■r
p K O I. E T A K E G JE D K L A V S k 1 LIS T ZA MISLEČE Č1TATEIJE
PROLETAREC
Offirial Organ Yugo»lav Federation, S. P.--Glasilo JugoMlovanske Socialistična Zveze
GLASILO PROSVETNE MATICE IN J. S. Z.
— NO. 1730.
•«m* Ml««. »M. 4. 190?, tfc. alflM « CMm. IM..
m kt tf Cmctm* * «MII y M/C
CHICAGO, ILL., 6 NOVEMBRA (November 6), 1940 Publtuhed Weekly at 2301 S. Lswndsie Ave.
LETO—VOL. XXXV.
Sovjetska Unija
ob 23-letnici
svojega obstoja
VELESILA, KI JE TU Dl^ DIPLOMATOM SE VEDNO UGANKA. — HLADNOST 0DN0SAJEV MED VVASHINGT0N0M IN MOSKVO. — ALI SE RUSIJA ZAPLETE V SEDANJO VOJNO?
"Novi* predsednik Zed. držav
Dne 7. novembra bodo v So- iektivno varnost, propagirala vjet ki Uniji in v sovjetskih po- je demokracijo, borbo proti fa-•člani>tv\.h po svetu praznovali šizmu in vabila na zedinjenje triinilvajsetletnico boljševiake proti agresorjem, revolucije. Izven Rusije je bilo} Od kar pa je bilsklenjen fa-lani dne 7. novembra najraz- možni pakt med Berlinom in koAnejše slavje v sovjetskem Moekvo, je vnanja politika So-Df-lani^tvu v Berlinu, pred le- vjetske Unije velika uganka, t« m 1039 pa v sovjetskem po- Ali je Iskreno z Nemčijo? Ali
pa le čaka ugodnega momenta, da ji stopi na prste? Tako se vprašujejo v svetovni javnosti, a točen odgovor na to bi mogel dati le Joseph Stalin. Kajti mnogi iz dosedanjih dogodkov
'TRETJI TERMIN' ZMAGAL VZLIC SILOVITI OPOZICIJI
Konferenca PM in JSZ v VVaukeganu za enotnoet
>lan stvu v Washingtonu. Roosevelt več ne čestita
Zed. države so priznale So-
V	najbolj ljutem kampanjskem boju. kar jih je bilo od lota 1916, je zadnji torek snova prodrl sedanji predsednik Franklin Delano Roosevelt, vzlic prerokovanjem, da bo šel. če io kandidira "v sramoten poraz *.
V	terek pozno zvečer, ko je bil izid volitev ie
vortl
Na konferenci JSZ in Prosvetne matice dne 3. novembra v VVaukeganu je bilo zastopanih 18 organizacij. Delegati so bili iz Milwaukeeja, West Al-lisa, Waukegana, North Chica-ga, Cicera in Chicaga. Referati in razprave so se tikali naiih in splošnih problemov.
Velika večina navzočih je iz-
ROOSEVELT SE OSTANE V BELI Hlil KLJUB PRELOMU STARE TRADICIJE. — MILIJONE DOLARJEV ZA KAMPANJO, KI JE V DRŽAVLJANSKI VZGOJI LE MALO POMAGALA, AKO SPLOH KAJ
znan, je go-
mi
vjetsko Lnijo pod Roosevel-tom. ki ni nič skrival svoje na-klonjenc-ti do te velike dežele
razila vol jo in iel jo da ohrani-v radiu tudi Norman Thomas. 2elel je Rooeeveltu v "tret- mo vsled velikih nalog in odjem terminu" uspeh in izjavil, da je bila to, kar »e republikan- | govornosti, ki jih imamo, svoje tke in demokraUke stranke tiče, "najbolj umazana kampanja". Toda umazanarije ni vodil Roosevelt, pač pa druiba njegovih mešanih nasprotnikov. Socialisti so bili v kampanji pošteni, a kapitalistični tisk jih je v nji večinoma ignoriral. Norman Tho-sklepajo, da je med Rusijo in 1 j« bil v tem govora ne samo socialist nego tudi človek, ki je Nemčijo sklenjena tajna po- nasprotniku pripravljen priznati kar mu gre in grajati one, ki se i gedba, ki je veliko bolj dale- poslužujejo blatenja, kajti načel sploh ne poznajo. Ob enem je kosežna kot pa jo predstavlja želel da Roosevelt deželi ohrani mir.
JOSIP STALIN
in njenih eksperimentov. Bil je prvi predsednik Zed. držav, ki ji je vsakega 7. novembra čestital in ji želel uspehov. To je prenehal leta 1939 in vzrok je bila sprememba vnanje politike Sovjetske Unije, zapopa-dena v sporazumu med Hitlerjem in Stalinom.
Roosevelt je to Stalinu silno zameril in prej prisrčni odno-šaji med vladama obeh dežel jh) postali hladni na mah. Visoka družba iz krogov ameriške vlade je slavje 7. novembra I. 1939 prvič bojkotirala.
Razkošne pojedine
Kadar prirejajo slavnosti sovjetska poslaništva v glavnih mestih velesil, pomeni to razkošje prvega reda, da ga niti na banketih v angleških poslaništvih ni večjega. Zato se je gospoda v VVashingtonu vabilom sovjetskega poslanika rada odzivala. A lani je bila rt zolo klavrna, toliko sijajnega pa v Berlinu.
Letos bo menda odziv v >Va<hingtonu boljši in to vsled i ' /adevanja vlade Zed. držav, pridobiti Rusijo za skupno politiko proti Japonski, u peha .si od teh
dosedanji razvoj... Kajti očividno je, da so se izvršila vsa dosedanja osvajanja v severo-vzhcdni Evropi in na Balkanu tv Rumuniji) sporazumno, torej v soglasju določb tajne pogodbe.
Spopad interesov -
Vprašanje je, kako dolgo bo to navidezno ali resnično sodelovanje med tema deželama trajalo. Kajti če je namen Nemčije prodirati v Malo Azijo, kar je njena tradicionalna ambicija, <6o vaak nemSKI korak tja dol pomenil relativno zmanjSanje sovjetske sile. Dokler »o ob črnem morju Šibke dežele, lahko v Moskvi upravičeno rečejo, "to je nase morje". A če si Nemčija podvrže pole/ Rumunije še Bolgarijo— Jugoslavija je itak prišla v njen "življenski prostor" brez vojne, in če pride osišču v pest še Grčija, tedaj Črno morje ne bo več "naše" (sovjetsko), ne-gj nemško-italijansko, s Carigradom in Dardanelami vred. In če si osi&e osvoji vse to, potem se mu mora ukloniti tudi Turčija in skozi njo je pot do bogatih oljnih polj v Iranu in Iraku, ki so bila cilj kajzerjeve Nemčije in so Se bolj cilj Hitlerjevega tretjega rajha. In če pride nemška vojna sila tako daleč, bo to lahko usodno za Rusijo.
Torej Čemu rajše ne pomaga v sedanji vojni Angliji, ki njeni bodočnosti ni nevarna, pač pa bi bila njena zmaga v interesu Sovjetske Unije?
Pomoč Nemčiji
A namesto a a bi se sporazumela z Anglijo, je vsa komuni-
(Nadaljevanje na 5. strani.)
presojanja dogodkov doma in po sveti!
vrste enotne.
Aranžiralo se bo v teh naselbinah serijo predavanj in skušalo pospešiti naše drage aktivnosti.
Konferenci je predsedoval Martin Judnich, zapisnik pa je vodila Angela Zaitz. Za tajni« _ ka je bil ponovno izvoljen An-4 | ton Garden. Prihodnja konferenca bo v Milwaukeeju. (Več poročila je na angleški strani.)
"Hvala Bagu!" so vzklikali, ljudje širom Amer.Ake Unij s in se oddahnili, ko je pr.šel dan volitev in s tem konec kam-i panji-kega vrtača, čudno, da so ga voliLci pripravljeni toliko trpeti in si vznemirjati živce ti
ne ne bo v stanju zredčiti armado brezposelnih toliko, da bi problem, ki tiiči za vrat milijone przadetih ljudi, nehal b.ti problem, razen če stopimo
Prošli pondeljek in prve ure v torek zjutraj so poleg drugih zaključili svojo kampanjo republikanci in tisti "užaljeni" demokrati, ki so prihiteli prvim na pomoč v borbi proti "tretjemu" terminu. Silno pisana družba jih je bila, ki so vpili v mikrofone, da preti deželi največja katastrofa, ako ne bodo uslišani.
"NEZAUPNICA* LEVVISU
Pomagal jim je John L. Lewis, ki je okrog polnočne ure po radiu še enkrat apeliral na ljudstvo, da naj nikar ne glasuje za človeka, ki kandidira v "tretji termin". Ze prej pa je izjavil, istotako v govoru po rad Ki, da odstopi -z vodstva v CIO, če bo Roosevelt še izvoljen, kajti to bo smatral za "nezaupnico". In res, česar ni pričakoval, se je zgodilo. Zaletelo se mu je prvič, ko je ozmerjal Roosevelta in delavsko tajnico Perkinsovo, nasedel je pod vplivom svoje samoljubno*ti in sovraštva najhujšim sovražnikom unij, ko je šel par dni pred volitvami raztrositi Nvoj srd po vseh treh radijskih omrežjih, in osmešil se je še na /ečer pred volitvami, ko je zaeno z raznimi drugimi reakcio-narji, "apizerji" in izkoriščevalci delavstva klical delavce v torbo proti "tretjemu terminu'*.
ZADNJIC COUGHLIN, SEDAJ LEWIS
Lew»ov-Willkiejev poraz ni naša zmaga. Kajti mi nismo agitirali za stranko VVall Streeta, kakor je Lewis, niti za Roosevelta, pač pa za socialistično listo. Vendar pa je nam v zadovoljstvo, da se je Lewisu v tem boju dogodilo isto kakor pred >t:rimi leti "fathru" Coughlinu. Kakor je sedaj Lewis grozil, :'a bo pustil CIO na cedilu, če delavstvo ne bo sledilo njego-
Chicagu so sklenili nabaviti na razstavi slik pokojnega umetnika H. G. Pe ruška, ki bo U
v vojno. 2. Brezposelnost se la-kmesecv Clevelandu, eno izmed hko cdpravi na način, kot Je bila "uničena" v totalitarnih
njim zaradi borbe med kandi- deželah. Velike armade, obve-
dati dveh strank, med katerima ni nobene temeljne razlike!
njih. Naloga nakupa je poverjena vsem trem tajnikom klubov JSZ v Clevelandu.
zna sluiba mladine skozi leto ali dve na zastonjskih delih, pošiljanje cpczicionalcev in Mala Grčija je pokazala Ita-; raznih "osumljencev" na jetni-lijanom več odporne sile, kot <*«!*» druge, režimske lju-pa so jo italijanski poveljniki pa *e	k<* *veste vla-
pričakovali. V Rimu mislijo, da dl !n državi. 3. Brezposelno* bo šla italijanska armada v Gr- «e lailko odpravi s preuredbo čijo v paradi, kakor zadnjič' OTnenJenih sistemov v so- nili, še bolj pa avdijenca, ki jo nemška v Rumunijo, ali pa ao-	kakor ga razumemo je poslušala. Nastopila je pro-
vjet»ka v baltiške dežele Pa je vl znanstven^ razlagr.	i šlo soboto na otvoritvi sesone v
t. pesku, .,tal Ita.ij.ne ie na WillUm Creen> pr^nft i J^^ "Aidt'' PeU
albansko-grAk, mej. mnogo AFL> je v	vo,i|nj kam naslovno vlogo.._
življenj m naporov. Ako hoče	-
SDC kupi eno izmed slik pokojnega Perusko
Direktorji Slov. del. centra v }v«mu apelu, tako je pred štirimi leti "father" Coughlin prilegal, da ne bo nikdar več govoril v radio, če ne zmaga njegova "Union PartyH, ali ako bo Roosevelt izvoljen v drugi termin. Pa mu ljudstvo ni hotelo slediti in Coughlin se je potem premislil ter še hotel govoriti, kakor bo John L. Lewis še skušal ostati kjer je.
PRIZNANJE NORMANU THOMASU
Ko je Norman Thomas minuli torek ponoči, ko je bil rezultat' volilnega izida že znan, govoril po radiu, je s trpkostjo ugotovil, da je bila kampanja umazana kakor še malokatera doslej. Toda ne po njegovi krivdi. In prav tako pravično je, ako rečemo, da tudi ne po Rooseveltovi krivdi. Thomas je hotel vzgojno vo-.ilno kampanjo. Ampak socialistična stranka bi to zmogla le, .'e bi imela nekaj stotisočakov na razpolago. Willkie je imel milijone, enako demokrati. V borbi za mandate so se obmetavali z blatom in volilci, večinoma revni ljudje, pijani od hujskanja, so se kregali in tudi pretepali, ne da bi vedeli za koga in komu v korist.
Zinko Milanova želo v čikaski operi velik uspeh
Glasbeni kritiki v čikaških listih so prvi nastop hrvatske operne pevke sopranistke Zin-ke Milanove zelo laskavo oce-
Nemčija Italijo eteti bo morala nadeti v?o Anglijo uniči predno Miusolinijev impe/ij.
poraza, sile, da o zruši
Problem breipcVn *t»
panji izjavil, da njegova federacija ne zlorablja unij v prid Nad milijon zveznih
te ali one stranke, kakor je to! uslužbencev storil Lewis, ki je hotel upreči!
unije CIO v svoj politični voz,; V službi zvezne vlade (civil pač pa je AFL ostala zvesta vrvice) je bilo koncem okto-ne odpravi z obljubami. " ^ o-* »voji tradiciji nestrankarstva.	1,038,229 uslužbencev,
lite mene," je klical WillkL\ tu i Tudi to je napačna taktika, ka- i Največ jih je v poštnem oddel-se tovarne poženejo v obra. ^n kor je Lewisova.	ku.
brezposelnost izgine. Zelo za A , X1	. . . i---
nimlvo. ie ne bi ie iostokraJ	"olijanov
proti nji so nasedli tudi dobri v Braziliji 'judje, ki mislijo, da so s tem za mir in proti vojni. Kaj pa, če nevedoma služijo nacijski propagandi? V Zed. državah je mogočno razpredena, če bi
prej čuli »ličnih čudežnih obe-tanj. V tem Ibtu vedno poudar-. jamo, da je to vprašanje mog> če rešiti v sedanjih razmerah le na tri najine: 1, z militari-zacijo, ki je sedaj v teku; ta vzlic draftu in povečanju produkcije v oboroževalne name-
KAJ PO STREZNJEN JU?
Boj je končan, glasovi so sešteti, tradicija proti tretjemu terminu je prelomljena, socialni problemi ipa so še tam kjer so bili pred volitvami.
Slo bo torej po starem. Predsednik Roosevelt je dobil mandat nadaljevati, kakor ve in zna, Še štiri leta. Nič se ne ve, kako *e bodo skončala. Delavci in farmarji naj ga podpirajo, kar se socialnega programa tiče. Ob enem je zanje dobro, da začno misliti še na kaj boljšega kot je new deal. Kajti ta je dosegel svojo vrhnjo točko že koncem "prvega termina".
(Nadaljevanje na 2. strani.)
Vsled fanatičnih aktivnosti italijanskih fašistov v Braziji jim je vlada začela zapirati tu* di italijanske šole. Proti časopisom v drugih jezikih pa je izdala ostre naredbe že prej.
Boj v uniji časnikarjev (CIO) radi ^komunizma"
V uniji American Newspaper Prav I Guild, pr'draiena k CIO, tra-napo- r v mnogih njenih lokalih ie
rov diplomatski krogi v VVash- dolgo borba med komunisti in ingtonU ne obetajo, ker je mo- protikomunisti. Ta organizacijo. da stori Rusija v tem slu- i« j« vaina posebno vsled tega, (&ju i to, kakor je storila, ko ^ so njeni člani uposleni v
ogajala s Francijo in An- Poliču, kateri največ vpliva
Je )>|
ylij<> za zvezo z njima, tajno I a i-uJaifco z Nemčijo. Kajti ve-i;, (!a f* vrše sedaj s posre-dovanjem Nemčije tajna pogajanja med Japonsko in Rusijo <l^nitev "oenapadalnega" pakfn mhd njima, še prihajajo
V .<\ot.
Velika uganka
komisarjem vnanjih za-
ji" in sličri t:ni, ki uniji tudi ne store nrč d- brrg
Borba v gu'ldu se v glavnem vrii za vodstvo, to je, za izrinjen je Browderjeve kontrole v lokalih v New Yorku, San Fran-
za referendum ima tudi lokal	proti 180. glasovi zoper pred-
Los Angeles. Da-li je le "ma-	log youngstownskega lokala,
never", piscu tega poročila ni	Tudi losangelskega je tavrgel.
znano. Prvi je dobil predpisan	Komunisti, ki so vsled aeda-
odstotek podpore tn more na	nje situacije res v zagatah, so
referendum, namreč, če odbor	se oteli s svojim sklepom v new
ciscu in v drugih, kjer domini-	guilda dovoli. In tudi dragi je yorškem guildu na ta način, da
ra njegov #pliv.	dobil podporo petih lokalov, so na eni strani odklonili ob-
V ta namen je lokal unije v	kot poroča glasilo te unije v iz- soditi vse tri diktatorske tiste-
Youngstownu, ki v pr meri z	daji z dne I. novembra, pri ka- me in s tem odobrili komuni.
Kakor v marsikateri dragi newyorškim seveda nima kaj	terem imajo odločujočo besedo ličnega, a zaeno so znova
r ovi uniji, so komunisti tudi v posebnega vpliva, predložil	komunisti m njihovi pristaši. V odobrili resolucije ta "amen*
tej dobili če ne odločujočo, pa iniciativo, ki določa, da Ameri-	njemu je rečeno, da bo imel kanizem", kakor jo je sprejela
can New*paper Guild obsoja	končno besedo o obema inicia- j konvencija guilda v Memphitu
nacizem, fašizem in komuni-	tivnima predlogama, čeprav Jako "premetena" strategija.
*ta sprejeta, glavni odbor guil- Tudi American Youth Con-
Komunistom j- na konven-	da. In če ju odobri, se prične gress je zavrgel resolucijo, ki
cijah in na sejah eksekutive	glasovanje o njima čez tri me- obsoja vse tri omenjene tiste-
vedno uspelo dobiti večino, da	sece. Iz poročila v glasilu bi se me enako. Predložil jo je član
Makitaa Litvinova je svet rrJ«*»*» unifa, ki jim taka tak-; je odobrila njihovo taktiko in	dalo sklepati, da iniciativi naj- socialistične m^dinske lige
t" no \edel, kakšna je po- tik-i kajpada ne more biti všeč, črtala iz obsodb proti diktatu-	bric ne bo ugodeno. Kajti new-1 (YP£L) Bcn Segal. Bile je »a-
litika Sovjelikn Unije. Bila je a so, izgleda vsaj, v manjšini, ram Stalinov reiim.	yorški lokal, ki je vodilni ♦ vržena t 53. proti 17. glatovi.
