27. DECEMBER 2006 27 DECEMBER 2006 št./No 206 23 RAZISKOVANJE IN RAZVOJ, ZNANOST IN TEHNOLOGIJA RESEARCH AND DEVELOPMENT, SCIENCE AND TECHNOLOGY št./No 1 RAZISKOVALNO-RAZVOJNA DEJAVNOST, SLOVENIJA, 2003-2004 RESEARCH & DEVELOPMENT, SCIENCE & TECHNOLOGY, SLOVENIA, 2003-2004 Po končnih rezultatih raziskovanja o raziskovalno-razvojni dejavnosti je bilo v letu 2003 na tem področju zaposlenih 9 579 oseb. V letu 2004 je to število naraslo na 10 294. According to the survey on research and development in 2003 there was 9,579 persons employed. In 2004 the number of persons employed increased to 10,294. Bruto domači izdatki za raziskovalno-razvojno dejavnost so v letu 2003 znašali 76,8 milijarde SIT, kar predstavlja 1,32 % BDP. V letu 2004 je delež izdatkov za RRD v BDP nekoliko narasel in je znašal 1,45 % oziroma 91,0 milijarde SIT. In 2003 gross domestic expenditure on R&D in 2003 amounted to SIT 76.8 billion, which represents 1.32 % of GDP in 2003. In 2004 the share of expenditure in GDP increased to 1.45 % or SIT 91.0 billion. 1. Pregled finančnih kazalnikov za RRD, Slovenija, 1996-2004 Review of financial R&D indicators, Slovenia, 1996-2004 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Bruto domači izdatki za RR (GERD) po virih 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Gross domestic expenditure on R&D (GERD) finaciranja (struktura) by source of financing (structure) - gospodarske družbe 49,1 53,7 52,5 56,9 53,3 54,7 60,0 52,2 58,5 - business enterprise - državni viri 43,4 37,0 39,9 36,8 40,0 37,1 35,6 37,5 30,0 - government funds - viri iz visokega šolstva 4,4 0,8 0,8 0,6 0,4 0,7 0,6 0,4 0,3 - higher education funds - zasebne nepridobitne organizacije 0,4 0,2 0,1 0,1 0,1 0,3 0,1 0,1 0,1 - private non-profit organisations - viri iz tujine 2,7 8,3 6,7 5,6 6,2 7,2 3,7 9,8 11,1 - funds from abroad Delež GERD v BDP (%) 1,33 1,32 1,38 1,42 1,44 1,56 1,53 1,32 1,45 GERD as percentage of GDP Delež vseh bruto domačih izdatkov za RR Gross domestic expenditure on R&D as v BDP po sektorjih izvajanja RR dejavnosti percentage of GDP by sectors of activity RR izdatki poslovnega sektorja 0,68 0,70 0,72 0,77 0,81 0,90 0,92 0,84 0,97 BERD/GDP RR izdatki državnega sektorja 0,36 0,37 0,42 0,41 0,37 0,39 0,35 0,29 0,29 GOVERD/GDP RR izdatki visokošolskega sektorja 0,28 0,23 0,23 0,23 0,24 0,25 0,24 0,19 0,19 HERD/GDP RR izdatki zasebnega nepridobitnega s. 0,01 0,02 0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,004 0,004 PNPRD/GDP Bruto domači izdatki za RR dejavnost po 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Gross domestic expenditure on R&D by type vrsti stroškov ( %) of costs ( %) -stroški dela 56,6 55,7 55,6 60,5 59,8 56,2 58,8 53,0 51,0 - labour costs -drugi tekoči stroški 34,2 34,6 32,9 30,3 30,5 31,4 28,6 33,2 37,0 - other current costs -investicijski stroški 9,2 9,7 11,5 9,1 9,7 12,4 12,6 13,8 12,0 - investments Statistične informacije, št. 206/2006 2 Rapid Reports No 206/2006 2. Vsi zaposleni v RRD po sektorju zaposlitve, poklicu in spolu, Slovenija, 2003-2004 Total R&D personnel by sector of employment, occupation and sex, Slovenia 2003, 2004 Enota: fizične osebe / Unit: head counts 2003 2004 Sektor skupaj total moški male ženske female skupaj total moški male ženske female Sector Skupaj 9579 6029 3550 10294 6432 3862 Total Raziskovalci 5482 3700 1782 5959 4011 1948 Researchers Tehnično osebje 3112 1909 1203 3275 1963 1312 Technicians Drugo osebje 985 420 565 1060 458 602 Other personnel Poslovni sektor 4278 2946 1332 4638 3191 1447 Business sector Raziskovalci 1669 1257 412 1913 1436 477 Researchers Tehnično osebje 2114 1409 705 2198 1450 748 Technicians Drugo osebje 495 280 215 527 305 222 Other personnel Državni sektor 1926 1036 890 2022 1092 930 Government sector Raziskovalci 1221 714 507 1313 774 539 Researchers Tehnično osebje 417 218 199 415 213 202 Technicians Drugo osebje 288 104 184 294 105 189 Other personnel Visokošolski sektor 3338 2015 1323 3589 2111 1478 Higher education sector Raziskovalci 2555 1697 858 2688 1763 925 Researchers Tehnično osebje 581 282 299 662 300 362 Technicians Drugo osebje 202 36 166 239 48 191 Other personnel Zasebni nepridobitni sektor 37 32 5 45 38 7 Private non-profit sector Raziskovalci 37 32 5 45 38 7 Researchers Tehnično osebje - - - - - - Technicians Drugo osebje - - - - - - Other personnel 3. Vsi zaposleni v RRD po sektorju zaposlitve, poklicu in spolu, Slovenija, 2003-2004 Total R&D personnel by sector of empoloyment, by occupation and by sex, Slovenia 2003, 2004 Enota: EPDČ / Unit: FTE 2003 2004 Sektor skupaj total moški male ženske female skupaj total moški male ženske female Sector Skupaj 6827 4357 2470 7176 4554 2622 Total Raziskovalci 3804 2583 1221 4072 2759 1313 Researchers Tehnično osebje 2283 1444 839 2326 1442 884 Technicians Drugo osebje 740 330 410 778 353 425 Other personnel Poslovni sektor 3668 2488 1180 3855 2606 1249 Business sector Raziskovalci 1516 1144 372 1657 1247 410 Researchers Tehnično osebje 1736 1125 611 1767 1123 644 Technicians Drugo osebje 416 219 197 431 236 195 Other personnel Državni sektor 1671 933 738 1750 974 776 Government sector Raziskovalci 1044 635 409 1124 683 441 Researchers Tehnično osebje 356 196 160 348 188 160 Technicians Drugo osebje 271 102 169 278 103 175 Other personnel Visokošolski sektor 1451 904 547 1526 936 590 Higher education sector Raziskovalci 1207 772 435 1246 791 455 Researchers Tehnično osebje 191 123 68 211 131 80 Technicians Drugo osebje 53 9 44 69 14 55 Other personnel Zasebni nepridobitni sektor 37 32 5 45 38 7 Private non-profit sector Raziskovalci 37 32 5 45 38 7 Researchers Tehnično osebje - - - - - - Technicians Drugo osebje - - - - - - Other personnel Statistične informacije, št. 206/2006 Rapid Reports No 206/2006 3 4. Vsi zaposleni v RRD za nedoločen ali določen čas po stopnji izobrazbe, sektorju zaposlitve in spolu, Slovenija, 2003-2004 Total R&D personnel by sector of employment, qualification and sex, Slovenia, 2003, 2004 Enota: število oseb / Unit: head counts 2003 2004 Sektor skupaj total moški male ženske female skupaj total moški male ženske female Sector Skupaj 9579 6029 3550 10294 6432 3862 Total Druga stopnja terciarnega izobraževanja-doktorat (ISCED 6) 2388 1703 685 2608 1814 794 Second stage tertiary education - doctorate level (ISCED 6) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - univerzitetna izobrazba (ISCED 5A) 4052 2564 1488 4330 2718 1612 First stage tertiary education - theoretical (ISCED 5A) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - višješol. in visokošol. iIzobrazba (ISCED 5B) 1129 737 392 1225 819 406 First stage tertiary education - practical (ISCED 5B) - skupaj univerzitetna raven (ISCED 5A+6) 6440 4267 2173 6938 4532 2406 - sub-total university degrees (ISCED 5A+6) - skupaj prva st. terc. izobraževanja- univerz. in neuniverz. izobrazba (ISCED 5A+5B) 5181 3301 1880 5555 3537 2018 - sub-total other univ. degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A+5B) Ostale stopnje (ISCED 4 in nižje) 2010 1025 985 2131 1081 1050 Other qualifications ( (ISCED 4 and below) Poslovni sektor 4278 2946 1332 4638 3191 1447 Business sector Druga stopnja terciarnega izobraževanja-doktorat (ISCED 6) 202 140 62 216 147 69 Second stage tertiary education - doctorate level (ISCED 6) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - univerzitetna izobrazba (ISCED 5A) 2022 1449 573 2186 1537 649 First stage tertiary education - theoretical (ISCED 5A) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - višješol. in visokošol. izobrazba (ISCED 5B) 791 606 185 893 701 192 First stage tertiary education - practical (ISCED 5B) - skupaj univerzitetna raven (ISCED 5A+6) 2224 1589 635 2402 1684 718 - sub-total university degrees (ISCED 5A+6) - skupaj prva st. terc. izobraževanja- univerz. in neuniverz. izobrazba (ISCED 5A+5B) 2813 2055 758 3079 2238 841 - sub-total other univ. degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A+5B) Ostale stopnje (ISCED 4 in nižje) 1263 751 512 1343 806 537 Other qualifications ( (ISCED 4 and below) Državni sektor 1926 1036 890 2022 1092 930 Government sector Druga stopnja terciarnega izobraževanja-doktorat (ISCED 6) 619 418 201 661 447 214 Second stage tertiary education - doctorate level (ISCED 6) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - univerzitetna izobrazba (ISCED 5A) 760 389 371 832 430 402 First stage tertiary education - theoretical (ISCED 5A) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - višješol. in visokošol. izobrazba (ISCED 5B) 145 49 96 134 39 95 First stage tertiary education - practical (ISCED 5B) - skupaj univerzitetna raven (ISCED 5A+6) 1379 807 572 1493 877 616 - sub-total university degrees (ISCED 5A+6) - skupaj prva st. terc. izobraževanja- univerz. in neuniverz. izobrazba (ISCED 5A+5B) 905 438 467 966 469 497 - sub-total other univ. degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A+5B) Ostale stopnje (ISCED 4 in nižje) 402 180 222 395 176 219 Other qualifications ( (ISCED 4 and below) Visokošolski sektor 3338 2015 1323 3589 2111 1478 Higher education sector Druga stopnja terciarnega izobraževanja-doktorat (ISCED 6) 1558 1138 420 1720 1212 508 Second stage tertiary education - doctorate level (ISCED 6) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - univerzitetna izobrazba (ISCED 5A) 1248 707 541 1285 727 558 First stage tertiary education - theoretical (ISCED 5A) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - višješol. in visokošol. izobrazba (ISCED 5B) 188 77 111 192 74 118 First stage tertiary education - practical (ISCED 5B) - skupaj univerzitetna raven (ISCED 5A+6) 2806 1845 961 3005 1939 1066 - sub-total university degrees (ISCED 5A+6) - skupaj prva st. terc. izobraževanja- univerz. in neuniverz. izobrazba (ISCED 5A+5B) 1436 784 652 1477 801 676 - sub-total other univ. degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A+5B) Ostale stopnje (ISCED 4 in nižje) 344 93 251 392 98 294 Other qualifications ( (ISCED 4 and below) Zasebni nepridobitni sektor 37 32 5 45 38 7 Private non-profit sector Druga stopnja terciarnega izobraževanja-doktorat (ISCED 6) 9 7 z 11 8 3 Second stage tertiary education - doctorate level (ISCED 6) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - univerzitetna izobrazba (ISCED 5A) 22 19 3 27 24 3 First stage tertiary education - theoretical (ISCED 5A) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - višješol. in visokošol. izobrazba (ISCED 5B) 5 5 - 6 5 z First stage tertiary education - practical (ISCED 5B) - skupaj univerzitetna raven (ISCED 5A+6) 31 26 5 38 32 6 - sub-total university degrees (ISCED 5A+6) - skupaj prva st. terc. izobraževanja- univerz. in neuniverz. izobrazba (ISCED 5A+5B) 27 24 3 33 29 4 - sub-total other univ. degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A+5B) Ostale stopnje (ISCED 4 in nižje) z z - z z - Other qualifications ( (ISCED 4 and below) Statistične informacije, št. 206/2006 4 Rapid Reports No 206/2006 5. Vsi zaposleni v RRD za nedoločen ali določen čas po stopnji izobrazbe in sektorju zaposlitve, Slovenija, 2003-2004 Total R&D personnel by sector of employment and qualification, Slovenia, 2003, 2004 Enota: EPDČ / Unit: FTE 2003 2004 Sektor skupaj total raziskovalci researchers skupaj total raziskovalci researchers Sector Skupaj 6827 3804 7176 4072 Total Druga stopnja terciarnega izobraževanja-doktorat (ISCED 6) 1310 1213 1422 1317 Second stage tertiary education - doctorate level (ISCED 6) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - univerzitetna izobrazba (ISCED 5A) 3197 2293 3354 2436 First stage tertiary education - theoretical (ISCED 5A) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - višješol. in visokošol. iIzobrazba (ISCED 5B) 809 257 844 278 First stage tertiary education - practical (ISCED 5B) - skupaj univerzitetna raven (ISCED 5A+6) 4507 3506 4795 3753 - sub-total university degrees (ISCED 5A+6) - skupaj prva st. terc. izobraževanja- univerz. in neuniverz. izobrazba (ISCED 5A+5B) 4006 2549 4199 2714 - sub-total other univ. degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A+5B) Ostale stopnje (ISCED 4 in nižje) 1522 42 1557 43 Other qualifications ( (ISCED 4 and below) Poslovni sektor 3668 1516 3855 1657 Business sector Druga stopnja terciarnega izobraževanja-doktorat (ISCED 6) 193 145 209 158 Second stage tertiary education - doctorate level (ISCED 6) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - univerzitetna izobrazba (ISCED 5A) 1790 1113 1864 1192 First stage tertiary education - theoretical (ISCED 5A) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - višješol. in visokošol. izobrazba (ISCED 5B) 610 219 661 266 First stage tertiary education - practical (ISCED 5B) - skupaj univerzitetna raven (ISCED 5A+6) 1983 1258 2073 1351 - sub-total university degrees (ISCED 5A+6) - skupaj prva st. terc. izobraževanja- univerz. in neuniverz. izobrazba (ISCED 5A+5B) 2400 1331 2524 1458 - sub-total other univ. degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A+5B) Ostale stopnje (ISCED 4 in nižje) 1075 40 1122 41 Other qualifications ( (ISCED 4 and below) Državni sektor 1671 1044 1750 1124 Government sector Druga stopnja terciarnega izobraževanja-doktorat (ISCED 6) 571 525 598 553 Second stage tertiary education - doctorate level (ISCED 6) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - univerzitetna izobrazba (ISCED 5A) 597 487 669 570 First stage tertiary education - theoretical (ISCED 5A) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - višješol. in visokošol. izobrazba (ISCED 5B) 123 31 109 z First stage tertiary education - practical (ISCED 5B) - skupaj univerzitetna raven (ISCED 5A+6) 1168 1012 1286 1122 - sub-total university degrees (ISCED 5A+6) - skupaj prva st. terc. izobraževanja- univerz. in neuniverz. izobrazba (ISCED 5A+5B) 720 518 779 572 - sub-total other univ. degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A+5B) Ostale stopnje (ISCED 4 in nižje) 380 z 373 - Other qualifications ( (ISCED 4 and below) Visokošolski sektor 1451 1207 1526 1246 Higher education sector Druga stopnja terciarnega izobraževanja-doktorat (ISCED 6) 537 534 604 595 Second stage tertiary education - doctorate level (ISCED 6) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - univerzitetna izobrazba (ISCED 5A) 788 671 794 647 First stage tertiary education - theoretical (ISCED 5A) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - višješol. in visokošol. izobrazba (ISCED 5B) 71 z 68 4 First stage tertiary education - practical (ISCED 5B) - skupaj univerzitetna raven (ISCED 5A+6) 1325 1205 1398 1242 - sub-total university degrees (ISCED 5A+6) - skupaj prva st. terc. izobraževanja- univerz. in neuniverz. izobrazba (ISCED 5A+5B) 859 673 863 651 - sub-total other univ. degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A+5B) Ostale stopnje (ISCED 4 in nižje) 66 - 61 z Other qualifications ( (ISCED 4 and below) Zasebni nepridobitni sektor 37 37 45 45 Private non-profit sector Druga stopnja terciarnega izobraževanja-doktorat (ISCED 6) 9 9 11 11 Second stage tertiary education - doctorate level (ISCED 6) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - univerzitetna izobrazba (ISCED 5A) 22 22 27 27 First stage tertiary education - theoretical (ISCED 5A) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - višješol. in visokošol. izobrazba (ISCED 5B) 5 5 6 6 First stage tertiary education - practical (ISCED 5B) - skupaj univerzitetna raven (ISCED 5A+6) 31 31 38 38 - sub-total university degrees (ISCED 5A+6) - skupaj prva st. terc. izobraževanja- univerz. in neuniverz. izobrazba (ISCED 5A+5B) 27 27 33 33 - sub-total other univ. degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A+5B) Ostale stopnje (ISCED 4 in nižje) z z z z Other qualifications ( (ISCED 4 and below) Statistične informacije, št. 206/2006 Rapid Reports No 206/2006 5 6. Raziskovalci po stopnji izobrazbe, sektorju zaposlitve in spolu, Slovenija, 2003-2004 Researchers by sector of employment, qualification and sex, Slovenia, 2003, 2004 Enota: število oseb / Unit: head counts 2003 2004 Sektor skupaj total moški male ženske female skupaj total moški male ženske female Sector Skupaj 5482 3700 1782 5959 4011 1948 Total Druga stopnja terciarnega izobraževanja-doktorat (ISCED 6) 2276 1629 647 2484 1735 749 Second stage tertiary education - doctorate level (ISCED 6) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - univerzitetna izobrazba (ISCED 5A) 2882 1807 1075 3116 1964 1152 First stage tertiary education - theoretical (ISCED 5A) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - višješol. in visokošol. iIzobrazba (ISCED 5B) 272 225 47 311 272 39 First stage tertiary education - practical (ISCED 5B) - skupaj univerzitetna raven (ISCED 5A+6) 5158 3436 1722 5600 3699 1901 - sub-total university degrees (ISCED 5A+6) - skupaj prva st. terc. izobraževanja- univerz. in neuniverz. izobrazba (ISCED 5A+5B) 3154 2032 1122 3427 2236 1191 - sub-total other univ. degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A+5B) Ostale stopnje (ISCED 4 in nižje) 47 37 10 48 40 8 Other qualifications ( (ISCED 4 and below) Poslovni sektor 1669 1257 412 1913 1436 477 Business sector Druga stopnja terciarnega izobraževanja-doktorat (ISCED 6) 150 108 42 163 116 47 Second stage tertiary education - doctorate level (ISCED 6) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - univerzitetna izobrazba (ISCED 5A) 1240 906 334 1403 1015 388 First stage tertiary education - theoretical (ISCED 5A) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - višješol. in visokošol. izobrazba (ISCED 5B) 234 207 27 300 266 34 First stage tertiary education - practical (ISCED 5B) - skupaj univerzitetna raven (ISCED 5A+6) 