KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZAŠTITU KLASA 77a (3) INDUSTRISKE SVOJINE IZDAN 1 JANUARA 1939. PATENTNI SPIS BR. 14544 Dunlop Rubber Company Limited, London, Vel. Britanija. Poboljšanja kod hidrauličnih naprava za rukovanje automatskim oruđima na aeroplanu. Prijava od 3 decembra 1937. Važi od 1 jula 1938. Naznačeno pravo prvenstva od 9 decembra 1936 (Vel. Britanija). Ovaj se pronalazak odnosi na poboljšanja kod hidrauličnih naprava za rukovanje automatskim oruđima na aeroplanu a naročito se odnosi na upravljanje automatskim oruđima na aeroplanu hidrauličnim putem i sa izvesnog otstojanja pri čemu o-ruđa mogu da budu takve vrste kod koje postoji povratni zatvarač koji se može pomoću naročite kvake zadržati u nekom položaju a posle okinuti. Predmet ovog pronalaska sastoji se u obezbeđenju prekida usled vazduha na taj način što će se obezbediti neprekidno kruženje tečnosti pod pritiskom koji pod normalnim okolnostima nije toliki da može da stavi oruđe u dejstvo kao i u omogućavanju povišenja ovog pritiska do visine dovoljne da se oruđe stavi u dejstvo kada se to bude želelo. Prema ovom pronalasku hidraulična naprava za upravljanje radom jednog ili više automatskih oruđa sa izvesnog otstojanja pomoću zatvorenog hidrauličnog kola pod pritiskom, u kojem fluid neprekidno kruži pod pritiskom naznačena je time, što ima više hidrauličnih kola od kojih je jedno spojeno sa pomenutim kolom pod pritiskom i sa drugim kolom koje sadrži hidrauličnu napravu ili naprave koje dej-stvuju na mehanizam za opaljivanje ili oki-danje zatvarača kod pomenutog ili pome-nutih oruđa, pri čemu je takva naprava ili svaka od naprava ako ih ima više spojena sa povratnom cevi čiji jedan deo ima prečnik manji od prečnika ostalog dela kola kojem je ova naprava priključena. Da bi se pronalazak što lakše razumeo i bez teškoća mogao izvesti u praksi da-ćemo sad njegov opis u vezi sa priloženim crtežima u kojima Slika 1 pretstavlja šemu naprave, Slika 2 pokazuje vertikalni presek siska koji se upotrebljava prema ovom pronalasku. Slika 3 pokazuje presek pre-kidajućeg ventila koji se upotrebljava prema ovom pronalasku, izvršen po1 liniji XX obeleženoj na slici 5. Slika 4 pokazuje izgled spolja ventila pokazanog na si. 3 a slika 5 pokazuje spoljni izgled istog ventila gledan sa strane. Slika 6 je vertikalni presek ventila za opaljivanje koji se stavlja u dejstvo pomoću dugmeta i upotrebljava se prema ovom pronalasku. Tečnost koji se nalazi u spremištu I stavlja se pomoću crpke 2 u kruženje u pravcu strelice A kroz cev 20 i kroz dvokraki ventil 3 koji se docnije naziva pređ-izbornim ventilom. Tečnost koju crpka 2 dotera u prediz-borni ventil 3 izlazi iz predizbornog ventila 3 bilo kroz cev 4 billo kroz cev 3 u zavisnosti od toga da li se drška predizbornog ventila 6, pomoću koje se rukuje tim ventilom 3, nalazi u svom neradnom položaju pokazanom isprekidanim linijama ili u svom radnom položaju pokazanom punim linijama. Kada se drška predizbornog ventila 6 nalazi u svom neradnom položaju pokazanom isprekidanim linijama predizborni ventil 3 radi u tom smislu što primorava tečnost koju izručuje crpka 2 da kruži kroz cev 5 koja je spojena sa cevi 7 koja slu- Din. 20.