"K2l2. Dinstag am lß. 8lptemker l862 Die ^?aibach« Zeitung" erscheint, mit Ausnahme de« Sonn- und Feiertage, ttiglich, und lostet sammt dm Veilllgen im Comptoir ganzjährig 11 fi., halb-jiihrtg 6 st. 50 lr., mit Kreuzband im Comptoir gNNZj. 12 si., hlübj. 0 fl. Für die Znstellung in's Haus sind haibj. 50 kr. mehr zu entrichten. Mit der Post portofrei ganzj., unln Kreuzband nnb ge-dnlcktcr Adresse 15 fl., halbj. 7 st. 50 lr. I»strtto»«gtbLlir sitr elue Garmond i SpaNenM oder dm Raum derselben, ist für Imaligc Einschal« tungStr., ftlr 2malige8lr., für Zmalige 10 lr. u. s. w. Zu diesen Gebühren ist noch der Insertions i Stempel per 30 lr. fllr eiilt jedesmalige Einschaltung hinzu zu rechnen. Inserate bis 10 Zeilen losten 1st, 90 tr. fllr Z Mal. 1 fl. 40 lr. fllr 2 Mal und 90 lr. fllr l Mal (mit Inbegriff des InsertionöstempelS). «^W«5» . ^ Nichtamtlicher Theil. Laibach, 13. September. Nach sechswöchentlicheu Fcricn tritt heute das Abgeordnetenhaus wieder zusammen. Es wird dic > Situaton im Innern »ichl gcänocrt finden, obschon die Stiinmung seit dcn lehtcn Vor^äugcn auf dcm Feldc der äußern Politik sich wesentlich gebessert hat. Der vorwiegcnoc Theil dcr bcvorstchcuden Sitzungen wird ökonomischer, finanzieller Natur sein, wie z. B. das Eiuführu»gsgesey des deutscher. Handclsgeset)bU' chcs, mit welchem die Debatten dieser Woche eröffnet werden. Dcn Schwerpunkt dcr bcvorstclicudcu Arbei' tcu wird jedoch das Gesep über die Erhöhung, dcr direkten Steuern und die dornenvolle, Bankfragc bilden. Die englischen Blätter, die sich fortwährend leb» haft mit Garibaldi und mit dcn italienischen Dingen überhaupt beschäftigen, sprechen sich ucuerdiugs dahiu aus, daß man in dcn bestnntcrrichtctcn Kreisen eine große italienische Schilocrhcbung für den Fall er« warte, day die französischen Truppen uicht aus Rom abziehen; und da an cineu solchen Abzug uicht im Entferntesten gedacht werde, so halte man eine Intervention von Seite Englands für nnvermcidlich, und treffe dazu iu aller Stille dic erforderlichen An» stalte». Als Ergänzung zu den lchlcn iVl'itthcillingcn aus Paris bezüglich dcr englischen, die Vescplma Noms dctreffcndcn Note, briugt die «Ost « D. Post" c>u Schreiben, dem wir Folgendes entnehmen: „Zwischen Frankreich und Rußland bestand eine Convention, eine aeschriebcnc und von dcu Chefs beider Kabinett un-tcrzcichncte Konvention, uicht bloß mündliche sogenannte iMl,'-i'Nl-I»'r«, wie Herr Thouvcncl dem 5!ord Eowlcy vorspiegeln wollte. Ich habe Ihnen gcsteru von der energischen Unttrrcduug. die zwischen diesen beiden Diplomaten stattgefunden, geschrieben und hin^ zugefügt, dap die englische Regierung ihre Maßre-gcln getroffen hat, um jcuc Uebercinkunf: zu zerstören. Lord Cowlcy erhielt dcn Austrag, sich person-lich zum Kaiser zu begeben, und ich kaun, ohne cin Dementi besorgen zu muffen, Ihnen dcu Inhalt dic. scr Audienz skizziren. „Sirc", sagte ^'oro Cowlcy. «ich kommc im Auftrage mciucr Regierung, um Ew, Majestät Vorstellungen wcglu dcs Vcrharrcus dcr französischen Truppcn iit No>n zli machen. Ew. Majestät hadcu zn wiederholten Malcn uns erklärt, daß Sie das System der Nichtintervenlion vollkommen billigen. Die französische Besatzung iu Rom ist aber cinc fortwährende Vcrlehnng dieses Prinzips, In» dessen bin ich beute autorisirt zu erklären. daß die Regierung der Königin, die Rücksichten, welche Ew. Majestät auf die Stimmung in Frankreich zu uebnien haben, zu würdigen weiß, mw es der Weisheit uud dem BilligkeitZsinn Ellcrer Majestät überläßt, dcn geeigneten Zeitpunkt zu wählen, wann die Soldaten Frankreichs'das Gebiet dcs Papstes verlassen sollen Anders aber verbält es sich iu Vczichung auf dic schwcbendeit Fragen im Orient. Dic Regierung Englands findet nicht, daß das Interesse Frankreichs auch nur im mindesten zu cincr Auflösung des türkischen Reiches hingedrängt werde. Dcr glorrciebc Feldzug, dcn bcidc Völker Hand in Hand in der Krimm be-standen haben, war für dic Aufrechlhallimg der In-tegrität jenes Reiches geführt woiden Seit dem hat sich nichls geändert, was Fraukreich zur Aenderung seiner Prinzipien drängen könnte; nichts als daß Rußland neuen Muth gefaßt bat, das verlorene Ter< rain durch Intriguen wieder zu gewinnen, Es ist cin rcin russisches Interesse, dcm Frankreich seine Unter-stütznng leiht, und dic Regicrung dcr Königin hält cs für ihre Pfticht hicrgcgcn dic cncrgischcsten Vorstellungen zu machen, da die Prinzipien dcr englischen Politik rücksichtlich des Orients unerschütterlich sind." — Diese merkwürdige Ecllärnng, in wclchcr zu vcr-stehen gegeben wune. daß England bezüglich dcr römischen Fragc cin Auge zudrücken wolle, die oricn> taliichc aber zu einem !