1390 1014 376 1566 1131 435 - sub-total university degrees (ISCED 5A+6) - skupaj prva st. terc. izobraževanja- univerz. in neuniverz. izobrazba (ISCED 5A+5B) 1474 1113 361 1703 1281 422 - sub-total other univ. degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A+5B) Ostale stopnje (ISCED 4 in nižje) 45 36 9 47 39 8 Other qualifications ( (ISCED 4 and below) Državni sektor 1221 714 507 1313 774 539 Government sector Druga stopnja terciarnega izobraževanja-doktorat (ISCED 6) 571 381 190 613 410 203 Second stage tertiary education - doctorate level (ISCED 6) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - univerzitetna izobrazba (ISCED 5A) 618 320 298 698 364 334 First stage tertiary education - theoretical (ISCED 5A) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - višješol. in visokošol. izobrazba (ISCED 5B) 31 13 18 z - z First stage tertiary education - practical (ISCED 5B) - skupaj univerzitetna raven (ISCED 5A+6) 1189 701 488 1311 774 537 - sub-total university degrees (ISCED 5A+6) - skupaj prva st. terc. izobraževanja- univerz. in neuniverz. izobrazba (ISCED 5A+5B) 649 333 316 700 364 336 - sub-total other univ. degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A+5B) Ostale stopnje (ISCED 4 in nižje) z - z - - - Other qualifications ( (ISCED 4 and below) Visokošolski sektor 2555 1697 858 2688 1763 925 Higher education sector Druga stopnja terciarnega izobraževanja-doktorat (ISCED 6) 1546 1133 413 1697 1201 496 Second stage tertiary education - doctorate level (ISCED 6) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - univerzitetna izobrazba (ISCED 5A) 1002 562 440 988 561 427 First stage tertiary education - theoretical (ISCED 5A) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - višješol. in visokošol. izobrazba (ISCED 5B) z - z 3 z z First stage tertiary education - practical (ISCED 5B) - skupaj univerzitetna raven (ISCED 5A+6) 2548 1695 853 2685 1762 923 - sub-total university degrees (ISCED 5A+6) - skupaj prva st. terc. izobraževanja- univerz. in neuniverz. izobrazba (ISCED 5A+5B) 1004 562 442 991 562 429 - sub-total other univ. degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A+5B) Ostale stopnje (ISCED 4 in nižje) - - - - - - Other qualifications ( (ISCED 4 and below) Zasebni nepridobitni sektor 37 32 5 45 38 7 Private non-profit sector Druga stopnja terciarnega izobraževanja-doktorat (ISCED 6) 9 7 z 11 8 3 Second stage tertiary education - doctorate level (ISCED 6) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - univerzitetna izobrazba (ISCED 5A) 22 19 3 27 24 3 First stage tertiary education - theoretical (ISCED 5A) Prva stopnja terciarnega izobraževanja - višješol. in visokošol. izobrazba (ISCED 5B) 5 5 - 6 5 z First stage tertiary education - practical (ISCED 5B) - skupaj univerzitetna raven (ISCED 5A+6) 31 26 5 38 32 6 - sub-total university degrees (ISCED 5A+6) - skupaj prva st. terc. izobraževanja- univerz. in neuniverz. izobrazba (ISCED 5A+5B) 27 24 3 33 29 4 - sub-total other univ. degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A+5B) Ostale stopnje (ISCED 4 in nižje) z z - z z - Other qualifications ( (ISCED 4 and below) Statistične informacije, št. 206/2006 6 Rapid Reports No 206/2006 7. Raziskovalci po sektorju zaposlitve in starostnih skupinah, Slovenija, 2003-2004 Researchers by sector of employment and age class, Slovenia, 2003, 2004 Enota: število oseb / Unit: head counts Sektor Starostne skupine 2003 2004 Sector Age class Poslovni sektor Business enterprise sector Pod 25 let 7 20 Under 25 years 25-34 571 602 25-34 35-44 634 781 35-44 45-54 333 377 45-54 55-64 123 133 55-64 65 in več let z - 65 years and more Raziskovalci - skupaj 1669 1913 Bemp researchers Državni sektor Government sector Pod 25 let 33 41 Under 25 years 25-34 435 447 25-34 35-44 395 424 35-44 45-54 220 248 45-54 55-64 125 139 55-64 65 in več let 13 14 65 years and more Raziskovalci - skupaj 1221 1313 Govemp researchers Visokošolski sektor Higher education sector Pod 25 let 18 25 Under 25 years 25-34 912 912 25-34 35-44 683 768 35-44 45-54 529 578 45-54 55-64 353 341 55-64 65 in več let 60 64 65 years and more Raziskovalci - skupaj 2555 2688 Hemp researchers Zasebni nepridobitni sektor Private non-profit sector Pod 25 let - - Under 25 years 25-34 4 6 25-34 35-44 12 14 35-44 45-54 16 20 45-54 55-64 5 5 55-64 65 in več let - - 65 years and more Skupaj 37 45 Pnp researchers Slovneija - skupaj National total Pod 25 let 58 86 Under 25 years 25-34 1922 1967 25-34 35-44 1726 1987 35-44 45-54 1098 1223 45-54 55-64 604 618 55-64 65 in več let 74 78 65 years and more Raziskovalci - skupaj 5482 5959 Total researchers Statistične informacije, št. 206/2006 Rapid Reports No 206/2006 7 8. Raziskovalci po sektorju zaposlitve, področjih znanosti in spolu, Slovenija, 2003-2004 Researchers by sector of employment, field of science and sex, Slovenia, 2003, 2004 Enota: število oseb / Unit: head counts 2003 2004 skupaj total moški male ženske female skupaj total moški male ženske female Skupaj 5482 3734 1748 5959 4011 1948 Total Naravoslovne vede 1074 707 367 1147 762 385 Natural sciences Tehniške in tehnološke vede 2202 1803 399 2418 1972 446 Engineering and technology Medicinske vede 861 411 450 975 475 500 Medical sciences Kmetijske vede 528 303 225 492 254 238 Agricultural sciences Skupaj- naravoslovne in tehniške vede 4665 3224 1441 5032 3463 1569 Sub-total NSE Družbene vede 488 280 208 531 315 216 Social sciences Humanistične vede 329 196 133 396 233 163 Humanities Skupaj-družboslovne in humanistične vede 817 476 341 927 548 379 Sub-total SSH Poslovni sektor 1669 1257 412 1913 1436 477 Business sector Naravoslovne vede 49 30 19 79 52 27 Natural sciences Tehniške in tehnološke vede 1365 1130 235 1565 1279 286 Engineering and technology Medicinske vede 228 84 144 235 89 146 Medical sciences Kmetijske vede 5 z 3 6 3 3 Agricultural sciences Skupaj- naravoslovne in tehniške vede 1647 1246 401 1885 1423 462 Sub-total NSE Družbene vede 19 10 9 25 12 13 Social sciences Humanistične vede 3 z z 3 z z Humanities Skupaj-družboslovne in humanistične vede 22 11 11 28 13 15 Sub-total SSH Državni sektor 1221 714 507 1313 774 539 Government sector Naravoslovne vede 744 478 266 767 495 272 Natural sciences Tehniške in tehnološke vede 35 24 11 41 28 13 Engineering and technology Medicinske vede 254 121 133 291 148 143 Medical sciences Kmetijske vede 73 44 29 85 51 34 Agricultural sciences Skupaj- naravoslovne in tehniške vede 1106 667 439 1184 722 462 Sub-total NSE Družbene vede 86 27 59 93 30 63 Social sciences Humanistične vede 29 20 9 36 22 14 Humanities Skupaj-družboslovne in humanistične vede 115 47 68 129 52 77 Sub-total SSH Visokošolski sektor 2555 1731 824 2688 1763 925 Higher education sector Naravoslovne vede 268 188 80 286 204 82 Natural sciences Tehniške in tehnološke vede 786 633 153 793 646 147 Engineering and technology Medicinske vede 379 206 173 449 238 211 Medical sciences Kmetijske vede 450 257 193 400 199 201 Agricultural sciences Skupaj- naravoslovne in tehniške vede 1883 1284 599 1928 1287 641 Sub-total NSE Družbene vede 376 239 137 405 268 137 Social sciences Humanistične vede 296 174 122 355 208 147 Humanities Skupaj-družboslovne in humanistične vede 672 413 259 760 476 284 Sub-total SSH Privatni nepridobitni sektor 37 32 5 45 38 7 Private non-profit sector Naravoslovne vede 13 11 z 15 11 4 Natural sciences Tehniške in tehnološke vede 16 16 - 19 19 - Engineering and technology Medicinske vede - - - - - - Medical sciences Kmetijske vede - - - z z - Agricultural sciences Skupaj- naravoslovne in tehniške vede 29 27 2 35 31 4 Sub-total NSE Družbene vede 7 4 3 8 5 3 Social sciences Humanistične vede z z - z z - Humanities Skupaj-družboslovne in humanistične vede 8 5 3 10 7 3 Sub-total SSH Statistične informacije, št. 206/2006 8 Rapid Reports No 206/2006 9. Raziskovalci po sektorju zaposlitve, področjih znanosti in spolu, Slovenija, 2003-2004 Researchers by sector of employment, field of science and sex, Slovenia, 2003, 2004 Enota: EPDČ / Unit: FTE 2003 2004 skupaj total moški male ženske female skupaj total moški male ženske female Skupaj 3804 2583 1221 4072 2759 1313 Total Naravoslovne vede 928 606 322 995 647 348 Natural sciences Tehniške in tehnološke vede 1685 1395 290 1853 1522 331 Engineering and technology Medicinske vede 448 187 261 484 208 276 Medical sciences Kmetijske vede 306 158 148 292 137 155 Agricultural sciences Skupaj- naravoslovne in tehniške vede 3367 2346 1021 3625 2516 1109 Sub-total NSE Družbene vede 288 157 131 287 156 131 Social sciences Humanistične vede 149 80 69 161 88 73 Humanities Skupaj-družboslovne in humanistične vede 437 237 200 447 243 204 Sub-total SSH Poslovni sektor 1516 1144 372 1657 1247 410 Business sector Naravoslovne vede 47 28 19 66 40 26 Natural sciences Tehniške in tehnološke vede 1190 1006 184 1336 1113 223 Engineering and technology Medicinske vede 218 78 140 216 76 140 Medical sciences Kmetijske vede 4 z z 6 3 3 Agricultural sciences Skupaj- naravoslovne in tehniške vede 1459 1114 345 1624 1232 392 Sub-total NSE Družbene vede 52 28 24 30 15 15 Social sciences Humanistične vede 5 z 3 3 - 3 Humanities Skupaj-družboslovne in humanistične vede 57 30 27 33 15 18 Sub-total SSH Državni sektor 1044 635 409 1124 683 441 Government sector Naravoslovne vede 739 480 259 773 500 273 Natural sciences Tehniške in tehnološke vede 33 22 11 39 26 13 Engineering and technology Medicinske vede 80 36 44 104 52 52 Medical sciences Kmetijske vede 74 43 31 84 49 35 Agricultural sciences Skupaj- naravoslovne in tehniške vede 926 581 345 1000 627 373 Sub-total NSE Družbene vede 92 37 55 97 38 59 Social sciences Humanistične vede 26 17 9 27 18 9 Humanities Skupaj-družboslovne in humanistične vede 118 54 64 124 56 68 Sub-total SSH Visokošolski sektor 1207 772 435 1246 791 455 Higher education sector Naravoslovne vede 129 87 42 141 96 45 Natural sciences Tehniške in tehnološke vede 446 351 95 459 364 95 Engineering and technology Medicinske vede 150 73 77 164 80 84 Medical sciences Kmetijske vede 228 113 115 201 84 117 Agricultural sciences Skupaj- naravoslovne in tehniške vede 953 624 329 966 626 340 Sub-total NSE Družbene vede 137 88 49 152 98 54 Social sciences Humanistične vede 117 60 57 129 68 61 Humanities Skupaj-družboslovne in humanistične vede 254 148 106 280 165 115 Sub-total SSH Privatni nepridobitni sektor 37 32 5 45 38 7 Private non-profit sector Naravoslovne vede 13 11 Z 15 11 4 Natural sciences Tehniške in tehnološke vede 16 16 - 19 19 - Engineering and technology Medicinske vede - - - - - - Medical sciences Kmetijske vede - - - z z - Agricultural sciences Skupaj- naravoslovne in tehniške vede 29 27 2 35 31 4 Sub-total NSE Družbene vede 7 4 3 8 5 3 Social sciences Humanistične vede z z - z z - Humanities Skupaj-družboslovne in humanistične vede 8 5 3 10 7 3 Sub-total SSH Statistične informacije, št. 206/2006 Rapid Reports No 206/2006 9 9. Zaposleni v raziskovalno-razvojni dejavnosti v poslovnem sektorju po dejavnostih, Slovenija, 2003-2004 Total R&D personnel (BEMP) in Business enterprise sector, by industry, Slovenia, 2003, 2004 Enota: EPDČ / Unit: FTE 2003 2004 Dejavnost skupaj total razisko- valci rese- archers skupaj total razisko- valci rese- archers Industry SKUPAJ 3668 1516 3855 1657 TOTAL KMETIJSTVO, LOV IN GOZDARSTVO - - - - AGRICULTURE, HUNTING AND FORESTRY RUDARSTVO 24 19 29 25 MINING AND QUARRYING PREDELOVALNE DEJAVNOSTI 3041 1117 3217 1279 MANUFACTURING Proizvodnja hrane, pijače in tobaka 14 8 18 11 Food, beverages and tobacco Proizvodnja hrane, prehrambenih izdelkov in pijač 14 8 18 11 Food products and beverages Proizvodnja tobačnih izdelkov - - - - Tobacco products Proizvodnja tekstila, usnja in krzna 102 38 110 47 Textiles, fur and leather Proizvodnja tekstila 46 26 48 31 Textiles Proizvodnja oblačil, strojenje in dodelava krzna 27 z 32 3 Wearing apparel and fur Proizvodnja usnjenih izdelkov in čevljev 29 11 30 13 Leather products and footwear Proizvodnja lesa, papirja, tiskarstvo in založništvo 9 8 10 9 Wood, paper, printing, publishing Proizvodnja lesa in plute (ne pohištva) - - - - Wood and cork (not furniture) Proizvodnja vlaknin, papirja ter papirnih izdelkov - - - - Pulp, paper and paper products Založmištvo, tiskarstvo, razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa 9 8 10 9 Publihing, printing and reproduction of recorded media Proizvodnja koksa, naftnih derivatov, jedrskega goriva, kemikalij, kemičnih izdelkov, izdelkov iz gume in plastičnih mas 972 300 1013 325 Coke, petroleum, nuclear fuel, chemicals and products, rubber and plastics Proizvodnja koksa, naftnih derivatov - - - - Coke, refined petroleum products and nuclear fuel Proizvodnja koksa in jedrskega goriva - - - - Coke and nuclear fuel Proizvodna naftnih derivatov - - - - Refined petroleum products Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov 900 287 928 306 Chemicals and chemical products Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov (brez farmacevtskih surovin in preparatov) 148 87 170 98 Chemicals and chemical products (less pharmaceuticals) Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov 752 200 758 208 Pharmaceuticals Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas 72 13 85 19 Rubber and plastic products Proizvodnja drugih nekovinskih mineralnih izdelkov 54 32 66 32 Non-metallic mineral products Proizvodnja kovin 49 27 51 28 Basic metals Proizvodnja kovin, železa in jekla 47 25 49 26 Basic metals, iron and steel Proizvodnja plemenitih in neželeznih kovin ter livarstvo z z z Z Basic metals, non-ferrous Proizvodnja kovinskih izdelkov, strojev in opreme, instrumentov in transport 1797 695 1909 819 Fabricated metal products, machinery and equipment, instruments and transport Proizvodnja kovinskih izdelkov razen strojev in opreme 114 61 125 72 Fabricated metal products, except machinery and equipment Proizvodnja strojev, neklasificirano 269 120 268 116 Machinery and equipment, n.e.c. Proizvodnja motorjev in turbin razen za letala in motorna vozila 181 19 180 18 Engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle Proizvodnja strojev za posebne namene 88 101 88 98 Special purpose machinery Proizvodnja obdelovalnih strojev 43 101 40 98 Machine tools Proizvodnja orožja in streliva 45 - 48 - Weapons and ammunition Proizvodnja pisarniških strojev in računalnikov - - - - Office, accounting and computing machinery Proizvodnja električnih strojev in naprav 423 207 424 212 Electrical machinery and apparatus n.e.c. Proizvodnja elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev 95 53 107 60 Electrical motors, generators and transformers Proizvodnja naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike 106 44 100 39 Electricity distribution and control apparatus (includes semiconductors) Proizvodnja izolirnih električnih kablov in žic 3 3 4 3 Insulated wire and cable (includes optic fibre cables) Proizvodnja akumulatorjev, primarnih členov in baterij 6 z 6 Z Accumulators, primary cells and primary batteries Proizvodnja opreme za razsvetljavo in električnih svetilk 18 7 18 7 Electric lamps and lighting equipment Proizvodnja druge električne opreme 195 99 189 102 Other electrical equipment n.e.c. Proizvodnja radijskih, televizijskih in komunikacijskih naprav in opreme 571 93 665 201 Radio, TV and communications equipment and apparatus Proizvodnja elektronk, elektronskih ventilov in drugih elektronskih komponent 32 20 33 22 Electronic valves, tubes and components Proizvodnja radijskih in televizijskih oddajnikov, telefonskih in telegrafskih naprav 532 69 623 174 TV, radio transmitters and line apparatus TV and radio receivers, sound and video goods 7 4 9 5 TV and radio receivers, sound and video goods Proizvodnja medicinskih, finomehaničnih in optičnih instrumentov ter ur 329 193 347 200 Medical, precision and optical instruments, watches and clocks (instruments) Proizvodnja medicinske in kirurške opreme ter ortopedskih pripomočkov 10 7 16 7 Medical appliances, instruments and control equipment Proizvodnja merilnih, kontrolnihInih, preizkuševalnih, navigacijskih in drugih instrumentov in naprav, razen opreme za industrijsko procesno krmiljenje 307 182 317 187 Instruments and appliances for measuring, checking, testing, navigating and other purposes, except industrial process control equipment Statistične informacije, št. 206/2006 10 Rapid Reports No 206/2006 9. Zaposleni v raziskovalno-razvojni dejavnosti v poslovnem sektorju po dejavnostih, Slovenija, 2003-2004 (nadaljevanje) Total R&D personnel (BEMP) in Business enterprise sector, by industry, Slovenia, 2003, 2004 (continued) Enota: EPDČ / Unit: FTE 2003 2004 Dejavnost skupaj total razisko- valci rese- archers skupaj total razisko- valci rese- archers Industry Proizvodnja opreme za industrijsko procesno krmiljenje - - z z Industrial process control equipment Proizvodnja optičnih instrumentov in fotografske opreme 12 4 12 5 Optical instruments and photographic equipment Proizvodnja ur - - - - Watches and clocks Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic 87 17 76 14 Motor Vehicles, trailers and semi-trailers Proizvodnja drugih vozil in plovil 4 4 4 4 Other Transport Equipment Gradnja in popravilo ladij in čolnov - - - - Ships and boats Proizvodnja želežniških in drugih tirnih vozil - - - - Railway and tramway locomotives and rolling stock Proizvodnja zračnih in vesoljskih plovil - - - - Aircraft and spacecraft Proizvodnja drugih vozil 4 4 4 4 Transport equipment, nec Proizvodnja pohištva; druge predelovalne dejavnosti 44 9 40 8 Furniture, other manufacturing nec Proizvodnja pohištva 15 z 14 z Furniture Druge proizvodne dejavnosti 29 8 26 7 Other manufacturing nec Reciklaža - - - - Recycling OSKRBA Z