obet
©ef^i^tc ttnb QCgentDdrtigcr Suftanb ber ©taöte« ^utttS, Svtfiplid, ^lgtei: unb SS^tavpcco.
9Ie6fl tiiift
llefcerfi(^t »on fccit ©taatžeiitriditungeii, fcen aitcrtfiümern, ten Ätmften, ter Olefigion, bcr Sitcratiir, bem ^onbet, tem Sttferbaue unb ten S^aturprotucten tn benCelben.
bcm (Snglifd^en
t> C t
Dr. M. R V S S E 1.,
uBetffSI t)on
]>r. A. Dlexmimn.
SDiie einet Äortc unb mefjrercn Äbbilbungen.
^weitet
jp a V11 e fc c n ä 23 e V U 9 ä -- g V i> c b i 110 n.
(Srlleö 6«pitel.
S^'dporia unb feine unmitteI6a«n 3ubef)6rniffe. _ dfiemas liae ©tenjen beS ^JafctjciHES. _ ®ic airope Sijtte fcUen befuc^jt. _ ®eUa 6elta unb tie teiben Scc^ep's. _ ©ftis minel _ port's unb Sluinen. _ a:a&i[&a. _ UeSetcejle
eincž ßtt)leU6._SJRctJroütbtger Sogen._SStaiga, eine
^afciijlabt mit jiarfec SSefa^ung— ©oil bal alte 2Cutos mala fc?". — ©aeffrin, bie füblit^e ©pi^e bež fflieetbus fcnS. _ ©eflalt bev SBaip. — (Sato, Sutan mib ©alluft.
_SKuČtflt._-^ubia. _ ginoefe__SKatjiriga. _ ge=
flunfl. — SEtiutm uon SBengccitiab. — SoUbccoon euptjcans tae fe^ii, _ 6(iaraj:. _ SSebinet ©ultan. _ ©diuaifdia (©waiffia), _ ^ameb ©aroofd). _ 3flffcan._ ©erootins fjeiten bet eingebornen. _ Sf)ve Äleibung. _ Sag bei- alten Sc^inftlietler. _ ©irafr (Giraffe). _ Gap 3:ricto,
_ ®cfutata. _ ©aliriimpfc. _ ©otf oon 3uca--gti
biba, _. Sluinen._ erjd^iluria beg Sapitd'n ©mijtt)._
Sagiuta. _ gtudjtbarfeit. _ Stipolie. _ 2fu6fef)c«—
Sripolie foB maurifc^icn UcfptungS fcyn. _ 3)06 atte
Stipoti$ wirb Bon ben ©aracentn äerftoct. _ fflfcinung
bež Ceo Iffrieanug. _ ©ünitigj ffleuctfjeilung burt^
Slaquicre._ ©ittli^er ß^iacaiier ber arfpötirancr. _
ffiefdjvcibung oon Stipolig burctj betiEapita'nSce^cp._
®aö eaficU beä ^afi^a'e__«mofc^een, _ Stiumpfibot
gen__®ie Sinrtjcfjner roerben in TOauren unb Itraber
eingEttjEÜt. _ ®ie bie SürEen i^re ^eit oerbcingen. _ gigcntJiümli^e 3(i-t, baä ©efpräd; ju fiif)ren. _ SBebui= nen. _ 3()re Äleibung unb Sirten. _ Bie ^Jianuw ober fcu^tbace Gbene. _ Sefud; in btm eaficil. _ ^jcac^it btt Simmer. _ 5)afc^a'S Dorncfjinfle ©attin, _ Sit bei- Segtiigung. _ erfrird)ungtn. _ ^cfcljictte ocnÄri! pclifi. _ ®ie SKalt()efcrritter. — SRafctiut SJaiö. _ ®cr Jfbmii-atSBiafe. _ ©ir Sotjn Starboroug!). __ Scoolutioti
Seid
^iameli bem ©roßcn. _ ®ie ©raufamleifen babef. _ gejäflti. _ Siroaf). _ ICugila—äJiurabutg—©cent, ti(£ bei' Sapitän C^on mit anfaf;. _ Ssunicnjicir. ^ ©pradieii, bie in ÄripotiS gcfprodicn seecbeii..... 2
3roeite§ Sapitet.
Sunis unS) feint SubcIjötiiijTE— Canbec, wet^c in bem fdjati! Suniž cingcfctilolTcn finb. _ Jfurgj ©cfctidjte. _ 2(6u gerej. _ ©ein ^of, feine Stibroactie unb fein SJatJ).
_ginfall Eübmiä'ä IX. in SuniS__Sart^ago iiiernJäU
tigt. _ Ccibcn bec granjofen. _ Sob beä ÄcntgS._
Knfunft bcä ficiüanifdjen Äreujticetc«. _ SJiipiingcn beä
Uiitctne^menž. _(Srtjebiing ber beiben ffinrbaroliict'g^^o:
ruc unb ^agtabin. _ ^cc SrjtcK wirb eingctabfti, betn Äbnige »on Hlgiet bcijujte^en. _ ßr ermorbet itin unb bemac^ligt ficj) bei; Regierung. _ Ufuirpatot joüb
gefdjiagcn unb bleibt._Jflgicr üon.|)fli)i:fltiin genommen,
totlcftei- um bett	beg ©roßtierrn nad|fuc{)t._ ®enft
on einen ^fngviff auf Suniä. _ ©ein SJetfucf) gelingt.
„ erregt bic SSadje beö .Kaiferg ©ati V._ ®ie urt»
gefieuten Siüliungtn in Stalien unb ©panier. _ ®at6a, toffa bereitet firfj jur SBerttieibigung »er. _ Oofetta »irb
genommen, _ (gg folgt eine allgemeine ©c^ladjt__®te
gSauren werben geft^lagtn unb Sunig fällt. _ Sie ©tabt «sttli jtcjibct unb geplünbcrt. _ SOiulep ^iaffan.— Stias ten aSatbarojJa'g. _ Sic ©panicc ioerben Don ©elim II. scctrteben. _ ®ic Sunificr trätjlen einen aiei). _ Die SRegicrung unter einem Sty. _ Sr^iebung beg ^laftan asen 2Clt. _ Unumfdjra'nfte Sffiac^it. _ fflerrealtung bee Sufiij. _ SSefc^reibung üon s;unig. _ Soben unb Älima. _ Krnice. _ aberglaubt. _ ©itten unb ©ebrduc^c. _ ©^laraEter ber gjiauten, „ ©cij beg legten SBeij. _ SSesblferung bee 9icgcntf«^aft. __ (Sinfommen. _
@cit«
Unmöpigteft. _ 3fiic!bote won ^lamuba. _ ŽBcft^irttiung uon (Sart^flgo. _ Gijierncn unb ffiajJerlEitungen. _ Uebet; rcftc etntž Ätnuidfi. — 3tu«fe^ien »ä^tenb bcä oicttcn unb fünfttn Safir&unberfž. — 'JTrgaben son ebrt|i. _ SBemctfung won (Sftateautrianb. _ asijerta. _ Utica.— ^>ammam Scif. _ ®ibi ®oub. _ Jtfllibia- — GStiur&a. _ 9tatiaC. _ Äeff. _ 3;utjerrof£._^crt!a._©o^alit.
_«Konaflir. _ eempta. _ ICgar.__ ©aU
[ccto. _ SBublif. _ @abcg. _ Stnimc. _ ©faitla- _ ®i[nia. _Eafareene. _ gcrtano ......... 49
2)rittcŠ aöl)itEl.
Sie StgEntfdjaft 3(Igter. _ antjte(|ung be« ®orfež ITtgicr.
_SJJi(^ftgEeit ftintr ©efdjic^ite._®rcnjtn bcž ©taatcß.
5(uifeti(ti bfr ©tobt. _ 3tn: Snnctcg. _ SSeoöÜentng. _ ffiefefiigung. _ enge ©trafm. _ ^ortfii^irung bcr @cfc()ic()tc. _ Sai-t V. entfc^ilie^t fic^ ju einem ^ngriife
auf S'lgier. _ ©eine OTadjt__SSiiflungen^iafTflnlfga'g.
_ (Sin ©tui-m ptrfjinbert bit ©panier. _ SBtrluil an ©rf;ifftn unb gj!annf(^aft. _ Cciben ber Mi'mec. _ 3fuf bem gjietre ^erüveüt. _ jjejtigfeit beg ÄaifrrS. _ ®iefe gcinbfeligftitcn fiattm einen fcüfieren Utfpriing. _ 5)olttt£ beß earbtnalg afimencS. _ ©elingen fein«soiaprcgeln. _
Sie SKaurcn empören fictj unb laben ®arbarcjfa ein._
®fn ©panictn roirb Oran gencmmtn. _ erpebilion V. _ Dran burd^ ein ©rbbebcn jerjiort. _ granjöfifcfier Kngtiff auf Ätgier unter fficautieu. _ Unb unter »uqueSne. _ ®ic ©tabt unb bic SBatterien getfibtt. _ ©ie .^oUatiber, ®änen, ©t^inje&en, Ceficrreis djec unb £liu|yen neh^mcn ueifdjtebene SSa^rtgeln. _ iDie englänbcr nia(^en oecfdjitbcnc SJerfuctie, bie ©eetäubet au unterbriitfen. _ SBeleibigungen reatircnb bct Slegie: tung ®cot:g6 II- — SBtfttilüfft b(ž SESicneriSongrelTcS. _
(SrpeMtion be? Sorti Stmcut^. _ JCngtiff auf Jtlgicr. _
gdE&enSbebinaungen__SDie ©efangencn frei gcgtben__
®it fraitjö|Tfd(e £Scgierung tettb bclcibfgt. — ©jpetiitioii unter SBouimont. _ S8ett(^t oon Sto^ef. _ ©egcnroarti« tiger 3a(lanii Don Slgier. _ Sinfommcn. _ JCricg jroii f4((n Xlgier unb Suni«. _ fflcna. _ Sabarca. _ U Cala (Ca EaUc). _ Sonftantinc. _ 3(ltetrt()iimer. _ «Cfieitcn. _ UEbm-e(le. _ SSugia obet SSutjcia^). — gjto« Bšn} Sitteri— ffiliba unb «Dlebea. _ ^amja—ICujea. _ Seni Sležjab. _ ?)rootn} Älemfan. _ ^»auptftaSt. _ Jtrbaal. _ ®t ^erba. _ Staliana. _ 3tqua Salibae ©olonia. _ Cron.«Reue @efc^ic6te._ ©inrcofiner. _
@ija__garaftel, _ SOIoflagan. _ 3ot ober Sutia Häf
farcfl. _ SEcfelTab. _ ©djtrfdjcti. _ Umgebung uon HU flier. _ granjöltfc^ie^gtegtetung. __ aScrfuc^i einer Soto! tiifation. _ ©dfirierigfeiftn, _ ©iinftigtS Älimc unb günfliget Soben. _ Jiufforbecung an bic europäifc^en SDIä(^te jur gjiitroirEung.............. 95
S3ierte§ Säi)itel.
®as Set^ SOiarccco. _ ®if ©renjcn ffliaroccu'g, _®:usbef|ä
nung. _ Ointbeitung__^^i-ud[)tbarEcit._erieugnifTc._
Sliic^it üsltftanbtg angebaut. _ aJictaUifc^ie	Sifen,
Jtupfcr, ®(ilb UTib ®ilbcr, _ ScDÖIEerutig. _ ©f=
f^icfete. _ 3fg(abitcn. _ Sbrifiten. _ gatimiten. _
äutiiten. _ Jpamabter. _ ^bcns ^ajfianer. _ JCbbaffati
SBen Safifi'_ lllmoraoiben._JfImot]aben._ 9Serini<
ten. „ Datapi__©t)crtff ^laffan. _ SUerfc^iebcnc gstns
f(^cnraccn__©trec^tigfcit^pftege. — JRofie SRegicrung. _
Itnteebrürtung. _ ^Joftracfjt. _ Jtnmagung bet TOaurcn. — 3brc gebulbigc Ifußbauer. _ ©leidj&cit beä SRangeä. _ 3Crt jii eftcn,_ Eetcmonic bdm.^eiratt)cti._9iettgion. _ ffie^flnblung bcr Stirijicn unbSuben. _ ©inEommeti. _
3(it(
9Ke!iIEa. _ ffiefej. _ Sctuan. _ 6cuta- _ langer. _ arjiCati. _ ei -^rfratfcfi, _ «Oietitbuma. _ ©atte. _ JSabat. _ ©c^fcttQ. _ OTajagan. _ ffljogabocc. _ "K^nt Sir- _ 501arocto. _ ScučICerung. _ 5)ala|l. _ gcj. _ ©tbdubc. _ SScrfiiUcnEC ^tiflanS. — SEscobant. _ iOlc quincj. _ Jtöni^licfjc Keltben;. _ Sitten bee ein» wcljner.....................ISi
g ü » f (C § ü d p i t e [.
»er ^anbcl ter ©tonten bti: iBcrbcret. _ ©oftltftaten, bit (tc^ t)on CTncm ^)anbe( mit ^tfcifa eriDartm lafTen—^Xatt Sonapartcd unb üallcqranb'S, bafelbjl Coloniats^robucte-fccruorjubrinaen. _ ®ie Jcanjofcn ftciben tmmct in beieuccbinbiinacn mit bcr SBccbctei gejtanbcn. _ ®it gtudjtbfivJeit Bon 9Jlittel:3ffdfi. _ ©cc Eongo unb 9{is gcv. _ soiiirft ju Stngajt. _ gtjematigcc ^inbel bec ©cnuefEn. _ Mužfu^r oon aunis. _ einfubr. _ JSeci minbcrffi- ^aribel. _ <Sd;!ccf;tf ''politif bc^ Sfi)— S5(Js
ftcm bec @ttaubnißfc};fine__-OTiinjtn, ©ewidjlc unb
in Suntg. _ .rei; Jpcmbet Jflgicce burrf) bic Covfaven. _ iDie Sinfu^ir glfictit boc oon Siiniš. _ OTiinuractuccn unb ICu^fiifjr. _ ®cf)ipau?un|l. _ ©egcnwärtiger 3'j)lanb bes ^tanbei« }u JCIaicr. _ ^anbel mit granfrcii^ , Gngs lanb, 3Mlicn, Spanien unb SuniS. _ ^nnbei TOjcocj
cfl'S._?0?c)gaborc. _ tsirfamnitiuerff) ber 3fuäfu()r unb
(Sinfufit:. _ Seclnnbung mit SJcgccuÖlEci-n. _ SOlünjcn, @cn>ict|tt unb aSoße- _ SBortfieile Don SHorb = Äftifa. _ jpoffnunjtn.......................
©cd)gteS ßa?pitel.
Slaturgci'c^iititt. _ Sie Äcnntnif üon 2(fcifa burcfi bitgtans jofen enneifci't. _ Qteologie. _ Bee gcoge unb bcr
©cite
Heine 3(t[ciS. _ SBilbutig btS crflercn. _ SQfiutfimaglii^ic Kuabc^nung tež groSen JCtlaž— @i)renmfcteSerge—®e= banfcn über bit Slßüflc. _ Ucbctrcfie son oigantfirtcn Äörs
pern__UcSergangggcbiigc. _ ^aI!fiein._2a[Efc^iiefer.
s£fiinera(Qttcn. _ ©ccunbörc gormatiott. _ ÄalEfteiiu fcfiiefcr, tKergctjlein unb ©anbftein. _ Singefcnfte neralien. _ StuSbefinung beS ftcincn 3£tfaž, _ gSetalle. _ SEcrEtace ®ciirgc. _ ÄolEigev ©anbftein. _ SEfjoTi, 9)Di'p!)i)r, Solorit, ©rünfftin unb ffiafalt.^SStauEtSDIeif:
get obcc eonboncr;a:[)on. _ Crganifrfic Uebcicefte._SBuI=
fanifdfjc getfcn. _ Siinbflutli^c gotmation. _ Sbenc oon gSctiiaf) (OTetibfdjc)- — Stfl^fiinbftutlicfjc formation. _ @[fi(^imapigc ®irEung allgcmcinctScfc^c. _ 3 o o to g i c.
_ ©corpioriE unb ©erlangen__ffiugfa. _ G(Ta£). _
Son—^£uf(^tecfen__Sierftigige Sf!iere.__^Dti:e}|._
:j£oubab. _ Stimmer. _ .^Eiric. _ iDaS Äameijt. _ ®a6 5Säüf[(npfctb. _ ffiögel. _ ©tranf. _ et sRogr. _ Sis
bib--^age. _ ©rant et ©a^jatrn. _ .Rarabutno.
— JSucuru. _ SBotanif. _ ffiersEtdinifi Don ^flonjen. _ .^afdiiftfia. _ Supfjorbium. — ©itpljium. _ gjjebü cinifrfje Sigenft^oftcn. _ SOIetnungen Sctln ®cUa'g unb SSeedie^'g__SSeflectionen................
3(b6ttbunQen.
©in Kic&ffc SJTaure mit eiiiei i^rau	^ , , ^g
?maurif(flc Efttnc un6 ein moHifcfcei SDtame........ ^^
•JInfi(6< »on KIgier Dom gatibe au®............ gg
«i«ei ©tcttft üon ..........................105
iEftoc unt) Srunntn eon Sa6 el ..................
KnfiJit 13 on .........................
saSafTetleifung SJiuflap^ia ........................
Sgripoliö unb feine unmittelbaren Subc^iSttiilK-
Sf)Etnatige ©renjeit tifl ^afifialiEI. — ®ic giofe ©flrte ftllen ttfutfit. —	GeKa unb tie bfiSen Sceifiep'^. _ ©fjimiiieS. _ gort'®
unb Stuinfn. _ SEabitta. _ Uetmelfe einrf 6a|ieU6. _ mü-,
wüctiigft Sogen. _ SJraiga, «iw ^Jaftttpadt mit Hailjc Sffftgunig.
_ <Soa baS aite aulomala ffijn- _ ©a^jtin, bic füti[i(ie ©pi^e
bEä ®Icetbuf()ifi. _ escflalt bft SBtt!)__Sato, Cucan uiili ©tiUu|i.
■ — ®uHai. _ ^ubia. _ Einoofc. _ SRadiriga. _ ffeflung. _
S^iucm son aenaprmab. _ ©oU ttt Pon Sup^wntaä ffV"' —
e(?aiar. _ aüebintt ©ultan. _ Stfmaift^a (Sicaifti«). — ^as
tuet @ari>0f(^. _ ^nffran, _ ©enxfinSeilEn Im (äinge&otneit. —
36« Äteibung. _ SaS Uäpiä 6ft alten ©tl^riftClfU«. _ ®traff
(^itafff). _ (Sap Stieco. _ SPlcfarat«. _ ©atjfiimpfe. — ®oIf
ton Suca. _ Sttiba. _ SRLtndi. _ ffirjiljlutia bc6 Gajiitan
®mt)t^. — iSoBiuta. _ gtu^tbarlfit, _ StipoSiä. _ TtuSfffeen.
_ Sripolifi roU tnautifiiEn Utfstungfi fe^n, — Sag alte
njitb »oti bep ©aracenen äcclioit. — SUeinung bež Eco JCfticanuÄ.
_ ©linllige Seurtfieitung burt^ ffilaituiecf. _ ®itt(i({i(t 6t|arflft(t
btt Ütisotitnnfr. _ SBefdireitiins Bon Stipolil but^ ben Gapitän
»ffc()(p. _ »aä 6afifU bei	_ gjiof^Mn. _ Kriumpfjs
bo3m. — Eie Sinroot)nei votiben in fflftuicn «ni Ktabft ringes t^)ci(f. _ aSie bic Sürtm ifir« 3(it tifrStingfii. _ gigfntSüraüÄf
"Ktt, baÄ ©Efpei^» ju füfttfn. _ SBfbuineit. _ S^te JEIpjtung unb
©ittcn. _ Eie ^ianura ob« frutfttbare gJfnE. _ SBefurff in bcm
GafltU. _ 9>tfl<6t bfr Siram«. — Bfl ^Jaf^n'fi eotnffjmllE ®aU
tin. _ Itrt bEC Sfgrüfung, _ ®tfttfd&un9(n. _ ®Er<ti(f;tf uon 58(rlei(i. H.	1
JEripolB. — SiP SOlaltrjErmitfcr. _ SftaWuf SlJiS. _ JJce iCb!
mltal Sliife. — ©iv Solln sreactDroua&--31e»olu(ion tutJ; ^amtb
b(tn @tof«n» _ Sif ©caufamEfiten ta6ti. ___ ©iiuaft.
_ Kugila. — «matuSutl. _ ®«ne, tii( iKr Gatiitan l'pon mit
anfati- — iltunSen^ieit. _ ©ptat^cn, tic in SEripoIiä gefproa^en
njrrten.
S^ic ei^etitlidjen ©rcnjcii biefcÄ "Paft^alifž nad) £)(len ju fijiinrtii Biedeic^t mit »offfcmmener ©eiiauigteit an ten {Ranis icir Suftc geie^t teerten, welche fca^fefbe »on üitrenaica imb ten Efeineren ISefi^iitigen Stt-gypten^ trennt. Daž ©ebiet »on Scirca, tflä aUe tie ft^cttcn £änler hingž ler Äiure in fi^ fdfüegt, ill ärtxir gegenroärtig tem Se^errfdjer ooii Jripoliä uiiterroerfcii, tcffen Scrrfci)aft ;um Xljcil biö an taž dnbe «on 50iarmartca anerfannt roirfc, aber eä ift nicht roeiiigcr genjtv, tnf tie efjematigen ©tcnje" cnrtrjagimenmc^en (Staate^, ju bem tie trei Stätte £)ea, SeptiS uut (Jrabrata geOörten, (ictt ntt^t über ben entferntemi ©tritt) ber grogcrt ©ertc ait^beljnten, «dp Die ^probinjen unter iS^ireiie angefon= gen f}aten mögen,
I'er traurige 3n)ifc^enraitm 3>t!ifc()en tent öftlicfien Snte tcä aJIeerbiifenä unb tetn SBcrgebirgc SlKefurata ift tu »eueren 3etten feiten uon einem eitropacr betreten iBorbcii. ^eltii tcr itit[ienifd)e Strjt, ter bereite nier^rtnalž erma(jnt niorben ift, begleitete ten Sot;» tež «pafcfta auf etnent 3Hge an bie ašud)! BDn SSontba, fcfgte tent ©ecre auf tem ganjen üötiirfdie über tie ®ü|le iint tljeifte tie Seiten nnt Gntte^rnngen, iceU dje »Dn einem folrtjen llnterne(;incn tinjertrennlid) jinb. I?er S^apitan Seectieii mad)te mit feinem SBruter unb jroei anteren Öffijieren etroaž fpater eine ä()ti(id)e JWeife, ta i[)in tie 21t; mirjfität »on Sngtant ten SÄuftrag gegeben mte, tie ganje fiüjfenlinie »on Tripoli« biä Sterna unb wo mbglii^ biž Sae= rantrieit j" unter)"Hd)cn, Obgleit^ tie J>?eifenten in beiten
hälfen »on ttacf) D(ten ginge», fo merfcen wir «nö fcod) iMti) imferem <plitne fo einrichten, ii(ä roenii rcir ooii iBengajt nach fei' ©auptiTiitt jii giiigett.
Ö^imine^ dli'o ier crfte Ort fütlit^ oon ®engafi, neU cijcr etrooÄ ter aufmcrffamfeit ®ertt)eö entl;ält. SOuni fintet Ijier tic Ueberrefte ber)ci)ifteiier alter SortÄ, son tenen einige natt) einem eigentl^ümlidjeji (plane getaut getreien fe(fn miiiTe". ©ie tefteficn aiii großen ©teiiien »oij imgfeicljcr Örö^e, tie oljne ^Diörtel auf einaiiter gelegt uni; in ter 5i?eife, roelctje man (inclopifcfje nennt, mit einantcr tefefrigt fini. Sljre ©etlalt ift ein IBierect mit atgenmteten @cfen} einige »on if)nen iTnb mit Grtc gefiiUt, tie 511 fcdjg cter adjt Sup »011 ter Svi^e ffftgef(i)la0en ijl, fo tag ter obere Xtjeil fcer ^Jlauer tie Šruftiteljr ter fo trn Jnnern gebilteten Xerrane roirfc. 3n ter SOJitte ^^efe^	fintet man biÄioeilcn tie ©puren oon
©etauten, teren Sdcl)er f>ijf)er gewefen fc^tn mü|Ten alÄ tie aittšenmauern, unt in alten fallen fc£)eiiit ein fflaum jroifdjen jenen ©rmät^ern in ter SKitte unt ber ySruftiueljr frei geblies ben ju feyn, mo (iti) tie tBefa^iing bet ber Sertljeibigung teS gprtS fliifi^ellen foniite. 3n einem bemerftc man «ineOeffnung gleitf) einem geniter, burcf) itelct)e man »ieUeidjt biejenigen, roclcfje Ifiiiein trollten, Ijiiiaufjog, bo fid) nirgenbÄ ein antes rer Singang jcigt. S>ie meijien tiefer ©cbäute waren mit einem ©raOen umgeben, an beffen 3tugenfeite (ict) gercijj^nlicfj eine nietvige SOiauer auä grofen Steinen befant. Einige ters feiten, meiere anfi bem fefren Jelfen gebrodjen reiirten, (int jiemlid) bod^ unt breit nnb in einem Salle bemerfte man an ten ©citcn tež ©raten« forgfčiltig ausgegrabene @emod)er. 3n tiefem Salle i|l ter ©raben flcgen 25 Su6 breit unb 15 tief, rcaftrenb tie Sef» fe'^K	ron 125 unt eine Sreite
»on 90 Sn® f)at. £iie Sorm i({ ein IBierect nnb in ber Sfiitte jeter geite befintet fid) eine ffiorragnng, it)erd)e außen fc^ief »on oben Iierabjjeftt, 20 guß lang mit 12 breit i)^ unö al« Xf)iirm unb ®tiife gebient ju Ijaben fc^eint.
dÄ jcigt (ic^ nitfftž tcfontere	jmifcljen ©^imif
ne« uni Sabifta, roclt^efl ter Dft feijii i'olt, ten <))tci(emdiiä Sie B^l'Iaritiniae Stationen* nennt. SKan fintet Ijier lie lleter= rejie eine^ EufiellÄ uiib OHf bem Jjfigcl bariiber liefen tie fRui^ nen einer fe^r frarfcn'BefoTigung, welche mit jenem tiird) ciite S gug birfc aJJauet »erbunben irt, tie um Sen ganjen SIbgnnib fjcriim läuft, auf tem fie fle^it. ©iefer »urtc auf Der 2attt|Vite buri^ einen 30 ^u^ breiten ,in bett Seifen geljitueneii ©raben eertljeibigt. £)ii«3iinere bež gelfenS, auf bem b(tÄ Rafted |k()t, i(t in icil)[rcicf)e ©äuge unt ©emäc^et auÄ0eIj6(j(t, welcf)c ^aferne gebieiit ju ffviben fcf)eincn. 3« einer temfelbeti (Icljt man »iefe grierfjifc^e Suf<^rifteii/ lie iti ter ©c^ieibroeife fcež gric; (^ift^ett i?aifcrreicf)eÄ mitiinte an tie ®änbe gcfdineben (int. ain antern X^ileii Ccffnben fid) ebertfad« in ten gelfett ge= Ijaueiic ©rjber itni i« einigen berfelben gelangt-man titrcfj ein tiicrfeitige« nac^ ber 3trt terer in SIegpttcn. äln tcr SSÄaiier nad) ©üben bemerftc man unter bem ©djntte einen Jfteil eincÄ aScgenž ofine ©ctjlu^frein oon »icrcrftgen Slötfen, lie einanber an ler linterfeite berühren unb leren ^i^ifdieii' räume mit einem fcljr bauerljaften SOIbrtel auSgefiillt ffnl. ^Beis fpicle oon äfjnlit^en Sogen finbet man in oerfd)ieberten Xljeilen ter ©ijrte, fo mie in Eyrenaica, unl fie jeigen »on bem groj fen ällter ler ©ebänbe, ju beiten fie geljbrten.
