Short scienti.c article UDC 597.551.2:591.9(282.249.1) Received: 2015­12­01 
ADDITIONAL RECORD OF COMMON BREAM ABRAMIS BRAMA (CYPRINIDAE) IN THE ADRIATIC DRAINAGE SYSTEM (NORIN RIVER, CROATIA) 
Jakov DULČIĆ & Pero TUTMAN 
Institute of Oceanography and Fisheries, POB 500, HR­21000 Split, Croatia 
E­mail: dulcic@izor.hr 

ABSTRACT 
On 14 March 2015 an adult specimen of common bream Abramis brama was caught with .sh trap in Norin River (right bank tributary of the Neretva River, Adriatic drainage system, near settlement Vid, Croatia). This represents the second record of this species for the Adriatic drainage system in Croatia. 
Key words:Cyprinidae, Abramis brama, Adriatic drainage system, Croatia 
NUOVE SEGNALAZIONI DELL’ABRAMIDE COMUNE ABRAMIS BRAMA (CYPRINIDAE) NEL SISTEMA DI DRENAGGIO ADRIATICO (FIUME NORIN, CROAZIA) 
SINTESI 
Il 14 marzo 2015 un esemplare adulto dell’abramide comune (Abramis brama) e stato catturato con una nassa nel .ume Norin (af.uente della riva destra del .ume Neretva, sistema di drenaggio dell’Adriatico, vicino al villaggio di Vid, in Croazia). Questa cattura rappresenta la seconda segnalazione della specie nel sistema di drenaggio adria­tico in Croazia. 
Parole chiave:Cyprinidae, Abramis brama, sistema di drenaggio dell’Adriatico, Croazia 
Jakov DULČIĆ & Pero TUTMAN: ADDITIONAL RECORD OF COMMON BREAM ABRAMIS BRAMA (CYPRINIDAE) IN THE ADRIATIC DRAINAGE ..., 145–148 
INTRODUCTION 
The common bream, Abramis brama (Linnaeus, 1758) (Cyprinidae), inhabits most European draina­ges from Adour (France) to Pechora (White Sea ba­sin); Aegean Sea basin, in Lake Volvi and Struma and Maritza drainages (Kottelat & Freyhof, 2007). It is not native to Iberian Peninsula, Adriatic basin, Italy, Scot­land, and Scandinavia north of Bergen (Norway) and 67 °N (Finland). It is locally introduced in Ireland, Spain, north­eastern Italy, from Marmara basin (Turkey) and eastward to Aral basin, in Lake Baikal and upper Ob and Yenisei drainages (Kottelat & Freyhof, 2007). In Croatia, this species is found only in the waters of the Black Sea drainage system (Glamuzina et al., 2013). 
MATERIAL AND METHODS 
On 14 March 2015 an adult specimen (Fig. 1) of common bream was caught with .sh trap in Norin River (right bank tributary of the Neretva River, Adriatic dra­inage system, near settlement Vid, Croatia) (43.081644 °N, 17.629486 °E). This represents the second record of this species for the Adriatic drainage system in Croatia. 


RESULTS AND DISCUSSION 
The .rst record of the common bream for the Adria­tic drainage system (Mala Neretva River, wider area of Neretva River estuary, Croatia) was on 17 April 2010 (male, total length = 43.8 cm, weight = 1047 g) (Bartu­lović et al., 2010). 
One question could arise after this additional record in the wider area of Neretva River estuary: “Has this spe­cies established a population?” Although there is still no evidence of a permanent population in the study area (not enough available reports con.rmed on a scienti­.c basis), the capture described here might be an indi­cation of that since some .shermen have signalled the species in some parts of Neretva river delta during 2015 (Dugandžić, pers. comm.). The only possible explanati­on for such record is a not suf.ciently controlled intro­duction (in this case of a non­native species). 
The common bream has been introduced to the Ne­retva River and now represents a potential threat to the natural equilibrium of their community. This species may develop stunted high density populations becoming locally abundant, with potential negative consequen­ces both within and beyond the local .sh community due to competition for food resources or hybridization (Bartulović et al., 2010). Furthermore, common bream often has a pronounced migratory behaviour and may consequently perform considerable distances to lakes within a river system (Volta et al, 2013). Successful non­­native species are often characterized by high physio­logical tolerance and functional characteristics different from those of the members of invaded communities and have been reported to affect the functional diversity of communities with possible strong impacts on food webs and ecosystem functioning (see Bartulović et al., 2010). These features make the common bream a potentially effective and highly undesirable invader of southern Eu­ropean waters (see Volta et al, 2013). 
It is quite clear that non­native species can have signi.cant effects on the composition of entire com­munities by displacement of local species with similar trophic level, by altering the behaviour or habitat selec­tion of prey, resulting in a signi.cant disturbance of the local communities interactions (Cucherousset & Olden, 2011). However, at this point it is not known to what 


