadovanjem primerja napredek Slovencev pri prireditvah v »Narodnem domu«. Zdi se nam, da se je celjskega nemštva polotžia jetika, in jetika je menda do danes še vedno — ne-ozdravljiva. — Za kratek čas. Gnspč. Ema (svojemu očetu): Gosp. Žani je me zasnubil. Rekel je, da me ljubi bolj, ko svoje življenje in da brez mene ne more živeti. Oče: Paperlapa — tako pravijo vsi mladi možje! Gospč. Ema: Da, a ne-meni! * Najnovejde novice. U soda pri operaciji. Neki zdravnik na dnnajski kirurgični kliniki je pri operaciji pozabil v trebuhu operiranega pin-ceto, vsled česar je mož umri. Državno pravdništvo je začelo proti pozabljiveniu zdravniku kazensko preiskavo. — Ste-kel pes je ogrizel v Pancsovi pet otrok. — Ognjenik Vezuv je začel z vso silo bljuvati. — Parni kotel seje razletel v Innistonu v Ameriki. Šest oseb je mrtvib, 20 pa ranjenih. Generalni štrajk je na-stal v Rousn. Desettisoč delavcev štrajka. Ker so se pripetila tndi nasilja, je konsignirano vojaštvo. — Na Nizo-zeinskcm so stopili železniearji v štrajk. Položaj je zelo resen. V Amsterdamu so strajkujoči napadli z nozi one tovariše, ki se jim nišo pridružili ter vrgli enega v morje. — Saksonski prestolonaslednik se je odpovedal prestolu ter zaprosil očeta — kralja, da ga odstavi od vojaških dostojanstev. — — Za spomenik car ju*— osvo-boditelju v Plcvni je podaril znani milijonar (Jeschann 30.000 franko v. — Obravnava o zavodu sv. Jeronima se je zopet preložila na 9. fobruarja. — lTHmilijonov zažga-nih. Državna banka na Dunaja je za-žgala starih papirnatih bankovcev za 178 milijonov kron. — Na grobu svoje matere se je u s t r e I i I v Nyitri odvetnik P. Criitvvill. * O Janu Kotlaru. Ostanke nesmrtnega pevca „liči Slave" so te dni prepeljali njegovi čestilci iz marko-vega pokopališča na Dunaju, kjer je do 1. 1900 počival tik ostankor slovcn-skega učenjaka Kopitarja, v Prago, kjer bodo shranjeni na pokopališču pri ostalih čeških duševnih velikaših. Kakor znano, je bila Kollarjeva žena, ki je bil protestantovski pastor, Nemkinja ter ni privolila, da se po smrti truplo ide-alnega Slovana prepelje v Prago. Sedaj sta to dovolili obe Kollarjevi vnukinji. * Kubeliku je te dni poslala carica-mati jako dragocen prstan. * Kaj ćlovek je. Neki stati-stik je izračunal, kaj mož srednje veli-kosti in srednjega apetita, ki ima dober želodec, poje do svojega 70. leta. Ponaša se lahko, daje pojedel 25.000 kg. kruha, 18.000 kg. mesa, 40.000 kg. zelenjave 4000 do 4000 tucatov jaje ter izpil okoli 500 hl razne tekočine. Skupni račun te jedi in pijace zuaša lepo svoto 40.000 kron. * Ukradeni topovi. V mestu Aarhus na Danskom so imeli Že od nekdaj d?a topa v pristanišču, s katerimi ao naznanjali meglo bliža-joČim se ladjam. Sadaj pa so tatovi oba topa ukradli. * Perzijske solze. V Perziji imaju vdove posebne steklenice, v katere nabirajo solze, da škrope ž ujimi grobove svojih mož. Te steklenice pa postajajo vedno redkeje, kar dokazuje, da s civilizacijo ginevajo Perzijkam tuđi solze. Največ solz se potoci ob obletnici smrti llasana, vnuka Moha-meda. Njegovo smrt objokavajo na najslovesnejši način. Deset dni traja to jokanje, in joka vse povprek: otroci, žene in možje. Možje se bijejo s hand-žari po golih prsih? da teče kri, in žene si pri tej priliki napolnijo svoje stekleiiice, da imajo solze pri vsakojaki moževi smrti. * Kitajske zaroke. Kakor se Kitajci v vsem razločujejo od Evroptj-eev, imajo tuđi posebne ceremonije pri zarokab. Zakonske zveze sklepajo po-sredovalci, ia navuduo uevesta sploh ne vidi svojega ženina poprej, kakor pri poroki. Takoj po zaroki si zaročenca menjata darila. Zaroeenec posije svoji „izvoljenki~ svinjsko kračo, vrečo de-narja, dve steklenici vina, dve raci, dva piščanca, dve okrašeni sveci. Zaročenka mu vrne darila, obdrži si le denar, eno raco, eno pisce in sviči, ki jih prižgo pri porodu prvega otroka. Na dan poroke se obleče uevesta v rudečo obleko z riuleeini pajčolanom. To se zgodi, da gleda mlada žena ves svet v rožnati luči. Po poroki mora s svojim ženinom moliti prednike, potem pa ne srne ćele tri dni niti govoriti, niti se smejati ali se jokati. In vendar ti zakoni, ki se ne sklepajo iz srčnega nagnenja; prav dobro „drže". * GoEobrad ali z brado? Kakor je že bilo omenjeno v našem listu, zabteva neki duhovnik v »Kor respondenz-Blatt fiir den katholischen Klerus Oesterreichs«, kateremu je njegov konzistorij dovolil vsled zdrav-niske izjave, da sine nositi brado, isto dovoljenje tudli za ostale duhovnike. »Čemu je brada pri možu? Z brado varuje narava vrat, usta in no9 pred prehlajenjem in vdihavanjem nečistega zraka, — brada je torej naravna bramba nežnih človeških organov. Čemu se ima duhovnik od-rekati te bramba, ko vendar z usti, vratom in s pljučami največ deluje? Nekaterim duhovnikom napravlja ne-znosne muke, kadar se brijejo, kmetski brivci pa so včasih pravi mesarji ter je vsako britje malodane neka krvava daritev. Duhovniki, kardinali in papeži do 16. in 17. stoletja so nosili brado. Briti brado je samo čla-nek cerkvene discipline, ne pa čla-nek vere in nravov. V jožeflnski dobi je bilo tuđi predpisano, da so dubov-niki morali nositi visoke »kanonične« škornje — in cerkvena disciplina ni nič izgubila na svoji veljavi, ko so odstranili!,kanone'in je duhovnik oble-kel dolge hlače. Apostoli in svetniki 80 nosili brado; brado nosijo kapucini, bosanski frančiškani, tirolski serviti, rajhenburški trapisti, ameriški benediktinci in vzlic temu. da nosijo brado, so zvesti služabniki Gospodovi. Ugovarjate, da je težao, predstaviti si tega ali onega škofa z brado? Toda kako težko bi bilo, predstaviti si, sv. Miklfivža brez brade? Brada daje možu ludi neko važno, resnobno in dostojno zunanjost. Brada bi za krila na duhovnikovem obrazu in vratu marsikatero pomanjkljivost, zlasti pri bolnih duhovnikih. Zato bodi dovoljeno, da duhovnikom, ki si tega žele (in teh je večina), je dovoljeno nositi brado. Ako pa si želi kateri duhovnik ostati golobrad, no, potem naj si se v božjem imenu nadalje napravlja z britvijo pred zrcalom gladek obraz. — Tako piše duhovnik v duhovniškem stanovskem glasilu. Telefonska in brzojavna poročila. Dunaj 31. januvarja. Po-slanska zbornica ima pri-hodnji teden samo eno sejo, in sicer v sređo Dunaj 31. januvarja. Gospodska zbornica ima danes sejo, v kateri razpravlja o slad-kornih zakonih. Dunaj 31. januvarja. Uradni list prijavlja sankcionirani zakon, s katerim sa zniža cena živinske soli od 10 K na 6 K. Dunaj 31. januvarja. Grof Lonyay je vložil proti „Zeit", „Oesterr. Volkszeitung", „Wiener Allg. Zeitung" in še nekaterim listom tožbo, ker so poročali, da se hoče ločiti od svojo žene, bivše nadvojvodinje Štefanije. Dunaj 31. januvarja. Vojno ministrstvo razglaša kot neres-nič no vest, da so usmiljenke v Zagrebu dobile naročilo, poslati . 