ELEKTRIKO, PLINOM IN TOPLO VODO - - - - ELECTRICITY, GAS and WATER SUPPLY GRADBENIŠTVO - - - - CONSTRUCTION STORITVENI SEKTOR 603 380 609 353 SERVICES SECTOR Prodaja, vzdrževanje in popravila motornih vozil 9 6 12 7 Wholesale, retail trade and motor vehicle repair Gostinstvo - - - - Hotels and restaurants Promet, skladiščenje in zveze - - - - Transport, storage and communications Telekomunikacije - - - - Telecommunications Drugo - - - - Other Finančno posredništvo (vključno s zavarovalništvom) - - - - Financial intermediation (includes insurance) Poslovanje z nepremičninami, najem in poslovne storitve 594 374 593 344 Real estate, renting and business activities Obdelava podatkov, podatkovne baze in s tem povezane dejavnosti 9 6 11 8 Computer and related activities Svetovanje in oskrba z računalniškimi programi - - - - Software consultancy and supply Raziskovanje in razvoj 487 293 471 252 Research and development Druge poslovne dejavnosti 98 75 111 84 Other business activities Projektiranje in tehnično svetovanje; tehnično preizkušanje in analiziranje - - - - Architectural, engineering and other technical activities Dejavnost javnih ustanov, ki zagotavljajo storitve na področju zdravstva, izobraževanja, kulture in druge socialne storitve - - 4 z Community, social and personal service activities, etc. Statistične informacije, št. 206/2006 Rapid Reports No 206/2006 11 10. Bruto domači izdatki za RRD (BIRR) po virih financiranja in sektorjih izvedbe, Slovenija, 1996-2004 Gross domestic expenditure on R&D (GERD) by source of funds and sector of performance, Slovenia, 1996-2004 Enota: mio. SIT, tekoče cene / Unit: mio SIT, current prices 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Poslovni sektor - viri financiranja Business sector - source of funding Gospodarske družbe 16908 18416 21177 26084 29586 37646 45213 36945 49836 Business enterprises Država 1358 1614 1635 2180 2417 2137 2454 6278 2753 Government Visoko šolstvo 1 - 1 - - 7 46 101 109 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije - - - - - - - 46 31 Private non-profit organizations Viri iz tujine 381 1891 2175 2075 2596 3187 894 5591 8033 Funds from abroad Skupaj 18648 21921 24988 30339 34599 42977 48607 48962 60762 Total BERD Državni sektor Government sector - source of funding Gospodarske družbe 831 2746 2959 4344 2073 1791 2018 1835 1931 Business enterprises Država 8690 8179 10853 10737 13046 15282 15497 13729 14795 Government Visoko šolstvo 127 173 270 245 203 183 165 85 45 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije 1 9 - 2 - 5 - - 10 Private non-profit organizations Viri iz tujine 158 551 529 428 592 817 1104 1291 1211 Funds from abroad Skupaj 9807 11658 14611 15756 15914 18078 18784 16940 17993 Total GOVERD Visokošolski sektor - viri financiranja Higher education sector - source of funding Gospodarske družbe 227 752 903 804 776 812 1137 1059 1122 Business enterprises Državni namenski viri 5114 4887 5941 6486 7835 8925 9602 8422 9489 Direct government Državni viri za visoko šolstvo (SUF) 675 464 543 769 936 887 907 401 423 General university funds (GUF) Državni viri - skupaj 5789 5351 6484 7255 8771 9812 10509 8823 9912 Subtotal government Visoko šolstvo 1519 164 103 105 40 348 241 105 145 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije 1 14 - 6 - 36 33 - 31 Private non-profit organizations Viri iz tujine 420 910 503 597 617 1077 742 682 830 Funds from abroad Skupaj 7956 7191 7993 8767 10204 12085 12662 10668 12040 Total HERD Zasebni nepridobitni sektor - viri financiranja Private non-profit sector - source of funding Gospodarske družbe 101 262 192 178 320 403 517 129 147 Business enterprises Država 141 169 190 110 357 349 546 35 45 Government Visoko šolstvo 2 1 - - - 2 75 - - Higher education Zasebne nepridobitne organizacije 128 70 20 29 29 229 6 19 24 Private non-profit organizations Viri iz tujine 33 57 21 9 13 256 250 14 35 Funds from abroad Skupaj 405 559 423 327 719 1239 1394 198 251 Total PNP R&D expenditure SKUPAJ - Viri financiranja (BIRR) TOTAL - source of funding (GERD) Gospodarske družbe 18067 22176 25231 31410 32755 40652 48885 39968 53037 Business enterprises Državni namenski viri 15303 14849 18618 19514 23655 26692 28099 28464 27082 Direct government Državni viri za visoko šolstvo (SUF) 675 464 543 769 936 887 902 401 418 General university funds (GUF) Državni viri - skupaj 15978 15313 19162 20283 24591 27579 29005 28865 27500 Subtotal government Visoko šolstvo 1649 338 374 351 243 541 527 291 300 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije 130 93 20 37 29 270 39 66 96 Private non-profit organizations Viri iz tujine 992 3409 3228 3108 3818 5337 2990 7579 10109 Funds from abroad Skupaj 36816 41329 48015 55189 61436 74379 81446 76769 91046 Total GERD - od tega: of which: BIRR za obrambo 31 84 - - - 74 60 94 439 Defence GERD Statistične informacije, št. 206/2006 12 Rapid Reports No 206/2006 11. Bruto domači izdatki za RRD (BIRR) po virih financiranja in sektorjih izvedbe, Slovenija, 1996-2004 Gross domestic expenditure on R&D (GERD) by source of funds and sector of performance, Slovenia, 1996-2004 Enota: mio. SIT, stalne cene / Unit: mio SIT, constant prices 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Poslovni sektor - viri financiranja Business sector - source of funding Gospodarske družbe 16908 16998 18106 21024 21894 25712 28710 22204 28905 Business enterprises Država 1358 1490 1398 1757 1789 1460 1558 3773 1596 Government Visoko šolstvo 1 - - - - 5 29 61 63 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije - - - - - - - 28 18 Private non-profit organizations Viri iz tujine 381 1745 1860 1672 1921 2177 568 3360 4659 Funds from abroad Skupaj 18648 20233 21364 24453 25604 29354 30865 29426 35241 Total BERD Državni sektor Government sector - source of funding Gospodarske družbe 831 2340 2530 3501 1534 1223 1281 1103 1120 Business enterprises Država 8690 6968 9279 8654 9654 10438 9841 8251 8581 Government Visoko šolstvo 127 148 231 198 150 125 105 51 26 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije 1 7 - 1 - 3 - - 6 Private non-profit organizations Viri iz tujine 158 470 452 345 438 558 701 776 703 Funds from abroad Skupaj 9807 9931 12492 12699 11776 12347 11928 10181 10436 Total GOVERD Visokošolski sektor - viri financiranja Higher education sector - source of funding Gospodarske družbe 227 694 772 648 574 555 722 636 651 Business enterprises Državni namenski viri 5114 4511 5080 5228 5798 6096 6097 4970 5344 Direct government Državni viri za visoko šolstvo (SUF) 675 428 464 620 693 606 576 238 242 General university funds (GUF) Državni viri - skupaj 5789 4939 5544 5848 6491 6702 6673 5209 5587 Subtotal government Visoko šolstvo 1519 151 88 85 30 238 153 63 84 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije 1 13 - 5 - 25 21 - 18 Private non-profit organizations Viri iz tujine 420 840 430 481 457 736 471 400 456 Funds from abroad Skupaj 7956 6637 6834 7066 7552 8256 8040 6308 6796 Total HERD Zasebni nepridobitni sektor - viri financiranja Private non-profit sector - source of funding Gospodarske družbe 101 242 164 144 237 275 328 78 85 Business enterprises Država 141 256 162 110 264 238 347 21 26 Government Visoko šolstvo 2 1 - - - 1 48 - - Higher education Zasebne nepridobitne organizacije 128 65 17 23 21 156 4 12 14 Private non-profit organizations Viri iz tujine 33 53 18 7 10 175 159 9 20 Funds from abroad Skupaj 405 516 361 264 532 845 886 120 145 Total PNP R&D expenditure SKUPAJ - Viri financiranja (BIRR) TOTAL - source of funding (GERD) Gospodarske družbe 18067 20468 21572 25317 24239 27765 31041 24021 30761 Business enterprises Državni namenski viri 15303 13706 15919 15728 17505 18231 17843 17016 15548 Direct government Državni viri za visoko šolstvo (SUF) 675 428 464 620 693 606 573 238 242 General university funds (GUF) Državni viri - skupaj 15978 14134 16383 16348 18198 18838 18419 17254 15790 Subtotal government Visoko šolstvo 1649 312 319 283 180 369 335 175 173 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije 130 86 17 30 21 184 25 41 56 Private non-profit organizations Viri iz tujine 992 3147 2760 2505 2826 3646 1899 4545 5838 Funds from abroad Skupaj 36816 38147 41051 44483 45464 50802 51719 46036 52618 Total GERD - od tega: of which: BIRR za obrambo 31 78 0 0 0 51 38 56 255 Defence GERD Statistične informacije, št. 206/2006 Rapid Reports No 206/2006 13 12. Finančni viri za R-RD iz tujine po vrstah institucij in po sektorjih izvedbe, Slovenija, 2003, 2004 Funds from abroad by sector of performance and type of financing institution, Slovenia, 2003-2004 Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT Finančni viri iz tujine po vrstah institucij 2003 2004 Funds from abroad - type of financing institutions Poslovni sektor Business enterprise sector Tuja podjetja 4843,5 7480,8 Foreign business enterprises Podjetja, ki sodijo v isto skupino podjetij 16,8 1,6 Enterprises within the same group Druga podjetja in gospodarske družbe 4826,7 7479,2 Other business enterprise companies Tuje vlade 32,8 32,0 Other national governments Visoko šolstvo 6,7 0,3 Higher education Privatne nepridobitne organizacije 50,0 126,6 PNP Evropska komisija 179,3 137,5 European commission Mednarodne organizacije 33,0 37,7 International organisations Drugo 446,1 218,0 N.e.c. Skupaj - viri iz tujine 5591,4 8032,9 BERD- funds from abroad Državni sektor Government sector Tuja podjetja 263,8 272,7 Foreign business enterprises Tuje vlade 0,7 10,9 Other national governments Visoko šolstvo - - Higher education Privatne nepridobitne organizacije - - PNP Evropska komisija 908,0 785,6 European commission Mednarodne organizacije 78,9 53,3 International organisations Drugo 39,5 88,9 N.e.c. Skupaj - viri iz tujine 1290,9 1211,4 GOVRD - funds from abroad Visokošolski sektor Higher education sector Tuja podjetja 33,3 71,4 Foreign business enterprises Tuje vlade 21,4 7,0 Other national governments Visoko šolstvo 11,5 667,4 Higher education Privatne nepridobitne organizacije 0,9 5,0 Pnp Evropska komisija 527,4 54,1 European commission Mednarodne organizacije 57,9 25,2 International organisations Drugo 13,6 - N.e.c. Skupaj - viri iz tujine 666,0 830,1 HERD - funds from abroad Zasebni nepridobitni sektor Private non profit sector Tuja podjetja 9,0 22,1 Foreign business enterprises Tuje vlade - - Other national governments Visoko šolstvo 4,4 4,4 Higher education Privatne nepridobitne organizacije - 4,5 PNP Evropska komisija 0,9 3,8 European commission Mednarodne organizacije - - International organisations Drugo - - N.e.c. Skupaj - viri iz tujine 14,3 34,8 PNP - funds from abroad BIRR GERD Tuja podjetja 5149,6 7847,0 Foreign business enterprises Tuje vlade 54,9 49,9 Other national governments Visoko šolstvo 22,6 672,1 Higher education Privatne nepridobitne organizacije 50,9 136,1 PNP Evropska komisija 1615,6 981,0 European commission Mednarodne organizacije 169,8 116,2 International organisations Drugo 499,2 306,9 N.e.c. Skupaj - viri iz tujine 7562,6 10109,2 Total - funds from abroad Statistične informacije, št. 206/2006 14 Rapid Reports No 206/2006 13. Bruto domači izdatki za R-RD (BIRR) po vrstah stroškov in sektorjih izvedbe, Slovenija, 2003-2004 Gross domestic expenditure by sector of performance and type of costs, Slovenia, 2003, 2004 Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT Vrste stroškov 2003 2004 Type of costs Poslovni sektor Business enterprise sector Stroški dela 24181,0 28622,2 Labour costs Drugi tekoči stroški 16692,7 24170,0 Other current costs Skupaj - tekoči stroški 40873,7 52792,2 Sub-total current costs Zgradbe in zemljišča 1440,7 1456,6 Land and buildings Instrumenti in oprema 6647,9 6513,0 Instruments and equipment Skupaj - investicijski stroški 8088,6 7969,6 Sub-total capital expenditure Skupaj 48962,3 60761,8 Total BERD Državni sektor Government sector Stroški dela 10539,3 11049,2 Labour costs Drugi tekoči stroški 5100,6 5381,6 Other current costs Skupaj - tekoči stroški 15639,9 16430,8 Sub-total current costs Zgradbe in zemljišča 160,5 150,3 Land and buildings Instrumenti in oprema 1139,5 1412,1 Instruments and equipment Skupaj - investicijski stroški 1300,0 1562,4 Sub-total capital expenditure Skupaj 16939,9 17993,2 Total GOVERD Visokošolski sektor Higher education sector Stroški dela 5867,7 6582,4 Labour costs Drugi tekoči stroški 3616,6 4103,0 Other current costs Skupaj - tekoči stroški 9484,3 10685,4 Sub-total current costs Zgradbe in zemljišča 38,4 5,0 Land and buildings Instrumenti in oprema 1168,9 1349,7 Instruments and equipment Skupaj - investicijski stroški 1207,3 1354,7 Sub-total capital expenditure Skupaj 10691,5 12040,0 Total HERD Zasebni nepridobitni sektor Private non profit sector Stroški dela 104,6 128,7 Labour costs Drugi tekoči stroški 81,2 99,8 Other current costs Skupaj - tekoči stroški 185,8 228,5 Sub-total current costs Zgradbe in zemljišča 4,3 6,5 Land and buildings Instrumenti in oprema 8,0 16,1 Instruments and equipment Skupaj - investicijski stroški 12,3 22,6 Sub-total capital expenditure Skupaj 198,1 251,1 Total PNP BIRR GERD Stroški dela 40692,6 46382,5 Labour costs Drugi tekoči stroški 25491,1 33754,4 Other current costs Skupaj - tekoči stroški 66183,7 80136,9 Sub-total current costs Zgradbe in zemljišča 1643,9 1618,4 Land and buildings Instrumenti in oprema 8964,3 9290,9 Instruments and equipment Skupaj - investicijski stroški 10608,2 10909,3 Sub-total capital expenditure Skupaj BIRR 76791,8 91046,1 Total GERD 14. Bruto domači izdatki za RRD (BIRR) po sektorju izvedbe in po vrstah raziskav, Slovenija 2003-2004 Gross domestic expenditure on R&D (GERD) by sector of performance and type of R&D, Slovenia, 2003, 2004 Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT Vrste raziskav 2003 2004 Type of R&D Poslovni sektor Business enterprise sector Temeljne raziskave 807,8 1331,5 Basic research Aplikativne raziskave 31855,5 38345,7 Applied research Eksperimentalni razvoj 16299,0 21084,6 Experimental development Skupaj 48962,3 60761,8 Total BERD Državni sektor Government sector Temeljne raziskave 4670,8 4944,9 Basic research Aplikativne raziskave 10537,1 11338,4 Applied research Eksperimentalni razvoj 1732,0 1709,9 Experimental development Skupaj 16939,9 17993,2 Total GOVERD Visokošolski sektor Higher education sector Temeljne raziskave 3549,6 3889,0 Basic research Aplikativne raziskave 5335,1 6128,4 Applied research Eksperimentalni razvoj 1806,8 2022,7 Experimental development Skupaj 10691,5 12040,1 Total HERD Statistične informacije, št. 206/2006 Rapid Reports No 206/2006 15 14. Bruto domači izdatki za RRD (BIRR) po sektorju izvedbe in po vrstah raziskav, Slovenija 2003-2004 (nadaljevanje) Gross domestic expenditure on R&D (GERD) by sector of performance and type of R&D, Slovenia, 2003, 2004 (continued) Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT Vrste raziskav 2003 2004 Type of R&D Zasebni nepridobitni sektor Private non-profit sector Temeljne raziskave 15,4 36,1 Basic research Aplikativne raziskave 135,1 150,6 Applied research Eksperimentalni razvoj 47,6 64,4 Experimental development Skupaj 198,1 251,1 Total PNP Slovenija National total Temeljne raziskave 9043,6 10201,5 Basic research Aplikativne raziskave 47862,8 55963,1 Applied research Eksperimentalni razvoj 19885,4 24881,6 Experimental development Skupaj BIRR 76791,8 91046,2 Total GERD 15. Bruto domači izdatki za RRD (BIRR) po sektorjih izvedbe in področjih znanosti, Slovenija, 2003-2004 Gross domestic expenditure on R&D by sector of performance and by field of science, Slovenia, 2003, 2004 Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT Področja znanosti 2003 2004 Field of science Poslovni sektor Business enterprise sector Naravoslovne vede 592,9 838,7 natural sciences Tehniške in tehnološke vede 28430,8 34161,0 Engineering and technology Medicinske vede 19453,6 25052,6 Medical sciences Kmetijske vede 30,0 55,6 Agricultural sciences Skupaj- naravoslovne in tehniške vede 48507,3 60107,9 Sub-total NSE Družbene vede 401,8 601,6 Social sciences Humanistične vede 53,2 52,3 Humanities Skupaj-družboslovne in humanistične vede 455,0 653,9 Sub-total SSH Skupaj 48962,3 60761,8 Total BERD - - Državni sektor Government sector Naravoslovne vede 13412,4 13777,5 Natural sciences Tehniške in tehnološke vede 905,9 1128,9 Engineering and technology Medicinske vede 656,9 885,8 Medical sciences Kmetijske vede 269,0 345,1 Agricultural sciences Skupaj- naravoslovne in tehniške vede 15244,2 16137,3 Sub-total NSE Družbene vede 1380,9 1508,6 Social sciences Humanistične vede 314,8 347,3 Humanities Skupaj-družboslovne in humanistične vede 1695,7 1855,9 Sub-total SSH Skupaj 16939,9 17993,2 Total GOVERD - - Visokošolski sektor Higher education sector Naravoslovne vede 883,5 1074,6 Natural sciences Tehniške in tehnološke vede 4355,8 4987,0 Engineering and technology Medicinske vede 1275,2 1421,9 Medical sciences Kmetijske vede 2330,5 2529,4 Agricultural sciences Skupaj- naravoslovne in tehniške vede 8845,0 10012,9 Sub-total NSE Družbene vede 880,1 1107,1 Social sciences Humanistične vede 771,3 920,1 Humanities Skupaj-družboslovne in humanistične vede 1651,4 2027,2 Sub-total SSH Skupaj 10496,4 12040,0 Total HERD - - Zasebni nepridobitni sektor Private non profit sector Naravoslovne vede 60,5 74,8 Natural sciences Tehniške in tehnološke vede 97,6 124,9 Engineering and technology Medicinske vede 0,0 0,0 Medical sciences Kmetijske vede 0,0 15,0 Agricultural sciences Skupaj- naravoslovne in tehniške vede 158,1 214,7 Sub-total NSE Družbene vede 30,5 30,4 Social sciences Humanistične vede 9,5 6,0 Humanities Skupaj-družboslovne in humanistične vede 40,0 36,4 Sub-total SSH Skupaj 198,1 251,1 Total PNP - - BIRR GERD Naravoslovne