Kupujte lojne bondei Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Kupujte 1 VOJNE BONDE! 1 The Oldest fqmcicw Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium il ŠTEVILKA (NUMBER) 267 Volume XXVI.—LETO XXVI. CLEVELAND, OHIO, MONDAY (PONDELJEK), NOVEMBER 15, 1943 ŠTEVILKA (NUMBER) 267 Mogočna manifestacija za svobodno Jugoslavijo "eukanske zmage meriskega orožja nad UPONCI NA PACIFIKU tek, Washington, 14. nov. — Ameriški submarini so Pili ;^oni napadov na japonske komunikacijske linije poto-letalski transport* in šest trgovskih ladij, obenem ® so poškodovali dva nadaljna trgovska parnika. Pa^ ® je število japonskih} ko so ameriška letala z matič-ikov na Pacifiku, ki so bili i nih ladij in bombniki s kopnega potopljeni ali resno po- pri Rabaulu potopili eno japon-°vani, narastlo na 496. Narod je spregovoril: nabito polna dvoranami,235 darov za SANS sla Soboto pa je bilo z y stana zavezniških sil v^jlužnem Pacifiku, katerim po-gen. MacArthur,. poroča-' so ameriške zračne sile Japoncem pekoč poraz, A^neriška vlada ^^cocila Adamičevo za vojake sko križarko in dva rušilca. V isti akciji je bilo poškodovanih 12 drugih japonskih ladij, medtem ko so Japonci v štirih brezupnih napadih na ameriške matične ladje izgubili nič manj kot 64 letal. ^^tisnjenih je 225 tisoč 'Svodov "Native's Return" razdelitev med ^^oroženimi silami ^ shodu-SANSa, ki se je vr-[ site popoldne v Sloven- narodnem domu, je pred-Sov Kushlan kot od- klevete in natolceva-Y ga širijo razni proti-slo-^^^"^enti v naši širši in j' javnosti, podal naznanilo, Je vojni department Zedi- držav naročil in natisnil tisoč izvodov Louis Adami- 225 '^"^jige "The Native's Re knjige ki je bila napisana pred ^ 'mi leti. g. .M znameniti knjigi je A-in J opisal vtise iz Slovenije ojij Jl^o^lavije ob priliki svojega Uj v svoji rojstni domovi- Zed. držav je knjigo za razdelitev med vo-^>ni'°'*^' jih želi seznaniti z in ljudstvom dežele, v bodo najbrže kmalu po-jo osvobodijo izpod 'Jskega tiranstva. na ameriškem zborovanju popoldne je Louis A-govoril na velikem zboro-Music Hallu, ki ga je clevelandski svet za a-styj - sovjetsko prijatelj-o^jv. .^'"edsednik tega sveta je W clevelandski industrija-^yril Bnth Kultura PEVSKI ZBOR "ZARJA" V sredo, 17. novembra, ob 7:30 uri zvečer se vrši .vaja za opereto "Piknik v gozdu", katero priredi pevski zbor "Zarja" na Zahvalni dan. Pevci in pevke so prošeni, da so ob pravem času na mestu. V četrtek večer bo pa skupna vaja za koncert in opereto, ter je potrebno, da ste vsi navzoči, da bo priredba čim bolj uspešna. — Vstopnice so v predprodaji in cenjeno občinstvo je vabljeno, da seže po njih ter si prihrani desetico. Vstopnice dobite pri pevcih in pevkah "Zarje" ter pri Mrs. Makovec, v slaščičarni v Slovenskem narodnem domu. VILE ROJENICE Pri družini Mr. in Mrs., John Simčič, 6933 St. Clair Ave., so se v petek zglasile vile rojenice in pustile v spomin krepkega sinčka, ki bo delal druščino svoji sestrici. Mamica, katere dekliško ime je bilo Elsie Marn, je hčerka obče poznane družine Mr. in Mrs. John Marn, ki skupno s svojo hčerjo in zetom vodijo Gay Inn gostilno na omenjenem naslovu. Mati in dete se nahajata v Glenville bolnišnici in se dobro počutita. — Čestitamo! Zbo °^ovanje je pozdravil v i-J, ^ ^GBtne vlade župan Frank ^^sche. Poleg Adamiča sta govorila profesor Vla-^&zakevich z Cornell uni-polkovnik Pavel Bere-ataše sovjetskega lištva v Washingtonu. be^t "to ^ j® predsedoval dr. Ro-Stoh ^hyte, pastor Old a! cerkve. izjavil, da utegne Rusija po vojni /ostati dežela, kakršno želimo mi zase tukaj v Ameriki, ka.|ti v gotovih ozirih smo mi dalj od demokracije kot Rusi ja. Adamič je bil živahno aplav-diran, ko je opozoril, da je čudna zunanja politika Zed. držav ki se ne more nikdar jasno od ločiti za definitivno stališče med raznimi silami v okupiranih deželah, pri čemur je navedel De Gaulla in Girauda, Darlana, flir-tacije z Badoglijem in kraljevskimi režimi v Italiji, Jugoslaviji in Grčiji, navdala zasužnjene narode z nezaupnostjo in jih Žitomir v ruskih rokah; nacijska (renta razklana Vitalna železniška proga v Ukrajini je v ruskih rokah yčeraj popoldne se je vršil v dvorani S. N. Doma na St. Clair Ave. javni shod Slovenskega ameriškega narodnega sveta, ki se je spremenil v mogočno ljudsko manifestacijo za delo, ki ga vrši ta organizacija skozi leto dni, da se ameriški javnosti predoči tragedijo in težnje slo-vens'kega ljudstva v domovini in da se mu pomaga v njegovi borbi za svobodo in pravico. Ta shod je bil obenem sijajna zaupnica pisatelju Louis A-damiču, častnemu predsedniku SANS, predsedniku Etbinu Kristanu ir^ drugim članom glavnega odbora. Tisti elementi, ki so odprto in zahrbtno storili vse, kar so mogli, vedeli in znali, da bi odvrnili ljudi od udeležbe, so dobili svoj odgovor. Narod ni samo napolnil dvorano in dal navdušeno odobrilo za storjeno delq, temveč posegel je tudi v žep in s tem uradnikom in voditeljem SANSa takorekoč naročil, d a stoji neomajno na svojem stališču toliko časa, dokler našim bratom in sestram onkraj morja ne zašije solnce svobode. Na shodu je bila zbrana krasna vsota $1,235 v obliki prostovoljnih prispevkov, s čemur je navzoča množica jasno povedala, da stoji za SANSom ne samo z besedami, temveč ga je pripravljena podpreti tudi gmotno. Shod je vodil predsednik lokalne podružnice SANSa Mr. Leopold Kushlan, poznani odvetnik, zaveden katoličan in nič manj zaveden Slovenec, ki je v svojem pozdravnem nagovoru med drugim izjavil: Nagovor Mr. Kiishlana "Bratje in sestre, za nas a-meriške Slovence, odnosno Jugoslovane, je današnji dan mogoče velike zgodovinske važnosti z ozirom na žalostne, toda zmagoslavne dneve, katere baš ob tem času preživlja naš trpeči in nepremagani slovenski narod v domovini. Besede, katere bodo izgovorjene v tej dvorani danes popoldne, bodo orisale resnično stanje razvijajoče se borbe svobode in prostosti željnih Slovencev onkraj morja. "Danes že govorijo naši ljudje v starem kraju z odločno naglašano besedo, d a hočejo pravo in stalno svobodo in demokracijo, za katero žrtvujejo tudi svoje življenje. Pri vsem tem strašnem bojevanju pa se ozirajo za pomoč do zaveznikov, Govor srbskega svečenika Krasen govor je imel Rev. E Rdeča vojska je v soboto iz-1 Nacijski poraz raste od ure do trgala Nemcem mesto Žitomir,! ure skozikaterotečeželezniškapro-l prekopetkainsobotesoRu-ga medLeningiadon: m Cdeso, ;^. ^ karpomeni,da]enac.]3kafron-i^^.