100 strežnic v Skoplje in v dve svoji bolnici v novobazarskem sandžaku. Dunaj 31. januvarja- Srbski kralj priđe s kraljico dne 10 februvarja v Krušedol, obiskat grob Milanov. Hrvatski ban ga po ce-sarjevem naročilu pozdravi v Zemunu. Praga 31. januvarja. L^sti trde, da je škofjm v Kraljevern gradcu imenovan semeniški ravnatelj v Rimu, dr. Fran Zaple-tal. Ta je 42 let star in rodom iz Morave. Linč 31. januvarja. Deželni glavar dr. Ebenhoch kandiduje zopet v državni zbor. Rim 31. januvarja. 76 let stari nadškof mytilenski je na stopnicah Vatikana padel in se ubil. Amsterdam 31. januvarja. Pred nekaj dnevi začeto veliko gibanje železničarjev je prišlo do skrajnih konsekvenc. Železniearji so proklamirali generalni štrajk za vse nizozemko kraljestvo Od danes o polnoči ne prihaja v Amsterdam noben vlak in nobe-den ne odhaja, ker je vse osebje vstopilo v štrajk. Na državnih železnicah je že po vsi Nizozemski ustavljen promet, ker so tuđi čuvaji proge začeli štrajkati. Zajedno se je začelo tuđi v drugih strokah veliko gibanje. Tako se delavci plinarne sklenili, da ne dovažajo več premoga, vsled česar zna biti Amsterdam že jutri po-noči brez luči. Položaj je skrajno kritičen. Že zadnje dni, ko še ni bil štrajk sklenjen, so se pri-merili veliki izgredi. Vlada je z vseh strani sklicaia vojaštvo v Amsterdam. Gospodarstvo. Kranjska usnjarska obrt propada. Kaj me brigajo te vrste, mislil si bode marsikdo, ki ni ma nikacega interesa pri ti obrti. A vendar je« stvar važna in tišti, ki so prizadeti pri ti stroki, mi gotovo razun ene same tovarne vsi pritrde. Resaica je, da je sploh kranjsko usnje znano po I širocem svetu, kakor n. pr. kamniski in tržiški podplatje, vrhniško gornje usnje itd., ki se iz vseh delov Kranjske pošilja v tuje dežele, vendar zavzema prvo mesto svinjska koža, k&tera se je med vsemi vrstami usnja v največjem števiiu pošiljala v tuje dežele in dajala je vsem usnjar-jem Kranjske glavni zaslužek. A kaka sprememba v štirih letih!!! Vsakernu še tako za to stroko neinteresiranemu bralcu bode gotovo znano, kako se vsako leto vzdiguje kup teh sirovih kož in kake reklame in cene se pi-šejo po vseh slovenskih časopisih I Pa kdo vendar dela ta visoki kup I tem kožam, bodete vprašaii. Ako so surove kože dražje, mislil si bode marsikdo, potem bodo dražje tuđi ustrojene, a temu ni tako. Kože, oi katenh je živel dosedaj naš usnjar, ne stroji več sam, temveč jih prodaja takoj surove naprej; kajti kupuje jih za posebni izdelek (za galanterijsko usnje in za sedla itd.) nal&šč za to napravljena tovarna, in sicer po taki ceni opravi, da niti mali niti veliki obrtnik kranjski ne more konkuri- I rati z njo. Stroji za izdelovanje teh I kož stanejo mnogo tisoČakov, a kje naj te vzame naš usnjar, ker mu še za nakup surovih kož cienarja pri-manjkuje. Davki so tuđi vedno in vedno večji. Uničen si gotovo, mali obrtnik usnjarski, in to ćelo v nekoliko letih, kajti sedaj živel si vsaj od v stroj danih kož, a kmalo ti druzega ne bode kazalo, še nekoliko barantati z usnjem razh&nih tovarn, ker kmet ti kož v stroj ne nosi več, prodaja jih rajSi po domeh proseČim kupcem, kateri obrtnega davka ne plačujejo. Ali ne bi bilo na kak način pomoči našemu usnjarskemu obrtu in kako? — Mislite li, dragi bralci, da je lahko pustiti obrt, kateri mu je preje vsaj povoljno uspe val, ob katerega je človek lahko pre živel svojo družino. Že ime usnjar je povzdignilo mojstru na deželi, da je veljal takoj za bolj premožrug*, a sedaj vprašaj se ti, mali obrtnik, poglej v svojo knjigo za stroj dane kože; kamor zapisuješ pred leti si jo imel še napoljeno z mnogobrojnim številom imen, a danes ti je skoro prazna in čez dobro leto niti knjige potreboval ne bodeŠ več, temveč za-pomnil si boš številke in imena ljudi, kateri ti bodo kaj v stroj Hali. : ker dovoljeno je sedaj kupčevati vsakemu in to s kožami vsake vrste in tako ti tuđi druzih vrst kož kmet ne bode veš nosil, prodal je bode rajši prekupcu doma, katerih zdaj kar mrgoli po deželi in po mestih. Svinjska koža je danes na dnevnem redu; ž njo kupčujejo sedaj mesarji špeharji, klavci, mesetarji, čevljarji1 pa tuđi postopači. — Dokler ni bilo te konkurence, nosili so ti ljudje kože na dom, katere si ti po pri-merni ceni kupoval ali pa v stroj jemal, a sedaj kupčujejo ž njimi ljudje vsake stroke, ki ti glavni zaslužek takorekoč pred nosom poje do, a ti jih gledaš in prosiš da ti kdo kako kožo proda ali v stroj ponudi. Poznam ljudi popolnoma druzega obrta, kateri so pri tem umazanem krošnjarstvu že lepe novce zaslužili, a domača oblast tega ne vidi, ona pozna le tebe, ubogi usnjar,; kateri moraš mesto v^ako leto veČje davke plačevati. Naj bi davčna oblast raje malo večkrat potrkala na vrata ti-stih, ki ti proti davčnim zakonom kruh od ust pojedajo. Pomagati si ne znaš, a na koga se hočeS obrniti? FUje trpiš in ne bode dolgo, ko ti druzega ne bode kazalo, da se zadolžiš potem zaješ s stvojo družino ostalo imetje ali pa je prodaš in vzameš palico v roke, pa hajd po svetu — v Ameriko. — Ali pa vzemi v takem slučaju z drugimi vred žakel na ramo pa hodi od niše do biše prosit kož na prodaj, katere prodaja za mali dobiček prekupcu ali pa tistemu v Ljubljano, od katerega si ti prej sam kupoval surove kože in kateri ti je zadel nehote ta smrtni udarec. — Ali bi se ne dalo odpomoči? Davki bi se morali znižati na vgak način vsem strojarskim obrtnikom na Kranjskom kajti z izdelovajem svinjskih kož za inozemstvo zadela je ta nova tovarna (v Kranju in v Ljubljani in na Vrhniki) vsem drugim usnjarjem najhujši udarec kakor si ga zamore le tak obrtnik misliti. Vzet nam je zaslužek v stroj danih kož in pa zaslužek, katerega bi imeli pri teh kožah, ki bi strojene prodajali na Ilrvaško. Sedaj jih prodaja za vse kranjske usnjarje naš konkurent, ki zamore s pomoćjo strojev razpoloviti iz ene kože dve, katerih slabša polovica nadomešča naše, za ceno, katero potem isti tovarnar lahko sam postavi, a drugo boljšo polovico pa proda po jako visoki ceni v inozemstvo. Res je, da je naši deželi v ča&t, da imamo tako tovarno v tej stroki, da izdeluje blago, kakor samo dve tovarni v Avstnji. Tuđi ne odrekam tej tovarni pravice kupovati po visoki ceni. Nasprotno. Želim da bi se cene še zvišale, da bodeta kmet in meščan še več zaslužila. Opozarjam pa davčno oblast, naj išče davka le pri teh, ki imajo ves naš zaslužek v roki in pri nakupovanju surovih kož glavni dobiček, politična oblast pa na) skrbi, da se umazani lov za surovimi kožami po mestu in po deželi odpravi. Več oškodovaniti usnjar je v. Dunajska borza v pretek I em te dnu. Vsled bližajoče se konverzije skupne rente vladala je pričetkom tega tedna na borzi ugodna struja, ki se pa ni vzdržala, ker ju nego-tovost obrestna mere pri konverziji povzročala počasen in previđen promet. Tuđi dogodki v parlamentu nišo baš ugodna vplivali ter so ćelo vsled peštanskih prodaj nazadovali vodilni papirji. Promet s transportnimi in veleobrtnimi delicami bil je miren; naložbeni trg pa je koncem tedna izgubil nekoliko svoje živahvosti, vendar so se vršile zamenjave v skupni renti še nadalje, kar je povzro-žalo, da