@el)t man (äiig^ ler Äüjte unter »erfcfiietenen ffiuinen «nb ©aljrtiaiTerfeen weiter, fo gelangt man nacfj 33raiga, einer ©eeiiabt. ten Ueberreilen oerf(f)iebener geräumiger gortä lägt fich fdjiiefien, bafe bie« einft ein fiart befefligter Oit roar. 5n einem unteririifdjen ©emacfje nel)t man bie iJars ftellung cineS ©(t)iffeiunb eine« "JJalmenbaumeä auf bemSUtbr; te(, let noc^ fo glatt unb »odfommen ijl, roie an bem läge, alÄ er aufgelegt nsurbe. Ser aSoten um biefe Slugfjöfilung Iter unl lie ganje Umgegenb ttmr mit Srntfirmcfcn »on Ibpferj maare unl ©laS beftreut unb man fanb batunter eine Grs: miinje bcn Slngujln^, bie feljt gut erijalten mar. Mud) auf
Sen nafieti ^jiigefn fltib ©puren DOIT tnpfjrerpii üuö (trogen ©tetneii fitaurcit ^Tt^ cou tei ^eroö^iniidjfH »icrfeitigett ©es flitit, tic alle berociien, ta§ Siaigj ein micfttiger »tilitärv'la^ geniefen fcitn miife. Ter Kapitän äkedjep lüiU tarin ta« Slutcmala ©tratoÄ fefjen, otflleit^ er juflil»'» top tie Sage nid)t flvinä mit ter ^Befctjreibunfl jufammcntrifft, roelitfe ter flroge ©eograpi) taoon flegeten ()at,-fcer. ei on ter fiitfid^s (ten ©pi^e teä SDicertufeng (iegcn lä^t, uoit lucldjcr e« jegt einige ttenigc SOIeilcn entfernt ij}. ^ie er atcr mit 3^ed)t bemerft, (?effnten'fic() auger tiefer ©tatt feine fKuinen an Siefem JfieiJe tcr Äü(ie, rccfcfte taÄ alte Slutomafj »prjletten fijnnten, teffen lleterrefte tod) unter feinen llmiMnten ganj perfcfiiDunten feijn fbnnen.	,
© a d) r i n ijl eigentli^ ter Ijintergrunt fceS 2Rcerbufen« iinfc wenige Xfjcile in ter ®elt fbnnen, itie man fagt, einen fo bten unt» etenten anblicf gercär^ren, alS tie Äüfren iit tiefer ©egent. Muge erbfirft nic^tž a(Ä Sumpf, ©an» iint türre Reifen, nirgenti ein menfct)(i(t)cÄ SBefen oter eine Spur BDn. Vegetation. Sie ©tilte fcer Wat^t reurte tiidjt einmal tuvd) tiiÄ (i!e()eul teÄ ©(^afulÄ oter ter fitjoine unferbroctjen unb e^ f(bicn, fagt ©apitän Seedjeip, olö wenn ter ganje fccfebte SfieK ter ®ci)Dpfung um feinen *preiÄ (iter I»ube reoft: tien njoKeii.
Sie ®e|ia(t ter fütlie^en ©pi^e te« SOIeerbufenS oter ber großen ©prte ift fefir »erfd)ieten »on ter, rcelf^e lie Äarten geippfinlicf) angeben, ©tatt ter engen ßinfafert, in ter nmu fie geivbf)n(i(t( entigen (ä§t, faf| man eine meite Äü1tenau«letis nung, tie gerate nad) D)len uitfc ®e(ien (tef, mit fefjr gerin^ ger S(ljn>eiciiung. Sie tem "ptclemaiiž jugefdjriebene Äai'te ijt tie cinjige, melctje tie rrirflid)e itüileniinte jiem(id) äfjnlid) tarftelft uiit jeter €d)ritt, ten tie neuen ©ecgrap^en »on tiefer Slutoritoit abgenjidjen fint, fiiljrte (ie einen ©i^ritt »et. tcr »cn ter 5Batfri)cit. »ertient inteß bemerft j« n>erben, tag, Dfcg(ei(^ tie ö)e|lalt te6 ©teerbufeng bei feiner fütlidjeii
©pi^e »on ten iieiteren ©eograp^en iinriiijtig angegeben roori ten tfl, fcodj tie ©reite »oKfommen genau iji. TOan Ijnt am^ feTjr irrige 53c3riife iiT^inüc^t öeä iöoöenÄ an ber großen ©i^rte Bon ten ?tften geerbt, (iato foil fein ^ecr Cnrc^ tiefen trcn^ nenten ©anfc gefüf)rt (laben, unt 2ucan ftat eine fo übertrieb bene Sefcfjretbung »on tiefem TOarff^e gegeben, ta§ fie mit ber ffia^rfjeit fa(l gani im ®ileri"prii(^e jieK- (salluft fpricf)t in feiner ©efi^i(i)tc tei- *})I)iIdrter »on ter glatten «nb fantigen ®6enc, in roefcfeer tl(re Senfniäter crridjtet ronrten, uHt tie n>eter einen giii^ nocf; ein ©cbirge t)a&cn follte, turct» bie ©renjen ter beioen £äntcr bejeitfjnet werten Pönns ten. Sie Jfteifenben Ber(!ci)ern aber, tafi ei jegt feine fofc^e ebene an Cem SintergrijnSe tež aSeerbitfenS gäbe, unb fca§, cbgteicft fein gluf fca fei, fidj tocl) eine o^eil^e cdii 33ergen finbe, bie uicbt weniger a(ä GOO gug (joc^ roären. ^iefe Unter; fcfiiebe tarf man integ nicf)t für (fiiireicfjcnC [jaiten, tai 3eug= ntf achtbarer ©dfriftitelfer }u entfrifteti. 3tn einer nietrigen Äüjie, tie auž [pcferen Materialien beltetjt, fjäufig »on tem ajjcere gcpeitf(f)t unb »pn heftigen ©türmen [;eimgefucf)t n)irt, mfiiien natürlit^ »iefe ®crflittCerungcn oorfomrnen^ tie Untie; fen rcerfcen auggefüllt, ta« iSKeer britfjt an antern Steifen in ta« Sanb ein, unb taturd) fann tote fcf(mafe, feilförmige ein= fafjrt, md^e ftdj nadj ©trabe am Ijintergrnnte fce6 ÜKecrs bufenä finten follte, fange oerfdjtDunben fepn, eittioefcer roeil taö SWitteimeer weiter nad) feinen füblic[)en Änfien juträngte, mic ei an antern Orten ter gnlf i]!, ober turil) Eie mitOanbs roolfen belatenen. ffiü|hnminte.
SSJIuftar, bcr nädjfre Ort, reirb für tie ©renje ter Ses äirfe ®ert unt aSarca geljalten , roeit tie ganje Sinie, obroo^I jiemfid) unbeutlie^, »on fletnen Raufen [ocferer ©teine bejeii^; net ijt. Der Ort ft^eint nod) jefet einen gantel mit ©dfroefef ju treiben, ter aiiä ten 58ergrocrfen in her'üBüjfe an tiei^üfie, itnb »on ba nad; 5Sraiga gebracht roirt, reo man ifjn auäfiif^rt. Der SBeg tež S^eifenCen in btcfem oben Saiite geroäf^rt fef;r
roctlig ä(b»ed)fe(iinB, ba ei auf eine {Rcifje (Sonb^ügcl utt^ ©iiläfem befcfiränft ijt, tueli^e mebcr ^OEenfchm nod; Ifjicrc uintiiDen föiiiteii. Sfacf) ^utia uttt Siiioofe fommt ter mute ®iinmcr itac^ Waf^ir iiia, roo ffd) rDit^icitcm ©puren oon giuitifation jcigen, (Sin »ierfeitigež ©«taute, äfinlic^ ten be= reitS befcf)rietenen, nimmt ten ©ipfet eine« Sergefl na^e am Ufer ein. feinem än§eren Sadje (!iit feine ©puren metjr Borf^aiiben, nber nod) (ie()t mnn einen Ifjeil eineS gertJöfbtcn auf bcm gu^oten tarin , rceldjež man wegen fcer frfftec^tercit Str&eit einer fpätcrenS^it jufdu'eiben fann. 3nnerf)iilb bcž0e= l)dutcž liemcrft nun aud] ©puren pen ®iauern, roetctjc e^ fi-ijT;er in ©eniädjer tficilten, Dbgkicf) in tiefem gälte tie teil augerortentlid) ro(t ift, unb eon einer nietereu ©tufe ter Äünjle jeigt. Siefe Scfte ijt pon einer eine Stfe tiefen SRiiuer umgeben, roeldje einen jtemlic^en Dftinm einfdtiic^t, t>cn einem ©iMben aber bemerft man nidjK. SJiid) jeijit jtd) nirgentS eine (Epureon einem eingange an ter ganjen 3(ii§fnfeite tež Sanež, teiTen Jočfje Piž jur ©pi^e ter Il)iirmd)en je^t ni(i)t mefir 15 _ 20 giig betvsigt.
Sin tem Sorgetirge Sengermat ficgt ein Kjiirm, fccn ©iipitän Söee(f(ei) für ten son (Suplfranfaä l)d(f, itcldjen ©trabo ermafjnt, unb nidjt meit baoon bennten ftrf) Dtninen, in n>e(s c{)en er tie©rabt rar fudieii rntlf. tie Älippe, luorauf er flanb, eingefliirjt ifl, fo ifl: tcr grbfte Sfjeif tež ©ebäute« auf ten ©tränt Ijinuntcrgefaffen, aber obgleid) aiiä biefem ®riinbe fidj roenig »on bcm "pfane bemerfen (ä§t, fo ij! botf) fo Biel gcrcife, ba® ež eine ä'^mficf) beteutenbe S5ejle gemefeu fepn niiife, SSon beiten ©eiten mufte fie eine loeite 3(u«fid)t auf baS SOieer fjaten, unt fie ragt nod) jeßt über piele (linter i^r auf bcr ©bene jerilreute ©ebäuterefte i^inroeg. triefe Cage fc()eint turd) bie DTatur unb ifunft forocijf jur SScflimmung ei--ner ©renjlinic bcrcd)net ju fe^in, fo tag man bie« gort für bie fjauptDertfjciCignng auf ber gemetn|{^af[(id)en ©renje oon dartljago unbe^reiK 5"r Seit ber1)tDlemäer IiäU. TerXljurm
con (Supf)ritntci« mivt wirffit^ odo ©trjbo fo fccftiriebcn, unt pon fllfeit t)erf(i(Ienen5I!cftcn iit tiefem Jfieile ter grCEenS^vte pjgt Peine fo 3Ut jiir^ieftftreibiing jcnrt ^ele^rten ©eogrjpfjen, atž ter bolje 33au 311 ^Ben^ernjat. Snteg roirt »011 tm griec^i; fctieii Scfiriftflellcrii fo rceuig »on ten ©ebäuten an letnSfanle te^ ©lecrbtifenä gefagt, tag cd immer fefjr fdjitierig fcptt muB, teil Uct'errefieii 0011 goilž iint ©tätten einen antecn gjamen beijulegen af« jenen, momit fle tie SIrabcr teS Santeä äeaeiiroärtig 6ejeicf)nm. ®ie 6er 3vo§e ©cogriipfj faiit, fommt terjenige, iDcIcl^er »Ott ®eften nat^ D|len reifet, »on fccm te; fdiriebeneti Iljurme juerft nat^ S^araXi aber e^c tie Sage tie; fer ®tatt ermirtelt merten fann, mu§ erf} jene »011 @iip(>ran; ta^ teftininit fepn, in einer ©egenb mit einer ununter^ brodienen Steide Pon ^ortä nidft leid)t fenn mivt.
*Dlebinet ©uftan ift aiid) ein i»ict)rigcr militiirifitjet TJunft geroefen, roie man au# ten anögetehnten Sefefttgnngen f(tilie#en fann, teren (Spitren man nod) je^t bemerft. Otgleid) ter "Plan 6er ©etänte jiemlid) gut erraffen ift, fann man ten @ang ter 'JKauern nicfit bejiimmt eerfofgen. Snner= halb einer oierfeitigen dinfAfieguug befünbet (td) ein unterirtis fdieö Wlagajin, mefdieö erfl in tem Soten ausgegraben, tann mit ©teilten aiiÄgcniiiuert, utit cntlid) mit Bortrctflic^emSKör; tef iiberjcgen roorben au fetjn ft^eint, ter not^ coUfommert er; hatten ift. gibt tert meistere Äammerit, in tenen man 5n; fd)riften ju finten ^lojftc, weldje tie 3ett «nt ten tiei feS ^JaueÄ anjetgten? aber tie Sffeugiertc itnrte in tiefer-ftin-fldft turd)aii€ nicfit befrietigt, to man gar feine Sd)rift auser einigem arafcifd)en ©efii^el fanb. 3n ter Diä^e Itcgen tie lleberrejfe ter Statt felbfi, tt>cldfe nodj immer ten fioläcn inen »Dlebina ober „tie ©tatt» füljrt, obg(eid) fie nicfjtg SCfJerfs »ürtigeS'fjat atÄ einige gute Srunnen unb 3:eid)e, tosä frei; lid) in jetem I^etle »on Sforbafrifa eine fc^a^enSroerttte aiuž; jeit^nung i|}.
3fr man über ©djiiaift^a oter Sisaiffm utib J&timet iDofct) l)inaiiž, fo erl)alt ta^ üant ein gefälligere^ äliifelfen. liie ^lergc fiiit (jofter iiiib tie Jfjäler teiTer jiige&aut. Sludf erfdjeitien aümäliji ®d)af-- un6 3ie.qenfKerteii, im!) ter Säger fintet ^Jfen, ©tranbläufer, ©adjtelii imli »ittc ©Ilten. Öriiitteruiig teÄ EWeii'cnten ater niirt in tiefer traurigen Qin; öte tur* iiit^tž geroecft, feine ^Jfjantafie burc^ nidftž erfreut, tis er 3affran erreid)!, eine ter angenetsmfrcn ©teilen auf ter langen Weife »on SBengaft nact) iripoli«. Sella Sella jjl: fie mitaüiefen roll fdjöner WanunFeln mit großen reeipen iölüs ten gef(t|mii(ft unt mit gutem ffiaiTcr rejcl)li<^ oerfcrjcn, au(f( Dl »eifen f)ier unb ta im ©ante jerjtreute ©rm^friicfe »on bei bauenen Steinen, top tiefer tljciJ ter Jliifre einmal beroDtjnt geroefen fe^tn mug, «nt ©trabo erwähnt rcirflift; mehrere fen an tem ^inte^grunte tc^ iBiecrbufeii^, teren Sage fo jiemlitt) ter Soge ter Dininen entfpridjt, meldje ein anfmerfs fameä Sluge noctj immer bemerfeii fann. S^ie aJIiifje aber, tie Üage alter ©tatte in einem fante ju ermitteln, reeldjež ten ©rietöen unt fWbmern fo wenig teFannt roar, ifr bisher poii feinem grogenölücte gefront rocrben. DieferXt)eil fon afriFa roirC feltft in neueren Seiten gensbljnlid) oon Sfteiienten »ers mieten, tenen eS, mcnn fie nidjt ten einer ftarfen militari; f(^en ®iad)t begleitet, iint mit befpotifttjcr ©emalt über tie *Perfonen unfc ta« Sigentl)um ter (äingebornen berfeljen (int, mimöglid) ittcrien rcürCe, turdj tiefe ©egenten ju fornmen.
j:iearrtbcr, ittel(t)e tieffieitepld^e nn ter bftlit^en @ren;e tev Süfle rcn SBarta inne Ijaben, (ieljen npd) auf einer fe^r nietrigeii ©tnfe ter (äioilifation. r'ieSKänner bertringen ittre 3eit in ter toUfläntigiien Xrdgljeit, liegen in ii)reji 3eiten auSgeftrecft, oter ji^en ta, ten Äcpf auf tieffnic gep^t, unb Fauen uiianff^brlid) tabat unb fleine ©tücfe Ofatrum, reeldje fie au^ tcm Siincrn erijalten, tie jrcei lagcreifen oon ^ejäcn gefunten, iint jäljrlitfi in grcgen Quantitäten nac^ Iripoltä gebrad)t rcertcn, GS ij! merfroürbifl, tap tcrfelbe Stoff bei
tem ©ee Gafaauariffa in tpr ^Proeins 5BcneäiteIa in Sütametifü gefiimmclt uiiC ron tciiBcrop^nern te^Saiitcä auf ttetXbc SSeifc niie an Icr nörtlii^en fiit(ic eon Jlfrifd beim ifiiiten tež SdbaW getraitcfjt mirt. ©Jž ©piniien mit ©eHi-n famefilijüj rener Sciifle (infc tie	Seicfiafligi'KflC" ter Srjiteii,
»etdfc bei itjrer 9(r6cit fc(jr ungcfdjicft fepii fcUcn. Sie Äunjl fjat bei ihnen fo reeniä Sortfc^ritte flcmadjt, Cafe iljre SBerfi icugc tiod) ßendu bicfelben jine, »ntc in ter ^cit, afö (te jueril erfutiteii rourttn. 3eugiliicf, meldje« auf ihnen gcioebt n?irb , (Tefft me()r uu« rote ein ©eflec^t Ceiin a(« roDlfcne« Xuct), aber i:!Cj)eti tcr Borfrcfflicfien Qigenfcfjaft te« UKatcrialÄ ju; ^erortent(i(f) meid) iinft fü^ft üdj tuie IMiifd) an. 3n ter teä ©ptnnenÄ unt in ter 3i'rictifuna ter ffiDde finb fte gleid) Urtwiffent. ©ie ft^en auf tem ^öcten, nehmen einen Saufen unter tie Si'ipe, ergreifen einen 58iifdt)el Cattctt «nb jicljen i^ii jroifti^cn ten 3e!)cn t!ur(tf empor bis an eine SIrt ©rintef, um roeftJje flc to« grebe tiefe ©urn mtnben, roefd)eä fie auf tiefe Slrt erhalten.
Eie iSeroeljner »on 3affran ilnb Scbuinen wie tie aller iheirc tcr Gprte, ta ci sittfdjen TOefurata unt Bensafi feine rinjiflie tercohiite Statt un6 fein etnjise« Eorf gibt, ©ir fani ten fie, faflt ter Sapitin SBeedjep, gaiVrei unb flefaHig, unt traten nte in eine« iljrer Seite, ofine (»erjli* aufaenommen ;u werten; ifjre einfadjen Sebcnžmittel, SSKilth' unb Catteln, njur; ten UI1Ä immer auÄ freiem ©tucfe angebotcn unt umere^fertc mitÄorn gefüttert, baä fie fefjr gern fra&en. grifdje Wilt^ mar ni(f)t immer jn (jaben , nie feljlte ti ifjnen aber an einem gii-, ten SJcrratfje DOn Seban (fanre SBiilct) oter Biefinebr Sutter« mifi^), unb irir ftiegen immer gern »oni opferte, um einen ©c^tucf »on tiefem patriart^aliftben ©etranfe )u neljmen, taä nad^ einem lan>qen Otittc turc^ ein i'ant oI;ne Strašen unb um ter ter Cinroirfung Cer afrifanift^en ©onne un£ »Drtreffli(^ muntete.
?05oiimer folfeit gefunfc uitb tf)ijitig, fcic griiiieii gm gebaut uttC tjiibft^ Sic Äfeitung ter eriterii befreit tfop aus cintdit grobett S ara can mit dttffm ri>K)eii Ääppt^eii, unb ©antaten pon fiamc^Kjaut. Sic Tratten tragen ein baumtBotä leneä ©emi unter bem ^Baracan, unb fratt ber ©anijalen ©c^iiürftiefetn. ©ie ijiiben getupfjnlid) eine |ef)r grope SKenje ro^ei @cl)mu(ffa(f)ert unb ütmufette, um baž b ö f e 31 u 9 e ab-, juljalten, (jflegen 'br @«Ü(f)t nidtt jit »erfdileicrn, unb eben fo tBcnig bie ©cfeiifdjaft »on grembcn ju »ermeibeii.
t^ic ©eefiijtc tiefer ©egenb !)at ein fe(t|"aineä unb felbli furd)tbarcž	wegen bcr großen ©teinbtöcte, roelttfe
burd) tie ©eroait tef SJogcn an ten ©tranb geiDorfcn unb aufgefcbiditet roorbcn (inb. Sie [rffeinbare tflegelmäpigfeit, roos mit tiefe SffiatJen über einattber gefiäuft |inb, bringt beim er« (len anbticfe auf bic ®ermut^itng, tap iie abficl)ttid) alö ©af^ ferbrec^er ^ergeftetft feien, aber hie (ange Sln^te^nung terfel; beu ma(f)t tiefe Sermnti;ung batt unn)af|rfct)einltrf), unb lä^t feinen ärcetfel über tie tüirflidfe Urfa())e übrig, nsotnrc^ tiefe erfd)einung (jerporgebradjt morten i|l, Da« ©etöfe, toelcbež ein mir mäpiger ©tnrm (jter erregt, i(t fo greš, "»ie man ci feiten bei bem (jeftigfien Orfane an antern Orten finben mirb.
3afran miib für bafi asjiä ber alten ©(ftriftfreUer, unb SKerja 3ajfran für ben Safen jener ©tabt geftalten. Suž ge--tttiiTen ^Ijatfacfien unb ÜKeiJungen, »eWie Striü, Seo Stfrica: miž u. ermaf^nen, fc^liegt man, tag ©ert, eine berühmte ©tabt, ni(t)t n>eit baeon gejlanten ^aben muß. S'ie ©rünte aber, worauf tiefe ©ci)(älTt berufen, gc(;en fo iti einjelnfjet» ten, bag mir ffe Iiier ntc()t anfüljren fbiincn, aucf) mürben (idf tie Cefer nictjt feljt bafür intcreiTiren. Cte ©(^wierigFeiten, rpeliäje in tiefem galle ben i([tertl;iimäfDrfdjei nmgelien , Faun audj ber Sljtonolcg nii^t erlcid)tern, tenn ein gleid)eS tJunfel frf)a'ebt über ben ^Jfamen unb ßeiten ber meijten Derter, luelttfe
tie Stiifmerffamfeit eine« (5tiropä«ä jmifc^ett ÜKefiirata iint Ecr «pentapDfiS erregen, OTatt jjerniiit^et integ mit einiacr 9Bat)ri(lieintt<l|feit, fcci^ tie metftett sen i^nen »on fcen Oiömern unter ter Äaiierjeit nngefegt iciirCen, Ca fic ju »erft^ictenen Seiten tie ganje nbrtlicJjeÄüite UDtt ifrifa tefagcn, imb einen (lužgeteljnten ®erfef)r fangä fceit Äüfren be6 ®Jittelnieereg unt fe(b|t mit ben Sdnbern jenfeitž ter ©üfte unterf;ie(ten.
3u ©iraff oter giraffe beginnt ein ©«(jfumpf oter ©ec, reet(^cr fa|l fciž an tag @nte Cer großen ©tjrtc ficf) fjinjieljt. Die ©egent augerortentlif^ teilt unt öbe, nnt jeigt ineiiig au§er ©antfjaufen unt £Ruinen, teren 5?amen fogur un; tergegongen (int. 3u Slrar fintet man einige in ©anbffetii uu^gegratene Scdjer, iv)e(d)e ten Unratf» »on ©eetf^ieren nebft einem falfartigen SJtbrtef enttjaften. Siefe ©c[)iil)t fann ni[f)t fefjr tief feijn, tenn ta« ®affer fommt in Cer Tiefe üdh 5 tiÄ 6 guß (in ten ©eiten teS goctiež fjerauö, unt flärt jit^ tfliö jb, wenn ei fteljen bleibt. <piiniuä meint, Sie Seic^tigi feit, tiefe nctfimenbige glüfTigfeit ju erhalten, reerte tiirt^ eilten Siltririing^projcf oerurfat^t, tooturcf) ter JHegen, ter attf ten öergen »on SJianrttanien fa((e, unter ter Dl)crf(ö(^e an jeter Seite in grofe entfernung tiin geleitet roerte. 5«acfi ter iötcinung eine« JKeifenten fc^rieb ter römifdje 5taturfor; fc^er ni(i)t mit Unrectit tie entfreftung tiefer Sruitnen Sem 4Ba(Ter in ten Sergen ju, tag feinen ®eg na<^ tem SÄeere Iiin finte, t4nt unter ten ungeljenren ©(int^anfen an tiefer ifiifte ftefjen bleibe. Z^a« ®affer fc^mectt allertingž tenjenigen, i»clct)e an tie reinen Duellen (Suropa'ä geroö^nt finb, faljigj ta aber ter ©alsgeftalt roirflit^ unbebeutenb i(f, fo glaubt man nidjt, tag eö unmittelbar »on bem SUEeere fomme. Sluclj mii^ tie $)bf;e, in reetdier folcbe SSrunnen gegraben finb, tie aSermnt^ving au^fcf)lte§en, fie fönnten au« ter naiven ©ee fid; füllen, t4nb fcetl;alb taS eon iljnen erhaltene 2S?a|fer eine SSert binbung mit ter (Jigent^iimlidifeit tež SBobenž fjaben, ter
i»ar an ter Oterfiddjc ganj aužgcttoctnet tii, in einer gcrin= gen Jicfe atcr riefe ^euc^tijifeit ertt(tä[t •)-
Oliid) einem iroeiilimtigen SIKflrfrf)e finft fca« ^erfletir^e, TO«ld)e« bei üKefucata beginnt, an einem Otte, »eleven «ptolei motu^ KiÄ Sorgetirgc Xriero nennt, in ta« SWittefmecr. SSon tieiem fiinfte auÄ nbertlicft DaÄ Suge fajt ten fliinicn grofen ÜDJeerbufeii, ter aU ^ie gro§e ©prte befannt ijl, fo trie lie QSüitengegeiiten, oon n)elct)en er begrenjt roirt, unt mir Fčn= nen roofjf glanbcit, lof ^)erj 6e« Steifenten bei Dem Sn: blicfe i'olttier traiiricicn (Sinöten betrübt rcirb, it>o e« ter €rtc an iljrer geniöljnü^m Bcfleibiing fel^lt unb ber Soben fo flactj unt eben i|i, ll(i) aud^ nic^t ter fteinfte Süa^t bemerfen lafet. tMefe Äiijle tjntte neu(id) ter ScirSitamm te« ®e(Iet=aii inne, w>e[d)er ffc^ gegen ten <)5iif(t)j oon Jripoliž auflehnte, unt POM tem üep, feinem ädefteii ©üf>ne, bötfig uernit^tet TOurbe. ©iijer in i^rer ®ilbni§ ermorteten fie ungeftraft 5es ten, ter turc^ tiefelbe reifen inoUte, unb ber ©eefjfjrer, tcr tiefe (Jlenten nrc^ me()r füfdjtcte afä ©türme inib ÄIipt>en, eermicb forgfaitig i()re niigafKictje Äüfte. 33er Äopf bež baren, me(d)er tiefe reifte ©prte befefiligte, ftucf auf einer ©tange am gnte be« »leerbufenä im Saftre 1817, a(ä Teüa Seila nadt dprcnaica reifete.
3u »Blefiirara liegt eine ©tatt gfeidien 5?amen6, imges fafir eine ®tprte(|lunbe Dom iöiccre, teren Jöiufer ärmlict) ges baut unb grögtentljeitä buret) ©arten ober einen leeren Dlaiim tpn einanter getrennt fenn foUen. @ie (tnb niit}t über 10 ^nß ^Dcf), «IIb Äiefeirreinen unb Srte gebaut; tag S>act|, mU itfci au« ^lalmenblattern unb ©trof; beftetft, liegt auf ©pars ren unt ijt mit einer Söiifdjung srn (aanb unb ©c^(amni über^ (hrictjen. t'ic (Jinrcrliner bejiefjen i^ren Unterhalt gröttenttteitÄ
„Puteoi «innen haml difficilis biniim fcrmc cubitoram inveniuDt ■tiitudtn«» Lbi reilitgnonlibus ^faurit^Diac aquis," — PUn. Hiit, Nutur. lih. V.
aiiÄ tem Sriroge beälBofccnfl; ti gitt atcv ^ier audj einige teren tefontei'c ©ctfönfieit ber ©ortrefflit^j teit ber rinljeimifdfcn 3J4<i(Ic jujufdjreiteit i(l. (Jä gef^en »on tfier nad) Sesjati »nt 5Sfltnt @l)raut Äaratjanen mit ißaiims tBoUcitiraaren, famettlljärenen 3eii<!eii ttnS Dunteii ©la^yerj leti, fem gefuc^tclten Ec^mitcfc tcr idjiBorjen SRÄtcften on ten Ufern teä ®fd)»(iN, teiiii an tcv legten tiefer ©totionen ticjfeii |te mit ^Regcrfaiifleufen nitö ten ©cgenbeii jenfeit« teÄ ©aute^ 3uf[»mmen, irocfdfe tiefe artifel nacti XombiiFtu tnn= gen, unb baffir ©clbfrvUiö, eifeiibcin mit ©flauen geten.