^ ^ Ne bodimo izdajiče narodove volje! "Ne bodimo majhni v take velikih zgodovinskih dnevih, ko se odločuje usoda slovenskega naroda in slovanstva v prihajajoči bodočnosti. Ne bodimo izdajiče svete narodove volje v domovini! Ne vadljamo za krvavi plašč križanega naroda on kraj . morja, ampak prisežimo v naših srcih in naših dušah v tej dvorani, da bomo storili vse, kar je v naši volj^ in moči, da pomagamo naei«3 jwatom in sestram v rodni zemlji do stalne in zaželjene svobode in demokracije, kakršno uživamo m i sami v gostoljubni in nam naklonjeni ameriški republiki. "V tem znamenju sledimo našim voditeljem, katere je izbral naš slovenski narod baš v tej dvorani, pa bomo storili veliko in samaritansko delo za u-mirajoči narod v domovini." Adamič navdušeno pozdravljen Na odru so sedeli kot govorniki, odborniki in simpatičarji SANSa sledeči: Etbin Kristan, predsednik S. A. N. S.-a; Dr. F. J. Kern, gl. zdravnik SDZ; Ivan Zorman, pesnik in glasbenik; Mrs. Johanna Mervar, odbornica Slove n s k e zapadne zveze; Mrs. Katka Zupančič, pisateljica iz Chicaga; Mrs. Marie Prisland, glavna predsednica Slovenske ženske zveze; Mirko G. Kuhel, gl. blagajnik SNPJ; Sava Kosa-novič, tajnik srbske demokratske stranke in bivši jugoslovanski minister; Janko N. Rogelj, glavni predsednik Ameriške bratske zveie; Vincent Cainkar, gl. predsednik SNPJ; Rev. Emilij Glocar, župnik srbske pravoslavne cerkve v Akro-nu. O.; Krist Stokel, John Suš-nik, in Vatro J. Grill. ci in Hrvati, predvsem z upanjem ozira na veliko slovansko Rusijo, k&jti to je v krvi vseh Jugoslovanov. "Srbi, Hrvati in Slovenci so za Rusijo ne radi Marksa, Lenina ali Stalina," je rekel Rev. mili j Glocar, duhovnik srbske | ta v Rusiji razklana na dvoje. ; udarom na mesto Koro pravoslavne cerkve. Nihče se ne j Sovjetske čete so dobile me-; g zavzetjem tega kraja je more čuditi je rekel, ako se naš j sto v posest po krvavi borbi, ki usoda Žitomira zapečatena, narod v domovini, Srbi, Sloven- i je trajala vso noč. I Druge sovjetske edinice se i Tekom zadnjih par dni so Ru-bližajo mestu Korosten, ki je i si osvobodili več kot 200 nase-drugo vitalno križišče na isti že- j 1 jenih krajev in neizprosno po-lezniški progi. ! dijo nacije nazaj proti poljski Silnost ruske ofenzive v cen-1 in rumunski meji. Zaplenili so tralni Ukrajini je razvidna iz; tudi velike množine vojnega ^ .......... ^ ^ _____ dejstva, da je Rdeča armada na i linaterijala, medtem ko je bilo, Glocar, "temveč za Rusijo so, j tem sektorju v teku zadnjega; več tisoč nemških vojakov ubi- ' tedna napredovala nič manj kot tih ali pa zajetih. 85 milj globoko proti nekdanji' Pri Kerčp na vzhodnem kon-poljski meji.. ■ cu Krimskega polotoka so rus- : ke sile potonile več nemških PoJ milijona Rusov predrlo na-;transportov/pri čemur je uto- cijsko uiijo ^ niio na stotine nacijskih voja- Zadnje poročilo o prodiranju kov, kateri se nahajajo na Krimskih čet, ki prihaja iz Berlina, ■ mu v pasti, nakar se ji je sku-priznava, da je silna ruska ar- šalo umakniti preko Črnega mada, broječa pol milijona, riož,; morja z ladjami. napravila predor nacijskih ■ li-; Priznanje nemške komande o nij v kolenu Dnjepra. , predoru nacijskih linij v dnje- Ta silna ruska armada se na-. perskem kolenu od strani pol-haja samo še 20 milj od Koro- milijonske ruske armade se v stena, čigar zavzetje od strani. Londonu tolmači kot znamenje, Rusov bo zaprlo klešče okrog da se hoče nemški narod pri-nacijev, ki se nahajajo v notra- praviti na splošen beg nemških njosti dnjeperskega kolena. [ sil z ruske zemlje. je v svojem govoru usmerila proti Rusiji. NOŠEN PlAiATI VEČ KOT NWVI&E URADNE CENE! NE SPREJMEM....... : " I Živil AKO NE ODDAM ZNAMK! ker jih je tisočletna zgodovina, v kateri so prelili na potoke krvi v borbi proti svojim tlačite-Ijem, naučila, da bodo mogli živeti kot svobodna in dostojanstvena človeška bitja le tedaj, ako bodo prišli pod zaščito velikega ruskega naroda." Mr. Joseph Zalar kot blagajnik SANSA je apdliral na navzoče, da gmotno podprejo delo, ki ga vrši organizacija, ki stoji še pred velikimi in važnimi nalogami. Jugoslovanski partizani so ii-stvarili drugo fronto Grom ovit aplavz je povzročil Mr. Kosanovič, ko je v ^ojem govoru konstatiral, da je Jugoslovanska osvobodilna vojska po sesulu redne jugoslovanske armade s svojo borbo, katero je podvzela, ker predstavlja i-deal svobode, ki je skupen vsem slovanskim narodom na Balkanu, dejansko skozi dve leti vodila borbo proti silam teme in fašizma kot druga fronta na evropski celini. > "Osvobodilna vojska v Jugoslaviji je živa priča," je rekel Mr. Kosanovič, "da Srbe, Hrvate in Slovence druži ideal svo- Distilerija bo razprodala žganje svojim delničarjem I Nov grob I v soboto ob 10. uri dopoldne ; je umrl po 11 letnem trpljenju I za mrtvoudom Frank Zabuko-vic, star 71 let, stanujoč na 6214 Glass Ave. Pokojni je bil Iz New Yorka se poroča, da doma iz Dvora pri Žužemberku, je ena izmed velikih distilerij v! v Ameriki se je iialiajal 37 let deželi, American Distilling Co., j ter je bil po poklicu kovač. Tu naznanila, do bo v kratkem raz- j zapušča soprogo Rozalijo, sina prodala vso svojo zalogo žga- j Franka in hčer Rose. poročeno nja svojim delničarjem, katerih: Krome. Svoječasno je bil član je 1,700. . ] društva sv. Vida, katerega pa Družba ima v zalogi 