so zopet nazadovale. Devize in novci bili so ceneji, denar pa je ostal nespremenjen v ceni. Napram prejšnjemu tednu kaže kurz delnic drž. železnic prirastek K 776 del. juž. žel. izgubo K 2 75 del. Avstr. kred banke prirastek K 9 75 del. Ogr. kred banke prirastek K 4— del. Avstroogrske banke prirastek K 15-— del. Zemeljoke banke prirastek K 5 25, del. Živnostenske banke prirastek K 5 75 Na industrijskom triru poskočile so v tem tednu delnice premogarke diužbe v Mostak za K 950 delnice \lpinske družbe za K 9— del. Pra-ike želežarske družbo za K 40 — del. Avstrijske orožarske družbe za K 15- | del. Češke sladkorne družbe ta K 19 — — Kreditno društvo Ljubljanske kreditne banke. Ker laskcm in nemirem jeziku petičtije JVtarija Gock mi-v VVolfove ulice 3, III. nadstr. Velik prostor z obstoječimi zgradbami, za hleve in kolnico pripraven, kakor tuđi za mo-rebitno novo zgradbo, blizu lužneg-a kolodvora, se iz proste roke proda* Vpraša se v upravnistvu »Slov. Naroda«. (303) trgovski pomečnik vešČ špecerijske in železninske ntroke ieli premeniti svojo elužbo v kako večjo trgovino na deželi. ;iO4—1) Naslov pov© uprav. »Slov. Naroda«. Klet (translto) se odda takoj ali s 1. majem. VeS pov© A. Šarabon, Za- loika cesta št. 1. (264—2; Vabilo plesni veselici katera se bode vršila v nedeljo, 1. februvarja 1903 1 v gostilni na Martinovi cesti st. 32 Vstop prost. Zaćetek ob 4. uri. K obilni udeležbi vljudno vabi I Franc Poljšak, (270—1) gostilničar. 9 V novozgrajeni hiši ir Sodnij skih ulicah, poleg hiše dr. Kr: sperja, odda se s 1. majnikora t. ' stanovanje 1 v II. nadatropju. Isto obsega 5 sob vsemi pritiklinami in kopalno sob< Istotam odda se dvoje sob ' pritli6ju9 primernih za pisarno,Jtuc kot mesećne sobe posamezno ali ob * skupaj. K eni sobi spada tuđi sob za slugo. Vpraša se pri F. Supančič-i a> Rimska cesta št. 20, (aoo- Pisar kateri je moral radi vojaških doli- J nosti službo pri sodniii zapustiti, z dobrimi spričevali in se daj vojaščine prost, išče in prosi zopet za službo pisar ja pri sodniji aH v kaki odvet-niški ali notarski pisarni. Ponudbe prosi pod n Piša I*11 na § upravništvo »Stov. Naroda«. (305—1) Lepo stavbišče ■ tik glavne ceste v Spodnji Š i riki pri Ljubljani, pripravno za vsako pod-jetje, se po ugodni ceni takoj P2ST proda. *tS0 \ Vec se izve pri lastniku v gostilni ] npri Štajercu14 ali Mpri združenju" ' v Spodnji Šiški št. 66. 1273-2 J IaU]I]i ; na lepem prostoru z velikim skladiščem in hlevom pripravna za obrt, se proda iz proste roke. KjeV pove upravn»štvo »Slov. Naroda«. (289) Išče se za neko večjo trgovino z železnino in sicer za proda- jalno na drobno prva moč. Reflektira s© namreč na dobre^^9 ^ Zavitki a 5 kg inozemskfga blaga vs^ke kakovost*, zla^t' kave, sladkorja/neapolj-ske paste, kakor tuđi jaje, droge in južnega sadja poAiljam takoj proti post povz* tju po ugodni ceni. Zastopniki vseh dežel proti proviziji se iščejo. ^262—2> : Giovanni Siega, Trst, Via del Boschetto št. I, P. 11. j U najem za 6 let | od dam s I. julijem I9O3 svojo so et. lo v Igavasi pri Staremtrgu pri Rakeku (Notranjsko) s trgovsko in gostilniško obrtjo ler z vso, za obrti potrebno opravo. Odda pa se tuđi prodajalna zase in gostilna zaae, ozi-roma se odda gostilna tuđi na račun. • Natančneja pojasnila daje laetnik - (i5&6) Fran *ŽLag«r j" Uarkovec, Starltrg pri Kakekn. xf A\flNPELJEV! OTROBI I lil . Zfl QOJITEV POLTI L A fl./V\0TSCH&C2,lNJNdJ I ZDcTbro iđ.o5at [nokarija v zvezi s specerijo v Ljubljani b radi selitve proda ali pa se da w najem m I. majem t- I. Naslov pove upravništvo »Slov. laroda«. (295—1) 4 pari čevljev IfC 5-SO e oddajo le valed nakupa velikih množin a to liizko ceno I parčevljev za g->8pode par za dame za zavezovati; nadalje po ^ar mednih čevljev za gospode in dame, LajnovejSe fazone praktičn**. za vaak letni as. Vsi ti Štirje pari z močno zbitimi pod- »lati K 5 60. Vsak naročnik dobi 1 par pi- anih copat zastonj. Pri naročilu zadoatuje lolgoat. Pošilja se 8 povzetjem. Zamen- jatov dovol,ena. (247—2) Schuhexport Eberson Dunaj XXI. Poštni predal 560. mmmm •CTratdLn-o đ.»Trol1«n.a. (293) posredovalnica stanovanj in služeb G. FLUX Gosposke ul:ce št 6 prtporora In nanifHra le boljse službe iskajoče vsake vrste w.n, Ijjuhljttno lm drug-od. Potnhift luUuJ. — ^atan«>fi«|e % plmiiriil. — Ventila tii kollkor mozno hitra poMtrezba za^otovljena. Vabilo na plesne venčke katera bodeta v nedeljo, I. februvarja in v ponedeljek, 2. februvarja v gostilni pri Majarončku v Vodmata, Stara pot štev. 1. Postrežba točna, vino izvrstno, cena nizka, vatopnina prosta. K obilni udeležbi vabi Jernej Jelenič, (301) gostilniCar in posestnik. V novozgrajeni hiši v Sod-nijski ulici med ogelnima binama &:&:. Čudna in Hribarja oddati je za I. avgust: 6 pritličnih prostorov za prodajalne ali pisarne, 4 stanovanja s 4 in 6 so-bami z vsem komfortom v I. in II. nadstropju. Oglasila za ti stanovanja spro-jemajo se le do 15. februvarja. Dalje : 3 stanovanja s 3 sobami v III. nadstropju in 8 stanovanj z 2 sobama \ dvoriščnih traktih. Pojasnila daje Alojzij Vodnik kamnosek. (236-2 MnnUi panorama. Ljutljana, Pogačarjev trg. Fotoplastična umet. razstava Danes, v soboto, dne 31. januvarjć zadnja razstava s prvo zanimivo potovanje v 3(rkonoših Od nedelje, dne I. do vžievi dne 7. februvarja a Zanimiv obisk New-Yorka Zabavnih in amisantnih je p< novo došlih Muto8kop-8lik. W~ Oslrd Je samo s» odrml Za 5 krat se plača 50 vin. OUorJeno vsak đ»n, tu«ll ob n de^Jiilt In praznllitli, od^ •. u -^JutraJ do •. urr svečar. [2 Mesečna soba meblovana^s pnsvbnim vhodom. odda sa na Turjaikem trgu. Naslov pri upravnićtvu »Slov. Naroda«. (296-1) JKlad " trgovski pomoćnik izurjen v Specerijaki stroki želi svojo sedanjo sluibo v Ljubljani premeniti. Btaerohotne ponudbe pod MK. K. 2902" glavna pošta, Ljubljana. 3u6-l Trgovski uCenec s primerno š.lsko lzcbrazbo, nekaj nemsčine zmožen, sprejme se v večjo meštno trgovino na deželi. Ponudbo naj se pošljejo uprav ništvu »^tov. Naroda« pod Mtrgovski ufienec 1OO". (294 -l) jftndo300 gld. namesec I i 11 I lahko zaslažijo osobe vsacega LLJ^jBtana v vseh krtjlh gotovo in poSteno brez kapitala in rizike a prodajo zakonito dovoljenih državnih pa pirjev in ar©Ck. — PonadDe na: Ludwig £>sterrelcher, VIII., Deutsche {asa* 8, Bu dapest. (2940—lUj Mlad trgovski pomoćnik vešč trgovine z mešanim blagom išče službe. Vstopi lahko takuj. (298—1) Naslov pri upravnistvu „SI. Naroda-. Iščem man;šo, dobro iiočo gostilno kje na (iorenjskem, v kakem indu-stnjalnem kraju, v prevzetje« Ponudbe pod „IVI. IVI. 7411 r>a upravništvro »Slsv. Naroda-. (280—lj *^#er so se pri meni zglasile jako t% §t?vjlne stranke, iskajoće stano vanja za februvar in majnik, prosim uljudno p. n. gg. domače posestnike, da mi pravoćasno naznanijo odpo-vedana stanovanja ali tuđi taka, Li se bodo odpovedala. (179 — 3 Posredovalnica za službe in stanovanja A. Kališ, Jiircičev trg. Išče se pstilna v najem tukaj ali zunaj. — Ponudbo sprejema posredovalnica Novotny9 Dunajska cesta št. 11. (2B—l) Usak dan svezi pustni krofi , I se dobivajo pri (41—8^ Jakobu Zalazniku. ' Stari trg št. 21. Mestni trg št. 6. . I Naredila za zunaj se izwr-I 4ujejo točno. Vabilo k domaći Llali fiafcilbi katera se bo vršila v nedeljo, dne i. februvarja 1903 v Vospernig-ovi restavraciji Gosposke ulice 3« ^ Začetek ob 8. zvečer. Vstop prost, K mnogobrojnemu obisku vljudno vabita J (292; Jakob in Marija Vospernig. . Hiša ■ At. 177, na najlepSem prostoru v mcMu ;t Kranju, v kateri obstoji čez 40 let špecerijski i»brt, se odda v najem * vso špecerijsko opravo, ozinnua tud« proda. Vec se poizve pri (3(X)—D r. iTea^nelu Đaisiču w Mj|nbl|anl P. Stari trg h. stew. 26. 