Sä ijl bereit« enuäljnt reorten, ta§ ait tem gi'bgerti Jheite ter Jtiiiie ©atjfiimpfe unt Xeic^e itt groger ®ienge fin! teil, um tie hierum ei in tem ©ante fitl^nffifTvteö ©eefalj tu fo(d)er ©ienge gibt, tag man eÄ unter ten f)ufen ter opferte imfc itamelfre fniftern prt, Stefe ©rfc^einintg erroäfint fcf)i)n ^erctot att ter ©renje jener grcgen 3i>iifte, tie fict; nad> itjm Don Cem ägjjpptifdjeit Xtjelien tiird) ta« Sant ter Slnimoj nier fciÄ aii tie ©äii(en te« f)ei:ciilež erjiiecten folf, mit an; tern fficrteii an tem Spante ter ©afjara, rco tie Sberflücfje ter eanbtBü|}e nod) mit fafjfaurer ©Dta ucrmifdft ijl. Ser ermähnte itaficnifdje Sfrät bcljanptet aber, tiefe ©ümpfe pn; ten nid)t mit tem SWeere in ®crbinbiing, unb bemerft, tie ßanje 3Bi(tnit fei mit fteiiicii fiiitflen bcflreiit, unt tiefiiigel, ffielt^e nadt ten ©ümpfen Ijinltefen, befiäntcn an? benfclbeti Stoffen, nur mit tem Unterfdfictc, tag ter (£anb teö I)Dl)Crt ^Boteng Bcrbnnten tmb fefl, (tiii()renb jener ter Gtenen (ocfer unt leid;t fei. Sennod) toivb eä anerfannt, ta§ in mcindien Sf)ei(entie3:eid)e ton ©aljroafTer tie Snfntfiintngen unt befon; terž tie WaiJe" »on ©e'efali feinen 3n>eifef iibrtg (äffen, tap fca^ SBiittefmeer in einer jiemlid) neuen 3eit über tie nietri« gen Jlfeilc ter fiüfte Eingegangen fe^in mfitJe.
Tie gcjegentlidie SInsbreitung tefi SOteereö über tiefen öten ©tränt [;at »iel(eid)t tie SDIeinung ton einer SÜUf^t »ers niilaft, reeldie (Id) gegen 50 JOidien reeit in ta« Snnere
errn'ectt ^abenfolf, S'Sfnotle nennt tieCcit Süifd^tirtt tetiSKeer« ImiVn rctt 3tic.i unt arroitfmitf) gilu il^n tu teriVtben Sliiitefjs Illing an, wagt ü;»' f^er feinen Xiamen tcijulegeii, 3ur flfliun«! Cici'eÄ SiTlIjnniÄ erinnert ?eUa (Sella feine Sei'er baran, tag ta« Sans an liefern Xf;eile tcr großen ©pvte flitdj iint> irenifl üter ten geroöljnlidjen epiegd tež Steered er(iaten iilj tap tie ©iintfjiisiel am Ofranle turtf) ©türme (täufig jerftreut werten uiib iftre S^fl« K't'l^ aittcrrt Itrfattjen rerointcrni tag im ©inter bic Sogen mit ©ciDott an tie jiü|l-e getrietcti »ertcn, iint tie Strömung, ineldie »on Dforfen nac^ ©Ilten fle()t, tie ©aiTermane an ter afriranifdten Äüftc mätjs rent tiefer Jal^reSjeit felir »crmetjrt. Sr i|t Ce?[)alb geneigt jn g(aii(^eii, tap in tiefen llmjtäntcn ta^ iSRccr tie Stintmaüe am gtrante tHrct)tn'C(f)e, jtt^ über tie nmliegentcn (Jl'cneti rertreite unt einen großen gantftridf üt>erfd)it'cmme. Tarier fifme cÄ, tiife tie grojicn eal;n)a|Terteicf)e, ireldje jmifcl)«» Slrar unt ffegantengiura beginnen, wenn ile aud) oft getrennt n)ären, imSü^inter nur einen gropen ©ee tüteten, Cer mit tem a)Ieeie sufanimen Ijange unt fo lange tieite, alÄ tic eien er-, roahnlen llrfac^en feinen Spiegel in einer gemiiTen fiolje crs ijielfen. Sorten tiefe Urfadjen auf, fo werte ter änfawmens Ijang unterbrfdjen, tie juriisffeljrente t'cförtere tie 2ierä tiinilnng, ter ©ee fd)a'inte in eine Stnjalil fleine letdje sufams men, tie ©teilen, ron tenen Hd) ta« Gaffer iurücfgeäogen/ tlieten fiimpfig, unt an itjren äKäntern jeige fid), (Dtalt fte trccfen gcirortcn, eine Stenge ©eefalä. I'ie ©antfdjidit, n^eld)e tiefe Sltlagerungen tctecte, fei Fein ^)internit ter JBeitun--Ünng, tenn ta tev ganje Sotcn leicftt unt ^ei§ fei, fo n^erte taž Gntflieften ter rcaiJevigen iljeildjen tatnrdy eljer erleidji tcrt alž geliintcrt. Žeb 3lfricanuS fjat S>icfuvata alö eine "pros »inj an ter Atii^te te? mittelläntifrficn Sffiecrež errocifjnt, a>cld)c ton Iriroliä etrca 100 teilen entfernt fei, ^r perildjert, jie entf)alte viele Kartelle im t Dörfer, uon tenen einige auf Sers gen, antere in ter Ghene lagen, nnt fügt l)inju, tie Gimvtcfjner
»üren ire^en '^«"cl fiantelä »iiib i^rcr Iributfreifjeit au§crs crSentlicfi reid). 3u feiner 3eif erlieft«« Rb ouSlänSiic^e ffiaarcti burd^ tic fpijonijier imS trachten fie n<ic(> ?ffumi6ien, «)D fie liefefOen segen ©ffdoeii uttb SWofdfUÄ öon aetfjiopieii locrtauft^ten , roelc^c @cgcn(läiibe (le barauf auf bcii türHidjeii aKarft fc^ictten. Sie ^eoblterutig fceä Sejirfc^ foUte jidj auf 14,000 (lefaufen, tnooPtt ter grögte X^eif mit ber Serfci'tifluns »on Seppic^eii; ©trcljbecfen un6 trbenen Äriiflen beftfeäftiflt fei. Sfjrf forgfaftig uttter^flUmcn ©ärtcn trj^en in ÜKen^e Satteln, Oliöen, ©ranatäpfet, MrbiiJc, ?OtDltrcn, Sroicbeftt, äKüben, fettige, labaf unC ©aumrooUc. aber'ter Ort iil-offenbar je^t nic^t mefjr in tem tfübenCen ^ufranbe, rote in teil Xagen Sep'ä itnb ter |)i.inbe[ fc^ciiit gaiij unbcCeutenb ju feiSKt.
Sfadti ©elin, KüeIcf(eÄ iiicf)tÄ befonberä (SmpfcI^Ien^wertfieä Ijrtt, fpfgt äefiteH/ eine Pleine Statt mit etroa 500 €tni nscfjnern. Sie Käufer fint, itiie geroofinfid), aufl Övte unb »mlte^fliienen «feinen gebaut, unt bie Sä((>er bcfrefien Jiiž Sccten unt SBatimärocigen mit einem Srbüberjuge. Sie jfl()U reichen öJutnett in ber Umgcgcnb »inb boÄ f)äufige JSoi'Fommeti »on ®Iarmorfäulcn, tie buvt^ tie fc^feci)ten SDJaucrn ter ž)titj ten ragen, fcfjeiiicn feine früljere "Prattit a(ä bte Cistcmae Oppidum fceä <pto[emäu« anjujeigen. Ser |)afen, reefer nod) je$t 50verf<i 3efiten f^ci^t, mirb aM »nbeteutenbe SBut^t befc^rieben, tie faum einem Söoote ©t^u^ gemäfjren föiine. SerS^ejirf erfrent (Tdj intejfcn tei Sportteils ron oiefem ?SJafs fer, taž nod) be)Ter gemad)t roerten fbnnte, wenn tie SIraber ju etroaö Snbufrrie nut iBorforge bewegt merten fönnten.
Serfelbe ©dfriftiTeUer riitimt tie gruf^tbaifeit ter ©bene augerorbenttid), i»eld)e |Td) »dit Se&ita biž an baž SBorgebirge SOtefurata erftrecft, ®ie fdjetnt roirflid; tev uolfreidjfle iljeif Bon Cribien jnr Seit ^jerototd geroefen ju feijn, ter i^re üpfigc Sriid)tbnrfcit mit jener ter llmgegenb vcti ^Bal'^foii per= gteidjt, reetdje tanuW für teil reic^ften Soben in ber ganjen
gefjalten rourbe. ©iefer augerorbenfIi(t)e ©rab boii JriirfitfrLir; fett ill FeiticSroegfi ter ©fifct)ictlid)fdt rCet ieni Sleipe bereiit; rco^ner jujufdireiben, fDiitern liegt ganj aUein in tcr »ortrcff= lidjeii ffiefc^affeiifK't tež SanCež, baž ptt? »oii fefbil mit i^afinen unö Delbdumcn bebecft.
3» ber 'Kä^e bcfintet ter ®int)pf>iiä, ber jeijt bcr Äljaban Ijeift unb nactt ^j)td(emäuÄ boii geroiffen Sergen tmSnnenifommeii fol'r roeld)e „bieSBerge ber ©rjäien® l)ic6eii, 5m ©trato befintet jifi) eine ©telle, roefdje tariiber feinen 3n)cifc( (niTeii foK, beim er fptic^t boii einer Srücfe, roel^e bie gurtl^ager iiter bie @itmpfe gebaut (tättcit imb nod) jiefjt man fjier tie^Jfeiler, mcldje tie SBogen eineS folc^en 33aueä triigeii. @r fagt fernei', baÄ iimliegenbe 2anb »erbe tjäiifig »Dn tem Stufe überfd)n)einmt uiib biež tfl nod) je§t roattrenb fcer Dlcgenseit ter Sie Seute oon Septiä erfjielten noal^r« fi^einlid) ifjr Siitjer fß" ben Sii^ip^uÄ, ba bieUeberreiTe einer ^SJafTerleitniig »on beii Irümmern biefer Srücte biö ;ii jener ©tabfnod) tjeute fid)tbai: ftnb.
Sebibfl fefbj}, bem Septic ®fiignii ber früheren 3eif, i(i niditä mer)r übttg anger einigen fovmlofen, sei'ltreuten unb unter bem Sante Ijalbscrgrabeiten 0?uinen, njeldjen ber ©inb unb bie ffielfeii an bem ©fritnbe (luffjäufen. Siefe Svümmer be(ieften anž beii ItebeiTefien pracl)tt)oIfer ©eb^ube, »erfallenen Hjürmert unb jerftreuten (Säulen »on rottjem ©ranit, äerbros ebenen Siipitälern unt ©tiicfen jebcr äirt SCUnrmor, morunter ber pflrifd)e, ter pentilifi^e unb ter orientaliidje 'fJorpI^pr tes fpiiberÄ ^öensHuterung »erbienen. Sie ©tabt foH in früljerer 3eit BOII bell "pfjöniäiern gcgriinbct n'orten unt fanjjc nadjijer eine rbmifd)e Solonie gentefen feijn. Sei einem fc(d)en ©d)utt= fjaitfen i|T eä nirf)t leidjf, irgenb eine ©pur oon ben erften ©es täuben njd)änrtiei|eii i bie »on itafienifdjemUrfprnnge (tberlaiJen fid) (eidft an bem ©tijle i()reÄ 5!3aueä unb an/ teu SSerjiernn-gen ifirer kapitaler erfennen. iff befannt, einige fcec poii jenen Herren bev alten ®e(t errichtete ©ebäube n)aven fo ssftbmi. II.	2
jirogartiji, tap iTcfceii ©iMnitfäutm PDII luigcheurer ©rögetBegcn ifjrer unge(nöl)nHcJ)«n ©t^biiljeit nad) ^iMitfrett^ gebrjdjt unb äur Slitžfctrmiiifttiia eittež fiif Sutroig XIV. ertaiiteii *])(i[arrcä »rrnteiitet rourteit.
Ter Scricfjt, roctc^cn 6er dapitün gmptfj »onSebila ciibt, i|l tiii§e;rorCentItd)itttmiTi>nt) iin6 ta er mcfjrSeit iibrig (jatte, alÄ gcwijfjnticf) eiu JJJeifenber, (d Bcrtiencii tie 5'Jacf)rid)t«n, rcelctie fr feinem Jreinibe, bein Kapitän QBeerfje^ mittf)ci(te, alle aiiifmevfi'anifeit. Gr ersä[;(t, ta(j er beii Ort jiiertt 1S16 Defui^te, um firf) ju üt'crjcugen, eb ei meglic^ fei, bie äaf)[= retdjei» auf tem ©jnCe (ie^enteii ®äii(cn eiii}iifd)itfeii, weti^e ter 'fafdia Boii XripoliÄ fcein Äöitige 6on gnsiUiiB artgeboteii fjvitte. £icfe Ucterrefte Ratten in feinen Slugen ein t'efonter® inKrciTfl'itcä aiužfefjett, rcegeii teS aOi^anteä iljrer gefallenen ©rcpe »on ten au« Srte gebiiuten A^orfern utib len {lütteii bei- l)erumäief)enfcen !ED(f^|}ämme in berUmgegcnfc. I;te©tatt mit ihrer Soiftafct fd)ien eilten JKaum üon etroa 10,000 SKc« einjuiielimen, rooBon ter gi'öfte X(;ei( je^t mif feinestt njeifien ©ante fcetecft i|i, fcer lang^ tem ©tränte (ternniflicgt unb burdj tie Sriimmer ()ufge(;(ilten »orten i|l unb tie Säulen, garitafer, ©imfe jc. erf^alten f^t, bie er jum Xljeil tete^t. 3l(g er im folgenten S'i'jre mieterfam, faf) er mit Grftautien, tag bie meiiten ter mertf^Bolfften ©äulett, roefc^e im »crigen Wai gefianben Ijatten, entroetcr »crfd)rouiiCcit Wviren oter jei-s trocken unb »erftümiiiclt am '3obcn lagen, dr erfuhr, tag Sa^ @erUd)t gegangen fei, er reolfe |!e nad} Sngfant fiifjren unb tii tiefer Ort tange tie Qnelfe geroefcn, reoljer tie 3(rafcer ibre vOfiifjlftcine erfialten, fo batten ite ttnterbe& emiig tie fcböJiften ©äuleufc^äfte jerfdflagen, um fpäter an tiefem notl^s «öenbigeti ©egenftante tiii^t Sian^et ju leite«.
tiefem entmutf^igenten Slu^feben na^m er 100 airai ber in Tienil, ttselc^e if)n bei einer 3!uÄgrabuug ungefähr in tcr SCfJitte ter ©tatt unterftÜBeti fpKteii, roo er einige ©tücfe
ter äffen Äunjl jii finben ijojfte. afier er tnuite teiber b^iib bcnierfeii, tap Septiä in früheren Reiten »ollis jerfrört iworten fei, roie er meint, roa^rfdjeinlid) Mirctf tie cartl)at|inier>üfd)eii 33t|d)ijfe, n)c(d)e eifrig alle Scnfmäler teä JjeibentljiimO an alfen Orten ifjrcr f)errfd)aft »ernidjtetcn. Ber.ftöning ift polfftäntig, tie Urfaf^e tauon mag gemefeii fev", nieli^c (ie roi(f. S;ic meijtcn ©tatuen finö entiBeber in ©tiicfe jeibrodjen ober in forni(ofe ÜWaiTen jerltämmert, bte Slrabežfeneerjieruni aeii peniidftet, tie ©latter unb ^'^^'itften »»n ten (jerabges ftiiriten gapitaterti atigef[i)Iiiflen nnb nur Sie ©c^afte ganj ges iaiTen. Um me(;r jii tinien, öifnete er einen großen SSegrabnit: aller mit wenig Stfolg, gab tn tueber SSafen nodj Ifjränengefife unb feine arteit faiib feinen Soljn ait^er eini= gen plnniven 3(mv()oren itnb ^ateren uebfi einigen 'Iltünjen, tie »eber fetten not^ fcffijn unb befonberä auä ben Ütegieriini gen tefi ©eöernä, beä 'JJuvienuä, 6eä aieranber, ber Julia SKammea, be^ '^afbu«! nnb teS eorbianiiž "piitS rcaren,
3m aSerlaufe biefer ^lužgrabnng Ijatte ber Sapitün ©mi)r(> ©efegentjeit, SSeroeife oon ber bereitfl angeführten Ifiatfadje äu beobadjten, bug biefe Statt «ad; bem3eitatterbeä aiugufiuÄ gebtüljet (jaben mu&, alÄ ber ©efdjniacE bereit« »erfief. Die to-. IciTafen ©tatuen finß »cm fcijlecfitem ©tple unb tie meii^en @e= batibe mit iinbebeutenben Setjierungen liberkiten geroefen. ®or beu ifjcren (iegen bie Jriimmer oerfdfiebener ffiafferlei; Hingen unb 5Ba|Terbef)älter, »on tenen einige fefir gut ertjali ten jinb. t)ie ganje @bene »Dn ten -Dlargibs^Bergen bis am ßinppfjuS jeist offenbare vSetoeife »on e[)emaligem Oteid)tf)Mme unb ilarfer Sebölferung. Ter tapfere Dffiiier fpridjt fein Se; bauern barnber au«, taf feine eigentticfien 5Serfe ter Äun|r aus ten Krümmern tiefer "Prooinjialljauptliatt gerettet reur^ beil. <5r tröstet (iä) inte§ mit ber ©rinnernng, bap im ©omi mer 1817 »iete ©egenfranbe an beii ©traut gebradft unb anf ein eng[ifd)eä ®ct)iff gelitten roiirben, bie (id) gegenwärtig itt bem brittifdjen 'JJiufenm in Coubon befinben.
Sucaž tcmerft, inbem er eon tien Ucbcrrejlcii ScbiDa'ä fpridft, ta® fie auä tctt JRuinen eiiic^ lempelž unb »erfdiietct neu iriiimpfjbogcii bcftanSen. Ste gifu^tbarfdt un6 ®(i)öii^eit ter tiflljen Sbeneii mögen fctcfövünce feiin, warum tie SKömcr eine ^afcnilabt iiti einem Orte anlegten, rco eÄ Feinen natürli; (^cti fiafen gibt. Sin üppiger *Pf[an}enn)Uct)Ä, len fcie tii'abi; fd>cn eiiuPDljner turdjaii« nic^t unterlaufen, erfrrecft jid) 33 aOEcilen rocit nad) Often unb tjä 5ntcrc)Tc her ©egenb retrö noct) ei-I}ö(;et turcf) tie Ueberircfte einer ungeheueren ©atTcrleiJ tiiiij, meiere taS 9Ba|Ter aiiS einer fernen Quelfe Ijerfi'iljrte.
©laquicrc gitt es tjier Kjore, SOJauern, eine nngefjciire Stnjatjl »on ©äulcn, 511m 2ljei( auž bcm fdjonflcn ©ranit, jerbrcdjcnc Statiien unt SBiarmorjiürfe mit griet^ifrfjen, (jtei: nti'djcn unt i|>unifcf)en 5nf(t)riften, nebft feljr uiefen ^riefen mit 33ilcv®frt, tie ju Ücmpeln gefjcrt jU fjaben fctjienen; auifj bei mcrft nun in ler5fäf)e terStiitt mefjrere römi|"d)e ^Bciter iint ■ ungefäljr eine Sterte()hmte fcason einen fanglictjen T^ias mit l'(t)onem rbmifdjen Hfl^M^i^t, ter offenbar ju einem Stjtater ge» türt (;at)c, Samecn, ÜKünjcn, aRelaiUen untSronjeftürfe n)er= ten tjiinng non ten dingebernen gefunCen, meldjc (ic bidwcij feit ium ffierfjnfe in lie Statt bringen, geroöl;nli(fj aber an« i'lbergfaubcn icrfrörcn.
?fäi)crt man (id) ler ^anptilatt, fo loirl bie Slufmcrffams feit einen augenbficf litrdj einige ^übfd)e i:ijrfer angejogen, ipelctfc ten 9famen Saginra fül^ren unb an tec ©tefte tež ten ütbrptpnuni liegen folfen. Siefe S^irftffen (Int oon einges Siiiiriten Sdtern umringt, roclct^e uiel öetreite, DbftnntÖe; müfe tragen nnt »on tic^it gepflanjten Söaumeii befd)attet lucr; len, unter meieren OÜBenbäume nnb rattefpalmen bejinj len. Eelfa Scffa Ijaben tie Seieo^ner lie ©bene jioifc^en iripD(iö unt liefern Orte 311 einem ©djaupfa^e läntlid)en glei^ gcmad)!. ift ein etrej 12 engt. SKeifen langer unb 3 ajlei: (en breiter Äü(ten|heifen, begrenjt imSüicn octi fceroeglidjem
©ante, ber t^ii »011 ten Bergett son ©Jjariaii *) trennt. Utu tcr Cen ainvflanjnngeii »on ^jpalmciilnitimc« befintcn fid) »ie(e Ijerilidie ©čitten bdK Drangetitaumc, n)eld)e Eiirc^ iintnrc^j tringlidje 3äune »on ber inbifdjen Scige gcfdjiifet mertcn. Äa= fltura ^flt etftd 3000 einuooljncr, bcfonber^ SKauren iinb 5u= ten, teren Soiufer in ©ruppen umfjer jerjlreut lieflm uni tie fit^ neben ber Siantniirtljfdyaft mit ter ^erfertiflitng son grobem fame^I^arenen Senge nnb Eecfen ouž ^Btflttern tefc^čiftigen. 3« einer Fletjien Entfernung lebt eine 3Irt SSes Cuinen, irefe^e ilire |)eerben an tern Staube ber 9Büfic unb auf einer fefjr großen Stene, 'Jurot, meiben, beren ©riin tern auge ungenieiit roor^f tftnt. 5ßürbc ber biefer Setite ton ter Stegiernng unterjiüft, fc fbnnte i^r Sant buret) bie ^eiic^; tigfeit ton ben Sergen immer frifc^ er^niten tinb ungemein frut^tbar gemaf^t werten.
Sot^ ež liegt »eter in bem SIjaroFter nod) in ben ©itten tiefer terumjieljenben f)irten etreaÄ fo Sntereffnnteä, baž einen ferneren Stiifentftalt redjtfertigen feniite, ®ir roenben un^ te^^alb narf> ilripoliž feftft, teilen ©eff^idjte uni) gegenniär; tiger 3urwnt reid) an S^atfcic^en ifl, reeldjc bie aufnterffflm= Feit beg Sefer^ me^r feffetn merben.
Qi ift bereit« temerft »erben, ta^ ter ©taat JripotiS (Sreis jtatt) feinen alten iJfamen »Dn ten bret ©fatten SeptiÄ SOtagna, Oea unb ©abrata erhielt, teren ©ebiet fi(t( »on bem -Steerbu: fen »on ©ibra ober ber großen ©ijrte bii ju jenem öon @abe« Dberter Heineneprte erjtreifte. neuere ©tatt, welche man au(b Xripcfi nennt, fDlt an ter ©tette befi alten Oea liegen, ba (Ic an ber5f(0rt;unt örrf«!^ fon ber ©ee befpült nsirb, rcdfjrctib lie an ben beiten anbern an eine ©antebene grenjt. Dea reirb jisar nirgentS alö Safenftabt angeführt, obgleid) bie ©tobt, bie il)t folgte, ten ©tranb berüljrt Ijaben mu^; bo aber tie griee (^ifdjen ©epgrapfjen ini^ten Unterfdjeibungen nit^t felir genau
*) Mui^ ©fturiano unb ^a«u6fi(iberBf genannt.
jBdrcn, fo t(l ter Siiiromf, ter aiiž tiEfem Umftante gefolgert loerfceii tbiitite, pon feiner großen Setcutung.
Qlje tie gcgeiircartige ©tafct erbaut roiirbe, weldfe maus rifdteii UrfpriingS fe\m folT, ftaiib tufelbjt eine antere mit9?a; meii Sripofi ®ecd)ta, auf ten lümmern t>on Eeptiä SBIagita, tie iljrerieit«' in einer fe^r früfjen 3eit »on ten qjfjöniäiern gegriintet miirCe. DaÄ alte Xripoii miirCie »on ben ©araceucti unter tem Äftafifate OmctrS äerffiSrt, ter nat^ einer Sefage: rung BOit !9tDiuiteH tie SKiiuern »ernic^itete itnt ten (trösten X()ci( ter einrooftner gefiingett nacf) Slegifrten führte. ©iefeÄ ©rei^nip mirt »oii 2eo Slfricjiuig erjäftlt, ter ju gleit d)er 3eit bemerft, tiip tie ung(iicf(id)e ©tatt eoii Siijmern imB jene, roelci)^ Cen 9?anien erbte, ten ten (äingebornen EPH SIfrifa erbaut roorten fei. Sie Seit ter ©rbcinintg be« ämeitcn irifotiÄ gibt fieo iiicf)t an; aucf) fiigt er nirgentg, ta^ lie auf Cen iKitinen »on Oea gegrüntet werten, _ einer ©tatt, roeldfe iljre Tjanrtfac()Iic()rteM 3'6rCeit ebenfaffÄ ter fait ferlidjeit ötegieruiig oevbanfte. Gin übriger )>rad)t(iülter Sogen beweifet tiefe Sljiitfacljeii, njäijrenC eine oon ter 3eit nocf) nict)t cenuifdjte 5«fd)rift tie Seit unter tie Regierung teä SÖIarcud 3lure(iiig »ertDcifet.
35er afrifjiiifdje ©eogriipf) f^at (id) bemüfjt, ju jeigen, Ca§ tie Käufer Bon Srivotiä, mit benen oon Suni« oerglictien, flUgeroi'Centtidf äierlictf wären} tiefer llnterfdfieb mitfe* aber, nsenn er jemal« Statt fant, ganj oerfdjtBunCen fe?n, fcenn tie pliimcen unC serfaltenen SKaiTen »on Grbe unt Stein, n)etd)e fitf) je^t alä ?SJol;nnngcn Cent Sluge teä Bfetfenben jeigen, beilfeen luirflicti fefjr reeiiig ©djönfjeit, Cie (te cmpfe^t (en fbnnte. ®cnn Scntanb, ter an ma^omebanifd)e ^fiittfläfs ftgfeit nict)t gerobijnt ifr, tnrdj baS t^or hinein fommt, fonnte er glauben, in einen »erlaiJencn unC oetfalTenen ört gefangt sn feyn, obgfeict) er tnrdj tic berounterti^en ©trafen icB yor;üg!icl))Ten ©tatttljeilež gef^t. t'icfer (Jintrucf ift bei einen: Europäer unocvmciClitf), bie iöcwefiner felbft aber fint
feft I'ou ter Sd)i;ii[;cit tinCi ©i>qucmlid)fi'it i^rcr iiDerjsuat, ipabreiiD Efr roaiiteriite Slratcr, lufim er (ith ten 'UJIaiierit teifelbe» itäljert, tie f)pf)cti ipcieen aJtauern tf« iSafreU^ teš ^.ifdiJ cermiintert anblicft uiiC crftaimt, tag incni"d)[id)e -Saute uiit mcm'djlif^e 0e|"d)tcflid)fcit einen foldjen ÖJU (jcrireltcii foniittin,
*;3laiiuiei-e Ijat eine flünfriaere 3(niTd)t »cn JripotiÄ, tag nac^ fciitef ÜÖIetiiiiii;! fiir ein iOIitjici' cinijev eiiropäifd>eii ©tattc an tem mittcliäutt|'c^»ii SCRfere ^clulten njertcn fönnte, uiit pbj^leid) cS rceter tie 3terlid)feit iioi^ tie Megelmait^feit »on SSäfettii bellte, (löre m.)» tot^ nie, tag @eroalttl)cittäFctten iiiif teil ©trjpen fcegiingcii lüeiteit unt JKüiibcieieii njiireit jläiijlid) uiil*efiinnt; tieÄ fei tie gof^e einet iBotjI^eortneten "<i)D(ijei, turd) meldie alle Stätte ter Sertcrei fid) aužjcidine= teil, teitn auper ter 9(?ad)tii>i,id)e, tic fjerumjieljt, gäbe e^ iiod) eine bci'Diitere ®ad)e in jeter ©tr^ige, lueldje für alfeä Ungei eignet? Bcrantivort(id) fei. 3hi§ertem icerte immer ein Slnjal)! seit «perfDneii geljalten, meldje tie gtatt jii feljreti !;ätten, eine Sorjidjtämagregel Pon ijroEem Dfiufeeti, ter »urjiia^mcife tie Oefuntfjeit ter einrooljner äUiicfd)rtebBn načrten niüffe.