245,000U« dolgotrajne bode. Narod, ki je za ta ideal godov, kar pomeni, da je to pe- i f pomanjkanja, opustiti, pripravljen na takšne brezpri- največja taka zaloga v deže- Pogreb se je vrsil danes, ob 9. merne žrtve, ne bo nikdar izginil. Tak narod ne more umreti, on je nesmrten." SANS je močnejši kot kdaj prej Mr. Kristan je v svojem govoru podal odgovor tistim, ki so od vsega početka stregli po življenju Slovenskega ameriške-Ko je bil navzočim predstav-1 ga narodnega sveta, in da so Ijen Mr. Adamič, ki je bil glav-1 zlasti zadnji čas pričeli gohjo ni govornik, je množica sponta- j za njegovo razbitje pod pi-etve-no vstala s sedežev v znak spo-;zo, da se je "oddaljil štovanja do svojega velikega; katere so mu bile poverjene. li, katera je vredna osem milijonov dolarjev. ■ Datum razprodaje še ni bil objavljen, in domneva se, da se bo dalo priliko za nakup drugim distilerijam in žganskint uri iz Grdinovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida in nato na Calvary pokopališče. Naj počiva v miru v ameriški grudi! POROKA Mr. in Mrs. Louis in Mary prekupčevalcem, ki bodo do te-, Grovewood Ave., daj postali družbini delmcary.' da se bo v četrtek, • 18. novembra, ob 10. uri zju- Fodprimo borbo Amerike za demo- , , ... .v . kracijo in svobodo sveta z nakupom tv'a.1 vrsila poroka njih. hcerke vojnih bondov in vojno-varčevalnih znamk! sina, ki je s svojim peresom Rekel je: prinesel toliko priznanja in ča-; "Dokaz ogromnega dela, ki sti vsem Slovencem in Jugoslo-iga je SANS izvršil v teku manj vanom v Ameriki. : kot enega leta, je to, da mora „ ... Med govorom, ki ga jutri pri-1 vrata, na katero smo tedaj mo-posebno do slovanske usije in; ^ celoti, je bil Mr. Ada-, rali trkati, se nam sedaj na ste- dc^ vas, bratje m sestre, da jim | govoril slovensko, zo- žaj odpirajo. Vladni krogi v pet in zopet prekinjen j. navdu- Washingtonu, nas pred letom šenim aplavzom. dni skoro poznali niso, nas da- Potem se je Mr. Adamič podal, nes vabijo in prosijo, da jim v Music Hall, kjer se je v istem, preskrbimo informacije in na-času vršilo zborovanje Cleve-1 svete." landskega sveta za ameriško- Kot predsednik SANSa je Mr. sovjetsko prijateljstvo. Tam je, Kristan konstatiral, da je bila nastopil istotako kot glavni gp-: seja, ki se je vršila včeraj do-vornik, toda se je še pred za- poldne v Clevelandu, ena naj-ključkom vrnil med svoj narod lepših in najsložnejših, odkar v S. N. Dom. 1 organizacija obstoji. Nakane ti- se temeljito izjalovile. priskočimo na pomoč kot prosti in svobodni slovenski ameriški državljani. "Naša sveta narodna dolžnost nas kliče, da se odzovemo kot iskreni in zvesti bratje in sestre. Da pa nam bo to mogoče doseči, moramo v prvi vrsti podpreti moralno in gmotno SANS in njegove voditelje, katere vidite tukaj na odru. Mary in Cpl. Louis Lozar. Ženin, ki je sin družine Mr. in Mrs. Louis in Mary Lozar, z Auroi-a, Minn., je nastanjen v Pine Camp, N. Y. Poroka se bo Ob pričetku shoda je nastopi-1 vršila v cerkvi sv. Marije. No la članica "Glasbene matice , | voporočencem čestitamo in že-Miss June Babbitt, ki je za-, ij^io vse najboljše v zakonskem pela ameriško himno, Mrs. Ani- življenju! ca Čebul Adams pa je recitirala ;---- "Oporoko", pretresujoče pismo jugoslovanskega partizanskega: vojaka, ki ga naslavlja pred svojo smrtjo na svoje še nero-, jeno dete. Med govori so nastopili pevci in pevke "Glasbene matice" Mrs. Tončka Simčič, Louis Belle, Flank Plut in John Nosan, ter pevki zbora "Zarje" Josephine Turk in Mrs. Turkman E-lersich. VICTORY BUY UNITED STATES war BONDS AND STAMPS I JlWV STRAN 2. ENAKOPRAVNOST 15. novembra, 19^^ UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI "ENAKOPRAVNOST"! Owned and PubUsbed by VHl AMEBICAN JUGOSLAV PRINTING AND PCBUSHINO CO. B3S1 BT. CLAIR AVENUE — HENDERSON 6311-13 Inued Every Day Except Sunday« and Holiday* BUBSORIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier In Cleveland and by Mall Out of Town; (Po raznaialcu v Cleveland In po pcitl izven mesta): for One Year — (Za oelo leto) ---------<6.60 For Half Year — (Za pol leta)----------------------3.6C for i Months — (Za S mesece)-----------------------2.00 By Mall In Cleveland, Canada and Mexico: (Po pottl V Clevelandu, Eianadl In Mehiki): Por One Year — (Za celo leto)--- Por Half Year — (Za pol leta) —--- Por • Months — (Za 3 mesece)--- _I7.S0 _ 4.00 _ 2.25 Por Europe, South America and Other Foreign Countrlea: (Z* Evropo, Južno Ameriko in druge inocemake driave): tfoa One Year — (Za celo leto)-------- Por Half Year — (Za pol leta)______ ..$8.00 _ 4.60 Entered as Second Class Matter April 26th, 1818 at the Post Office at Cleveland. Ohio, under the Act of Congreu of Idarch 3rd, 1878. Louis Adamič in njegova plamteča obramba jugoslovanskega ljudstva partizani in je skozi dve leti skoro brez prestanka vodil boj proti partizanom, ne pa proti silam osišča. Skozi skoro vse kritično leto 1943 niso Mihajlovičevi pristaši pravzaprav vodili nikakega boja proti Nemcem. Možnost celo obstoji, da je Mihajlovič sam danes mrtev. "Bajka o Mihajlovičevi borbi proti okupacijskim silam je bila skovana iz zločestih razlogov od strani re-akcijonarne klike v britskem vojnem ministrstvu in jugoslovanske vlade v izgnanstvu. Državni department Zedi-njenih držav je sledil Angležem vsled skupnega proti-ruskega stališča, dokler ni velika zmaga Rdeče vojske pri Stalingradu povzročila spremembe te politike. Britska podpora za Mihajloviča je dovedla do resnih zapletlja-jev v vrstah Združenih narodov, nakar so Angleži končno sami priznali, da so napravili "veliko budalost." Anglija in Amerika sta s podpiranjem Mihajloviča proti partizanom, za katerimi je stala Rusija, dejansko sejali semena za tretjo svetovno vojno. "Partizanska armada ni komunistična organizacija, akoravno so Tito in mnogi njegovi pristaši komunisti. Več kot polovica njenih članov je namreč