Fig. 1: (Left) Abramis brama caught in Norin River (Croatian coast, Adriatic drainage system); (right) male, with nuptial tubercles on the head. (Photo: B. Markota) Sl. 1: Ploščič(Abramis brama), ujet v reki Norin (hrvaška obala, jadransko povodje) (levo); samec, dobro vidni pa­ritveni grebenčki na glavi (desno). (Foto: B. Markota) 
Jakov DULČIĆ & Pero TUTMAN: ADDITIONAL RECORD OF COMMON BREAM ABRAMIS BRAMA (CYPRINIDAE) IN THE ADRIATIC DRAINAGE ..., 145–148 
extent the occurrence of the common bream in the Ne­retva watershed is related to environmental quality and to natural biodiversity. Therefore it is evident that un­derstanding on all aspects of the invasion process, from introduction to the establishment, spread and impacts is still required. 
Prevention measures should be taken by the admini­stration to avoid the spreading of this species to other re­servoirs and river basins. Eradication of introduced .sh is practically impossible in large freshwater ecosystems, so prevention of further introductions and translocations is of primary concern. 


ACKNOWLEDEGEMENT 
We thank Mr. Branko Markota (Vid, Croatia) for pro­viding photos and data on specimen of the common bream. 


NOVI PODATEK O POJAVLJANJU PLOŠČIČA (ABRAMIS BRAMA, CYPRINIDAE) V 
JADRANSKEM POVODJU (REKA NORIN, HRVAŠKA) 

Jakov DULČIĆ & Pero TUTMAN 
Institute of Oceanography and Fisheries, POB 500, HR­21000 Split, Croatia 
E­mail: dulcic@izor.hr 

POVZETEK 
14. marca 2015 je bil v ribiško mrežo ujet odrasel primerek ploščiča (Abramis brama) v reki Norin (jadransko povodje, desni pritok reke Neretve pri naselju Vid, Hrvaška). Gre za drugi primer pojavljanja te vrste v jadranskem povodju na Hr vaškem. 
Ključne besede: Cyprinidae, Abramis brama, jadransko povodje, Hrvaška 
Jakov DULČIĆ & Pero TUTMAN: ADDITIONAL RECORD OF COMMON BREAM ABRAMIS BRAMA (CYPRINIDAE) IN THE ADRIATIC DRAINAGE ..., 145–148 
REFERENCES 
Bartulović, V., J. Dulčić, I. Bogut, J. Pavličević, E. Hasković & B. Glamuzina (2010): First record of the freshwater bream, Abramis brama in the river Mala Ne­retva, Adriatic drainage system of Croatia. Cybium, 35 (2), 165­166. 
Cucheroussert, J. & J. D. Olden (2011): Ecological impacts of non­native freshwater .shes. Fisheries, 36, 215­230. 

Glamuzina, B., J. Pavličević, P. Tutman, L. Glamuzi­na, I. Bogut & J. Dulčić (2013): Ribe Neretve. Udruga CEAV ­ Centar za zaštitu i promicanje endemskih i au­
tohtonih ribljih vrsta, Mostar, Republika Bosna i Herce­govina, Mostar /Metković, Modrozelena ­Zadruga bra­nitelja, Metković, 261 str. 
Kottelat, M. & J. Frejhof (2007): Handbook of Eu­ropean Freshwater Fishes. Kottelat, Cornol, Switzerland and Freyhof, Berlin, Germany, 646 p. 
Volta, P., E. Jeppesen, B. Leoni, B. Campi, P. Sala, L. Garibaldi, L. Lauridsen Torben & I. F. Win.eld (2013): Recent invasion by a non­native cyprinid (common bream Abramis brama) is followed by major changes in the ecological quality of a shallow lake in southern Eu­rope. Biol. Invasions, 15 (9), 2065­2079.