>io lilxn!,^ luc: «l>ltu machc — ist von dcm Kaiser schr gut aufgcnommcu wordcn. An dcr Pariscr Vörsc soll dicscr Tage das Ge° rücht von dcr Ermordung des Papstes vcrbrcitrt ^c< weseu sein; ferner wird von ultramontaner Seite erzählt, die italicnischcn Revolutionäre hätten dic Drohung laut werdeu lassen, daß. wenn Rom von dcn französischen Truppcn nicht geräumt werdc, dcr Kaiscr und dcr Papst innerhalb dreier Monate ermordet werden sollen Die Nachricht dcr „Morningpost", welche dcr Telegraph meldete, daß dic italienische Partei cinc Verschwörung n Ii; Orsini beabsichtige, scheint dicsc Gerüchte glcichsam zu bestätigen. Die Verfaffuugskrisis in Preußen. Laibach, 15. Septembcr. Nach Prenßen, nach Vcrlin sind im Momente die Vlicke Aller gerichtet > sowohl Jener, welche eine kräftige Entwicklung dcs Konstitutionalismus wün< scheu, als auch Icner. welche eine Rückkehr znm al'solutistischsn Rcgiinc hoffe». Ncber Prcllßcu schwcbt cino Prrf.issilii^^kllsl^. Die preußische Regierung l>U das Orglniisationöwl-rk dcr Ärince auf Grundlagc cincs Plancs begonnen, dcr von cmcm cntschict'c!! ministeriellen Abgeordnctcnhausc im Jahre lölil) ucr-worsen wurde. Üm dic Regierung nicht iu VcrlcgcU' hcitcu zu stürzen, hat dic damalige prcußische Volks' Vertretung die Mittel für die mißliebige Armccrcor« ganisation einmal als «Ausgabe für crhöhtc Kriegsbereitschaft", eiu andermal als „Ettraordinarium" bewilligt, iu dcr Erwartung, daß die Regierung cincn Dcn Wünschcn des Bandes entsprechenden Or-ganisations-Entirnrf slnbringen wcrdc. Immer küh-ncr wurde dcr Kriegsminister in seinen Forderungen. Im Vn^get für 18(i2 hatte Herr u. Noon dic Aus< gabcu für dic Hccrcsumbildung bereits dcm Ordina-rium einverleibt. Dieses Budget traf jedoch uicht mchr cine gou-vcrurmcntalc Volksvcrtrctnng; ri„ „cucs Haus war qcwäblt wordcn. das von allcn, Anfang sein rut< schicdencs Mißfallen an dcm vcrfnssungswiMgcn Vor« gehen dcr Regicrnng zu crkenucu gab. Ein gering-iügigcr Anlaß vermochte den König. dcm Kiicgömi' nistcr die Volksoertretung zum Opfer zu bringen. Mau appellirte an das Volk. Es antwortete'mit noch enlschieocncrcn Wahlcn, Die Budget» Kommission dieses lchtgewähllen Hauses bat. getreu die verfassungsmäßigen Rechte des Volkes wahrend, alle Posten gestrichen. dic auf dic Militär-Organisation Ve^ug babeu. Während der laugen Dauer der Kommissim,5.Berathungen hat es die Regierung unterlassen. ibrcn Standpunkt in dieser Frage zu keuuzcichnen. Erst als am 1l, d.M. das Militär« Budget vor das Pleunm dcs Abgcordneten« Hauses kaiu. gab sie die Erklärung ab, bei ibrer Forderung zu verharren, uud schl^ mit ciucr Dro-huug. ^Wcuu Ihr uns" — s^ stricht die Regie-rung zu dcn Volksvertretern — „pic Mittcl nicht gewährt, welche dcr Kriegsminister verlangt, so machen wir Euch für die Folgen verantwortlich." Welche „Folgen" dieß sein s^llcu? cs ist un-selnver sie zu errathen Die ,,Kreuz^ilungs"-Partci hat dich in ihrcm Organe dnreh Wochcn angc^cntct: Die Regicrung wird obne Budget weiterrcgiere» ! sie crkcnnt z>var in der Theorie das Ausgabenbcwilli» gnngsrccht dcr Volksvertrctuug an, in m-nxi will sie dasselbe iguoriren Wie wird dieser Konflikt zwischen Regierung und Volk cndcn? Nie alls vein Vcrlanfc dcr Dcbattc schon jcnt zn crsebcn ist, wird die Regierung bci der Abstini« muug uutcrlicgeu, denn die Opposition ist zu kompakt. Die Herren Sybel und Konsorten wollten vermitteln, weil sie das militärisch gclräftigtc Preußen zu ihren kleindenlschcn Zwecken bedürfcu, allein sic wurdcn unwillkürlich ihrem Plane unlrcu. Offen« bar nahen für dic Konstitutionellen Preußens Tage ernster Prüfung und wir können. troh so manchen von dcn Klcindcntschcn gegcn Oesterreich angezettelten Umtrieben, uns des Mitgefühls nicht erwehren. Ist cs doch cinc große, die Freiheit so schr berührende Angclcgcnhcit, dcrcn Ende anch auf audere ^'äudcr nicht ohne Einfinß blcibcil kaun; ist cs doch cincr von jcncn Konflikten, welche anf die Entwicklung lines Staatsorganismus auf Generationen hinaus cutschciocud sein müsscn. ' Korrespondenz. Wien, 1^. September. ^ Morgen werden die beiden Häuser »»ach län« gcrcr Vertagung wieder zusammcntretcu. Die Her-rcn Vliuistcr sind ans diescin Anlasse sämmtlich wieder eingetroffen. Einc große Menge von Gerüchten sind im Schwungs. Sie bczichcn sich theils anf Personalien, theils auf Realien. Was dic Pcrsona« lici, aubclaugt. ft' wiederholen sich immer wieder die Versionen von sebr eingehenden Modifikationen im Miuistcrium. Dicsclbeu werden bleiben, was sie immer warcn — Gcrüchtc. Hcrr v, Vurgrr wird die ein« zige ncuc Erscheinung auf dcr Ministcrbank scin. Was dic Ncallcn betrifft, so rcsummiren sich dicscl-bcn: in rincr angeblich zn erwartenden ministeriellen Erklärung bezüglich der Gesammtvcrfassnng. in cinc andcrc bezüglich der Landtags. Einberufung und in cincr dritten bczüglich dcs Budgets für das Jahr 1803. Was die Gesammtvcrfassung anbelangt, so hat die Regierung hierüber sich so oft klar uuo deutlich ausgesprochen, daß eine neue Erklärung tanm möglich oder nothwendig erscheint, bssondcrs da scit dcr lcpt.n dahin ziclendcn Erklärnng äußcrc Veran-lassuugcu zu urucu nicht ciutratcn. Positive Andcn-tnngcn übcr dic Berufung dcr Landtage dürftcn dagegen wohl lallm chcr zu erwarten scin, als bis die ' von dcr Rcgicruug und dcm Hausc als so dvingcud crachtctc Erlcdiguug dcö Vudgcts für 63 erfolgt scin wird. Was unn dieses Budget selbst anbelangt, so hat in dicscr Bczichnng cin Schritt von Scitc der Regierung allerdings stattgefuudcn. Dcu Mit-glicdcru des,Hauses wurdeu jene Dctails dcr ciuzel-nen Nnbriken zugestellt, welchc bereits iu dcr Vor-ocbattc in