katoliška. Partizani so nekoč v napadu na Mihajlovičev gfevni stan dobili v roke dokumente, ki dokazujejo, da so četniki prejemali denar od Nemcev za boj proti partizanom." Zdravniški urad na prostem v Alaski Mermolja, dr. čermelj, Tome ,dr. Sluga, trije dr. Brec-Iji, dva dr. Krajgerja, J^kac, Pirnat, Mušič, Mihelič, BevK. Klopčič, Pavšič, Jontez. Med Iz urada Slovenskega ameriškega narodnega sveta 3935 W. 26th St., Chicago, 111. Resolucija Slov. združenih dru-^ ga se Združeni narodi borijo. Ill Ocena, katero je napisal o knjigi "My Native Land" odlični časnikar in pisatelj Robert St. John v nev\^-yorskem listu "Herald Tribune," je tako temeljita, stvarna in poštena, da je na mestu, ako jo prevedemo v celoti, zlasti z ozirom na dejstvo, da on govori z avtoritativ-no&tjo človeka, ki pozna Jugoslavijo in Balkan. Robert St. John piše: "Prvo poglavje v knjigi nosi naslov 'Ljubezen v Sloveniji.' Je to prelestno spisana idila—zgodba deklice Bože in mladeniča Bača, katerima je pisatelj to svoje delo posvetil. To je zgodba dveh mladih ljudi, ki sta polna radosti življenja; dveh mladih Slovencev, ki iz dna duše mrzita malenkostne političarje, okrutne diktatorje in kraljevske vladarje; dveh mladih ljudi, ki sta prisegla, da hočeta posvetiti svoja življenja naporu za izboljšanje zdravstvenih razmer med zaostalimi deli svoje domovine. Ampak še predne sta n»0gla djokončati svoje zdravniške študije, ju je prehitelar^ojna.' Govoreč z umljivo gren-kostjo, pravi Boža: 'Naša zemlja je lepa. Kolikor je meni znano, ni kraja na zemlji, ki bi bil lepši od nje. Ampak naša domovina je past. Tu živimo, majhen narod, obkoljeni od močnejših narodov, in smo kakor v pasti. Nekateri izmed nas smo taka uboga bitja!' "Ampak Boža in Bač sta dokazala, da nista bila 'uboga bitja.' Postala sta zdravnika v partizanski armadi. Boža je imela v skrbi bolnišnico, ki se je nahajala v neki votlini visoko v planinah tik globokega prepaaa. Ko so Italijani odkrili, kje se ta votlina nahaja, se je branila proti njim, dokler ji je bilo mogoče. Potem je enega za drugim pokončala vse ranjence, ki so jo prosili, da naj to stori, (med katerimi je bil najbrže tudi Bač), in nato sama skočila v prepad.'' (Boža in Bač, katerima je Adamič v svoji knjigi posvetil nevenljiv spomenik, nista plod pisateljske domišljije, temveč sta resnični osebi, kateri je spoznal za časa svojega obiska v Sloveniji, njun tragičen konec je posnel po poročilu, ki ga je objavil New York Times. Boža je bila hči odličnega ljubljanskega odvetnika dr. Vladimir- ja Ravniharja, znanega voditelja Sokolstva in nekdanje- j vodi za nas politično delovanje, ga poslanca Narodne napredne stranke v dunajskem ; ki je potrebno v ta namen, in parlamentu. Pisec teh vrst je kot mlad dijak neštetokiat i govori v imenu naših zasužnje-šel na glavno pošto po časopise za dr. Ravniharja in je ' bratov in sester v Sloveniji, osebno poznal njegovo družino. Bač pa je bil sin Otona Župančiča, velikega slovenskega pesnika, kateremu je kot dete služil za inspiracijo otroške pesmice o Cicibanu.— Op. ured.) . » "Adamič pove še več sličnih zgodb, posnetih iz dokumentarne evidence, ki jo stalno dobiva iz Jugoslavije. štev in Sansovih podružnic v New Yorku Prejeli smo sledečo resolucijo: Slovenci, zbrani na shodu, ki so ga sklicala Slovenska združena društva v New Yorku sporazumno s predstavniki tukajšnjih Sansovih podružnic na dan 31. oktobra, 1943, v brook-lynski Slovenski dom, se soglasno strinjajo s tem, da se pošlje našemu Slovenskemu ameriškemu narodnemu svetu, ki ima svoj glaviji urad na 3%5 W. 26th St., Chicago 23, 111., resolucija, s katero izjavljajo tole: Ker se dogodki sedanje vojns za osvobojen je narodov na stra; ni naših zaveznikov in za za-sužnjenje celega sveta na strani naših sovražnikov razpletajo sedaj Združenim narodom v prilog,*a osiščnim silam pa v neizbežno pogubo, menimo mi ameriški Slovenci kot državljani Združenih držav in kakor bratje pa sestre Slovencev in Slovenk v stari domovini, ki tudi spada v družino Združenih narodov, da je zdaj napočil čas, ko je treba stati na straži in gledati na to, da dobi naš narod z zmago zaveznikov popolno oi^voboditev in pravične meje, ki mu gredo s stališča na-lodnih pravic, kakor je to po-udarjano v Atlanskem pismu; ker smo si Slovenci v Ameriki ustanovili Slovenski ameriški narodni svet z naročilom, naj Poročnik R. W. Carr, U, S, javnega zdravstvenega odbora, ki je dodeljen k obrežni straži, je na prostem v majhni vasici blizu K^tchikana, v Alaski, preiskoval ušesa domačinov. Ker obrežna straža nima svojega zdravniškega kora, so možje odbora za javno zdravstvo imenovani temu poslu. ( izražamo željo, naj SANS ne-oziraje se na notranja ali zunanja nusprotstva odločno, neustrašeno in taktno zastavi ob vsaki priliki našo skupno besedo krvavečemu in borbenemu zavezniku—slovenskemu naro- Na podlagi tega pametnega Sansovega ravnanja odobravamo tudi zaključek njegovega izvrševalnega odbora, po katerem je bila Združenemu odboru nakazana finančna podpora, in želimo, naj SANS tudi v bodoče podpira ta odbor denarno in moralno, ker je to vsem—Slovencem, Hrvatom, Srbom, Ma-cedoncem, Bolgarom in Črnogorcem v korist; obenem pa naj SANS skrbi za to, da bo ta odbor natančno poučen o posebnih problemih slovenskega naroda, ki mora dobiti nazaj Pri-morje, Istro, Trst, Korotan in Medmurje, in da bo v tem Združenem odboru zares veljalo geslo: Vsi za enega, .eden za vse. Sprejeto in odobreno na sestanku Združenih slovenskih društev in ■ Sansovih podružnic v New Yorku, oziroma Brook lynu, N. Y. Ludvik Mutz, predsednik. Anna P. Krasna, tajnica Naše gibanje V tednu od 28. oktobra do 3. novembra se nam je prijavila nova podružnica štev. 96 SANS, Auburn, 111., nastala iz društva štev. 335 SNPJ. V istem času so prispevale sledeče podružnice: štev. 8 SANS, West Newton, Pa., $13.40; štev. 15 SANS, Springfield, 