— ži za vraćanje tečnosti u spremište t. Kada se drška pred izbornog ventila 6 nalazi u svom radnom položaju obeleže-nom punim linijama fluid pod pritiskom skreće u cev 4 koja je spojena sa dve cevi 8 i 9, pri čemu je cev 8 spojena sa ventilom 10 koji sačinjava spravu za prekidanje koja pod normalnim okolnostima dopušta fluidu da se kroiz cevi 12 i 7 vraća natrag u spremište. Fluid pod pritiskom teče pod normalnim okolnostima kroz prekidajući ventil 10 u cev 12 koja je spojena i sa prelivnim ventilom suvišnog pritiska 11 radi povratka tečnosti u spremište. Prekidajući ventil 10 spojen je tako-de i sa telom 14 glavnog ventila koji se stavlja u dejstvo pomoću dugmeta i koji je pod normalnim okolnostima otvoren da bi se omogućilo kruženje ograničenog toka ili struje fluida iz prekidajućeg ventila 10 kroz cevi malog prečnika 13 i 15, koje sačinjavaju kolo glavnog ventila sa dugmetom. 1 prekidajući ventil i glavni ventil koji se stavlja u dejstvo pomoću opruge obično su otvoreni da bi se omogućilo kruženje fluida, ali kao što će se videti iz daljeg opisa upotreba glavnog ventila prekida kruženje tečnosti u kolu koje sačinjavaju cevi 13 i 15 spojene sa .tim ventilom i sa prekidajućim ventilom 10, što ima za posledici! da fluid pod pritiskom izručen iz crpke 2 bude skrenut u •cev 9. Cev 9 spojena je sa spravama koje stavljaju u dejstvo okidače kojih na crtežu nema a koji se nalaze u neposrednoj blizini ili sačinjavaju delove svakog oruđa 16 i 17. Svaka od tih sprava može da se sastoji na primer iz jednog cilindra spojenog sa cevi 9 i jednog klipa koji se može listerivati iz cilindra da bi stupio, u dodir sa okidačem ili da bi okinuo kvaku koja zadržava mehanizam zatvarača kod oruđa koje ima povratni zatvarač. Na slici 1 pokazana su šematski dva oruđa čije su sprave za okidanje okidača tako spojene pomoću cevi 18 da fluid teče prvo kroz spravu za okidanje okidača oruđa 16 a zatim oruđa 17 i t. d. redom kroz sva ostala oruđa kojima hoćemo da rukujemo. Kada tečnost pod pritiskom napusti cilindar sprave za okidanje okidača kod poslednjeg oruđa 17 ona ulazi u cev 19 smanjenog prečnika, koji može da iznosi kakva 3 mm. unutra. Drugi kraj ove cevi priključen je povratnim cevima 12 i 7. Unutrašnji prečnik cevi 7, 20 i 5 može da iznosi mekih 11 mm., unutrašnji prečnik revi 4, 8 i 12 srednjeg kola koje spaja kolo predizbornog ventila sa prelivnim ventilom suvišnog pritiska i sa prekidajućim ventilom može da bude nekih 8 mm. a unutrašnji prečnik cevi 13 i 15 koje spajaju prekida jući ventil 10 sa glavnim ventilom sa dugmetom 14 može takode da iznosi neka 3 mm. Unutrašnji prečnik cevi 9 i 18 koje spajaju sprave za okidanje okidača oruđa jednu isa drugom i sa cevi 8 može da bude oko 11 mm. Usled toga što je prečnik cevi 19 koja siluži kao povratna cev između oruđa i spremišta relativno mali, tečnost propuštena u cev 18 pomoću prekidajućeg ventila 10 na način koji je opisan niže ne može