2a utrditev lige narodov, za ko- Vmes pa so razni "f reelancer-, Protikomunistični predlog	tuildu, >e je izrekel s 283.1 AYC kontrolira jo komunali.
na javno mnenje, posebno še t propagando.
vodilno vlogo. In kjer to oni, tam zastopajo najprvo tvoje nazore, tvojo ttrankino linijo, in nato šele interese članov, ako se ne kriiajo z "linijo".
Na drugi strani so pošteni
Kaotičnost ameriškega delavstva v politiki
V tej in prihodnji številki bodo članki in razprave o zmedi, ki vlada med ameriškim delavstvom v političnih bojih.
Namesto, da si bi delavci in voditelji unij gradili svojo politično organizacijo, si stoje v volilnih borbah nasproti drug drugemu v korist ene ali druge kapitalistične stranke.
Pozabljajo, da bi bili interesi ljudstva v zakonodajah najboljše zaščiteni z zastopniki delavskega razreda. A namesto tega se v unijah in izven njih delavci pričkajo, da-li je zanje boljše, če so za demokratsko ali za republikansko stranko.
Ta borba med njimi ni prenehala na volilni dan 5. novembra nego bo nadaljevana še na konvenciji unij CIO, v unijah samih in v njihovih glasilih.
Možno je, in želeti je, da bo to imelo koncem konca dobre posledice. Namreč spoznanje v mero-dainih delavskih vrstah, da je sedanja politična taktika unijskih vodij nasprotnikom ljudskih koristi v prid. Ako se delavstvo LAHKO organizira strokovno in industrialno, čemu ne tudi POLITIČNO?
Naleta socialistov je širiti ta nauk, ki enkrat mora prodreti!
PROLETAREC
LIST ZA INTERESE DELAVSKEGA LJUDSTVA.
fZHAJA VSAKO SREDO.
ladaja Jugo»lo*an»ka Dtlivikt Tiskovna Drušha, Chicago, lit.
BOMBE NIC NE PRIZANAŠAJO
CLA3ILO JUGOSLOVANSKE SOCIALISTIČNE ZVtZE. NAROČNINA v Zodinjonik driavah a« colo loto $3.00; aa pot leta I1.7S;
aa četrt leta f i.00. Inozemstvo: sa celo leto $3.5»; ia pol leta $1.00.
Vti rotopisi ia oyl**i morajo biti v aaAem uradu najposneje d<> poiuleljka _popoMne xa pnobfftev v številki tetotvdaa.' >
PRO^E^AR^f:
PuMisherf every Wednesday by the Jngoalsv Workraen's Publishing Co.,
Ine. Established 1906.
Editor.....................................................................Frank Zsits
Business Msnager.......................................... Ckartes Pogorele«
Asst. Editor snd Asst. Business Manager..........Joseph Drasler
SUBSCRIPTJON RATES: United Ststes: One Tesr $3.00; Six Months $1.75; Three Months $1.00. Foreign Countries, One Year $3.50; Six Months $2.00.
PROLETAREC
3301 S* Law»dale Ave.
Telep&oae:
CHICAGO, ILL.
ROCKWELL 2SS4.
JSZ Mila za delavcc
Delo, ki ga je izvršila JSZ med našim ljudstvom, je neprecenljivo. Na polj« razredne vzgoje je dosegla, da so rojaki, ki »o pridi« večinoma iz kmečkih krajev, postali zavedni delavci. 12Obramba, ki ao jo dobili doma, je bila nizka. JSZ jrm jo je dvigala a pomočjo časopisov, govornikov, s širjenjem literature in z negovanjem kulturnih dru&tev.
V dobrem flesetletju po postanku našega gibanja se je v naselbinah pričelo vse drugačno življenje kakor je bilo prej.
Mnogo iobovi	RAZNOTEROSTI ZT^l^r^
Cleveland, O. — Marsikateri	' -	»pomnite ob tej ipriliki pokoj-
me vpraša, da zakaj ne pišcsm Bridfeport, O. — Proslava nega t|evensko-ameriškega slikaj drugega kot pa samo o v«. ! ^letnice društva At. 13 in 14- karjfl H G Peru#ka in da se v selicah, koncertih in drugih '^nice druitva it. 640 SNPJ je obilnem številu odzovete vabi-priredbah. Saj bi človek marši- ^jajno uspela. Udeležba tolik- |u ter ^i^ete razstavo v SNU kaj napisal, najaibo o ekonom- lna» da že ne P°mn,m uke- Ve* in po možnosti izberete katero skih, političnih ali drugih vpra- ^P®«™* z f**0 Je bl1 doi)ro Prfd' I izmed razloženih sUk. S Peru-šanjih, ko bi delavstvo hotelo i	govornik v obeh jezikih ftkovo ftliko Hi bodete okrasili
razumeti in posnemati. O teh 1* Je bil	odbornik C. B- stanovanje in drultva pa pro-
vprašanjih ipišejo uredniki de-	»z Clevelanda. Napra-jMor kjer jborajejo, ali pa
la vekih listov mnogo let, ali xil J* zel° dob<;r , , , na žalost se večine delavcev ne S P«»*edbaml je veliko dela, prime. Zato se pa držimo bolj P"»**>no če se Jih hoče dobro kulturnih priredb » katerimi se| organizirati,
da ni fiasko na-
tudi nekoliko učimo.
vsezadnje. Hvala vsem po set -nikom.
Naslednji dan 2H. oktobra ae je oglasil pri na« s. Frank Bar-
stcr na slavju 10-letnice ondot-nega doma. Dobil me je na de-
Kakor je bilo ie poročano, prifedi »oc. pevfki zbor "Zarja" svbj jesenski koncert z Opereto "Srce in denar" na Zahvalni dan 21. novembra v avditoriju Sfov! nar. doma na St. Clair Ave. PriČetek ob 3:80 po- j y fcu. ftkoda," ker je trajal poldne. Program bo tudi to pot ^^ stt)ni(> dopoldne in so vse bogat in zanimiv. Obsegal bo učiteljice, — ki so v tej šo4i za-več lepih pesmi kakor so: Sla- ,a dekleta, odlšle domov, zaradi va delu (delavska), Slava pe- večernega tečaja, na katerega <ni, Ja bregu, Poljakih rožic j prW*j0 VHako leto omenjenega itd. Med tem bodo pa tudi kot dne tudi Htarti> da vidijo, kako običajno kvarteti, dueti in šolo-]	otroke. Drugače bi
rhovčijo teto ob primerni priliki med člani potom žrebanja. Z nakupom slike pomagate do obstanka vdovi in hčerki in obenem imate sami doma krasen spomin na pokojnega slikarja Fsruška.
Danes, ko njega ni več med
bič, ki 8e je vračal s Coverdala, živm,j, izgledajo njegove slik Pa., kjer je igral njegov orke-i^ ^ [epAe kot neko^
N« Mki jo «Mm e LonSonu, kjor je podla boasbo nemškega letalca. Tik srove* Je vovil avtobu* poln potnikov. Vsi v njemu so bili obiti aH pa ra-ojeai.
OBRAVNAVE RADI N0M1NACLISKM PETICIJ V 0HIU IN PENNSTLVANUI
Na obravnavi v Pittsburghu' kako & otel nJen m,ad
Zadeva socialističnih nomi-
spevi, V drugem dehi sporeda bo opereta, ki je ena najbolj priljubljenih točk. V nji bodo nastopil* dobro poznani pevci in pevke; Anton Eppich, Viki Poljšak, Josephine Turk, Toni Perušek in drugi. Videli boste, kako je zasnubil hčerko revne vdo-ve bogat trgovec z živino in
povabili Barbiča, da bi se uČi-
bile vedno izrazito lepe in še lepše se **m bodo videle, ko minejo leta. Z duševnimi proizvodi, bodisi peresa ali čopiča umetnikov je pač tako, da dobijo svojo popolno veljavo seje po »mrti dotičnega, ki jih je ustvaril.
Na raz.slavo so bila pismeno povabljena do malega vsa ohij-ska slovenska društva, kot tudi
arvrjtmje *a*ur je ouu prej.	j koTnuniHtom baj« dokazano,
Nastala so napredna podporna društva, ki so pomagala v, naJem	ao podpis na n^hovih peti-
gibanju, da je rasfo s toJHco večjim zamahom.
Priseljenci z dežele so o unijah malo vedeli. Večinoma nič. S smotreno kampanjo pod vodstvom JSZ so naši rojaki postali zavedni unijski delavci. V stavkah so bili med najvztrajnejšimi še v času, ko je bilo stavkanje veliko nevarnejše kakor dane«.
V društvih, v un»ija>h, v kulturnih organizacijah, v zadTu-gah in na drugih poljih so člani in somišljeniki JSZ delali in pomagali gmotno več kot povprečna slična organizacija med drugimi narodi.
Predstavite si, koliko slabše bi bilo za nase ljudstvo, če ne bi imeli tega gibanja. Kulturni nivo povprečnega priseljenca bi ostal nizek, razredne vzgoje ne bi bilo in OKtali bi predmet zaničevanja. Kajti narode se ceni po vifrini njihove kulturna vzgoje. Čimbolj je nazadnjaški, bolj je izkoriščan in preziran. Nevedno ljudstvo je lahko izkoriščati in koristolovcem je lahko plezati po hrbtih nepoučenih, ki jim služijo za lestvo.
JSZ se je trudila, da ljudstvo otme iz objema nazadnjaštva in nevednosti. Uspela je toliko, da se je njen trud narodu bo-gato poplačal.
Delo, ki ga vrši JSZ, je še potrebno. Tolike potrebno, da ga moramo pospešiti, Če nočemo, da nas nazadnjaitvo ki prodira pod raznimi maskami, ne preraste.
Naše vrste j« treba ojačati in našim aktivnostim dati večji zamah. Za to nalogo potrebujemo delavcev. Vsi, ki soglaftajo s programom JSZ, so vabljeni v njene viste in na delo, ki ga vrli.
že iz prejšnjih poročil, da je državna volilna oblast s sodelovanjem okrajnih volilnih odborov zavrgla s socialističnih peticij kakih 14,000 podpisov za neveljavne.
cijah ponaredba. ali pa so jih večinoma dobili pod napačnimi pretvezami.
Prednost komunistov v njihovi obrambi je, da imajo razmeroma močno organizacijo in
ljubljenec. Vse podrobnosti se bo pa videlo na odru.
Po končanem programu bo prosta zabava in ples, za katerega be igTal Jankovičev orkester. Kar pa najbolj važno,
bo postrežba pri bari. Saj veste, da brez bare ni kulture in
teljice zavrtele po zvokih nje- hrvat,ka in srbska iz Clevelan gcve harmonike, kajti prostora da bratske organizacije, naje dosti, a je prišel prepozno. ff dni domovi in d™^ društva,
. P« na stran. Pre-	koiikor He je moglo dobiti v na-
mlela sva marsikaj, razne pro-	naftiOVe
bleme in zadeve, kajti taki bo-	Ker je to najbrže zadnja
jevniki, kot smo mi, ne držimo	razatava Peru*kovih slik v S.
"mule", kot smo rekli v starem	N D g0to^o pa največja po kraju, čeprav se med nami vča- njejf0vi smrtjf ker slike boch si dogode navzkrižja. Treba je gča^oma vse razprodane in raz-
v*e pretehtati, pa se že dobi	,po Ameriki, ' zato ste
kaik izhod in nato spet na delo.	^ bijzu jn daicč od Cleve-
Poslovili nmo se prijateljsko.	prijmzn<) vabljeni, da si
še enkrat ogledate njegova
Tako smo imeli v dveh dneh kar dva gl. odbornika SNPJ tukaj, kar se pri nas redko dogaja. Iz teh krajev tudi še ni-
Temu je nato sled-ifa še pre- dobro ^i^eno blagajno — bo-
iskava v okraju Greene, Butler in morda tudi v nekaterih drugih. V Greene County je bila obtožena nabvralka podpisov sodružica Elizabeth Morgan iz Yellow Sprin«rsa, ki je bila no-minirana na socialistični zvezni kongres.
Velika porota omenjenega okraja jo je obtožila nepravilnosti pri cirkuliranju socialističnih peticij ▼ okraju Butler in pa da je na eno peticijo nabiral podpise v sosednem okraju drugi, dočim jo je ona pod-
disi strankino in ono, ki jo kontrolirajo v International Labor Defense.
ne bo potem oporekanje, da se je kateri "ukradel" v dvorano. Več podrobnosti boste lahko či-Njihovi nabiralci so vzHr te- tali od drugih pozneje. Pevski mu v teikočah kakor še noben- zbor Zarja je delavski zbor. To
obratno. Edino, kar je še treba, i *mo noT>enkrat imeli člana v je, da si nabavite vstopnice, da glavnem odboru, čeprav je veliko društev na obeh straneh
reke Ohio.
Iz poročila o referendumu je
razvidno, da je glasovanje za
kra*n« dela na avoje o?i in da si -teberete eno sliko za spo-min; če je le rnoaroč*. K nakupu* slike se ne bo nfkogar mililo, rade volje pa bo tozadevni od-bo^ postregel s cenami in pojasniti vsakom-JT, ki se bo za-niitfcrt za fr* '
Slovenski narodni muzej v S>*D na 3t. Clair Ave. se tAidil
i 1i«ti v krat doslej in tudi obsodbe bo- je vaš zbor zato je vredno, da j reorganizacijo JSZ izpadlo sli-	dru^VOm in posa-
do najbrže stroge.	,:a podo,rate. - J. KrebeL čno kakor na zboru.	^ikom. da bi kupili in po-
Vse se bo izteklo v lepem so
PRESOJANJE DOGODKOV! vseh in v oporo delavskemu gi-
'	_ , . ______, ' ,	banju v splošnem. Sprejeti na-
DOMA ;JiV, PO SVETU	čri daje vsem d«^ti
kjer že more največ koristiti.
(Nadaljevanje s 1. strani.)
pisala kot nabiralka. To je kr šenje zakona, pravi oblast. to dodobra premislili, bi bili Že pred tem je bila obtožena	ameriško mirovno po-
ponarejanja, ker je bil na en^ ,itiko» n« da b» P* tem poma-peticiji podpis prominentnega >a,» Hitlerjevim spletkam.
odgovornega človeka v Wash-jZaU> upam* da ne 60 n««Pora-
Vloga unij v minulem voUnesi boju
Menda ni bilo še nobenkrat za "tretje stranke" tako malo zanimanja kakor v minuli voliln; kampanji. Tudi glasov niso dobile Se nikdar tako nizko število, kakor letos.
Namreč vse "tretje" stranke skupaj. Letos se bile štiri, všteviši prohibicionistično.
Svoje predsedniške kandidate so imele tri delavske stran-ker ali kakor že jsh hočemo imenovati. Namreč socialistična, komunistična in eselpistična stranka. Komunistična ima naj-jačjo organizacijo in eselpist»čna najšibkejšo. Zelo šibka je tudi socialistična. Imela pa je prednost v kandidatoma, kajti oba, Thomas in Krueger, posebno prviv sta v ameriški javaosti splošno znana, če ne bi bilo tega bi bila njena volilna kampanja Še veliko manj učinkovita.
Včasi je imela socialistična stranka največjo oporo v uni-jah Mnogi unijski voditelji so bili ob enem vodilni člani socialistične strank«. Te zaslombe ima sedaj jako malo.
To ne pomeni, da so bili voditelji unij v prodli kampanji brezbrižni. Niti leta 1924, ko je bil predsedniki kandidat unij-skega delavstva in socialistov pokojni senator LaFollette, niso bili predstavniki unij v volilnem boju toliko aktivni kakor v letošnjem.
Enotnosti seveda ni bilo med njimi. Večinoma so delovali spet za demokrate, kakor pred štirimi leti. A tudi republikanski ktndidat ni bil prezrt. Dobil je med njimi več aktivne podpore kakor njegovi predniki.
4 < Politična akcija unijskih voditeljev v končani volilni borbi ni bila delavska politična akcija. Demokratska stranka ni delavska in prav tako ne republikanska. Tisti voditelji unij, ki so bili včasi socialisti, so agitirali večinoma za Roosevelta. Namreč vain j, ne za demokratsko stranko, dasi je bila agitacija zanj ob enem pomoč njegovi stranki prav tako kakor njemu. Bili ao za Roosevelta, ker ga rmatrajo za iskrenega prijatelja unij. »longres je sprejel zakone v korist unij pod njegovim pritiskom. Všled tega ima sovražnike med demokrati in republikanci. Torej je vreden zaupanja in podpore unij, ao argumentirali.
Na druigi strani je John L. I/ewis dokazoval, da je Roose-veltov takozvani socialni program največji fiasko. Izjavil je, da tak predsednik ne zasluži delavskih glasov jn ni vreden po* ncnrne zvolitve. Toda pri tem je Lewis indorsiral predstavnika republikanske stranke, ki ni v svojem življenju z ničemur dokazal, da je opravičen podpore unij.
Sovražniki organiziranega delavstva pričakujejo, da bo novi kongres napravil konec večini takozvanih delavskih zako-norv, kajti Že v sedanjem jih skušajo zmrcvariti. Ako bodo privatni interesi uspeli, kot se nadejajo, so unije svoje energije in gmotna sredstva v minuli kampanji zaman troAile, četudi se lahko hvalijo z zmago. Vsekakor bi bilo zanje pametnejše zgraditi delavsko politično gibanje in se potruditi poslati v kongres •voje zastopnike, namesto moledovati okrog demokratskih in republikanskih za drobtine.
demokratskega veljaka. Ta je izjavil, da podpis ni njegov. Pojasnila je, da je omenjeno ime napisal pač kdo drugi za šalo, a ker ljudi ne pozna, ona ne more vedeti kdo je kdo. V Ohiu je imel neprilike z
Herbert Morrison, eden glavnih voditeljev delavske stranke, važen funkcionar v upravi mesta London, je ob enem član vlade, v kateri je načelnik oddelka za notranjo varnost dežele. Njegova naloga je skrbeti
oblastmi enkrat prej >bivši taj- ljudem za zaklonišča pred na-nik stranke v okraju Cuyaho- P««** « zraka. Nedavno je pri-ga. R. D. Dnllea, ki je bil tudi • da jih je nemogoče zgra-
obdolžen prepisovanja imen— baje iz telefonske knjige.