111., $7.07; štev. 22 SANS, Midway, Pa., $12.00; štev. 24 SANS, Virden, 111., $5.31; štev, 25 SANS, Chicago, 111., $4.60; štev. 33 SANS, Bridgeport, 0., $5.00; štev. 38 SANS, Acmetonia, Pa., $25.00; štev. 56 SANS, milwauskoi okrožje. Wis., $600.00; štev. 96! SANS, Auburn, 111., $5.00. obhajali 55. rojstni dan našega I Podatki o nakupu vojnih pridnega in vnetega delavca i vladnih obveznic Ludvika Mutza. Tajnica nam je V času od 28. oktobra do 3. poslala obenem tudi zelo prisrč- '; novembra sta nam poslali po-no in vzpodbudno pismo, ki seiročilo o nakupu vojnih vladnih pričenja seveda v angleščini'obveznic med kampanjo za približno takole: "Trpeči ljudje; tretje vojno posojilo samo sle-sveta niso pozabljeni, čeprav deči podružnici: nekateri mislijo, da so. To se Štev. 56 SANS, mihvauško je prav lepo pokazalo pred' okrožje v Wisconsinu je nazna-kratkim, ko se je obhajal petin-i nila $180,000.00 in štev. 79 petdeseti rojstni dan g. Lud-i SANS, Girard, O., pa $10,-vika Mutza." 000.00. poslanci je tudi šest žensk. D®" lavskih in kmetskih zastopnikov je 60, drugi so zdravniki, o vetniki, pisatelji itd. Poslanec Jakac je nedvomno slikar Bo židar Jakac, ki je bil najstimi leti v Ameriki in ki J® osebno poznan mnogim amen škim Slovencem. Navedeni P®" datki so povzeti iz poročila dijske postaje "Svobodna Jug®" slavij a," oddanega dne 10. o bra 1943. * Dne 3. novembra datii®"® londonsko poročilo U n i ® t Pressa javlja, da so in britiški letalci bombardir Dubrovnik, Metkovič in P" tok Pejesac. Bombardiral tudi pristanišče v Splitu in škodovali neko malo ne® bojno ladjo. . V svojem poročilu Ust" York Times iz Kaire v navaja korespondent _ Sulzberger, da se iz rumun ga Banata izseljujejo '|gt so se v teku zadnjih dve da s® zad- BALKAN NA POZORNICI Ameriški korespondent Rich- so Nemci poslali na Balkan svo- ard Mowrer poroča iz Carigrada, da je po mnenju tamkajšnjih opazovalcev na Balkanu najbolj slabotna stena Hitlerjeve "trdnjave Evrope." Zavezniški napad na Balkan preti od dveh strani in gerilski boji divjajo v notranjosti, posebno y Jugoslaviji in v Grčiji. Hitler rnora računati z možnostjo zavezniške invazije iz Italije. "Ameriški in britiški letalci iz Afrike in Italije že napadajo nekatere strategično važne toč- jega najboljšega posredovalca, dr. Ernesta Neubacherja, ki naj skuša pomiriti balkansko prebivalstvo. Neubacher se je lotil tega posla najprej v Grčiji, kjer skuša prebivalstvo prepričati, da so vse tamkajšnje mizerije prav za prav krivi Italijani, ki so prej vzdrževali okupacijo Grčije. Zdaj, ko so Nemci prevzeli kontrolo, da bo vse boljše, samo če bodo Grki mirni in pridni. Nemci so tam celo osvobodili večje število vojnih ujetnikov in so ublažili postopanje |Ci nujno potrebujejo vojaštvo ke v Jugoslaviji. Od vzhoda pre-jcg^tapa. S tem upajo pridobiti ti Balkanu ruska invazija. Ko, "prijateljstvo" Grkov. Namen Rusi likvidirajo Nemce na Kri-j j^emcev je seveda pomiriti Gr- mu, bodo imeli popolno pomor-igko, da bi bila tam potrebna sko in zračno kontiolo na manjša okupacijska sila;.Nemilem morju, odkoder morejo priti na Balkan preko Rumuni-} je ali Bolgarije ali preko obeh. J Ako pridejo zavezniki od ene! ali di-use strani m Ealka,,. in j gvoječasno je Ijilo že sporo-posebno se, ee pridejo od dveh,^ je v dneh od 1. do 3. mT-'" v r"™''','' oktobra nekje na Dolenjskem Madžarska Rumumja m ^ delegatov garij a ne bodo dosti upirali. tja priseliM. Poroča tudi, ^ Madžari odpoklicali svoje '' nje vojaške edinice iz Po mnenju korespond® Sulzbergerja je sklep m"® ske konference z oziroin ^ čitev Avstrije od NeinčU ^ vojni velike važnosti tu ' _ češkoslovaško in Jugos ^ Bodoča avstrijska meja goslavijo bo morala ^^41 jg v liko popravljena, da pg Jugoslavijo Slovenci, zadnji vojni pripadli Tu ima Sulzberger nedvo mislih koroške in štajers e vence. po Jugoslovanski partizan ..jj potočilih United Pressa rudniške naprave rudni ® .. ju ga srebra v Idriji v v železnega rudnika v Lju y Bosni ter jeklarske Zenici. Jugoslovanski bor v Bosni. 'T^oVO' J)0' ,!K» Bolgarija ni v vojni z Rusijo in bolgarsko ljudstvo je Rusiji naklonjeno. Tako sodi korespondent Mowrer. so iztrgali Nemcem vas - ^ vac v Slavoniji in pretrga etrg« ^ lezniško progo med s« ževac in Bjelovar. Hudi vršijo na pobočju gorovja Urednik«^ poŠta ra se prične ob 8. uri zv- Na shodu, ki se je dne 31. oktobra vr^l zaeno z veselico vj Balkan je po večini gorat in Slovenskem domu v Brooklynu.^ ima slabe prometne zveze. Sa-N. Y., pod pokroviteljstvom mo ena železnica teče preko vse Med temi obtožbami so som vred prepričani, da ne mo-j čistega prebitka. Ta denar je Ija je mogoče preprečiti želez- re Slovenija obstajati sama za-j i)oslala tajnica Anna P. Kra-^niško zvezo med Jugoslavijo, ••Nis« bili Hrvatje tisti, Iti so pomorili 100,000 8'- i ""Ltoj.nk. 5tev. , du v domovini—v korist in tako | Združenih slovenskih društev v Jugoslavije do Soluna in Aten Potem porabi več sto strani za razjasnitev nasprostva ' prepreči črne nakane njegovih New Yorku in tamošiijih naših v Grčiji. Z vztrajni nI letalskim med Titom in Mihajlovičem. V podporo svojih obtožb sovražnikov; in ker smo s San-j podružnic, se je pobilo $70.00 bombardiranjem Niša in Skop-navaja dokumentarne dokaze sledeče. , . , , ' 'Grško in Bolgarijo. To ameri- ____________ ______ ________________, <^9 JPO,SS, ški in britiški letalci že delajo. bov, temveč to so storile tolpe mornalnih duševnih pro- ' gyojimi brati južnimi Slovani,' Coverdale, Pa., je darovala tej I V Jugoslaviji pa gerilsko čete ])aliC! (muslimanskih, hrvaških in srbskih), kateie je v ta ' odobravamo to, da je Slovenski; organizaciji $50.00. s posebno odločnostjo trgajo namen organiziral nacijski Gestapo. Hitlerjevi agenti so! ameriški narodni svet pomagal, Prijatelja te organizacije železniške zveze in rušijo mo-vse, kar so mogli, da naščuvajo Hrvate proti Sr_ I