9iUr tiirfen nl'er niclft Berfdiwefgen, tup feine Seurttiei-luns tež moialifdien Sljarafterš ter Iripolitaner felbri feinet; roegg fd^meidjelbiift ift. Gr »erfic^ert, eä fei i^m immbislid} geroefen, irgcnb eine ((ute Gigenfdjaft 3U entterfen, iseldie i^rer Sfadje, ifjreni ©eise, iljrem 23crratl)e nnb iöctrugc ent; gegcn<!efe§t reerben löniite, tie (id) bei tem Sürtlen roie bei bem Sauer jeigten. gibt feine Sift, ju teeidfer ein SOlaure nic^t feine Suftud^t nimmt, um fein 3iel jn crrcidjen; er »ers fc^mäf^t Feine üüge nnb feine ^jeut^elfi tu feinem Umgänge unb aSerfeI)i'e mit ten eiiroraern. S^ie	ßfaije traud)t
Inäitetlcn niid) trohungen, matjrenb jid) tie Jlialer riifjmeu, in aller 9iiil)e tic Scid)tg(änbigfeit terfctbcu mit ©liicf ju tetfibren. rolc^iiöpe fi"& tie gen)ö[)ulid)cii golgcn eine« ernften Streitet jroii^eii ©oltaren ober ffliatrcfeii. Sipitperfoiien feilen
if)re	gegen eiiuiiter turcf) ©ift iit einer Söffe Äojfe^
füljicu «iiC biefe SU-t, einen geint Dfcev gicbctifcu[)(ev auä irem '■BJeäe jn räumen, ifl- lo aciBijtjnlict) gctoorten, tap, roenn Sem^iii® ptb^tici) ftirt't, tie Seute fagen, er fjiU fciiieti Äaffcfj getruitfen. Tiefer »eniiftete Sranf wirS bisweilen in t>er abs jif^r gcijeOen, unmitte(l\iren Sot r^erteiäufiitiren, in «nteni Jdllen aber, um tie Seiten tcÄ Öpferä nuf melji'cre SÖIouate auÄjutef^ncn.
3(l(e JReifente frimmen bariii iibereiii, tap iripoIiÄ aitei Der gerne, befcnCerä »om mitteflÄnfcifdjeii SBicere, einen flroeartiaen iinfc impofanten Slnblict gercäl^re. Änvj eorlier, clje mürt in Die ^!3iid)t gelangt, fagt ein Scf)rift|"ielter, ber mefirere Satfre in ^lorfcafrifa lebte, ictrC tiiÄ SanC turct) »er= )d)ic£ene OJitancen eiiieß fdjbnen ©rün'ä maferifd) gemadit.
fein ©egenffant ict)eint tie @benf(eit tcÄ ÖDfcenä ju unterbrechen, ter fa|l njcip unt mit langen Soumgnngcn turdjäogen i|l, tenn fo feljen tie jaljtreifben "Palmen <iuÄ, welche in regelmäpigen Oteifien gepflanjt iinC in ter fftiišnrteit Drtnmig eft>ilten roerten. 5()re-ungeheuren ßroeige, tie pfnmp in fcer 5ifll;c fint, fefecn in ter Serne jicrlid) dug. Ta t>ai Sanb fefK nietrig nnt fe^r eben ifr, fo fielet man üe ttactten Stamme tiefer SSünme faum unfc tie "Ptljnjimgen »pn ratteln fct)einen fid) in üppigen 3i?oiitern eielc SKcileti meit anäjuteljnen. ®ic ganje ©tatt erfd)cint in einem freife fc^on einige 3cit torljcr, elje man in tie iOiünlung teä ^afenä gelangt. .I^ie anpercrtentlidje ®ci|e ter platten eicr= ectigen, mit Äalf angeiiricfienen ©ebäute in ten (iärfjien Sonnenflrcifjten ift eben fc anffaUenb ols (äflig. Sie Säber bilben ©ruppen fe^r groger Äuppetn neben eiiianter in »erä ft^ietcnen Itjeilen ter Statt. Sie SKofd)een ^aben genjoljn« lid) eine anjaf)! inbianifc^er Feigenbäume uiit Dattelpalmen neben rt?elcf)e in ter gerne, reo fie mie reid)e ©arten au^fetien, ter ganjen Statt in ten äliigen eine« Europaerž einen neuen unb gefälligen SInblict geben. Äommt man in
fett Sffen r^iitein, fo erfcniil man alfmätig, reaä tie son Icr äerfioretibcn ter Seit gelitten fiut, namlic^ in »er|"(f)te6c(ieii Sfjcifen groge @cf|iitt()aiifen. S^až eaitefl pter ter <PiiIiiIt, worin terlJaft^anscIjut, liegt innerlja(f) 1er ajtauern am öjHidjen giite. ^iefeg ©eboiiite iff fefjr att iinb mit guten SRaiiein »erfeljcn, fjat über im 3nii«rH alfeS Gbeiima® bitrct> tie äflfjireidjeii ülnbaue »crfDren, ifetctje man anfe^te, um tie »erfct)ietsnen	ter föiiiglicfjen gamilie befluem unterjUf
brinjen, Ben tene» feiner an einem ontern Drte niDtjnen tarf. (äg tjat allmältg fo Bcrgrbfert, baß eš je§t roie ein befes 0gtcfi Dorf aii^)ief)t.
Siefe SBerdfreibung trifft genau mit fcer äiifammen, n)eld)e ter ßltipitän SBecdje^ gegeben I)iU. (Srfagt unä, tactic aiufeens linic ucn XripoliS auterertentließ unregelmäßig fei «nt tie aKauern, rcctdfe eä umgeben, obgleicf) jie fefjr feft geroefcn jii ftijeinen, tem ©inftiiräe na^ii; nnt an mant^en (Steffen bereite eingefallen (Tnt. Sliif be» ©allen befinten lid) einige Äanoncn, Sie aber sum größten £f;eife bienftuntaugtic^ (Tnb unt eljcr tenen ©d)aten t^u« tonnen, tie (le fct)ü6en foUen,
einen nnterncljmenben geint abhalten, .©er "JJai'^a eerfaßt fiel) aber auttj luegen ter ©ict)er(ieit »or ten Slngriffen einer eurcpčiifc^cn glotte ni(^t auf tie fiinUlic^e Sert^eitigung teS Srteä , er fe^t ciefmeljr tag meifrc Vertrauen auf tie Šifers (itcf)t, reelctje bi^fjer tie gropen (tjriiliictjen ®Iäd)te »er^intert ijat, 3U einem gemcinfcf)aftli(^en Smecfe jnfammen ju reirfen, bcfDiiterä Slnfegung »on (Jofcnien an ten Äü|len ter !8er; berei, obglcidj iljr eigener Otuljm unt baä Seben unb ßigen^ t^um ifjrcr Untert^anen oerlangen, tag fie eine unbeftrittene §crrfcf|iift unt lleberlegentieit über jene ©eeröuber erlangen, n>elcl)e fo fange taä mittellinbifdje ÜOIeer unjit^er gematfft I)aben>
Sie gvote SKofc^ee, in leelc^er tie Samilte fceÄ begraben liegt, feil ein fef)r pbfc^esaeuferes ^aben. ©ie ffeljt in ber fjauptjlrage na^e am füilict)eti lf)ore tec ©tabt tinb
sem	faft gegenüber, SSor fem gitigaiige fccnntcr jid)
eine ^trt 'Portifiiä oon tnerfipürtig geft^iii&tem ©iWei'roerf uii6 äiret gliigeftfiüreii aiiS tcmfetben ©tojfe, iBäfjrenS eine groBc 3(n3at(f fdjönfatbiger 3ic()e(, mit teilen ter Uiitertfjeil jeiteg ©itterieerfe^ »elegt t|i, i^m ein fe^r gef^idigež ntiC äierhcfieä ÜIiiÄfe^en gibt, lieber ten S(jiiren aller aKDi"d)Een (tnS lange ©vrüt^e au« tem Äoran in ©tein geljatien unö fcunt geförtt. Eiei'e an tem erroäfjnten ©ebäube f!u6 nittjt bloß reicfjer »er^ gpfbet unfc bemaft, fonbern aiid) tie Strbeit fceö SBIeifel^ tfi fd)öner, an irgenS einem »interen in ter ©tatt.
IJer ^auptfätf)ficf|iie ©egenftanb fceä äntertljiimeä, roelt^er je$t noc^ übrig, ift ter tereitä erroäljnte Xriumvfibogen aus f(i)ijnem ÜJEarmor mit töiltljauerci iinb Snfc^riften. ©er grögte Sfieil tiefet fttjönen Senfmal^ ift in Cer (Srte »ergraben, roeli^e tiÄ in tie SKitte fccä|"elbcn reidjt, mit ter obere Xfieil Ijat in Jen Äriegen unt turd; tie unreiiTente üfeiigierte ter (Singet bcrnen feftr gelitten. Eiefer JriiimpljbDgen rcnrCe ron tera eonfiif Scipio ÖefrituÄ in ter 3eit tež afntoninu« erricfji tet mit fpäter tcr (äfjre feiner sjiad^folger geiBtcmet. aJiaii fagt, ade guten Äunftfenner Rieften i^n für merfniürtiger, aB tr--<(ent einen ter beriifjmteften in Stallen, ta ter Xempel tež SanuS in fffom, obgleid^ anä SKarntor erDaitt unfc für eine« ier f(f)Dn(ien tiefer ©ebdufce gel)a(ten, nur ein einfjfljeg Sacfi Ijdt. er fieljt nirftt fo fjoc^ anS, afä er roirflidj ift, ta ter 5Binb eine grofe iDiaife ©unt taljin geführt Ijat, nnt biež i(} ter ©runb, Wiirum fit^ fo »ief »on tem ©ebäute unter ter Öberi flache berintet, man über berfefben (ieljt. Cie Steine, auS fcenen er tefretft, (int fo au§erortentlid> grog, tag man tBuntern mng, wie (te au« bem Steinbructje gebraut werten Tonnten, unt in einem Sante unt in einer geit, reo eä an tne«. djanifdjen £)ü(f6mittefn fo fefjr fcl;[te, ift ci »icl(eirf)t nic^t minber iiberrafc^enö, baß (ie ju einer fo(d)cn Selje Pcit tem ÖDten gehoben rourben. 3u i^rer ißefeft-igung unter einanter bat man feinen SKljrtel 0e&raucf)t, lie finb aber fo feft, tae
RcirUcr Mauie uod Frau.
« v
fA-r V6C1

bie 3ett «idjt nur tcinen ec^atcii biivan getljiiti (tat, I'citbcrn tag man ten öau für gait; unpcifc^t Ijalteii fann. Sie «ffibU bung iji mit fef^r fc^öner iÖilMjauerei »erjiert, nfacr nur ein riciuer S^eif taBon ifr je^t il(f)tbar, ta bie ®iaiiien, tlinb gei geti tie ©djijiifjeitfii, ifjii t>pr eijiiger 3eit mir ©cfjutt nnti SCRörtel auSgcfiiUt fwbeii, um Siiarfnliiger in bent Snxern btÄ Bogenž ansulegsn. 3(n ber 3(uB«iiMte bennben fid) ©nip= pen »on mänulicf)en uiib n)eiblid)en Sigiu-en in Sebent g i-b§e, roelc^e aKcgoiift^e ©cenen ober »ietfci^t andj roidjtigcre gei fd)id^t(icf)c Stjatfadicn btirftellen. Europäer tollen oft oerfudfjt tiitben, biefe 3l(tertl)ümer an'Ä Sid)t 511 bringen, iinß |ic Fönm ten oljiie Sif^ifel grofic unb	(Snttecfniigen matten,
aber tie eiferffidjtigen dürfen erlauben iftnen nid)t, in biefer Sllnid)t einen ©tcin ober einSantForn anjuriifjren, unb eS ftnb bei fo(ct)en @clegenl^ctten loicberliolte Sotfct)aften auä bem ftclf abgeft^icft morben, um bie €|)riilen auf bie ©efa^r auf; merffitm ju mad)cii,
gjfan fann bie einmof^ner in 50Jaiiren tiitb Sfrober eins tf)cileit j tie ert^en t)aben eine f(ellei-e ©eitcht^farbe, luiSljrenb bie (enteren gerebljnlid) fel;r braun ftnb. ©ie jeidjnen fic^ alle bnrd) regelmäßige riefcnljafte @c|laften (iu6 uns ein Äriirpel ober eine mtege|>altete ^erfoii ift unter i^ncn feljr feiten. (eben nodj ra einige Xiii'fen unb Subeii nebi> einer gemiiTen Stnja^l »on 5ffcgcrn unb euroräift^en fWenegaten. ber •pafd)»! bieSKaiireii ivenig unterftii^t, bie bepljiid) geringe ^lojfs nung l^aben, ju einem roidjtigen SImte ju gelangen, fo roib« men jie fidj bem ■f>iinbcl, ben ©emerbcn itnb felbfi bem 3i(fer= biiii, rooburd) mandje oon i^neti ein beträd)tlid)eä Vermögen erittorben (jabe:-;. 3>ie nebent^eljente abbilbung jeigt ein "Paar au^ biefer dlaiTe, roelt^e bnrcti if^re Äfeibimg unb i^r SlitÄfe; Ijen bell ®Dfc(11ant »erratl^en, ben iie erfangt ()aben.
Sie dürfen bringen einen großen ifieit i()rerSeitin einem SBajar ju, n>o man »ortrejfüt^en ifnffetj, aber fonfi nic^t« mei; ter erpit, Äein manrifc^cr fieir ge^t in biefeä ^auä Iiinein,
fontern läßt fid) burt^ feinen ©tfaoen eine Sciffctcž SieMittgSs gctränfe« ^o(cn, tag er an ter Jljiire auf ciiifin SfKormorfiije unter einer grünen Saube fc^lörft. Tiefe Siinfe iTnt mit ten rei[f)|lett unb i'djijnjien Secten unt Jeppidjen belegt, gier tin= let man ä" fleroiiJen @tutiten tež XageÄ al(e aitgefe^enetiipcri füllen riefer Slaife, tic mit üt'ereiniiiiccr geic^logenei« ©einen fcoft^ert unb in ter eine Jiiffe Äiiffef) Ijnften , ter fo jtiuf ift roie SiTenj. ®ei foIcf)en @elegcnl)eiteii (Int fte immer oun i^re« ftiiroarjen ©ieneni begleitet, »on teilen 6er ©ine tie ♦pfeife, ter Untere tie Jane imt ter Dritte baö ©djniipftuc^ tež ^&errn teilt, rodfjrenb er frrit^t. Set tem ©efprät^e müf; fen feine ßänte frei fepn, ta er fie babet iiDttjrcenbig braui^t, tenn ber ©prect)er bejeis^net mit tem ^eigcjiitger feiner red)e teil ^anb auf ter inneren ©eite feiner ftnfeu, reie mir mit einer geter, tie perfdiietenen Xl^eile feiner 3?ebe, einÄomma, eine Slnfüljrung pber eine befonberS auffadenbc ©teile, ©ie« mot^t i^ire @efpräcf)e in bem 5(uge eine« Suropäerä fefjr fett« fam, ter, nienn er ati iftre 5iJeife niift gemöfjnt i|}, SWü^e tat, ter Hrjä^fung ju folgen, melctje feine Slufmerffamfeit oieKeiitit erregte.
Sie amtier in ter Stegentfc^aft Irirofiž bitten brei Slafs fen; bie erfte tie, leelctje au« SIrabien flammen; tie jroeite tic araber älfrita'äj tie tritte tie ^erumjiefjenten 50etuinen. beibcn erfteren folfen gfeid; friegerift^, fc^ön Bon "ferfon, ebeti mütf)ig »cm e[)rtra!ter, adjtbar in tem SBerfel^re, e^rgeijig in alten ihren ^anbtungen, wenn fie tie SRadit ijaben, unb cnt^altfiim im @enu|fe fe^m. ©ie beftgen groge ©eifieagaben unt erfreuen einer gefegten 3rD^(tcf)feit, tie nic^t im mini cefren an aibernfieit grenst. Sin jeber tiefer ©tdmme wirb Bon einem Dberijnupte ober ©IjeiF regiert, nat^ beffen @e. fe^en aiUe, tie unter i^m (ieljen, gerichtet unb geffraft iters ten. Str ©etwerbe ifi ber Ärteg unb (ie tienen aW ^jQlfÄtrupe pen tem |)errn, ter fie am bejlen bejafjlt, treu, fc tange i^r Sontrttct tauert.
Sie 58etiiineti (int fleiite §anbe(SIeitte, bie im Smite (jcrumjieljeii uitb mit bem f)itnbe(it, »ii« jle »oii Oit ju Srt tragen Fonneii. 3« t™ Srüf|ja(ire tegetteit (Te (id; iiatti Jripos Ii«, um bie Ebctte Dbcr ^ijiiura, roie fie gemöijiilidj Ijcigt, in S8c(i6 äu neljmen. ^ier fäen ffe tfjr ©etrcibc, bleifceii, bis fie es abgeernt«! Ijabeti ttiib »cri'd)iBtiiben bonn roteSer bi« jum folgeiite» Safere. <3ie fdjlagen tfjre ^elte unter bcn aKaueni ber ©tabt auf, biirfen aber ofme ©rliiubiüp ni(f)t in biefefbe (jinein, uiib für jcbeä SBergcIjen itjr Sber^aupt bcm ^Jafi^a »eraiitioDrtlicfj. Die Sfraber nnb SJefcuinen fjaben nod) je^t t)ie[j @ebräud)e, tic iti ter !8ibe( befd)rie6en merbett «nb in frt|t je; bem Siitge (liib fie nod) baÄfelbe ®o(f, roie eS in ber friifiejten @efd)id)te enudlmt mirb,
3n gemiiTer i)fiicfrid)f (jjbeit tiefe ^erumjiefienbeit ^iirfett aut^ einige te(;n(ici)teit mit ten (■d)ottifd)en ©odjloiiibcrn. Sie 'JKänner j. S}. tragen einen bieten, bunFelbraiinen, rooltenen SlKantef, ber d_6 Ölfen lang unb gegen 3 dlfeit meit ifr utib iljuen am Xage afS nlleinigei) Äieibung^rtütf uiib bei SIfcenbeu afÄ ®ett bieitt. ®ic legen iljn an, inbem (le bie ätcei oberen äipfel mit einer l)ö(}ernen ober eiferuen OJabei äufammenftei cfen, tl>n fo tinf tie linfe ©tffiilter nef^mett «nb baS Itebrisie um ben itcrper Ijerumfdjlagen. S«r benjenigen, bee ež nict)t geiBoijnt ift, einen foldjen »laiitel ju tragen, ift baÄ Drbnen feiner galten nidjt« Äleiue«, unb ein grember wirb Ieid)£ an bei- 3trt erfannt, roie er bieied filcibungÄihicf trägt. Sie grauen (iiib barin, wie (id) erroarteii tagt, au^geäeid)net, 31)re färbe fp(l fefir bunfet feijn; (ie fjaben fdjroarje Slugeit, erftauns lid) rceipe 3ä()ne uub gesöbljnlid) regelmäßige ßiige. Sie l)aben inbcB Sen barbari)"d)en ©ebraud), iljt @e|Td)t, unb uameiitlic^ i()r jl'inn ju jerfe^en, unb bie ®iinben unmittelbar barauf mit ®d)ieg).nilner einzureiben, roobnrt^ tie eiiige|d)uittenen gigu= reti beiitlid) ei'balteu »oerben. S)fand)e fted)en tief mit einer 5Jabel tie gigur auS, teelc^e (ie auf il)rem gieifdje Ijabeu reoU len, maž nod) lauger bauert uub iioc^ fd^merjl^aftec ift j aber
Cie ®(i)Dtif)Ctt tiefer 3ierle i(l in ifjrett iSdfleii ein fiiiireit^eib ter Sofcii für tie fcijrerfiit^e Qiial,	fie tei ter Ijereors
brtnguns lerfelbeii ertiillen. @ie (iitb sum ijropten Jfittle grog, mager unb gut gebaut uiit fdjeiueti nidjt terielten Sftetj luiitg äii fc^ii, iDic einige Samcii in iripoli^, welche fid; nictit eheir für fd)ijii [jaltcn, at« bid fie fo tict unC fett finfc, lag fie nid)t udein gctieii fbnnett unt tie tiefe (£d)ö)if)cit tabiirt^ er« langen, tag )te iwct) einer reicblidjctt SKaljijett flud) nod) ein fleineö in SBafTer anfgeroeitifte« ^eijetitrot mit «Kcr @e= roalt etJen.
3n ten^öergcn, toe((^c tie ßltcne im ©üten begrenjen, liegt ein merfniiirtigeš »ilrabertorf. Cie ®o(;nungen (leljen gerate auf ter Spi^e unb (int nur »on tencn, meldie (Te bei roo^nen, leidet evfenntlid), tenn fie befii'tctt ift^ alle unter tcr (ärte. ein fctjmaler, enger imt langer abmärt« gcljcnter ©iiu gang füljrt unter tie drle in tal	rootiin tüÄ ®icl) ge=
trieben roirb, tem lie gnmilie felb|l folgt. t;ie tSenjpf^ncr |inb grbfetentfieilž Mäiibei untSOiörler unl rocrlen nie geprt ober angegriffen, ta tie fdjmalen untcrirtifd)en 3ii3änge ju il;r?n ®D^nuiigcn, reo ein SBiann eine grope Slnjafjl jurücttjalten fann, einen [jinrcidtenben ©chu^ gegen tie SB^auren geroaijreii.
Sänge le« SingangcS ä" liefen iiötjlen fjat jii einem frricfjreijrftidjen SBergfeit^e anfa§ gegeben, tenn man fagt »on einer ©efdjidjte ober Grääfjlung, tie lang unt langroeilig ijf, fle gleidfe ten 3ugängen pon ©fjariana.
Tie TJianura DterCbene, tie periolifdj »on ten Setui; nen befud)t rcirt, gemü^irt in ber geeigneten Saljre^jeit, tic mit nnferm žierbjle jufammentrifft, einen eigentijümlid) ange: ncfjmen unt reidfen Sfnbfict. ©ie i)l ein tleinež ©etreilelant, tcnn jeler Xfjeit bason ift mit türfifdjcm ffieijen unt mit ©erfte l'efäet. t^er crfterc erreicht eine ^jö^ie eon 5 biž 6 ^tig «nt fcfjü^t lic, rceldie auf tem gelle gelten , bor ter brücfen« len ©onnengluf. Ten grbgten iljeil bei Sahreg ^inburd) aber ift fie ein TOeer ron ©anb, tcr fid; »on Crt jii Crt beroegt,
geleflentficfe mit einer [«ic^iten	dtbe tjraiif, unb bit
iroelcl)e dbfleerntet ffttt, feljen auÄ, me mit geuer abgebrannt, «eil Sie ouperorCentlic^e ©onnengiut tie Otuppeln Bbllig fdjrojrj mat^f.
Sie ftäufer ber »orncfimjien StniuD^ner eon Tripolis fof: fen, unoif)n(td) benen ber SJegvptff/ meld)« [jocf; geKnit roers ben, nie über ein ©tocfwerf l>od; fe^n. aKfln ge^t änerft burc^ eine SIrt	rcefcife an jeber ©eite jleinerne '-öfiitfe Ijat.
SKün l;tei' fiiijrt eine treppe in ein groSež Simmer, flenamit ein	»efc^ieä eine Seijuemfictffeit f)at, tie fein ans
bcrcd ©emact) befiel, namlic^ geniter nacf) ter ©trage äU- Eies fež Limmer ift für bcn ficrrn beä J>aufeg allein geljaften. j&ier emt>fängf er Sefudje, fertigt feine ©cf(ä)äfte (ib unb I;ält ©es (iiSie. 9(ieninnb, fefbjr iinž feiner eigenen Jitmific, barf cl oljne befonSere SrUmbniš,betreten, unb otg(eict) eine fotcfic ?öe= fdiränfting iriUfiirlid) feijn mag, fo b«|i^t becf; eijie STOaurin in einem gal[e ein dljnltclje^ Wec^ti fcenn roenn tljr SK^nn ein •pfltir Jriinenfdfiitje an ber iljiire iljteÄ 3immerä fintet, barf er nirfft fjineingeften, fonbeni mH§ ntarten, bi^ fie nie^genom; men reerben (tub. ScnfeitS ber Salle betinbet ftdj ber Sofraum, ber nacf) beni SBermbgen te$ 58e)i5erä mefir über minber jien lid) gepflfajiert i|l, (äintije (Tnb mit braunem SKörtel iiberjcgen, ber fd)ijn pDlirtem ©teine flieiditi onbere finb (tiiÄ fc^witrjem unb roei§em TOarmor gebilbet, reaf^renb bie ber ärmeren @lai|e bieg auÄ gefdjlagcnem Setjme befrefjen. S>ie fjaufer, ne mijgeti grog ober ftein, in ber ©tabt ober auf fccm Sanbe fcon, finb nat^ einem unb fcemfelben 'Plane gebaut. Der ^of nimmt bie nteiblidfcn ©efelffdiaften auf, melrfte bie erj}e grait be^ neä bei einer ÖDd)3eit ober einem anberen gejfe gibt, unb bei iobeÄfälten »erben eben bafelbjl bicjenigen @ebräud)e serriif)» tet, n)el(^e bie ©itte borfc^reibt, efje ber Sei(^nam in bad (Srab gelegt nsirfc. 58ei biefen ©elegenfjeiten wirb ber gofraum mit J^ecTen ober türfi|cl)cn Seppii^en belegt iinb »er ber ^it^c bnrd) ein grcgeä ^elt gefdjiiht, morauf tie SOInuren bi^iteilen fel)r
»ief @efb oernjenB^n. 3Juttt ^eruitt merbe« flfž fojlbitre feitene ÄiiTen gefegt, tie SOtiiucrit mit lapetcti bedangen unb fo ect)ält tet |)of biiä SKužfc^eii eine® großen ©aafcS. ßc »on einem »on ©iulen getragenen ©ange umgeben, über »eis ci)eni |!ct| eine ©alferie oon gteit^er ©rögc mit fibfjernem ©its terroerf befintet, ®on licm ©ange iint tcr ©allerie füfjrc» Xfliiren in gro^e 3immcr, roefdte nicf)t mit einnnter in «Bcrs tintung (leiten un6 i^r Sidjt tloB uon tiefem ä)Dfe erl^atten, Tie genfrer fjaben fein ©Uä, fontern finb mit »iciriid) ge: fcfinieten Satoufien »Ott ^»ofj tserfefjcn, bie luii' einen fd)roi)d)en ©djein herein [afTen ttni taä #)ineinfe()en itiimbgüti) mad)en.
ber 5)äufer flat^, mit !Otbrte[ ober ©tpä übei-jos 3en unt »on einer «tma einen ^np [)d!jen gelineumgeten.irctdje taÄ ^)inat)f(illen nuf tw ©träfe Berfjintern foil. 2lnf tiefen XerraiTen geniegcn bie a3ercct)ner bie erfrifcfjenbe ©eeluft, bie nad) einem glüknb Ijeigcii läge fo rooljl tTjut, unt ijier ficfjt mau (ie bei ©onneiiuntergang iftr ©ebct Berrtd)tcn, tenn ber «Btuure mag fepn, i»o er roiU, fobalb er taÄ aitcubgebct »on tem SDfJrabut onftinbigcii fibrt, (jdtt if;n itidjtÄ ab, nd) auf fccti iöoben jn werfen, _ ein Umftanb, ber ben Europiern fetfr rtuffalft, tie mit iljm in ©efeöff^aft Unb ober audf mir Ü6er tie ©trage gelten.
