„DOM IN SVET!' 1891, štev. 8.
383
Poljsko  slovstvo.
»Wierna Rozia« czyli zwyci^stwo wiary katolickiej. Powiešč z obecnego czasu tlomaczyl Karol Miarka. Wydanie drugie. Bytom G. Sz. Nakladem i drukiem wydawnictwa Katolika. 1889. — Lepa povest uči, da ni dobro, ako se katoličanke može z drugoverci. Kako naj sta jedina, ako se oba držita svojih verskih načel ? Naša povest nam res kaže, kako je verna Roža spreobrnila svojega luteranskega moža k pravi veri in kako je potem še le prišla prava sreča in zadovoljnost v družino, a to je bil sad velikanskega truda. V desetih drugih slučajih ne bi se to zgodilo. Knjiga je pisana za ljudstvo, tudi izobraženim Slovencem, ki se pečajo s poljščino, ugajala bi prav dobro.           Dr. j.j.
»Famie tnik nie wolnika afrikanskiego <,
X. Daniela Sorur Pharim Den. Wydanie vzdo-bione 10 rycinami. W Krakowie, w drukarni »Czasu« Fr. Kluczyckiego in spolki. 1891. 8°. Str. 75. — Ta jako lepo natisnena in z izbornimi ilustracijami okrašena knjiga popisuje življenje znanega zamorskega duhovnika in misijonarja, p. Daniela. Ne samo življenjepis mora čitatelja zanimati, ampak tudi narodopisni podatki o srednjeafričanskih narodih, zlasti o »Dinka«-zamorcih, izmed katerih je tudi junak tega popisa. Posebno hvale vredna je knjiga zaradi slik, ki najbolje pojasnjuje popisovanje. — Spisal je knjižico o. X. M. Czerminski, J. dr., zaslužni poljski pisatelj.                                      Dr. F. L.
Druga  slovstva.
»Ftihrer durch Bulgarien in Wort und Bild. Mit 25 Illustrationen und einer Karte der Balkan -Staaten. 1889. Wiirzburg-Wien. Verlag von Leo W6rl. 12°. Str. 61. Cena vez. 1 gld. 20 kr. — Ne samo potovalcem v vzhodnje dežele, marveč v obče prijateljem narodopisja bode prijetna in zanimiva ta drobna, a lepa knjiga. Za Slovana je Bolgarija s svojo zgodovino in svojim jezikom dvakrat zanimiva. Po kratkem časoslovnem zgodovinskem pregledu dobimo v knjigi natančne statistične podatke, potem pa nas spremlja knjiga kot vodnik po bolgarskih železničnih potih: 1. iz Pirota v Sofijo, Plovdiv in Drinopolje; 2. iz Plovdiva v Tir-
Naše slilie.
1. Josip Ogrinec. Našim čitaleljem se zdi morebiti čudno, da jim podajemo zopet sliko Ogrinčevo. Vzrok je pa ta-le: Sorodnik pokojnega pisatelja nam je postregel z dvema fotografijama, katerih jedna kaže Ogrinca, kakor je
novo, Semenli - Jamboly - Burgas -Varno-Ruščuk. Ob koncu nahajamo pregled bolgarskega vojaštva, denarja, zunanjih zastopnikov, kupčijstva in prometa. Nad vse pa se odlikuje 25 svetlo-pisanih slik, ki nam živo in izborno predočujejo bolgarske noše, obraze in najvažnejše stavbe. Zato je knjiga prav tako za čitatelja poučna, kakor potovalca. Pridejana je knjigi tudi karta balkanskih dežel, katera naj bi se v 2. izdaji nadomestila z boljšo.
»Ein Spaziergang um die Welt« von Alexander Graf von Hiibner, vorm. k. k. oster-reichischer Botschafter in Pariš und am papst-lichen Hofe. Leipzig. Heinrich Schmidt & Čari Giinther. — To »klasično« delo, kakor je mnogi imenujejo, izhaja sedaj v 3. neizpremenjeni izdaji. Večkrat sem že nameraval in želel izpre-govoriti o tem slavnem delu našega slavnega državnika, grofa Hiibnerja. Nam Slovencem je prepotrebno, da se ozremo tem širše po svetu, Čim ožja je naša domovina. O ko bi mogel sam pisati tako delo, pisati, kakor bi videl s svojimi očmi, prehodivši dežele in mesta od kraja do kraja zemlje, prebrodivši vsa morja! A ker more kaj takega le malokdo, torej je toliko vrednejše truda, ako čitamo poročila odličnega in jako omikanega moža, kateremu so bili vsi prostori odprti in vsi pomočki na izbiro, kar si jih more želeti popotnik.
Za danes omenjamo samo površno, da je delo v velikem (folio-) formatu in da obsega v
2. izdaji 462 stranij na lepem, močnem in gladkem papirju. Velikih slik na celi strani je 88, manjših med tiskom 229. A vse so jasne, umetelno dovršene. Mnogo jih je narejenih po pisateljevih črticah. Vendar je cena primerno nizka in sieer 12 gld. nevezani knjigi, vezani v jednem zvezku 16 gld. 80 kr., v treh zvezkih pa 21 gld 60 kr. Obdelujejo pa ti zvezki: 1. Severno Ameriko (pot skozi  Zjedinjene   države).   2. Japonsko in
3.   Kitajsko cesarstvo — seveda le v obliki potopisa; vendar pa seza pisatelj prav mnogokrat globlje v notranje razmere, kakor tudi v zgodovino. Poleg tega omenjamo, da ima pisatelj tudi za katoliško vero gorko srce, dasi tega vedno ne povdarja.
Ob tej priliki naznanjamo, da bodemo to vrsto slovstva, bodisi v katerem koli jeziku — natančno opazovali in o tem poročali čitateljem, ker se nam zdi jako imenitno.
narisan (kajpada večji) v štev. 4. v našem listu, druga pa v doprsni sliki. Dasi je slika cele postave mična, vendar ne more, ako je majhna. jasno izražati obraza, tem manj, ker mora od risarja pa do čitatelja napraviti dosti dolgo pot, na kateri je v velikih nevarnostih. Tako tudi slika v 4. štev. ne izraža jasno obraza, dasi
Raznoterosti.