Allssicht gcstellt warcn und lvclchc damals wcgcu dcr Kürzc dcr Zeit uud dem Umfange dieser Arbeiteu uicht beigebracht werdc>u kounlcu. Tic morgiqc Sipuug dcr bcideu Häuser wird, so wcit inan bisher vernimmt, missä,lleßend cil,cm Akte der Loyalität gcwidmct scin. Eine Beglückwüu« schungsadrcssc an Ihre Majestät die Kaiserin wird dic Tagcsorduung dcrscibcu bilden Weun das Herrenhaus. obwohl uicht eigentlich vertagt, nicht frü< bcr zli diesem Akte sich versammelte. so geschah dieß ciufach aus Rücksicht für das Hails der Abgcordnctcn. In dcu Gardc» Mcublcs dcr kaiserl. Hofburg hcrrschtc iu dcu lcytcn Tagen große Thätigkeit. Dic Einrichtung dcr kaiscrl. Appartements und Zelte in dcm bevorstehenden Lager in Mähren wuroen auf dic Nordbahn gebracht. Gcstcrn wurden 5ic beiden seit dem Frühjahre gcsperrtcu Vorstadtbülmcn: Karl < Theater — ""tcr Vehmanu - Theater an der Wirn - unter S mm. vlcr aus Temc'war — mit sehr gclhciltem C'solge l i7dc7crZn"'Dic Thcatcr sind mit nicht '.nhed... tcudcu Kosten, man soncht m.l zc ,2-l!,,000 fl.„ O46 renovirt woroen, die Gesellschaften dagegen im Gro- ßcil lind Gailzen die alten geblieben. Die Resioenz l'at nun wieder ihre sieben Theater — aber mis »vie lange? Oej^erreich. Mien. Das k. s, Miilisterinm für Handel und Polksivirthschast bat iin l^inverstänonili ,nit der kön. ungarischen Hofkanzlei nni' >nit dcn» k. k. Kriegsnii-nisterinni der k. k. vriv. Siwbal», Gesellschaft zlir sofortigen Herliellnng der projektirtcn Zweigbahn von Kottori bi>? zlun Mllrftlisse bei Legrao anf Grlind des Ergebnisses der staltgefnndenen koinnnssionellen Bcgchung dcr Trace die Erinachtigliilg ertheilt, — Die Sladtvertretung uou Graz hat einen Veschluü gcfaßt, wilchev in Bezug a»f cine weitere Durelibilonng dec Alitonoinie der Gemeinde von prin;i pieller Bedeutung lverden könnte; cs wlirde nämlich cins Antrag Dr. Rechbaner's einstimmig beschlossen: ^Der Gemeinderath soll in Alisübling seiner Pflicht, für die öffentliche Sicherheit der Bürger zn sorgen, eine Sicherheitswaehc unter iras immer fnr welcher Vrn'nniü'si errichten, welche dein Magistrate als S'chcrheilöbehörde unterstebt. mtlilärisch organisirt, jedoch von der Militär. Inrisdiklion erempt ist; ihr seieit oie Attribute und Privilegien einer Wache über^ Haupt beizngebcn, und idreu Anordnungen sei unbedingt Folge zn leisten." — Die amtliche, «Br. Ztg." bestätigt nun die Nachricht, daß die Reichraths ° Abgeordneten Graf Wladimir Mitrowöb.) nud Emannel Pro,?kowet) ans nichtpolitischen Gründen ihre Mandate niedergelegt haben. — Bom Kricgsmiuistcrinm wnrdeu, wic die „Mil. Z." berichtet,' ^eueralstabs Offiziere auf jede österreichische Eisenbahn al>? Abgeordnete mit der Weisung entsendet, dnrch eigene Anschauung des praktischen Eisenbahnbetriebes die. besonderen, auf größere Truppentransporte einflnßnehlncnden Verhältnisse des EisenbahnN'esens zn siudiren. - Wie die „Med. Wochensch." vcriümmt, ist die allerhöchste Entschließnng be-reits herabgelangt, dnrch welche den Unwer.sitäto ^ Professoren nach .'X) Dicnstjahren die uollc Pension Angestanden wird. Dieses für den Lehrkörper der Universitäten Oesterreichs gewiß erfreuliche Faltuln schließt sich an eine schon seit längerer Zeit bestehende Pcnsionönorm gleicher Art fnr Gymnasiallehrer au. Trieft, lii. September. Wie wir vernehmen, hat dcr Herr Marineministrr, Freiherr v. Burger, dcu Organis.itions-Enlwurf für das neue Marine« minisirrium bereits nach Wieu gesendet, und liegt 0cr« selbe Sr. Majestät zur Entscheidung vor. Von den Sektionen der k. k. Kriegsmarine bleibt die erste, das militärische Kommando, bicr, und würde hier. ein Hafen-Adiniralat errichtet werden, doch wärc ihn» ein Maschinen-Inspektorat beigegebcn. Die zweite (tech< lüsche) Sektion wird nach Wi^n verlegt und an der Spihe derselbe» stände Herr Oberst Filippi. Eine Abtheilung dieser Sektion bildet anch daö Land« nnc> Wasserbauw'sen, das unter dem Genie Oberstlieuto uant Baron Türkheim gleichfalls in Wien seinen Sit) l'aben »vürde. Eine Stelle für die Leitung der Schiffü-anvrüstnng soll neu gesebaffen werden, lind für die-'selbe wäre der jetzige Kommandant des Arsenals in Pola. Fregattenkapitän v. Ebcran. vorgeschlagen. Das Arsenalskomniando in Pola würde aufgelöst wer dcil. Die dritte Sektion, oaö Nechnnngö-Departe» ment. niüroe unter ihrem bisherigen Ebef, Herrn Oberkrieg>5ko!nn!issär s)cilter v, Ziemsen. ebenfalls nach Wie» übersiedeln. Den nach Wien verlegten Sektionen sollen selbstverständlich dic nötbigen Stab^» und Obcr sseseht. Von den Rednern war v. Ptltow in sofernc der bemevkenöwevlhestc. als er ans seine Stellung al<5 Finan;!nimstcr zurückkam. Gr stellte sich. wie zn er-warten stano. den Anträgen der Budgetkommission entgegen. ^Er meint, pah daö Hans die pro l«li2 beantragten An^gabcn ohne Vcdenl'en bewillige. v. d, Heydt versichert, daß e-inc Rechtsverlepung nicht stattgefnlweu habe. Die Nnekkebr zum Iabre 186!) sei unmöglich. Wollc man cine Indemni,ät geben, warnm verlange man cine nenc" Vorlage. Wir haben einen Etat, der der Genehmignng beoan. zur Genehmigung uorgclcgt. und bitten um dicsclbc. Warllm also cine andere Form? Dic Regierung hat nichts dagegen, wcnn die nachträgliche Znstimmnng m Form einer Indemnität g^eben ,^iid^ ^ber der Zustimmung bedarf die Ne^icrll».