2ti alten Xfjeiten ber 18cr6erei fdiirft bie iÄegieruug eine SfBadic »on jnsei Cragoman^ ab, tie in tem ßaufe fer frem; ben <Ioufn(e unt ©efanbten rooljnen unt tie ^amitie begleiten, fo oft jie ausgebt. 3l[gicr fanben ei bie dhrifien einmal für nčti^ig, biefc officieUcn ®c|d)ii^cr an il)rcm Sifd)e mit eiJen ju laffen, reo fse 3Ü(eä, ttaä »erging, tclauff^tcn iint oft tie Urfad)e ju oiefeni Itugtiicfc itarcn. 3" Tripolis Ijat mau gc; roöfjufid) ein liberaleres ©ijft-em befolgt unb tie milit(tvif(^e Seberfintg faun nad; bem äüiinfdje ber ©efaubtfdjaft »ermeljrt ober perminbert mertcn.
trog ber bcfrotifd)eu ©croalt, itieldie ber *Pafd)a ted^t, i(l eä bem geringjlen lintertljau md)t fct)n)er, jn iljm ;u gelangen
unt i()m (■«iiie 3(nge(e<ienT)eit Borjutrageii. SSenn er auf tem	tež Slidjterä iT^t, I;ijrf man cft iii ter fjnlTe tcii
9iuf; j,©rf)nr ällKit)!® _ ©erecfjtigfeit im 5famen ©ottež. t!er (jetvaiigte TOaure l>vicl)t tiefe SÜDrte, elje er »or ten «{Ja, fd)a geliingt, »oraiif nuitt ten tBittertten fogleicfi eintreten lafit, roefdjer baö S^cc^t t^eil^t. Se. ^oljeit fö tange äiinicfjit; I)a(ten, tiž ifjm fein Cfted)t mitcrfcitrert ijl-. Slaquiere fcemerft auc^, übtjleid) tie Sripolitaner griutfam ruüren, tod) tie ©ereditigfeitepflege miffc uiit scgen Ütlfe gfeitf) fei. Jotežfrraj fett frnt feinf^roeg^ f>üiiftg iint luecten in feinem nnterii gaff» alž bei Sotifdjlägeti, bei Uetei-lretung teÄ fietcnien ©etoteS imt tei ®ci-()ve(t)en gegen tie {Rcgievünfl angemaHtt. Tie er; Itaiinlit^e ®d)uelligfeit, womit SSevgcljeii jeter äli't beficiift werten, f^at oft tieSJei'miiiitcruHg terSuroviier erregt. Jfanm ^t man eine TSerfon bei ter llebertretimg eiiicž @ere:)eä ents tecft, fo nsirt fie ergriffen nnt ju tem iJj^a gebradjt, tri" tie ©ad)e fogteid) untevfudK, mit, njenn jie feine (jsfonbereSdjiBiej rigfett äeigt, folgt tie »om @efe§e CejTimnite <Jtrafe unniirtetä bjr lUtf tieyet)erfiil)ruiig teÄ ®crbved)eiiÄ. S^iefer SCcijmie I;yrt täg(id) gen>i)Te ©tunten (iing filagen <in uiit niif^ ter 'Pafdja füljrt jn gewiffen Reiten ten aSorfi^. Sei foidjen ©elegeiiReiten Seter fein eigener Sttuocat unt tarf tabeimit einer greifjetf iprec^en, weldje einen ciiropäifcljen güifien empören roürte.
^iie Saftonnate ifr tie geitiöl}n(id)c ©träfe für alle ffeij ncren Sevgchnngen, unt fommt@cfangnit tajn, fo iiberfEeigt ež leiten J»ei oter trei SJIottate, fo tag tie ifr&eit feine« !®fenfd)en für ten Staat »ertoren gef)t. Sietjläljte [jintert man auf eine fefjr ejrempiarifdje unt fettiame SBeife^ man ^ant nämÜd) tem Uel)eltt)ater tie rechte fiant unt ten tinfen gug a(i unt Ijängt tiefetben einige £age fang an einem bffeiitlid)cu Örte auf. .giinridjtungen tiirfen ni(^t »cn JOIoljammetancrn »oftäogen luerten, unt man forgt immer für eine Ijinreidjente ?lnäatiJ Suten, roeldje tie« Stmt oenit^ten mütTen.
Setbftfi. II.	3
©a tie retigipfen ®etn-(iucl)e I>ei ©etiivten, Jofcegfčiden unl Sfjcn ill tiefei" Megentft^^tfE tieiXt^en (Tnt, roie in ten an; tern mafjcmmetanifcfjeii ©taaten, fo rocrSett roir uitä Ijicr nicht in eine genaue ^efctjreibung tericlben einlaffen, tod) rcolten rotr im Sužjuge cine ©(ffilSerung beÄ ^öcfncljä mitt(jei(en, njeU (t)en eine cnalifcfje r>ante t-er gamilie tež "Pafctjii in t-efTen furchtbarem ŠajleK at'|la«ete. Äommt man (in tiefe fonigricl)« «ffiofjnuna, fo gcljt man über tie erften SGcri'cfjanjungen inS8e= gicitung »cn Seibroadjen, tuciaitf man tn ten ©ofraum ge= langt, Tcorin jicf; geiüb[jn[i(^ piele ©olCaten beptitcn, tic por ter Jjalle warten, (oo ter Äaua a(ä Stid)ter fi^t. Siefcr ift ter crjie Beamte Sr. |)Di)eit unt am tiefften in taS aSertritucn teÄfelben eingeweiijt; otjne feine Ginmilligiing fa)m fein Uns tertljan eine ihiticnj in Cem 'Palaite cvljalten, märe and) taS ©eft^dft ncd) fo tringent, Sem'eit^ tiefer gaife befintet fid) ein geklafterter uierfcitiger SÄaum mit einer 'Piajäa mit SOJar: inorfäulen, n)orin fid) ter SWeffeleio oter Sffatljfaal befüntet, ■ reo ter T)afd)a an ©aUatagen feine l'eoer^ fjaft. tSr ij^ an ter angenfeite mit d)ittc(ifd)en ^iegefn bc(egt, oon tenen eine 3In; äaf}( ein ganje^ ©emälte feiltet nnt eine Oleitje bunter iDuu; tnorftufen füijft ju ter iljiire tcžfefben. Tfnbar oter foniglictjc ä)JuilFd)or fiUjrt sor tiefer Xl)üre jcten >J?ad)mitfag, iwenn ter trifte IWarabut itm 1 llf)r tatf ©ebet oerfüntigt, uns tie ganje Diittrood)«; fjfac^t TOuüfiKirfe anfj in ter er= »äljnten 9fad)t tiuž tent Orunle, weif fle ter Jljronbefleigung rorfierging. <So fange tie SOInjif fpieft, tarf Cfiemant »oriicer get)en unt gerettJe ©taatSOeamte rcobnen ter 3(uffiil)ning bei. ®eror fie beginnt, nsieterljoit ein ^erolt nodunalž tic Sere; mcnie ter «Iiierufung tež "Pafdja. £ie löne tiefer SWnfif foU ten einem cnropiäiftfjen O^ire r;bd)j1: feltjani Ptingen.
S^ie 5a!)lreiti)eM ©ebäufce, roefdje tem dafieffe angebaut TOCrten fint, Hitcn meljrere ©tragen, an teren Cnbe (id) tag ,f»an# ter c[)ri(Hid)ert ©flauen befintet. 9(ä[)cr a((! an tiefen Drt tarf fein SKann tem ^jarem oöer ien3immern ter grauen
fommen, inib »Ott fjier itii-fc niiiit ison (Jumidjcn titvc(> (auge getrbfbtc ©dngc gefitftrt, tie fo flugevcrtciitlict) biiittel ftnt, tnf man mit	tea ffieg erfcimt. Slucfi in lem parent
fjerrfdit ciii aüffiilfcnte^ .t?uiife(, Scc-Sof ifJ et'en furc^ ft^roere eifcnliä&e tici)t aneiimnter »ei-giftert, weldjc tern ©anjen ciiisn traurigen 5liitlic{ geben. S^ie Wallerien urn tiefe Sin; rc^fiešiing per ten S'ltn'""" fii't mit ©ittcrn fcrfeljen, tie lUiä 5)0(5 gefdfnip jint. 3>ie Jocfitcr'teg '))cifcf)ii (laten, wenn fie ticv(;nvafl;et |Tnt, bcfoiitere Simmfi", tie 5iiemfliib Cetrc= ten tarf, ali« Üjre SRiiniier ntit 3?ienei', ©uniK^cn nnb ©Ftot ten, unt njcnn tie ©iitnen in ©egenmnvt einer tvittcn '^Jevfon fprec^en mii|Tcn, »»(ire ci and) iljr ®ater Dter SBrutei, fo (Tnt fie genötljigt, fid) aiigcntlicflid) ä" »erfd)leiern. ^ie gvope Sins 5af)f rienev, rocfdje feten S^fl^i'iS pfiffen, miid)t cÄ fiifl iini nibgltcb, ton einem Simmer ju tern iintcrn ju gelangen. »5!Sir fafjen einige fdjrearjc ©flasen, tie für^Üdi (tu^ gejian ge^ ('rac^t ipoi-ten mit fliiBCiPi-tentfid) iinvufjig ffirtren, aU lie tie jtfeitung nitt ^arbe eineä Stiropäerä eeblitften. Oine tiefer ©djittiirsen [)ielt ein SDJiniatnrgemalte am Strme einer Eame für einen ©d) ei tan oter tpfen ©eiir. baä SSilt eine nienfd)Iid)c ©eftalt oorjteKtc, fD Iidfte fie eS faum bcmerft, afS ITc ((iiitcä ?lngj}gefc[)rei augftiefi nnS nur mit ©Jiilie fünnte fie ctwafi bentfjigt mertcn. (Sg iiT gefntivfid), mit fojibiirenSpi^en ober tJerlen in iljre VtUhe ju Foinmenj tic erihren reipen fie fci((leid) in Stiicte, roenn fie tiefenden berijfjren tiirfen nnt tie Testern äerbeigcn fie angenblictlicf), roeit fie »erfudjen iddIIch, c() CŽ edite "(Jerfen |Tnt,"
nnr in ta^ 3inimer tcr Silta Äeb&ieva, ter ©emal); lin teä 'JJafdfu, traten, fatten roir fie mit treten iljvev Söditer tafi^en. ©ie ifr a«perertent(i(i) freunt(i<i) nub tefiet tafi eiiu iiet)incntfte «öcften. ®ie irt nidit über 40 Sahre alt, aber man frrid)t nicht uon ilirem «titer, ta c^ gegen tie maurifcfic S'lleli: flicit ifr, OebtirföberäeidmiiTe Jtt fialteit. ©ie ift ncdt fefjr lnibfd»,_ eine ©d)fenl)eit mit blauen Singen unt Montem .&aar.
8 *
Sei fofflen 93cfui^en türfcii. tie ©attincn tcr G^oiifutti bie gi'irliin iiiif Cie ®tirn tüiTm, uiit tfire Jbdjter oScr antere Sa-, tuen iljrec ffieglciliing tie rcc^te	to \\e tic (itifc nur ten
wienern r«tct)t, ??efth6ct iTd) eine itjtcr ©djtoin'ien dCci- Sie; neriiieti im ®ct)loiTc bei ifir, fp teiiuijt iše aciDöljnücl) tiefe ©deflcnljcit, um (tieteriufnicii imt ta« Gute itreä Sbai-afaiiä cter UcfccrfleiScÄ ju füllen, t^cr S8ei, iljr altelr« Soljii, ift nicf;retc S^«')!« cerljeirjdjct, tii er fid) bereitž in feinem fieteiii ten Satire oermüljite, ®(jiircii ^eii-atljcii iiber^oiipt fo flugerprtentlid) jung, miiit tie TOutfer iinfc iljr crli^ebore: oft ©pielflenoiTen gleid) cifvi;i tci einem Üintera fviete fintet. grauen (int Ijicr t^iufig im 26. oter27.3j^re ©rD§niiitter unt tc^Ijalb ifl pä fein «ßjuiitcr, tii^ fie biämetlen tie Äiuter »ieler ©encratioiien feljcii. Ta^	n>orin fie
fic^ befi)nt,iPiir mit bunFelgri'men gammttapetcii mit farbigen feitenen J^iimaftKumen aii^fle|d)(iigcit unt ©vriid)e aifä tem Äorott in feiteiien aSudjilaben, unt Fiirj(id) erü tarauf geiiäfjt, tüteten oben unb unten eine breite Sjcrtüre; unterhalb ter Sapete rearcn tie SDIautrn mit 3ieiieln telcgt, tie Santfd)jfs ten »orjleltten. BieOeiten ter 2;l)iire tefl ^tmmcrä mare» »on SOIarmDr nnt nad) ter 3Irt, tie dimmer f)icr au^sufdimucfen, befanten (ic^ auf einem ©imÄ nafie iin ter ^crfe riint um ta« Bimmer Ijernm an«gefud)t (djone <JiDräc[(an= nnt j^efäOe. r'idjt unter tiefen SSerjierungcn bcfanten ild) grcgc ©l^egef mit gcltenen nnt (ilterneii fffahmcn i ter giijjboteu rear mit Cecten uut foi^baren Scppit^en beterft; locFcre SDJa: traijen an tcm 23Dtcn, wie ©Dcfja'ff getegt, mit ©ammt be= tecft nnt mit ©oft unt Silber ßcfticft, bientcn a(ä unt BPr tenfelbcu roarcn türfifd)e Se?pid)e ausgebreitet. £cr Äaffel) ronrte in fefir Fleinen 'porseUantaffen, tie fid) in ©ofts filigran befanten, auf einem mafTieen goltenen reid)t)ersiers ten ungenjčljnlid) grofen 'präfcntirteller aufgetragen. I^iefen Jeller braditen jroei ©ftitBcn hierein, n)eld)e iftn 3nMfd)en fid) JU jelcm ilnroefenben trugen, unb tiefe bciten eunttd)fn
»aren tie m reidjtien tcFleitcteii ®Ffat<en, tDclttji- rofr j,, lern ©djfoiTe gcfe^cn ((atlctii fie ntaren mit @o(fc nut ©ilber ganj be^ectt. rjnn miirtcti Grftifc^ungen iUif nietrigen uiib ft^bn ausgelegten lifitfcii aufgetragen, tie nitbt I)oher afs einen Sii§ über ten SSeten ragten. ^Jat^ ter ilKaljIjeit crf(f)iencn ©flaeen mit fffl'crnen SBiifdjfcecfen »nt mit -Sanftüdjent, tie faft eine CKe breite goltne (Snten Ijatteit. HiSir rcurten tiircf) len ®.irem gefüljrt itnt o6g(eicf) eä fjelter Jag roar, brauchten roir tocf) gacfeltt anf einigen tnnfelii Wangen, üter toelc^e »ir gelten mußten. Äönnten tie unterirtifdien ffiege iirtt »erftecfteH ®infel tiefet gdjIoiTe« tie geheimen Somi^lDtte unt feitfameit CveigniiTe erjaljien, meltfje täg(td) innerfjalb feis ner SOJaiiern rorfornmen, fo roürte man tie aiiSerortentlic^i ftenr>inae ei-faljren. 211« wir an taÄ.&au^ ter djrirtücbenSffa; oen famen, tevlie§ iniö uttfcr gü()ver Pon tem -öarem imt tie SBadjen mit ten .f)erren, tie auf «nfere Jflüctrek geirars tet Ijatten, tiMcljten unÄ turd) tie du§ercn ScfiungStucife.
JJie @efd)id)te oen tvirofi^ i|l fo enge mit Den ätnnale» ter Staaten ter ^Öerberei im SIKgemeineii rerbunten, ta§ e^ unpafTenl feitn mürte, in ta^Sinjelne terfetben einjugeljen. na^im ifeeil an ter ItnroiiTenfjcit, roe[d)e ter (Eroterung turc^ tie ©aracenen unt ter ^)err|"ct)Lift ter liirfen folgte nnt fibrte auf, tie StufmcrPfamfeit iJiircva'ä ju erregen, bi,^ tie Sldubei rcien ter ßorfaren im Stnfaiige teä IC. SabrljuntertS tien^ac^e Harl^ v., te« Äaifer^ »on Cenffc^Iant fjcrbeifiiffrten, tem er tielripolitaner iintcriBDrfen fiatte, fretlte er iljre Statt unter tie JHegiernng ter 5!Kalt()ercn'itter, reeldie üe biä jum 3af(re 1551 in tBeji^ beljicften, j» roeldjer 3eit |le tnrd) ©iniw fPafdjLi unt tem berühmten Sragut »eitrieben mnrten. Üie yjtanren feljrteii jn iljren gereoljnten geeräubereien ju-rücf nnt riefen lGö5 tie Jfiad)? eromrocIC^ auf, ter ten mirat SBIafe mit einer gtotte abfdiictte, um tic Snniiler iu Jüf^tigen unt tic antern Staaten jiij- 3?ulte jn ämingeii. Üfaum roaren über 3ü Saljre »ergangen, alä tie Gnglolntcr reegeii
&er ©itfterfjcit if)rcä S^i'^ef^ ""ö ftf fci«	bc^ (fert(i(i5
(f)en Siflmenž ftcf) »icbei- inžiKittct fcf^taflcii nuietcti. ©irjofjn Diarfiovoutif) crfc^ien 1675 mit cinftn ©cfc^matcv tjpr ihrem ^afcii, lim ile roegcn teö tjäiiffiic« ^rndjeS bež Sevtractc« ju ftvafcii. rie Jjpferfeit, mit roe(d)cr tie ^Bootc iintei- ter Sets titiifl tež Siciitennntž ©hoBcl einen afiigriff ^ejieit tie im f)(is fen (iectcnben Äriett^fi^iffc macf|teii, »erfefete fie itt Stciunen-init g(J)rcctcn, SHS fie »ier tln'er ^röfjten ©djiffe unter itiren «Batterien jerftSrct fafjcn, flabeti »e alfe fjoffiniua auf einen fllücflicfieii ffiiberfranb auf, mit njilfiflten ijerii tu. tie SSctim gntiflen, itetdie ter eniififdje Sttmifat »or.snfdjlagen aiitori(trt roar. ®on tiefer ^eit an haben,UiiterljiitiKuiifjen alfein fjtnges reidjt,. ten'(Snfliänteni edtii^ if)rcr glajige ä" »erftftaffen, oljne tap ffe con Stenern (fatten ju»' ®eiua(t ^reifeit niiiiTen.
Stä jum Sa^re 1714 übten tie Iiirfen tie Regierung in SriroliS au^, ta »on 3eit ju 3eit »on ter "Pforte ein *Pafc()a iinb eine, reiielmagifle Strmee jur 3tufrect|tf)attitn<i ifjrei' SKutorij tüt unb äur @innstf)nic teiVtritiit^ tafjin flefdtirft lonrtcn. 3"r eben errcd^nten B^it aber bvacf) eine fRe»ofiition am', teren gofgen 6i« anf ten gegenwärtigen lag fortgetaiiert ftaben. ^jamet, Oer geroftttnlid) ter ©rofc genannt mirb, »ar um biei'e Seit »anbte fl<f) fcci einer Gntrernniig feinet Obern, teS fCafdja, anten ^nltan weflen tiefer ©tclfc, nnfc erljielt fie, er Ijattc fid) ä" einer 31enbcrung in Oer Seitnng ter Sfngeles genheitcn entfc^ifoiTen, iinb bie 3(rt, rete er feinen SSorfj^ rtii^fiiljrte, nsar gans djarafteriftifcfi fi'tr ta« SEolf, ä" bem er geltbrte. 3n ter 3ett pon at ©tnnten gelang e« t^m, alle tiir= fifdjen (5plbaten au# ter ©tatt }U entfernen, unb in feinen ^Pafaii, ter ni<t)t meit ta»cn las, lub er ju einem pra(f)t»o(s len ©aftmafcfe tie eorneljmlle» Siwls mit SfJIilitilrbeamten, roeld)« tJon 0on|iantinDreI anS ernannt Worten roaren. Srei. l)unbert biefer uugliict[id)cn Opfer rourten eiujefn, wie (ie in bic|)al[e traten, erroiugt.^'ie Soltaten einiorteten einen Jürs fennad) tem «nbern, wie fie anfamcn, fcf)(eppten tie geii^namc
n>eg, mit entfeniten alte erureit roii SiJertac^t, litö L'Ilfc tn (l)re ftäiite gtfadcn roji-eii. Slufi) tiejeiiujen, meldje in ^c^ ©fütt Micteii, fiiiit nun ten nadjiteit Sail ermorC-ct, ohne 3n.'i;ife( ttuf SBefeljf te^ iiciicii l)flf(l)ii, iitsr c^ reurte turs^s
Feine Hntevfndjiuia jin" Snttcrfung tcrer angert^Ut, iceldje liefe fc^recffitheti Kj.tteii fcgaugen fiaiten. 9(Ui- fefji" itentge Bon ter tem Xctc geiucihten Elajlc entfnmcn, um lic flrii:iciis rolfe ©e|'d)ict)te }u cräiihleii, niüit fagr, roiirlcn fogleit^ avoßc IBefdjcnte nact) (iDn|liinttitc^>e[ gcfcijictt, um ten ©rc^j l)ei'm jii tefänftiiieii, un^ in ein Siigcn wagte ^^f^cnl^l^t^ pon ter förfifdjen Beüieung äu fpredicn, wcldjs mit fo tiel ©rattfitmfcit iiietevgenieSelt reorbcti n?ar. 35uii lieicr Seit an roiirte ler unmittelbare ginfliip tei" TJfovtc fc()r gcrcl)ntäcl)t, ta tie SBiaiiven tie [Regierung ergriffen, roctdje fcitlem immer tie torncfjmfte ©enxilr t)el>ilteti fjaben, obgleid) jie forttttafjs rent ten titrfif(f}cn 5l'fli|'er cilä i^ven Steiljerrn anerfenncn.
3^ie a^egierung ©amefž jeidinetc fid? turcf) gvDfecÄ Sdfent uiit tui'd) itjütigfeit aiiÄ. dr trug feine 5i!affen in tag Sn^ ncre, untermarf Scää^in feinem ©el^orfanie, fo roie tie not^ ittiftern 5öeäirfc »cn ©ijflriaiiii itnb SDIeiTuktü. CSr I;atte üecrs ÖieÄ lüÄ ffiertienft, Muge unl gefd)icftc gremfce jur 5?ietcri IdlTnng in feinen Senkungen ju crmutljigen, unt »erbetTerte fcflSurcf) mancf^e Öuellen te« ^(fationiils SÖD^Iffantc«, tefonterä tie Verfertigung leoKcner 3cuge unt tie Zubereitung ter feineren S(rten »on Seter. ©r (ebte btä äum 3a^re 1745, nu& bei feinem lobe ronrte Me l)ij<fefte@etoaft feinem jibeiten (3oI)iie übertragen, »oii tem ßc ficti meiter fortgepfljnjt [jat, Dbg(eicf) ni(t)t in geratet Sfnie, aW ertlic^ieä JRedjt ter Jamrlie, je^t ten 2:l;ron beji^t *).
») Slnqiitite, ®b. n. p. 86. ®ie ffotgtnbcn finli Sic worjiiglidjjiM ®laiit«6tiimtcii in Sri)joti8;
Bcc tttttfif ©«(in üfÄ ^afcftit fü^rf t« Slifcl S f ip, un6 tjl '»č^Rli^t t«	ttc Siupptn.
■gcää'i" t	nod) jc|t ten Sfac^fcmmen ß«met'Ä teÄ
©ro^eii jinSfccir. t)i, luirl fm SKorCen »on Xripoti«, im Often poii tci' Bon Sßorca, unb im SJcftcn unb ©üben »on tev Safj.irJ tegi-enjt. Sie (jrbgte Sänge leÄ angebniiten 2an= teÄ BOii O^iorCen nucf) ©üben beträgt 255, unS i'eine Breite »Dil £>ilcn noc^ fficjien 200"(eii3l.) OTeitcn. öomcmnnn en£[)Äft tiefer fleinc ©ta^t 100 ©täste uiib JJörfer, unD Sie fjaiiVtrtiiCt ift aJliirjuf (iegt and; Sort Suit«, rocldjcž, ntie dtc J/ieifente ersčil^ten, prac^lUPKe iKutnen tefii®, otgletdj Ofeiiere feiiieä tiefer ©unter flefeljeti IjiU'eii. ^ei ©ütroinD tfi tie ^tije fauin ten CEinroDfjiierii crtraglid), iBc((^e eS fof: (I)eii (-jcfegenljeiteit für nöttjig finten, i^re ©»(jiiftuten mit ®>ilTcr ju ÖeiVrcHgen, titmit fte nur (itl)incn fönnen. Ser ©iütev atcr ift nict)t fo mtlt atS man enuarten foUte, unb äTOiir tüagen eine« fatten turditriiigeuten ^forbttinteä, roel; djer tie Cingebornen »oUtg erftarrte, al^ fi^ ^jornemnnn unter
»ec 6(f(tnigt bif tiicfifi^cu ©o!ba(rn im ©o!be tcS ^'«M)« . bie fld^ afcti ifgt nti^r utpc 100 SJIann bitauftn.
®ec Äaija obft S^in^ i|l ^et oSfrflr Jfttdjtfr; et tiäH ^En gnnjcn Sag, fluSflcnommen son 12 fiig 3 Ut(t, ©i^ung am ffifiute it$ ©ctitofffö.
®cr	©raube t|l bet eijle Seamte tfä ©i^a^eg
(Sinanjmini/iet).
Der^alnabar ^Jiccolo ift bei ©(^a^meiUct tež j^aužfjaH tcS beä 9)afcf>a.
Z5ei: ©^iciB el S Üb »ctiuattet tic ®ffe^e ber ©tübf rtlä etfte gjlagiftrafätierfon (SSürgetmciftct uon Ktivoliž).
■Det SBlufti ijl baä OfceE^aupt ^e^ @eiffIi(SEett. iOei: ^abi ift Slidfitei in Sachen, bie ben ma^utninetanifi^cn ®lauf>en 6?tteffen.
S3ei SBEufti unb Äabi ftef)en bem ^afe^a in ber Secnjaltung bei
bei, menn er pi^ im vollen ®i»an tefinbet. ®t« ÄaibS finb ©trt«®««« son Säeäittcn, unb tjnben bie atflafien ju ecftefen unb bic Muäfüfjiung bec ©efc^e ju frjwingen.
®ie J&abfcfii'g finb ftiuatsSecicetäte bei ^JJaftJifl, son benen er getsoClnlitS jTOei ob« bcei
i^nen tefanb, tinb tiefe« unterneftmenben JWeifenben felbfl, cbgleidf cr an ta^ fältcre Äiima Suropn'ä flemöftnt mar, nöj tljigte, feine 3uflud)t äu einem geuer ju iie(»men. Kegen, ber [)ier fefir feffctt fällt, Fommt nur in einem Weinen J^eite tsor, obgleich bic SItmDfvfjrtfe Ijäufig »on Orfanen erff^üttert, uub turd) @tju6 s unb ©aiibwolfen auž ber (jenadibarfen ®ü(ie Bcrtunfelt wirb, 5» feinem Ilieile tcö SanteÄ gibt ti einen gfttf ober ©ti'oni, ber eine örmätjnung »erbiente, aber ti finben tic^ 5af)(reict)e Quellen, JBeIcf)c jur aeroäfferung tt'nrcit dien, ©aiiä geäjan iji reiti; an ?JBaiTer in mägiger Xiefe unter bem SBobeti, baä oljne Sreeifel oon bem Kegen Fomtnt, loetc^er bie Uierge an ber förenje ber ®üfte bcfeu(f)tet, unb (tc^ unter ben Iccfereii ®cl)icl)ten an ber £)berfla(^c über bie (Sbene »er^ breitet.