Mrs. Morgan v svojem zagovoru trdi, da ji bo vse tehnične nepravilnosti glede peticij lahko pojasniti in opravičiti. Toda ne ona ne njen mož nimata sredstev za obrambo, pravi letak kluba S. P. v Greene Coun-ty, zato je bil ustanovljen o-brambni odbor, kateremu na-čeljuje Rev. Huber Klemme. Izgleda, da je oblast v Ohiu
diti do zime zadosti za vse prebivalce Anglije in tudi pozneje ne. Ni dovolj časa zato, ne ma-terijala. ne sredstev, kajti dežela je sedaj .preko mere zaposlena z izdelovanjem municije, ladij in z drugimi takimi stvarmi, brez katerih ne more misliti na zmago. Obljubil je, da bo vlada v danih okolščinah storila vse v svoji moči za varnost in prehrano prebivalstva, toda popolne varnosti v tej voj-
ingtonu, ki bi verjel, da je sedanje ogromno oboroževanje za obrambo dežele res potrebno. Nastalo je kot posledica nerešenih socialnih problemov, pred vsem vsled brezposelnosti, pa so se merodajni faktorji zatekli k temu najdražjemu, najmanj koristnemu in miru najnevarnejšemu sredstvu. To kar se dogaja, je le priznanje, da je kapitalizem tudi v Zed. državah nezmožen priti iz svoje krize, pravi Thomas. Mnogi, ki vodijo unije in so nastopali na delavskih shodih, so pred-naAali za sedanje stanje v tej deželi druge vzroke, na primer fašizem v Evropi in v Aziji. Thomas je v marsičem v pravem. Veliko tega, kar je govoril, je res. A res je tudi, da se ta dežela ne more ograditi pred svetom v popolno izolacijo in postati vzorna socialistična, demokratična država, kakor se tudi Sovjetska Unija ni
zuma raditega, zanj.
ker ni vzroka
glede nominacijskih peticij iz- ni ni in ne more biti za nikogar	^ \ ^etku
redno stroga. Težave lahko dela še volilna oblast vsakega posameznega okraja. Ako hoče biti vrh tega še krivična, je malim strankam, ki so v državi brez efektivne < organizacije, onemogočeno priti na glasovnico,.
Problem "S. P. v Ohiu torej je organizirati Američane v močne lokale, kateri bodo
v Angliji. In je resnica, kajti nemogoče je iz Anglije napraviti eno ogromno votlino, v katero bi se ljudstvo zaprlo in čakalo v nji vojne do konca. Zelo zelo neprijetna ugotovitev. V Francija love komuniste. V
revolucije odpovedala vsem imperialističnim amiiicfcjam carske Rusije.
Republika Costa Rica ima
"kampanjo", ki se od naše, ki smo jo zaključili prošli pondeljek, zelo razlikuje. "Obuvala
Načrt nam zarisuje razne naloge na tako širokem polju, da ga ne bomo mogli izvršiti sami, pač pa v ta namen poja-
čati svoje vrste.
♦
V nedeljo 17. novembra bo seja kluba Naprej št. 11. Na dnevnem redu bo med drugim nominiranje kandidatov v odbore JSZ in Prosvetne matice. Vsi člani kluba so vabljeni, da se te seje gotovo udeleže, kajti pomeniti se je nam treba tudi o drugih važnih stvareh.
Organizirani smo v namen, da koristimo napredku in delavski stvari. Včasi je kdo v teh aktivnostih razočaran in vsak pa kritiziran. A to se mora vse prezreti. Vsakdo, ki je aktiven v našem gibanju, ve, da ima trnjevo pot. A prišel bo čas probude in nov, pravičen red. Vredno se je boriti zanj. če ga ne dočakamo mi, ga bodo pa naši otroci in naslednje generacije.	Jotaph Snoy.
klonili V mtlzej katero izmed PeruMtotih sWk, ker do danes le nrinta nobene v svoji zbirki. v Razstava bf» odprta dnevno in steef db delavnikih od 7. do 11. tfrfe zvečer, po dogovoru za ratene skupine pa tudi ob so-bdtah <9Š 2. OTe naprej in obe nedelji *a vse pa »opet od 2. dd^tf z*#čer.
. I ) . ; , -1
ApelirSmo na sosednje naselbine, da si izberejo dan in hc korporativno udeleže razstave. Tako želimo, da bi imeli Eu-iclidski dan; Lorainski dan: Barbertonski dan; Girardski dan itd. Na razstavo vljudno vabimo tudi rojake iz Detroita, Mich., Chicago, III., in druprih slovenskih naselbin. Sporočite nam, kdaj pridete in bomo ob javili v lokalnih listih. Obisk te Spominske razstave bi moral biti eden največjih, kar smo jih imeli te vrste do sedaj. Saj so gre za počastitev našejra slo-vensko-ameriškega slikarskega umetnika H. G. Peruška.
Za prosvetni odbor d ire k torija in prosvetni klub SND.
Erazem Gorske, tainik
Ako vam kaj v Proletareu ne ugstfa, Isritiairajte toda ne s predsodki, nego tako, da bomo list »kopno iaboljievali.
stranko uveljavili v politiki s skuAenimi ljudmi. Za malo sku- njan vsakdo, ki na glas obsoja pino je v državi s tako strogim neznosne razmere in pa nacij-zakonom to neizvedljiva na- *ko oblast ter vlado v Vichyju. loga.	Preganjani ljudje kajpada ni-
Veliko bolj liberalen zakon so komunisti. Saj so bili proti ima Pennsylvanija. Socialisti z vojni in za sprfeVo z Nemčijo!
Parizu je bild^^oncem novem- z* vsakega Človeka," je geslo bra baje nad 600 aretiranih.	v Costa Rici. Večina
Ampak Pariz vladajo Nemsil Prebivalcev je v nji bosih od V resnici je v okupirani in v rojstva do groba. To ima slabe neokuprrani Franciji prega-, l>°fledice na zdravje, so po
Spominsko rozstovo slik pokojnega H. G. Peruska v Slot.'nor. dom«
v. . t »
Cleveland, O. — Dne 9. novembra ob 7. uri zvečer se o-tvori v spodnji dvorani SNT> na St. flair Ave. spominska razstava sRk pokojnega H. G. Pe-ririMca, ki bo trajala do vštev-šega 17. novembra. Razloženih bo nad 125 oljnih in lesorežnih slik, ki so vsa lastnoročna dela pokojnika. Slike predstavljajo vse mogoče scene, cvetlice, portrete itd., itd. Izdan bo poseben pro-gram brez ofrlasov, v katerem bodo navedena vsa ta dela po Številkah ih imenih, katerega bo deležen vsak obiskovalec razstave, ki ga to zanima. To bo dragocena razsta-
m P	III	H M UP I II. . va zbirke stik pokojnega umeit-
kandidate.	jGaolle-a. On nadaljuje vojno	sreduje v Angliji z ozirom na	nika H. G. PeruAka. Večina iz-
Vzlic temu, da volilna komi- na strani Anglije proti Nemčiji	ta položaj v prid ne samo Fin-	med razstavljenih sltk so po-
sija v Pen n*y Ivan i ji običajno in Italiji s pomočjo francoskih	»ke nego tudi »vedske, ker tudi	poln om a noVe in nikdar preje
malim strankam ni delala tež- prostovoljcev. Da so žrtve pre-	ta veliko uvaža, kar sedaj va-	nikjer razstavljene Slike bodo
koč. pa jih imajo letos komuni- gamjanja tudi socialisti, ni po-	led blokade ne more. Tako t r-	naprodaj pO zmerni čeni k-r
njim niso imeli težav. Ker je v Penni dovoljeno kandidirati ali pa iskaiti nominacije na listi katerekoli stranke, se socialistične rubrike poslužujejo tudi politiki starih strank povsod,
Kar je sedaj med njimi nezadovoljnih, se puntajo radi brezposelnosti in bede. V istem poročilu je povedano, da oba režima (nacijski v Parizu in
ao
dolgih raziskavanjih ugotovili inedieinci, ki pravijo, da generacije revnih postajajo šibkejše od roda do roda. Povprečen par čevljev v, Costa Rici stane f4.2o, kar poceni toliico kot zasluži povprečen agrikulturni delavec skozi 1,4 dni. Taki ljudje si obuval ne morejo privoščiti.
Na vrata Finske trka to zimo pomanjkanje. Koncem ok-
Tole mi ne gre v glavo?
Petainov v Vichyju) ljuto pre-kjer ni socialističnih lokalov, ki I ganjata posebno oner ki rujeje tobra je Finska apelirala na bi bili v stanju nominirati svoje v prid generala Charlesa de vlado Zed. držav, da naj po-
sti. In sicer zaradi peticij še trebno j^osebno T*oudarjati.
Norman Thomas je v prošli kampanji dokazoval, da ga ni
celo težje kakor pa socialisti v Ohiu.
pe vsled vojne tudi dritele, ki
so stoodstotno za mir in ne Mo
to je edini vir dohodkov sedaj
za žalujočo vdovo in hčerko, re nič žalega nobeni na svetu.| da se vnov*i te slike. Zato po-
Kako to, da se ljudje vedno najrajše maščujejo lam kjtr nimajo sa ufanjanje prav nobenega vsroka?
*k>be
/
vi kovc zapitim:
iIVAN VUK: ■
: PO VALOVIH DONAVE I ŠIROKE...
Beležke ii popotnega dnevnika.
(Nad nlje vanje)
"Ker-sem Gorenjec. In vidim sorodstvo v teh pečinah z nami Gorenjci. , Pri nas so Alpe in Karavanke, tu pa Karpati. Pri nas >o gorski duhovi, tu pa du-hbvi Železnih vrat."
Gospa Marija mu je segla v besedo in rekla Teinemu spremljevalcu:
"Veste, gospod, to je včasi, ce ni boljšega, tudi profesor, če kaj drugače obrazloži, kakor je res, kdo kontrolira . . ."
"Pazite . . je dvignil glavo Zdravko in napel prsi.
Tea se je smejala in rekla:
"Veseli ljudje ste Slovenci!"
"Kaj hočemo," je odgovoril Zdravko ki nekoliko skrčil ple-ea: "Gamsi, zlatorogi in divje koze so naši vzgojitelji, pa ne moremo biti drugačni."
"Včasi tudi kakšen medved," je dodal Matevž.
"Ta pa bolje tam pri Ljubljani," se je odrezal Zdravko.
"No, in da bomo krstili, hej, natakar, prinesite smederevca, in obrnjen k Teinemu spremljevalcu. je dodal:
Saj je tudi iz Donave, kaj."
Na desno in na levo pa gorovje, skalovje z ostrimi grebeni, kakor da je nekoč v svoji jezi o-stalo tako okamenek) nagubano, na pol golo, na pol z grmičevjem obraščeno . . ."
"Babakaj, ipravite," je vprašal Zdravko. "Kakšno je to ime. Pomeni, zdi se mi, kakor: baba kaj si . . ."
Tea se je nasmejala, da so ae beli zobje zablesteli iz rdečih, jagodovih ustnic.
"Zares, vidi se, da se pajda-šite z zlatorogi, garnzi in divjimi kozami. Ni sicer "baba kaj si," ker nismo kajikavci. In če bi to veljalo, bi se temu kamnu-piramidi reklo: "baba, što ai." Pomeni pa to: "Baba, kajaj se!" '
"Aha, po našem: 'Baba ke-saj se'!"
"Da, kesa j se! ... In veste, kako se je to zgodilo? Narodna pripovedka o tej skali pripoveduj« več pripovedk," je pripovedoval Tein spremljevalec, "vse grozne, kakor so bili grozni dogodki v onih borbah, ki so se godile tu na Donavi. Po eni teh pripovedk je neki
ČLANSTVU KLUBOV JSZ
S 1. novembrom ae je pričelo v klubih JSZ nominiranje kandidativ v novi odbor JSZ in Prosvetne matice.
V ta namen ao dobili od tajnika sledeče pismeno obvestilo s KLUBOM IN ČLANSTVU JSZ s—
Načrt aa reorganiaacijo JSZ. ki js bil sprejet na XII. rednem zboru ki nato s splošnim glasovanjem, določa tudi novo obliko odbora Zveae in Prosvetne matice.
S 1. novembrom ae prične nominiranje kandidatov in konča i zadnjim dnem v novembru. V vaakem klubu naj as člani o tem poavetujejo in nominirajo toliko kandidatov, kolikor jik člani šele imenovati. Potrebno je le, da ae nominira take, o katerih oredlagalci amatrajo, da bodo nominacijo sprejeli in p« da so
vrste višje. Najvišji stolp se je imenoval 'šešir-kula', po slovenski? . .
spomenik na Donavi, kot "biser" v strminah džerdapskih. Kakor vidite, na Beli steni, ki &ega v Donavo, se izločuje od vrhuncev Golubaških sten, ki se dvigajo nad njo v nekakem planinskem vencu Golih planin — grad Golubac. Slikovit je zelo in romantičen. V obliki terase ae dviga postepeno pet oddelkov gradu, začenjajoč od obale. Veže jih zobčaeto zidov-je, vijoč se po vijugasti steni z devetimi kvadratnimi stolpi, ki so na vrhu tako zobčasti, da so podobni stolpom smederevake trdnjave. Trije stolpi so doli,
nad samo Donavo, a ostali sej AKTIVNI an ZMOŽNI urada, v katerega jih šele izvoliti
Odbor JSZ bo po novih pravilih sledeče sestavljen: Eksekutiva (vsi v Chicagu ali blišnji okolici) S članov.
Počakal je in Zdravfco jehi-L. > ^'0rni	« ****** okro-
i rviirrvv/iril •	Člani.
širši odbor JSZ (vsi morajo biti IZVEN čikaškega okrožja) 5 članov. *
Prosvetna matica (izvoli te trt izmed članov v čtkaikem okrožju in dva is drugih krajev) 5 članov. Glavni tajnik JSZ in Prosvetne matice. Običaj v naši Zvezi jo, da vsak klub nominira v U urad ne več kot enega kandidata. Torej nominirajte poleg drugih tudi kandidata za tajniški urad.
Vai člani is čikaškega okrožja, ki bodo izvoljeni v odbore, se bodo morali udeleževati rednih in izrednih tej. Rodna ae vrši vaak meaec ena
Zunanji člani odbora ae udeleše ls letne aeje, med letom pa glaaujejo o važnih predlogih pismeno.
Glasovnica bo sestavljena v amialu gornjega roda. Glede volitev pridejo nadaljna pojasnila posneje. Za ae-daj je važno le, da nominirate kandidate in »poročite njihove imena ne kasneje kot do 5. decembra.
Za tajništvo JSZ Sn PM,
CHARLES POGORELEC.
~ .	,	. , i Madžar zbežal z najlepšo ien-
*P'«nijevalec je «naj*l|8ko ja har^ma turškega age, ki
je bil poveljnik v Golubcu. Aga ga je zasledoval in ga dohitel tukaj na obali. Razžaljeni soprog je odsekal ugrabitelju glavo, jo obesil nezvesti ženi okrog vratu in jo izpostavil na
dvoumno z glavo in rekel vedelo:
"Kakor se vzame . . Natakar je prinesel smederevca, kozarce in natočili smo
jih.
"Krstimo se," je rekel Zdrav- to steno, prikovavši jo na njo, ko. "Pri nas velja: 'Na plani- da jo kljuvajo vrane in krokar-
nah je veselje, je svoboda', gotovo velja tudi tu, na planinah
Donave."
ji, da ji orli živi trgajo meso. 'Baba, kesaj se* (kaj se) je kriknil v slovo in od tega dne
In <mo trčili zveneče, veselo, se imenuje ta stena 'Baba-vkljub temu. da so Železna vra-! kaj* . . ." a objemala Donavo vedno tes- "Eh, znamenite pripovedke
1,e'e-	imate v teh krajih," je rekla
"Glejte," je rekel Tein spre- gospa Marija. Potem pa naglo mljevalec in pokazal z roko na- dodala: "Sicer jih imamo tudi
za j. "Kako mična slika. Širina Donave je vidna kakor travnik, po katerem raste gosta, vaio-
tam, na Pohorju."
"A Golubac," je vprašal Zdravko. "Gotovo ima tudi U
vita trava. In na sredi zelena kakšno pripovedko?
miza — otok. Na desnem bregu razvaline gradu Golubac, ki je viden sedaj zelo divje romantično, a skala v Donavi, tisti Ba-
"Golubac," reče Tein spremljevalec, "je v resnici vreden te hvale, ki jo nosijo tuji popotniki o njem po svetu, nam-
bakaj, kakor nekak strelovod, reč, kot najlepši zgodovinski
Pri nogonetni igri so 20-7 odločilne številke!
MODERNE PLINSKE PEČI vom nudijo vse za
nižje stroške!
* "Zmagali so z lahkoto", je zaorila masa pri trinajsti točki igre. Kako bolj odločilna zmaga je šele 100 napram 4 v prilog Modernih plinskih peči! ženske jih imajo rajše, ker jim nudijo večjo udobnost in nižje obratne otroške. Kuhanje na njih je lahko in so v kras vsaki kuhinji, Poglejte spodnji seznam pa boste razumeli zakaj pravi 100 napram 4 ženskam: "Jaz hočem moderno plinsko peč!"
Samo moderni plinski štedilniki imajo sledeče prednosti t
Samoviiteieili na vrho ... nič viigalk — niti čakanja. Vrliki »oriUc ... kuh« kar najhitreje mogoče, ^»omatična kontrola ▼roiin« ... zagotovi poljubno temperaturo. Pr«vil*a temporatora ▼ peti ... kot al jo telite t ^očna in»ulacija . . . drii vročino v peči. R"-,Himni hrojlor . * . odatrani dim in in poapeii pečenje. Minami nadzornik . . . va* opoaori kdaj je kuha gotova Avtomatična čatovna kontrola ... kot ai jo želite. Kuha aam in oddaja ter dodaja vročino v vaAi odaotnoatil
Oglejte »i le motorne plintfce itodllniko v najkliijom lokal« plinsko drnifeo.

COOMOT . . COMftfAMT MOT WAfft.. MfHT MrtlOMAflO«
the PEOPU
tro odgovoril: "Klobučji stolp."
