Stari in mladi Slovenec. Na. O. Predlog ta služi tebi kakor i meni. 8. V nekterih zvezah in sostavah mi je znamenit: zvati na ime, prizvati; derz na zlo, na dobro leniv; in kakor nsl. nagluh, nakisel, nakriv, nazločest, nagorak, naljut, pravite i stsl.: na adiectivo praeilxum minuendi vim habet p. nadalinu longinquus, nadebelinu crassior, nazeleninu viridis griinlich, narusi,-inu subrufus, nasluničinu apricus, nasubinu alius post alium itd.; repetitur na gostinci na velice. Narada. 0. Navaditi stsl. impellere, calumniari; - na kogo instigare; navadiniku - nica calumniator; navada kakor nsl. consuetudo. 8. Res je tudi serb. vaditi docere; vendar se vjema bolj z nsl. ovaditi (cf. VI, 9). — Sicer pa vidim, da je stsl. navestivoditi adducere, inferre p. komu skerb, ruuko, bedo itd.; navod inductio, incitamentum (anstiftung); ne pa po lat. besede, pisanje navesti, navoditi, navajati t. j. spominjati. NavodMti se. 0. Navodlnjati - avati sg aqua impleri; male sine sg; navodlnu qui irrigatur. 8. Vinovodniti — sem časi slišal, češ, da je tuje; ali po tem bi se morebiti smelo pisati slovenski? IVavrapiti. 0. Navrap 1 j % - piši invadere; navrapii direptio, praeda, captivi abductio, navrapi i napasti; rus. navoropiti. Sf. Vrap eti je stsl. corroborari; vriipsti - p% - peši spoliare (verputi i vr^pgti), lit. varpa spica. 31ar se da po tem opravičiti ali oteti nsl. glagol r o p a t i - ropniti, da bi ga ne bilo treba razlagati iz lat. rapio (raube) ali robiti itd. ? Navčtije. 0. I navetii insidiae, navetovati - anije komu , domi insidiari, navetinu- nikti- livu insidiosus , insidiator. (S. Vendar tudinavetu božistvinyj au.vilium divinum, kakor nsl. zavet, zavetje, zavetoik palronus, tutor (Vid. VI, 36.). IVagliti. O. Naglti praeceps, teaierarius, fortasse pro nagiiblu (na et glu - gublu, gunali pro giibnaii, a rad. gubiti) ; naglodušije iracundia. 8. Naglost, nagelstvo vehementia; nagliti excitare, uti videtur: ašte li ny načineti nagliti. Nagniti. 0. Nagnija. - gniješi putrescere; nagnoiti -gnojg, stercorare. 8. Kako dobro Iočite stsl. n a giin^ti - na.- neši. flectere za nagiibna.ti, nagilbenije plicatio; nagniti, nagnjenje ni tedaj iz ^neigcn, Neigung", raarveč in n8gunq,ti (cf. VI, 26.). Naduti. 0. N a d u j % - j e š i, nadunaii - na. - neši, nada.ti - diima. nieši inflare, - mehi; - sg i naduvati - ymati sg inflari, tumere : pena, sridce nadymacti s§, naduvi sg, nadq,ti - nadumenu inflatus, nadiimen - ymanije tumor, 8. Nsl. nadimanje tenesmus habd.; iz duti je duh, i sedaj obilo (akih, ki so naduti, nadunjeni, naduvani ali nadimani — svojega duha! jfadeti. 0. Nadeti - ej% - ješi infligere; nadejati sg sperare , confidere itd. 8. I nsl. ločim n a d e t i - e v a t i ali n a d j a t i kaj , kakor pišete i Vi nsl. nadev fartura; nada der stahlerne auftrag beim anstahlen einer hacke, serb. naditi indere nado fudina, chalybs; nada, ono što se dodaje, kad se što nadi, nadjak securicula; v drugcm pomcnu pa nadejati-jamj e in se ali n a d j a t i - n a d j a m s e, serb. celo riadati se sperare, confidere; stsl. Bogu, sile svojej , kii Bogu, ku gospodevi, na milosti božiju, nadejg, se vasi, čiso itd.; iz n e n a- da- e - i, nenadno. 8* Nazimii. 0. Menda unius anni p. agng nazinio, nazimu detišti, nazinie n. porculus anniculus. 8. Znamenito se mi zdi, da pišele pri na: naziiuu inavaiog unius anni na e.\ inii unus natum videtur. \azirati. 0. Nazreti inspicere, observare, nazoru suspicio. 8. Serb. je nazo r inspector; mcni je všeč i Vaš naz i r a t e 1 j. IVaiti. 0. Naidg,-deši, tudi naduiti, invadere, veriire, instare, p. naide liinia, strahii naide imu,-na iri; naitije invasio, adventus na pr. duha svetago. /S. Vsaj vidim, da ni kar iz lat. invenio (darauf komnien); vjema se z njim stsl. nalčsti-zg, (croat. naliža finderlohn); nahodUi - ždg, - iši accedere, invadere, nahod§ venturus, nahodti p. ralinii, vetrinii, incursio, impetus, nahodiniku hoslis irruens itd.; nsl. nahoditi s e (jsich miide, satt gehen). IVakti. 0. Vere est subst. m. signilicans occiput p. lezi viiz-, cf. vu znakii, naky- n%ti - va - vovati glavoju nutare, nakynovenije - kyvanije nutus. 8. Nsl. znak, znaki, vznak, naznak (riicklings). ]\Tal§cati. 0. Nalgc%-6eši ali pa - čajq, - ješi, nalgšti - k% - češi tendere p. nalgcaj^ti svoje Iuky i strely, tetivu itd. 8. Nsl. Nalecam se pogibeli obiicio me periculo; nalekovati strele, naleči nirežo (cf. lgk VII, 60.). Nameuiti. 0. Namenj^-niši nominare p. kogo, vojevody vy namenjg,; ante dicere, destinare, namenjati putare, memorare, praecipere, - sg reputari. /Š. Za navesti, navodili, navajati mi služi nsl. omenitinjati; po Vaše meniti memorare, putare, dicere, i namenitinjati; nsl. omeniti ali omenjali se (eincn iiblen Tausch maclien).