Sie ilVnolfenmg iff »en neueren JKcifenten anf 60,000 ober 70,00ü gefc^ä^t roorCen, unb fie («ftefjt offenbar, rcie ei iljre »end)ieberte garbe jcigt, anž einem gemifd)ten SBoIfe. Sie eingeborncu finb »on mittlerer @röpe, geringer Äraft, unb brauner Sarte, (jaben furjeä , fc^roarjeS Saar, ein reget: mäsige^ ©eili^t unb eine minber platte Diafe afä bie Sieger, ©ic meijten jinb ajjaljommebaner, cbgleicl) ite in gutem ©er: nefjmen mit beneu (eben, wcldje nocf) bem |)eibcntl)ume an: (jangen. 3I)re ^^Äufer fiiib auä in ber ©onne getroctneten drt-. feinen gebaut, aupercrbentlidi niebrig, unb erhalten iljr nur burd) bie iijüre. Datteln nnb baä natürlis^e ©rjeugni^i, unb ber »ornelimfre ^)anbelžartifel biefeä Sanbeä^ Seigen, ©ranatavfel unb Simonien geratljen ebenfalls »Drtrejflic^. niirb eine grope Wenge ÜKai« unb ©erfte gebant, bei aber bie (Sinnjoljner ni(t)t genug-ffieijen für ifiren eigenen Sßerbranc^ (jaben, fo erhalten fie einen großen XJfcil »on bem, roaS (te braut^en, üon ben Slrabern, n)etct)e in manctjen Šinfic^ten meit beffere Sanbicute jinb. Söir fjaben bercitä erioäfjnt, taf Äaraoanen nac^ XripotiS, Xombnftu unb SBornu geft^ictt mv-, ben, tie t)fluv(fä(^licf) mit ©oltftaub unb fcl)»arsctt ©tlaeen
fiiiiibetii, lint tiefet ©efdfäft füf)vt fie nmfjrfdieittltd) bi^ an M'e iiültc »Oll ©urnca.
Sie Dflfe »on Stiigifa, fo teie »ieUeidjt auct) tic jton ffidl), gcltörert cbeiifoB tcm pnten üoit IrirotiÄ. Sic StJtt, in redc^cv litt) ein iiufbitt, trirfc al« ffeiti iinb armiXig befcfirieben, mit ganj ärm(id)eii öfffntfidjen ©elnnttcn. Sjg SnteretTe, »Cetebe« ier [entere Stjat erregt, Fornntt ta: ^er , ijg er tcrOrt teä twD^mteii amniDn^tcmpel^ rear, ju tem mitn Ceti Sitgitiisl in ottcn 3citcn für faft «laiij iinmbgliif) f)ieit. St gewährte eine poiTeitCe ©tatiDH für ten Siiiitef, luei: d^en tie €»renier mit ben ÜKittcItfjcilen »on Jlfrifa betrieben, reo^et fie roafjrfdjeiniid) ta« @o(t, taä Eilbcr iinb tic SteU freine fcejogen, njoraUil fie tie gei'cl)mi.icf»otfeit nnb fcjilniren arbeiteten, itorin fie |lct) auÄäeicl)netcn. Sic SSos tiufciulen, tic mit Setphiticii »erjiert Iinb, unfc auf tem Wege BD!( gijircne nacfi Simmon gefitnten n?erteni tic ae^nlid)Feit ill ter 33aiiart in beiten Säntern, unt tie 3?ctfe ter Snrcnier, ree(c()c Stiernntern tei feinem Scfntije in tem Jempef tcr !i?i 6if(^en ©otttieit fiitjrten, teroeifen in tcr Jfjat, tug tie ®eifi bintungen jreifcticn itjnen taitae »or ter JKegieritng beS mace--bonifdien gelten teilanben, Da fie ju tiefcc 3eit ficrren ter Dafe geroefen }n fepn f(^einen. Sie ilnžCeftnnng tiefet fc[tfa< men Sanbe^ mitten in ber ffiSüfre, tie Sortrefflidjfeit feiner warmen Sčiter, tie ^5rud)tbiirfeit te« 33oien«, unfc tie für ben itanbel »Drtljeidjiifte Sage, erfUiren to« SntereiJe, meldte« ei bei ten cisilifirten Oijtionen an ter Äti'nle jiet« erregte.
njiirte terfelbe ga(l reieber eintreten, ißie <pad}o bemerft, foUte femaf« tie Sioilifation tiefe ©egenten micter erreid^en, melttje fie feit fo (anger 3ctt »crlaffen ^lat. 3» Xripoliä gibt e« eine art 3!Känner, n>c(ct)e ©Uiquierc für bte 9ia<f)fommen ter alten TJfijlli ober ©t^langcneiTer ^ält, bie lidj mit einer art Ijeiligfeit itnigeben, nnt }U	«'t® gerciiTe 55eref)rung er=
fjaltcn. Einen feljr gnten 5Berict)t POtt tiefen merfroürtigen SKeiifdfen finten roir in tem ^SJerfe bcö Sapitan 2i;ton, ter
eilte ifirer ^ieriotifdjen SSorftcKiiHgen auf i'dner Meifc in OiPtts Stfrifrt i'ci^. Sie SOtaiMtnt« iiiifc »ort jrocierfci Kvt; ffitötffttiiii ge, tic Kifleii Ulli) tljiiii türfeil, rcuÄ if^ticii betiett, mit SSKäns tter mit rcltcm ®crftanle, recfcite fid» Mircb Tafdicnfvicterrtiicfi djcii, mit »iele Füfjtie mit) efelfjafte ©treibe ta« iiuäfrftlicgfic^e IRccttt »errcfiiiffeit, flVDše ©dntrfeit «nC eine 'piage jii feyn. 5ii genjiiTe» 5)iIo|'cf)cen uerfantmefii iTd) tiefe Seilte jeten S^^itag SfariimittcisiÄ, wo (le ©(tilaii^en uiit ©forpioneii eiTeit, (Iclf ofä ini>irivt fteKen, mit tie etnvöreiitfteii auÄidjiueifungcn tegefien.
2m TOonate Siiniiiii' beginnt if)r jäl)i(i<t)eÄ grogeg gcff, tafl mit litten feinen (lart'arifi^en deremoniett trci Ijge lang tanevt. Den Sag Uüi-" tem ^Beginne te^felben infpirirt, ttic man meint, ter grege SKarobut tiejenigcn, reefc^e bei ten aufjiigen cri(J)eincn folten, iiiib nactj ifjren gäfjigfeitcn mebr oter miiiter toU iint rcütfjenb lint. Tie luitiirlic^en Dfarren Unb ;m-3(u^|ic(rnng immer bereit, unt e^ i]! unter^altenB, iljre SBficfc tež ©rfMunen« ju tcmerPen, tng (ie bei tiefet ©e« (egenficit mcf^r ein SJuterer tie bjfeiiKif^e SfnfmerffamFeit üuf (id) äicljen. ffidbrentter 3eit, in roelc^cr fie in ten Strašen l^cntnigcljen, fann fiel) fcimäljri^ oterjute (td)er felien faiTen, ta er, fiele er tiefen Sfenten in tie Öänte, augenOlicflid) in (Stücfe icriiiTen »erteil roürte. 3eigt üdj eine ferfoii »on ei= nem tiefen ccrfi.t§fen ©(mitieii auf einer JerriifJe eter an eis nem ^enfter, fo begriifen fie tie Änabcn, t»elc()e ter 'Projefs fion ter roütftenten J&eiligen folgen, gemife mit einem Stein; [jiigef.
r'cr Sapitnn, tpeldjer narf) ter £<intežart gefleitet roar, roagte, in SBegleitnng feineÄ 3>rflgDman^, in tie aKofct)ee su ges ^en, niiä rceldjer tie "ProjeiTiBn fcmmen follte. Cr fül)lte, ta® feine Jitge eine gefäljrlidje fei, ta er(!(t)(i6er einmal }ii bemUn. tcrncljmen entfd)IPtTcn Ijatte, fp trAngte er fi^ in t\e SSolfSs menge Ijincin, nnfc gelangte in bis tcr ßelten fcefl $;4s geS, reeldje mit aufgelofetcm §iiiir firf) aiigercrtentfit^ ft^nelf iniÄrafef;i;rumtrel)teti, unb iliretiffia^nilnn äujieigernfudjten.
gin ajjufif(f|pr fpiefte »or itjiien, ron^rciib mctirere TOäm ner flc fortroöfjrenS mit Sfofenmaffer befprengteu. SIIS üe gei nug aufgeregt roareii, liürjten fic ^linau« otif bie ©trage, ©is Iter Oatte einen grogeti 'JJagef mitten lurctj taä @e(id)t »on ei; ner Sßnnge ju fer iinbern tiirdjgeftogen, unb S(üe fyattcii fid; fc fjefttg in tie Sangen getiffen, ^Bfut nnl) ©peidjel if)iieii OHŽ tem aSunte lief, ©ie roarcii ^iilb nncft, unb liicßen in furjcn Sififdiciu'äiiincn ^(ecfjäen imt ©eljeul auž, iinC itilem (ie, 3 4 TOann ijDc^ tinb an eiitaiiter geleljiit, Eingingen, warfen jte iljre Äöpfe in fo ff^iiellcr SSeroegung »crroärt^ imb rücfroartä, ba9 taä SBIut tfjnen in fca« ©efiiljt ftieg, unt if)rc aiugen auf grä^fidie ®eife meit aiig ten-	heraustraten,
3t)r (ange^ fdjtuarsež ^aar auf bem®d)eitel CežiJorfež _ tie antern Sfjeile roaren gtatt atgefdjoren _ bercegle lief) fortnjälis rent mit tem Äopfe f)tn unb l)er. Einige, roelcf)^ tie routfjenb: ficn ittaten, nut inmier in tic SOtenge [jincin jU (aufen oer-. fu(f)tcn, roui'ten an jeber ©eite sen einem SDTanne an einem ©triefe gcl)a(ten ober an einem 5;ucf)e, lafi um ten Äijrper ter 3iiütf)eiiten gefdjlungen nsar. Ser Sapitdn 2t)0it bcmerFte, ta§ tie aitarafJUtž, rceiiii (ic an tern ^)aufe eineÄ S^riftett »oriiber Fnmcii, (ic^ ganj nnbaiibig fJeKten unb an taSfetbe ju foinmen fudjteu, iiibem fie fagten, )tc rddjen Itngtiiubige,
"Parteien turcf)äogen ju 3(etcf)er ^cit tie ©tatt; ta (ie aber Ufrfcfjicbencn ©etten angefjbrten unt ffd) in Seintfe: ligfeiten mit einanter befanteit, fo roar eä f® eingerid^tet, bafi fle rerfdjiebeuc QBege einfc^Iugcn. diejenige, rooldjc bcr Sari= tän nit^t fafj, roar tie »or3üg[icf)jie unb ging son bem ed)(otTe auÄ, 3In il)rer ©pi^e ftanb ein gemiffer SSiafjonimet, ter »iel in teni -Saufe teÄ. Uapitän geroefe« mar unt tie opferte teSfels 6en befcrgt Ijatte, »or ber "Projcfticu aber wegen feiner SoKj ^eit eingefperrt geroefen mar. 31fÄ SIKcS jn ter Zeremonie bc: reit mar, erfdjien ber "Paft^a auf tem fflafcon, nseldter über la® 3!rfena( (icljtunt faiim mar jener SWaf^ommct frei gelaffen, ali er flct; anf einen (£fe( fiüräte, mit (Sinem ©tope feine {)ant
ill ten 2fit> Ifiiefe^ pieg, bie ©ingemeite au^ fcemfcfben ttci'iiiigrig iinb iie ju uersefirctt teganii. Sief« afeett fiunte unb udtcrc fekntiae ©cfrffopfe, uut an tiefem Siige luurte auf ter gtvafee ein Meiner Siitenfimbe eiititteier »on ten aÄar<t= butS ofccr t)cn fcenen, ntcicffe ifjneii folgten, ermortst.
E'er SaiMfoiii £i;on fe^t fjiitju, biig tro^ tem SSertote beö ISroptetcrt Xrunfeii[;eit in Xrippliii häufiger fei, felbjl in ben meiften eng(ifd)eJi Statten, gä gibt oifentÜc^e ®ein[tfluj ler, »Dr teiieii tie SOiauren D^ne @e»i|7enäfcrupe( Ti^en uiili trinFen, uiit auf tem galtaitaf) ober ter |)auptmac^e bejinten fict) immer einige ^Sctrunfene. Sliic^ unter ter beiTeren GlatJe tež SJSolfe^ gibt eä feSjr 3?ie[e, H)e(cf)e jlarf trinfejii i^r Sieb^ Jing^geträiiF aber ift «in italienifcfjer Siför, JHcfolio geiwnnt, unt aud( tod^I tcv S^um.
3m Umgänge mit teti (Europäern bebient man iltfe geiübftn; licfj einei^ »ertorbenen Dialeft«, ter auž ten meiften Spracf)en äufammcngcmifcfjt tjl-, rcefdfe art ter nöi'tlic^en jfiifte tež mit= tedäntifdjen SRcerež gefprodten roerben^ 3f f^'bji tie ©prad)e »DuXnpoliÄ, n>e[cl)e bie eiiigebornen reten, (jat eine grofe aiijiil)! 3(uštriicte »on ten Ufern ter übet angenommen unt alle ©egenirante, welche ten ©erocljnfteiten eineS Slvaberž Ober Sorfareii fremt fiut, merbcn in ter (gprac^ie ter neueren Uih mer benannt.
3infitcs Cöpilfl. Suntš unb feine Bubetiörti'fTc*
Ednbct, ttdijt in ^fm ^ofdjaliE 3:ani6 tittgfWtoiTEtt finli. — ^urjf<ä!(-
(■<tii(6tf. _ Xtu _ @fin J^of, ffinr CeitniKnIje unü f;in Mat^i.
QinfftU Subroig'S IX, in Suniä. _ Gar!f)a80 tt6t™a«i9'- ~ Eeitun
ber gtiMijofcn. _Sob bfž ÄönigÄ. — Ilnfunft beä ficiliaitifififii Äteujs
BfEtfg. _ aitiplingrn UntfmfBmtnä. — erffctiing b«r teiben
ffiinbocoffii'^, J&oruc u|ib j&atjtabtn. _ ®er gt|lcrr wii!» eingflnben,
bfm Könige »on JCtlJicr (ifijiiUffisn, _ Er etmottpf iftn unb Bpiilnct)=
tigt fidi bet äJtgiftung, _ Ufutpafor TOiib gpfelilügtn uitb bleibt.
—	Xlgiet uon ^wvrotiin gfnommtn, svcli^ifc «im beti ©c^u^ bfž ©rofs
(ifttn nnrf^fu^t. — Senft an einen Angriff OHfSuniž--©ein SGrts
furf) fleliiigt, _ Sc erregt bie Statte b(g Jlciiferä Gart V. _ ©je
uiigr^ieHren SRtifJungen in Slatien unb ©panien--SaxbatcITa berci;
tet fi^) jur aSertStibigung Bot. _ ©atetta »irb genommen- _ gg
folgt eine aGgemeine ©cfitadit. _ Bie üRauren merben gefrfitaiien
unb ^uniž fdut, — Sie ©tabt ivirb Jetilört unb ae^Iünbert, _ !01u=
tetj ^laffan. _ SBaten Sat6itrofra'6. _ 2)te ©uaTiiet roerben »on
©efimlt. rerttiefien. — Slmirset iDätitsn einen SDeij--2Jie
gierung untec einem SBeij__Sr^ebung beä J^jaffan 5Ben lC(i. _ um
umf(f)jan!fe üRaifct. _ SJetroaltuna ber Sufti.^ — Sefcfiieituna Bon
Sunig, _ Soben «nb Älimü._3ttmee. — atfrglauSf. _ ®i(tcn
unb OiebröniSe, — CSfeatalfet bft COtaiirw. — ©eij bei legten Sep.
—	Seoölfetung tcc JHfgentf((iaft. _ ginfommen, _ Unmäglgfeit.
_KnEtbolc t>on Jš)ninuba. _ ®e(Aret(»unß Bon ßattftago- _ Ci=
fierncn unb SUSafTetkttungtn, _ Ue&etre(ie eineä	_ Huf-fc
^len tra&renb tcfi vierten unb fünften Sn^rfeunbevtS. _ ICngatenson
etttfi _ ScmftEuns bon O^afeaubriant. — Bijufo. _ llticd _
^guimmam gcif. _1 ©ibi Bout. _ ^alibta -	_ 91aba(.
_ Äpff. _ SuüetfüJt. _	_ ©aftülil. — SHonaHit. _
Ccmptfl. _ Itgar. _ SJcmag. — ©aDeclo. _ SStblif- — _ Srmmf. _ iSfaitIa _ Stlma. _ Qdfarecnt. ^ gctiana.
^Italeict) tcr fteiiifie ler ©taateii ter Serfcerci, tftSuiiiž ieäf nid)t ter iinroic^tigilc. ©r umfiipt taä ©etict, mclcfjc^ fonft Sart tfiagc gehörte, rcccft in tern £cfcr oicle interemiiUcGriiinenmj gen uiiD enttjalt aii^ tie Senfmäfer einiger ber »ict;tiii(teii Sn cigiiiiTe, ttefd)e tie@e|"d)id)fe jener groseii Oiafioiien fccjcit^ucn, roeldje iim tie SHfiiemciiiljerrfdjnft an tetifiitften lei miüelläni tifdien »Iccrc5 famrften,
üte SJänter tiefcÄ ^IJafc^altfä ücfteljcn jum grö§ten Jljcik Quž etnei' Ijallüiifelrormigcn JGorriigiing iin tcr afrifJiiifdjen Äiifte, tie fid) in noi'tbi^licficr Stidftung ei'ilrecft, fc tag fie Md) ti^ auf 100 SCßeilen (engl.) ter SmX Sicilieii näljcrt. Ser gfn§	oter Stt^ca tiltet tie roelTlidfe ©reiije mit trennt
tieieii Stnar »du SÜgier. SSon tem Sorgebivge SRdiJo «tnter t»® 30' Dfll. fiJinge iint 87" iibrtf. ©rette tefjnt (idj tie Äüiie ijftf lidt an tad aSorgetirge ©pn mit einer Jeidjtfti ^ifeigiing iicict) Worten. ®cti tiefem "JJimfte nimmt lie eine fiitbfili(t>e OViditung iint entijit in fcer folfreidjen Snfel 5erl>ii oCer Jerbi, reo fte.tie ©renje bph Xripoflä terüljrt, mit Caä ©aiije tiitet fonacti eine miregelmdpige Stnie »on faft 300 (engl,) teilen in ter gänfle. Tie breite, i>Dn Oforten nad) ©ütcn gercdinet, n)ed)felt jieifdien 100 nnC 200 (engl.) TOeilen, je nadjteni ter Sttlai' lÄnfr, iBetd)er e? »on tem SUiit af Serif trennt iint (id) tem Jüecre tMit nöherr, Kift (td) son ifjnt entfernt. Tie ein; äiiien ^liijTe !>pn -Betciitnng jint ter 5fijejcrta, _ ter Siagratn ter röinifd)en ©ct)riftfreirer, _ ter vicf) tnrd) ein nwierifdie^ unt fr"d?tlMrcP Stint njintet unf äi^ifdien tem Sar Sarttjago «nt llcrto farina in taž mitteKcintifdie ®;eor fällt, itnt tcr ailat el Äef'ir - ter alte ^Jini^fag,!, _ njeldier 30 (engf.) Weifen
pfrlid) BCti Sigef in ta^felbe ar®^^ ^Becfcti au^mihitet. Eer ajicccbiifen BDii luni«, einer ter jlt^erllen in tiefem Hietle 6cr ^Eelt, liegt ji«i|'cf)en tem SBcrciebirfle Son iiitt tem SSofj gebirge giirind unD umfaßt, tie %ar) mit eingcfcfefDiTen, 120 (ensit.) SIKcilcn. 5n jetem 3:^ci(e fintet jtc^ ni(l)f roeir Boni Sante Bortrcff(id)er SInfcrflnmt.
®ir taten bei uiiferer alfflemetnen @efd!iil)tc ter nbrtfe t^en JJiiften »on afnfa tie Stimaleii tiefež fleinen D^eicfjeä bi« jur Untermeifiitici turd) tieSaraceiien fieratgefufirt. reiirte ermafint, tag tie (legreicljeii 3(m6er ten tfirci- Sfegieriiiig nact) ^iiiirroan Kcclegten, idd ein SJicefönifl unter tem Jitel emir oter güril ter ©Jaubtgeii tie (ipdjile ®j£ict)t Oefrt^ Siefe JWegierung^reeife taiteite unter »erfc&ietenenJšriejcii itntt(;eils roeifcn gfJesDlutinieti bis jitm SaFjre 1306 fort, al« ciit mentreffen »en Umfi-anbeii tie SUmD^aten, eilte neue .Cuiiariie, auf ten iljron son SKiirDcco ei-Ijob uiib tijr tic	ü&eir
alle T5rcmiijeii ter SBerberei gat. ©er Stattljaltcr, roeldjen tiefe Samific in JiiniS ernannte, jlrebte talc na:^ UnaO^anj fligfeit uiit Iie§ feinen ©ofjn 2Ibii Sercj ini SBefiije eine« fo flrp§en ©influiTei^, tag er mit feinem DberljciTii tint tie f)erri frfiiift über taä ganje Žant fčimpfen unt (idj entlid; ton Don Xuniä marf)en Fonnte. Sein ^iof fotf fjbdift glaiijent flcirefen fcpn uitb feine Megicvungžmeife rctrt aid gemäßigt unt gtiicflict» gefdjiltevt. ©eine SfiC)n!ad)e Oejlant nud 1500 Gki: (ien unt augertent t;arfe er immer jur Wbn>eifuiig irgent eine« CinfaKež eine gro§e 3(rmee auf ten Seinen, gab and) einen 5iationa(ratti, reelc^er auö SOO Curd) fHedjtfdiaffenljeit unt.Er: fanning aiiSgeieidjneten "pevfonen teftant, ctjue teren Siattj er nict)tÄ ®id)tigeö unternafjm. Üiefei jiemlid) g(ücf[id)en SuPan^ teS erfreuten fic^ tie luniiter jiemlit^ 'iinge, obgleid) fie ti^j roeilen »on ten Königen »on 3c5ä«n }u (eiten batten, tie eine Frtegeri|"d)e fjaltung annaftmen unt an tcr ©pt^e ifiver unru; (jigen ©c^aaren fefi)ft bi« an ten großen See SDiriicften. SUIan fann rtnnefimen, taf tie JKegierung
imterbroe^cii miirSe tiä jum Sfttfcmge fceä (6. 3af)rftunber5,u[s SKuM -fwiTan »cn ^((HiriJSin ©jrDarPiTa eerbrängt iDiirtc, _ n» dmgtiiS, njeictjeä luir «twaÄ auÄfüfir(i(^er auieinanters K^cn niiiiTen.
3m 3af)re 1270, alÄ bicfe Btegcntfc^uft unter sinem gürj (len fiatib, roefdjen bte franjbfifc^eit @efcf)ic^tfrf>reitier OmarSI SKuIep Sßoätüttca nennen, fanb (ic^i Cubmig IX. 31t einer Sans bung bafribj} üeronlagt. 3« ten relifličfen Seioegarünfcen, 11)61% bamalä alfe gürjten (Surcpa'ä jur ©c^au trugen, fam in biefem galfc noc^ eine (larte polttifcffc 3iucEit(f)t. Ste Sees, räutcr »on tuniž machten baS mittedäntifcfte SÄeer unlieber, ft^nittm bie ž)iitfe ab, roefdje ben (^ri(l(ic^en ^jeerett itt (pafiis ji-ina gefcftirft »urbe unb »erfofjen ben Sultan »on Siegvpten mit «Pfcrben, ©cifen iinb Iruppen. Sie 3ef|li>f"ng biefcl SctnbitcnneM mar bef(iitlf) »on ®i(f)tigfeit, ba jie bie fernem ten Srpebitionen nacf) Sem ^eiligen Sanbe erlei^tern fonnte, Äreuäljeer fuijr affo im Sufi in bie ^Ba? ein unb naljm Sed^ »on bem £dnbe iöannibaB mit ben Korten: »ffiir t^un Öuc^ in ben Sann unfereä fierrn 3efu« e^rifiiiž unb Subtutg^, beö ÄünigÄ »on Svanfrei^j, feine« (Bteffserfreter^."
^iiefcr SOJonart^ entfi^tof jtt^, Sartjago j« nnterrcerfen, auf DetTcn Srümmern einige neue i)äufer crtout roorben moren, elje er luniž tetagerte, roe(%ä bamafö eine reiche, J)anbel Ireibenbe unb befejligte ©tabt mar. @r »ertrieb bie ©aracenen au« bem Xffurme, roeft^er bie (Sifternen »ertfjeibigte j baß Sas ftelf tDiirbe mit ©türm genommen unb bie neue ©tabt tljeilte baä ©d)icffal ber ®effei aber taum, fagt Sftateaubrianb, [jatte iJubißig ba« ®Eeer überfdjritten, alÄ baö ©tücf il>n gu tJerfaffeit fdjien, afS ob er glätte ben Itngfäubigen ein 'JKujter hei iieh benmutfjeS im Ungliirfe jeigen fotfen. fonnte XuniS nic^t e?ier angreifen, bi^ er bie SSerftärfungen erraffen fjatte, itefd)e iljm fein SSruber, ber Äonig »on ©icilien, uerfprocfien l^atte.
mugte (ict) auf ber Sanbcnge serfcfjnnsen, unb &ier überti'et feine Slrmee eine anltectenbe Äranf^eit, bie in toeiugen tagni S(t6frri. IL	4
bic Säffte feiiiei- Gruppen bafjinrjffte. AÜe afrifonifctje ®oiiiie rieb tie SBtenffftcn auf, n)e[cf)e an ein miltere« Ältma genioljnt waren. Um tie Seiten ter granspfeii iioc^ jii »ermeOren, er^ rjoten tie SKaureii te« glüljenbett ©aiit bnrc^ SOtafrtjiiienjIrcu; ten iffit Bfr tem ©ütmitite unt festen tie €tfti(ien ttei'em ^etpen Sniibresjen «uä, nebft ten ^Sirfungen beä Ä^mUn otet fc^rec(licf)cn 3Binte« ter 3Sü(ie, U!taiiftibrlicf)e ^Jämpfe crfc^ppfj ten ifjre nD<l) ütrigcu .Rräfte unt bie Sebenten reidjtc» nid)t l)iit, tie Xefcten ju tegvaben, fccren Seicfjiume in tie ©raten teg gagerž gercorfen murten, tie flt^ CuBon bait fülTten.
Sie Borne|)mfteti Stfceligctt iint teä Äonigß üiebltug^fof)», tcr ©raf »ort ^feserž, waren bereite geworben, afö tie ÄranE; ftcit ten Äönig fetbji befiel. Sr fül)!te in tcm erjlen Jlngens bticfe, taf jle tbttlitft enten iwertc unb biefer 'JUifiilt gemip einen Sörper ütermaltigc, ter biircf) tie Stnirrengitngen teS .ftriegeä mit tie ©orgen ter Otegierung crfd)ötJft fei. 31!^ er fein ®nte fommen ffiljfte, teihift^te er auf ein Sßett «on gelegt äu rcerten, unt Ijier lag er, tie ^änte auf feiner a3ni|t gefaltet unb feine 2(ugen gen glimmet erhoben. ItiiterbeiK" aeigte (Td) tic Stotte bež ÄDnigä »on ©icilieii am J)ori3Dnte, n)(if;renb tie (Stene unt tie -Sügel öon tem .f)eere ter SUIau; reu betectt »(treu.. Unter ten 'iriimniern Sartfjago'ö geroäfjrte tal [l)ri(llicf)e ^eer ein 'Silt teß heft^eii Äummerä i eine ©ra= bežjlittc I)errf[f)te in bemfclben iint bie fierbenben ©oltaten Beritegen bie Sofpitäfer, um über bie Stiiinen ju ifjreni )tcr= fcenten Äbnige }« friedjen.