da otiče brzo i stoga se vrlo brzo stvara protivni pritisak koji odmah pokreće klipove sprava za okidanje koje deluju na mehanizme za opaljivanje oruđa. Umesto da se uzima relativno duga cev 19 malog prečnika, ili i pored toga, u cev 19 može da se umetne sužavajući si-sak 21 koji je podrobnije pokazan na si. 2. Kao što se vidi u preseku na si. 2 sužavajući sisak 21 umetnut je u cevni sastavak čiji su delovi 22 i 23 spojeni sa odgovarajućim cevima 18 i 19 a spojeni su pomoću navrtke 24 tako da se mogu skinuti. Prekidajući ventil koji je pokazan na si. 3 do 5 ima telo 10 u kojem postoji komora 25 čijem je jednom kraju priključena cev 8 kroz koju fluid teče iz crpke 2 u komoru 25 dok je ka donjem delu te komore priključena cev 12 kroz koju se fluid vraća u crpku 2. U dnu prekidajjjućeg ventila napravljen je takode uzani kanal 26 koji je spojen sa cevi 15 koja služi kao povratna cev zatvorenog kola sastavljenog od cevi 13 i 15 koje spajaju telo 14 ventila koji se stavlja u dejstvo pomoću dugmeta sa prekidajućim ventilom 10. Pomoću jednog zgloba 27 učvršćeno je za dno komore 25 jedno krilo 28 koje se obično zadržava pomoću oprave 29 u neradnom položaju pokazanom isprekidanim linijama u kojem krilo stoji prislonjeno uz površinu zida 30 tela 10, ali omogućuje proticanje fluida u mali prostor uz zid 30 kroz kanal 31 napravljen u kraju krila. U zid 30 umetnut je rukav 34 izrađen zajedno sa glavom 32 oboje narezani za-vojnim narezom. Na glavu se navrće kapa 33 koja je pomoću cevi 13 spojena sa tetom 14 u kojem se nalazi dugme 42 i ventil kojim ono upravlja. U rukavu 34 klizi šuplje gnjuralo 35 čiji spoljni kraj ima jednu čašicu 36. Kraj šupljeg gnjurala 35 probušem je otvorom 37 u neposrednoj blizini njegovog zaobljenog kraja koji služi za propuštanje ograničene struje fluida u unutrašnju šupljinu gnjurala. Ivica čašice 36 pokrivena je okruglom pločicom 38 koja je lako opterećena oprugom 39 čiji je donji kraj učvršćen za zaobljeni kraj gnjurala. U normalnom neradnom položaju obeleženom isprekidanim linijama krilo 28 zadržava se pomoću opruge 29 u dodiru sa zaobljenim krajem klizećeg gnjurala 35 dok se pločica 38 može odmaknuti od ivice čašice 36 nezavisno od kretanja klize-ćeg gnjurala 35. Ograničena struja tečnosti ulazi u kli-zeće gnjuralo 35 kroz otvor 37 i pomera pločicu 38 zatim ide ka glavnom ventilu sa dugmetom 14 i kroz povratne cevi 12, cev 15 i kanal 26 vraća se natrag sve dotle dok dugme glavnog ventila ostaje u svom neradnom položaju pokazanom na slici 6. Kada se šuplje gnjuralo 35 pomeri u radni položaj obeležen punim linijama prekida se prolaz tečnosti između cevi 8 i 12 i fluid pod pritiskom biva skrenut kroz cev 9 da bi stavio u dejstvo mehanizme za opaljivanje oruđa. Kao što je pokazano na si. 6 glavni ventil koji se stavlja u dejstvo pomoću dugmeta ima telo 14 spojeno sa ulaznom i izlaznom cevi 13 i 15, tako da ograničena struja fluida iz prekidajućeg ventila ulazi u aksijalnu komoru 40 u telu 14 i izlazi iz komore 40 kroz uski prorez 41. Glavni ventil koji se stavlja u dejstvo pomoću dugmeta