ustanoviti dne 7. avgusta letos John Stampfel in Anton Kuž- stove. Nemci kontrolirajo več-.....H Clevelandu Združeni odbor ner iz Murrayja v Utahu sta ja mesta, toda zaledje kontroli- južnoslovan.skih Amerikancev,; nabrala $8.00 za hAPvih. K temu rajo gerilci, tako v Jugoslaviji daru so prispevali sledeči: Po kot v Grčiji. V obeh deželah $2.00 John Stami)fel, Steve Ko-[ imajo gerilci celo lastna leta-sovich, Joe Devich; po $1.00 lišča. Nemci morajo vzdrževati Anton Kužiier; po •SOc Frank skoro toliko vojaštva v Jugosla-Miklovich, Frank Gau,se odpovedal. — Mar misliš, da bi te bili go-tovo obsodili? Morda bi bil do-' bil le kako cerkveno pokoro naloženo ! — Ne, Rovan bi me bil gotovo pokopal in jaz bi bil odstavljen Jaz nisem ne obsojen, ne odstavljen. Pravico imam ostati v zatiškem samostanu. Odkazati mi morajo novo hišo poleg cerkve v porat)o. Pravico imam do le])ih dohodkov in pravico, da lahko hodim iz samostana ka-' dar in kamor hočem. To so dragocene pravice in jaz jih bom j izkoi'istil. Novi opat ne pozna I naših menihov in njihovih razvad, jirijor Markvard je že danes njegov nasprotnik, ker ni na roki $14.77) 30. sept. Dohodki v oktobru; $16,446.31 1 SANS, Detroit, Mičh. ......$ 100.00 4 , Johnstown, P&. 50.00 6 " , Ely, Minn........ 25.25 8 " , West Newton, Pa. 13.40 9 " , Willock, Pa. 6.70 12 " , West Allquippa, Pa. 16.75 15, " , Springfield, 111. 6.65 16 " , Aurora, Minn. 50.00 17 " , Unjontown, Pa. 41.00 22 " , Midway, Pa..... 10.00 23 " , St. Louis, Mo. 13.50 25 " , Chicago, 111. 4.60 26 " , Salem, O........ 4.20 29 • , Prcdericktown, Pa. 10.00 32 ' , Cleveland, O. 6.00 na roki $14.77) 30. sept. Dohodki v oktobru; i PCI v BLAGOHOTNO OBVESTILO "Enakopravnost" že od svojega postanka podpira kulturna in podporna društva, deluje na celi črti za povzdigo in napredek slovenske javnosti in naselbine. ''Enakopravnost" se tudi v sedanji vojni krizi neumorno trudi, da prinaša svojim somišljenikom in čitateljem rfesnična poro-čila. "Enakopravnost" se zaveda svoje dolžnosti napram Ameriki in ji nudi svojo moralno in gmotno pomoč na različen način; obenem pa se tudi vztrajno bori, da bo našim zatiranim rojakom in rojakinjam, ki danes trpijo pomanjkanje in čutijo bič zatiralca, zasijalo solnce svobode. •" "Enakopravnost" vrši svoje delo po svojem najboljšem prepričanju. Za seboj ima zaslombo vse zavedne javnosti, ki čuti y svojem srcu ljubezen do bližnjega. Da bo "Enakopravnosti," kot glasnici ljudske pravice, mogoče služiti v dobrobit napredku, je potrebno, da je deležna tudi gmotne podpore v obliki oglasov in novih naročnin, zatorej se priporoča društvom, da ji ob priliki, ko prirejajo svoje piknike, izlete in zabave, poklonijo tudi oglas, poleg dopisov, trgovcem in obrtnikom ter profesijonalcem pa da se je spomnijo z oglasom, ko dobijo v svojo zalogo kaj novega, itd. "Enakopravnost" tudi izvrši vsakovrstne tiskovine, listke, vstopnice, letake, itd. Delo je lično in po zmerni ceni. ENAKOPRAVNOST SLOVENSKI 'DNEVNIK 6231 ST CLAIR AVE. ' HEnderson 5311-5312 BXRiBlil ENAKOPRAVNOST 15. novembra, DOLG Povest CIRIL DREKONJA (Nadaljevanje) Zdaj je stal tu. V ušesih mu je bobnelo in šumelo, kakor ob hreščeči godbi. Vas je molčala, nebo je molčalo, nikjer ni našel odziva razpaljeni notranjosti. Tipal je ob teni ter zadel z roko ob okrogel jesenov kre-pelec, ki si ga je bil oskrbel že prej. Krčevito ga je stisnil v pesti in zamahnil v temo. Kre-pelec je bil dovolj težak, zažvižgal je v zraku. Nekoliko prihruljeno je stopil Andrej na klanec, odtod na drugo stran, kjer se je za sirovim obpotnim zidom širil travnik, posajen z drevjem. Tipal je ob zidu, prišel je do lesenih vrat. Odprl jih je. Trta, s katero so bila vrata privezana h kolu, je zaječala. Andrej je bil na travniku. Zdaj je stopal po stezi in med drevjem dalje. Med potom se je spomnil prve poti, ko je šel prosit nagelj. Se bolj je skrčil prste, še tesneje je stisnil krepelec v roki. Takrat ga je spremljala bojazen, neodločnost; danes je šel isto pot s srdom v srcu in s trdnim sklepom, da se osveti, da s silo pokaže, kdo ima pravico do dekleta. Čimbolj se je bližal Dragar-jevi hiši, tem oprezneje je stopal. Prihulil se je ko maček in se pomikal naprej. Že je bil pri hiši. Obšel jo je v loku, gledal na okna, če bi kje svetila luč. Hiša je čepela ko strah pred njim. Tihota je vladala naokrog le v hlevu je zamukala krava. Andrej se je zdrznil in obstal s čudnim občutkom v srcu. Zdaj se je približal zidovju od gornje strani. Zavil je krog vogla, stopal po prstih do izb-nega okna. Nastavil je uho in prisluškoval. Ničesar ni čul. Še je vlekel na ušesa. Zdaj se Au je zdelo, da sliši iz izbe pritajen šepet. Še bolj je napel ušesa. Zaslišal je rahel šum. Odmaknil se je za korak in obstal na mestu s povešenima rokama. Desnico mu je težil krepelec. Begoten strah ga je objel. Nikdar se še ni tepel, nikdar ni u-da.ril človeka. Podvomil je, ali bo dovolj srčen, da zamahne, da udari po glavi ali kamorkoli. Iz spomina se mu je ukradel v uho glas, kakršnega je slišal, ko so doma klali teleta; pred očmi mu je /amigljala rdeča kri. Stresel se je. Zopet je zdivjalo srce. Ozrl se je proti oknu. V domišljiji so mu zaigrale slike. Predstavljal si je Štefanijo skupaj z Jurijem. "Kaj delata v izbi?" Slike so vstajale vedno nove, vedno hujše. Sam jih je vabil pred oči. Domišljal si je Štefanijo v Jurje-vem objemu. Tesno ob njej sedi, ona je naslonjena nanj. In še si je predstavljal. Podobe so podžigale vedno bolj domišljijo in stiskale srce. Kri se mu je zaletela v glavo, da mu je zvenelo v sencih. Požar ljubosumnja je divjal in dosegel vrhunec. 