-,. In der Ansfüh-Nlii^ dcr Neorganisation wird die Regierung immer nur so weit sieben, wie die finanziellen Vcrhaltm„e cö crlalil'cn. Die beiden Abg. Reichenspcrgcr haben wälircnd dcr Ncdc u. Palow's cincn Präjnoizialantrag eingc< reicht, der vor der Berathung deö Militäretals anzu-ncbmen wäre. Delsclbc geht dahin, zn erklären: l. daß die Regierung aus dem Staatshansetat pro 18lil als solchen nicht dic Berechtigung entnehmen konnte, dic für die einstweilige Aufrechldallnng vcr rrhölnen Kriegsbereitschaft für 18»>> bewilligten cir.-maligeil nno an^crorc'entlichen Aufgaben olmc Ein.-holnug der Züslimmung de»3 Abgrorimctcnbauses, resp. i Nachsnchnng emcr Iocinnität zn verausgaben; 2. oaß ! dic Regicrnng daher zn veranlassen ist, dic Indcmni« tätocrllärtlitg über die pro l.^2 verausgabten Summen nachznsnche-n. v Vlnele ist für den Vermittlnngsantrag und für .zweijährige Dienstzeit, Das Haus habe bewiesen, daß cs in patriotischen Fragen leine, systcinatische Opposition machc. Dic Regierung sollte daösclbe seiner Stellung gemäß behanocln; statt dessen wcrde überall, namentlich dnrch dic „SlerN'Zcilnng", gegen oavselbe agitirt und die Verfassung angegriffen. So verfahre leine konstitutionelle Regierung, so gerathc man in hessische Znständc. Der Elat sei aber für 1t><>2 zu bewilligen: dic Mittel verweigern, würde dic Desorganisation des Heeres bedeuten. Gneist beklagt, daß die Militärfragc zn einer reinen Bnogclfragc gemacht wurde, und meint, daö Verfahren der Rcgiernng führc zur pallaiuentarifchen R'egirrung. Roon beinerkt, dic Regierling habe Mißtrauen gegen einzelne Abgeordnete der linken. welche i» oer Pn'sse uno in Versammlungen Tendenzen anögespro« cheu hälteu, dencil die Regierung mit gezogenen» Schwerte gegenüber treten wcrdc. Zlliu Schlüsse folgten massenhafte persönliche Bemerkungen. Die Sipnng wird bis Montag vertagt. Italienische Staaten. Die amtliche „Tuvincr Ztg." bringt daö N'a« men^verzeichniü dcr bei dcr Affaire, von Aspromonte Gebliebenen und Veril.>nndrlcn. Dic Truppen verloren li Mann an Todten, 24 an Verwundeten; die Freischärler hatten 7 Todtc nno 20 Verwunoctc, an dcrcn Spiyc Garibaldi und dessen Sohn Mcuotti aufgezählt wrrocn. — «Pesti Hirnök" behauptet, cs sei Nl'llm.'endig oen Zensus von 18^ zn erhöhen; denn oaö V^'Ik i>l Ungaril sei noch nicht reif genug. vcrstäuDigc Patrioten uon eilten Demagogen zu unterscheioc!,. Krallkreich. Dic nach Mexiko bestimmten fmlizösischcn Schiffe haben m lclzlcr Zelt Unglück gehabt. Dcr mit Truppen nach Mexiko abgegega>,gcnc «Prince Il'rüme" isl auf dcr Rl.'edc von (Mraltar in Brand gerathen und von dcn Flamnlcn gänzlich verzehrt worden. Die Mannschaft konnte ausgeschifft wcrdcn. Ferner hat dcr am 2(> August von Toulon cbcilfalliz mit Trup-pen abgegangene ,,FIeurucn Schiffe so bedcuteuc'c Havarien erlitten, däß er ill Gibraltar vor Anker gehen mnßte. BeiDc Schiffe wcrdcn dnrch andere crseln werben. Serbien. Velssrad, 9. Sept. Ueber den Konflikt zwischen Serben und Türken in Uschcha liegen nun nähere Nachrichteil vor, Usehipa ist cin unbcdcutcnoer Ort, der mehr dcn Namcn cineü Dott'es alö einer Stadt verdient, ctwa 7 bis 8 Stunden von oer Grenze cnlfernt. Dic Bevölkerung besteht zn zwei Drittel ans Türken, cin Driilcl Scrbcn. Auf dcr Mitte cincr Anhöhe licgt die sogcilanilte Festling Uschipa, cin Fort von lii bis 20 Kanonen. Daö' selbc ist nicht vmi Älizams beseht, sondern dic in Uschiha lebenden Türken haben dic Pfiichl der Bescz. zu»g uud Vertheidigung. -Dcr Konflikt soll dadurch entstanden scin, daß die Türken Holz einsammelten, was ihncn dic serbischen Behördcn untersagten. Die Türken kehlten sich nicht daran, dic Scrbcn machten von ihren Gewehren Gebranch, lind d,c Türken lha« ten dasselbe. Ans beiden Scitcn gesellten sich dem sich cnlspiuncnocn Kampfc Thcilnchmcr zn, und alls beiden Seiten qab cs Todtc uno Verwundete. Das Dorf gcricht in Brand, l>b absichtlich angczüildet oder dlirch das Gcwcbrfeucr, wciß man noch uicht, uud liegt jcpt zur Hälfte in Asehc. Dic Türken zogcn sich di.ranf in das Fort zurück. Das hicr verbreitete Gerücht, dic Serben hätten das Fort gestürmt und crobcrt, lst unrichtig, cbcnso daß die Türken von oeu Geschüncn Gebrauch gemacht unD mit denselben das Dorf angezündet hätten. Musilaud. Tstcnz des russischen Reiches fällt Die Zeitnngszcnsnr für nnsrre l'iesigen Blättcr ist seit Kurzem wieder sebr strenge geworden. Die Leitartikel, die sonst täglich an der Splpe der ..Gazeta Polska" und „Ga^eta Warszaivska" rrschic-nen und den sonst so inhaltsarmen Blättern ciniges Interesse g.iben, silld gänzlich verschwunden; «l>r cin Raison»f>nent über die biesigeu Zuställdc (versteht sich, tm Sinne der Rcgicrnng) ist ihnen gestaltet. Tt. Petersburg, 9. Sept. Der Kaiser und dic Kaiserin si>w ebeoorgestern Abend von ilirer Reise nach Twer und Moskau in dic kiesige Hauptstadt zurückgekehrt und werden dieselbe nnn wabrschcinlich llicht mehr bis zur Reisc nach Nowgorod in clwa l<) Tagen verlassen. Dcr Empfang, der dcm Kaiscr während dieses kurzen An^ftnges