vede 14949,3 15765,6 Natural sciences Tehniške in tehnološke vede 33790,1 40401,8 Engineering and technology Medicinske vede 21385,7 27360,3 Medical sciences Kmetijske vede 2629,5 2945,1 Agricultural sciences Skupaj- naravoslovne in tehniške vede 72754,6 86472,8 Sub-total NSE Družbene vede 2693,3 3247,7 Social sciences Humanistične vede 1148,8 1325,7 Humanities Skupaj-družboslovne in humanistične vede 3842,1 4573,4 Sub-total SSH Skupaj 76596,7 91046,1 Total Statistične informacije, št. 206/2006 16 Rapid Reports No 206/2006 16. Bruto domači izdatki za RRD po sektorju izvedbe in družbenoekonomskih ciljih, Slovenija, 2003-2004 Gross domestic expenditure on R&D by sector of performance and socio-economic objective, Slovenia, 2003, 2004 Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT Družbenoekonomski cilji 2003 2004 Socio-economic objective 1. Raziskovanje in izkoriščanje zemlje 62,9 128,3 1. Exploration and exploitation of the Earth 2. Infrastruktura in splošno planiranje uporabe zemljišč 7077,5 6946,4 2. Infrastructure and general planning of land use 3. Nadzor in skrb za okolje 305,5 411,4 3. Control and care of the environment 4. Varstvo in izboljšanje človekovega zdravja 73,4 128,8 4. Protection and improvement of human health 5. Proizvodnja, oskrba in racionalna raba energije 4514,9 7773,9 5. Production, distribution and rational utilisation of energy 6. Kmetijska proizvodnja in tehnologija 40,7 43,7 6. Agricultural production and technology 7. Industrijska proizvodnja in tehnologija 36198,0 44265,4 7. Industrial production and technology 8. Družbeni ustroj in družbeni odnosi 223,8 392,9 8. Social structures and relationships 9. Raziskovanje in izkoriščanje vesolja - - 9. Exploration and exploitation of space 10. Raziskave, ki se financirajo iz splošnih univerzitetnih skladov 465,6 630,0 10. Non-oriented research 11. Druge civilne raziskave - - 11. Other civil research 12. Obramba - 41,0 12. Defence SKUPAJ 48962,3 60761,8 TOTAL BERD DRŽAVNI SEKTOR GOVERNMENT SECTOR 1. Raziskovanje in izkoriščanje zemlje 877,4 954,9 1. Exploration and exploitation of the Earth 2. Infrastruktura in splošno planiranje uporabe zemljišč 3,6 0,7 2. Infrastructure and general planning of land use 3. Nadzor in skrb za okolje 357,7 271,2 3. Control and care of the environment 4. Varstvo in izboljšanje človekovega zdravja 667,4 971,1 4. Protection and improvement of human health 5. Proizvodnja, oskrba in racionalna raba energije 528,7 271,2 5. Production, distribution and rational utilisation of energy 6. Kmetijska proizvodnja in tehnologija 299,5 338,6 6. Agricultural production and technology 7. Industrijska proizvodnja in tehnologija 176,1 252,2 7. Industrial production and technology 8. Družbeni ustroj in družbeni odnosi 581,2 555,4 8. Social structures and relationships 9. Raziskovanje in izkoriščanje vesolja - - 9. Exploration and exploitation of space 10. Raziskave, ki se financirajo iz splošnih univerzitetnih skladov 13406,4 14299,9 10. Non-oriented research 11. Druge civilne raziskave - - 11. Other civil research 12. Obramba 41,9 78,0 12. Defence SKUPAJ 16939,9 17993,2 TOTAL GOVERD VISOKOŠOLSKI SEKTOR HIGHER EDUCATION SECTOR 1. Raziskovanje in izkoriščanje zemlje 696,5 - 1. Exploration and exploitation of the Earth 2. Infrastruktura in splošno planiranje uporabe zemljišč 680,0 795,6 2. Infrastructure and general planning of land use 3. Nadzor in skrb za okolje 78,6 79,6 3. Control and care of the environment 4. Varstvo in izboljšanje človekovega zdravja 1274,8 1425,9 4. Protection and improvement of human health 5. Proizvodnja, oskrba in racionalna raba energije 98,1 118,1 5. Production, distribution and rational utilisation of energy 6. Kmetijska proizvodnja in tehnologija 397,9 427,9 6. Agricultural production and technology 7. Industrijska proizvodnja in tehnologija 2987,2 3286,9 7. Industrial production and technology 8. Družbeni ustroj in družbeni odnosi 460,7 637,1 8. Social structures and relationships 9. Raziskovanje in izkoriščanje vesolja - - 9. Exploration and exploitation of space 10. Raziskave, ki se financirajo iz splošnih univerzitetnih skladov 3966,7 5089,0 10. Non-oriented research 11. Druge civilne raziskave - - 11. Other civil research 12. Obramba 25,9 179,9 12. Defence SKUPAJ 10668,0 12040,0 TOTAL HERD ZASEBNI NEPRIDOBITNI SEKTOR PRIVATE NON PROFIT SECTOR 1. Raziskovanje in izkoriščanje zemlje - - 1. Exploration and exploitation of the Earth 2. Infrastruktura in splošno planiranje uporabe zemljišč - - 2. Infrastructure and general planning of land use 3. Nadzor in skrb za okolje 3,5 4,0 3. Control and care of the environment 4. Varstvo in izboljšanje človekovega zdravja - 1,5 4. Protection and improvement of human health 5. Proizvodnja, oskrba in racionalna raba energije 3,5 6,3 5. Production, distribution and rational utilisation of energy 6. Kmetijska proizvodnja in tehnologija - 15,0 6. Agricultural production and technology 7. Industrijska proizvodnja in tehnologija 145,0 169,4 7. Industrial production and technology 8. Družbeni ustroj in družbeni odnosi 28,3 33,6 8. Social structures and relationships 9. Raziskovanje in izkoriščanje vesolja - - 9. Exploration and exploitation of space 10. Raziskave, ki se financirajo iz splošnih univerzitetnih skladov 17,8 19,8 10. Non-oriented research 11. Druge civilne raziskave - - 11. Other civil research 12. Obramba - 1,5 12. Defence SKUPAJ 198,1 251,1 TOTAL PNP BIRR GERD 1. Raziskovanje in izkoriščanje zemlje 1636,8 1083,2 1. Exploration and exploitation of the Earth 2. Infrastruktura in splošno planiranje uporabe zemljišč 7761,1 7742,7 2. Infrastructure and general planning of land use 3. Nadzor in skrb za okolje 745,3 766,2 3. Control and care of the environment 4. Varstvo in izboljšanje človekovega zdravja 2015,6 2527,3 4. Protection and improvement of human health 5. Proizvodnja, oskrba in racionalna raba energije 5145,2 8169,5 5. Production, distribution and rational utilisation of energy 6. Kmetijska proizvodnja in tehnologija 738,1 825,2 6. Agricultural production and technology 7. Industrijska proizvodnja in tehnologija 39506,3 47973,9 7. Industrial production and technology 8. Družbeni ustroj in družbeni odnosi 1294,0 1619,0 8. Social structures and relationships 9. Raziskovanje in izkoriščanje vesolja - - 9. Exploration and exploitation of space 10. Raziskave, ki se financirajo iz splošnih univerzitetnih skladov 17856,5 20038,7 10. Non-oriented research 11. Druge civilne raziskave - - 11. Other civil research 12. Obramba 67,8 300,4 12. Defence SKUPAJ 76768,3 91046,1 TOTAL Statistične informacije, št. 206/2006 Rapid Reports No 206/2006 17 17. Notranji izdatki za RRD v poslovnem sektorju po dejavnostih, Slovenija, 2003-2004 Total intramural business enterprise R&D expenditure (BERD) by industry, Slovenia, 2003, 2004 Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT Dejavnost 2003 2004 Industry SKUPAJ 48962,3 60761,8 TOTAL BERD KMETIJSTVO, LOV IN GOZDARSTVO - - AGRICULTURE, HUNTING AND FORESTRY RUDARSTVO 852,2 965,8 MINING AND QUARRYING PREDELOVALNE DEJAVNOSTI 41829,3 49242,1 MANUFACTURING Proizvodnja hrane, pijače in tobaka 317,2 380,0 Food, beverages and tobacco Proizvodnja hrane, prehrambenih izdelkov in pijač 317,2 380,0 Food products and beverages Proizvodnja tobačnih izdelkov - - Tobacco products Proizvodnja tekstila, usnja in krzna 841,5 1172,8 Textiles, fur and leather Proizvodnja tekstila 520,4 874,6 Textiles Proizvodnja oblačil, strojenje in dodelava krzna 104,5 98,0 Wearing apparel and fur Proizvodnja usnjenih izdelkov in čevljev 216,6 200,2 Leather products and footwear Proizvodnja lesa, papirja, tiskarstvo in založništvo 53,7 76,1 Wood, paper, printing, publishing Proizvodnja lesa in plute (ne pohištva) - - Wood and cork (not furniture) Proizvodnja vlaknin, papirja ter papirnih izdelkov - - Pulp, paper and paper products Založmištvo, tiskarstvo, razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa 53,7 76,1 Publihing, printing and reproduction of recorded media Proizvodnja koksa, naftnih derivatov, jedrskega goriva, kemikalij, kemičnih izdelkov, gume in plasrike 21342,6 27266,6 Coke, petroleum, nuclear fuel, chemicals and products, rubber and plastics Proizvodnja koksa, naftnih derivatov - - Coke, refined petroleum products and nuclear fuel Proizvodnja koksa in jedrskega goriva - - Coke and nuclear fuel Proizvodna naftnih derivatov - - Refined petroleum products Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov 20508,6 26364,7 Chemicals and chemical products Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov (brez farmacevtskih surovin in preparatov) 1101,3 1366,0 Chemicals and chemical products (less pharmaceuticals) Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov 19407,3 24998,7 Pharmaceuticals Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas 834,0 901,9 Rubber and plastic products Proizvodnja drugih nekovinskih mineralnih izdelkov 430,2 668,2 Non-metallic mineral products Proizvodnja kovin 370,8 391,2 Basic metals Proizvodnja kovin, železa in jekla 356,5 375,6 Basic metals, iron and steel Proizvodnja plemenitih in neželeznih kovin ter livarstvo 14,3 15,6 Basic metals, non-ferrous Proizvodnja kovinskih izdelkov, strojev in opreme, instrumentov in transport 18234,2 19078,4 Fabricated metal products, machinery and equipment, instruments and transport Proizvodnja kovinskih izdelkov razen strojev in opreme 1223,4 1473,6 Fabricated metal products, except machinery and equipment Proizvodnja strojev, neklasificirano 3421,9 3371,6 Machinery and equipment, n.e.c. Proizvodnja motorjev in turbin razen za letala in motorna vozila 2761,4 2657,2 Engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle Proizvodnja strojev za posebne namene 660,5 714,4 Special purpose machinery Proizvodnja obdelovalnih strojev 660,5 714,4 Machine tools Proizvodnja orožja in streliva - - Weapons and ammunition Proizvodnja pisarniških strojev in računalnikov - - Office, accounting and computing machinery Proizvodnja električnih strojev in naprav 3348,4 3772,9 Electrical machinery and apparatus n.e.c. Proizvodnja elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev 782,4 1074,9 Electrical motors, generators and transformers Proizvodnja naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike 792,7 802,6 Electricity distribution and control apparatus (includes semiconductors) Proizvodnja izolirnih električnih kablov in žic 24,1 31,9 Insulated wire and cable (includes optic fibre cables) Proizvodnja akumulatorjev, primarnih členov in baterij 51,5 71,9 Accumulators, primary cells and primary batteries Proizvodnja opreme za razsvetljavo in električnih svetilk 127,5 95,4 Electric lamps and lighting equipment Proizvodnja druge električne opreme 1570,2 1696,2 Other electrical equipment n.e.c. Proizvodnja radijskih, televizijskih in komunikacijskih naprav in opreme 6743,2 6726,8 Radio, TV and communications equipment and apparatus Proizvodnja elektronk, elektronskih ventilov in drugih elektronskih komponent 292,0 375,3 Electronic valves, tubes and components Proizvodnja radijskih in televizijskih oddajnikov, telefonskih in telegrafskih naprav 6394,3 6289,4 TV, radio transmitters and line apparatus TV and radio receivers, sound and video goods 56,9 62,1 TV and radio receivers, sound and video goods Proizvodnja medicinskih, finomehaničnih in optičnih instrumentov ter ur 2657,3 2915,9 Medical, precision and optical instruments, watches and clocks (instruments) Proizvodnja medicinske in kirurške opreme ter ortopedskih pripomočkov 69,1 133,9 Medical appliances, instruments and control equipment Proizvodnja merilnih, kontrolnihInih, preizkuševalnih, navigacijskih in drugih instrumentov in naprav, razen opreme za industrijsko procesno krmiljenje 2511,5 2653,1 Instruments and appliances for measuring, checking, testing, navigating and other purposes, except industrial process control equipment Proizvodnja opreme za industrijsko procesno krmiljenje - 50,0 Industrial process control equipment Proizvodnja optičnih instrumentov in fotografske opreme 76,7 78,9 Optical instruments and photographic equipment Proizvodnja ur - - Watches and clocks Statistične informacije, št. 206/2006 18 Rapid Reports No 206/2006 17. Notranji izdatki za RRD v poslovnem sektorju po dejavnostih, Slovenija, 2003-2004 (nadaljevanje) Total intramural business enterprise R&D expenditure (BERD) by industry, Slovenia, 2003, 2004 (continued) Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT Dejavnost 2003 2004 Industry Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic 822,1 796,4 Motor Vehicles, trailers and semi-trailers Proizvodnja drugih vozil in plovil 17,9 21,2 Other Transport Equipment Gradnja in popravilo ladij in čolnov - - Ships and boats Proizvodnja želežniških in drugih tirnih vozil - - Railway and tramway locomotives and rolling stock Proizvodnja zračnih in vesoljskih plovil - - Aircraft and spacecraft Proizvodnja drugih vozil 17,9 21,2 Transport equipment, nec Proizvodnja pohištva; druge predelovalne dejavnosti 239,1 208,8 Furniture, other manufacturing nec Proizvodnja pohištva 59,9 52,4 Furniture Druge proizvodne dejavnosti 179,2 156,4 Other manufacturing nec Reciklaža - - Recycling OSKRBA Z ELEKTRIKO, PLINOM IN TOPLO VODO - - ELECTRICITY, GAS and WATER SUPPLY GRADBENIŠTVO - - CONSTRUCTION STORITVENE DEJAVNOSTI 6280,8 10553,9 SERVICES SECTOR 104,9 139,9 Wholesale, retail trade and motor vehicle repair Gostinstvo - - Hotels and restaurants Promet, skladiščenje in zveze - - Transport, storage and communications Telekomunikacije - - Telecommunications Drugo - - Other Finančno posredništvo (vključno s zavarovalništvom) - - Financial intermediation (includes insurance) Poslovanje z nepremičninami, najem in poslovne storitve 6175,9 10372,3 Real estate, renting and business activities Obdelava podatkov, podatkovne baze in s tem povezane dejavnosti 78,4 110,9 Computer and related activities Svetovanje in oskrba z računalniškimi programi - - Software consultancy and supply Raziskovanje in razvoj 5098,8 8908,4 Research and development Druge poslovne dejavnosti 998,7 1353,0 Other business activities Projektiranje in tehnično svetovanje; tehnično preizkušanje in analiziranje 998,7 1353,0 Architectural, engineering and other technical activities Dejavnost javnih ustanov, ki zagotavljajo storitve na področju zdravstva, izobraževanja, kulture in druge socialne storitve - 41,7 Community, social and personal service activities, etc. 18. Notranji izdatki za RRD v podjetijh, ki so registirirana za izvajanje RRD (ISIC REV. 3.1, in NACE rev. 1.1, področje 73) glede na dejavnost, kamor je RiR bil usmerjen, Slovenija, 2003, 2004 Total intramural R&D expenditure in the "Research& Development" industry ( NACE rev. 1.1, CLASS 73) by industry served, Slovenia, 2003, 2004 Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT NACE rev. 1.1 2003 2004 NACE rev. 1.1 SKUPAJ STROŠKI ZA RRD PODJETIJ ( IZ DEJAVNOSTI 73) 5098,8 8908,4 TOTAL RESEARCH AND DEVELOPMENT (CLASS 73) 01, 02, 05 KMETIJSTVO, LOV IN GOZDARSTVO - - AGRICULTURE, HUNTING AND FORESTRY 10, 11, 12, 13, 14 RUDARSTVO - 7,5 MINING AND QUARRYING 15 - 37 PREDELOVALNE DEJAVNOSTI 3717,7 6905,0 MANUFACTURING 15, 16 Proizvodnja hrane, pijače in tobaka 15,4 3,9 Food, beverages and tobacco 15 Proizvodnja hrane, prehrambenih izdelkov in pijač 15,4 3,9 Food products and beverages 16 Proizvodnja tobačnih izdelkov - - Tobacco products 17, 18, 19 Proizvodnja tekstila, usnja in krzna 50,7 57,4 Textiles, fur and leather 17 Proizvodnja tekstila 50,7 57,4 Textiles 18 Proizvodnja oblačil, strojenje in dodelava krzna - - Wearing apparel and fur 19 Proizvodnja usnjenih izdelkov in čevljev - - Leather products and footwear 20, 21, 22 Proizvodnja lesa, papirja, tiskarstvo in založništvo 115,9 120,4 Wood, paper, printing, publishing 20 Proizvodnja lesa in plute (ne pohištva) - - Wood and cork (not furniture) 21 Proizvodnja vlaknin, papirja ter papirnih izdelkov - - Pulp, paper and paper products 22 Založmištvo, tiskarstvo, razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa 115,9 120,4 Publihing, printing and reproduction of recorded media 23, 24, 25 Proizvodnja koksa, naftnih derivatov, jedrskega goriva, kemikalij, kemičnih izdelkov, gume in plasrike 8,7 11,1 Coke, petroleum, nuclear fuel, chemicals and products, rubber and plastics 23 Proizvodnja koksa, naftnih derivatov - - Coke, refined petroleum products and nuclear fuel Proizvodnja koksa in jedrskega goriva - - Coke and nuclear fuel 23.2 Proizvodna naftnih derivatov - - Refined petroleum products 24 Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov 8,7 11,1 Chemicals and chemical products 24 ( 24.4) Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov (brez farmacevtskih surovin in preparatov) - - Chemicals and chemical products (less pharmaceuticals) Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov 8,7 11,1 Pharmaceuticals Statistične informacije, št. 206/2006 Rapid Reports No 206/2006 19 18. Notranji izdatki za RRD v podjetijh, ki so registrirana za izvajanje RRD (ISIC REV. 3.1, in NACE rev. 1.1, področje 73) glede na dejavnost, kamor je RiR bil usmerjen, Slovenija, 2003, 2004 (nadaljevanje) Total intramural R&D expenditure in the "Research& Development" industry ( NACE rev. 1.1, CLASS 73) by industry served, Slovenia, 2003, 2004 (continued) Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT NACE rev. 1.1 2003 2004 NACE rev. 1.1 25 Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas - - Rubber and plastic products 26 Proizvodnja drugih nekovinskih mineralnih izdelkov - - Non-metallic mineral products 27 Proizvodnja kovin - 2,6 Basic metals 27.1-27.3 + 27.51 + 27.52 Proizvodnja kovin, železa in jekla - - Basic