Slovenci v Hambornu na Nemškem so že 16 let organizirani v prosvetnem društvu sv. Barbare in pa v slovenski roženvenski bratovščini. Posebno društvo sv. Barbare je zelo agilno ter vkljub raznim težavam in težkočam dobro deluje. V tem društvu se zrcalijo žalost in veselje, sreče in nesreče hambornških Slovencev, tu najdejo odmev tudi razne družinske svečanosti, kakor zlate poroke in poroke, rojstva in tudi smrt. — Društveniki se zbirajo pod svojo lastno zastavo in pod vodstvom svojega priljubljenega predsednika in duhovnega vodje č. g. kaplana Ivana Visinga (na sliki v sredini). Gospod Vising je po rodu Nemec, vendar se je dobro naučil slovenski, da ' lahko svetuje in pomaga našim ljudem v slovenščini; celo lavretanske litanije zapoje po slovensko. — Hambornskim Slovencem in gospodu Visingu prav vesel Božič!