"Da . . . Pravijo, da je Golubac sezidan na temeljih nekdanjega rimskega mesta. V začetku preteklega stoletja nekako, pravijo, se je nek turški odmetnik, Bori-čauš, s svojimi ljudmi vgnezdil med zidovjeim gradu Golubca ter odtod hodil ua rop. Imenoval ae je 'kralj vode i zemlje', in ta naslov je opravičil m potrdil z mnogimi zmagami nad vojsko, ki se ga je lotevala. Na smrtni uri je, kakor Aleksander Veliki, razdelil svoje 'cesarstvo' med naj-dostojnejše. Kajpada, ti 'naj-dostojneši' so bili prav kmalu po lovljenj . .
"Po neki drugi pripovedki je bila na 'deštr-kuli' ali v 'Klo-bučjem stoflpu' . . ."
Tea se je glasno zasmejala in njen zvonki smeh je objel tudi nas ostale. Zakaj njen spremljevalec je tisto besedo "Klobučjem stolpu" izgovoril drugače* nego je navajeno slovensko in tudi srbsko uho. in kako bi se ne smejali. Toda njen spremljevalec se ni dal motiti. S smehom sicer, toda iiadaljeval je:
" . . torej, v tsitem 'klobučjem stolpu' je bila nekoč ujeta lepa bizantinska carica Helena. Tu je negovala svoje ljube golobe in od tod, pravijo, je dobil Golubac svoje ime ... Narod pripoveduje, da je Golubac zidala Prokleta Jerina^V Pluli smo nekaj časa in gledali to romantično lepoto "Železnih vrat".
"Tam, vidite," je pokazal Tem spremljevalec z roko. 'To je nekdanje rimsko mesto Vi-cus Cuppae. Tu so se ostanki obdržali najbolje. Sedaj se mu pravi mestece Golubac. Tam je gotovo bilo tudi rimsko pristanišče, ker se rimski temelji še sedaj vzpenjajo iz vode do prvih hiš."
"Kakšne muhe so pa to? Sitne, kakor ne vem kdo."
Gospa Marija je otepala z rok majhno, drobno, črno mu-šico, kakšne tri milimetre veliko. In sedale so na nas vseh.
"O, gospa," je rekel Tein spremljevalec. "To je »namenita muha, takozvana 'gohiba-ška music a'. Po latinski, zdi se mi, ji pravijo 'Simulium raup-taus gokibacense*. To vam je pravzaprav nevarna muha. PIo-dišče te muhe je takoj izpod rta, na katerem je golubački grad, in sega celo do vasi Dobre. V tistih kratkih potokih, ki se zlivajo v Donavo, in po močvirjih, ki jih delajo ti potoki, jih leta celle roje."
Moral sem se popraskati po rokah in obrazu. Tudi drugi so odganjali muhe. "čutim, kako grize," sem rekel.
"Da, da," je potrdil Tein spremljevalec in nadaljeval.
"Vsako leto na pomlad, tako maja meseca, se te votline v tisti veliki pečini blizu grada, ki je nekako 8 metrov nad vodo, pojavi na milijarde teh mušic ter so kakor obflak prašine. Razširijo se kakor vihar na vse strani. Ta mrčes strahovito pustoši v Podonavju in v Banatu. Za te kraje je to prava nesreča. Napada ljudi in živali enako, da jim je celo telo ranjeno od teh pikov. Vsak pik povzroča ostro srbečico in oteklina traja po 10 do 14 dni. Več takih
»pada sv. Mariji in ne nam, zato ga nemara. O bog, odpusti jim, ker ne vedo kaj govore. Amen.	K. Junko.
kalnem časopisju, da je izgledalo, kot da gnilobe ne bo mogoče »kidati z gnojnimi vilami, nego bodo morali v ta namen "štelati" iz St. Louisa "stim ša-flo." Kmalu pa smo čuli na ra- c . u diu, da,je nekaj prič, katere so Sodrug Krmelj se bolan
imele nastopiti proti omenje- Springfield, III. - Sodrug
Tut^ri^FT10' 1ekaj Fr*»k	* Ka mnogi po
Pa jih je izginilo in se jih ne I znajo tudi v d ih nartelb*in£h>
GLASOVI IZ NAŠEGA GIBANJA
Zbral CharU* PogortUc
Chicago, III. Frank Udovich ni ne ter dva oglasa za koledar, je dobil 15 oglasov za koledar, I provizijo pa je poklonil tiekov-upravnik pa 8 oglasov in 5 na- nemu fondu.
ročnin.
No. Chicsgo, III. Jacob Mesec je poslal še en oglas za koledar.
Herminie, Pa. Anton Zornik, naš agilni zastopnik v zapadni Penni je poslal še 16 «4 naročnin in še 4 oglase za koledar.
Cleveland, O. Jennie Dagarin je poslala eno nkročnino in en oglas za list, naš "večni popotnik" pa 10 oglasov in 6 naročnin. Tone je še vedno kot je bil: agilen za naš pokret.
Moon Run, Ps. Kot vsako leto, tako je tudi letos poslal Jacob Ambrozich 6 oglasov za koledar.
Foreat City, P«. Od tu je po-
more najti. Nato slišimo, da je bilo 12 obtožencev oproščenih, ker se jim baje ni moglo dokazati krivde; drugi pa da bodo vsi dobili zasduženo kazen. Gori omenjeni krik je počel počasi pojemati in izgleda, da bo stvar popolnoma zaspala, kot se je to pri raznih takih preiskavah že večkrat zgodilo. Tudi v delavskih unijah se je, kot čitamo in slišimo po radiu, ra-ketirstvo precej razpaslo. Temu je v prvi vrsti krivo delavstvo samo, ker iste samo vzgaja. Na seje noče prihajati in ne paziti na odbornike. Ravno ko to pišem, sem za čas prenehala, da odprem radio in poslušam govor predsednika CIO John L. Lewisa. Kot razvidno, se je pobratil z zastopniki tn-dustrialnih magnatov ala Will-kie, Girdler in z drugimi delavstvu nasprotnimi šarlatani. Levvis je udrihal po predsedniku Rooseveltu ter hvalil kandidata industrialnih magnatov, kateri ne privoščijo delavcem poštenega zaslužka. Sicer pa zavedni premogarji (žal, da so ti v manjšini) Lewi&a dobro poznajo in če bi bilo po njihovem, bi že zdavno zJetel na smetišče. Vse tako izgleda, da nezavedna masa spi. Lew»u so premogarji sami zvišali plačo z 12 tisoč na 24 tisoč letno. Mar zato, da jih prodaja raznim VVillkiejem in Girdlerjem? V svojem govoru je rekel, da pod Rooseveltom je prava mizeri-
je bil težko bolan. Sedaj se mu zdravje polagoma vrača. Vsi mu želimo, da bi kmalu okreval in se vrnil v našo družbo, v kateri se je s soprogo in z nami vedno prisrčno zabaval. .
Tudi na veselici kluba št. 47 prihodnjo nedeljo ga bomo ja- ' ko pogrešali.
*
Razmere za premogarje niso tu nič prida, če odpro en rov, pa drugi preneha, da ni za nikogar, ki dela v premogovnikih, stalnega dela. Vzrok slabemu obratovanju jto jesen je
bilo baje pretoplo vreme. *
Naš klub bo to zimo storil J kolikor največ mogoče pri razpečavanju Am. druž. koledarja in za Proletarca. Kar se slednjega tiče, upam, da boste
kmalu čuli o naši akciji za list. *
Ker je Springfield mesto illi-noiskega uradništva, je naravno, da je bilo med njim za volitve še celo več zanimanja kakor med delavci. Kajti njim se gre za državne in zvezne službe, ki jih dele zmagoviti kandidati. — Poročevalec.
Petnajstletnica društva Pioneer SNPJ
Chicago. — Pioneer št. 559 je prvo angleško poslujoče društvo v SNPJ. Ustanovljeno je bilo pred 15 leti, da se pridobi
ja za delavce in se jim v več i vanj mladino,
krajih plačuje po 15c na uro.	Razvijalo se je zelo naglo in
Ni pa omenil sebe, koliko ima	postalo eno izmed največjih
on na uro, ko si na potovanju	društev v SNPJ. Sedaj ima v
privošči najdražji hotel, v ka-	0beh oddelkih okrog 700 čla-
terem plača za stan po $30 na	nov. Izdaja že precej let za
dan. Mi vemo, da Roosevelt ni	članstvo tudi svoj mesečnik
slal en oglas Anthony Draeler ^P™**1 brezposelnosti in naj- Pioneer Bulletin. Tajnik dru-
Jr., pravi, da jih morda pošlje še nekaj.
Girard O. John Bogatay je poslal oglas za klub št. 222 JSZ in zraven priložil 6 naročnin; v kratkem, pravi, jih pošlje spet nekaj, kajti naša stvar mora naorejt
Arma, Kana. Tone Shular 2 -
naročnini in en oglas za kole- 3laS iz Detroita dar.
Johnatown, Pa. Andrew Vidrich je poslal 3 oglase za koledar. Pravi, da se ne počuti najboljše, toda kljub temu agitacije v prilog gibanju, katero mu je pri srcu, ne opusti.
Bridgeport, O. Jože Snoy je poleg naročila za znamke za klub "Naprej" št 11 JSZ, poslal tudi tri naročnine.
Detroit. Mich. Pete Benedict je poslal še 10 oglasov za koledar; sploh je on v tem pogledu odnesel prvenstvo. Potrudil se je tudi Janko Zornik, poslal je še 4 oglase. Andrew Grum Jr., pa je prispeval $5.00 tiskovnemu fondu.
Weat Newton, Pa. Frank Zupan je poslal obnovo naročnine za njih Slovenski dom.
Sharon, Pa. Jože Cvelbar je
poslal novce za poslane naroč-
agitatorji
NA DELU
Vao naročnino, ki jik poči j a je aa-•Upniki in drngi agitatorji Prolotor-en, — Itote nn kani pollatnik naročnin. Namreč agitator, Iri počijo ono cololatno, jo aakaloion v tom »namerno a dvoma pollotnimn.
. XI. IZKAZ Anton Zornik, Homiinio, Pn. FiSnk Cvotan, Tir« Hill, Pa. Cha«. Pogoroloc, Ckicago, |||. Jonnie Dagarin, Clovaland, O. John Bogata?, Girard, O. Anton Jankovič. Clovoland, O. Jokn Jorok. RocV Spring*. Wyo Ilija Bnkalo, John»town, Pa.
U^ri^v povzroča mrzllco.kr^ J- ~„,
in celo amrt . . . Ljudje čuvajo živino pred tem krvoločnim mrčesom, da ji maže jo nežnejša mesta a katranom ter žgejo v kupih gnoj in suhljad. V času, ko se pojavijo muške, je cek) Podonavje zavito v dim. Živin a sama išče dima, ker instinktivno čuti, da ji je pribežališče pred gohfbaškimi muši-cami." (Dalje prihodnjič.)
14 %
IT
e
7H e e a
4 4
4
5 S
Frank Boltosar, Puaklo, Colo Joaopk Snojr, Bridgeport, O. Frank Zaita, Ckieagn. III.
Jne Klarich. Dotmlt, Mick.	S
John Mnrolt, W. Mineral, Kan«.	S
John K roko I, Clovoland. O.	S
Anten Shnlar, Arma, Kanta«	2
Frank Znpan, W. Noarton, Pn.	S
Miko Krnita, Willard, Wi«.	|
Skopaj v tom iakaan (4 tedne, od ». okt. do S. nnv.) 10) nnročnln. Projinji iskat (4 todnn) 1S7H »a. ročnino.
Detroit Mich. — Mogoče bo zopet kdo rekel, kaj neki je vzrok, da se je še tako mlada detroitska slovenska naselbina tako hitro postarala, da se ji ne ljubi priti z dopisi na dan Well, nekaj starih dopisnikov je slabega zdravja in se jim ne ljut>i pisati. Ako ima človek bolečine, pa najsibo da *te izvirajo radi bolezni, ali pa rad brezposelnosti, se mu ne ljubi pisati. Tak človek študira in misli samo o svojem bednem položaju; je takorekoč sam nase jezen. So pa tudi drugi vzroki da dopisovalec neha pisati. Namreč, ako ipišeš stvarno in podu čl j i vo kritiko, lopnejo marelo po tebt (tako je enkrat s. česen zapisal in je resnica). Vedno delaš in žrtvuješ svoj prosti čas v dobrobit naprednih ustanov In zraven kolikor toliko trosiš svoj denar in namesto da dobiš priznanje, ee te prezira, zraven ps še akrega. In to največ iz neke nevoščlji-vosti, ali pa tudti ker ne razumejo ali nočejo razumeti tvoje kritike. To zadnje je največ vx-rok, da je prenehal pisati naš stari dopisovalec A. Jurca. Vedno je eden ali drugi povdaril, ja kaj pa že zopet piše! In pa: to in to ne bi smel zapisati. Seveda, ako se pri kom išče napake, se jih tudi najde. Kdo pa je brez njih?
V začetku tega leta je v Detroitu pričelo grmeti in bliskati, da je bilo grozno poslušati. 150 mestnih funkcionarjev se je družilo t raznimi gsmblarji m raketlrji, in tako so lokalni časopisi in radio postaje imeli o tem vsak dan veliko poročati. Med onimi 150. obotoženlmi so bile večinoma "ta veHte" glave. ?n sicer bivši župan Reading, okrajni proaekutor, šerif in njegovi deputiji ter nekaj višjih policajev. Vseh 150 je bilo
raketirstvo in "hudlume", ter prejemali od njih 1000 do 5000 dolarjev na mesec. To ti Je fcil takšen krik io vik v našem lo-
ma n j pa bi jo odpravil WilLkie. Vendar pa je Roosevelt brezposelnost ublažil in one, katere Lewis zagovarja, pa rešil propada. Kaj je Lewis naredil, ko so kansaški premogarji vodili boj proti takozvanemu industrijskemu sodišču, katerega je ustanovil bivši governer Allan in z njim premogarjem prepovedal stavkati za svoje pravice? Mesto da bi jim prišel na pomoč, je pomagal govemerju Alienu in zabodel premogarje odzadaj s tem, da jih je suspendiral, preklical Čarterje in ustanovil novo unijo z magnati pa sklenil pogodbo, da so lahko vzeli nazaj v delo one, ka^ tere sami hočejo. Tako je marsikateri v tistem boju aktiven premogar zgubil delo v jami, v kateri je prej delal in moral hoditi na delo milje in milje daleč. Je že res, da je započel dobro delo, ko je organiziral industrialni unionizem. Ampak kako naj mu pa zaveden delavec zaupa, ko se John brati z delavskimi pijavkami in propagira ono stranko in magnate, kateri so delavcem najbolj nasprotni?
«
Bliža se Čas, ko bo treba zopet razpečevati nam priljubljeni družinski koledar. Pri tem delu se želi več oseb. Kajti za eno ali dve osebi je preveč, ker so naši ljudje zelo raztreseni. Kot se sliši, bo koledar letos 25c dražji, in pri nekaterih bo izgovor, da je predrag. V resnici pa so bili Isti do sedaj prepoceni in vredni več kot en dolar. Letošnji koledar, kot čitamo v Proletarcu, bo nad krilil vse prejšnje. Rojakom ga toplo priporočam v nakup. Pri razpečavanju Majskega glasa smo tudi naleteli na razne izgovore. Eni pravijo, da ničesar ne čitajo in da tudi Majskega glasa nočejo. Eden je rekel, da tisto, kar je v Majskem glasu on ie vse ve. Drugi sopotnik (že veete čigav) je rekel, da on dobiva novice iz Moskve., Tretji je dejal, da prvi maj
štva je Donaid J. Lotrich.
V soboto in v nedeljo 16. in 17. novembra bo imelo k svoji 15-letnici slavnostno prireditev. V soboto bo plesna zabava in v nedeljo pa banket v gornji dvorani SNPJ. Vstopnina na banket je $1.25. Rezervacije na banket sprejema tajnik društva.
Hrvatska v krizi
Hrvatska ni samo v politični nego vsled vojne in notranje preuredbe tudi v gospodarski krizi. Pomaga si z dekreti v reguliranju trgovine in industrije, kar je med lastniki povzročilo veliko nejevolje, češ, da banovinska vlada uvaja na Hrvatsko "državni socializem". Beda med revnim ljudstvom je velika, in živila, izvažana v Nemčijo, bi se moralo porabiti doma. A Nemčija je močna, treba ji je ustrezati.
KONCERT
"SAVE"
v nedeljo 24. nov.
V DVORANI S. N. P. J. Chicago, iii. OPERETA
"POVODNI MOŽ" *
Po koncertu plesna zabava v obeh dvoranah.
Vstopnice v predprodaji 40c, pri blagajni 50c. .
W M M M W i i i M M ITfti < W M
2ENE IN DEKLETA
telefonirajte ali mi piiite, da vat peljem
4 "	' ™	-Predno kupit« »Imako tuknjo, telefonirajte ali mi p»*ite, rta vat peljem
ODtOZenih, da so pvotektirali n„rilvn©at v tovarno, kjer ai lahko iberete fino Sterling tuknjo ali Fur
Coat, in to od $5 do $25 cenejše kakor kje drugje.
BENNO B. LEUSTIG 1034 ADDISON ItD. Tel. F.ndicott 3426 CLEVELAND. OHIO
FRANCOSKI TOPOVI, KI NISO NIC ZALEGLI
V Barbertonu so imeli nekoč napredni rojaki socialistični klub. Pa no "se nekako razšli in drugi pa posluša H "domačega" župnika, ki je btl "bolj socialist" kakor mi. Klub je prenehal in rojaki imajo sedaj "Fa-thra" Jagra za svojega "pastirji" in pa slo verniki demokratski klub, ki je v službi lokalnih politišnov. V minuli volilni kampanji je bil jako delaven. Tudi sodnika Lavieta je povabil za govornika, ki se je cenjenim rojakom dragevolje odzval. — J. P.
2umberčani niso Vlahi, ne Srbi, nego "čisti Hrvati", ugotavlja Ne^avisna Hrvatska Država, ki se zaradi njih krega z ljubljanskim Slovencem. Svoj ugovor je priobčila s ponatisom članka iz "Hrvatske Straže" v Zagrebu.
Anton iabec sodi in obsoja, toda napačno. Naj bi rajše priznal, da je nekaj krivde za nepotrebne špetire pri njih in nekaj drugod. Zvrniti vso odgovornost na eno plat je na papirju lahko, a resnično vendarle ni.
"Reverend" Trunk se prav po hribovsko zaletuje ob "ju-de", ob "judovsko naravo" in ob "judovske mislece". Niti je-siharski "father" Coughlin ga ne prekaša v zmerjanju Judov, kajti v angleščini je treba pisati opreznejše kakor pa v Trun-kovi slovenščini. Pritožuje se med drugim, da hočejo judje vreči boga med Maro šaro. Trunk ve, da je ni bolj religi-jozne sekte, kakor »o "judje". Skoro vsako nedeljo mora v svoji pridigi ponavljati evangelij kakega juda (apostola). Ponavljal jih bo, dokler bo duhovnik. Sovražiti "jude" a ob enem sloneti ob Odrešeniku (ki je bil ,po naukih Trunkove cerkve Jud) in pridigati Mojzesovo filozofijo je jako krivično napram "judom" in tudi zelo nekrščansko.