5h tiefem fritifchen Stiigenbficte ertönten tie trompeten bcÄ (tcilianifcf)en geereg unb tie ©djiffe fufjren an tie fiüiTe, um bie -öüffe ju bringen, tie nid)ti- metjr nueen Poniife. Sa man auf baÄ ©ignat nid)t antioortete, begann ber PötiiglitCjc *Bcfef)lÄ^abcr irgenb ein ltng(ücf jii fiirc^ten. Cr lautete unb faft bie 5Bad)en mit umgefel)rten Sanjen, «äfjrent tie 3fficter= gefd)(flgenf)eit auf i^ren @e(i(f|tern beiitlidier frradi, alö biefe« militärifdfc 3Ei(^en tcr traner. ßr eilte in tasS 3elt feine«
SSrutcrž unb faf) iljn leMož auf tem Sette tiegcn, baž ec iTcf) ("cftiT gciBä^It Ijatte. I^iiž llnternefjnieii, luoraiif fo tte( Sorgfalt gerocntet roorlen ronr un& taž i'd grogc Setben bti 3(eifeten, roar «(fo eergebfitfi tcgoiiiieji.
CiS pevaitigeit Über 100 Saljfe, elje tie Stiigelegcn^eiten Bcn SuiuS poti !Keucm tie Stufmerffamfeit (^riil!ict)er ©taaten erregten. 3tii Anfange tež fedjjefinten 3iiftr()UHtertä bva^ iin= ertBdrtet eine 3?eso(iitioii aii^ ^ iDcfdje tie Seifen ter ©erbcrei teil <£iiroi'äcr« furdjttiiir iititrf)te uitt tie ätufmerffumfeit Der= feiten nuf ifire ©eft^icljte leitete. Diefež ©retgiüp reiivle tiirt^t jniei SJIämier ton nictrig« Öerfuiift bemirft, £ioruc imb |)avriitii<, @6I)He eiiieß XbpferS iiiif ter Snfel Sežbož. SBoii nttjelofeni @ci)te getrieben, gaben tiefe 3üug!ingc ba^ ©cfct)jft ifirc^ SBdterS auf, gingen jur (See tiiiö »n'bijnteii ilctf mit einer ©djnar ©eei'iuber, unter tcnen fie ficf) bfllt turd; iljvc Xrtpferfeit mit if^re II;atigfeit auöjeidjnctea. Ohidjtiem fie mefjrcre ©c^tffc jufammen gebratfjr Ijatten, rourle Ser ältere ^öruber, roeldjcr uon tev Savbe feineS SBarteg ten Sllvtiiten S8ar= baroiTa (.Wofljbjrt) erOiclt, jutii SiDmtral eritaiint iiiit) fei« ©ruber jum äroeiten 58efef)(šf)aber. ©ie nannten flf^bieSreiinte teö STOeereä imt fcte geinte 3l[(er, iceldje taraiif fegelteii unb rcurben l>a(t bcii ben SKauern SonirantinDiietž biö jur ©trape eon ©itraltar gefürdjtet.
(516 n. (ähr. @eb.)- »Eit ter »crgrcgerung il^rer ajiadjt unb il)reÄ JKultmež erieeiterten (iclf aiicf) il^rc eJjrgeiiigen "JXatie mit rcäfjrenb fie alä ©ceräiiber Ijanbciten, tadjten jte alfmä! lig aud) an Eroberungen, Sfjre aufmerffamfeit murte natüri lid) auf tic Äülte ber ®erberei gerichtet, dB einer pdjfcnbett Siige für eine Otietertaffung, »on too auä j!e if;re Äreiijer gegen tie (^riftltd)en J)anfcelä)taiiten fenben Fbnnten, 3ur Slu^i fiH)rung tiefet <})(ane« jeigte fid) balb eine @elcgenl)cit, Der Äbnig ucii aigier, weither metjrmalS »ergebend ein gort ju nefimeu oerfuijt, baä ber fvanifd^e ©tattr)alter »on Dran in ber tiefer ©tnfct gebaut fjatte, rcurfce »eranJafef, ffd;
i *
um fiüffe ait ®arl>aro(Ta ju lecnten, tciTen lapfVrfeit itnt 0eftt)tctltct)fcit man feljr rühmte, ©er fdjiauc Seeräuber lufim tie (Einlatunfl gern an, lie^ feinen ®ru6er mit Cer glottc jurüct mit marfdjirte an tcr ©pi^e eon 5000 SDiatin nadf Sl(i 31er, alÄ tfi" SSei'biintete eutamt'^, tež fiirjiit^tigeii aKpitiin (f)eit. Sine foldfc 5Ka(()t gab il)m tie «Statt in feine ®et»alt unb tJ «r feinen ©ruiie ju ern|}em ffiiberjlnnbe »cn Seiten ter eiiigebornen Xruppen fnti, fo ermortete er fo^leic^ il^; ren gttrtleii unb rief (id) fe(b(i an feiner Statt jiim Könige iiH^. ©eine gretgebigfeit flegen tie oerffi^ietenen anffittrer erniarb i()m ilji'e Suftimtnuna ju tiefer gewitltfamen ®eräntenin;i, «oriiuf er 6en benachbarten Scfjerrfctjer eon iremejen angri(f, in ber i£d)(a(J)t befiegte unt iljni fein £anb nal^m. Um tie= felbeSeit beunruljiflte er fortmä^renb bieitijfteii uon ©panien iinb Stalten mit Klotten, tie mefjr ten Diiiihingen einer gros ^en ^ifation alÄ beut @efct)n;ater einež ©eeväiibei^ glifijen.
(518 n. eijr. @eb.) Sljre t^äufigen unb graufamen ®erj iBuftnngen nöttiigten ben Äaifer (Sari V., ten OTarqni^ te (So; marež, ben ©trtttf)iifter Ben Öran, mit Jrnrpen iu uerfej I)en, um ÜBarbarcna angreifen an fonneii. tiefer Djfijier filmte in SBcrbintnng mit bem entthronten Äönige Bon 3;re= ntejen feinen 31uftvag fo »bdIjJ anž, ba§ iBorbarDiTa nad; melji reren Diieterlagen fiel) in ter ö'ixptftJbt te« eben genannten giiri^cn eiiif(^(Dg. Sfiartttem er biefelbe biž jii tem (efeten Sliigenblicfe oertfieitigt l>itte, roiirte er fcei feinem SBerfiidje ;u entnommen eingel^olt nnb erfc^lagen.
OaÄ ©ceptef »on 3I(gier erhielt nun fein Söruter Sanrus bin, n)e!d)er in ter ©efdjic^te ebenfaff« unter bem Beinamen gfcttjbart befannt ift. ©ein (Eljrgeij unb feine gäf>tgfeiten, roelrf)c benen feineS BrnberÄ nic^t nac^itanben, rcurten burd) Seffere« ©lücf begünjligt. Ca er bie fflad^e ter Europäer unb ten ®crrat(j feiner eigenen llnterKjanen fürchtete, jieUte er feine Sefi^ungcn unter ten ©cfju^ fcefl ©ro^tterrn nnb erijielt b.ifi'ir ein Scrt« tiirPifc^er Iruppen, rocfctje ftarf genug toaren,
um iljn gegen innere unb dußere geinte jn fdfü^en. T'a fcer iWufjm »on feinen Ifjaten (ic^ täglicfj fteigerte, fo trug t^m ©Dliman ben i8efe()l filter feine glotte an, ta er alfein @efct)icf: lid)feit iint SntfrfjIoiTenfieit genug fcefafi, um tie ©ee gegen Sinireafl Scria, ten groSten Sftmiml jener 3eit, äu (lalten. ©tofj auf tiefe ?(H^5ficf)nung, begab er fid) nati^ ßonitantinoi pel, »D er to^ »eUe SBertrauen tež ©nIMnž unt tee ®ejiet^ geieann, Siefen t^eiUe er einen *pfan jur Unterwerfung ooti Juni« mit, tež tumalS blüfientflen Äijntgreic^ä an ter Äüfte »on afrifd. ©er «plan ertjieJt if;re ^StUigung unt fie »erfprai i^en i^m jebe Unterjtii^nng Sluäfütjtiing teöfelben.
©eine größte Hoffnung tet tiefem Unternefjmen fe^fe er auf tie inneren Unrufjen iint	i meiere ti^malž
in tem Äi>nigreid)c tuniž fierrft^teu. aKiiN ^laiTan, ter iüngiie©rt!naJJal)Omet«, bei festen Serrf%rÄ tiefet Santež, roar burt^ ten (Sinflu^ feiner SJfutter jnr Megierung erijoten werten, iint bejeidjnetc ten Slnfang feiner |)errfdjaft turd) tie (Srmortung alfer öiieter feiner gamilie, tereii er Itabfjaft tter&en fonnte. Sf Maftfjit, einer feiner älteren Sörüter, Cer fid) jn ten Arabern geflüd)tet Ijatte, madtte meutere 3Serfud)c, ten S^ron roieter jii geroinnen; ta ei ifjm aber nidjt gelang unt erfürd)tete, feine treulofen SSertünbeten mochten if)n an feinen graufamen 93ruter aulliefern, fo bat er um ben ©d^u^ SßarbarotTa'ö, ter ifjn mil allen Seltnen ter greuntfd)(ift unb Sld)tuna flufnaf)m. Da er eben nai^ Scnflantinopef fegein mpllte, fD überretete er leif^t ten ung(üdlid)en "Prinjen, ifin ba()in ju begleiten, intern er Berüd)ertc, taöÖber()auptte« Weis t^ež werte i^m fd)neU ©eredttigfeit roiterfafjren laffen unt feine ©ac^e iiufä Äräftiglie turd) 3)'(aniifcf)aft mit SKunition unters fiü^en. ^'nmalä eröffnete ter Perrätf)ertic^e ©eerauber tem ©ultan feinen "Plan, ^uni« nnter tie ©errfd)aft ter XürFen in bringen, intern er ftd) tež ^Kamcnž 3(1 DfJa|rf)itž bebiene unt (ii^ tie 'Partei »erbinCe, luelt^e benfclben aufbem Xtjrone ftiJben mpilte.
"Salb roaren etiie macfttigc gicttc uitb ein ja^itreic^c« ^eer Berfammdt, aber tcr unglücflidfe ©oljtt WafiomebS Surfte fie nicfyt (Jesuiten, imirtc »ielmfi[;r in tcin 3(ugent>(icte, af« tieejrpeiition unter ©e<!C( sieben rooKte, fcfrgciiDmmen, tinb in fccii Äcrferflei itotfeti. ©artarPiTa erf(t)ien ju ter flcf^bricien ^eit cor iuiiiž unb fiinbcte teil eimfolmern ctn, er fei gefommeti, um tie »iedfte iijreä red)tmä§t3en Süffte" fletfenb ju jnad)ett. SJEuIeti Sii)Tnii, betTcn flreiiije Megterung il)m bis Üiete leiiier Untei-tbaiien ctitsD: gctt glitte, fal)fi^ fcatb jurSfiidjt flcnbtfjigt; ta« ®o(f griff ffir feitiett »erbaiiiiten Siirjleii 511 ben®iiffeii unb tie i[)ore roitrben tem tapfcrit Scfbcii geöffnet, ber beiTen ©ncftc fcteiiibdr mit fo »ie( etelmut!) flefiir^t Ijatte. 3113 aber ai SWiifc^it fefbft nit^t er= fdfien «Hb man ftiitt feine« ?famenž nurSolintati'ä unter bem 2ube[ bcr fremten iritppen fjortc, fiiigeii bie ^^iirger an, bie Sifrju afjncn, berenDpfer fic geroorben loaren. SBergeteuä icie: berftofte ter ©ieger feine ©etl^nierungen, ifjrÄönig feifranf auf bem aibmirafft^iffcäuriicf geblieben, ii^re Sefüi-(f)titng iinb3?ad)e fonnte nidjt tenitjigt werbeni (ie ergriffen uiclnteljr Bon Tfeuem iljreffiaffen unb umringten baß SajTeK, in n)eld)ež bie Xnirpen gejogen tuaren, SßatbarotTa aber, ter fo ettuaS »or()erge|"cl)en ^atte, tBflc nidjtiinttcrbereiteti er ridjtete fogleid) baS @efd)ü^ (luf ben SaSälten gegen fie nnt änjang fte balb, ben @ro6()errii
tl^reii Öberfjerrn anjuerfeitnen unb ftf^ ®arbarc|Ta alä beffcn ©teÜB er treter ju (mtermerfeii.
Sex g(üct(i[i)e (Seeräuber perlpr feine 3cit, (td) gegen jebcn 5(ngriif eoräubereiten, ter ton Snnen ober aiufen auf ilin gemat^t tuerben fönue. Berlhirfte bie Sitabelfe, roelttfe bie ©tabt be^ l^ecrfdjt, befeftigte bie ©otetta regetmifig unb mact)te fie jur ^aurtfratiDn für feine ^totte, fo »te jum großen 2lrfenaf »cn SUor: ritfjen alfer SMrt, Barauf begann er feine SWnubjftge gegen tie <t)nft(icf)en ©tauten mitjerftDrenberer ©ewaft alÄ je »Dn bfeiiem unb bebecfte taä ganje mitteKdnbifdie Weer mit feinen ©djiffen. Tie fingen äff er ©ccntaifjte roaren auf ben Äaifcr gericf)tet, beffen 5BefI|itngen in Jtalien unb Spanien torjiigftd) ben <pfimbcrttngen
m tummAettS'tduber aužgefe^tnjiircn. 3u ticrfelfcen 3eit wanttc fi(t) TOu(et) ^jatTan , ter mm felbj} titten mu§te, an earl, niž ben cinjigen SWaim, ter mirFfam fein 3fted)t gegen einen fp furrfitbaren llfurpator tefjaiiptcn fontitc.
(1535 n. St)r. 0^ac() ten gcl^örigen ERültungen jum Äriege gegen ten ©ecritutterfiir(ien fegelte ter Äaifer am 16. Suit »Oll Sagiinri in ©artinien mit einer JlDtte eon fajl 500 ©tffifen ab, mclctje einige ter am beften tiäciplimrten Jrnpj pen duropa'S am SSort [)iitte. Sie »ereinte Wadjt feiner flfenngen mar ju einer Itnternetimimg -in Sliifpruc^ genommen roprben, bei n>e(d)er er feinen JÄn^m wagen mupte. Ein flamän= tifdje^ ©efc^matcr fiatte au^ ten feäfen ter 5(ieterfiinte ein Sorpä bcittfdien gugocffe« gebracfit, tie ©aleeren 5?eapel« iint @iri(ienž naljnren tie erfal)renen italicnifctfcn uiit fpanifdjen Snirpen an ^Sort, n?elä)c ftdi biirdj fo fiele ©iege über tie ^ranjofen an^gejeidjnct ttatteii, er fetbfr fcf)iifte (id) in QSarces Iona mit tei Slüte teS fpanifct)en ÜiteW ein iint oon 'portiiJ gaf film eine anfefjnlidje gfotte unter J^pn Sont^, tem ©ruber ber Äaiferin. SntreaS Spria filterte feine eigenen ©c^tffe, tic tcjlen äu ber tamatigen 3eit in Siiropa, unb befehligt »on ten flefdjirfteflen Ojfijiercn. rier "Pnpft gab einem fo frommen lln^ ternefimen alte in feiner iSKadjt jietjente Unteriiii^ung unb tic ÜWiiltfiefcrritter, tie gefd)H)ornen feinte 6er Ungläubigen, rii; freten einige fctinellfegeinte ©djtjfe atiä, roeldfe tro6 ihrer Äleinljeit turd( ten iKiitf) «nt tie Sapferteit ittrer^SKannfdiaft iint ©efel)lgl)aber furdjtbar rourten. Soria mar ter £)bcr;3lt: mirnl, mäljrmt ter STOarijuig oon ©uajia unter feinem |)errn ta« 4>ecr befef)ligte.
searbiirotTa, tem tiefe iinge^enren OTiifiungen ni(^f unbe; fiiniit blieben, ftidjte feine neuen ßroberuiigen turdj tie fräf; tigjlen unt fliigjlen ÜSRittet ju »ertfjcitigen, Qv rief feine ©(ftiffe pon ifjren »erfdjietenen ©tationen jurinf, jog »ou Sllgier oUe onfbebrtidjen Gruppen an jitfj unt fantte ijoten an nlfe afrifa; niff^en Siirlien, lueldte er tur^ Sie Äunte beHnruI)i3te, tie
diriiXittjcii aKad)te tjüttcn fic^ vereinigt, um ten maT!ommcta-.
©faubcn an Ccii fütlii^en Bülten Seä Wüttelmeereg fluÄäurotten. Sliif liefe äfitiforlerimg an if^-en ©(ciuten uiib ben ^Jfiiticniitftplä cift^iciien 20,000 Weiter nebft einer 'grofecii äliija^l gu^ssIFeÄ untei Cen SKauern ton Iiiiiig. aber feilt 5Ker; trauen ru(;te (javiptindfltd) aitf ten türfiid)en eolSaten, tiegrög. tentfteüi nac^ curoFäif(^er 5öeife CiÄciplijiirt rcarcit, unl auf Ber ©törfe 6er ©oletta, raetc^e mit SUem eerfeljeji »»orten mar, um eine lange SSelageruttg iiuÄfjalten jit fbiuten. t)er aSefefjI üOer tie Sefa^ung rciirte ©iiian anvertraut, ter, obi »cn ©eburt ein , ten ©tauben beä "Prcpfjeten an-, aenommett ^atte unb Cen man für ten füfjnften iinfc erfa^iren-. )ten Atter anfüljrer ter ^eeräiifter (jielt. Sein ®iut(j aber unb feine ©efc^icflirftfeit uerniotftten nidjtž gegen bie^öatterien, nselt^e forcol)! ocn tem ÜSJteere alÄ »on tein gante auf ta# ^orttonnerten. Ser^Pla^ rourbe am 25. Suli mit Sturm genommen, wobei tie tuniüfd^e gtotte, lie auÄ 90 Segeln beftanb, ba« Slrfenal unt gegen 300 ©tiicf	in tie ^jante 6er Belagerer fielen.
?er ©otn tcÄ Ic^bifc^en Söpferä fii()Ite rooljf tafi ganje ©eiBiäjt be^ erfjattencn ©c^fageS, fanf ater nictjt unter temi feiten. Ta er integ nidft tjoffen fcnnte, tie JWauern 6er Statt gegen eine SCJad)! ju Bertf;ieitigen, tie mit allen jtiinflen teÄ angriffe fo wo^l oertraut war, fo entfcl)lo§ er an tcr ©pi^e feine« ^eere«, tag (Tel) geroi^ auf 50,000 ajiann telief, auösuriirfen unt tem geinte eine Sd)lact)t anjutieten. (žr feeing in terfelben 3eit feinen »Drneljmften Offijieren »pr, ei foUe, ta fic^ 10,000 gferiften in ter ^itatellf fcefanten, eine allgemeine ?f(ietermc^etung terfelben angeortnet merten, e^e (le ttUÄrücften, ta ei 3« »iel geroagt fcpn mürte, eine fo gro^e anjaftl geinte im fftiicfen jn laffen, befonter^, menn tie i»;»-, ijommetaner gefdjlagen mcrten fottten. Sie billigten aUe ten entfcthif, iu fc(i)ten, aber fo feljr (ic aud) an ffilutpergtefeen geroftbnt rearen, tie Bumuttjung, fo »tele ct^riftiit^e ©flaoen äu crmorten, füllte fie toc^ mit Si^auter. SJIan befc^tofe alfo,
il)r geben jU fcftoncn, obgteid) t(r Stu^aang bcntiefi, bitp tie *iJ!p|if(t)lid)feit BarfrarotTa'Änadftfteiligeriüar, alÄ icineÄIugtjeit.
©ie Europäer, leefdje mitten auf tcm ©ante lagerten unb balb pon tem Älima reürfcen 'Rotten (eiteti mü(Teti, roünfc^ten iiidjt minter eifrig nlÄ iljrc Öegner, il^re 9(nftrengunfleii burc^ eine ©ct)lacl)t Iju beentigen. Spelte Jbeere rürften a(|o einans Cer entgegen. iDtaiiren iint Treiber fiiirjten mit lautem ©eftferei jum Stiigritfe, aber tfjr rofjer iOfutl) fonnte nidjt lange bem anlrartge regelmäfeiger SÖataiUone miterjtefjcn, unt obt gleich ©jrharpfTo mit großer ©eijte^gegenmart fie »ieter ju famttieln »erfud^t, rourte tpt^ tie Unorbniing unC tie ^)^ie^ fcerlage talc fo aUgemein, taf er fetbff mit in tie gfitc^t nad) ter Statt jurüct fortgeriiTen iinirte. -©ier fant er SIKeä in ter dugcrfren SBerrotrrung, einige ter Sinitoljner fd)icften fid) jur SI«d)t an; aintere rcpllten tenSicgmi tie Kjore offnen i tie türfifc^en ©oltaten jianten auf tem fünfte, (id) jviriicfäuäiefjen unt lie ditatelle, n)eld)e bei antern Umfianten ifjm einen 3"--fluditÄcrt geroättrt fjaben »ürte, rear bereit« im ^Befife ter djrifilidien ©efangenen. Uiefe tnrd; ifire Sage ä«r Serjroeift hing gebradften Unglü(fliegen Italtcn tie ©elegenfjeit benu^t, roelt^e Wotl^bart fiirdjtete. Sobalt tie airmee fit^ in einiger entfernnng »on ter Statt befant, »ermodjten (ie if>re Stuft fef^er, i(?nen bie Jfetten abjifne^men, tann brfli^en fie tie fängiiiiTe auf, iiberrodltigten tie tiirfifdje ©efa^ung unt rid); teten tie @efd)ii?e teS Jortä gegen iljre retfcn Öerren. 5n Unmntl) iint ?föut[j »erfieg ter 'Cicefonig »on XuniÄ tiefen ©djaiiplaf^ feiner etiemaligen ©iege unt flolj in aller (äile nad| iBonu jtt.
^av( rücfte langfam nat^ ter ©tatt, ta er mct)t rouSte, tafe fie tnrd) ten aufftant ter djrijtlidjen Befangenen bereit« für ihn gelidjert fei unt aller regelmäßiger 5Bi6erftant aufge^ l)i>rt ijabe. ®a[)rf(^einli(^ roürte er ein ®oIf milb beljantelt Ijaben, tal gejmungen rcorten roar, einen frernben ^)errn an; juerfenncn, ntiftrenö eä glaubte, für feineu rec^tmäfigeii
Jörflen ju fämpfcttj atcr tie lingcbiilt fritter (learcictjen Sru»; pen ccrhinbcrte äffe Ucfietfefluiisi, tmn, um (Icfj fcic^Seute nidjt entgegen ju (äffen, jJüräten fle ptoSfiS) unb oljiie ®efef)r in sie (Statt, unfc finfletiflti, o^neUntenc^ieS 311 niorbcit mit ju rfüu; öerti. lieber 30,000 utiff^nlticie (SiniBoljiier fiimcn iin tiefem unflfücfftc^eit Xrtflc um un6 10,000 reurteii ©ffaten fort^ geführt. Umgeben »on gjle^eleteii, na^m ©Jiifep ^affnit «ße^ (t^ »DU Sem Xhrone, »erabfctjeut »oit feinen ltntertf;flnen, über tie er fofdjež llngfüct gebradft fnitte, Ber ßjifer beffjgte ten uiigfütffit^en 3ufiiff, itelc^er Beiiöfanj feiiieäSiegeÄ beflectte, itnt unter tiefer ©cene te« ©i^rcctciiž roar nurStroaž, titä i()n be= nifiigte. äefjntaufeiit d)ri(l(icf)e ©ffaBeit, unter fcetteii ffd) mef); trere nužflejeitfjnete licrfoiten befanten, famen ifim entgegen, afg er feinen ßiniiig in tie Statt fjieft, fielen auf i^re Änte unb tanften unt fegneten ifjn a(g if)rcn ajefreter.
?iJäfircnt fo gart fein ®erfprecf)cn gegen ten manrifcfjen Äljnig fiteft, t^n roieter in feine iSefi^ungcn etnäufe^en, Oers iiut^lätT'gte er aitd) baÄ nidjt, rojä jnr 3iiget"ng ter SRadft ter afriFiiniftbcn ©ecröuber unt jur ©id)crt)eit feiner eigenen Untertfjanen unb 6er JntereiTen fetner Saiiter nijtlfig roar. Um äu tiefem 3n)ecte ju geliingen, fditD§ er mit SOiufe^i ^)(<tT'"t einen ©ertrag unter fofgenten Siebingungen: tag er ta# ,fii)nigreid) Juiiig af6 Se^en öcn ter fptinifdjen Ärone erhalte iint tem Äaifer alä feinem 2ef)n«fterrtt hiiftige; tüft er alfe gegenrooirtig in feinem gante tejintlidfen d)ri(ilid)en ©ffasen, n>e((i^cr Ofation de and) angeljören mijd)tcn, otjue Sfrfegclt freigebe; ta^ fein Untertljan teä Ärtifer^ fiinftig in ©flaeerei gcljrtften roerbci tag er feinen tiirfifdjen ©eerauber in irgent einem feiner -Säfcn aufnäljmc; tag allenlintertljanen teä Äaii ferž freier ©anbei unb unbefctirdnfte Slii^iibnng il)rcg ©lau; beug gefiattet roertiej tag üarl nidjt bfo§ tie ©ulttta jurftcfj beljafte, fontern aud) alfe aiitern befefrigteii ©«sfenpfäfte in tem Äbntgreidje iljm überfiefcrt roiirCeh; tag SOIiifeo ^iaf= fan jäl)r(td) 13,000 Brunen jur Unter()airun9 tec fFanifd)en
Sefii^img t« ter ©cletfa jafjtei Cap cr i» fdiie SBei-binbung mii iraenb finem	ÄaiferÄ trace lu^^ itjm jdl;r[i{i) alS
Sliicrteniititiš feiner SBi)|al(cnrd),ift fccf)6 maurifite ^fcrDc uns eben fo eiele gctlfen fdjiite. Sifcii^tcm ct fo ^ic ätniielegentjeij ten »Oll luniäi geortnet f)atte, fe(;rte 6er fiegreidje iSaifer in tie Jjeimat jnriict, ta iijn ftiirniifc^e^ ffiettei' mit ifranpfjdt unter feinen Xruppen terbinteife, Siirbarojta ju »erfolgen, »DU lern iict) eriBiirten (ie§, ta» er ter SOIat^t otjiie einem iBciteveii Ätim»f ntdjt entfagen njeite.
Ser fpätere	i>eg Sebeitä tiefet ^(tenteiirerÄ fifntet
fid) äum Sljeif in tem ©ccfriege, n)clct)er ^er Sßertintutig teg ©cp^tiirfen nnt Sranj I. folgte. 3m Satjre 15t3 fegeltc er mit einer gloHc »du 110 ©»ileereii Iäni)Ä ber Äüiie ocn Safaln-iert, (anbete äti^Jeggip, et pliinterte imböertrannre, iiitb fu^r tonn meiter an tie SOiiintunf) ter liber, too er an-, Ijielt, um ffiaifer einjuiicljmeii, S?ie58ei®o()rtcr »on £Rpm, roddie feine IMbfiii^te» nidjt hinnten imt in groger Surcf)t maren, flo^ Ijen in felc^cr Sife, tag tic ©tabt-gaiij »erlJtTe» loorteit märe, ptte nid)t ter fraiiäöiifd^e ©efantte tie SSerfidjerung gege; Den, b(iB feinem ©tiwte etnoaä gefdte^cn wüvte, ter itd) iti grieten mit tem Äönige, feinem ^errn, befinte. ®Dn Ofiiii ridjtete ter eecräijtierfgürfi- feine Sa/jrt nacf; 3Riirfei(fe, wo fid) il)m ter ©ruf »on Gnglfien an ter ©pi^e einer mddjtigeti gtotte anfd)lo§, TOoranf fi^ nad) Furjem 3(nfentf)a(te tie »er: einigte glotte nad) Oiijäa begab. f)ier erfd)iencn ;uin CSrjianj ncn irnt 5(ergcntie ter gefatnmten <Jffri(l-enf)eit tie Stilen granf; retdtö imt ter ^albmont Wafjcmmet^ sereint our einer ge; (luna, ""f	fid) taä Äreuj Bon ©ittopen jeigte. t>er
ffieircaiit, ten er »oii ®o(iman erljie'lt, erregte fo großen ©af, tag ter fransb)Tfd)eSKonard|i8cirbarp(Ta entfieg, ter tie Äü)ien »on üfeavel unb 5oßfana »ertsiiftete unb bann mit feinen ©c^iffen nad) Son|Mntinorc[ jiiriirffe()rte.