metals, iron and steel 27.4 + 27.53 + 27.54 Proizvodnja plemenitih in neželeznih kovin ter livarstvo - 2,6 Basic metals, non-ferrous 28-35 Proizvodnja kovinskih izdelkov, strojev in opreme, instrumentov in transport 3484,5 6649,7 Fabricated metal products, machinery and equipment, instruments and transport 28 Proizvodnja kovinskih izdelkov razen strojev in opreme 42,4 11,2 Fabricated metal products, except machinery and equipment 29 Proizvodnja strojev, neklasificirano 2002,2 5090,8 Machinery and equipment, n.e.c. 29.11 Proizvodnja motorjev in turbin razen za letala in motorna vozila 1979,6 5038,0 Engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle 29.3 - 29.6 Proizvodnja strojev za posebne namene 22,6 52,8 Special purpose machinery 29.4 Proizvodnja obdelovalnih strojev 22,6 52,8 Machine tools 29.6 Proizvodnja orožja in streliva - - Weapons and ammunition 30 Proizvodnja pisarniških strojev in računalnikov - - Office, accounting and computing machinery 31 Proizvodnja električnih strojev in naprav 174,5 178,2 Electrical machinery and apparatus n.e.c. 31.1 Proizvodnja elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev 144,0 84,1 Electrical motors, generators and transformers 31.2 Proizvodnja naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike - 54,3 Electricity distribution and control apparatus (includes semiconductors) 31.3 Proizvodnja izolirnih električnih kablov in žic - - Insulated wire and cable (includes optic fibre cables) 31.4 Proizvodnja akumulatorjev, primarnih členov in baterij - - Accumulators, primary cells and primary batteries 31.5 Proizvodnja opreme za razsvetljavo in električnih svetilk - - Electric lamps and lighting equipment 31.6 Proizvodnja druge električne opreme 30,5 39,8 Other electrical equipment n.e.c. 32 Proizvodnja radijskih, televizijskih in komunikacijskih naprav in opreme 1145,1 1209,8 Radio, TV and communications equipment and apparatus 32.1 Proizvodnja elektronk, elektronskih ventilov in drugih elektronskih komponent 1145,1 1209,8 Electronic valves, tubes and components 32.2 Proizvodnja radijskih in televizijskih oddajnikov, telefonskih in telegrafskih naprav - - TV, radio transmitters and line apparatus 32.3 TV and radio receivers, sound and video goods - - TV and radio receivers, sound and video goods 33 Proizvodnja medicinskih, finomehaničnih in optičnih instrumentov ter ur 93,1 53,2 Medical, precision and optical instruments, watches and clocks (instruments) 33.1 Proizvodnja medicinske in kirurške opreme ter ortopedskih pripomočkov 7,9 - Medical appliances, instruments and control equipment 33.2 Proizvodnja merilnih, kontrolnihInih, preizkuševalnih, navigacijskih in drugih instrumentov in naprav, razen opreme za industrijsko procesno krmiljenje 63,2 49,6 Instruments and appliances for measuring, checking, testing, navigating and other purposes, except industrial process control equipment 33.3 Proizvodnja opreme za industrijsko procesno krmiljenje 22,0 3,6 Industrial process control equipment 33.4 Proizvodnja optičnih instrumentov in fotografske opreme - - Optical instruments and photographic equipment 33.5 Proizvodnja ur - - Watches and clocks 34 Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic 27,2 106,5 Motor Vehicles, trailers and semi-trailers 35 Proizvodnja drugih vozil in plovil - - Other Transport Equipment 35.1 Gradnja in popravilo ladij in čolnov - - Ships and boats 35.2 Proizvodnja želežniških in drugih tirnih vozil - - Railway and tramway locomotives and rolling stock 35.3 Proizvodnja zračnih in vesoljskih plovil - - Aircraft and spacecraft 35.4 + 35.5 Proizvodnja drugih vozil - - Transport equipment, nec 36 Proizvodnja pohištva; druge predelovalne dejavnosti - - Furniture, other manufacturing nec 36.1 Proizvodnja pohištva - - Furniture 36.2 - 36.5 Druge proizvodne dejavnosti - - Other manufacturing nec 37 Reciklaža 42,5 59,9 Recycling 40, 41 OSKRBA Z ELEKTRIKO, PLINOM IN TOPLO VODO - - ELECTRICITY, GAS and WATER SUPPLY 45 GRADBENIŠTVO - - CONSTRUCTION 50 - 99 STORITVENE DEJAVNOSTI 1381,1 1995,9 SERVICES SECTOR 50, 51, 52 Trgovina, popravila motornih vozil in izdelkov široke porabe 281,3 341,1 Wholesale, retail trade and motor vehicle repair 55 Gostinstvo - - Hotels and restaurants 60 - 64 Promet, skladiščenje in zveze 3,7 21,7 Transport, storage and communications 64.2 Telekomunikacije - - Telecommunications 60 - 64 brez 64.2 Drugo 3,7 21,7 Other 65, 66, 67 Finančno posredništvo (vključno s zavarovalništvom) 54,2 99,0 Financial intermediation (includes insurance) 70, 71, 72, 73, 74 Poslovanje z nepremičninami, najem in poslovne storitve 351,3 765,7 Real estate, renting and business activities 72 Obdelava podatkov, podatkovne baze in s tem povezane dejavnosti 58,0 51,0 Computer and related activities 72.2 Svetovanje in oskrba z računalniškimi programi 58,0 51,0 Software consultancy and supply 73 Raziskovanje in razvoj 284,3 556,4 Research and development 74 Druge poslovne dejavnosti 9,0 158,3 Other business activities 74.2 + 74.3 Projektiranje in tehnično svetovanje; tehnično preizkušanje in analiziranje - - Architectural, engineering and other technical activities 75 - 99 Dejavnost javnih ustanov, ki zagotavljajo storitve na področju zdravstva, izobraževanja, kulture in druge socialne storitve 690,6 768,4 Community, social and personal service activities, etc. Statistične informacije, št. 206/2006 20 Rapid Reports No 206/2006 19. Notranji izdatki poslovnega sektorja po dejavnosti in virih finaciranja, Slovenija, 2003 Total intamural business enterprise R&D expenditure (BERD) by industry and source of funds, Slovenia, 2003 Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT 2003 Dejavnost viri iz podjetij funds from enterprises viri od države funds from govern- ment viri iz vis. šolstva funds from higher education viri iz zaseb- nega neprid. sektorja funds from PNP viri iz tujine funds from abroad skupaj BIRR total BERD Industry SKUPAJ 36945,2 6278,4 101,3 46,0 5591,4 48962,3 TOTAL KMETIJSTVO, LOV IN GOZDARSTVO - - - - - - AGRICULTURE, HUNTING AND FORESTRY RUDARSTVO 852,2 - - - - 852,2 MINING AND QUARRYING PREDELOVALNE DEJAVNOSTI 33030,7 5227,8 24,4 - 3546,4 41829,3 MANUFACTURING Proizvodnja hrane, pijače in tobaka 309,2 8,0 - - - 317,2 Food, beverages and tobacco Proizvodnja hrane, prehrambenih izdelkov in pijač 309,2 8,0 - - - 317,2 Food products and beverages Proizvodnja tobačnih izdelkov - - - - - - Tobacco products Proizvodnja tekstila, usnja in krzna 745,2 96,3 - - - 841,5 Textiles, fur and leather Proizvodnja tekstila 454,7 65,7 - - - 520,4 Textiles Proizvodnja oblačil, strojenje in dodelava krzna 81,2 23,3 - - - 104,5 Wearing apparel and fur Proizvodnja usnjenih izdelkov in čevljev 209,3 7,3 - - - 216,6 Leather products and footwear Proizvodnja lesa, papirja, tiskarstvo in založništvo 53,7 - - - - 53,7 Wood, paper, printing, publishing Proizvodnja lesa in plute (ne pohištva) - - - - - - Wood and cork (not furniture) Proizvodnja vlaknin, papirja ter papirnih izdelkov - - - - - - Pulp, paper and paper products Založmištvo, tiskarstvo, razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa 53,7 - - - - 53,7 Publishing, printing and reproduction of recorded media Proizvodnja koksa, naftnih derivatov, jedrskega goriva, kemikalij, kemičnih izdelkov, gume in plasrike 20705,6 183,0 - - 454,0 21342,6 Coke, petroleum, nuclear fuel, chemicals and products, rubber and plastics Proizvodnja koksa, naftnih derivatov - - - - - - Coke, refined petroleum products and nuclear fuel Proizvodnja koksa in jedrskega goriva - - - - - - Coke and nuclear fuel Proizvodna naftnih derivatov - - - - - - Refined petroleum products Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov 19921,9 132,7 - - 454,0 20508,6 Chemicals and chemical products Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov (brez farmacevtskih surovin in preparatov) 1031,7 63,0 - - 6,6 1101,3 Chemicals and chemical products (less pharmaceuticals) Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov 18890,2 69,7 - - 447,4 19407,3 Pharmaceuticals Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas 783,7 50,3 - - - 834,0 Rubber and plastic products Proizvodnja drugih nekovinskih mineralnih izdelkov 423,9 6,3 - - - 430,2 Non-metallic mineral products Proizvodnja kovin 364,6 6,2 - - - 370,8 Basic metals Proizvodnja kovin, železa in jekla 350,3 6,2 - - - 356,5 Basic metals, iron and steel Proizvodnja plemenitih in neželeznih kovin ter livarstvo 14,3 0,0 - - - 14,3 Basic metals, non-ferrous Proizvodnja kovinskih izdelkov, strojev in opreme, instrumentov in transport 10193,6 4923,8 24,4 - 3092,4 18234,2 Fabricated metal products, machinery and equipment, instruments and transport Proizvodnja kovinskih izdelkov razen strojev in opreme 1132,0 84,2 5,7 - 1,5 1223,4 Fabricated metal products, except machinery and equipment Proizvodnja strojev, neklasificirano 2490,5 174,6 8,0 - 748,8 3421,9 Machinery and equipment, n.e.c. Proizvodnja motorjev in turbin razen za letala in motorna vozila 1930,3 92,1 - - 739,0 2761,4 Engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle Proizvodnja strojev za posebne namene 560,2 82,5 8,0 - 9,8 660,5 Special purpose machinery Proizvodnja obdelovalnih strojev 560,2 82,5 8,0 - 9,8 660,5 Machine tools Proizvodnja orožja in streliva - - - - - - Weapons and ammunition Proizvodnja pisarniških strojev in računalnikov - - - - - - Office, accounting and computing machinery Proizvodnja električnih strojev in naprav 3081,2 267,2 - - - 3348,4 Electrical machinery and apparatus n.e.c. Proizvodnja elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev 710,9 71,5 - - - 782,4 Electrical motors, generators and transformers Proizvodnja naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike 765,6 27,1 - - - 792,7 Electricity distribution and control apparatus (includes semiconductors) Proizvodnja izolirnih električnih kablov in žic 24,1 - - - - 24,1 Insulated wire and cable (includes optic fibre cables) Proizvodnja akumulatorjev, primarnih členov in baterij 51,5 - - - - 51,5 Accumulators, primary cells and primary batteries Proizvodnja opreme za razsvetljavo in električnih svetilk 127,5 - - - - 127,5 Electric lamps and lighting equipment Proizvodnja druge električne opreme 1401,6 168,6 - - - 1570,2 Other electrical equipment n.e.c. Statistične informacije, št. 206/2006 Rapid Reports No 206/2006 21 19. Notranji izdatki poslovnega sektorja po dejavnosti in virih finaciranja, Slovenija, 2003 Total intamural business enterprise R&D expenditure (BERD) by industry and source of funds, Slovenia, 2003 Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT 2003 Dejavnost viri iz podjetij funds from enterprises viri od države funds from govern- ment viri iz vis. šolstva funds from higher education viri iz zaseb- nega neprid. sektorja funds from PNP viri iz tujine funds from abroad skupaj BIRR total BERD Industry Proizvodnja radijskih, televizijskih in komunikacijskih naprav in opreme 387,9 4017,8 3,7 - 2333,8 6743,2 Radio, TV and communications equipment and apparatus Proizvodnja elektronk, elektronskih ventilov in drugih elektronskih komponent 182,1 17,5 - - 92,4 292,0 Electronic valves, tubes and components Proizvodnja radijskih in televizijskih oddajnikov, telefonskih in telegrafskih naprav 148,9 4000,3 3,7 - 2241,4 6394,3 TV, radio transmitters and line apparatus TV and radio receivers, sound and video goods 56,9 - - - - 56,9 TV and radio receivers, sound and video goods Proizvodnja medicinskih, finomehaničnih in optičnih instrumentov ter ur 2269,0 373,0 7,0 - - 2657,3 Medical, precision and optical instruments, watches and clocks (instruments) Proizvodnja medicinske in kirurške opreme ter ortopedskih pripomočkov 65,1 2,0 - - 2,0 69,1 Medical appliances, instruments and control equipment Proizvodnja merilnih, kontrolnihInih, preizkuševalnih, navigacijskih in drugih instrumentov in naprav, razen opreme za industrijsko procesno krmiljenje 2134,2 371,0 - - 6,3 2511,5 Instruments and appliances for measuring, checking, testing, navigating and other purposes, except industrial process control equipment Proizvodnja opreme za industrijsko procesno krmiljenje - - - - - - Industrial process control equipment Proizvodnja optičnih instrumentov in fotografske opreme 69,7 0,0 7,0 - - 76,7 Optical instruments and photographic equipment Proizvodnja ur - - - - - - Watches and clocks Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic 815,1 7,0 - - - 822,1 Motor Vehicles, trailers and semi-trailers Proizvodnja drugih vozil in plovil 17,9 - - - - 17,9 Other Transport Equipment Gradnja in popravilo ladij in čolnov - - - - - 0,0 Ships and boats Proizvodnja želežniških in drugih tirnih vozil - - - - - - Railway and tramway locomotives and rolling stock Proizvodnja zračnih in vesoljskih plovil - - - - - - Aircraft and spacecraft Proizvodnja drugih vozil 17,9 - - - - 17,9 Transport equipment, nec Proizvodnja pohištva; druge predelovalne dejavnosti 234,9 4,2 - - - 239,1 Furniture, other manufacturing nec Proizvodnja pohištva 59,9 - - - - 59,9 Furniture Druge proizvodne dejavnosti 175,0 4,2 - - - 179,2 Other manufacturing nec Reciklaža - - - - - - Recycling OSKRBA Z ELEKTRIKO, PLINOM IN TOPLO VODO - - - - - - ELECTRICITY, GAS and WATER SUPPLY GRADBENIŠTVO - - - - - - CONSTRUCTION STORITVENE DEJAVNOSTI 3062,3 1050,6 76,9 46,0 2045,0 6280,8 SERVICES SECTOR Trgovina, popravila motornih vozil in izdelkov široke porabe 66,2 38,7 - - - 104,9 Wholesale, retail trade and motor vehicle repair Gostinstvo - - - - - - Hotels and restaurants Promet, skladiščenje in zveze - - - - - - Transport, storage and communications Telekomunikacije - - - - - - Telecommunications Drugo - - - - - - Other Finančno posredništvo (vključno s zavarovalništvom) - - - - - - Financial intermediation (includes insurance) Poslovanje z nepremičninami, najem in poslovne storitve 2996,1 1011,9 76,9 46,0 2045,0 6175,9 Real estate, renting and business activities Obdelava podatkov, podatkovne baze in s tem povezane dejavnosti 45,8 14,8 7,2 - 10,6 78,4 Computer and related activities Svetovanje in oskrba z računalniškimi programi - - - - - - Software consultancy and supply Raziskovanje in razvoj 2127,0 829,6 67,8 46,0 2028,4 5098,8 Research and development Druge poslovne dejavnosti 823,3 167,5 1,9 - 6,0 998,7 Other business activities Projektiranje in tehnično svetovanje; tehnično preizkušanje in analiziranje 823,3 167,5 1,9 - 6,0 998,7 Architectural, engineering and other technical activities Dejavnost javnih ustanov, ki zagotavljajo storitve na področju zdravstva, izobraževanja, kulture in druge socialne storitve - - - - - - Community, social and personal service activities, etc. Statistične informacije, št. 206/2006 22 Rapid Reports No 206/2006 20. Notranji izdatki poslovnega sektorja po dejavnostih in virih finaciranja, Slovenija, 2004 Total intamural business enterprise R&D expenditure (BERD) by industry and source of funds, Slovenia, 2004 Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT 2004 Dejavnost viri iz podjetij funds from enter- prises viri od države funds from govern- ment viri iz vis. šolstva funds from higher education viri iz zaseb- nega neprid. sektorja funds from pnp viri iz tujine funds from abroad skupaj BIRR total BERD Industry SKUPAJ 49836,2 2752,5 109,1 31,1 8032,9 60761,8 TOTAL KMETIJSTVO, LOV IN GOZDARSTVO - - - - - - AGRICULTURE, HUNTING AND FORESTRY RUDARSTVO 965,8 - - - - 965,8 MINING AND QUARRYING PREDELOVALNE DEJAVNOSTI 44864,2 1490,4 25,5 - 2862,0 49242,1 MANUFACTURING Proizvodnja hrane, pijače in tobaka 373,4 6,6 - - - 380,0 Food, beverages and tobacco Proizvodnja hrane, prehrambenih izdelkov in pijač 373,4 6,6 - - - 380,0 Food products and beverages Proizvodnja tobačnih izdelkov - - - - - - Tobacco products Proizvodnja tekstila, usnja in krzna 1088,1 84,7 - - - 1172,8 Textiles, fur and leather Proizvodnja tekstila 819,1 55,5 - - - 874,6 Textiles Proizvodnja oblačil, strojenje in dodelava krzna 78,0 20,0 - - - 98,0 Wearing apparel and fur Proizvodnja usnjenih izdelkov in čevljev 191,0 9,2 - - - 200,2 Leather products and footwear Proizvodnja lesa, papirja, tiskarstvo in založništvo 72,5 2,7 0,9 - - 76,1 Wood, paper, printing, publishing Proizvodnja lesa in plute (ne pohištva) - - - - - - Wood and cork (not furniture) Proizvodnja vlaknin, papirja ter papirnih izdelkov - - - - - - Pulp, paper and paper products Založmištvo, tiskarstvo, razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa 72,5 2,7 0,9 - - 76,1 Publishing, printing and reproduction of recorded media Proizvodnja koksa, naftnih derivatov, jedrskega goriva, kemikalij, kemičnih izdelkov, gume in plasrike 26793,1 241,2 1,6 - 230,7 27266,6 Coke, petroleum, nuclear fuel, chemicals and products, rubber and plastics Proizvodnja koksa, naftnih derivatov - - - - - - Coke, refined petroleum products and nuclear fuel Proizvodnja koksa in jedrskega goriva - - - - - - Coke and nuclear fuel Proizvodna naftnih derivatov - - - - - - Refined petroleum products Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov 25968,1 165,9 - - 230,7 26364,7 Chemicals and chemical products Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov (brez farmacevtskih surovin in preparatov) 1263,4 89,5 - - 13,1 1366,0 Chemicals and chemical products (less pharmaceuticals) Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov 24704,7 76,4 - - 217,6 24998,7 Pharmaceuticals Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas 825,0 75,3 1,6 - - 901,9 Rubber and plastic products Proizvodnja drugih nekovinskih mineralnih izdelkov 648,7 19,5 - - - 668,2 Non-metallic mineral products Proizvodnja kovin 383,1 7,4 0,7 - - 391,2 Basic metals Proizvodnja kovin, železa in jekla 368,5 6,4 0,7 - - 375,6 Basic metals, iron and