Hrvatski duhovniki v Ameriki so začeli z bojem proti alkoholu. Pravijo, da je posebno med delavstvom pijančevanje silno razširjeno. Nekateri delavci, ki so posegli v razpravo, pa pravijo, da bo najbolje, če gospodje hrvatski "popovi" pokažejo dober vzgled pri sebi. Taiko imajo torej tudi Hrvati "sveto vojsko", s katero se trati prostor po papirju. Druge Škode ali koristi ni od nje.
V Detroitu so hrv atski in srbski komunisti ustanovili v minuli volilni kampanji "Balkan-sko-Amer. Progresivno Stam-po", v kateri je bil glavni fak-
ftor Radnički Glasnik. Pod tem imenom so sklicavaM shode "v 1 imenu vseh balkanskih narodov" in kolektali med politišni in posebno še med narodom.
Ameriški toriji še vedno de-| lujejo za sporazum s Hitlerjem, ugotavlja vodilni Brow-derjev list. A pri tem je prikril dejstvo, da browderjevci tu in tam čez, že DELUJEJO s Hitlerjem nad leto dni in mu pomagajo materijalno in "moralno".
Tiskarne v Clevelandu so tako slabe, da niso bile v stanju tiskati Napreja že več tednov. Končno je le izšel, ampak ker neprilik v tiskarni ni bilo še konec, v zelo majhni obliki. Za geslo pod novim naslovom pravi, da je "delavski list za slogo in napredek ameriških Sloven-I cev". Ko bi vsaj ne bilo neprilik v tiskarni... A morda so pa neprilike kje drugje? Na primer pakt. Marsikak komunistični list in skoro vse komunistične stranke so morale vsled tiste "neprilike" navzdol.
Hrvati v Pittaburrhu ki izdajajo tednik Radnički Glasnik, so nad svojimi slovenskimi drugovi v Clevelandu zelo razočarani. Kaj vse so si obetali drug drugemu, ako se Naprej preseli iz Pittsburgha v slovenski Cleveland. Pa se je pripetilo, da so "neprilike" v cleve-landskih tiskarnah še celo večje nego v glavnem mestu jeklarske industrije.
V U Sallu, III., si je Math Vogrich pomagal naprej z demokratsko stranko. In letos se je lotil politike tudi njegov sinko. Tudi on t "velikim uspehom". V Barbertonu, O., v Clevelandu in vse križem, so šli slični politiki med naš narod in dobili njegove glasove. Politiki so jim pravili, da so proti vojni, proti Hitlerju, proti brezposelnosti itd. In kaj sedaj? Koliko pomeni vsa tista množina raznih "proti"?
Reakcionarji vseh vrst, razen južnjašklh, so pozdravili skok J. L. Lewisa v VVillkiejev objem. Na jugu jim je vseeno, ker tam lahko izhajajo brez Lewisa, in tudi brez Wlllkieja. A unij — teh se branijo republikanski in demokratski reakcionarji. VVillkie, ki jim je obljubljal prijateljstvo, se je nanje spomnil le zaradi glasov. Kajti pomagal jim ni nikoli.
Radnički Glasnik z dne 29. oktobra je oglašal Roosevelta na eni strani in VVillkieja na drugi. Prt tem je prilično zaslužil. kajti oglašanje je bilo
Na far a ji sliki — »gromrni fraace»ki topovi, aa katar* »a jo aaoaaalo fraaecsko povaljate« ia ia«akti* e tvojem priiakovaaj«. Kajti tapavi, i katerimi m jo ponašala Francija, ao padli nacijem V roko. enake »Hik f eoaka mnnicija.
plačano z dobrimi dolarji. Ali se še kcfo izmed slovenskih'socialistov spomni, kako "čisti"1 so bili naši prijatelji hrvatski sodrugi?
Kaj ti? Prej omenjeni komu-, nis tični Ust v isti številki tole j ugotavlja: "Radnički Glasnik nije organ, niti ima veze sa Ko-1 munističkom Partljom ..—; Predstavite si, ako bi kaj slič-nega tajil Proletarec v času prejšnje svetovne vojne, ali po}
vojni. To bi udrihal Rad n ki	_
Glasnik po nas! Nikdar ni bilo
med ameriškimi Jugoslovani Poročilo iz Milwaukeeja
bolj oportunistične klike, kot je današnja hrvatska komunistična sekcija.
medija in bo nudila tudi smeha na koše.
Nadejamo se, da gotovo poletite ta Savin koncert in tudi pripeljete svoje prijatelje, ker vsakdo bo dobil polno vrednoat za vstopnino. Ta je 40c v predprodaji in deset ko več pri vhodu. Poleg tega pa bo še ples v obeh dvoranah. Spodaj se bomo sukali ob zvokih Pucljeve Kodbe, zgoraj pa bo Gradi-škov orkester. Sava se vam priporoča.	Savan.
Memorial Day 1937 je bil v
Chicagu dan krvi. Dali so jo delavci. Magnati, ki so tisto stavko uničili, oziroma zadušili v krvi, so bili v minuli kampanji za VVillkieja. Z njimi rred je zanj agitiral John L. Levvis in' pod njegovim pritiskom organizatorji unije jeklarskih delavcev.

PRISTOPAJTE K
/ »
SLOVENSKI NARODNI PODPORNI JEDNOTI
USTANAVLJAJTE NOVA DRUŠTVA. DESET W ČLANOV(IC) JE TREBA ZA NOVO DRUŠTVO ^
99 ^

NAROČITE SI DNEVNIK
PHOSVETA
Naročnine aa Zdrnšeae dršave (laven Chicaga) in Kanado fS.00 k na letos $3 00 sa pol letat Si.SO aa četrt leta; aa Chicajo in Cicero ^ $7.SO aa celo teto; $3.75 sa pol lota; sa Inosematvo $9.00.
ž

^	Noslov za list in tajništvo je:
20.17 So. Lawn«lale Avenue ^ Chicago, Illinois
Sova se pripravlja
Chicago III. — Se dobrih par tednov je do Savinega jesenskega koncerta, ki se vrši v nedeljo popoldne, 24. novembra
V	dvorani SNPJ.
Kaj bo daJa Sava tem koncertu? Cel niz izbranih pe«mi iz svotjega arhiva, vse lepe, melodične in prijetne za uho in srce. Alice Artach in Marya Omahen nas bosta zazibali v lepem duetu v prvem delu, prav tako bomo slišali dve novi pevki sofcstinji, ki nastopita prvič na Savln^m koncertu. An-ne Beniger, ki prihaja iz Mon-tauie. in Vk>let Cvebkov, se vež-bata za glasbeno kariero in bo-ata gostovali kot solistlnji. Obe *ta nadarjeni pevki.
Nič manj privlačen, ali pa mogoče še bolj, bo drugi del, v katerem bo na našem odru prvič podana Vodopivčeva opereta "Povodni mož". Glasbeno je utvar Zelo lepa in obeta, da bo tudi dobro predvajana. Sploh je bolj podobna kratki operi, ker Jo le enkrat pretrga dialog, dnigače je vseskozi petje (dolga je okrog 40 minut).
V	njej je vse: solorpevi, dueti, trio In kvarteti. V njej nastopijo Anna Miško, Alice Artach, Rd Drluler, Anton Garden in "povodni mož" (slednji ne pride na oder). Po vsebini je ko-
Milwaukee, Wi*. — V Proletarcu ni bilo še nič poročano, da je v drugi polovici oktobra umrl predsednik wi?consinske delavske federacije (A. F. L.) Henry Ohl, star 67 let. Bil je sodelavec pokojnega Viktorja Bergerja. Emila Seidela in drugih pionirskih .socialistov v nameni mestu, ki so bili vzgojeni za socialistične aktivnosti naj-\eč z nemžko socialistično literaturo.
Henrv Ohl je umrl v službi, na sestanku s funcionarji AFL v VVashingtonu. Ameriški delavski federaciji je bil zvest. Ko so se pričeli razkolniški sj>ori iz katerih je izšel CIO, je Ohl ostal pri svoji organizaciji, kar mu ni nihče zameril. Saj Je raste! z njo.
Imelo pa je to nesoglasje r linijskem gibanju silno slabe posledice za socialistično gibanje. Socialisti smo pač za enotnost, hočemo slogo in radi bi, da se bi ohranila v našem mestu in po VVisconsinu taka socialistična sila. kakor je nas navduševala, ko smo napredovali, in tudi, ko je tu in tam nastala vrzel, se nismo ustrašili.
V unijskem razkolu ln v razkolu v ameriški soc. stranki, pa je nastal udarec tudi za socialistično stranko v VVisconsinu. Vse preveč se je gibanje osla-njak) na posamezne osebe. Vic-tor L. Berger je bil povožen na cesti, pa se je mahoma izkazalo, da bomo imeli težave radi te velike izgube. Moč smo si o-hranili še dolgo potem in še zmagovali v volilnih bojih.
Dnevnik Milwaukee Leader, ki je bil pod Bergerjem socialističen, je začel iti navzdol. Z vdovo, ki je šla končno h komunistom, so nastali nesporazumi. Začeli so pri listu menjati lastnike. Vse ni nič pomagalo.
Tudi unije niso zmogle vzdr-žavati dnevnik. Nato je šel še v last delavcem ln končno v prenehanje.
Potrebno je take reči navajati, ker so delavci zelo pozab-Ijivi, dočim naSi nasprotniki niso.
Pokojni Ohl je nehal biti o-pota na'ie stranke vsled t pora med strokovnim In indu?trlal-nim unlonizmo. Ta medunijski boj je silovito škodil tudi socialistični stranki v VVisconsinu in to poleg drugih je tudi vzrok, da je sedaj tudi v delavski-progresivni politiki v tej državi toliko konfuzije, da ne veš, če si v progresivni stranki, ali si za socialiste ali proti.
V minulih volitvah »mo imeli na listi progresivne stranke osem socialističnih kandidatov. Na najvišje mesto je kandidiral izmed socialistov v državne urade Frank Zeidler, drugi pa v legislaturo.
Kakšen je bil izid. bo poro-čano v prihodnji številki.
Kar se tiče naših sodrugov, *o pod vplivi lokalnih razmer in morda tudi drugih v večini proti sprejetemu načrtu za prenovitev J. S. Z. Milwaukee ima pač v socialističnem gibanju *voje tradicije in nihče se jih menda ne želi držati bolj trdno kot naši ljudje. To »o pokazali tudi pri zadnjih županskih volitvah, ko so dali v svoji (peti) wardi prejšnjemu županu Hoanu večino, dočim je v večini drugih dobil le manjšino glasov.
Na zborovanju v nedeljo 3. novembra v VVaukeganu smo poslušali argumente o naši naselbini tudi v tem oziru. Cega-va zasluga pa je, da so mil-tvauški slovenski delavci bili tako vztrajni v socialističnih aktivnostih? In če se ločijo od JSZ. mar ne mislijo, da bodo imele le župnije dobiček, kakor med Poljaki in drugimi sli-čnimi narodnostmi?
Saj se ne gre za ločitev aktivnosti od socializma, pač pa za večje aktivnosti, na socialističnem polju med našim ljudstvom, da gaapet nazadnjaštvo ne vzame, kakor ga je že imelo in ga ima še v svojem objemu v marsikaki taki naselbini, kjer JSZ še nikoli ni imela nobenega kluba.
Kako bo po teh volitvah pri nas, ko to pišem, še ne vem. O tem bo vredno premišljevati, ko bo volilni izid povsem prebavljen tudi v delavskih krogih. — Za JSZ.
EARL BR0WDER SI NAKOPAL JEZO IVŠIH SVOJIH PRIJATELJEV IN NJIMI TUDI JEZO - ŽAKONOV

"Praktična politiko
La Salle, HI.—V tukajšnjem Slovenskem domu se je vršil pred minulimi volitvami kampanjski shod. ki se ga je udeležilo kakih 400 ljudi. Govorili so razni lokalni demokratski kandidati in Joseph Rawls.
Lokalne kandidate je pred-ptavljal mladi Ludw*g Vogrich, ki je bil v kampanji glava mladinskega kluba demokratske stranke in tajnik okrajne demokratske organizacije. Apeliral je na mlade ljudi in druge, naj pridobe vse na volišče glasovati za demokratske kandidate.
Aktiven je bil tudi Ludwigov ače Math Vogrich, ki Že ima politično službo in je bil v svoj urad izvoljen pred par leti. Včasi je bil Math član socialističnega kluba ki tudi v agitaciji za Proletarca je pomagal. Lfat je pustil Že dolgo tega.
Poročevalec.
Komunisti so v prošleni volilnem boju imeli marsikje o-ster porek s politiki, katere so v volilni kampanji pred štirimi leti in v kongresni ter gover-nerski pred dvema leti še podpirali. Kari Browder, ki ima ti-tel generalnega tajnika komunistične stranke, se je lani pohvalil, da so mnogi demokratski politiki radevolje sprejemali nasvete in načrte v boju z republikanci od komunistov.
Sedaj je Browder mwi demokrati brez prijateljev, republikanci pa se nad njim maščujejo kjer se le morejo, čeprav so komunisti neposredno agiti-rali za VVillkieja. Na primer v Pennsylvaniji, kjer so jim komunisti dali s svojim neodgovornim nabiranjem podpiaov dovolj priložnosti za perseku-cije.
Dalje v Californiji, kjer jih je legi*iatura proglasila za nezakonito stranko s tem, da se po 1. januarju ne sme udeležiti primarnih volitev nobena stranka, ki je v službi kakega tujega režima.
Osnutki za sličen zakon so predloženi tudi v nekaterih drugih le#islaturah. Naperjeni so sedaj le proti Broaderjevi stranki, a ker so elastični, jih lahko reakcija ob priložnosti cbrhe tudi proti strankam, kot je socialistična. Če bi spadala v internacionalo.
Komunistični listi so po navodilih avoje stranke vsi spremenili lastnike. Namreč v legalne namene, kajti v bistvu so še vedno pod kontrolo stranke, toda neposredno. Na primer. Daifcr Worker je spremenil lastništvo v minulem poletju z izjavo, da je s tem netial biti glasilo komunistične stranke aH ti jena svojina.^ Ako torej država New Yortk kdaj sprejme zakon, da se svojino kom. stranke zapleni, bo njeno neuradno glasilo izven te postave, ker ni Last stranke.
Hrvatski Radnički Glasnik je v 'zadnji volilni kampanji v vsaki številki poudarjal, da ni komunističen list, da ne pripada nobeni ntranki, da je popolnoma neodvisno delavsko glasilo in da podpira komunistične kandidate zato, ker se za Roosevelta nikakor ne more ogrevati, pa tudi VVillkie ni toliko prida, da bi ga mogel priporočati hrvatskemu delavstvu. Storil pa je to v plačanih oglasih.
Strašen boj proti demokratski stranki" in posebno proti Roosevelt u so komunisti pričeli kmalu ko so v Moskvi spremenili linijo kolektivne varnosti in jo nadomestili z nenapadal-nim paktom ter pogodbo z Nemčijo.
Od tedaj »o morali komunisti v soglasju novih navodil zavreči podpiranje Rooseveltove vnanje politike, ki Je še za kolektivno varnost in za borbo s fašističnimi diktatorji, ter ga napadati, ker podpira "imperialistično vojno".
Nikomur ni to povzročilo toliko sitnosti, kakor Browderju. Prijatelje med liberalci in demokrati je izgubil, kongresnik Dies pa je klical nanj justični department vwled ponarejenih potnih listov, s kakršnimi je šel Brou der večkrat v inozemstvo, dad't>i si bil vsakikrat lahk > iz posloval legalen potni list A imel je pač večkrat v inozemstvo tudi tajna potovanja, pa ie želel, da njegovo Dravo ime ostane skrito.
Bil je zaslišan in obsojen v zapor in v denarno globo. Pritožil se je proti obsodbi na na-daljne instance in končno še na vrhovno sodišče, če bo še to potrdilo prvoten odlok, bo moral Browder za kako leto ali dve v ječo.
Ta in drugi razlogi ter ne-varnoft, da se Rusija še bolj zbliža z Nemčijo, so ameriške komuniste primoraii misliti na svbjo varnost tudi v splošnem. Kajti čim bolj bi Rusija na ta ali oni način bila v oporo Nem-Jiji, vef bo sovraštva proti tu-Kajšnjim komunistom in nacijem.
V očigled teh možnosti in pa vojne, v katero se Zed. države morda ie zapletejo vzlic nasprotnim zagotovilom, je Brow-der sklical Izredno konvencijo svoje stranke.
Drufca zelo neprijetna nepri-lika za Browderja je, da je oblast podvzela proti njegovi ženi deportacijsko postopanje. Njeno ime je Raissa Berkman Browder. Rojena je bila v Rusiji. Browder se je seznanil z njo v Moskvi in jo ravno tam poročil le~ta 1926. Procedur^ za ločitev od svoje prve žene je tudi izvršil na sovjetskem sodišču. S sedanjo imata tri otroke.
Ju?tični department je nastopil proti nji, ker je prišla zadnjič a svojega potovanja naZai v Zed. države skozi Kanado z nepravilno urejenim potnim listom. In vrh tega jo dolži, da je na vprašanja pri-selni&kih oblasti o njenih aktivnostih v komunističnem gibanju odgovarjala nepravilno ali pa izogibajoče.
Zato je justični tajnik Robert H. Jackson odločil, da sc jo deportira nazaj v Rusijo. • Browderjevi prijatelji, med njimi mnogo vplivnih ljudi, -i prizadevajo, da jo otmo prisilnega izgona.
M«1WA
Vsled volitev je bila ta številka tiskana dan pozneje kot običajno.
epe?;* ajjft i • _
glasov, pošljejo iareeke.
Priporočite prijateljem, da »i naroča Proletarca.
Zaposlene nemške komisije
Nemčija ima v nekaterih deželah, na primer v Jugoslaviji, v Rumuniji, Bolgariji Itd. posebno tr*ov*ko komisijo stalno nameščeno. Zadnji dan oktobra Je dospela v "Moskvo nova nemška trgovska delegacija. Naloga vseh Je oskrbeti Nemčiji čimveč živil in surovin. Ona, ki je bila poslana v Moskvo, Ima s sabo velčake. ki bodo študirali, kaj potrebuje Rusija iz Nemčije za podvig svojega Rudarstva, agrikulture, v elektrotehnični/ jeklarski in v dmgih industrijah. To dobi. Rusija V zameno zs živila, ol je in surovine.