2ia-stokal je v duši, nato je stopil k oknu in potrkal: "Štefanija!" Ustrašil se je svojega glasu. Tako čudno, tuje je planil klic V noč. Potrkal je znova in poslušal. Zdaj je slišal iz izbe tihe glasove, nato je bila slišna lahka stopinja, kakor da bi kdo stopil s peči na tla. Zdelo se mu je, da so čez čas nalahko zaškripala mala vežna vrata na drugi strani hiše. Čakal je samo še trenutek, ko se na voglu zganila senca. V tem hipu je ponehal v njegovi notranjosti o-genj; z ognjem je uplahnil pogum. Rezka divja kletev mu je udarila na uho in že je bežal po vrtu mimo dreves, da je čutil, kako so debla švigala mimo njega. Bežal je samo navzdol, samo navzdol. Za sabo je čul goste topotajoče korake. Krenil je v stran. Koraki so se bližali vedno bolj. Še enkrat je u-jel divji glas ter kletev, nato — nič več. XVI. Andrej je trudoma odprl oči. Veke so mu hotele zlesti zopet skupaj. Posilil se je in jih vnovič odprl. "Kje sem," je dahnil sam pri sebi. Začutil je svoje izmučeno telo; ni si mogel razložiti, od kdaj je tak. Pogled je uprl najprej. Zagledal je okna, ki so bila večja kakor domača. Tudi za-grinjala so bila drugače pisana. Dvignil je oči; drug strop je videl nad sabo. Zganil je glavo. Na mizi je stala luč, nekoliko privita, in je pršila svetlobo po veliki mizi. Pogledal je pred se; ležal je na tuji peči. Zamislil se je. Trudoma je begala misel po spominu: "Kaj se je zgodilo? Kako sem prišel sem ?" Zopet je tonil duh. Zavest se mu je počasi meglila, kakor da bi hotela pasti v težje sanje. Veke' so visele obtežene nad očmi. Skušal se je premagati. Zganil je telo. Zavest je nekoliko oživela. Odprl je usta in hotel zaklicati. Jezik ga ni ubogal. Čutil je, kakor da je pozabil govorjenje. Znova je poskušal; napel je vse sile in spregovoril s poltihim glasom: "Kje sem?" "Pri nas si, pri nas!" se Je oglasil Zagričar v zdiču za njim. Človeški glas ga je poživil. Ni sicer spoznal takoj, kdo govori; pomisliti je moral poprej, da ga je pogodil. "Kako sem prišel k vam?" v BLAG SPOMIN OB PETI OBLETNICI. ODKAR JE UMRL NAŠ LJUBLJENI BRAT VINCENT RUPNICK Luna in zvezdice svetijo na samoten grob, kjer spava naš ljubi brat, katerega smo ljubili, a nismo mogli rešiti. Nikdar Te ne bomo pozabili, Tvoj spomin bomo ohranili v naših srcih za vedno! žalujoči BRATJE m SESTRE Cleveland; Ohio, 15. novembra, 1943. GEORv: rv PRISON DIRECTOR Kupujte vojne bonde! * REIDSVILLE, GA, —Wiley L. Moore, Georgia's first Director of Corrections, shakes hands with convicts at the Tattnall Prison, here. The new director was installed to head the housecleaning of Georgia's prison system after Gov. Arnall had characterized the prison system in use as inhumane and archaic. The new director's job will be to install a modern and humane prison system. m 4Ž' " 'PENTi V-720 (THINK weVE OOTTHlS absenteI > FBJt r ow PROBieM COMPtETgLV LICKED. NOW." Andrej se je hotel obrniti na drugo stran; v tem trenutku je začutil na glavi bolečino. "Pripeljali smo te." Zagričar je stopil iz zdiča na tla in je šel ob peči na to stran, da je gledal Andreju v obraz. Mladenič je pomolčal. Kakor da bi se bila dvignila roka sama od sebe brez njegovega u-kaza in njegove volje, se je prijel za glavo. Tipal je s prsti za bolečino in zadel na šop strnjenih las. "Kaj se je zgodilo?" "Našli smo te nezavestnega ob stezi za hišo. Pobrali smo te in te spravili na peč. Stokal si. Hotel sem že stopiti do vas. O-gledal sem ti glavo in sem videl, da nisi bogve kako udarjen; zato sem rekel, da počakam nekoliko časa, morda se le prebudiš. Novica bi bila vaše huje zadela, kakor je nevarna nesreča. Zdaj si se prebudil in pojdeš lahko sam domov. Kako ti je?" "Nič hudega ni." . Andrej je poslušal Zagričar-jevo pripovedovanje. Ni mogel brž razumeti, zakaj d» je ležal na tleh. Počasi, počasi se mu je jelo svitati, kako je bilo zvečer. Do jasne slike ni mogel. Zdelo se mu je, da je nekoč zdavnaj sanjal o tem. Spomin ga je spremljal kakor v snu od} doma do Dragarja. Vsega se je I polagoma domislil, a ni mogel prepričati samega sebe, da bi bil to doživel. Poslednjega dogodka se je spominjal zelo malo. Zdel se mu je, da je letel; tudi kletve se je domislil; o u-darcu ni vedel nič. Zagričar je stopil na tla, odprl vrata in zaklical v kuhinjo: "Le prinesi, že gleda, prebudil se je!" Kmalu je vstopila v izbo Za-gričarjeva. Prinesla je v sko delici gorke pijače. "Par požirkov kave popij; poživila te bo!" Za materjo je prišla tudi Angela. Na lahko je zaprla vrata za sabo in stopila po prstih do peči. Andrej se je dvignil na ko- molec. Zmotilo se mu je v glavi. Potrudil se je in se vzdržal pokoncu. Vzel je skodelico v roko in srebal pijačo. Gorkota mu je dela dobro. Vedno več moči je Čutil v sebi. Oprl se je na dlan, se dvignil toliko, da je sedel na peči. Glava je postajala lažja, zavest je oživela. "Še malo posedim, nato poj-dem domov." "Le sedi, le sedi!" mu je pritrdil Zagričar. Angela je oslonila dlani na peč in gledala v Andreja. Svetloba, ki je polzela od luči proti mladeniču, se je dotikala njenih las in se odbijala v zlati barvi. Andrej se je spomnil na ples. Takrat je prvič videl te lase. V misli se mu je porodilo vprašanje: "Kako, da se onega dogodka tako jasno spominjam, današnjega pa ne?" Zagričarica je s skrbjo op£»> zovala Andreja. Večkrat je zganila ustna, kakor da bi hotela nekaj vprašati, a se je vselej skesala. Parkrat je pogledala v I moža, mu hotela dopovedati z i očmi, naj vpraša on. Zagričar je ni ubogal. O sebi ni vprašal Andrej ni-I česar več. Posedel je še nekoliko, nato se je premaknil. "Domov grem." "S tabo grem do hiše." Mož je stopil h klopi, kjer je stala leščerba. Hotel jo je prižgati, ali Andrej je odmahnil. "Nič ne prižigajte luči!" Zagričar je razumel. .Postavil je svetiljko na prejšnje mesto. Ko sta stopala po klancu, je vprašal Zagričar: "Ali veš, kdo te je?" "Nič ne vem." Zagričar je zamrmral, nato obmolknil. xvn. Andrej se je skrival. Sram ga je bilo pred vsemi, celo pred samim seboj. V gozdu je prisluškoval govoricam, da bi kje ujel pogovor, ki bi se tikal njega. Nihče se ni pogovarjal o njem. Zvečer in ob nedeljah je ostajal doma. Ni se maral kazati