steel Proizvodnja plemenitih in neželeznih kovin ter livarstvo 14,6 1,0 - - - 15,6 Basic metals, non-ferrous Proizvodnja kovinskih izdelkov, strojev in opreme, instrumentov in transport 15296,5 1128,3 22,3 - 2631,3 19078,4 Fabricated metal products, machinery and equipment, instruments and transport Proizvodnja kovinskih izdelkov razen strojev in opreme 1407,5 56,2 9,0 - 0,9 1473,6 Fabricated metal products, except machinery and equipment Proizvodnja strojev, neklasificirano 3032,1 211,7 11,2 - 116,6 3371,6 Machinery and equipment, n.e.c. Proizvodnja motorjev in turbin razen za letala in motorna vozila 2449,4 103,8 - - 104,0 2657,2 Engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle Proizvodnja strojev za posebne namene 582,7 107,9 11,2 - 12,6 714,4 Special purpose machinery Proizvodnja obdelovalnih strojev 582,7 107,9 11,2 - 12,6 714,4 Machine tools Proizvodnja orožja in streliva - - - - - - Weapons and ammunition Proizvodnja pisarniških strojev in računalnikov - - - - - - Office, accounting and computing machinery Proizvodnja električnih strojev in naprav 3511,0 261,9 - - - 3772,9 Electrical machinery and apparatus n.e.c. Proizvodnja elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev 947,5 127,4 - - - 1074,9 Electrical motors, generators and transformers Proizvodnja naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike 768,1 34,5 - - - 802,6 Electricity distribution and control apparatus (includes semiconductors) Proizvodnja izolirnih električnih kablov in žic 31,9 - - - - 31,9 Insulated wire and cable (includes optic fibre cables) Proizvodnja akumulatorjev, primarnih členov in baterij 71,9 - - - - 71,9 Accumulators, primary cells and primary batteries Proizvodnja opreme za razsvetljavo in električnih svetilk 95,4 - - - - 95,4 Electric lamps and lighting equipment Proizvodnja druge električne opreme 1596,2 100,0 - - - 1696,2 Other electrical equipment n.e.c. Proizvodnja radijskih, televizijskih in komunikacijskih naprav in opreme 4078,6 144,5 2,1 - 2501,6 6726,8 Radio, TV and communications equipment and apparatus Proizvodnja elektronk, elektronskih ventilov in drugih elektronskih komponent 195,6 34,7 - - 145,0 375,3 Electronic valves, tubes and components Statistične informacije, št. 206/2006 Rapid Reports No 206/2006 23 20. Notranji izdatki poslovnega sektorja po dejavnostih in virih finaciranja, Slovenija, 2004 (nadaljevanje) Total intamural business enterprise R&D expenditure (BERD) by industry and source of funds, Slovenia, 2004 (continued) Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT 2004 Dejavnost viri iz podjetij funds from enter- prises viri od države funds from govern- ment viri iz vis. šolstva funds from higher education viri iz zaseb- nega neprid. sektorja funds from PNP viri iz tujine funds from abroad skupaj BIRR total BERD Industry Proizvodnja radijskih in televizijskih oddajnikov, telefonskih in telegrafskih naprav 3820,9 109,8 2,1 - 2356,6 6289,4 TV, radio transmitters and line apparatus TV and radio receivers, sound and video goods 62,1 - - - - 62,1 TV and radio receivers, sound and video goods Proizvodnja medicinskih, finomehaničnih in optičnih instrumentov ter ur 2455,3 448,4 - - 12,2 2915,9 Medical, precision and optical instruments, watches and clocks (instruments) Proizvodnja medicinske in kirurške opreme ter ortopedskih pripomočkov 114,7 17,3 - - 1,9 133,9 Medical appliances, instruments and control equipment Proizvodnja merilnih, kontrolnihInih, preizkuševalnih, navigacijskih in drugih instrumentov in naprav, razen opreme za industrijsko procesno krmiljenje 2211,7 431,1 - - 10,3 2653,1 Instruments and appliances for measuring, checking, testing, navigating and other purposes, except industrial process control equipment Proizvodnja opreme za industrijsko procesno krmiljenje 50,0 - - - - 50,0 Industrial process control equipment Proizvodnja optičnih instrumentov in fotografske opreme 78,9 - - - - 78,9 Optical instruments and photographic equipment Proizvodnja ur - - - - - - Watches and clocks Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic 791,0 5,4 - - - 796,4 Motor Vehicles, trailers and semi-trailers Proizvodnja drugih vozil in plovil 21,0 0,2 - - - 21,2 Other Transport Equipment Gradnja in popravilo ladij in čolnov - - - - - - Ships and boats Proizvodnja želežniških in drugih tirnih vozil - - - - - - Railway and tramway locomotives and rolling stock Proizvodnja zračnih in vesoljskih plovil - - - - - - Aircraft and spacecraft Proizvodnja drugih vozil 21,0 0,2 - - - 21,2 Transport equipment, nec Proizvodnja pohištva; druge predelovalne dejavnosti 208,8 - - - - 208,8 Furniture, other manufacturing nec Proizvodnja pohištva 52,4 - - - - 52,4 Furniture Druge proizvodne dejavnosti 156,4 - - - - 156,4 Other manufacturing nec Reciklaža - - - - - - Recycling OSKRBA Z ELEKTRIKO, PLINOM IN TOPLO VODO - - - - - - ELECTRICITY, GAS and WATER SUPPLY GRADBENIŠTVO - - - - - - CONSTRUCTION STORITVENE DEJAVNOSTI 4006,2 1262,1 83,6 31,1 5170,9 10553,9 SERVICES SECTOR Trgovina, popravila motornih vozil in izdelkov široke porabe 92,6 36,2 - - 11,1 139,9 Wholesale, retail trade and motor vehicle repair Gostinstvo - - - - - - Hotels and restaurants Promet, skladiščenje in zveze - - - - - - Transport, storage and communications Telekomunikacije - - - - - - Telecommunications Drugo - - - - - - Other Finančno posredništvo (vključno s zavarovalništvom) - - - - - - Financial intermediation (includes insurance) Poslovanje z nepremičninami, najem in poslovne storitve 3940,5 1159,9 83,6 31,1 5157,2 10372,3 Real estate, renting and business activities Obdelava podatkov, podatkovne baze in s tem povezane dejavnosti 86,3 23,7 - - 0,9 110,9 Computer and related activities Svetovanje in oskrba z računalniškimi programi - - - - - - Software consultancy and supply Raziskovanje in razvoj 2729,3 924,2 75,2 31,1 5148,6 8908,4 Research and development Druge poslovne dejavnosti 1124,9 212,0 8,4 - 7,7 1353,0 Other business activities Projektiranje in tehnično svetovanje; tehnično preizkušanje in analiziranje 1124,9 212,0 8,4 - 7,7 1353,0 Architectural, engineering and other technical activities Dejavnost javnih ustanov, ki zagotavljajo storitve na področju zdravstva, izobraževanja, kulture in druge socialne storitve 5,4 33,7 - - 2,6 41,7 Community, social and personal service activities, etc. Statistične informacije, št. 206/2006 24 Rapid Reports No 206/2006 21. Izdatki za RRD v poslovnem sektorju po vrstah stroškov in dejavnostih, Slovenija, 2003 Business Enterprise R&D Expenditure (BERD) by type of costs and industry, Slovenia, 2003 Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT 2003 Dejavnost stroški dela labour costs drugi tekoči stroški other current costs skupaj - tekoči stroški sub-total current costs skupaj- investicijski stroški sub-total capital expenditure skupaj BIRR total BERD Industry SKUPAJ 24181,0 16692,7 40873,7 8088,6 48962,3 TOTAL KMETIJSTVO, LOV IN GOZDARSTVO - - - - - AGRICULTURE, HUNTING AND FORESTRY RUDARSTVO 353,7 399,8 753,5 98,7 852,2 MINING AND QUARRYING PREDELOVALNE DEJAVNOSTI 20958,1 13226,2 34184,3 7645,0 41829,3 MANUFACTURING Proizvodnja hrane, pijače in tobaka 67,6 113,1 180,7 136,5 317,2 Food, beverages and tobacco Proizvodnja hrane, prehrambenih izdelkov in pijač 67,6 113,1 180,7 136,5 317,2 Food products and beverages Proizvodnja tobačnih izdelkov - - - - - Tobacco products Proizvodnja tekstila, usnja in krzna 415,6 201,3 616,9 224,6 841,5 Textiles, fur and leather Proizvodnja tekstila 206,2 105,7 311,9 208,5 520,4 Textiles Proizvodnja oblačil, strojenje in dodelava krzna 66,1 38,4 104,5 0,0 104,5 Wearing apparel and fur Proizvodnja usnjenih izdelkov in čevljev 143,3 57,2 200,5 16,1 216,6 Leather products and footwear Proizvodnja lesa, papirja, tiskarstvo in založništvo 27,6 10,1 37,7 16,0 53,7 Wood, paper, printing, publishing Proizvodnja lesa in plute (ne pohištva) - - - - - Wood and cork (not furniture) Proizvodnja vlaknin, papirja ter papirnih izdelkov - - - - - Pulp, paper and paper products Založmištvo, tiskarstvo, razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa 27,6 10,1 37,7 16,0 53,7 Publihing, printing and reproduction of recorded media Proizvodnja koksa, naftnih derivatov, jedrskega goriva, kemikalij, kemičnih izdelkov, gume in plasrike 8575,8 8488,4 17064,2 4278,4 21342,6 Coke, petroleum, nuclear fuel, chemicals and products, rubber and plastics Proizvodnja koksa, naftnih derivatov - - - - - Coke, refined petroleum products and nuclear fuel Proizvodnja koksa in jedrskega goriva - - - - - Coke and nuclear fuel Proizvodna naftnih derivatov - - - - - Refined petroleum products Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov 8064,4 8302,2 16366,6 4142,0 20508,6 Chemicals and chemical products Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov (brez farmacevtskih surovin in preparatov) 859,5 166,1 1025,6 75,7 1101,3 Chemicals and chemical products (less pharmaceuticals) Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov 7204,9 8136,1 15341,0 4066,3 19407,3 Pharmaceuticals Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas 511,4 186,2 697,6 136,4 834,0 Rubber and plastic products Proizvodnja drugih nekovinskih mineralnih izdelkov 306,1 109,5 415,6 14,6 430,2 Non-metallic mineral products Proizvodnja kovin 223,1 118,2 341,3 29,5 370,8 Basic metals Proizvodnja kovin, železa in jekla 215,5 111,5 327,0 29,5 356,5 Basic metals, iron and steel Proizvodnja plemenitih in neželeznih kovin ter livarstvo 7,6 6,7 14,3 - 14,3 Basic metals, non-ferrous Proizvodnja kovinskih izdelkov, strojev in opreme, instrumentov in transport 11147,8 4147,9 15295,7 2938,5 18234,2 Fabricated metal products, machinery and equipment, instruments and transport Proizvodnja kovinskih izdelkov razen strojev in opreme 745,5 374,9 1120,4 103,0 1223,4 Fabricated metal products, except machinery and equipment Proizvodnja strojev, neklasificirano 980,4 428,9 1409,3 2012,6 3421,9 Machinery and equipment, n.e.c. Proizvodnja motorjev in turbin razen za letala in motorna vozila 761,9 260,0 1021,9 1739,5 2761,4 Engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle Proizvodnja strojev za posebne namene 218,5 168,9 387,4 273,1 660,5 Special purpose machinery Proizvodnja obdelovalnih strojev 218,5 168,9 387,4 273,1 660,5 Machine tools Proizvodnja orožja in streliva - - - - - Weapons and ammunition Proizvodnja pisarniških strojev in računalnikov - - - - - Office, accounting and computing machinery Proizvodnja električnih strojev in naprav 2338,7 807,4 3146,1 202,3 3348,4 Electrical machinery and apparatus n.e.c. Proizvodnja elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev 583,1 159,8 742,9 39,5 782,4 Electrical motors, generators and transformers Proizvodnja naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike 508,2 252,3 760,5 32,2 792,7 Electricity distribution and control apparatus (includes semiconductors) Proizvodnja izolirnih električnih kablov in žic 15,0 4,4 19,4 4,7 24,1 Insulated wire and cable (includes optic fibre cables) Proizvodnja akumulatorjev, primarnih členov in baterij 39,0 12,5 51,5 - 51,5 Accumulators, primary cells and primary batteries Proizvodnja opreme za razsvetljavo in električnih svetilk 94,3 28,4 122,7 4,8 127,5 Electric lamps and lighting equipment Proizvodnja druge električne opreme 1099,1 350,0 1449,1 121,1 1570,2 Other electrical equipment n.e.c. Proizvodnja radijskih, televizijskih in komunikacijskih naprav in opreme 4632,8 1778,1 6410,9 332,3 6743,2 Radio, TV and communications equipment and apparatus Proizvodnja elektronk, elektronskih ventilov in drugih elektronskih komponent 162,4 104,2 266,6 25,4 292,0 Electronic valves, tubes and components Statistične informacije, št. 206/2006 Rapid Reports No 206/2006 25 21. Izdatki za RRD v poslovnem sektorju po vrstah stroškov in dejavnostih, Slovenija, 2003 (nadaljevanje) Business Enterprise R&D Expenditure (BERD) by type of costs and industry, Slovenia, 2003 (continued) Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT 2003 Dejavnost stroški dela labour costs drugi tekoči stroški other current costs skupaj - tekoči stroški sub-total current costs skupaj- investicijski stroški sub-total capital expenditure skupaj BIRR total BERD Industry Proizvodnja radijskih in televizijskih oddajnikov, telefonskih in telegrafskih naprav 4441,0 1646,6 6087,6 306,7 6394,3 TV, radio transmitters and line apparatus TV and radio receivers, sound and video goods 29,4 27,3 56,7 0,2 56,9 TV and radio receivers, sound and video goods Proizvodnja medicinskih, finomehaničnih in optičnih instrumentov ter ur 1927,0 487,0 2414,0 243,3 2657,3 Medical, precision and optical instruments, watches and clocks (instruments) Proizvodnja medicinske in kirurške opreme ter ortopedskih pripomočkov 49,5 13,5 63,0 6,1 69,1 Medical appliances, instruments and control equipment Proizvodnja merilnih, kontrolnihInih, preizkuševalnih, navigacijskih in drugih instrumentov in naprav, razen opreme za industrijsko procesno krmiljenje 1809,1 466,0 2275,1 236,4 2511,5 Instruments and appliances for measuring, checking, testing, navigating and other purposes, except industrial process control equipment Proizvodnja opreme za industrijsko procesno krmiljenje - - - - - Industrial process control equipment Proizvodnja optičnih instrumentov in fotografske opreme 68,4 7,5 75,9 0,8 76,7 Optical instruments and photographic equipment Proizvodnja ur - - - - - Watches and clocks Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic 507,9 269,2 777,1 45,0 822,1 Motor Vehicles, trailers and semi-trailers Proizvodnja drugih vozil in plovil 15,5 2,4 17,9 - 17,9 Other Transport Equipment Gradnja in popravilo ladij in čolnov - - - - - Ships and boats Proizvodnja želežniških in drugih tirnih vozil - - - - - Railway and tramway locomotives and rolling stock Proizvodnja zračnih in vesoljskih plovil - - - - - Aircraft and spacecraft Proizvodnja drugih vozil 15,5 2,4 17,9 - 17,9 Transport equipment, nec Proizvodnja pohištva; druge predelovalne dejavnosti 194,5 37,7 232,2 6,9 239,1 Furniture, other manufacturing nec Proizvodnja pohištva 58,0 1,9 59,9 - 59,9 Furniture Druge proizvodne dejavnosti 136,5 35,8 172,3 6,9 179,2 Other manufacturing nec Reciklaža - - - - - Recycling OSKRBA Z ELEKTRIKO, PLINOM IN TOPLO VODO - - - - - ELECTRICITY, GAS and WATER SUPPLY GRADBENIŠTVO - - - - - CONSTRUCTION STORITVENE DEJAVNOSTI 2869,2 3066,7 5935,9 344,9 6280,8 SERVICES SECTOR Trgovina, popravila motornih vozil in izdelkov široke porabe 59,6 27,4 87,0 17,9 104,9 Wholesale, retail trade and motor vehicle repair Gostinstvo - - - - - Hotels and restaurants Promet, skladiščenje in zveze - - - - - Transport, storage and communications Telekomunikacije - - - - - Telecommunications Drugo - - - - - Other Finančno posredništvo (vključno s zavarovalništvom) - - - - - Financial intermediation (includes insurance) Poslovanje z nepremičninami, najem in poslovne storitve 2809,6 3039,3 5848,9 327,0 6175,9 Real estate, renting and business activities Obdelava podatkov, podatkovne baze in s tem povezane dejavnosti 39,5 26,8 66,3 12,1 78,4 Computer and related activities Svetovanje in oskrba z računalniškimi programi - - - - - Software consultancy and supply Raziskovanje in razvoj 2148,6 2749,0 4897,6 201,2 5098,8 Research and development Druge poslovne dejavnosti 621,5 263,5 885,0 113,7 998,7 Other business activities Projektiranje in tehnično svetovanje; tehnično preizkušanje in analiziranje 621,5 263,5 885,0 113,7 998,7 Architectural, engineering and other technical activities Dejavnost javnih ustanov, ki zagotavljajo storitve na področju zdravstva, izobraževanja, kulture in druge socialne storitve - - - - - Community, social and personal service activities, etc. Statistične informacije, št. 206/2006 26 Rapid Reports No 206/2006 22. Izdatki za RRD v poslovnem sektorju po vrsti stroškov in dejavnostih, Slovenija, 2004 Business Enterprise R&D Expenditure (BERD) by type of costs and industry, Slovenia, 2004 Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT 2004 Dejavnost stroški dela labour costs drugi tekoči stroški other current costs skupaj - tekoči stroški sub-total current costs skupaj- investicijski stroški sub-total capital expenditure skupaj BIRR total BERD Industry SKUPAJ 28622,2 24170,0 52792,2 7969,6 60761,8 TOTAL KMETIJSTVO, LOV IN GOZDARSTVO - - - - - AGRICULTURE, HUNTING AND FORESTRY RUDARSTVO 399,1 408,6 807,7 158,1 965,8 MINING AND QUARRYING PREDELOVALNE DEJAVNOSTI 24538,6 17339,1 41877,7 7364,4 49242,1 MANUFACTURING Proizvodnja hrane, pijače in tobaka 92,1 180,3 272,4 107,6 380,0 Food, beverages and tobacco Proizvodnja hrane, prehrambenih izdelkov in pijač 92,1 180,3 272,4 107,6 380,0 Food products and beverages Proizvodnja tobačnih izdelkov - - - - - Tobacco products Proizvodnja tekstila, usnja in krzna 486,2 201,9 688,1 484,7 1172,8 Textiles, fur and leather Proizvodnja tekstila 296,7 100,3 397,0 477,6 874,6 Textiles Proizvodnja oblačil, strojenje in dodelava krzna 58,2 39,8 98,0 - 98,0 Wearing apparel and fur Proizvodnja usnjenih izdelkov in čevljev 131,3 61,8 193,1 7,1 200,2 Leather products and footwear Proizvodnja lesa, papirja, tiskarstvo in založništvo 42,5 21,2 63,7 12,4 76,1 Wood, paper, printing, publishing Proizvodnja lesa in plute (ne pohištva) - - - - - Wood and cork (not furniture) Proizvodnja vlaknin, papirja ter papirnih izdelkov - - - - - Pulp, paper and paper products Založmištvo, tiskarstvo, razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa 42,5 21,2 63,7 12,4 76,1 Publihing, printing and reproduction of recorded media Proizvodnja koksa, naftnih derivatov, jedrskega goriva, kemikalij, kemičnih izdelkov, gume in plasrike 10694,1 11169,5 21863,6 5403,0 27266,6 