.........................................n
ZA LIČNE TISKOVINE	'
ci, rJrS* VK8T P0 SMERNIH CENAH
SE VEDNO OBRNITE NA UHIJSKO TISKARNO
■ Adria Printing Co.
; 1838 N. HALSTED STREET, CHICAGO, II.L.
*	Tf! Lincoln 4700
PROLETAREC SE TISKA PRI NAS .................i....................... •
...................
! Prv* »lovonak« priflnTca 4 pripofofi* rojakom V Chkagu. ■
Ciceru in Berwynu.
J 1'arltvivtt Laiiiadrv I o. I
8	FRANK GRIV t W lAcrnii	_____ _ ■
tm	o«, i
■	FRANK GRILL in JOSEPH KOZDRIN, lantnik.
■	Ffna pottreiba — Cene tmema — Delo jatnčeno
L	' Telefonij CANAL 7171—717S
L	17*7-1731 W. 1UK Street CHICAGO, ItU "
'•■»■•in------mmm

mi
ALEKSANDER SPASOV:
ZOZOI
Povest Hirole o sovraštvu, *oi*ust vovaiiju in dobroti
(Nadaljevanje.)'
Dosti mestnih ljudi je škodili na neg?, tekali ** ob bregu
i\\ vi-'ili Vsi l>o vrati so vpi-
si Je kupil. Ko se je Janko tisto julre oblekel in se ogledoval v
zrcalu. skoraj ni vergjel lantnim očem. Iz zrcala ga je opazoval
i, mahali z rokami, nihče pa si malce droban, toda <priku
pen lan* s rtnrfmi, komaj \>&-raslimi brki.
Vsi čevljarji «o se z zastavo
n'i upal skoč:ti v deročo reko. fn glej, Zozo. ki »o se mu vsi -me.iali. se zaleti in škodi v reko. Deroča voda sa pokrije, to-
tekal je iz delavnice.' podil otroke po ulicah, pretepel vaa« Kega. ki ga j« ujel, prepiral se j€ t n j flrtfvtmf starši.
Nekateri so ga celo obsojali, ker je pretepal otroke.
Njegovi nasprotniki pa so si veselo meli roke. Janko je tratil čas po sodidču, tratil ga jo po ulicah, zanemarjal je delo, postal je mrkogled in hudoben.
3.
Neke nedelje se je tudi on napotil plesat kolo. Zakaj ne bi čel! Tudi on je fant! Toda ta
LEWIS0V0 SAMOLJUBJE POVZR0Č UNIJAM VEČ ŠKODE KOT K0RIS1
John L. Lewis je bil do ne- javiTi, da jih Lewis s svojim goda vr.a ameriškim torijem trn v vorom a j pre a »a k si I z njike**-ptti. Napadali so ga kot he ma-Ta staliMa. lokaterega unijskega voditelja) Tudi v UMW jih je mnogo, v ijrodovini delavskega giba- ki obsojajo Levvisov oportuni-nja v tej deželi. Dokazovali so, zem, njegove maščevalne ka*
da protežira komuniste in jim uaje službe na vodstvih unij. »predaj v vrsti napotili proti i koj ko so ga opazili drugi fan- Z* organizat orje ima večino-cerkvr. Tudi Janko je bil med tje, so zakričali:	ma komuniste, so z zgražanjem
— Ho, ho, Zozo, dobrodošel! —
Dekleta so se zasmejala.
da on se prikaže nad njo, pohabi otroka za obleko in ga oj rni. Boječe se je obračal na -pravija proti k bregu. Breg vse strani in pazil, da bi bil čim pred njim pa je brt obrasel z i bližje svojemu mojstru. Samo
\ rbovim grmfčjem. Janko st«-|*J*pv«» njega seje datrl vame- Janko se je razjezil, »porekel! jrne roko in se zagrabi za vejo. j Ta, samo kadar je bil tik njega,5 se je s fanti, stepel se je z njimi. Ker je bil sam, so ga pre-
ugc*avljali. Slikali so ga za irpodkopovalca ameriških in-
udeteževali. Glasbena Matica Je imela tudi svoj poletni tedaj za pouk v solo petju, katerega j* redno posečalo ved članov.
Uljudno vabimo glasbo ljubeče občinstvo, posameznike, kakor tudi podporne in kulturne organizacije, da Čimpreje po<t»ne4o člani Glasbene Matice. Vaa pfrma ir vpraAanja naslovite na spodnji naslov.
Beležimo s pevskim pozdra-votn, .
Glasbena Matica, 6409 St. Cttfr Ave., Cleveland, O.
PORAŽENI KANDIDAT
I Reka je rohnela mimo njega. nihče ni » mel zmerjati s ti-tudi njega je vlekla s sebej'«1 *tim priimkom, otrokom vred, toda Janko se Je i Ko je bilo sluibe boije ko-krc ko držal in do ramen v vo- *> trije pomočniki prejeli (ii se je boril z tmčedo in motno mojstrska pisma. Tudi Janko reko.
Nekaj moških je steklo tjakaj in nekateri so stegnili roke proti Janku. On se jih je oprijel in izrodil ljudem poimrtve-jra otroka. Stekle so skupaj žene, zbrali ao se moški, da bi pomagali utopljencu. Drgnili so ?a, prevračali, da bi spravili vodo iz njega, nazadnje so ga spravili k zavesti.
je dobil tako pismo, tadi on je cd sedaj mojster.
Toda Jankov mojster in zavetnik je nenadoma, dez noč umrl. Janko je hudo jokal. Ni-
tepli, vso glavo so mu pretol-
sfitucij in storili vue v svoji moči za diekreditiranje CIO.
Sprememba na mah
Od predzadnjega petka na«
price in ambicije.* '
Očtvktno je, da je Lewis z drastično spremenitviijo srvoje
politike napravil CIO veliko--
škode. Spor med Lewisove in Klltb v Springfieldu robi H il Ima novo frakcijo se j# vsled I . .
nje poostril in na konvenciji CIO, ki se vrSi ta mesec, utegne imeti slabe posledice. Ali pa tudl ckbre. Ako se Levvis re« umakne, bo odstranjena gtav-
kli. Drugi dan je Janko hodil J« •,olln L 1 ' wis v l,,n' na ovira za združenje z AFL.
po ulici z obvezano glavo. Od >kih ,lstih **)et »p'>Stovana ose-vseh strani so letele zbadljivke ba-	*am Willkie ga je
nanj:	is*enc«val za "velikega ameri-
— Poglejte, pogejte, Zozo *kega patriota, ki se je dvignil se je spremenil v Turka . . . mid strsnkarrtvo, zato, da po-Turban ima na glavi . . . Am-m?*a - ^ deže,i nevarnosti pak, kako se je včeraj izkazal.	in drugih nadlog, ki jo
koli ni še tako jokal, niti takrat tale Zozo, vse fante, ki so ple- tepejo pod Roosevehom." n«, ko mu .fe pred nekaj tetisali kolo, je premikastil! Ho, v Pe*ek 26 oktobra je nam-urnrl oče. čutil je, da je sedaj ho, ho!	red John L. l*wia v svojem go-
cstal popolna sirota. Svojega Jamko ni mogel prenašati te- .voru ra<,,u	hibe in
Kajti ket ja rekel Hillman, do-k ler bo na krmthi I>*wfa m vztrajal v svoj) trmoglavosti ta boj z AFL, ne bo sedlnjenja.
Tragično dejstvo
4
Boj mtd delavskimi voditelji ! ua obeh -straneh f kajti razde-
Springfield, Ift. — V nedeljo JCK nwembta priredi klub it 49 J8K d(*na*o zabavo. Vl&»* se b« ♦ Slovenskem delavskem doma. Prfcetek ob 3. pop. •
Ma priredbah našega kluoa je bilo vsakikrat "luStno" in tako bo tadi prihodnjo nedeljo. I -
Igrali bomo tudi tango. Ob Ponosno mesta, ki "SO enem se bomo pomenili o izidu v rozvolinah volitev, kf se v kampanji do
zadnjega torka delale toliko Najbolj poruSena mesta hrupa.
Wendell WiHkie, o katerem je mi-U jo«« I|imU Mrjtio, d« mu je zmaga sa predsednika Zed. držav zagotov. I jena, j« vodil svojo kampanjo b sa« m+kt«ni eloveba, ki ko6e prodreti sa %sako ceno.
mo>stra očeta.
Sedaj
je imei rajši kakor
ga zasmehovanja, sorodnika nt imel v svojem roj-
tolikol --NajDoij porušena mesia v se-Do nedelje bodo spet danji vojni so Varšava, ki je za v*i kandidati prltateiji, deprav nemški predel že v glavnem Ijeni so v CIO in v AFL) zaradi I pridejo na našo prireditev, obnovljena* Rotterdam na Ni-"politike" je nov žalosten do-	bi zabavali in pozabili na zozemskem, kjer je škoda ce-
________ka«, kako kvarno j« trn unijam 7<r***i**j*r » katerkei so se ot>- njena na 300 milijonov dolar-
Nobene^ i l«olcmije sedanjega predsedni- deiavstvo v ceioti, ker se ne od- metavali v dasu borbe za man^ jev, Dunkirk v Belgiji, Narvik ka in delavstvu oznanil, da mu! odijo za delavuko politično ak- l,ate-	L!' I na	Cherbourg v
Vse me«to je sedaj zadelo pripovedovati o tem junaškem «vetu.
Jankovem dejanju. Od tega) Ko so opravili s' pogrebom, dne je mojster z drugačnimi j fo zaprli mojstrovo delavnico očmi zrl na Janka. Lepega dne i in vsi pomočniki in vajenci so ga je pohvalil :	bili ob delo. Janko pa n» mogel
— Ti, Janko, boš postal do- zdržati brez dela. Imel je ne- doma se je rodila v njem Ču-her mojster, boljši kakor pa prihrankov, odprl lastno dna misel r >om jaz! Vid;š. tale kos <%zeU> delavnico hi za-del z delom. Mi-1 — In de bi bežal
pa je ostal sam na|stnem kraju. Nikomur se ni j ,mdi izhod iz te nevarnosti edi-cijo. Petnajst milijonov indigi Sicer pa jih mi ne bomo po- j	D<)yer na Angleškem
mogel potožiti, nikogar ni bilo, no le Wil!kie. Izjavil je, da de strialno organiziranih delavcev grešali, ker imamo boijAe svoje [-n vei dragih., V procesu ruše-
ki bi ga potolažil. Z nidemer ni	bi bilo politična sila. Tako pa zabavno družbo. Torej prija- nja seduJ Ljndon, Ham
* A	" ' ■	bUTJf, Noapol j v Italiji in sevo-
da Še mnogo drugih.
bil navezan na to zavidijivo mesto. Od otroških let do danes je tukaj samo trpel. Nena-
ifobro urezal in sešil. —
Janko je zardel, ker ga je bile sram. rti povesil je oči pred drugimi pomočniki. Nikdar ga r.amreč še nihče ni pohvalil. Ko da se mu je nekaj posvetilo pred očmi. Od tistega trenutka je imel občutek, da leti. Nikoli n» bil truden, pa če je Še toliko delal. Nič več ni sovražil Čevljarske obrti. Dvakrat bolj se je prizadeval, da bi se dimpre-je naučil čevljarstva in da bi zares postal dober mojster. Boljši ko vsi mojstri v mestu.
— Potem bodo pa videli Iju-ije, kdo je Janko, kdo je Zozo! . . . — si je misli! in delal še z večjo voljo.
hČe v mestu ni znal delati tako umaknil se be tem hudobnim lepih, lahkih in modernih dev-| ljudem!
ljev. In naročil je bilo ia dneva v dan več. Zlasti pred vedjimi prazniki. Janko niti glave ni imel časa vzravnati ed tolikega dela;
Ostali devljarji so mu začeli
Prodal je, kar je imel v delavnici In nekega jutra je s kletvice na ustnicah zapustil svoje rojstno mesto in prav od nikogar ie ni poslovil.
so ie žoga v tekmi demokrat skih in republikanskih politikov v njihovem lovu za mandate in sluftfee. *
telji iti somišljeniki,- na svidenje .v nedeljo. Vstopnina je prosta. — Joseph Ovca.
Krotek pregled Glasbene Ntotice v Clevtiond«
Cankarjev glasnik
OMot**krf Mevilka Cankarjevega glasnika, mesečnika za
Ste prejeli opomin, da je VSm naročnina potekla? Ste jo že obnovili ?
Glasbena Matica v Clevelan-'	ta P™*- sledeče
Potem je hodil od mesta do zavidati. Nekaj so si pošepeta-1 mesta in gledal, da bi bil dim vali med sebo>* kaj naj bi mu dlje od doma. Tam, kjer ga ne hudega napravili.	poznajo.
čim so ga opazili na cesti, »o Čez nekaj dni je prišel v No-	JOHN L. \AtNna
zarjuli za njim:	vograd. Majhno mestece, ki se j slednji ne bo izvoljen, se uma-
— Hej, Zoao! ... čemu ma- je šele začelo razvijati, dvigati kne iz CiO. mi* k sebi naše odjemalce? — in rasti. Vasi okrog mesta so Naravno, da je spremenil o
Janko bi si zatisnil ušesa, da j bile precej velike. Po novi že- Uwisu svoje mnenje tudi naj-i^i»ti preostanek
kv 1. jm 1	1 1» A 12 W i _ Mk _ - - A I _ 1 1 A MM 1^.1 th 5 — _ i ^	• I • ______ ft a	. i	_ .	. _	_
du >e zaključila prvo četrtletje .-vejega delovanja. Potrebno se nam zdi, da je širše občinstvo informirano o delovanju te igla^bene organizacije, zato podajamo tukaj finančno porod*, lo Gla*J»ene Matice. V prvem Četrtletju je imela Glasbena Matica
dehodkov ......... .$1696.25
, stroškov .......... 688.75
Pet let je bil pomodnik in od- • Janka.
lično je obvladal čevljarsko
obrt. Vsak par devljev, ki jih je izdelal on, je mojster z nasmehom na ustnicah jemal v roke. Tako zelo je bil zadovoljen z Jankom.
Vsi čevljarji so se pripravljali, da bi tisto leto kolikor mo;yode svedano proslavili svoje-ira patrona svetega dpiridijona. Tudi Janko se je pripravljal. Naročil si je obleko in sešili so mu jo. Tudi čevlje je imel nove. Sam si jih je urezal in sešil tako mojstersko, da so se vsi dev-
r.e bi slišal. To jih je pa modno lezniei, ki so je bili pred krat-jvedji torijski~dnevnik Chicago! r-i u	-a . —
jezilo. Otrokom se včaei dajali kim zirradili, se je rarvijala ii- Tribune, ki ima nad milijon k- u, G,^ena matica šteje /6 ak-
zmerjali vabna trgovina z iivežem in ži- : vodov dnevne cirkulacije	, Hanov; to *	ta
[ vine.	... j	| pevk, 2 častna ustanovna dla-
denar, samo da bi
Vajenci iz drugih devljarskih Takoj ko je prišel v mesto, delavnic so na hujskanje svo- je Janko presodil, da bo tukaj nu —pohajali celo; kruha zanj. Meščani, moški in
že neke, so vsi po vrsti nosili ne-
jih mojstrov pred Jankovo delavnico in kričali:
—	Zozo! . . . Zozo f ... in bežali. Potem so znova prišli in zopet kričali.
Ni Jankovega mojstra, ki bi ga bil branil. Nekoč je inojater dejal v mestu:
—	Glavo bom razbil vsakomur, katerega boru slišal, da
Svarilo neposlušnim ; na, 51 ustanovnih in 59 pod-
Levvis je dejal, da ne govori pornlh «,an<>v- Kot člani pri-
vsebino: Pacifistična slepost (uvodnik), Zvonko A. Novak: Malikov moč poguba je človeka (pesem), E. K.: Večer v q-peri (novellca), Mary Jogg: Znamenita ameriška svobodo-misefka (dfanek). Atomska e-r#ergija v človeški službi (razpravah Angele Cerkvenik: Žrtev (nadaljevanje igre), Iv. I Jontez: Slo venske ustanove v (Clevelandu (nadaljevanje), $1007.50 jmrtvih opic (razprava). E.
K,: Julkina zmota (nadaljevanje novele), Za gospodinje. — Cankarjev glamik stane tri dolarje na leto, posamezna šte-
priredbi:
klubov
Jo S. tj.
NOVEMBER
ŠfRHlA, JfcAlfS. — Veselica kluba it. 21 JSZ v soboto vcfir 9. novembra r Slov. domu na Yale.
SPRINGFIELD. ILL. — Domača zabava kluba it. 47 JSZ ▼ nedeljo 10. novembra e Slovenslrem dom«.
CLEVELAND, O. Na Zakeal«i da« r četrtek 21. novembra koncert soc. Zarie ▼ SND, St. Clair Ave.
WAUKEGAN. ILL. ^ Kartna sa-b«t« kluba it. 45 JSZ ▼ soboto 23. n«v. v SND.
dr mu marsikdo, ki ima aluibaI *ibofl J" »^"»^nilri. Sloven-
^	^	CHICAGO, ILL. — Koncert Save, Vilka pa .wc. Naslov: Cankar- v ne<foljo 24. novembra v dvorani _____________________. jev glasnik, 6411 St. Clair Ave., i SNPJ.
v imenu CK>, a ob enem dodal, ^j?*?	J!™1** Clev^and, O.^* •	december
CHICAGO.—Zabava kl«ba Slove«.
center v petek 6. decembra. CLEVELAND. O. — Klub it. 49 dobil i ^^	»vojo letno plesno vese-
Ffco dne 25. dec. svečer v Slovenskem delavskem domu v Collinvroodu.
CHICAGO, ILL. Silvestrova s«, bava kluba it. 1 JSZ v Masonic Tem-ple, 23rd St. in Millard Ave.
moderno obutev. Janko je oetal i (v CK>rpo njegovi zaslugi, i«. tko ^inatvv te rajnih naseI-|M	. .	.
v Ne^ogradu in odpri dlavni- kazuje nehvaleinost. Ta odkak b,n Je ^^ Glasbeno MaU- j'MuiSOlini nima sreče co In trgovino "Novo moderno je veljal onim, ki agitirajo, o- co potam cl»n»pme tako-le: Medtem, ko je Hitler čevljarstvo", le prvi teden je ziroma so agitirali do predzad-i Clevelandv Ohio .' .. . $601 I "o^aj dežel brez vojne, druge
noNrat*il	__11.»	- - - -■-__ii_____j,____. . ■	! ~ ... _. .	.........._l_Ct__ _______it *____ M
napravil m>kaj parov moške in njega petka za demokrate. Euclid, Ohio......