1-tki i-AJEC iG/S^Hi Ljubljana ^raH^Ptrnstari trg štev 28 J&5|§^ Ž#ŽSP^|/ nino in srebrnino in z "^lgfef * a&Sa^yy -w»«««m* optičnimi SŽ^fc^Sj»fia3fl? Nikelnasta remontoar ^l^rHiri iL: ara od gld- f*o°- ^I^JiaMfcp-.^-1^1 Srebrna cilinder rem. ura od gld. -4#—• ■9^ Ceniki zastonj in franko. ~W MODERCE n&tančno po životni meri za vsako starost, za vsaki život in v vsaki fa9oni i CD o"° rSK^SB .5 -q O • ^rk •& f co "° 0 2* /^*t ^h E *~ prlporot'a HENRIK KENDA v Ljubljani, Glavni trg 17. I Važno! ^« Važno! J | gospode, trgovce iii ::?;r,:;:;::. I | Najbcljša in najcenejsa postiežba , 1 za drogve, kemikalije, zelišča, cvetja, ~ ti korenine itd. tud po Kneippu, ustne -_ £ vode in zobni prašek, ribje olje, re- I ^ dilne in posipaine moke za otroke, -^ dišave, mila in sploh^ vse toaletne -i-j predmete, fotoffrafirne aparate * M in potreb»etne. kirurgična obve- -r* žila vsake vrste, sredstva za desin- r ^ fekcijc, vosek in paste za tla itd. — I p Velika zaloga najfinejšega i*miia in -'č\ konjaka. — Zaloga svežih ■■■!- n fo neraliftlli vod in solij za kopel. •* i Oblastv. konces. oddaja strupov. i 0 Za. živiiior «*J «5 « ! Jj posebno priporočljivo: grenka sol, ^ fj dvojna sol, soMter, encjan, kolmož, |~ |j krmiino apno itd. — Vnanja naročila j£ ^ se izvršujejo točno in solidno. $ | -*a Drogerija :-+- $ | Antc*n Kane ; | Ljubljana, Selenburgove ulice 3, | najnovejše fazone pniporoča po najnižji ceiii Blaž Jesenko I.jubijana Stari trg" 11. | ~ *&. - ^— 3 4 krojač in dobavitelj uniform avstrij- 1 | skega društva žeiezniških uradnikor I Ljubljana, Sv. Petra cesta 16 J pnporoca svojo veliko zalogo ffl s ^^^^^ gotovih |j I^^HB^^ oblek za | E^^HffiB gospode in | ^■^H dečke, I !^^^H^ plaščev f ^^^^BB^^B za gfospe. I ^^^^^^1 nepre- 5 1 s ^^^^^^| močijivih t ^^^^H havelokov i ^^^^^HH^^^^ a '■ *• da Bi Obleke po meri se po najnovej&ih I , ( azorcih in najnižjih cenah izvrSujejo. I M^y^jTi I^^tfl^l^^^ **a zđravniSkem kongresu je konstatoval prof. pl. Leyden, đa je samo v nemSki državi okoli 1,200.000 ljudi stalno bolnih za jettko, izme-i katerih Jih **•* J*****"**^*» umrje na leto okoli 180.000 za to grozno boiezoijo. Jetično bolezen provzrofiujejo tuberkulozni bacili, kakor se je spoznalo. Ta bacile vdihava va-se sicer vsak Clovek, zakleniti jih ne moremo. Ako pa slučajno veliko ljudi, ki take bacile vdihavajo, ne oboli za jetiko, potem nam to dokazuje, da ima CloveSko telo spretnost, take vdihane tuberkulozne bacile storiti neškodnimi. Ondi, kjer se sapnik razteguje v fine vejice — tako imenovane „bronehie" — ki vodijo v pljuča, ležita dve žlezi, tako imenovani „bronchial- ali pljuCni žlezi" ; k čemu pa ti služiti, so učeni zdravniki precej dolgo tuhtali. Zdaj seveda vemo iz preiskavanj drja. Hoftmanna, da ti žlezi napravljati Cisto poseben sok, ki uniCuje bolezniCne kali, predno morejo iate pričeti svoje razdiv.iajoCe opravilo v pljučih. Kjer pa oni žlezi vsled podedovane bolezni, slabosti ali drugega organifinega mo-tenja ne moreta dajati dovolj soka, in kjer so postala pljuča vsled prehlajenja ali prahu ali drugih vplivov občutljiva, tam se morejo vnvajoči se tuberkulozni bacili vdeliti in prej ali pozneje izbruhne jetika. Pametna misel je torej našla, da se morata utrditi in ojačiti oni bronchialni žlezi, ako se namerava uničiti tuberkulozne bacile Tega 8e je oprijel dr. Hoffmann ter je sam iznašel iz one okrepčujoče snovi pljučnih žlez zdravilo zoper pljučne bolezni (kronične katarhe in jetikoy, katero je imenoval Glandulen. Glandulen ni nič strupenega pa tuđi nič kemično izmišljenoga, temveč se napravlja iz svežib bronchialnih žlez popolnoma zdravih in pod živinozdravniskim nadzorstvom zaklanih kostrunov — narava sama ponuja nam zdravila zoper bolezni, treba jih je le poiskati. Bronchialne žleze se pri nizki toploti suše v brezzračnem prostoru ter stisnejo v tablete. Vsaka tableta tehta 0.25 g. ter obsega 005 g razmlinčenih žlez in U20 g mlečnega sladkorja, da je stvar bolj okusna. Ako se rabi Glandulen po predpisu, potem povspeSuje tek, razvedruje, moč in^debelost se množi, izginja pa mrzlica, nofini pot in kašelj — hrakeljni izginejo in človek začne okrevati. Veliko Stevilo zdravnikov in zasebnih oseb je potrdilo velikaosko vrednost tega sredstva zoper jetiko. Kjer nišo že druga sredstva pomagala, tam }e pomagal Glandulen. Glandulen se izgotavlja v kemični tovarni dr. Hoffmanna naslednikov v Meerane (Saksonsko) ter se dobiva v vseh lekarnah, kakor tuđi v zalogi U* WFwagnei?-f ia9 c. kr. dvornega zalagatelja, Praga 203 III, v steklenicah po 100 tablet a 5 50 K, 50 tablet a 3 K. — Natančne brošure o zdravljenju ter poroCila bolnikov po&ilja na zahtevanje to-varna gratis in franku. ' 1(2485—4) Suši SVOJe laSC Z Zrakom ! Namanjam častitim damam, da sem otworll kW na Sv. Petra cesti štev. 35, poleg svoje brivnice, Sistem 8alko ^KJ*1 M ^_1 0/^aft JI za friziranje dam. /KBrod«Jam i ; HlBJl hli vsakovrstna lasničarska dela Lk«AUk1Wl f I^^H ter zunanie narofibe dobro in to«no izvršujem. p^^j^^H^pHS^HLniJ^^I ^a ninogobrojen obisk se priporočam ^^S^^3^^^S^^3^^HHi z odličnim spoStovanjem (268—2) i nmUN im. ^ ■ -5gtt«i jm# podkrajšek Zdravniško priporočeno ! ffk-m»i^m* aeaa «fl.asm^ «.■» gospode. i Otvoritev vinske trgovine na debelo. | S Podpisani vljudno naznanjam slavnemu občinstvu, da sem otvoril danes Egj N v hiši g. Alberta Gerarja, „pri Krištofu", v Kamniku H H vinsko trgovino na debelo. a V zalogi imam crno, ruclece in l>elo lestrsk^o vino rttziilli % rmt ^m bag| fio iiajiiizji <*c*itl. Q « Priporočam se posebno gospodom gostilničarjem, prečastiti duhovščini in ^J vsem drugim stanovom, da se o pristnosti mojih vin izvolijo prepričati in me Hl l^gd počastiti z obilimi naročili. ^j ^ Z odličnim spoštovanjem gJj rj V Kamniku, dne 25. jami var ja 1903. (252—3) |3 fmk New-York in London ništa prizanašala niti evropski celini ter je bila velika to-]Em vama srebrnine prisiljena, oddati vsc svojo zalogo zgolj proti majhnemu pla-i^B Čilu delavnih moči. PooblaSčen sem izvrSiti ta nalog. PosUjam torej vsakomur ttjm sledeče predmete le proti temu, da se mi povrne gld. 6*60 in sicer: ■*jP 6 komadov najflnejših namiznih nošov s pristno angleško klinio: tf 6 komadov amerikanskih patentiranih srebrnih vilic iz enega komada: li 6 komadov „ » « Jeiilnih žlic; 5| 12 komadov „ „ kavnih žlic: S! 1 komad amerikanska patentirana srebrna zajemalnica za juho: fl 1 komad amerikanska patentirana srebrna zajemalnica za mieko: 1« ^ komadov angleških Viktcria čašic /a podklado; i'lra ^ komada efektnih namiznih svečnikov; (165—3) r*3*j 1 komad cedilnik za čaj; 9?zj?w 1 komad najfinejša sipalnica za sladkor. **^ -«25 komadom sknpa| ssissm«* gld. «»*OO. ^V% Vseh teh 42 predmetov je poprej stalo gld. 40 ter jih je moči sedaj do- i » kiti po tej minimalni ceni gld. 6 60. Američansko patent srebro je skozi in skozi * is k^a koviDa, ki obdrži bojo srebra 25 let, za kar se garantuje. V najboljši do- %2& kaz? 