Coke, petroleum, nuclear fuel, chemicals and products, rubber and plastics Proizvodnja koksa, naftnih derivatov - - - - - Coke, refined petroleum products and nuclear fuel Proizvodnja koksa in jedrskega goriva - - - - - Coke and nuclear fuel Proizvodna naftnih derivatov - - - - - Refined petroleum products Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov 10111,5 10919,5 21031,0 5333,7 26364,7 Chemicals and chemical products Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov (brez farmacevtskih surovin in preparatov) 1071,4 194,5 1265,9 100,1 1366,0 Chemicals and chemical products (less pharmaceuticals) Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov 9040,1 10725,0 19765,1 5233,6 24998,7 Pharmaceuticals Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas 582,6 250,0 832,6 69,3 901,9 Rubber and plastic products Proizvodnja drugih nekovinskih mineralnih izdelkov 462,5 163,3 625,8 42,4 668,2 Non-metallic mineral products Proizvodnja kovin 246,8 104,8 351,6 39,6 391,2 Basic metals Proizvodnja kovin, železa in jekla 238,5 97,5 336,0 39,6 375,6 Basic metals, iron and steel Proizvodnja plemenitih in neželeznih kovin ter livarstvo 8,3 7,3 15,6 - 15,6 Basic metals, non-ferrous Proizvodnja kovinskih izdelkov, strojev in opreme, instrumentov in transport 12343,5 5466,3 17809,8 1268,6 19078,4 Fabricated metal products, machinery and equipment, instruments and transport Proizvodnja kovinskih izdelkov razen strojev in opreme 915,0 422,3 1337,3 136,3 1473,6 Fabricated metal products, except machinery and equipment Proizvodnja strojev, neklasificirano 1721,6 1539,4 3261,0 110,6 3371,6 Machinery and equipment, n.e.c. Proizvodnja motorjev in turbin razen za letala in motorna vozila 1234,6 1372,8 2607,4 49,8 2657,2 Engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle Proizvodnja strojev za posebne namene 487,0 166,6 653,6 60,8 714,4 Special purpose machinery Proizvodnja obdelovalnih strojev 487,0 166,6 653,6 60,8 714,4 Machine tools Proizvodnja orožja in streliva - - - - - Weapons and ammunition Proizvodnja pisarniških strojev in računalnikov - - - - - Office, accounting and computing machinery Proizvodnja električnih strojev in naprav 2679,6 688,3 3367,9 405,0 3772,9 Electrical machinery and apparatus n.e.c. Proizvodnja elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev 683,8 169,9 853,7 221,2 1074,9 Electrical motors, generators and transformers Proizvodnja naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike 506,8 279,7 786,5 16,1 802,6 Electricity distribution and control apparatus (includes semiconductors) Proizvodnja izolirnih električnih kablov in žic 19,8 5,7 25,5 6,4 31,9 Insulated wire and cable (includes optic fibre cables) Proizvodnja akumulatorjev, primarnih členov in baterij 40,3 13,6 53,9 18,0 71,9 Accumulators, primary cells and primary batteries Proizvodnja opreme za razsvetljavo in električnih svetilk 69,8 22,8 92,6 2,8 95,4 Electric lamps and lighting equipment Proizvodnja druge električne opreme 1359,1 196,6 1555,7 140,5 1696,2 Other electrical equipment n.e.c. Proizvodnja radijskih, televizijskih in komunikacijskih naprav in opreme 4440,2 1905,2 6345,4 381,4 6726,8 Radio, TV and communications equipment and apparatus Proizvodnja elektronk, elektronskih ventilov in drugih elektronskih komponent 176,1 164,9 341,0 34,3 375,3 Electronic valves, tubes and components Statistične informacije, št. 206/2006 Rapid Reports No 206/2006 27 22. Izdatki za RRD v poslovnem sektorju po vrsti stroškov in dejavnostih, Slovenija, 2004 (nadaljevanje) Business Enterprise R&D Expenditure (BERD) by type of costs and industry, Slovenia, 2004 (continued) Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT 2004 Dejavnost stroški dela labour costs drugi tekoči stroški other current costs skupaj - tekoči stroški sub-total current costs skupaj- investicijski stroški sub-total capital expenditure skupaj BIRR total BERD Industry Proizvodnja radijskih in televizijskih oddajnikov, telefonskih in telegrafskih naprav 4228,5 1716,8 5945,3 344,1 6289,4 TV, radio transmitters and line apparatus TV and radio receivers, sound and video goods 35,6 23,5 59,1 3,0 62,1 TV and radio receivers, sound and video goods Proizvodnja medicinskih, finomehaničnih in optičnih instrumentov ter ur 2129,2 596,6 2725,8 190,1 2915,9 Medical, precision and optical instruments, watches and clocks (instruments) Proizvodnja medicinske in kirurške opreme ter ortopedskih pripomočkov 88,8 30,9 119,7 14,2 133,9 Medical appliances, instruments and control equipment Proizvodnja merilnih, kontrolnihInih, preizkuševalnih, navigacijskih in drugih instrumentov in naprav, razen opreme za industrijsko procesno krmiljenje 1969,2 517,0 2486,2 166,9 2653,1 Instruments and appliances for measuring, checking, testing, navigating and other purposes, except industrial process control equipment Proizvodnja opreme za industrijsko procesno krmiljenje 6,4 35,6 42,0 8,0 50,0 Industrial process control equipment Proizvodnja optičnih instrumentov in fotografske opreme 64,8 13,1 77,9 1,0 78,9 Optical instruments and photographic equipment Proizvodnja ur - - - - - Watches and clocks Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic 438,9 312,3 751,2 45,2 796,4 Motor Vehicles, trailers and semi-trailers Proizvodnja drugih vozil in plovil 19,0 2,2 21,2 - 21,2 Other Transport Equipment Gradnja in popravilo ladij in čolnov - - - - - Ships and boats Proizvodnja želežniških in drugih tirnih vozil - - - - - Railway and tramway locomotives and rolling stock Proizvodnja zračnih in vesoljskih plovil - - - - - Aircraft and spacecraft Proizvodnja drugih vozil 19,0 2,2 21,2 - 21,2 Transport equipment, nec Proizvodnja pohištva; druge predelovalne dejavnosti 170,9 31,8 202,7 6,1 208,8 Furniture, other manufacturing nec Proizvodnja pohištva 50,9 1,5 52,4 - 52,4 Furniture Druge proizvodne dejavnosti 120,0 30,3 150,3 6,1 156,4 Other manufacturing nec Reciklaža - - - - - Recycling OSKRBA Z ELEKTRIKO, PLINOM IN TOPLO VODO - - - - - ELECTRICITY, GAS and WATER SUPPLY GRADBENIŠTVO - - - - - CONSTRUCTION STORITVENE DEJAVNOSTI 3684,5 6422,3 10106,8 447,1 10553,9 SERVICES SECTOR Trgovina, popravila motornih vozil in izdelkov široke porabe 65,8 56,3 122,1 17,8 139,9 Wholesale, retail trade and motor vehicle repair Gostinstvo - - - - - Hotels and restaurants Promet, skladiščenje in zveze - - - - - Transport, storage and communications Telekomunikacije - - - - - Telecommunications Drugo - - - - - Other Finančno posredništvo (vključno s zavarovalništvom) - - - - - Financial intermediation (includes insurance) Poslovanje z nepremičninami, najem in poslovne storitve 3592,9 6350,1 9943,0 429,3 10372,3 Real estate, renting and business activities Obdelava podatkov, podatkovne baze in s tem povezane dejavnosti 55,2 38,5 93,7 17,2 110,9 Computer and related activities Svetovanje in oskrba z računalniškimi programi - - - - - Software consultancy and supply Raziskovanje in razvoj 2715,0 5995,1 8710,1 198,3 8908,4 Research and development Druge poslovne dejavnosti 822,7 316,5 1139,2 213,8 1353,0 Other business activities Projektiranje in tehnično svetovanje; tehnično preizkušanje in analiziranje 822,7 316,5 1139,2 213,8 1353,0 Architectural, engineering and other technical activities Dejavnost javnih ustanov, ki zagotavljajo storitve na področju zdravstva, izobraževanja, kulture in druge socialne storitve 25,8 15,9 41,7 - 41,7 Community, social and personal service activities, etc. Statistične informacije, št. 206/2006 28 Rapid Reports No 206/2006 23. Bruto nacionalni izdatki za RRD (nacionalno financirana RRD, opravljena v tujini), Slovenija, 2003-2004 Gross national expenditure on R&D - GNERD ( nationally funded R&D by sector of performance ABROAD), Slovenia, 2003, 2004 Enota: mio. SIT/ Unit: mio SIT Nacionalno financiranje rrd sektorja v tujini 2003 2004 Sector of performance abroad Bruto domači izdatki za RRD (BIRR) 76791,8 91046,1 GERD Finančni viri iz tujine (-) 7562,6 10109,2 FUNDS FROM ABROAD IN GERD (-) Skupaj - domači izdatki za RRD financirani iz nacionalnih virov 69229,2 80936,9 TOTAL DOMESTIC R&D FUNDED NATIONALLY SEKTOR IZVAJANJA RRD - TUJINA( Plačila za RR storitve v tujini) SECTOR OF PERFORMANCE ABROAD (and funded nationally) TUJIM PODJETJEM 287,6 206,2 FOREIGN BUSINESS ENTERPRISES povezanim podjetjem ( podružnicam) 105,9 132,3 enterprises within the same group drugim podjetjem in gospodarskim družbam 181,7 73,9 other business enterprise companies TUJIM VLADAM - - OTHER NATIONAL GOVERNMENTS VISOKEMU ŠOLSTVU 7,8 39,6 HIGHER EDUCATION TUJIM NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM 21,0 12,7 PNP MEDNARODNIM ORGANIZACIJAM 154,2 243,1 INTERNATIONAL ORGANISATIONS (or assimilated) DRUGIM 7,3 4,0 N.E.C. SKUPAJ 477,9 505,6 TOTAL BRUTO NACIONALNI IZDATKI ZA RRD 69707,1 81442,5 GROSS NATIONAL EXPENDITURE ON R&D - GNERD 24. Državna proračunska sredstva za RRD po vrsti podpore in sektorju, Slovenija, 2004 Government Budget Appropriations on R&D by type of transfer and sectors, Slovenia, 2004 mio SIT Vrste transferja SKUPAJ TOTAL Poslovni sektor Business sector Državni sektor Governme nt sector Visokošols ki sektor Higher educatatio n sector Zasebni nepridobit ni sektor PNP sector Tujina Abroad Type of transfers SKUPAJ 38.361,4 6.252,2 16.680,6 15.107,5 292,9 28,2 TOTAL RR programi in projekti 18.955,8 1.064,3 9.584,2 8.041,8 244,9 20,6 R&D programmes and projects Temeljne raziskave 13.702,4 194,5 7.373,0 6.068,1 57,9 8,9 Basic research Aplikativne raziskave 4.781,6 808,5 2.037,5 1.765,2 158,7 11,7 Applied research Eksperimentalni razvoj 471,8 61,3 173,7 208,5 28,3 - Experimental development Subvencije, dotacije za RRD 17.196,1 5.187,9 7.096,4 4.856,2 48,0 7,6 Specific grants od tega ustanoviteljsko financiranje RR organizacij 4.973,3 - 4.429,9 543,4 - - Splošni univerzitetni sklad za podporo RRD (SUF) 2.209,5 - - 2.209,5 - - General university funds (GUF) METODOLOŠKA POJASNILA METHODOLOGICAL EXPLANATIONS Podatke o raziskovalno-razvojni dejavnosti (RRD) v Sloveniji pridobimo od podjetij in ustanov, ki so o tem dolžne poročati Statističnemu uradu RS. Za ta namen imamo od 2003 pet vrst vprašalnikov: R-RD-PS, R-RD-JRZ, R-RD-VŠZ, R-RD-ZR in R-RD-D; na prvih štirih vprašalnikih poročajo izvajalci raziskovalno-razvojne dejavnosti o svojem delu, na zadnjem pa vsa ministrstva in vladni uradi v sestavi Ministrstva za znanost in visoko šolstvo (Direktorat za znanost, Direktorat za visoko šolstvo) in Ministrstva za gospodarstvo (Urad za tehnologijo) o državnih proračunskih sredstvih, ki jih država dodeljuje izvajalcem raziskovalno- razvojne dejavnosti v Republiki Sloveniji. The data on research and development activity (R&D) in the Republic of Slovenia are collected with the statistical survey answered by enterprises and institutions that are obliged to report to our office. For this purpose since 2003 we have used five types of questionnaires: R-RD-PS, R-RD- JRZ, R-RD-VŠZ, R-RD-ZR and R-RD-D; the first four questionnaires are answered by R&D providers reporting on their activity and the fifth one by all ministries and government offices within the Ministry of Education, Science and Sport (Office for Education, Office for Science) and the Ministry of the Economy (Office for Technology) reporting on government budget appropriations on R&D in the Republic of Slovenia. Raziskovanji R-RD in R-RD-D sta usklajeni z mednarodno OECD-jevo metodologijo Frascati1, in sicer prvo od leta 1993, drugo pa od leta 1996. The R-RD survey has been harmonised with the OECD’s Frascati methodology1 since 1993 and the R-RD-D survey since 1996. 1 Proposed Standard Practice for Surveys on Research and Experimental Development - Main text & 11 Annexes (Frascati Manual, OECD, 2002). Ime ima po italijanskem mestu Frascati, kjer je bila leta 1962 formalno sprejeta prva različica OECD-jevih priporočil za merjenje kadrovskih in finančnih vlaganj v RR. The methodology is named after the Italian town of Frascati where the first version of OECD’s recommendations for measuring personnel and financial investment in R&D were formally adopted in 1962. Statistične informacije, št. 206/2006 Rapid Reports No 206/2006 29 Zajetje Coverage Vprašalnik R-RD izpolnijo vsi izvajalci raziskovalno-razvojne dejavnosti v Sloveniji, vprašalnik R-RD-D pa vse vladne ustanove, ki razpolagajo z namenskimi proračunskimi sredstvi za financiranje raziskovalno-razvojne dejavnosti. The R-RD questionnaire is answered by all performers of R&D in Slovenia, while the R-RD-D questionnaire is answered by all government institutions financing R&D by the government budget appropriations. Statistični vprašalnik o raziskovalno-razvojni dejavnosti (R-RD) izpolnijo naslednje poročevalske enote: javni raziskovalni zavodi, javni visokošolski zavodi in drugi zavodi, raziskovalne enote gospodarskih družb ali gospodarske javne službe, gospodarske družbe z neregistrirano raziskovalno-razvojno dejavnostjo ter zasebni raziskovalci. The following reporting units answered the statistical questionnaire on R&D activity: public research institutions, public higher education institutions and other institutions, research units within enterprises or economic public services, enterprises with unregistered R&D activity and private researchers. V statistično raziskovanje niso zajete tiste organizacije, ki se pretežno ukvarjajo s poskusno proizvodnjo, prijavo in pridobitvijo patenta, z nadzorom vpeljane proizvodnje, s tržnimi raziskavami itd., če pri tem ne gre za tehnično izboljšavo proizvoda ali proizvodnega postopka. Research organisations which are mainly engaged in trial production, registration and acquisition of patents, production control, market research, etc., are not covered by the statistical survey unless technical improvement of products or processes is involved. Po frascatski metodologiji se statistične enote razvrščajo v štiri sektorje, in sicer v poslovni, državni, visokošolski ter zasebni nepridobitni sektor. Pri razvrščanju z vidika finančnih prilivov in odlivov pa se pojavi še peti sektor, to je tujina. According to Frascati methodology, reporting units are classified into four sectors: business sector, government sector, higher education sector and private non-profit sector. When classifying according to financial income and expenditures, there is another sector - abroad. Z vprašalnikom R-RD pridobimo podatke o osebju, zaposlenem na področju raziskovalno-razvojne dejavnosti, o izdatkih za raziskovalno- razvojno dejavnost ter o dokončanih in nedokončanih raziskovalnih delih. Z vprašalnikom R-RD-D pridobimo podatke o višini sredstev, ki jih je država namenila za raziskovalno-razvojno dejavnost. With R-RD questionnaires the following data are collected: persons in paid employment in R&D, expenditure on R&D activity, finished and unfinished research works. The questionnaire on government budget appropriations is used to collect data on the amount of funds which the government spends on R&D. Pri zaposlenem osebju so upoštevani vsi tisti, ki so neposredno ali posredno povezani z znanstvenoraziskovalnim ali raziskovalno-razvojnim delom opazovane enote (raziskovalci, strokovno osebje, tehnično osebje, vodilno osebje in drugo osebje). Osebje, ki v raziskovalno-razvojni dejavnosti ne dela s polnim delovnim časom (tisti, katerih delovni čas traja manj kot 90 % in več kot 10 % polnega delovnega časa), se še posebej prikaže v ekvivalentu polnega delovnega časa (EPDČ). Of all employed personnel only those who were directly or indirectly involved in scientific-research work or R&D work of the observation unit (researchers, expert personnel, technicians, management and other personnel) are taken into account. Personnel who worked less than full time in R&D (less than 90% and more than 10% of full time) are shown separately in FTE (full time equivalent). Tistih raziskovalcev, ki se z raziskovalno-razvojno dejavnostjo ukvarjajo manj kot 10 % polnega delovnega časa, po OECD-jevih frascatskih priporočilih ne upoštevamo. According to Frascati recommendations, persons working in R&D less than 10% of their working time are not counted as R&D personnel. Odhodki za raziskovalno-razvojno dejavnost znotraj raziskovalne organizacije ali sektorja se (ne glede na vir financiranja) delijo na notranje in zunanje izdatke. R&D expenditure within a research organisation or sector is, irrespective of the source of financing, divided into intramural and extramural expenditure. Notranji izdatki za raziskovalno-razvojno dejavnost so vsi tekoči in investicijski odhodki. Intramural expenditure on R&D is all current and capital expenditure. Zunanji izdatki za raziskovalno-razvojno dejavnost pa obsegajo sredstva, ki sta jih raziskovalna organizacija ali sektor plačala za opravljene storitve v zvezi z raziskovalno-razvojnim delom neki drugi organizaciji ali drugemu sektorju. Extramural expenditure on R&D is financial expenditure of the research organisation or sector paid to another organisation or sector for services performed in the field of R&D. Z vprašalnikom R-RD-D želimo pridobiti podatke o državnem financiranju raziskovalno-razvojne dejavnosti, in sicer o višini sredstev, ki jih je država namenila za raziskovalno-razvojno dejavnost, in o družbeno-ekonomskih ciljih, ki jih je želela s tem doseči. With the R-RD-D questionnaire the data on government appropriations on R&D are collected, i.e. the amount of funds that government spends on R&D and which socio-economic objectives it wants to achieve. Mednarodna klasifikacija NABS (The Nomenclature for the Analysis and Comparison of Science Programmes and Budget) opredeljuje končne cilje raziskovalno-razvojnega dela v širšem pomenu. Pri zbiranju podatkov o državnih proračunskih sredstvih pa služi kot pomoč pri analiziranju javnega financiranja raziskovalno-razvojne dejavnosti na podlagi 13-ih družbeno-ekonomskih ciljev. The international classification NABS (Nomenclature for the Analysis and Comparison of Science Programmes and Budget) defines final objectives of R&D work in a broader sense. When collecting the data on government budget appropriations it serves as a help in analysing public financing of R&D on the basis of 13 socio-economic objectives. Druga pojasnila Method of data collection Pri podatkih o zaposlenih v ekvivalentu polnega delovnega časa (EPDČ) in pri finančnih podatkih se vsote zaradi zaokroževanja ponekod ne ujemajo. For data on persons employed expressed in FTE and for financial data totals sometimes do not match because of rounding. Statistične informacije, št. 206/2006 30 Rapid Reports No 206/2006 Definicije in pojasnila Definitions and explanations Sektor dejavnosti Sector of performance Po frascatski metodologiji razvrščamo znanstvenoraziskovalne in raziskovalno-razvojne organizacije in raziskovalno-razvojne enote glede na osnovno dejavnost, ekonomski in pravni status ter vir financiranja v pet sektorjev: According to Frascati methodology, scientific-research organisations, R&D organisations and research units are classified according to basic activity, legal status and source of financing into five sectors: 1. Poslovni sektor zajema gospodarske družbe, katerih osnovna dejavnost je tržna proizvodnja blaga in storitev za prodajo po ceni, ki naj bi pokrila vsaj stroške. Jedro sektorja sestavljajo gospodarske družbe, in sicer pridobitne in nepridobitne. Poslovni sektor zajema tudi javna podjetja v okviru gospodarskih javnih služb, ki se v osnovi ukvarjajo s prodajo iste vrste blaga in storitev kot zasebne gospodarske družbe, vendar so zaradi cenovne politike njihove cene lahko nižje od polne cene proizvodnje. Upoštevani so tudi zasebni nepridobitni inštituti, ki so tržno usmerjeni proizvajalci blaga in storitev. 