ženske obutve. Vse svoje moj- Torijski trsk je nato v zrado- Puelvio, Colorado .
stmtvo je pokazal v teh izdela jščeno porodal. da so po Levviso-kih. In po malem podeželskem | vemu govoru mnogi vo<iitelji in mestu so kar na lepem začeli organizatorji CIO »veje stali- Jcdiet. Ilk
S4
Girard, Ohfo ......____ 25
Conemaugh, Pa.........20
daje priimke mojim ljudem!—.praviti o mladem devljarskem šče "spremenili".' Pod velikim Strabane. Pa.
Sedaj pa je bil Janko sam m
i ar j i čudili. Tudi novo kučmo potrpljenje ga je zapuščalo,
SOVJETSKA UNUA OB 23-LETN1CI SVOJEGA OBSTOJA
(Nadaljevanje s 1. strani.) i
ličila propaganda po svetu o-•'rnjena proti nji, gospodarska in vnanja politika Moskve pa je očividno v prid Nerrrdije, de-Uidi ji ne pomaga z blagom toliko kot bi v Berlinu radi.
Kako sfc tolmačiti tako politiko vlade v Kremlju? Kako razvoz)jati to uganko?
^Kihanja, ali pa ugotavljanja. ho raziidna. Eni eno«i%avno) 'rdijo, da se Stalin Nemdtje boji toliko, da ji ustreza kolikor mogoč*. Med temi je mnogo jaških vešdakov in tisdi ta k|h. ki >o prebili nekaj mese-v aH let v Sovjetski Uniji.
Druga tolmačenje
DrugI, kise tudi smatrajo za vešfcake bodisi v politfenem ali vojaškem znanju menijo, da je Rusija z Nemčijo v prijateljstvu zato, ker si ne upa risfcir*-ti vojne -z njo in z Japonsko hkrati. Toda ko bo uvidela, da gre Nemčija njenim Interesom preveč do fcivegn. bo prenehala s taktiko udovoljavanja in ji za pretila s silo, ako se ne bo mogla zlepa pobotati.
To; prati jo, je vzrok, čemu se Moskva skuAa spoprrjazniti z Japonsko in ai zagotovili varnost pred njo na vzhodu.
Vae to so računi brez krd-
mojstru.
Naročil je bilo ko deij* Janko je delal, kolikor je mogel, toda komaj je vsem ustregel. Imel je ie nekoliko pomočnikov in vajencev, pa je vseeno komaj ugodil vnem narednikom. Od jutra do večera je u-rezeval, Šival in pel. Sila vesel je bil. Nihče v tem meatu ga ni poznal, nihče ga ni draržil s priimkom, pa se je počutil ko v s« dmih nebesih.
Vse leto je Janko delal v No-vogradu, pesem in veselje sta
naslovom. "C. I. O. Organiza- lTniontown, Pa. tions Put Nevv Povver Behind j St. Michael. Pa WHlkie"f je porodala čikaska Tribuna, da so imeli v Springfieldu dne 26. oktobra sejo illi— noiski uradniki unije premogarjev L'MW in indorsirali
Hensemer, Pa.......
\Vest Newton, Pa. . , Barberton, Ohio Maple Heights, Ohio Sheboygan, W». ...
pa zlahka porazil, ima Mussoiini- veliko manj sreče. Od Francije mu je Hitler dozdaj se malo dovolil. Abesinijo je Italija t^efa i vellktrnl žrtvami, ki se ji Se dolgo ne bodo izplačale, tudi Če ostane pod
12 10 10 10 10 10
10 lere je mislila
1941.
marec
chicago, ill. — Priredba v korist Proletarca v nedeljo 2. marca V
njo. še celo mala Albanija se korani snpj.
APRIL
CHICAGO. ILL. — Koncert Save, v nedelje 20. april« v dvorani SNPJ.
ni mimo podala.
In sedaj mala Grčija, ? ka-
italijanska ar-!
Willkieja. Prej so agitirali za Painesville, Ohio Roosevelta. Isti list poroča, da ga je indorsiral tudi illinoiski CIO in "delavska nestrankarska liga". V odboru slednje so odborniki CIO in komunisti. Ray Kdmundson, predsednik illinoiskega distrikta UMW, je
marja. Tudi če Rusija sklene nenapadalno pogodbo z Japon-Ako s r x pravem, je Stalin *ke, je bo ena afl druga krmila svojo državo usode, kakr- ob prvi priložnosti. Recimo, da ^ je /.adela Po4jeko in Tftm- se Rnslja spoprime « Nemčijo (('e hi sovjetska armada r in jt dogodi isto kakor FVan
^uraju olw»roženega konflikta ciji. V tem slučaju bo planila i*'1.
bila ž njim, delo mu je ilo i»1 re^erterjem pojasnil, da reso-dneva v dan bolje od rok. Na-rodil >e bfie va»k dan ve*. V delavnici je MIo stalno potno ljudi. Bogati kmetje okoliških
vasi ao prihajali na sejme, ee-zuvali opanke In start) obutev in pri njem kupov*« novo tn vso druttno. Večkrat so po de-j<st parov naročili naenkrat.
Janko >e s teiarvo u«odil vsem narod m kom. Povedal je delavnico, v najem j« vzel drugo delavnico pole« prva. Sprejel je ffeve »pomet ni ke in cd in iz dseva v dan se Je bolj bogatil . . . V hrtme ni zaha-
v Sibirijo Japonska in si jo o-svojila. Tako je rfdrtl« Italij*. ki je natf adla Francijo Me ke je bila že prefnagasa, in Rusija pa Poljak« tudi Me ko'je nemAka armada ie
trnki res ne bila kos, kot tr-dijo nekatere "dobro poučene avtoritete,M tudi v Washir»gto-m'. bi bili sedaj v Moskvi nacfcjl
^"*po<lariiA kakor so t Varftavi,	_ .
Parizu, Oslu. Brus^u itd. Taki	slednjo
^nosti se je hotel sovjetski	zbila,
diktator, ogniti s tem da je raj-	Ponavljamo: Sovjetska Uni-
s*' oklenil pakt i agresorjem,	ja Je ob «<voji triiitdVUjsetletnf-
^akor pa nadaljevat s ptfopU	ci ve#ja uganka kot je bila
*ando za kolektivno varnost,	kdaj prej v svoji kratki agodiv
Nemčiji je bilo to zelo po godu,	viSl Je malo tukaj, malh tam
'""t n alni dobiček pa imafa	in nikjer. Sama jfrati, da je
^ tega obe deželi.	edinole zase.
ker se mi\ je zdelo Akoda P*> goatHnah ae ni pote-
ao predproAli
dam, po gostilnah se ni pote-1 pondeljek "iz dobro poudene-pil . . . Ne vfna ne žganja ni *« vira" v VVashfngtonu poro-pH*	Ičali, da so se omenjeni načetoii-
Zavist pa je zrastla med čev- ki jeklarskih korporacij dome-ljsrji, Ce bo ilo tako naprej, nili z Lewi*om unijo CIO pri-bodo lepega dne ostali brez *nati "he pred voliivami", vsakega dela . . . Janko bo i
imel vse v svejtti rekah. In na
lepem so se zedinili proti nje-
mu. Skrivno**, lepetanje je t<\rj6Y in	•• v CtO
*I6 iM ust do ust, napravili *o	*yojc	i*
nT kake
4
.. 2 2
Chicago, 111............ 2
Chisholm, Minn......... 2
Vsem, ki so n» kakršenkoli
način pomagali Glasbeni Matici se na tem meMtu najlepie zahvaljujemo. Zdi se nam, <fa »e za to kratke dobe presene*-ludje omenjemih skupin za in-|Wv napredek in upame, da bo dorsiranje Wi1lkieja niso pra- cenicm> občinstvo tadi v na* zna gesta, kajti zanj bodo tudi prej P1**0**** * tej glasbeni A gliv no agitirale, ker hodejo,	in s tem pomagalo
da bo Roosevelt v Illinoisu po- R,ov«nskemu petju in slovenski
ražen. To se ni zgodilo.	pesimi do	v naW mrrt
domovini, članarina znaSa za podpornega člana $2 na leto, za ustanovnega člana f 10 enkrat za vselej in tm častno u-stanovnega člana $*(*> enkrat za vselej.
Letne muzikalije Glasbene Matice bode iaAl* meseea februarja prihodnjega leta in se bodo dostavite čranom p«o poAtl.
Prvi koncert se je vriil 8. .-tptembra t. I., fr. novembra se je pa predvajal prvič ▼ A-meriki P. H. ffcttnerjev oratortj "Asmimptio" ali Vnebovzetje, za aber in soM s spremljavam njem orgel, kl«vir|a, vljeHne fn flante.
Skulnje pevskega »bora Glasbene Matice se vrfrije vsak Četrtek v Slovenskem narodnem
mada ukora koti kakor nemška t Rumunijo, pa so se mali Grki ItalijanorS toliko uprli, da jih je bile v Rimu kar sram, Nemci pa so se jim pomilovalno smeh-Ijali. ■ ■ i» « ■■
JUNIJ
CHICAGO. ILL. — Piknik v korist ProIet«re« v nedeljo 22. junija pri Keflu v Willow Springsu.
■S!"
Listen to
Omehčani iodustrialci
O Levvisu so spremenili mnenje tudi task i smrtni sovražniki unij, kot so Tom Girdler, Er-ne*t T. Weir in Eugene V. Grace, ki so zaduAili Mavko jeklarskih delavcev v Ohiu, Penni, Illinoisu in Indiani s ter6rjem in v krvi. Kajti časopisi, med njimi Tribuna,
PALANDECH'S YU9SSLAV-AMERICAN RADIO BROABCAST
£vtry ŠttomUy, 1 JO to 1:30 PM.
STATION W HIP
1480 kilocycle» (FirH Station mm Y«ur Lhal)
Vtatarlag a program of
Y«f«slar Folk
■uaM

Dr. Jobn J. Zavertnik
PHYSICIAN AND
SURGEON
OFFICE HOtJRS: 2:0C—4:00; 7:00—8:30 Daily
At 3724 W. 261 h St^et
T.l Craurford 2212 At 1858 W. Cermak Rd
4 :S0—6.00 p. m. D»ily Tel. Canal 1100 W#tfnMd«y and Sunday by sppointmftsts on!y
Residenee Tel.t Crawf«rd S440 If «« ««swer — Culi
Austin 5700
1
četudi je
v CIO
ve^iAa organiza-
_____________ .	na <CHit Ave. Leto«-
nrtčrf: kake bi nasteptH preti ^f L". ' I>0	«®V0fH If« poletje Ja Mb tudi več is-
temu nepovabljenemu "tujcu".	njemu v vsa- rerfnfli pevskih vaj radi kon-
kem slučaju, so odborniki raz- cerU in oratorija. Pevci in pev-Imh drugih velikih unij CIO iz- |ke so se ikuAenj vestno in točno
(Dalje prihodnjič.)
iinniliii>iiiiiilinii|
PRISTOPAJTE K
SLOVENSKI NARODNI ! ; PODPORNI JEDNOTF 1
: ! ► NAROČITE SI DNEVNIK ;
-PHWETit
9ta«e m reks letu fS SO.
pel leta $3.00
(tritIHvfl	i
| Deaet	j« tretm ta	J
novo druttv* Nu*lov ia li«t in	'
i« tajniitvo Jt:	!
2687 s. Lawndete Ave CHICAGO, ILL. -
poslušajte
vsako nedeljo prvo in najstarejšo jugoslovansko ra • dio uro v Chicagu od 9. do 10. ure dopoldne, postajo WGES, 1360 kilocycles. Vodi jo George Marchar
^♦♦MIMMMMMOMMMf
.........................
BARETINCIC & SOM
POGREBNI ZAVOD
tel. 1475
424 Broad Street JOHNSTOWN, PA. MIMMMMMMMMIta
f
A YuKoslav We«?kly Devoted to the Interest of the Workers
OFFICIAL ORGAN OF Yugoslav Federatiori S. P.
PROLETAREC
EDUCATION
ORGANIZATION
CO-OPERATIVE *
COMMONNVEALTH
NO. 1730.
Pobitih««! We«kly ot 2301 So. LavodaU Av«.
CHICAGO, ILL., November 6, 1940.
VOL. XXXV.
JSF EDUCATIONAL BUREAU
At the JSF Conference in Krnmore, Ohio, recentlyv part of tne day was devoted to discussion of the J. S. F. Educational Bureau (Prosvetna matica). It was likewise on the agenda of other JSF meets, and wi|l come up before the December meetings of many fraternal organizations throughout the states. •Many questions will be asked about the Bureau, and it U important that they are ansvrered correct I y and explicitly. New lodges will be asking about benefits fraternal lodges stand to gain through affiliation. This stirring of interest U always n good sign, and it must be put to advantage by thoae of our members sufficiently wel| acquainted with the Educational Bureau and its funetion, to speak convincingly about it to new groups.
The importance of having a centralized bureau. aeting as a source from which those in charge of direeting plays or atage progranu are able to draw suitable material, cannot be cveremphsuized. Anyone who is familiar with the circumstance can best appreciate it, for he alone is best aware of the Bureaus irnmeasurable value in aid ing him in seleeting material.
PURPOSE OF THE BUREAU
Serving this worthy purpose among Jugoslav fraternal and cultural organizations here and in Canada is the JSF Educational Bureau—the only bureau of its kind functioning on a national scale among our people.
That its affiliated members make ample use of the Bureau's arell-stocked files of both Slovene and English plays—to vvhich they have access through a small moothly fee—is attested by ♦he large number of requests for plays satisfactorily filled each season.
Slovene singing societies find the Bureau useful in that they are able to secure music notes for their chorus.
Dramatic groups have proven »t's cooperation indispen-sable in their dramatic endeavors. -
Ycuth groups in searcn of labor plays—something that orvly a few labor colleges and some of the larger labor unions can furnish—have made satisfactory selections from the Educational Bureau'* stock.
Contact with American and European sources has enabled its administrator« to replenish the Bureau'* stock of plays and add new material to its files each year. New plays and oper-ettas are purchased as they appear on the market. Nevv music notes for Slovene and English choral groups are purchased whenever available.
Suitable new plays are being constantly »elected, for wbich parts are then typed and the play added to the Bureau's indes available to aH members.
Its present seleetion of Slovene and English plays and other dramatic material is the most complete in eaistence.
Addition of new material each jrear is made possible through a member ship fee charged affiliated organizations. Likewise, distribution of thousands of books and pamphlets free to members U made possible through a liberal membe/-ship fee.
DUES OF AFFILIATED GROUPS
An elastic clause covering dues payments makes it possible fer any organization to hold membership, re gard less of its sise »n membership or ability to pay. A graduated dues scale U used •o that every organization so desiring can avail itself of the Bureau'* services, regardless of the strength of its finance*. However, lodges able to pay the higher rates are prevailed upon to do so.
DISTRIBUTION OF LITERATURE
Once each year ali affiliated organizations are sent an allotment ran gin g anywhere from a half dozen to thirtjr or more copies of vvhatever books the Bureau selects for distribution. Many times manuseripts of contemporary Slovene authors are purchased and the book specially published for the Bureau. Seleetion is always made from the best available labor journal-ism. English literature, selected with the same care, is sent to English-speaking affiliates.
Each year thousands of books and pamphlets are dis-tributed among Educational Bureau members scattered aH over this country and in Canada.
OTHER SERVICES
Along with furnishing plays and program material, publishing and distributing labor literature, and serving as an information centcr along these lines, the Bureau furnishes speakers and sponsors speaking tours m conjunction with its member-cr gani za t ion s each year. In this manner it reaches hundreds of thousands of our people through personal message on important current issues confronting us ali.
Organised in 1921, the Bureau has a membership today of some 2C0 organizations. About ninety percent of them are fraternal lodges from the following organizations: SNPJ, SSPZ, SDZ. JSKJ, PS, JPZS. The remainder are Slovene singing societies, Slovene Homes and libraries, dramatic club«, Co-oper-atives and JSF Branches.
Each year a drive is undertaken to enlist nevr organizations in the Bureau.
Fully conscious of the large field it has to serve, the Bureau is constantly developing to the utmosft every prospect in its en-deavor to accommodate the needs of its membership.
To better fulfill this worthy mission, the wholehearted support of every youth group and English-speaking lodge, along vrith the older lodges who have built the Educational Bureau, is a vital necessity.
The Educational Bureau is your institution, founded to your fraternal and cultural work? At some time or other every fraternal lodge. young or old. sponsors some kind of dramatic program. Each time that happens the problem arises of where to find a play that will be suitable. Right here the Educational Bureau can be of immediate service to you. Make use of it.
"A GLIMPSI AT OTHERS STIRS ENTHUSIASM"
CLEVELAND, O —Just s glimps« into other center« of Slovene aetiv-ity ahrays gives our group incentivs for greater accomplishment. We vow when ve sottle into our own work again that we vrill do our job better , for next time. I Being ao kindly and veli received, ! the six of us from "Zarja" vrho visited Chicago tl»« vreek end of October 19-20, have bi ought back with us a feeling of support which has incited enthusiasm in aH. Indeed we can make use of sil thia so-called "go"; every bit of it will be needed for 1 "Zarja's" annual Thankagiving Dsy Concert. We sre distilling this en- i thusiasm into energy to whip up a chorus of fifty into giving a fino ren-1 dition of such song« as Strauss' i "Netopir," the vorkers' song "Slava delu," the aimpls y«f ezpresaive "Na bregu," snd "Poljskih roiic." *
The same enthusiasm has been im-bued in people who spend evenings and Sundays preparing for duets, ; quartets snd solos thst vrill thrill and aatisfy our sudience.
What but enthusiasm is csusing the csst of "Srce in densr" to re-hfarse so fsithfully snd regulsrly eseh week. These plsyer» hsve been csrefully selected snd sre bein-z ably direeted to perform the story of s young girl slmost sold into msrriagv to a whealty old "meleUr" by her widowod mother to save the home-stead. And aa aH such stories go, the heroine's childbood sweethesrt cheats the "mefetar" out of this bargain, saves the home, lifts the veight of debt from the mother, snd tskes the girl as his bride.