'ia Ieta in8erat ne temelji na nlkakSnl s»l^p^s»fl.|l. zave- *^5Q zujem se s tem javno, vsakemu, kateremu ne bi bilo blago všeč, povrniti brez % ^ zadržka znesek ia naj nikdo ne zamudi ugodne prilike, da si omisli to kraino f 41 ftttrnlturo, ki je posebno prikladna kot prekruuno 1 I svatbeno In priložnostno darllo ^^S kakor tuđi za vmiko boljne ir^Mpodarptvo. — Dobiva se eiilno I« v ^| A. III li ( HB^ltC.-a ^^ eksportni hiši amerieanskega patentiiar^ega srebrnega blaga f'-if na Dunaju II.! Rembrandstrasse 19 M. Telefon 14597. ^"•"^ Pošilja se v provincijo proti povzetjii, ali Ce se znesek naprej vpošlje. ^C^ J'-ri Clnlllnl itra£eW za nlo stane IO kr. £<|# Pristno le z zraven natisnjeno varstveno znamko (zdrava kovina). ]L* w j£ ^■y& iKvieeek Iz pohvalnih plfiem. ^&J^r Bil sem s poSiijatvijo krasne garniture S patentirano srebrno garnituro sem jako zadovoljen. Ljubjana. jako zadovoljen. Oton Bartnsch, c.inkr. stotnik v27.pešp. Tomaž Rožanc, dekan v Mariboru. Ker je Vaša garnitura v gospodinjstvu jako koristna, prosim, da mi pošljete še jedno. — Št. Pavel pri Preboldu. Dr. Kaznilo Bohm, okrožni in tovaruiški zđravnik. Prva kranjska mizarska zadruga v Šent Vidu nad Ljubljano 1 V^'JL~"H LI~3^ se PriPoro^a sl- občinstvu v naročitev 1 '^Bjjifei^B[ raznovrstne temne in likane sobne J^~~"*Z~^^?^Sf oprfiV© iz suhega lesa solidno iz^o-i [ [|Ij!j[j: '' 'TI tovljene po lastu ih in predloženih vzorcih. Pji'!'i ; JK 1r«?lllfcf* zalog« raznovrstne izdelane I []!'} ' načelnik. (81—4) Kđor trpi na pađavi bolezni, krCu ali drugih nervoznih bolestih, naj zahteva brošuro o tem. Dobiva se brezplačno in podtnine prosto v iehuanen-Apo-Iheke, Frankfurt m.JNl. (213C-22) IŽenitna | ponuđba. Ijdovec, star 40 let, brej jj otrok, trgovac j lesom, na /c- h pem mostu u trgu, je// 5« po- | \ ročiti. Afirno in lepo življenje r E osigurano. | | Ponudbe s slik° naJ 5žb^ pustne krofe. W" NaroCila na zunaj se izTršujejo točno. Zaradi bolezni I a mt ni ka se proda iz proste roke blizu Ljubljane, v kateri se na-hajate 2 dobro upeljani obrti. Kje ? pove upravništve »Sloven-skega Naroda«. (243—3) r Veliko denarja! ^ do 1000 K na mesec morejo si poSteno prialužit iosebe vsakega stanu (kot po-stranski zaslužek). Natančneje pod (,Reell 118" na Annoncon-Abtellung des MERKUR, Stuttgart, Schickstr. «. (2786—36) (Kogar nadleguje KaSClj ■ naj poskusi kašel] ubla- I žujoče in veleokusne ■ ■ Kaiser-jeve ■ prsne bonbone. /I/LI I ^prleeval janiel za *;«»-£mlm\M tov vHpeh pri kašlju, lirl-pavoHtl, halarfu in zamllzeiijti. Mestu teh ponujano naj se zavrne! a Zavoj 20 in 4O vin. (2560—15) Zalogo imajo: V orlovi iekarni poleg že-leznega mostu v Ljubljani, v dež. Iekarni pri Mariji Pomagaj Milana Leusfega v Ljubljani in pri Ubaldupl. Trnkoczvju v Ljubljani. V Novem mestu v Iekarni S. pi. Sladović. Veliko iznenađenje! V življenju še ni bilo enake prilike. 500 komadov za gld. 180. 1 prekrasno poziaCena, 36 ur idoča preci-zijska anker ura s sekundnim kazalcem, natančno idoča, za kar se 3 leta jamči, 1 moderna svilena kravata za gospode, 3 komadi ff žepnih robcev, 1 gosposki prstan s ponarejenim žlahtnim kamnora, 1 đulec (U8tnik za smotke iz jantarja, 1 elegantna damska broža (novost), 1 prekrasno žepno toaletno zrcalce. 1 usnjat mošnjiček za de-nar, 1 žepni nožek s pripravo. 1 par man-šetnih gumbov, 3 naprsni gumbi, vai iz double zlata s patentiranim zaklepom, L mični album s sli kami, obsegajuč 3t> naj-kra8nej§ih slik, 5 šaljivih predmetov, ki vzbujajo tako pri mladih kakor pri starih veliko veselost, 1 jako koristno navodilo za sestavljanje pišem, 20 predmetuv, potrebnih za dopisovaoje, #in Se 400 raznih predmetov, ki so v domačijt neobhodno potrebni. Vse skupaj z uro vred, ki je sama tega denarja vredoa, velja samo gld 18u. Razpošilja proti poStnemu povzetju, ali če (281) se đenar naprej posije dunajska razpošiljalna tvrdo Ch. Jungvvirth, Krakov A115. NB. Za neugajajoče se vrne denar. Suchard! <%> MILKA čokolada iz čiste smetane v tablicah in zvitkih. Smetane jako bogata. mleCna čokolada. Najnovejše iz svetovnoslavne tovarne za čokolado* PE SUCHABĐ. Josip Roich ■ -*s parna s*- H ban/arija in kemicna spiralnicaB ter likanje sukna ■ Poljanski nasip - Ozke ulice št. 4. ■ se priporoCa za vsa v to stroko spa- ^M clajoča dela. ^M Postrezba toeiin. ^S 5 tene nlzke. ^H i Optični zavod | j J. P. GOLDSTEDS | h Liubiiana, Pod trančo 1 | j pnporoća svojo veliko zalogo % £ vsakovrstnih očal, ldvskih j§ t*f in potnih daljnogledov ter g i| vseh optičnih predmetov. f g£ Zaloga in edina prodaja ji I za zaznamotanje perila. f $ ..... ^ i£ Zaloga ^ | | ^ grammophonov S | ? ki igrajo izrecno močno in natančno. % |f Stari trg 21. Glavni trg 6. j| ii| Vegove ulice 12. §jt h| Pekamja g* i| in slaščičarna U 1J. ZALAZIM 1 U Prodaja moke g š| in raznovrstnih živil. gft i Prodaja drvinoglja. B | Stari t*8 321 gj J. S. Benedikt J v Ljubljani, Stari trg I tik glavne prodajalne na voglu). Največja zaloga kloTpulzov najnovejše fapone. Prodaja na drobno in debelo. <3?5= t'eniki brezplaćno. =5>iD Avgust Agnola Cutaa mtilto. Ljubljana m Dunajska ^Nf cesta 13. ^^^^^^^^ Velika ^^r zaloga ^^^■r porcelana, ^^^^ svetilk, Jg^SHk šip itd. itcL f unierlaipG. cena*. „LJUBLJANSKA KREDITNA BANKA" Akcu.ki kapital k i,ooo.ooo— v Ljubljani, Špitalske ulice štev. 2. pod—ame« * spljetu. Kupuje In prodaja , . . . «- . , •• c^^ Dfiinrnr >lo*e N|>rHeniH «O vse vrste rent, zastava* pišem, prijoritet, ko- i^rebane^^dnUneTapirie in zI^i^^Vr^L ^roti v "kocem raCa™ ali na vl^ŽIle k^»«~ Proti munalmh Obllgacij, sreCk, delnic, valat, no^cev tootCiSTmSSS kunnne iSS^kl izirSol" ugodnim obrestim. Vloženi denar obrestnjo od in deviz. i *n°™"? zapale kupone Jcvirznl izgru.^1. ( |Jne yl do dQO vzdl (297B-27j D^MmA»A i,,!.;, i, «-«l-^™.. «MAuAR:.. VmkulMje in devinkuluje vojaške zenitninske kavcije. _ t , • « . t Promese izdaja k vsakemu zrebaniu. „^^ „ , „ ... , .^-^: ^.