1. Business sector covers enterprises, the basic activity of which is market production of goods and services. The price of goods and services should at least cover production costs. The core of the sector are enterprises, both profit and non-profit-oriented. The business sector covers also public enterprises within public utility services, which are engaged in selling the same kind of goods and services as private companies but because of their pricing policy their prices can be lower than the full production price. Private market-oriented non profit institutions producing goods and services are also covered. 2. Državni sektor zajema nefinančne družbe pod javnim nadzorom, druge enote centralne ravni države, druge enote lokalne ravni države in neposredne uporabnike državnega proračuna (SAZU). To so inštituti, centralne bolnišnice, muzeji, osrednje knjižnice in drugi, ki poleg osnovne dejavnosti, ki ni raziskovalno-razvojna, opravljajo tudi znanstvenoraziskovalno in raziskovalno-razvojno delo. 2. Government sector covers non-financial corporations subject to public control, other central government units, other local government units and direct budgetary users such as the Slovene Academy of Sciences and Arts. These are: institutes, centres, hospitals, museums, libraries and others which in addition to their principal activity, which is not R&D, perform scientific research and R&D work. 3. Zasebni nepridobitni sektor zajema zasebne nepridobitne institucije, ki oskrbujejo zasebnike in gospodinjstva. Financira jih ustanovitelj v obliki daril v naravi, del finančnih sredstev pa prispevajo gospodarske družbe in država. Upoštevani so tudi zasebni raziskovalci. 3. Private non-profit sector covers private non-profit institutions serving private persons and households. The institutions are financed by the founder in the form of gifts in cash, with part of the funds contributed by enterprises and the government. Private researchers are also covered. 4. Visokošolski sektor zajema univerze in druge institucije, kjer poteka izobraževanje po srednji šoli, ne glede na vir sredstev. Upoštevani so tudi raziskovalni inštituti, eksperimentalne enote in klinike pod neposrednim nadzorom javnih visokošolskih zavodov. 4. Higher education sector covers universities and other institutions in which post secondary education takes place, irrespective of the source of financing. Research institutes, experimental units and clinics under direct supervision of public higher education institutions are also covered. 5. Sektor tujina zajema vse institucije in posameznike, ki so zunaj političnih meja določene države, razen vozil, ladij, letal in satelitov, ki jih upravljajo domače organizacije. Zajema tudi mednarodne organizacije v tej državi. 5. Sector abroad covers all institutions and individuals outside political boundaries of a country, except vehicles, ships, aircraft and satellites run by domestic organisations. International organisations in the country are also covered. Razdelitev po sektorjih temelji na Sistemu nacionalnih računov (SNA), razen visokošolskega sektorja; ta je namreč zaradi pomembne vloge, ki jo imajo univerze in visokošolski inštituti pri izvajanju RRD, prikazan kot poseben sektor. The division by sectors is based on the System of National Accounts (SNA), with the exception of the higher education sector, which is shown as a special sector because of the importance that universities and higher education institutions have in implementing R&D. Raziskovalno-razvojna dejavnost obsega tri vrste dejavnosti. Research and development covers three types of activities: − temeljno raziskovanje, − Basic research − aplikativno raziskovanje, − Applied research − eksperimentalni razvoj. − Experimental development Temeljno raziskovanje je eksperimentalno ali teoretično delo, katerega osnovni cilj je pridobivanje novega znanja na podlagi temeljnih pojavov in opazovanih dejstev. Po zakonu o raziskovalni dejavnosti (Uradni list RS, št. 8/91, 2. čl.) je temeljno raziskovanje usmerjeno k iskanju novih občih spoznanj in zakonitosti. Basic research is experimental or theoretical work, the main objective of which is to obtain new knowledge on the basis of basic phenomena or observed facts. According to the Research Activity Act (OJ RS No. 8/91, Article 2), basic research is aimed at finding new general knowledge and laws of nature and society. Aplikativno raziskovanje je tudi izvirno raziskovanje, ki je usmerjeno k pridobitvi novega znanja. Usmerjeno je k specifičnim praktičnim ciljem ali namenom. Po zakonu o raziskovalni dejavnosti (Uradni list RS, št. RS 8/91, 2. čl.) je aplikativno raziskovanje usmerjeno v pridobivanje znanja ali razumevanja za določanje načinov, s katerimi lahko zadovoljimo spoznane ali opredeljene potrebe. Applied research is also original research aimed at obtaining new knowledge. It is aimed at specific practical aims and purposes. According to the Research Activity Act (OJ RS, No. 8/91, Article 2), applied research is aimed at obtaining methods with which we can meet the recognised and determined needs. Statistične informacije, št. 206/2006 Rapid Reports No 206/2006 31 Eksperimentalni razvoj je sistematična uporaba znanja, pridobljenega s temeljnim in aplikativnim raziskovanjem oziroma praktičnimi izkušnjami, ki so usmerjene v proizvodnjo novih materialov, proizvodov ali naprav, k vzpostavljanju novih postopkov, sistemov in storitev. Po zakonu o raziskovalni dejavnosti (Uradni list RS, št. 8/91, 2. čl.) je eksperimentalni razvoj sistematična uporaba znanja in razumevanja, pridobljenih z aplikativnim in temeljnim raziskovanjem ter iz praktičnih izkušenj, usmerjenih v ustvarjanje novih materialov, naprav, sistemov in metod, vključno s fazo oblikovanja proizvodov, prijavo prototipov, postopkov, storitev in organizacijskih sistemov, oziroma v bistveno izboljšanje že obstoječih materialov, naprav, sistemov in postopkov. Experimental development is systematic usage of knowledge obtained with basic and applied research or practical experience, which is aimed at producing new materials, products or devices and creating new processes, systems and services. According to the Research Activity Act (OJ RS, No. 8/91, Article 2), experimental development is systematic use of knowledge obtained with applied and basic research and from practical experience, which is aimed at producing new materials, devices, systems and methods, including the phase of designing the products, registering prototypes, processes, services and organisational systems, or improvement of existing materials, devices, systems and processes. Raziskovalna dela so projekti, ki se uresničujejo v okviru programa znanstvenoraziskovalnih in raziskovalno-razvojnih organizacij ter raziskovalnih enot in ki so rezultat odkrivanja novih in razvijanja obstoječih znanj in izkušenj ter njihove ustvarjalne uporabe. Research works are projects implemented within the framework of scientific-research organisations, R&D organisations and research units and are the result of finding new and developing existing knowledge and experience and its creative use. Objavljanje Publishing − Statistične informacije. Raziskovanje in razvoj, znanost in tehnologija. Raziskovalno-razvojna dejavnost − Rapid Reports. Research and Development, Science and Technology. Research and Development Activity − Statistični letopis − Statistical Yearbook − Slovenija v številkah − Slovenia in Figures KOMENTAR COMMENT Po podatkih, pridobljenih z raziskovanjem R-RD, je bilo v letu 2003 na področju raziskovalno-razvojne dejavnosti redno zaposlenih 9579 oseb (med temi 3550 oz. 37,1 % žensk), leto pozneje pa 10294 (od tega 3862 oz. 37,6 % žensk). Med zaposlenimi na področju R-RD so v obeh letih prevladovali raziskovalci – bilo jih je skoraj 63 %. According to the R-RD survey, there were 9,579 persons in paid employment in R&D in 2003 (3,550 or 37.1% of them women) while a year later the number was 10,294 (3,862 or 37.6% of them women). Researchers represent the greatest share, in both years almost 63%. Obseg časa (število delovnih ur), ki ga zaposleni dejansko porabijo za raziskovalno-razvojno dejavnost, izražamo z ekvivalentom polnega delovnega časa (EPDČ). How much time persons in paid employment actually work in the field of R&D is ascertained by the full time equivalent (FTE). Če osebje, ki se je ukvarjalo z raziskovalno-razvojno dejavnostjo, izrazimo v EPDČ, potem se je v letu 2003 ukvarjalo s to dejavnostjo 6805 oseb, leta 2004 pa 7176 oseb. Expressed in FTE, there were 6,805 persons involved in R&D in 2003 and 7,176 in 2004. Število zaposlenih oseb, izraženo v EPDČ, se je v vseh štirih sektorjih v primerjavi z letom 2003 povečalo za približno 5,0 %, še posebej je naraslo število raziskovalcev v poslovnem sektorju, in sicer za 9,3 %. Expressed in FTE, in 2003 the total number of persons in paid employment in the four sectors increased by about 5.0%; the greatest rise was registered in the number of researchers in the business sector (by 9.3%). Med vsemi v raziskovalno-razvojni dejavnosti zaposlenimi osebami je bilo v letu 2003 24,9 % doktorjev znanosti, v letu 2004 pa se je njihov delež povečal na 25,9 %, med vsemi zaposlenimi raziskovalci v tej dejavnosti pa je bilo v letu 2003 41,5 % doktorjev znanosti, v letu 2004 pa 41,6 %. In 2003 among all persons employed in R&D 24.9% were doctors of science, while by 2004 their share grew to 25.9%. In 2003 among employed researchers 41.5% were doctors of science, while by 2004 their share grew to 41.6%. V obeh opazovanih letih je bilo več kot 60 % raziskovalcev starih od 25 do 44 let. Delež raziskovalcev v tej starosti je bil še večji po posameznih sektorjih: v poslovnem sektorju je bilo 77,2 % raziskovalcev starih od 35 do 44 let, v državnem in visokošolskem sektorju je bilo toliko starih 68,0 % oz. 62,0 %, v zasebnem nepridobitnem sektorju pa 75,7 % raziskovalcev. As regards age, in both years more than 60% of researchers were 25-44 years old. In some sectors this percentage is much higher: in the business sector 77.2%, in the government sector 68.0% and in the higher education sector 62.0%. In the private non-profit sector researchers aged 35-44 represent 75.7% of all researchers. Največ raziskovalcev, če njihovo število prikažemo v EPDČ, je delovalo v letih 2003 in 2004 na področju naravoslovnih in tehniških ved. Teh je bilo kar 88,5 % med vsemi raziskovalci. Najmanj raziskovalcev pa je delovalo na področju humanistike, in sicer le nekaj manj kot 4,0 %. The majority of the persons employed expressed in FTE in 2003 and 2004 worked in the fields of natural sciences and engineering (88.5%). The fewest researchers worked in the field of humanities (slightly less than 4.0%). Delež izdatkov za raziskovalno-razvojno dejavnost v BDP je v primerjavi z letom 2003 narasel za 0,13 odstotne točke in je v letu 2004 znašal 1,45 %, kar pa je še vedno za 0,08 odstotne točke manj kot v letu 2002. Compared to 2003, in 2004 the share of R&D expenditure in GDP increased by 0.13 of a percentage point to 1.45%, which, however, is still 0.08 of a percentage point lower than in 2002. Statistične informacije, št. 206/2006 32 Rapid Reports No 206/2006 Največji delež med viri financiranja v BIRR-u predstavljajo finančni viri iz podjetij (52,2 % v letu 2003 in 58,5 % v letu 2004), po višini jim sledijo državni viri (37,5 % v letu 2003 in 30,0 % v letu 2004), naslednji pomemben delež pa predstavljajo viri iz tujine (v letu 2003 je delež le-teh znašal 9,8 % celotnega BIRR-a, v letu 2004 pa je narasel na 11,1 %). As regards the sources of financing, the greatest share of gross domestic expenditure on R&D (GERD) is that of enterprises (52.2% in 2003 and 58.5% in 2004), followed by the government (37.5% in 2003 and 30.0% in 2004) and funds from abroad (9.8% in 2003 and 11.1% in 2004). Med stroški so bili najvišji stroški dela. Delež teh je v letu 2003 znašal 53,0 % od vseh stroškov za R-RD, v letu 2004 pa se je ta delež zmanjšal na 51,0 %. Od leta 2000, ko so stroškov dela znašali 60,5 % vseh stroškov za R-RD, se je ta delež postopoma zniževal in je bil v letu 2004 nižji kar za 9,5 odstotne točke. Investicijski stroški so sicer obsegali najmanjši del celotnih stroškov, vendar so od leta 2000 postopoma narasli z 9,1 % od celotnih stroškov na 13 % od celotnih stroškov za raziskovalno-razvojno dejavnost. Višino izdatkov za R-RD smo spremljali tudi po vedah. Največji delež so v letih 2003 in 2004 obsegali izdatki za tehnične vede (33790,1 mio. SIT in 40401,8 mio. SIT), tem so sledili izdatki za medicinske vede (21385,7 mio. SIT in 27360,3 mio. SIT ), najmanj denarja za R-RD pa je bilo porabljenega v humanistiki (1148,8 mio. SIT v letu 2003 in 1325,7 mio. SIT v letu 2004). As regards the type of costs, labour costs were the highest with 53.0% of total expenditure in 2003 and 51.0% of total expenditure in 2004. Compared to 2000, when it was 60.5%, the share of these costs in total R&D expenditure was decreasing so that in 2004 it was 9.5 percentage points lower. Even though capital expenditure represented the smallest part of total expenditure, since 2000 it has gradually grown from 9.1% to 13% of total R&D expenditure. The amount of expenditure for R&D was monitored also by the fields of science. The greatest share in 2003 and 2004 was represented by expenditure for engineering (SIT 33,790.1 million and SIT 40,401.8 million, respectively), followed by expenditure for medical science (SIT 21,385.7 million and SIT 27,360.3 million, respectively). The least was spent on humanities (SIT 1,148.8 million in 2003 and SIT 1,325.7 million in 2004). O višini sredstev, ki jih je država namenila za R-RD v letu 2003 in 2004, so nam poročala vsa ministrstva. How much the government invested in R&D in 2003 and 2004 was reported by all ministries. Skupni izdatki države za R-RD so v letu 2004 znašali 38,4 milijarde SIT in so v primerjavi z letom 2003 narasli za 5,6 milijarde SIT. In 2004 total government budget appropriations on R&D amounted to SIT 38.4 billion – SIT 5.6 billion more than in 2003. Med vsemi RR-programi in projekti je bilo v obeh letih namenjenih največ sredstev temeljnim raziskavam, tem pa so po višini sledila sredstva, namenjena za aplikativne raziskave. Of all R&D programmes and projects, in both years the greatest amount was spent on basic research, followed by funds for applied research. Sestavila / Prepared by: Metka Medvešek Izdaja, založba in tisk Statistični urad Republike Slovenije, Ljubljana, Vožarski pot 12 - Uporaba in objava podatkov dovoljena le z navedbo vira - Odgovarja generalna direktorica mag. Irena Križman - Urednica zbirke Statistične informacije Marina Urbas - Urednica podzbirke Tatjana Škrbec - Slovensko besedilo jezikovno uredila Ivanka Zobec - Angleško besedilo jezikovno uredil Boris Panič - Naklada 155 izvodov - ISSN zbirke Statistične informacije 1408-192X - ISSN podzbirke Raziskovanje in razvoj, znanost in tehnologija 1580-2450 - Informacije daje Informacijsko središče, tel.: (01) 241 51 04 - El. pošta: info.stat@gov.si - http://www.stat.si. Edited, published and printed by the Statistical Office of the Republic of Slovenia, Ljubljana, Vožarski pot 12 - These data can be used provided the source is acknowledged - Director-General Irena Križman - Rapid Reports editor Marina Urbas - Subject-matter editor Tatjana Škrbec - Slovene language editor Ivanka Zobec - English language editor Boris Panič - Total print run 155 copies - ISSN of Rapid Reports 1408-192X - ISSN of subcollection Research & development, science & technology 1580-2450 - Information is given by the Information Centre of the Statistical Office of the Republic of Slovenia, tel.: +386 1 241 51 04 - E-mail: info.stat@gov.si - http://www.stat.si.