This inspires the assembled vil lagers to sing "Zdaj je reiena ne-vesta".
lt's s simple narrative veli told and will be vreli enaeted. ,
Therefore ws bid everyone to reserve November 21, Thankagiving
THI MABCH DF LABCH EURQPE UNDER THE
j sa «M%ftt«i aouuTiMto
kttmca o» i+ot *« hiackmu m ra
cmD* IS IOMM- TWl M eo>W*KZD s« f+ttif* ITMH mi 1Uftlf tOOU' •tki*. Au <oom aa »m« m coat
,	*« H/»'UM UMAtMrffcD XI« r<NM
imv -m tiAn caaotT •
€.N6LAM0 5
OttDMMlCt * LMOUHE&S
M i34Q SIT K MAKIMUM WA6I fOQ VAPlOUJ CRAfTSJ
S E i W S
Famoos oasaniisa foa u.m w.a.
KlUilP «/ COMfAMV 6clAm>t OtUlMO Stil L St«iKt OS (Ql9
Wwa t 9uoTfCTiWa A saooP oT
CHttPOllJ. Mfc^OBiAt-MSfTMfe* A8C SfriU MCLX> fo« Ml«.
WMO iMSlST« OW UM MM • LABiiS Otš Mit MCMMU 6IT5 1U| MOST FO® MiS MOMtV AMO MflPS M*MT*|M SAl« LAfioa COSOUIOUS. OlMAMO TMlS LAM L im. MATS ftuV /
-.imil
«■111 ■ m. i
"NEW ORDER
f/
II.
i AH the companiea vrere slready , dravvn up. Some prisoners dragged
CHAMPIONS OF HITLERS "NEVV ORDER"	j» table to the middle of the court.
The black.uniformed Gestapo sol-j**"1 8"dde"[> the thre* PrUonern diers of the S. S. sre the real ve-1 »1'PJ«"*- Jhejr vvere laden vith
hirles of the "new order" vrhich eord§ "nd	and »urrounde<l by
a number of Sa men.
These were the fugitives. They ali
Hitler aims to force upon Europe They come in the uake of the Ger-man armies, after the main battles, looked terrible. Pale as death, tksir have been fought. In Prague, in Warsaw, in Oslo snd Copenhagen, in Brussela, Amsterdam and Pariš, they have their head espionage agenciea, in the provincial towns of the occupied territories they true k down their vietims. Their methods are utterly ruthless. Seven years of torturing of defenceless prisoners hsve hardened them, seven yesrs of exp«rience in concentration camps have trained them as carriers of the
faees smeared . vvith blood, they crept aeross the courtyard. The younger man could hardly move. The three men must have been terribly maltreated. Their linen prison clothes —even in the hardest winter this company had only old drill »uit«— viere tom. The three men stood facing the table and vraited. Ali felt that something ghastly was goin^ to happen. What, no one knew. There was an oppressive silence in the
• new order" which is now to be in- I courtyard. At last, after a pause of
(i:\sts iu:v
of om social
Bjr SCOTT NEARING
Jo««phioe Turk.
Economic success or failure de- whole. afternoon, and attend Zarja's con- p^nds upon nature, upon man, and { Where has the population inerease cert st the SND aoditorium.	upon the way in which humans avail ^n greatest during the past dec-
themselves of nature's gifU. Nature J	jn i)j»trkt of Columbia,
limits. Man uses and develops. The failure of the human harvest therefore put« an end to the effectiveness of any community.
Cenzus fi»rures shou ing the change* in United States population betvreen
! flicted upon the conquered coun-j triss.
I For seven years the world has been witn«si to Gestapo terrorism. Many ! thought that vt hat was happening in Germany was an internal affair of the Rei^^^he war has shown that these Jn^^troops are an inter-nationaliPHHk, the com>bating of which is twTWcern of aH who are opposed to bar bar is m and aim at a better order of society.
For seven yesrs documentary evidence has become known of the strocity of whkh the Nazis are guilty. This evidence reaches only ' comparatively few. But the war has tom the veil of Nazi propaganda. Today many vrill have undersUnding for a recently published book in which a mother tells of her fight to save the life of her boy, vrho was , cent inerease in population—is above jrawled through one concentration I the average for the country as a camp after another until he finally
failure
succumbed. The book, vhich de-seribes an isolsted csse, just a small
some ten minutes, the coprtmandant, Herr Schmidt, the commander of the concentration camp, appeared, vvith s larve retinue. He accepted the roll.
His face red as a lobster, he step]>ed out into the middle of the court, where he made the follovving speech:
"You knovr that three person* in proteetive confinement have attempted to break away. We have caught the curs again. It is God's pity (God's pity! he said) that they were not *hot on the run. But I have means of making up for that!" And Herr Schmidt turned around to his SS men and made a sign vvith his hand. The SS men flung themselves on one of the prisoners. Ten of the fellowg seized him snd threw him on the tsble. In his deadly terror che man struggled and tried to defend himself, but they seized him and held him fast. The man vvas bound fast upon the table.
Then the camp commandant roar-
NEWEST INVENTION
Transmitting Povrer Without Wires Appears Probable
•\here there is neither industry, farming, mining nor commerce, but only the apparatus of governmenUl bureaucracy, with its beneficisries and psrasites, the inerease w%s 36 per cent.
cross-section of the bloody everyday!fcd. ..A d now you an. gojng to life under the Naz. tyranny, is a BCjmethin|r. TWm ia What happen>j ^
sesthing indictment of a system of I veryoae who tries to escape from barbarism vrhich a.ms to subjugste . ^ camp!_Go at itr .
the world. We quote belo* one of the many poignant passages:
Another sclsntific dream appeara
1030 and 1940 teli several important j Among the ststes. Florids, vrinUr : TY j stories in this connection. First, as to spoj-tin^ plače for the idle snd home ribiy
THE BLACK COURTYARD
The commsndant was in a ter-ezcited state. Neither the thir.
to have come true. Tho Westinghouse « ;he numb#r of	in the c<>untry:. thr well-to-do aged. tops the list ' teen foot wsll nor the electricslly
Four men strucfc simultaneously. The man endured the first twenty blows in silence. Then he begun to seream. But the raving voice of the commandant shouted him down.
"Strike harder!" he bellowed. "The
I ^ population inereased Hteadily , with 28 per cent.
I " A l U A ' L fellow's not feeling it!" The SS men charge! barbed w»re fence, nor the ____. . ___.	. . ______
lines.
For years dar ing thinkers have auggested thst this might be done. They pointed out that radio trans-mits the human voice and disp&tches
t rator vrhich vrill send electr.c mm* ^ ^ flom coioniul ,lays until' ""T for ito dudt	! ssntries watching over the gates nor *°rked themselves up into s parox-
on a beam throujh the a.r wlthout | 3o ^ y Population grovth ' "Z*?™' loT^ond with25	tbe host of as iuards. had been of ™fytore the sticks out of one the sssistance of the u«usl power f ,84() tQ ,860
was 36 percent;« __' ___• ^i.l _	inil. T . .. „,. ^ , .
t 1 M-n ♦ lfloA in /r«™ I*1" cent- <-«l,forn1«' w,th IW rOR*	>y . Laar) have s smite at him!" at last Herr
ono 0 Tni huV Z 1 bow,R »nd b,owom8 for the	S L^ fn Jtil^ h.d ^.n SchmUt shouted -stop!" But h,.s SS
liiJ' i.'rkh »nd itB Hoovervilles for the	•' ™ diJ «e had to
tot1940' lhe ***** m °n,y 7 migrant workers vvho harvest iu	1 7«' a second time and a third be-
fMfr cent> • crops, is third vvith 21 per cent. Only	that aH three vrere back in {m ^ ^^ Jeft their „
The reduetion in nopulation one other sUte, the Nevada divorce	camp, and vvere now in the cellars. J
20
photographs from London to Nevv ,	.---- ----- —---- —
York in the twinkling of an eye. Why >r«>wth is miKh more severe than it' , mp0rium, reporta more thsn a
The roll was called at dinnertime.
I. T. F. in "La Parola."
: appears on the surface. The failing birth rate has created a situation in
couldn't povrer be handled in
«ame way? they asked.	PJ^H^^S ^S.
TV possibilities are sUggering. ^hich the number of joung people ,s
»	,	,	, - alMaHu iluAlinin« u-hild I hi> r<Mlliro<1
Here s one ssample: The length of time an airpUne may remain off the ground ia dependent almost entirely
on the amount of "gas" carried in lU tsnks. Obviously, If power can be l trsnsmitted vrithout wirea, sirplanes wiU soon be propelled by electricity, and it vrill bo unnocassary for them to come to oarth to secure s fresh suppl>. Thus ons might fly around the vrorld vrithout making a landing.
What that vrould mean in commercial and military operations is almost beyond human comprehension.
—Labor.
already declining, vrhile tho reduced death rate has lengthened life and thus added to the number of old people.
Second, the rate of population
growth is very different in difierent parts of the country. Six states, aH
per cent inerease,
The pieture is a sinister one. The country's principsl centers of indus-try snd agriculture have a population that is either sUtionary or actually declining. Only the centers of bureaucracy, the vacation havens and the homea of the aged show substan-tial inerease.
They could be no more telling
'SOCIALIZATION, NOT MILITARIZATION* THOMAS URGES IN CHICAGO SPEECH
but one of them in the dust bowl,	proof of the failure of a social sys-shovv an aetual decrease from 1930 1 than the population reporU of
to 1940. AU six are farming sUtes.	the 1940 censua.
The chief centera of trsde snd	~ _
industry ahow only amall inereases:
Nevv York, 6 per cent; Pennaylvania,	V/|C|TOP^
Illinois, Ohio, and Np* Jersey, 3 per	▼ ■ V^IVJ
CHICAGO.—The end of an eleetion	the good aenae of the Socialist pro-
does not mean the end of campaign-	gram, and harnassing induatry to the
in* in the Socialiat party. Thia point	conqueat of poverty are tvvo job^ the
vvas brought out very plainly by Ma.v-	Socialist party dedicates iUelf to.
nard C. Krueger in s Chicago speech	How little is being done to solve
last vveek wben he said, "We have	the housing problem right here in
got to kee|i men like Normsn Thomss	Chicago vras pointed out by Majnard
on the air at least one night every	Krueger, vho explained that at the
vveek from novr until the next elec-	present rste of providing nevv hous-
ition four yesrs from now." If. in-	ing fscilities in the city, it vvill take
cent, and Masaachusetts, 2 per cent. CHICAGO._Visiting at the Slo-' there vvill be another eleetion	us just about an even thousand years
Among the manuficturing centera, y<>no j abor čenter ^ WM Al-1,n which minority parties vvill be	to finish the job. "In the last ten
only one — Michigan, vrith an 8 per j^japrudnik. from Detroit, • Pmce on the hallot. Elec-	years," he said, "1 per cent of the
chigan. Alberta is s former member of Detroit's Slovene chorus "Svoboda." After listening to our "Savar
Editor's Note
J. K., Duluth, Minn. — Received j 18 OrRanitations at
your article on the November 5 elec- Wmkegm JSF Conference go through their song, for the con-
tutftvMiti »t * n ,	cert on November 24, she regretted WAUKEGAN, ILL. — Delegates, having to Jeave Chicago before the
representing fraternal, cultural and	concert date
Co-operative onranisatkvna from the	_
leading Slovene eentera of Illinois
and Wiaconsin gsthered for the aemi-	T, .. —, . ^
annual JSF Conference at the Slo-	I hOmOS UQMS I hl$ Une
tion too late for publication.
Important Dates
NOVEMBER Satarday, Nev. t. — Social and dance sponsored by Branch 21, JSF, in the Slovene Homo, Tale, Kanaaa.
vene Home in Waukegan laat Sun- , Qf Dirtie$f E|eCtiOIIS
_ , „	„ . .	Eighteen organizationa affiliated Speaking over the air late Tuesday
S«»doy, Nov. io. — Nocial and I with the JSF Educational Bureau night after Preaident Rooaevelt'8 ma-dance given by Branch 47 JSF, in thel from the follovring citiea vvere repre- jority aeemed ceruin of bresking the Slovene Home, Spnngfield, III.	aented: Chicago, Waukegan. North, »»third term" tradition, Norman
Chicsgo, Mitvrsukee, Weat Allia and Thomaa termed thia one of the dirt-Cicero, Embracing the tvvo states of ioni H^ticma 1 n the last 25 years.
Novombor U-1T.—Fifteenth An-niveraary 'Celebration of Pioneer Lodge, No. 669 BNPJ. Banquet and dance at SNPJ Hali, 2669 So. Lawn-dale Ave., Chicago, IH.
Th«rsdoy, Nov. 11. — Annual Fall Concert of Socialist chorua "Zarjs" in the Slovene National Home on St. Clair Ave., Cleveland, O.
Sat«rday, Nov. 23. — Card Party being held by Branch 46, JSF, in the Slovene National Home, Wsukegsn, Illinois.
S«n4ay, Nev. 24. —» Annual Fall
tion lavva have become so stringent houaing problem has been solved with during ihe last few years that in an- new homes." At that rate of con-other four years the reactionaries struetion, before a smsll frsetion of may vreli succeed in making it im- the new homea needed are built, the poaaible for minority parties to meet first ones vvill be rotted dovvn and the iequiremenU for a plače on the housing problem will be right ba.-k ballot Both Thomaa and Krueger vvhere it sUrted from. Something vvarned of this grave danger unless like Alice in Wonderland vvho had to a nevr trend, opposed to such legia- i run like the dickena to even keep up lation, begins among the maases aoon. \ with vvhere ahe vvaa.
In this eleetion it vvas left to the ' 0ne of the mH'n proposals of tho Socialist party to keep the two-party j	party ia ade<iuate an»l suit-
syatem slive. There vvsa so little in abl° housinif for the masses. An
Illinoia and /iaconafc. these meet-, Corrt>letely vrithout sn isaue for | R^bUcana who, whsn aaM about,
inga are held for the purpose of Willkie had indorsed practicslly aH cryaUlli*ing opinion *>n ptoblema and 0f the New Deal program, the cam-
the platforma of the tvro major par-tiea to differentiate them that the only second party in the coneUt vvaa the Soc. party. The Socialiat party alone approached the eleetorate vvith a coramon-aense program. Unlike the
difficultiea confronting the varioua organizationa in carrying out their vrork aa Educational Bureau affiliates. ReporU of the assembled delegates, on what their organizations are doing for improvement of the Educational Bureau, the JSF. and its publications — PrhleUrec, A meriesn Family Almanac, snd Msy Hersld—
DECEMBER
Concert of Braneh No. l's chorus uore heard.|
"Sava" in ths SNPJ Hali, 2667 So. i Frank Zajtl spoke on p«Htical Lavrndale Avo., Chicago, 111.	| situstion snd Charles Pogorelec on
the vvork of the Jugoslsv Socislist Federation. Anton Garden spoke on Frlday. Do«. •.—Social and dance general problems of the Federation given by th« Slovane Labor Center »ince its decision to become sn in-Social Club at the Center, 2301 So. dependent organization. Lavrndale Aro., Chleago, 111.	Diacuaalona vrere lively, with ali
W«dMoaday, D«c. 28. — Brsnch 49, delegates participating, and the con-J8F, vrill hold IU Annual Dance in | ference remained In aession into the the Sloven« Work«rs Home, Coltin- afternoon.
vrood, Ohio.	A motion vraa enterUined to ar-
N«w Yoar'a Evo.—Branch No. 1, tange for a speaking tour vrhich vvill JSF, vrill present lU Annual Nevr take ln the citiea of Chicago. Milvvau-Vear's Eve Party and Dance in th« kee Sheboygan VVaukegan snd other Mssonie Tempi«, 28rd and So. MU- Slovene communitiea in theae vici* ■	| nltles.
Eacslstors that • Nevr Jeraey man The next on« vrill he held in Mil-has Invented move only vvhen peraons j waukee. Wiaconaln. Anton Garden step on th«m.	| vraa re-eleeted Conference aecretsry,
paign reaolved itself around mud-alinging, name-cslling. chsrsct«r-as-aaasination, and sil th« other means knovrn to politicisns rounding up
votes.
Roosevelt vrill carry 433 eleetoral votes to 98 for Willkie, according to ear»v Tuesday mor n in« reporU.
John L. Lewfs, president of the CIO, made snother appeal to the radio sudience late Tuesday night to vote for the Republican candidate. In hia firat speech Le vri a mld he vrill reaign aa preaident of tha CIO if Roosevelt fa re-elected.
Thomaa expreased the desire of the Socialist Party that thia country be kept out of vrar.
Next Event SAVA'S CONCERT November 24, SNPJ Holl
or rather, reminded about unemploy. ment, said, "Oh unemployment, thafs something that is permanent," So-cialisU propoae to aolve our ovvn '»conomic and race problems vrhich are vvorae than can be found in many other parU of the vrorld. inatead of atepping out to police the vvorld.
Anything that vre might gain in
adequate houaing program embarked upon vvithin the next few years vrould put hundreda of thouaanda of un-cmployed back to work. But under capitalism vve vrill never live to see the day vhen the government vvill go into large-acale houaii>2 programs. at least not large enough to aeriouslv compete vrith private lnduatry. Pro. fiU muat come firat.
When the Socialiat vote is knovn. vvhether the gains are Uirge or small. we must not bo diseouraged. Ours is the only program vvorth fighting for.
J. D
the Orient is not vrorth the life of Veternn Wi« Lnhor Leader one of the young men I aee sested ^ererQn	Lea(H
before me," Thomss said. "No vvar Di«S of HeOft AttOCk
that we might get into vvill be an "eaay war" as many are led to believe," the Socialist lesder said. "Th« fhsnees are as high aa 19 to 20 that it vrill b« a toUl vrar."
"It is not necessary to go ouUide our ovrn country looking for race and
Henry l>hl, Jr., lonz president of •the Wisconain Federation of Ij»bor, died in Wsahington, D. C., on October 16 aoon after he auffered a heart sttsck vvhile at the Americsn Federation of Labor'a ustionsl officea, He
uur uwn ruunuy inoaing ior rsce and • r7
economic problems to solve," Thomss i „ ^ ,	. . ■■
, &	1 He vas bom in Milvaukee and
a member of the Wiaconsin Univer sity-I«abor Joint Commisslon on edu cation for vorkers in induatry. H«1 vvaa a member of the Socislist part.v
atated. "We can vork tovards im-proving relationa vith our South American neighbor*. relationa, that vrill be sUtesman-like and fraternal
trme^raly^sa^lsnre^^te^ntisi Z*. ^ - ^ ^TZ^ for nev exploiUtion vhh^h muat b. \	but the *T%fwk
protocted so that other countries P 1 V37, von't get them before our caplUlisU
Io," Thomaa aatd.
Combining practicsl polltics vith
Th« failing drops at last vili wear the stone.—Lwer«tiv«-