^ „ 4, ^^_ Promet s Čeki in nakazmcami. J J ffcJr £skoui|»t in iukaanu m«ule. TtiO (t^ Boran« uaroclla ^tSJ IW1IICI ° \-«-tv io^a«.mvaim. TV^Iad aradni^ slovenščine, hrvašćine in nemščine zmožen, i#Če primarne službe. Ima. tuđi prakso ,občinskega tajnika1. Ponudbe pod ||J* F." na uprav-ništvo »Slov. Naroda«. (266—2) Brinjevo oljc —♦-• se kupuje. —♦— Cena in vzorec naj se posije Janku Ev. Siren vKranju ,pri Kroni4 263-2 prekajevalec prešičevine. Zrebanje dne 3. februvarja 1903. Glavni dobitek: Promese ksrečkam iz Li 800 ~£V^3S K 600.000 Žrebanje dne 16. februvarja 1903. Promese k rem. kređ. srečkam '•emis- a K 4 K 1)0.000 ,302) priporoča ,,Ljubljanska kreditna banka" v Ljubljani. rrOQlk| PAPin Je železito, ređilno in krepilno sredstvo, ki množi kri in rCllOHIi""UHUHU jači živce, ter je jako okusno in lahko prebavljivo. Vpra- šajte svojega zdravnika. ^irM^m^am^ ^aiM<»«r^ zc*» M^«*^«aif gko: (1156—38) Jo^ip ]flayp, lekarna flpri zlatem jelenu" v Ljubljani. Kmetska posojilnica ljubljanske okolice oddaja v ^voji la^tni novozgrajeni hisi na DiiieajskJ eCHti ¥ najem S I. avgustom 1903 (167—3j dve prodajalnici v fronti na Duuajsko cesto, vsaka s skladiščem in kletjo ter SfSET devet stanovani ~gSQ v I., II. in III. nadstropju po 3 in 4 sobe z vsemi pritiklinumi. Vsako stanovanje ima kopalno sobo. Poizvedbe v nradnih u rali v pisarni K^met^i^e- posojllniee IJuH-IJan^fee okolice v Ljubljani. Manije Terezije cesta št. I. m Ivan Dogan, mizarski mojster m H3 LnDlm ^^J ^^i ^ IKf ijnDniia m $ Dunajska, .i-jil! 4P# ^S Jul DunaJska S Hl cesta ifiMMli! llHu Ifflifi Uf cesta m >>^ priporoča svojo bogato zalogo hlšne oprave, za spalne ter jedilne sobe in za 5^5 : •■" salone. Divane vsake vrste. Zimnica na peresih, podobe, ogledala« otročje |^| £j3 vozičke Itd. — Naročita se točno Izvršujajo. (278-1) |^ S"*"i Cenik s podobami zastonj in franko. — Cene brez konkurence! s^s im iz najboljših Cajev Kitajske, Indije in Cejlona, strokovnjaSko mešano IV Jj) v f finost kitajskega ćaja^ (U }il združuje I izdatnost indijskoga čaja ilA V> I aromo cejlonskega (angl.) čaja Jj) ^\ je potemtakem najpopolnejša znamka vseh obstoječih Gajevih vrst. fT' Iji Kdor ljubi čašico dobreca čaja, naj kupi zavitek za poskušnjo pri : 1\ ff Milmelu Hastnerju, Uhftm A Murnlka, Antonu Stacnlu. ■ ^ 1 \^ X AIV A Lr \l -^i Cl^ A • tr ^ zamore se laliko in naglo pogasiti samo s &» 1 R- A. SMEKAL | ■« aaa Zagreb «V\A- (72~3) ^ Jg skladišče vseh gasilnih predmetov, brizgalnic, cevi, ^ ^ pasov, sekiric, sesalk in gospodarskih strojev. §T Ces. kr. avstrijske ^* državne železnice. C. kr. ravnateljstvo drž. železnice v Besjaku. veljaven od dne 1. oktobra i(j02. leta. Cdhoi iz Ljutijane juž. kol. Fraga čez Trbiž. Ob 12. uri 24 m ponoči osobni vlak v Trbiž, Beljak Celovec, Franzensfeste, Inomcst, Monakovo, Ljubno, čez Selzthal v Aussee. Solnograd, Cez Klein-Reitiing v Steyr, v Linč na Dunaj via Amstetten. — Ob 7. uri 5 n> zjutraj osobni vlak v Trbiž, Pontabel, Beljak, Celovec, Franzensfeste, Ljubno, Dunaj, Cez Selzthal v Solnograd, Inomost, čez Aiiistetten na Dunaj. — 0b 11. uri 51 m dopoldne osobni vlak v Trbiž, P.*ntabel, Beljak, Celovec, L]:iono, Selzthal, Dunaj. — Ob 3. ari 66 m popoldne osobni vlak v Trbiž, Beljak, Celovec, Franzensfeste, M« »naknvo. Ljubno, čez Selzthal v Solnograd, Lenđ-Gaatein, Zell ob jezeru, Inomost, Breg«nc, Curib, Genevo, Pari>: Cez Klein Rfcitting v Steyr, Linč, Budejevice, Pizen. Marijine vare, Heb, Franzove vart Karlove vare. Prago, Lipsko, na Dunaj Cez AmHtetten. — Ob 10. uri ponoči osobni vlak v Trbiž, Beljak, Franzensfeste, Inomo&t, Monakovo. 1 Trst-Monakovo direktni vozovi I. in II razreda.) — Proga, v Novo mesto in v Zoćerje. Osobni vlaki: 0b 7. uri 17 m zjutraj v Novomesto, Straža, Toplice, KoCevje, ob 1. uri 5 m popoludne istotako, ob 7. uri 8 m zveCer v Novomesto, Kočevje. Prihod v LjuToljano jaž. kol. Proga ii Trbiza Ob 3 uri 25 u. zjutraj osobni vlak z Danaja Cez Amstetten, Monakovo, Inomost, Franzensfeste, Solm -grad, Linč, Steyr, IS1, Ausse, Ljubuo, Celovec, Beljak. (Monakovo-Trst dirdktni vozovi i. in II. razredaj — Ob 7. uri 12 m zjutraj osobni vlak iz Trbiža. — 0b 11. uri 17 m d .-poljdne osobni vlak z Dunaja Cez Amstetten, Lipsko, Prago, Francove vara, Karlov vare, Heb, Marijine vare, Plzen, Budejevice, Solnograd, Linč, Stejr, Pariz, Genevo, Curi:. Bregenc, Inomost, Zeil ob jezeru. Lend-Gastem, Ljubno, Celovec, Št. Mohur, Pontabel Ob 4 uri 44 m popoludne osebni vlak z Duaaja, Liubna ,Selzthala, Beljaka, Celovca, M -nakovega. Inomosta, Fraozensfesta, Pontabla. - Ob 8. uri 51 m zveCer osotni vlak z Dunaja, Ljubna. Beljaka. Celovca, Pontabla, Crez Selzthal iz Inomosta, Solnograda. Proga iz Novegi mesta in Šocevja. Osobni vlaki: Ob 8. uri 44 m zjuiraj iz Novega me=ii in KoCevja, ob 2. uri 32 m popoludne iz Straže, Toplic, Novega mesta, KoCevja in • 8 uri 35 m zveCer istotakc. — Odhcd iz Ljubljane drž. kol. v Kamnik. Me5ani vlaki: C 7. uri 28 m zjutraj, ob 2. uri 5 m popoludne ia ob 6. uri 50 m nvećer. — Prihod v Ljuljane drž. kol. iz Kamtiika. Mešani viaki : 0b 6. uri 49 m zjutraj, ub 11. uri b m dopol dne in ob 6. uri 10 m zvečer. ( Št. 37.959 ^»p««^ -1 (257 Podpisani mestni niaoristrat opozarja na dolocba § 91 in 97 cestn polic. reda za deželno stolno mesto Ljubljano in znova doioča, da je strogo ravnati se po njih. Te določba se glase * § 91. Prepovedano je vsako onesnazenje javne ceste. Oaesnaženje je tuđi pisanje in risanje po zidovih, izlivanje vode in drugih tekočin na ulice, izkladanje snega, ledu, razsipa in odpadkov vsake vrsre tt*r kapanje de-ževnice iz pekvarjenih stresnih žlebov, naj se to zgodi namenoma ali iz nemarnosti in naj ima dotična cesta tlak ali ne. Vsled tega morajo imeti vae strehe na javne ceste dobre žlebove. § 97. Na javni cesti, vratih, oknih in balkonih proti |avni ce9ti ali proti javnim nasadom je prepovedano razobešati penio, prezračavati in iz-tepati posteljno opravo, zimnice, preprosie itd. Ob jednem se prepoveduje umazano perilo odkl&dati v trgovinah, jo-stilnicah in drusrih javnih prostorih. Prestopek ten prepovedi se kaznuj« po cea. naredbi z dne 20. aprila 1854 drž zak. št. 96 z globo od 2 K do 200 K ali z zaporom od 6 ur do 14 dm. Mestni magistrat ljubljanski dne 16 januvarja 1903 hitiš prijatelj, vprašuje znanec. Ustavi se takoj imenovanec. 299~1) Si slišal že novico vseh novic, Ki gre po mestu kakor jeden klic! Izložbe ima 3ernatović čarobne, Ne najdeš v mestu njim podobne. Kaj mi poveš? Takoj jih gr em ogledat In drugim hočem še povedat! Razpis. Podpisani krajni šolski svet v Zatičini razpisuje s tem narok za oddajo zgradbe nove ljudske sole v Zatičini na dan 23. februvarja 1903 in sicer na podlaci načrtov in proraČunov sledeča dela : I. Zorradba šolakega poslopja : a) Zidarska in dninarska dela v svoti . . . 18707 66 K b) Kamnoseska dela.......... 1467 78 K c) Tesarska dela............ 4869 66 K d) Klepareka dela........... 83156 K ©) Mizarska dela............ 1704 32 K f) Ključarska dela........... 298044 K er) Steklarska dela........... 543 46 K h) Pleskarska dela........... 32318 K i \ Pečaraka dela............ 821~2O K k) Slikarska dela........... 360 - K skupaj . . '. 82GOy 2b K II. Šolska uprava v znesku........1588 59 K III. Naprava ograje v znesku....... 