allenthalben gewor« dcn, wll wirklich ein außerordentlicher geweseu sciu und ibn sel'r überrascht baben. Ueberall drängten sich dic Massen cntbunastisch l'cran n»d man ist in dcn Rcglcrnngskreisen ninsomehr frappirt, als man daranf gar nicht rechnete, Os bleibt nach den Ein» drücken, die der Kaiser dieser Reisc verdankt, gestattet zu boffeu. daß an dcn Gerüchten von einer Verta« gling der zil proklamircndcn Reformen nichts Wah« res sei, wenn anch. wic man versichert, dcr Justiz-minister Graf Panin lind dcr provisorische Präsident des Rcichörallies. Fürst Gagarin, sich für dic Vcr-lagung ansgrsprochen babcil. Briefe aus Moskau crzählcn von eincm groß« artigen Diner von «2.000 Gedecken, welches die dortige Kaufmannschaft zu Ehren dcr Anwesenbcit des Kaiscls der Garnison gegeben. Iedcr Soldat erhielt vicr Gerichte, cin Glas Branntwein, zwei Flaschen Bier nnd eine Bonteille des sänülilienden National-Getränkes Kischlitsehi Dcr Kaiser wobnte dcm inl Freieil abgcbalteneil Festmahle bei und die Bevölkerung miscbte ihre Akklamationen unter jene der ze« chenden Truppen. Amerika. Am ^.'i. Llligust hatte die gute Stadt Ncw-')) o r l das Schauspiel ciucs zicinlich großartigen Ä)ci" litärlraualls. Dic Ursache war, daß ciuc Anzahl Soldaten, welche für die Empire Brigade uor eilii' gcu Wochen gcworbcn worden Ware»», kein Handgeld vom Staate Ncw?)ort erhalten hatten, wahrend ci-nige, uclicrc jtrieg^kncchtc mit dem Handgeld in ihrcr Tasche tlimpertrn. Ncun Soldaten, wclchc Handgeld bekommen hatten, erregten, als sie- in die Ka-scruc dcr i^inpirc Brigade kamen, den Neid und Zorn ihrer zlamcradcn. Ein halbbcsosfcncr Gemeiner bestieg ein Bierfaß als Tribnnc und forderte die Majorität dcr Soldateska auf, sich solche Bchcmdlung nicht gefallen zu lafscu. Ein Kapitän befahl ihm auf fciue Stnlic zu gehen. Er widersetzte sich uud hatte cinc ganze Kompagnie für sich. Die Qffizicrc, wclchc die Nnhc wieder herstellen wollten, wurden mißhandelt uud mußten ihr Heil in der Flucht suchen, worauf die. gauze Brigade, wclchc 12M Maun zählt, ans dcr Kaserne hcrausstürztc. Ein Thcil der Sol' datcska stnrmtc cin gegenüberliegendes Hotel, schlug darin alle Fensterscheiben ein, machte alle Möbel klein, und nahm Flaschen, Fässer und Kannen Whisky, Brandy, Gin nnd Lagerbier in dic Straßcu und in ihre Kaserne mit, wo natürlich die Orgie erst recht begann. Die Polizei, die in Masse, aber ziemlich spät einschritt, nm dcm Unwesen zu stcncrn, wurde mit itnüttcln, Flaschen und Steinen schrecklich bear» bcitet, abcr cinc ztompagnic Miliz uud cinc Abthci« lung uon l<><> Schiffösoldaten mit gcladcncn Gewehren trieb endlich die Anfrührer in die Kaserne zurück. Ueber die Zahl der Gefallenen waren in Ncw-Iork wl'cdcrsprcchcndc Gerüchte verbreitet; manche gaben die Zahl auf 20, andere auf 5,0 an; abcr die Zahl der blntigcn iiöpfc, geschundenen Nasen und braun-blauen Augen war eines anständigen Gefechtes im Felde würdig. Tagesbericht. V3ien, 14. September. Ihre Majestät dic Kaiserin kam gestern Nachm. um 5 Uhr 3<> Mln. mittelst Scparat-Hofzugcs dcr Kaiserin»Elisabeth Wcstbalm in Pending an und begab sich in cincr, Hof - Equipage in das Lustschloß Schö'nbrnnn. — Dcr Anfcntbalt Sr. Majestät des Kaisers im Lager zu Duras und zu Brunn wird eine Woche danern. — Dic großen Manöver werden auf dcm Schlachtfeld bei Ansterlih vom Jahre 18Ui! abgehalten. — Der Herr Erzherzog Karl Ludwig. welcher -von London eine Reise nach Schottland antrat, wird erst Ailfang Oktober in Wien eintreffen. — Die Nordb,chn veranstaltet an, 3. Oktober im Vereine mit dcn Anschlnßbahncn einen Vcrgnü-gung^zug nach Krakau und Wic!ic;ka. 843 Vermischte Nachrichten. Eine Berliner Zcitnng brachte kürzlich eine Notiz über eine angebliche Geistesstörung der Königin von England, die der „Verl. Mg. Z." mm von liestnnterrichteter Seite anf das Entschiedenste dcmcn-lirt wird. Das Ereignis;, wird diesen: Blatt gc> schrieben, welches jetzt ihre Familie nnd den Hof er schreckt, wird sicher nicht als Symptom verminderter Geisteskraft aufgefaßt werden. Prinz Alfred, der fträsumlive Erbe von Eobnrg < Gotha, hatte sich im englischen Marinedienst erlaubt, eine Stunde über den Urlaub auszubleiben. Dcr Befehlshaber zeigte - dieß an nnd frug, wie er sich zu verhalten habe. Die Königin befahl die strengste Strafe, welche das Gesetz lennt. Sie lautet 2 Monate Gefängniß nnd ein halbes Jahr Zurücksetzung im Avauecmcnt. So müßte dcr Prinz, der erst nach Neinhardobrnnn gekommen war, sofort wieder in Arrest abreisen. Dergleichen erscheint in der Hofluft lannisch nnd unerträglich, den Böllern gerecht und weise. — Im Armenhaus von Liverpool hat sich ein furchtbares Unglück begeben. Kur; uach Mitternacht brach iu der Adthciluug, welche die Schlafstelle der Kinder umfaßt. Feuer ans, welches so rasch nm sich griff, daß 2l1 Kinder in den Flammen umkamen, lind anßer diesen noch 2 andere Personen, wclche versucht batten, die Unglücklichen zu retten. Auch dic znm Armenbanse gebörige Kirche brannte vollständig uicder, T'ie Veranlassung des Brandes hat bisher nicht ermittelt werden können. Neueste Nachrichten und Telegramme. Berlin, 14. September. Die hcutigc „Stern« zeituug" bespricht die Sitmug des Abgeordncteiihauscs vom letzten Freitag, und knüpft an die Rcdcn v, Pa> tow's nnd Vincke's schließlich die Hoft'nniig, verstärkt durch manche Anzeichen iu der Diskussion, raß dic Stimmcn der Mäßigung nnd Besonnenbeit im Hause nicht vergeblich erhoben worden, und möglicherweise noch in später Stunde eine Wendung erfolge, welche zunächst für das I^hr l8U2 den Thatsachen alten mw neuen Datums volle Rechnung trägt. Berlin, 14. September. Von dcr polnischen Grenze wird unterm dcutigcu Tage berichtet: Wäh-nnd ttnlr gestern in Warschan bei den Maler-Aka-dcmikern vorgenommenen Haussuchung feuerten diese auf die Stadtsoldaten, indcsscu erfolglos. Es wur» den einige ^l'cvol^crs und Dolche vol^ffmidcn. In Folgc AilfflNdclllüg dcs Gropflnstcu September, (Verspätet finge« langt) General Pope hat sich bei sientrevillc mit dein General Banks vereinigt. General Burusioe hat Frcderiksburg geräumt. Die Konföderirtc» machen bedeutende Bewegungen in Kentucky uud haben Lexington beseht. Die Alifregnng ist ungeheuer. In Cincinnati. Newport nnd Louisville wurden alle Waffenfäbigcu cinberufcn. Pope räumte am 2, Ccn' trevillc, Dic ganze Bundes-Armcc hat sich nach mci> rcrcn Gcfcchtcn in dic Vcfcsliguiigen nm Wasbington znrnckgczogcn. Die Konföderirten konzentrirtcn große Stteitkräfte bei Vienna, zwölf Meilen von Washington ; sie scheinen den Potomac überschreiten, in Maryland eindringen und dort den Sczessiousgcist wccken zu wollen. Es gebt das Gerücht, General Hallet sei an Staunton's Stelle zum Kriegsminister ernannt. New-Pork, «. Scptember. General Pope verlor vor seinem Rückzüge l,i»ter die Befestigungen nm Washington am 3l. Angust eine bedeutende Schlacht. Naäi ofsiziellcn Berichten waren die Ver« Iliste cuorul. !il1,l) Kouföderirtc unter General Vreckenridgc bedrohen New Orleans, General Vuttler macht große Vorbereitungen zur Vertheidigung dcr Stadt. Hauszinssteucr und Militärbequartierunft. Die Frage weqen Vefreinuq von der Hauszins-Itcner bei Neu.. Zu« und Umbauten kam in der ^lpung des Abgeordnetenhauses vom ll. Juli d. I. zur Sprache, und war es nächst Dr. Giskra bcson-oers der Abgeordnete für Kraiu v. Würz bach, welcher sich für eine derartige Vefreiung aussprach. ^' schliß stch dem Wunsche des Finanzausschusses an, welcher eine Steuerfreil'eit bei Neubauten für IU ^nhre. l'ei Zu- und Umbauten für «2 Ial'rc beau-I^We. Was er zur Begründung vorbrachte ist thcil^ weise so trcffcnd. daß es hier wiederholt zu werden verdient Er sagte: „Die Hauözinsltcuer wurde für die Hauptstädte und cmige hervorragende Orte bekanntlich im Jabre IK20 eiugcfül?rt. Die Rcgiernng hatte in einer Reibe von Jahren Gelegenheit zn sehen, daß uugcachtct der bedenlenden Znuahmc der Bevölkerung die Zu< und Neubauten, insbesondere in deu Städten, uicht in ausreichendem Maße stattgefnnoen haben. Um die Baulust z» w.cken. crftosscn iu dcn Iab< rell 1«^^-l«ii7 Allerl'öchstc Eülschlicßnllgcn. 0ur^, welche iu dcn Provmzml Hal>ptstäoteu lüU' ciuigcu Badeorten rie Hau.^lil^ilc-u^r^Znrlillttg l'ei Neu° uno UlUbanteu nach dvcl ^.urgorila l.uqlNl'lN lvnroc, nämlich bci N^nbaüien li) ^ayre, beim A,l0i,>au m^ oergcrlssencz,' Gebance 8 ^^l>re ^nt> oei Zaoauten coenfalls 8 Jabie; für die Reside«,z W.en jeooch ocl beiden crstcn Fällen l.'i Jahre uvo dic l'illigc Hausklassensteucr l'estcht, sind namentlich in dcn Alpcnländcrn, in den letzten 20 Jahren die« älteren bölzcrnen Baraken vcrschwundcn und zinsung uicht mebr berauszubringen vermöchte. Das einzige Mittel, um deu Bauherrn für diesen Verlust zu entschädigen und ihm Lust zu machen, sich zum Bau herbeizulassen, ist eine mehrjährige Steuer» s'rciheit, welche, da die Steuer von ciuem solchen Hause jäbrlich 170 fl. betragen würde, uugefabr 15 Jabre währen müßte, um jene Summe zu decken, die dcr Bauherr in jcncu 2^., Jahren ciubüßt. Da nun durch Neubauten das Kapital ten un« leren Schichten dcr Gesellschaft bedeutenden Verdienst , verschafft und frnchtbringrno wirkt, da durch die Neu« bauteu das Nationalvermögen sich jedenfalls vcrmcbrt nuo dadurch auf keine» Fall no die Militärbeguar-ticrilug vcrhältnißinäßig wcuigcr drückend ist, während die südlichen Länder, namentlich mein Heimatland Krain. in deu lehtcn drei Jahren durch dic Militär« bequarticrung außerordentlich in Auspruch genonimen wllrden, uiw in dcn nämlichen Läudcru tritt wieder der Umstand ein, daß einzelne Laudcsldeilc mit einer größereu Last bcbürdct sind, währcnd audcrc Landes« theile nie eine Militärbcquarticrung habcn. Dcr jetzt iu Ocstcrreich geltende Grundsatz lst eben „Gleichheit dcr Rechte"; ein Korollar dieses Grundsatzes ist meiner Meiuuug nach «Gleichheit dcr Wichtes" Es muß daher ein Modus aufgefunden werden, nach welchem die Last, dcr Militärcinquar-ticrung ^l.',i allen Staatsbürgern gleichmäßig getra« gcn und dicse Last offenbar erleichtert wird." Ginftesendet. Erklärung. In drr Gmzcr «Tagespost" vom 28. August l. I. ist cine Korrespondenz aus Laibach, nach welcher ein Magistratsbeamte aus Laibach angeblich nacl' Bischoflak gckommeu ist, um das Theater und das Kasino zu unterwühlen, und daß sich ferner der« selbe bei ciuem nächtlichen