ima takođe i dugme 42 izrađeno zajedno sa rukavom 43 koji sedi na jednom delu 44 tela 14 sa smanjenim prečnikom tako da se može pomerati uzdužno i uvlačiti u telo 14 nasuprot dejstvu zavojine opruge 45, koja služi za vraćanje dugmeta 42 u neradni položaj pokazan na crtežu. Hod dugmeta 42 ograničen je vretenom 46 a dugme je spojeno sa rukavom 47 koji u pokazanom neradnom položaju tek što nije zatvorio uzani povratni prorez 41. Telo 14 u kojem se nalazi dugme 42 namešta se najradije na glavni upravljač aeroplana i pri pomeranju dugmeta 42 unutra pritiskom palca na njegov spoljni kraj rukav 47 uteruje se unutra prekidajući na taj način kolo koje sačinjavaju cevi 13 i 15 zato što zatvara povratni prorez 41. Ako se dugme 42 i njegov rukav 47 i dalje uteruju unutra fluid se isteruje kroz cev 13 a obratno pritisak koji se usled toga stvara tera pločicu 38, si. 3, da poklopi i zatvori čašicu 36 i isteruje zaobljeni kraj gnjurala 35 u radni dodir sa krilom 28 koje se usled toga premešta nasuprot dejstvu opruge 29 u svoj radni položaj obeležen na si. 3 punim linijama. Zbog toga fluid koji iz cevi 8 teče u povratnu cev 12 biva sad skrenut u cev 9 da bi stavio u dejstvo okidajuće sprave oruđa 16 i 17. Patentni zahtevi: i 1. ) Hidraulična naprava za upravljanje radom jednog ili više automatskih oruđa sa izvesnog otstojanja pomoću hidrauličnog zatvorenog kola pod pritiskom u kojem se fluid neprekidno nalazi u kruženju pod izvesnim pritiskom, naznačena time, što ima više hidrauličnih kola od kojih je jedno (4, 8, 10, 12) spojeno sa pome-nutim kolom (1, 2, 20, 3, 5, 7) pod pritiskom i sa drugim kolom u kojem se nalazi jedna ili više sprava koje dejstvu ju na mehanizme za opaljivanje ili okidanje zatvarača pomenutog jednog ili više oruđa (16, 17), pri čemu je ova sprava ili svaka od ovih isprava spojena sa povratnom cevi (19), čiji jedan deo ima manji prečnik nego ostali deo kola (12,7’) kojem je svaka ovakva naprava priključena. 2. ) Naprava prema zahtevu 1, naznačena time, što se deo smanjenog prečnika sastoji iz siska (21) manjeg prečnika nego što je prečnik cevi (18) u koju je sisak stavljen. - IL * i r- - v 'N • • •. > •S I: y 1 s — i i ; ; ■f V:..f. . A,-- . v f , n- / - v ; 1 v K \ 'V . . j i - v- ^ ■ - .* • 1'- K- -. . < f< - r- , -• • f%■ ‘.y-- v' . r>- '-.>'• v ..i? ■ >• r \ • ■ .• / • • • r> ■ • :■ >: 1 i - - : v : ■ v ' /'A'-"' - -f . . • *'» V i'7 ■r:-7 v >: - •• ^ • ' a •- * * • • ^ . r -v * - t "'.V ' f ..■»V ^ V' r •r - . - - ' -" i / . A ! ^.•AV v ' -i <■. . ‘V •7 >:• •' : - v- > * ; • * •' • r • r- r • ,1 >. ' ,-V ■ ■ > ■>' ; -//'-v-. ■ - - ./l: ■ ■ .■»••"- •* ;•!>-•• •• 1 .t - *. - - i • ■, / . r - . , ' • ' " ■ • ) - '>,< * : Iv ; i.: •' - • *. * V ' ■; ■- * a: . , c ' ! '■ ...! ■ *. - ■>** • ?' Vi* ! ' '• V, V i. i V .i 1 ? ;• • . ■■ • i • i-• . .• . ■ n - ! ,/ - >• : - ■ i i ■ ' ■ i •; f '-'r - .o: ■ *. -. - i«..*;' f i . r - ,* • —„...-i \ ?. . •»- ■■ 't. . • ■j * Vi»- .• • i '■ . • .* ' ■ 'i ■l-'v V • .V ' • ■ s: ' * .■, ■ ; ■ ■ • •- !- cr" -..- ' ■ .. f i ■ ■ ■ r i.. ■ : 3 % ■■■ '■ • •• ■r- ■ •' <