5864 80 K v skupnem znesku . . . 39662 56 K Pismene, s o° 0 varščino opremljene ponudbe vložiti je do zgoraj ime novanega dne do 12. U ne Opoludfie pri podpisanemu krajnemu šot-skemu svetu v roke načelnika g. Fran Kova6-a V Zatičifli z opombo, da so ponudniku znani stavbeni pokoji ia se istim brez ugovora podvrže Istotam so proračuni, nacrti in pogoji na ogled razloženi. Krajni šolslci svet v Zatićini dne 31. januvarja 1903. (297-D Fran Kovač, pređseđnik. Za ne veste in poroke svileno blago v nedosežni izberi. Velemoderni žanri v beli, Crni in barvani barvi po najnižjih engros-cenah na metre ali kolikor je treba za obleko na zasebnike poStnine in carine prosto. Prekrasni foulardi od K 120 naprej. Vzorci franko. PoStnina za pisma 25 vin. Toiarnl«h» zTeza za svileno blag« ?Adolf Grieder < v vodno jeđLakomerni, vse od avstrijskega druStva inženirjev in arhitektov đoločene pred-upiso gledć tlakovne in odporne trdote dnlee iindUrllJuJocl dobroti, kakor tuđi svoje priznano izvrstno apn<»« Prlporoćlla. lo sprlčevala raznih nrađov in najsiovitejSih tvrdk so na razpolago. Centralni urad: <2B09-i5> Dunaj^ IB, IKIasinilliaLiistvasso 9. . , *■!■% rl-a *!■» •*» •*» «w* «w* *w* «w» •*» *w* •** *w* •w» «w* •*» «w* •*» *Jf» *Jr» •*» •#» ♦*» «w» •*• *w* *w* *v* -•-• Bdina ^alog^ •♦- tovarn za čevlje D. H. Pollaka naDunaju. Najudaneje podpisana si usojam p. n. občinstvu naznaniti, da imam v dno v zalogi jako bogato izbero vsakovrstnih obuval za gospode, dame in otroke kakor trnu športnih obuvat. /^>Sii7^v fry Da se£izognete manj vredne konkurence, pa-/±&0~^&s£^\ zite natanko na tovarniško znamko, ki je vtisnjena feffi&lAA na podplatih. TgjQ \* ^oss^^/j2y Za mnogobrojen nakup proai ter se priporoča s posebnim \£^§£dć0%?y spoštovanjem x^j^ iTulija Stoi* (3X21-5) ^^^^^^p samo y Prešernovih uticah št. 5 (prej Slonove ulice) v Ljubljani. "^K^}^^Žs~*^ Zunajna naročita se izvršujejo točno in najbolje. Naznanim častitemu občinstTU in svojim cenj. naročnikom. da sem preskrbel Cisto nove črke zlate in srebrne ter izdelajem napise na trakove po jako ntzkih cenah in sicer veliko Iep5e kakor tiskane, ki jih izdelu-jejo tiskarne in kDjigoveznice, poleg tega pa Se trikrat ceneje. (3154—15) Tako imam tuđi veliko zalogo suh 111 vencev ter izđolujem tuđi sveže po zelo cizkih cenah, kakor tuđi vse v mojo stroko spa-dajoče predmete. Cenik za I. 1903 se dobi brezplačno. Za obilno naročbo se priporoča z odličnim spoStovacjem Alojzij Korsika umetni in trgovski vrtnar v Ljubljani. ftajvečja in najstareja parobrodna družba na svetu noseduje 279 parnikov. Najvarnejše, najhitreje in največje vrste velikanskih parnikov, ki samo vozijo potnike in cesarsko pošto , ^Camburga v JIovi-york.. p|^7^^ »Deutschland« ^ 212 II »Armenia« 170 II Qžgr Hamburg-Novi-York lo 6 đni. II Vozne karte po predpisanih najnižjih cenah prodaja ter daje pojas-II nila točno in brezplačno II oblastveno potrjena agentura (2758-13) II "v I^jiml>lja.nl, T>unaJHl*a cesto. e»fc. 31 U takoj na desno od južnega kolodvora, ob progi električne železnice. SrcCkanje 3. fcbrnvarjal Prodaj amo: 1 laska križeve dobitne srećke 1 stolne cerkve dobitne srećke 1 srbske tobačne srećke 1 Josziv (Dobro srce) srećke proti 28l/a mesečnim obrokom a K 2.— ali 22 „ š K 2.5O ali za gotovino K 46. Vsako Ieto je 11 srečkanj. Glavni do bitki K 3O.OOO, K 2O.OOO, frank. 1OO.OOO itd, Takojšna samoedina pravica na dobitek. 1. obrok a po&tno nakaznico. Pole sreCkanj gratis. (217—4) Menjalnica Friedlander & Spitzer DunaJ I., Schottenring 1. ____ 5|3 trgovina s papirjem, pisal- i|£ ^1 nim in risalnim orodjem |^ ^ v tjubljani || <^ Sv. Petra cesta dtew. 2 p ^S Filijalka: 3|£ S| Resljeva cesta itev. 7 US ^1 priporoča: (189—1) ^£ <^i Najboljše urejeno salofo raa- ^^ ^ llenega paplrja, tr»ow- *g> <^g Mlttti in poilovni li Utiji«:, ^. < > ^g molitvenike v radnih vezeh. ^Z. "^B liskovlne za gospode odvet- I^> <*S nike ia c. kr. notarje. ^^ ^B Fotograttene apnrale ter k nfcf ^M temu potrebne predmete. ^> -^ 14lpe Nloveiniklhllteratov. Hgc- ^^ Knzno Kiilanter. blaj^o itd. fjcj Sg Nizke cene, točna in solidna postrežba. y\-> \g* VV V V VV ^ V ¥ V V V V V V V -V ^-vv*v^ ->^) Lepoto polti napravi cvetlično milo za umivanje obraza ,AWa' •^sp a 6O vin. $z$ Dobiva se samo: v lekarni „pri orlu1' mag. pliarni, Mardetschlager uasled. Svobode v Ljubljani. Istotam se dobivajo tuđi ceniki (knjižice) s kratkim na-vodilom o negovanju zob; las Iin polti 7 z malim koledarjem zastonj in po pošti. Najnovejiie In naJboIjMf ■vsa-fee -vrste za gfospođ.Q in. ćLcčlco ^tf izdetke prvih avstrijskih, nemškfh, i talijanskih in angfeških tovarn priporoča v največji izbori ia po najuižji'ceai C. J. HAIHANN Zaloga £& klobukov ] c. kr. prlvilegovanih ^* dvornih klob. tovarn W. Pless, Dunaj, in J. Pictiler, Gradec. Klobuk! mo po lANlni čJrJnvl fclavo^in po inNtnl ^ n»l»OTCdi oblike Isdcluiejo In se vnprcjcmajo ^B Sv.Seunig trgovec z usnjem na drobno in debelo 3 v Ljubljani, Stari trg št. 7 | ■ ■ priporoča 1^ oljezoperpran dosedaj najboljše, prosto ben-čina, smole, petroleja ter kislin brez konkurence, brez vsacega duba po ■*a.Jnfl:Jbfftlm cenah: 1 k*. H« h, 5O Um* » 9O h, pri nakupu veCje množine še ceneje. JfOVO! Patentirano Jfovo! nepremocljivo mazilo za poćpnenje rujavih £evljev9 usnja itd. i Kmetska posojilnica ljubljanske okolice 1 £* registrovana zadruga s neomejeno zavezo ^R § v Knezovi hiši, na Marije Terezije cesti št. 1 2| | obrestnje hrani I ne vloge po 4*1, °|o i S brcis odbitka renlnega dafka, feateres« posojll- © ?> nlea sama za irložolfee plaćuje. © S Uradne ure : razun nedelj In praznlkov vsak dan od © g 8.—12. ure dopoludne. (304—24) Poštnega hranilnićnega urada štev. 828.406. Telefon štev. 57. CD 7 Odvetnik T v dr. Josip Sajovic V L J JP otvoiil je svojo '271"2) ^| y v Gosposkih ulicah y I ^^ h. št. 3 w I. nadstr. ^^ I |--------------------------------------1 I Za večjo tovarno se iSče spreten I korespondent Zahteva se? da je kristijau, 2o — 20 let star, samec, I popolnoma zmožen slovenskega in nemškega I jezika v besedi in pisavi; kakor tuđi da ima po- I polne splošne in trgovske znanosti, da zna steno- I grafijo, ter ima lepo pisavo in veselje, marljivost ter I sposobnost za samostalno delo. I Natančne ponudbe s fotografijo in prepisi I spričeval pod ]?!. 8-I5H na Haasenstein Se I Vogler, Dunaj I,, Wallfischgasse 10. (287) I | Založen« 1847. | | Založen« 1847. | Tovarna pohištva J.J. NAGLASI v Ljubljani 5 ' Zaloga in pisama: Tovarna s stroji: '' Turjaški trg št. 7 Trntiikl pristan št. 8-10 j priporoča po najnižji ceni: i oprave za Spalile SObC, oprave za jedilne sobe, oprave za salone * žimnate modroce, modroce na -peresilu otroške vozičke, za-^ store, preproge itd. ^ Prva tržaška destilenja za konjak \ ^ CAMIS & STOCK v Barkovljah pri Trstu j •v priporoča dontači : zdravi Ini konjak i > po franeoskem sistemu samo v izvirnih ste- < ^ klenicah z nadzorstvenim zamašenjem pre-^ iskovalnice za živila in jestvine, Dunaj IX, \ jw Spitalgasse 31 !