Exzesse bctheilgt hat u. s. m. Wir erklären alle dicse Angaben als unwahr, und gänzlich entstellt. Hier ist von Wühlereien a.c« gen das Theater und Kasino uou Seite dcö Frem« dcu gar nichts bekannt, er ist nicht als Propagandist hicher gekommen, sondern hat auf dem Rückwcgc aus seiner Heimat lediglich einige Bekannte besucht. Man mögc in dieser Nichtuug obige Korrespondenz berichtige», damit uicht Unschuldige wegen Ul,-Verläßlichkeit odcr Bosheit der Korrespondcnten an ihrer Ehre leiden. Bischoflak am 6. September l862. Mathias Kalau, Realitatenbefißer. R. Nag! it, Handelsmann. Otto DcttcI a. Gutsbesitzer. Johann Gllsclli. Hausindaber. . Meteorologische Beobachtungen in Laib ach. _________________________"duzirt__________ I_____________j_______________in Pariser Linie» 11. Srptln. 6 Uhr Mrg. 325.1<; ^. 8.20 Gr. KN. , Nebel 2 „ Nchm. 324.75 4-15.80 „ W. Sonnensch. 0.W 10 „ Add. 325. .^7 4.12.00 „ - sternhell 12. „ e UhrMrg. 325.1« 4-10.00 Gr. 0. 3.'cl>.-l 2 „ Nchm. 325.29 415.0!) „ XW. bewijllt 0.00 10 „ Nbd. 325.89 4-l4.i>0 „ ^. sternhell Druck und Verlag vou'Ignaz v. Kleinmayr st Fedor Vamberg. — Veraittwmtlicbcr Redakteur: Ia«"t "- Kleinmanr. Anhang zur ziaibacher Zeitung. E.fekteil- und Wechsel-Knrje att der k. k. öffentlichen Vörse in Wien Dlü 16. Lrpleilidlr l^(i2. <5ffektrn. Wechsel. 5°/« M.'t.illlq»rs 7140 Silber ..... 185,75 5,°,')üit -A»l. 88 :!r. von Tnc!i. — Hr, Malnrr, G»islho!päch!ki', vc'll Gla;. — Hr. ^i'lriill', Apotl'ckls, von Oör;, — Hr, Hoxi^ , .Hiiiisümm!. von Ä!l'!i, — Hr. Sl'miiicn'l'lc'. A^cot. vn'» Wicil. — Fr. Iil^l'vip. Glllöl'lsiycrin. rou straiul'nr^. Lcu 14. Hr. Wen^w^ly. k. k. Pszllku-Vorllclnr. rc>u F'isiltp. — Hr. Varcm Teuslndach, von Gb'rz. — ' Hr. SIlit'ouizh. OlilZl'lsiyrr. ucm ^orlouazh. — Hr. WUN, Klnifmaim, uo» ?icu< marlll. — Hr. Moraw^l), 5lo»fmlN'.u. uoil Kapfen-l'erg. — Die Herren: M'puer. Kaliflnauii, — Lindner, und — Tli»»c»l'ki^cr. Agenten. voi> Wien. — Hr. Poliak. Handclsman». uou Ncumarktl. — Hr. Vrrsl!,» ycr, H^noclömann. von Gonobiy. — Hr. Puntscherl. vonKlci^eusilrt. -^- Fr.Hnber. Hau^l'cslptlin. von Trieft. Z 3«:^. ll (3) Nr. li!>!>2. Kundmachung. Gestern ?ll)l-nds und heute Früh wurde hier in der Stadt ein wuthverdachti^er Hund bemerkt, welcher dem Vernehmen nach aus der Wienerstraße, am Kongreßplahe und in der Iudengafse mehrere Hunde angefallen und gebissen hat. Die Eigenthümer von Hunden werden daher unter Hmwelsung auf den H. H^? St G, aufgefordert, dieselden genau untersuchen zu laffen, ol) sie frische Bißwunden an sich haben und wenn dieß der Fall »st, oder sich sonst bedenkliche Symptome zeigen, dieselben sogleich in daS Thierspital abzugeben. Zugleich wild bis auf Weiteres angeord' net, daß jeder Hund an der Schnur gesuhlt weiden muß, widrigcnö cr abgefangen und vertilgt werden wird. Der wuthverdächtige Hund ist ein Bauern-spitz von mittlerer Große, kurzhaarig, schwarz und weiß gesteckt und ist bereits eingefange» und ins Thlerspital zur Beobachtung übergc. ben worden. Sladtmagistrat Laibach am !2. Sept.m- bcr lttt»2. Z 1^^" (7s " Nr. »««4, Von dem k. k. Landesgerichce Laiback wird bekannt gemacht, daß über das gesammte, wo immer befindliche bewegliche, und das in jenen Kronländern, für welche das kaiserliche Patent vom 2«. November »85,2 Willigkeit hat, befindliche unbewegliche Vermögen deö Leopold Dolinschek, Fleischhauers in Laibach, der Konkurs eröffnet worden sei. Daher wird Jedermann, der an erstgedachten Verschuldeten eine Forderung zu stelkn berechtiget zu sein glaubt, anmit erinnert, bis zum l5. Dezember l^<»2 die Anmeldung seiner Forderung in Gestalt einer förmlichen Klage wider den zum di»ßfaUigen Mafseveltreter aufgellten l)i Suppan, unter Substituirung des Ol Uranltsch bei diesem Geiichte sogewis; ein zubringen, und m diescr nicht nur die Richtigkeit seiner Forderung, sondern auch das Recht, kraft dessen er in diese, oder jene Klasse gcsetz: zu werden verlangt, zu erweisen, als widrlgenö nach Velfließung des erstbestlmmten Tages Niemand mehr angehört werden, und diejenigen, die ihre Forderung bis dahin nicht angemeldet haben, in Rücksicht des gesammlen, im Lande Krain befindlichen Vermögcnö des eingangsbenannten Verschuldeten ohne Ausnahme auch dann abgewiesen sein sollen, wenn ihnen wirk-lich ein Kompensationörccht gebührte, uder wenn sie auch ein eigenes Gut von der Masse zu fordern hatten, oder wenn auch ihre Forderung auf ein liegendes Gut deö Verschuldeten vorgemerkt wäre, daß also solche Gläubiger, wenn sie clwa in die Masse schuldig sein sullttn, die Schuld, ungeachtet des Kompcnscuions-, Eigen thums- oder Pfandrechte,', das ihnen sonst zu Statten gekommen wäre, abzutragen verhalten werden würden. UebrigenS wird den dießMigen Glaubigern erinnert, daß die Tagsatzung zur Wahl eines neuen, oder Bestätigung des inzwischen ausgestellten Bermögensverwalters, so wie zur Wahl eines Gläubiger-Ausschusses auf den 22 Dezember lttii^, Volmittagü um !> Uhr vor diesem k. k. Landesgerichte angcmdnet werde, und das; die Tagjatzung zur Einvernehmung der Gläubiger über gebelene Zugestehung der Rechtswohllhaten aus den ch mild hi^niit l>tkannl gemach!, daß üder Anslichcil rcs Hrn. (iouard Pcük.r uo>! L>nl>lich, am 27. S'pisml'er l. I.. Vc>l> l,!lltal)s von 9 l.'is 12 ylcrgeiichio oic öffcnillche flci' willige Verälißeinüg der von dlnisel^cn im Etllb 3tellf. Ni. ll)86 I.'»