na vasi med ljudmi, da bi ga kdo ne presenetil z vprašanji, ali da bi se mu kdo ne posmehoval. Domači niso slišali o dogodku ,še nič. Hvaležen je bil v srcu Zagričarju, da je hranil novico 'zase. Sitno je bilo Andreju doma. Tujim ljudjem se je lahko u-maknil; pred domačimi se je skrival mnogo teže. Prostor pri mizi je moral zamenjati. Prej je sedel na voglu mize, tik štiri-nožnega stola, zdaj se je pomaknil v kot pod razpelo. Premislil je, da tu najlažje skrije zadnjo stran glave, kjer je bil viden udarec. Pri jedi se je držal nazaj, da bi domači ne opazili rane od strani. Od daleč je segal z žlico v skledo. Domačim se je zdelo njegovo početje čudno, a. po par dneh so se pri-vadiU. Klobuka ni snel «lepa z glave. Še jedel in molil bi bil najrajši s pokrito glavo. Nekoč je Nanica le omenila: "Zakaj je naš Andrej vedno pokrit?" Andrej se je delal, kakor da je preslišal vprašanje. (Dalje prihodnjič) Mali oglasi čE POTREBUJETE novo streho ali pa če je treba vašo streho popraviti, se obrnite do nas. Izvršimo velika in majhna dela na trgovskih poslopij in domovih. Brezplačni proračun. Universal Roofing Service 1106 St. Clair Ave. CH. 8376—837'< Ob večerih: ME. 4767 Za delavce B. J. RADIO SERVICE 1363 E. 45 St. HE. 3028 Prvovrstna popravila na vseh vrst radio aparatih VSE KARKOLI potrebuje se od zobozdravnika bodi izvlečenje zob, polnjenje zob in enako lahko dobite v vaše polno zadovoljstvo pri dr. Župniku, ne da bi zgubili pri tem dosti časa. Vse delo je narejeno, kadar vam čas pripušča. Urad ni naslov: vhod na (52. cesti finau^ovo poslopje 6131 St. Clair Ave. WIDGOY'S PHOTO STUDIO 485 East 152nd St. Se priporočamo za izdelavo vseh vrst slik po zmerni ceni. Odprto ob nedeljah. OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI" RAZPIS SLUŽBE Odbor Kluba društev SND razpisuje službo strežnice za klubove prostore SND. Ako katero Veseli in če se počuti zmožna za to delo, naj se oglasi pismeno ali ustmeno na urad kluba dr. SND, 6409 St. Clair Ave. najkasneje do četrtka, 18. nov. 1943. Odbor Kluba dr. SND. i SV RJ WAR BONDS iU-St-Iuma DtDvtuuM HONOR THE FLAG RIGHTS e UBERTIES UPHOLD ITS IDEALS DO 70U FEEL HIGH On "CERTAIN DAYS" Of Tha Kcaih? Do functional periodic; disturbances make you feel nervous, cranky. Irritable, fldBcty, tired and "drasged cut," —at such times? Then start at oncc—try Lydla E. Plnkham's Vegetable Compound to relieve such symptoms. Plnkham's Compound Is famous not only to help relieve monthly pain but also accompanying weak, tired, nervous IcellnEo cl this nature. *• Taken regularly — Plnkham's Compound helps build up resistance csaln.:!; such symptoms. For years thousands upon thousands of women and Blr:3 have reported beneflte. Follov/ label directions. Well worth tryingl LYDIA E. PINKHAM'Sa,^ REAL DISCOVERY FOR HIGH BLOOD PRESSURE Dangerous High Blood Pressure (Essential Hypertension) is usually marked by distressing symptoms such as dizziness, throbbing nead-aches, sleeplessness and nervousness. If disregarded, this may lead to Heart Trouble, Stroke, Paralysis, Hardening of the Arteries or Kidney Trouble. Diamonex, discovery of a heart specialist, is designed to quickly aid in the relief of these distressing symptoms. A Chicago resident says: "I suffered from High Blood Pressure for several years with increasingly severe throbbing headaches, dizziness and shortness" of breath. I showed the Diamonex formula to my doctor and, on his advice, tried the treatment for two weeks under identical conditions as previous treatments. Within only three days my bad headaches and dizzy spells were gone. My high blood pressure was reduced and I sleep fine." Diamonex goes directly to work in three different ways to aid in the relief of these dangerous symptoms. Results are speedy—within as short a time as two weeks sufferers often find that Diamonex has accomplished 75% of the total reduction possible with this formula. If you suffer from High Blood Pressure you may try DIAMONEX without risking a penny. To introduce this wonderful treatment to a million new sufferers this liberal trial offer is made for a limited time only. Send only $1.B0 to the Diamonex Company, 318-A North Michigan Ave.. Chicago, Illinois for a full TWO weeks supply of genuine DIAMONEX, prepaid. Use Diamonex according to the simple directions for only two week#. It, at the end of that teat period you are not delighted with results your money will be refunded immediately on request. There ere no strings or conditions—you owe it to yourself to make tliis wonderful test at once. Write today an thi? offer la fully guaranteed. MOŠKE IN ŽENSKI se potrebuje za J- splošna tovarniško dela 6 dni r tednu k 48 ur dela na teden i,. Plača za ZAČETEK Moški 77'/2C na uro . ženske 62%iC na uro Morate imeti izkazilo Ijanstva. Nobene starostne omejity®' ^ ste fizično sposobni za ga imamo za vas. delOi Zglasite se »a EMPLOYMENT OFFll'* 1256 W. 74 St National Carbon Co., Inc. T A p C o potrebuje moške in žensk® v })ivs6 Ne oziraje se na vas izkušnje, mi vas lahko da zelo važno vojno delo. g_ Visoka plača od ure iu Zglasite se dnevno, ^ 5.30 pop. Ob sobotah # Ijah do poldne. Thompsoo Aircraft Products GO' 23555 Euclid Ave- oskrbnic^ Polni čas: 5.10 zv. šest večerov na do 1-40' teden DOWNTOWN: ^ 750 Huron Rd- 700 Prospect Ave- PLAČA $31.20 NA ^ Če ste sedaj zaposleni brambnem delu, se ne P EMPLOYMENT O ODPRT 8 zj. do 5. razen ob nedelja» dne' se Izkazilo državljans^^^ zahteva THE OH I o telephone 700 Prospect Ave. gob» ALI STE MI VAS BOMO TRENIP Hotel Je kot majhno mestece. ^,ti prte vsakovrstne službe o ds® rlkoli url želite delati; a pa samo par ur. Prosta zdravniška oskrba varovalnlna; restavracij® ^ odvisno od dela: udobne tek. Tedenska plača. Zglasite se P''* ^ EMPLOYEES ENT^^ E. 12th, soba 33^ 9. zj. do 5. pop 2ENSKE pečenje Drugi šift. Pla^® ® ^ Cleveland Cap 2921 e. 79 ^