► ki je odobrena od vis. c. kr. niinistrstva notranjih zadev. 1 ste- \ k klenica & K9 1 2 stekleniee H i*6O« !► V Ljubljani se dobiva pri tvrđkah: J. JTcbttcln, Uham 4 >v 4k Miirnllt, S* Horilln^ A. l.lll^ic^ A. fiambon, A y Viktor SchlfTrcr, W. Tcrdlna. {4h-S) 1 !ki^Tki^TWi^K^KWi^k/b^k. Ai^W i^W i^L J^^^ J^4< J^4< a Rijnfija zaloga navadnlh do na]flno]ilh otroških vozićkov in nivadne do najfinejie l^žime. %riSBflE^^ M. Pukič giBQ£*€flBPk3 Neznanim naročnlkon si I -=*$*=_ -ca^o- -*=*§>c=- -^x§)c~ -=ot^O- I Zahtevajte pravo Giril-Metodo vo kavino primes katero priporoea domaća I. jugoslov. tovarim za kavine surogate v Ljubljani. Zahtevajte jo povsod!! 1-cx£k>~ -~*d&c=— -=z«**-^ -aćfco- I ____________________________________________________________« Krasno izbero ^©nfcl^cijc za dame m đeklice &££ kakor tuđi xxx m manufakturno blago || »š perilo &§ H vsakovrstne preproge §88 XXX j_ ^ ^s^ aAq i Antoi Schsler i 555 Ljubljana £gc x>8< Špitalske ulice štev. 7. ^g Gi - Solidno blago. * yv>oSSo< * "'^6 cene< * X |!Predpust 1903! | IPredpust 1903! | Pođi tPHn^o &'tik* ^2* ' Klobuke i cilindre,čepiće'* I in slamnike i a v najnovejših faponah in J g | v velUi izberi | " ^ 5 priporoča £ i Ivan Soklic I ' Pod trančo *t. 2, * Poitnju elel4tr. selrznl«^. Zimska pivarna piueuarne 3« Kc^er & £•• V ponedeljek, 2. svečana t. L PLESNA VESELICA. Začetak ob 4. popoldne. x Vstopnina 40 v. K obilne mu obisku vljuđno vabi z odličnim spoStovaojem (277) JKarlJa Crbeinik. Šini.iuiu: Sidro. Liniment Caps. Gomp. ^•fr ia Klehterjeve lekArne w 2 ^m priznano Izborno, bol«čln* tola- ;S3F ž«ć# mazilo; po 80 h., K 140 in ♦<,* K 2 — se dobiva v vseh lekaraah. "^^" Pri nakupu tega splošno priljub- O1 *> jjenega domaCega zdravila naj ae ^^ jem^jejo le originalne steklenice ^ y§ v zaklepnicah a nafio varstveno )§&& znamko Mtldro" iz Rlchterjeve ^m^ tekarne, po tem je vsakdo prepriCan, \ki-^ da je da je dobil originalni teftf izdelek. (2411—18) rg^wj ^J^jJ) Rl«literjev» lehar- f/ ^^ ^ ^H^ ■»■» pri alntent l«ira nk I ^1 ^ml v Pragi, I., EliSčina c. 5. E^^^3 GRANDPRIX Pariški svetovna razstava 1900. Svetovnoslavna ustn« voda. Dobiva s» povsod. (231—3) 1 i* * * * poezije u noy/ popolni izdaji j življenjepisom, literarno* - sgodovinskimi Micami in estetično oceno. — Vredil ^. /(škerc. — El^evir^daja (rudeU usnje j j/afo obre^o) 3 Jf, po pošti 3 Jf 20 h. Zalojništvo L^cb^^^HCr v Ljubljani (1832-78) f Dr. Rose balzam iz lekarne B« FRAGI\EH-Ja v Pragl je že več kakor 30 let občno znano do-mače zdravllo slast vzbujajočega, probavljanje poBpesujoCega in milo odvaja-jočega učinka. Probavljanje se pri red-nem uporabljanju i stega sredstva okr«p-6uj« in obdržuj« v pr«v«m t«ku. SVARILO! ^»^^T^ Vsi deli anbalaže imajo &" ^SL^ ^, zraven stojeCo pOBtavno R "^^jBP^^**! deponovano varstveno \£^*m sj&r gnarnko" N^SS^ Olaina z»los;ni lakarna B. Fragnerja v Pragi,^1;,^;;:;;^ ,,prl «rnem orlu<( Praga. Mali Strana, ogftl Nerudove ulica. Velika staklenica 2 K, mala 1 K. == Po poiti raipo^llja ■• viak dan. = Proti vposiljatvi K 256 se posije velika steklenica in za K 160 mala staklenica oa vse postaje avstro-ogerske monarhije pofitnine prosto. Zalog« v lekarnah Avatro-Ogerak«. V Ljubljani se dobiva pri gg lekarjih: O. Plccoll, U. pl. Trnk6czyf M. Mardat-b achliger, vi. Mayr. (14-24) ^"^ J^IojžO Jrfinatti trgovac in posestnik ^na Jy(inatti rojena JLampret StudenecJg Ljubljana d dne 2. februuarja 1903. (291) JA a| -« Notar -3- || Idr R BezekS 2|j nraduje od 1. svečana naprej (245-3, £t ^1 v pritličju Gudnove hiše ^ ^1 na vogalu Sodnijskih ulio in Miklošičeve ceste ^ -a^ nci^proti glouncmti tibcdti jojtične polečc. %&*- l| bisiiti gg. zemni m ssTssts. ^r p ■W|j Priporočam svojo bogato zalogo in naznanjam, «^B^^^?^fe^ (S!^ 4jWmj da sem prodaj a Ino prenaredil, ponovil in povečal, IB/^Z^ ^^^Ki [^t^ jm^i in prodajam po jako nizkih cenah vse najprimer- ■■feM^V ^?® i^ay ^^jg{ Žepne ure, osebno v Švici nakupljene, stensicd ^H^jpr 'Stft^ JSJSbI (3P©nd©l) ure z novim, na zvon donečim bitjem, ^^^^*^^ /^ 'SS! ^^gpti^ verižice vse vrste, prstane, brodice, uban© Ji»J -®B) tPii&^i i-1. d. Si valne »troje, nove vrste „Singeru Wp ■mm --- jfei :!>;ŽLLfr za cloma^° rabo- Prav pocenl, in tuđi za f^^ -^^) lJr^4aM vezenje. Kamlzno opravo (Bestek) Iz Chlna [mf> -9^1 fi£ X^AH ^11 Prave8>a srebra. (^fe 4|Mi Bw^^yS^V^ ^e Priporo^am za mnogobrojni obisk fKV1 "^01) AuHBflA (42—8) P>an PiirlAn IC^" Iffigl J^P^^^fc* urar in trgovec na Mestnem trgu. /^k^. 1 Dl- Božidar Vodušek 1 T^3y naznanja vljudno^ da t^S Jif z dnem 1. februvarja 1903. 1. ^ 1 svojo odvetniško pisarno I M v Ljubljani, Sođnijske ulice St. 10 M ^^ (SupanSiC-cva hiSa). (283-2) f&* $ Kaj je novegaf i M v konfekciji, bo pač vprašala vsaka dama in zato po- ! Jwr strežem v sleđečem s tozađevnim naznnnilom: 5 |l Najnovejše je: paletoti, ovratniki, damski kostimi ft rin jopice brez ovratnikov z zaprto ali cđprto fagono, iz i! sivega, belopikčastega in cebelin-blaga, -— Tuđi obleke za J gospode se izđelujejo po najnovejši )aaođi samo iz sivo- jj gladkega, progastega in pikčastega blaga. > Ravnokar sem se vrnil po daljšem bivanju na Drmaju |5 SI ter sem priLesel 8 seboj najlepše vzorc;e, da morem svojim J5. I p. n. odjemalcem postreči z najnovejšiin blagom. 5 I Gotov« obleke ali tegotovljer* po narotilo« ; K ogledovanja vljnđio vabi z velespo&to.Yanj«m (238—3) • IO. BERNATOVIĆ r« „Anflleško sklađiščd oblek". vogal st. Petra in Reslieve ceste. |j Mehanika Opekarska cesta št. 38. £lv»lnl »troji po nf^Jnl^Jt «^nl. BlailLle in v to stroko spadajoča po. pr»%ll» izrr&aje dobro In crno. Pnenntatlk gld. 4»5O, l A. KUNST [ t --- Ljubljana -o~ I : Velika zaloga obuval [ * lastnega izdelka za dame, gospode [ * in otroko ja vedno na izbero. > < Vsakerfin«, naroCila Larrtajejo se to* I < Cno iii po nizki ceni. Vse mere se ► J shrajijujejo in zaznamenujejo. -- Pri J a\ sunanjih naro^ilih blagovoli naj se J -* vzorec vposlati ► P▼TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT\ \ Ign. Fasching-a vdove j J* kljućavnićarstvo ; S PoIJanskl nasip Jt. 8 (Relchm hlsa) ; ji priporoCa svojo bogato zalogo % I Atadilnlh ognJlA6 i U najprlprostejilh kakor tuđi najflndjiih, J jf z žolto medjo ali mesingom mortira ^ ?• nih za obklade £ peCnicazni ali kahlami « J Poprarljacja h'tro In po cani. Vnanja Jj S naručila se hitro izvrsd. % *3« 3« 3« S« JI % Jt JI Jt J« JI Jf 3» 3« 3» 3« M 3» 3« 3« * % * 9 % % % Alojzij Kraczmer prodaja in izposojevalnica glasovirjev in harmonijev Ljubljana Sv. Petra cesta 6. l&^m£0" lp Bl35ber.8g3 Zastopnik c. kr. dvornega in kom* r- nega tovarnarja ./glasovirjev: M^* JU & mt «s n d. «> s* f <^ m*. /za polovico cene\ Suknena Igo za moške obleke I po najugodnejši ceni priporoCa R. Miklauc Ljubljana 6 I Špitalske ulice štev. 5. j ^ L Mikusch ^ * tuvarna deinikov Lj u DI i 3 n a. Mgsini trg. Ildtjatelj in odgtTonu urodaik; Pr, Iv*o T«Y$ar« LaitnioA ia Msk „Narodae tiikame".