>flcnl)tn Ncchle, wollliilcr sich ilisdesondele oaö in Vllerzhe. lnazip »in l>cr ^löoiüg'schcn Halip!sttc)ßl ^cle^elie glmaucllc H^nlö b»fi»ocl, öffcollich an oc» Meistdiltenden um ooer ül»cr den Allöluföplelö pr. lj6t) st. l/intange^cl'en wei^f». Die dilßiälli^cn Vldingnlsse löncn hilr.lN!lö ciil-gesehen wetde». K. t. slärt. deleg. Vc^ill^gerichl ^ibach am 12. Seplcml),r !862, Z. 1837. (1) Nr. 14236. (5 d ^ k t. Vom k. k. städt. dllcg. Vizilkögencht Liibach. will) l'lcmil kund gem^cht: (is wllrc's mil iUcichcid uoc Iiciluill^,.' Veislci^eiill!^ des demselliln g>I)öll^cn. im Glllxol'uche ^.copolDürnve »ub Url> Nr. ^"/2, ^ v»». kl'mmcnds!'. in Unlerschlschka 5u!» P.nz. N<-. l36. ge< Irenen Ackers v klinV!lli.^t uiit' d.-rsl, Vl'»lirl"!ckslch!i^"nq e»>pfl?d!>n. Der )II!ci,!Nl!k>Nlf fl'ir ,;mn Kiain l'tfiiidel stch bei Hi-n. Albert Triukev, H.n^elcm.nl,, ^im ,,Anker", H^nl)!pll!l), >m Grr^I'schen HlNise Nr. 239. D!e ^lialdmoll - Waren - Fabrik zu Nemda ^. 8chmittt »l. AcllM Ans Ol'iges Vezilg nedmexd erLiube ich mir den ^eehllen Hcrren )lelzlsn. sowie c>l!e» G'cht« und Nl.'eiim.uiöniliS'Lslc'sNl'cn nachstehende Allikel m>s oer W.'lDwollw^ren-^librik der Hcrrcn H. Schmidt u. Oomp. zu Nemda zn enipfedlen: gewirkte Jacken, Bein- (Einlegesohlen, Stepft- kleider mii' Strümpfe siu decken.,, wi» Puls .Arm-, Damm und Hcrlm ! .ttuie-,Hals-,Schulter-, z Brust- und Nucken-.ttöftcr,^la»cll,^ ,„ c^actcn wärmer. (.^lastiquc ^ «. Hemde». 2t.5aldwoll-vcl, bc'-qll chcu Spiritus z» l>!!!rcii'll»^!i, Waldwollwatte / Zahn- Extrakt z» V.id.>n. Val-kinen, >>aube:l, 5käpsel, sain zu Füsiwdschüxgc», Haildschul»«', Brust und Seife, Pomade, Vou» !lleibl'i»drn. Strickgarn bons, liqueur. Ieussuisse und (Hebrauchsanweisuugen gratis. Z. 18(14 (3) '7 ' St. Peters-Vorstadt Haus-Nr. l38, inl erstcll Stock, werden Kostmädchen in gänzliche oder theilweise Verpflegung aufgenommen. _________ . Prot- und /lcisch^Taris in der Stadt Laibach für di? Zcit vom 16. September biö lö. Oktober 1862. Tarifa za kruh in mcso v Ljiibljani od 16. Scpteml»ra do 16. öktobra 1862. ! Durchschnittspreis dcs ^-3 Gewicht ,^ .. >. ^...^ ^. Weizens l Korns" ^^ ^"«^" Gattung dcr Fclljchast ,.«,..,«.<.> >-<"« ^--------^-------- ^ III 0,1. ^v. NI 0>l. ^. ^. » ,)<;;,'(>IN.', st.' kr. st. " kr. Kn-n;. Pfd. Votl) Oll. __________________ «lcl. Kr.____ßlll. ^ li>-, lvrnj».. s»ül i Int, ,kvmtl. Hiezu der bewilligte Zuschlag pr. . . ) b 65 3 50 <^u so pl-eviilm« lK'volMi pliklu ^ ^ l:,^ aus ord. Scmmcltcig —i/. l-l^<^kl'gn „ ' .^ . ? ^" Sorschitzcn- eigentlich Roggen Brot aus ^ Weizen — ix V. iM'möiu' ! 5 — 25 2 kol'/ic'lli, l.,si»v ,i:l) >)>l,v 1./!'M Ivlllll ix /üllüj,; ,in»lio . . . 1l) 1 17 — Nindfleisch ohne Zuwagc von Mastochscn — l^liv<^0 »»(«a l>r< x p> i!lll>l!^ n,l pillluib vulov . . 23 1 — — dto. dto. von Zngochscn, Stieren, Kühen l - - ' ' 21 1 _____ ln>v<^> !M!5«) !>»«./ I»!>!vlulli! l)ll v>»l>/,»i!i Vd!l>v, l)iliov, liiuv j .... Nindfieisch vom ^alldc — ^(»'^'0 m<'t>o « loncluv ....'..-. 1l> 1 — — Vci einer F^lschaluiahmc unter ^ Psd. Hal leine Znwagc vom Hiulcrlopfe, von Odevsnßei!, Nieren und den uerschiede-dcncn, dci der Anöschrottung sich crgcdeiibcii Abfällen von Knochen, Fett nnd Marl sNMufinden - lif, rj,,^ Nl'nahinc von A bis 5 Pfund hiiissrgen sind die Fleischer berech»ic,t, hiervon tt^ll), nnd bei 5 bi« ^ Pfund cin halbes Pfnnd, n»d sofort verliilltnißlna^ig znznwässen; doch wird ausdrücklich verboten, sih bei dieser Zinuagc freuidartigcr Fleisch-theile, alö Kalb , Schaf-, Schwcinfl.isch n. d. s>. zn bedienen. Wer immer eine Feilschaft nicht nach dem tarifmäßigen Preise, Gewichle, oder in einer, schlechtem oder anderen Qnalilät als dnrch die Tare vorgeschrieben ist, verlaust, wird nach den bestehenden (^eschen gestraft werden. TaS lanfendc Pnblitum il'ird anfsseforderl, fnr die in diesem Tarife enthaltenen Fciljchafteu anf trine Weise mehr, als die Sal)i»ia. a»i>>l'eisel, ;n befahlen; jede Ueberhaltuna. nnd Vevortheilnng aber, welche sich ein Genicrlismann gegen die Satznüg crlanbcn sollte, sogleich dem Magistrate znr geschlichen Vestrafung anzuzeigen. Kader sc vzamo mesa rnänj od 3 siintov, tedaj se nc snie prikladati od zalilruka, gornjih nog, Iedic in druzih mesarskih prikladkov, kakor kosti, tolsèc , inozga ; kader se pa vzamc 3 do 5 suntov, iina mesar pravico, 8 lotov; pn do 8 sunlov , |ia |,o) sunta priklado dati , i» tako v (i primori naprej; vondar so razlonio prcpovcdujc , dajati /a priklado mcso od dru^o iiviui1, na pr. tcleèjo, ovrje, svinsko itd. Kdor koli stvari.no prodaja po tarifui ceni in vaßi, ali m jih prodaja od slpbso all od tlnjgc verst« , kakor tarifa piso, iina sc ka/.novali po obstojuèih posluvali. Kupovavci so opominjajo , da naj za nohono, v larili iioetiovano stvar i'J" plai'ajo v<'c, kakor postavljcno co.no; pa da naj vsako krivico v ceni ali vagi, ki jo stori kaki oltortnik proli iarili, obziiaiiijo prci'nj nieslnemu jxtglavarslvu, da ga bo kaznovalo.