Ete ?^ad)foIgcr ®Iu(ep SafTan'« belfaupteten ttmi« bi« 1374, ä« tBeId)ev S^it tie ©panter, tie fie ft^ü^ten, »on ©ttltaii
Sefim II. »ertrieben rourben, ter bic ©ofetta tcm Sonig« 'pi^ifiVp entriß, unt ler maurifc^eit I*i?nafite ein @iibe mndjte.
lürfen übetnaljmcn bie fftegierung, roeldjc turdj ein ftnr; feÄ Sorpž Jiinitrcfjarcn mil einem grij^tentf)«!!« aiiÄ ifriegcrn bci^e^enten Diean »crtoaltet rourte. SttMit^ erfiielt ba^ ®o(t, Ua« Uiit über tie Itirannet feiner neuen Se(ierrf[t)er flaute, tie erlaiibni^, wie tie aigicrer, einen eigenen Zti) ju »(irjfeni einen Seamten, teilen Functionen Sem Äbnigtfjume ndl)erfamcn, ulä lie, roeJct)e frittter ler "Paft^a auf flc^ ges (latte. t^er erjle Serfelben erfreute m^ feiner 3Bürte nidft (ange, ba er balb nac^ feiner (Srfjetung erniDrtet rourbe. Stjra folgte 26ral)tm, roelf^er, alö er bie ©efdlfr bcmerfte, bie ifm umringte, feiner	entfagte, unb fic^ «OJecca äurüct=
;c3, unter tem «Borroante, lie ©ebote ter JÄeligiDn ju er» füllen, offenbar aber au« Surdjt, ein ät)nIirf)eÄ @(t)i(ffoi ju erfahren, mie fein Vorgänger. SBirtlid) entgingen son ten 23, »efc^e JU tiefer gefä^r(ict)en ä(u#}e'''>i'U''9 crljDben rcurten, nnr fünf lern SRorbe ober ler «Bertreibung,
©egen tafi ©nie te« 17. 5af|rf)unbertc« fam bie [jbc^lle TOad)t an bie »on luni«. Sann reurbe eine regefmäfige TOcnart^ie <ingefü()rt, unb SWdljommeb Sep, ler Urfieber ber Hieuctuticn, tcr erfte ©ouoerin. Äjum aber mar liefe neue Örbnung ber tinge eingerit^tet, atä fie auc^ fc^en aufprte, benn ber I^ei) ccn Slfgier betagerte lie (Statt, bertrieb ten iWioncirctjen Bon tem Sfirone, unb fe^te an feiner ©tatt met 58en S^ouqueÄ. Eer fluct|tige gür|} aber, ber balb eine ©tljaar »on Stnfjängern unter ben arabern fammelte, eroberte jici) fein SWed)t burc^ SBaffengemalt mieler, unl über(ie§ enb; lift) tie fjot^jie aJiatfjt feinem 93ruber, mit Seamen SÄamaban. ©er fanfte ©fjarafter be« fie^teren »erfprae^ feinen Untertfiaf nen eine ruhige Dtegierung, aber i^re ^loffnungen würben turc^ ten »erbret^erifc^en S^rgeij fetneä Steffen SKorot ge^ tciufd^t, ler (id) gegen if)n empijrle unb t^m la« Sebcn naljm. Die aiegierung biefe« Ufurpntorä nturbe burf^Sbra^imOcherif,
dnem Xiirfcn, Bntcrtirect)sn, bcr tfjn im 3uni 1703 ermcrbete. Seil Urfteber einer folcf)cn ^Bo^ftfjat {lielt ta« «Soff iei Hiros iic^ miirtig; ba iljn al>er ba« Ärieg^gfüct nif^t begünitigte, fo fie( er in tie fjiiiibe ter 3([gierer, uiib erfiieft fpäter feine Sreif)eit iiur, um feinen Äopf ju Berlieren. gcer erroäljite ;u feinem ^irtdjfofger ©affiiii Sen 3l(i, ten Önfel eines grie« cf)t|(t|en 9{enegaten, unt mit tiefem beginnt bie gamilie, n)el> che baž ©cepter »on IimiÄ oijne Unterbrediung biÄ ju bei« gegenrocirtigen Xiigc tieroa^rt Ijat.
^firgeiä irnb ®ciratl> Ijaben o(»ne 3weife( tt)ieberf(o(t bif 5fac()fofiie niiter iörübern imC Oettern geftört, tie, um eine fc^n)i,mrenbe ©ewiilt JH teiT^eu, nt(^f jogerten, ifjre öäiite mit löfitt jn beflectcn, aber feit 1783 (terrfil)ten ^riete uiib ©i((jerf>eif. I>ie (Srinneritng an bie früf^eren Seiten, uttb bii# !Seifrie( bon 3([gier i)aben bie Slunifier gelel)rt, gegen bie Siiu Ijefoitgfcit ber iürfen auf iljrer Siit jii ffitn, iinb fie forgfäU tig »on jeber 3:()eilnu()nic an her D^egierung au^äufc^ifiepeii. Bie Berfuc^ten affmötig, bie JKactjt abjufdjaffen, tie fidi biefefbeii angenuBt Ijatten, machten eÄ (ic^ jiir SHegef, fie »pu a((ert n)i(t)tigen Slemterii fein ju (jalten, unb bitfbeten (te blue in folctjeu, ntclcfje nur einen ©djatten »du Sinflu^ haben. So ijl, obglei^ tie fjerrfdjenbe gamilie für eine türfif(t|e gehalten rcerben F^nn, ta JjaiTan ©en 3((i, iljr Stifter, son einem @riect)en afcftammte, tie gegenioärtige Megierung nit^t^ tefto rceniger entfdjieten maurifd).
Sin neuerer J)icifeHter (fut befjauptet, taj tie SKad^t teS 23ei>, tie iirfprimgfit^ einigermaßen bef^raiift n>ar, gegeus roärtig mirflicf) unumfrf)ranft i|t, fo baß tie »Jitgfieter teÄ Bioanž geringen ginfEup auf feine Gntfcfjeitungen tmben. ®cnii lie äufammen gerufen werben, fc gefe^ieljt ti bloß, um fein ®erfa(;ren ju bemänteln, unb oU^leic^ fie natt) bem Süuc^ftas ben tež ©efefe^ baÄ Kedjt beft^en, iljren ßerrftijer ju roäfjlen, teiTcn Stmt nidjt eigent(icf) erblicf) fo wirb todf bie giitidjeis bung tiefer iBicf)tigcn ©adje geroöijnlid) oon ten Serroauttett
ted Bcrftorbenen Stonordjen aii^flefrrDc^cn, ii!clil;c, rcie man meint, tie latente ter f5nig(ict)en 5)?a(t|foinmcn am Fciinen.
Ber Seti i|t ter Ijot^fic QSeamtc uiit JHiditcr iit Tcineii Ses ftguitflcn. Gr Bcrtiriiiflt einen großen Sijeil jeten iagcS in ter Siiftij^ittfe, unl tie fDvtitäljreiiteföenjoIjnitfit terScDbadjtiiiici |)at tijn ä» einem foldieii 'iHEeiifdienfciuter jicmiidit, ta§, luenn iiid)t eigene^ Sntereffe in lii^ ©viel fonimt, fein SKec^tžaug: fvrnt^ feiten irrt. Siir ten Europäer, ter ten 13alait bcfiid)t, jjeTOÄljrt tic iHteiiiie, roefctie fidj fDi'tn.ial)ren6 an tie ©ered); tigfeit ©einer SPl^it roentet, ten inrerejtante)ren Slnblicf, cenn alle glaiTeti feiner Itntcrttjane» finteii [eid)t Siitritt 311 iljm, uni) er (jört iljre Älagen nnfc 23efd)tt)erleii (letultiq an, O^ne tit§31t.iijjCiiten taiirifdjen treten, itirl feinltrt()ei( fd)nc([ gefpredjen unt eben fo fd)iiel[ aitžc|efi'i()rt, teiin menn er bie "Parteien unt tie beugen pcn beiten Seiten sernommen (tat, flitter mit feiner ^jant ein^eic^en, taž nur feine iHcamtcn fennen, nnb rcefdje^ tie ©trjfc anteiitet, tie »Dffjcge« meri ten foU; entttefcer bie iöaircnnaCe oter @efangmp=, oter fij= flar Etc Jote^ftrafe,
reir (atTen tie @efcf)ict|te tiefet rollen @taate^, unt iDcnten unž jn tem gegenroärtigen ^ufrante feiner por;iig(ii (Ifen ©tätte, nnb jti ten ©itten ter iöetDcl^ner. Jiiniž felbf}, tie fjanrtftjbt te« «pafdjalif«, ficljt an tem roefrlidjen llfcr ei= neÄ See'ä »on 20 biž 30 enfllifdjen Weilen im Itmfiinfle, ter mit tem fflieertnfen tiir(^ ten engen Gingiing ter ©Dletta in aSerbintnng (lefit. £ic ©tarfe te« 'pia^e« beflel)t in b.en per^ ftfliebenen Sort^, reeldfe tie Umgebungen bcfjerrfdfen unt fonfr für fäfiig gehalten imirten, ten ftärf|>en S(otten eurcfa'ä 31t trogen, aid ®lafe bei ter bereittf ernidliiiten ©elegenljeit an ter Äüile erfc^ien, tim ©ennjtfjming wegen tcÄ tem englifdien Jjantel äugefügten ©djaten« ju »erlangen, lie® iljin ber SÖen fagcti, er möge tie gortä uon oporto giirina unb ©olctta anfe= ^en nnt feinSOtbfllic^eö tt)un. Eer eng(ifd)e3(tmiral legte feine
(Sdjiffe fcic()t an tie goct^, uiti iertrümmerte ile mit feinem ®efci)D^. er fdjicftc eine äöljlveidjf ©c^aar »cn SOJfltrofe» in ^Booten in	imtoetbnmitte jetežtcrtfieaenbeSctjif.
J5iefe füljne Kjaf, roelcfjc oieUeidjt gerate turd) ilji'e Xo(Iful;n= Ijeit (icf)er »iirtc, jog nur geringen ®er(u(t nnit) fidj, unb »ers breitete 6cn iKii^m »on ©nglanCfi iopferfeit über tiefen gniij äe« 2:l)cit tei 3Se!t.
Die Statt felbff licflt an einem Siigcl, fjat aber teitnorf; ten 0}ad)tl)ei(, »o» Sümpfen unt ÜSforäften iimgebcn 5U fev", n5eld)e ile in einem miiitev günttigen Jllima fefcr iingefnnt mas djen iinirCeii, Sic fcU imgefa^v 3 (engl.) iöteileii im Umfange I>Uien, lutifail 150,000 einn)o!;iter enttjaden. £>te Saljl fcer Säiifev ift auf 13,Ü00 gefdia^t roorten, rbgleid) man aner; fennt, tag iTc rcctei' [)0d) nod) fdjön (iiit. Die Statt ift uad) ®i'@ilt oDii einer armfeligen iOiauer pon @rte uiifc Stein nms gcbeit, roeldje roeter jiir	ucd; iuin Ofui^en gereichen
fijniien. S'ie ©«baute (int ron fdilec^ter iöauart, unt tie ganje Statt entl)äli fein einjigeä, tag Cer 33efd)reibung mert^ ivare. »®er 'Sep," fagt et, ubaut einen 'JSafafr, a>eld)er, ti>enri ev fettig ifr, siellcidjt fd)ön fepn mag, aber er liegt in einer fdiniu^igen, engen Strafe »eqlecft, unt, taniit nict|t^ perlo^ rcn gelje, i)t taž Grtgei'djop jn ©emblben befiimmt. baut aiidf eine grofe Äaferne für feine Solbaten. S'ie ©trafen »nb enge, fd)inu^ig nnt nit^t gepflajtert, tie SBajaare feljen fetjr drmftd) an^, uub enthalten aud) nidjt uiel ®aaren. t^ie Sbei i»Dl>ner, ipcld)e in iljren elentert ©üngen I)erum getjen, (inb eiti loaltrež 5ßi(l »on SIrmutti nnt Söetrücfmig.
3>er ^ep i)atte einmal tie 3lb(id)t, ten See ubjufeiten unt eis iien Äanalanäulcgen, auf roetc^em fdjroere ©djijfe big in tie Statt gelangen fbnnten, roo ein fdybner Safen angefegt roerten folti te, ter nidjt b(op Santel^fdjiffe, fouCern andj aKe jffriegÄfdfiife tež Cantež aufnefjme. e« jlellten (id) aber ter aužfii()rung tiefe« fürftlitben 'piaiie« oiele -SintcrnitTe entgegen. Sie abs äie^ung teS ©ajtct« ton einer fo grpfen gläd)e mbdjte, fagte
m,tn, lic 2uft »erftftfeditertt, uitS taž Catib, reefrfycÄ er|} »or Äurjem siel »on ter "Peji aditten fiatte, fonnte »ott terÄraiif= fteit »on^Rcuem ^«mgefuc^t merien. 3!iiclj tneintett Sngeiiieur«, tag ä«')" ^ff^re fc^i ßer Slrbeit octt 10,000 ©flaoen iur ^Solfeiti tuiif) beS ®erfež erforterfid) fepn mürben, iinb tag e« Bie( @e(b lint Söiatcriatiert in ainfprutf) nefimeii merCe. tiefen ©rünbeii reiirte ter 'Pfiin nufaeäeben, itnb bcr 'Sei? begnügte (Ic^ tamit, einen fleinen öafeit bei fcer ©oletta anjitleaen. Sn liefen fonnen @cf)iife ODn mä^ifler ©röge tiicd; einen f(t)bj ncn, mir ©feinen au^gemduerr.-nÄiinjf fvelangen, roorin biäroeii fen IflÄ 3UaiTcr 15 Sup tief iil. ®ir fpnnen hinjuiefeen, ba§ ter ©ee tägftdj feidfter »oirb, itnb ronljrft^einiid^ in niiljt cnt= fernter 3eit »on felbji an laÄ 3ie[ gefangt, roefc^ež |)aniuba turd) ftt eicf Slrbeit unl @el6 erreictjen ntollte.
Siai Älimj »on luniž i)^ einež ter fcfjonffen in ler ®eft, uiib eignet fic^ »ortrefflic^ }ur ^berBorbringung jener ©etiertt llantc, roefdje für Europa auÄ ungeheurer (Šntfernung geljoft »erlen. Eie ganje Äüjte ter ^Berberei fjnii SannimoKe, (fer unb fa(i alte ©cmQrje trogen, aiiic^ Sntigo unB ©eite tonnten bei geringer "pflege erhalten roerben; ler ölen lit im ganjen ©taate au§crDrlent(i(^ gut, imb gibt fa|i oljne aKeil anbau erifaunrii^ reicf}[i(^e ernten. 3er Sejirf in Often trägt in einem fluten Saljre fe(b(l ^unCertfättig, aber fe^r grog roirt ber Sontraft, roenn ler nü^(ict)e Wegen aiižbleibt, t)ann roirb ter 93Dben lürr iint unfru^tbar, ber ©amen »erbirbt in ler gurd)c, bie 01i»e ficH tueff unl runjefig, iinb bie ©eerben fterben auäSOfongel an gutter. Die« mar baS fc^retflicije ©djati: fpiel im Satire 1803, atSXaufenbe »cn iOienfctfcn unl Jljieren buc^l^%iblid) »crijungerten.
Sä ill merfroiirtig, laf in lern grogern Xljeite ter Sie-, gentfcJjaft taž ®aiTer in ben GueUen entroeber faijig oler hei§ gibt aUertingä einige Slitellen, roie bie ju äoroan, lie ein füfjfenleÄ uns erfrif(^enbcž ©etränf geiBä^renj aber baä ffiafffr, leiTen man jic^ in Xunt^ belient, mirl im 5Binter in
Siflernen gef»immelt, Scbeä fiaiiÄ ijl mit einem folc^en ©aiTer; beljčifter iJerfeOfJi, uiib ba bicDddjer platt ftnb , fo ^cl)! fein Kröpfen teä JKcgenä ceilcrcn. uci'ticnt roo^l bcmerft ju inerten, taf tie Siiig^tioriien aisä tem Snnerii, roeldje an itir üifjigeÄ imC' »armeS ®a|Ter flcippftnt (Tut, nictit bIo§ feu neu 9?ad)tf)cil »on eittetit fo(d)en iinfcfjmacffjafteii ©etroinfe er= fal)reii, foiitern eS fdbji bem reinen QuettroaiTer Borjicften,
bemerft, tap tie JHegciitfcijaft luni« fid> nie inif einem fo adftbaren Jufee Deninten fjabe, aB oegenroartig, iiiic tag tcr Uuti'rtljiJn nie sorter lliiabpngigfeit unfc einen fe grcgen ©rati oon »er äu§ercn geinCen gefannt fjate. j,rie 2:niv)?cn	werten beiJcr Deäa()lt cilÄ tie irgent
eine« anfern friifjercn Sürften, mit Db fie	eljer einer
©djaar greibenter ui« einem regelmüpigen glcid)en, fo reichen ne tcd) t'" t toräüfllit^frc" Seii'te, tie ^llgierer, in ©djatf) äu Ijalten, mcldje in feiner £iin|Td)t beiJere «scftiiten genannt werten Fbnnen." 2)uin ueimutfjct, tap unter feinem 9?ad}fof8er ©iti Sainin, ter ten Sljron I82i tefticg, Cer Sortfdjritt in fficrbciTerungen nidjt anfgef)a(ten njprten ift.
®or 30 Saffrcn fonntc ein C()rirt, oljnc infultirt ä" "»erj ten, fauni in tcnStrapen gelten, tiet mcniger auf bem Saiite. rteä, fagt !6ffl(tui(>re, fornnit ie$t feiten t>or, unt obglddj nd) ter g'ip tcr Gingeltorneii gegen 5"ten nnt Otfljarener nidit im niintefren »erringert i)at, |"d luirC tod) i|)re lln»er; |d)dmtf)ett turd) tie ^urdttDorbcr©träfe äurücfge^aften. ©dion Dr.	fonnte &te Swniiier tie ciBtJijirteite 'Jfiitipii ter
Söerterei nennen, ta jie fe^r reciiig »on tem I)od)tiiiitf)igen «Seien flatten, me(d)eä tamalÄ in 51(gier fefir geitbljnlii^ mar. ©te harten |id) feit einigen 5al)ren, roenn lüir feinem günfti; gen Ülerit^te gfanten fciincn, mefer mit tem ^aiiCel nnb beu ŠSert>e|ycrimgen iljrer SOiannfactnren bcft^äftigt, alÄ mit -Kaut), äügen uiit "piünterungen,
SJic giD^e WaiTc tcr (Sinmoljner jliit iSKanreii, tic ^afjl ter Stiben belauft fid) aitf ettou 30,000, roaljienb Der (äln'ificn SStrtftfi. II.	5
nic^t mel;r a(ä ISOO fenn retten. Saž ffiolf eon 5:itni« fjat in gittcii im6 ©ebräuc^eit roeitig bem Siinte Gigeiitfjümtii^ei, faä man nit^t unter anbern SOIahomnietiineni ebeiifatt« fäitte' S^ad) itjrcr gropen Unn>i|Tenl)eit fäpt nd) (djlieficn, bag (Tc feljr abcrgldubii'd) ßnS, nnb befef^alb lutTfn tie firf) tii'i teil meu frcn ifjrer ^anbfungen tiirc^ 31ii}eid)en imb SJorbeCeutuiigen tcilimmen. itiid; in iljrcr Religion ioKeii fie ftrena« fcyn, alö tf)tc ©(aubenfgenoiTeit an irgenC eineiii aiibern £)rte. Sie SOEoä fltcen, meldte man feltil in ßoitjtarttittovel uiibei^raft befudjen Fann, lUüi'Ceu iit luniS für »5lfi<! entroeiftt gel>aften roerbett, roeiin eine^Perfoii tsoii eiticm anbeni ©[iiiibett fie beti'cite, SCflan »ei'iid(crt fog^ic, bag ein <51;rirt biu'd; ein folchtä aiiaflnig fein gelten einbüpen würbe.
Ta« böfe ober 3 a tib er a u g c ifr etit Sltergfaiite, ber unter bcn afviriintriften JOJufefmännetn fetjr uortjcri-frijt. ®irb ein Tifcrb , ein ttHauftfuer ober irgeiifc ein anCei-e? ^)aužt()ier i^cti irgcnt Semanben geloH, io (icilt man eö für «ntt)itertn-ing= üdt »erloren, unb einem Äinbc, taß miiu ieiounbevt, ning nad; ibver SDieiniing geitip irgenb ein ltng(ücf jHj^oßen. ^iiö un; g(ütf(id)c 3et(l)en, Cap breijelju an einer unb berfelben infef (t^cn, ()at einen nidjt minter gvogen Ginflug lUif nnroiiJenbe lürfen uns I^Oiauren auf gcrcitTe ^(iiiTen in Qnrcifii, reefdje teljauptert, Cieietben llerfonen isürbert nie aM'ebev jmamnien fonimen. Unter bcm ®Dlte ber 33erl>ei'ei (lerrfdit ern t'eJtrcimer ©(dttüe, bcr fid) auf eine alte <prcipl;icjci«ng griinbcn fod, ba? iljm nämlid) CaS Sanb an einem greitagc reäfirenb ter ©timbe fceä ©ebetS am Oindjmittagc entriiTeu iperCen n?iir^e. Jlnä bie; fem ©runbe »oerben tie Sfjore ber ©tčiCte wäljrenb biefeg ©eteteg ftet^ forgfäitig Bcrf^lpiTen nnb «or ^eentigung bež; feiten barf Si?iemanb Ijinburc^. Qä ift aiid) »or[)ergefagr, ba ta^ Canb »on einem votfjgefleibcten Solfe genommen njcrten rcürbe, unb (te fetbü uermutljen, tiefe Ihdt merbe »on ben §nglänCern eodtradit itterben. luoire gen)t§ ju tebauein, fagtWÖilt, reenn bicfe IJropIjcjeiHng nidjt in Grfiitfunj ginge.
Maurische Dame uud Elegant.

A



' li -
-


#
2W».:. ,

a	i
- i
if^re rtuf einen Jcltjiig nutfrücfeii, miiiTen bic 3(ftrcfogett teii Sluffiang ciiiei? geroiiTeit ©terncž beobaditen. <5rrfict)t cr tcii JjDriient bei (jelleni |)imme[, fo fjalten (Te bieg fiir cine giiiifti^e ^orteteututig, feuern if)r ©efct^ii^ ab imb rflaiijen lie Sa^nc auf, um roelctfe Ijerum ta« Saser ge&iltet iBcifeii foil; (icl)t er aber «»ter ©olfcii ober in ülebef auf, fo ift tie^ ciii uiiflüttfHiicä 3fid)en iniC ite »eridjiebeu tie SutfaU tiing ifjier 9f>itiDiiaIfi)(jite aiif einen anCeni Sag. ©en» taä Easier iuifh»-i(t)t, lueld^eÄ gewbfinlic^ bei tem ^alafte ted Sei; iic^ beüintet, fc roertcu jtüei fdjioarie Stiere geopfeit, inbem ter iöefeljiäljal'cr »Drüberäic^it. I^ie ?(iirunft einer 3(t(l)ctliin3 tei ter ^auvtarniee roar immer mit befoutern Zeremonien bcfleifet. Sfje üe turt^ baS iljor von luniä ä^gen, fenften tie ii)re gafjtten mib ®a(feii, fnieten iiieSer unt teteten ©ami rüctten (ie in tie ®tabt, m bie grauen (ie »on leu Tät^ern ter Käufer mit ifjrem »Sulii® begriifetcn, rooraiif tie iBtän> iicr tiirij SIbfeueruni! i^rer glinten aiitroorteten.
Uie ÜÖIauren foUen jiif^t minber eiferfücfttig auf i^rc 35Jciber fepn, aB bie Siirfen. I^ie (enteren fdjltepcn lie ein unb beroadjen |Te (^reng, roogefien bie erjleren ifjnen jiemlictje Sreiljeit flefiatten. ©ie roerben »on djrifrlictfen ®f(aben betient iinb fürchten weniger, »on tiefen tmper^iilit gcfcfjen 511 tt)crs tcji, at(i bon iljren eigenen Santžteiiteii. Sä i|t inte^ jmetfels (jaft, ob tiefe grijgere grciftcit nicf)t tton ber Seractjtung ober ©leicfjgültigfeit l^errüfjrt, roomit (te alte SOtenfdien beljantelii, tie jtd) nic^t ju tem maljommetumfdien tSIauben befennen. i;te flier |i-e(fen6e Slbbiftttnsi jeijt eine bornefjme ©ante nebjt einem OKanne »on temfelben
Sie Iitniner (jabeit einen feltfamen ©ebrattc^, bic jiingen ajtätcffen äum Ser^eiratOen fett jn nudjen. 3ft ein iKatcljen »erfpbt, fo niii't ne in ein fffineä ©emad) eingefd)Io|Teu unb man fegt iljr au tie .öanbgefenfe unb tie Äitijd)e( goltcne unb filberne geffcfn. ®oI( lie ili) mit einem 3Banne oerbinfccn, ter eine grau l)at, fo fegt man ter neuen Sßraut tie geijcln
5 *
an, »etc^e tie eiftegrau tiitg, iiiib fo fiUtert miiti jle fo [nitge, fte tie gcttbrige S^icfe errdeht (icit, SMe Ofiitining, roeldje man toi" traiicf)t, i(l- ein (same, tcr I^rou<ib (jdgt, aii§cr5 orCcntfid) fc» matljt iiiib aud) ten 3(mmen »tele 5S;i(d) gitt. S^amit imC mit i()rcm Ofaticitalijenditc, bent ©ii^citfit, rcirb tiiS ®ätd)eu bii^ftüblidf geitorft nnb maitdje folteii, reie man »eriidjevt, unter tem Söffe! rccctcii.
ee i(i faiim nötl)ig ä« bemcrfeii, bag in ber Scrterei, lete in atfen maftommcbaiiifdjen Sänbein, mefirere «föcitcr ge> frattet reerbcn. Gi" SKann bJcf, rcie fcefaiint, sier ted)tmapi(ie grauen iinb fo »iefe ©cifdiläferinen fjaben, a(« er ernähren fann. ©elten flt)cr [)at ein Siaiive mefjr alö jn^ei jn iilcidjer 3eiti tic edjeitung rft intc§ fc Iddjt, tap er jie lo oft wec^ fein fjun, itlÄ i()m guttiinft.
riefet S5o(f seigt fließe 3[dftHn9 fitr feine tcttcn 5Bers ntiuibtcH. ain'gejlrageii iTetjt man jie auf teit ©rdbeni beten, tie rein gcljaiten uub raciß au3cilrid)eti werten iinb bcr Un: gläubige, bcr jid) baljiii roagt, rcilrbe jic^ getcip einer frarfen 3iid)tigHna aiižfc^en.
Siiir braudjen nid)£ jn fagcii, ba|5 in her Gerberei tie fd)?--nen Äünfic pbllig s;crnadi(si(figt werten, unt, roie atte isuteiiTettä Sen ®ö(ferfd)afren, bic ffluuircn jebe ©sui- ton efjeiiuiligcr @röfe äu äerjlbren fudjcn, tie ffrf) iti ilircm Saiite (intet. 5ctcß ©tücE ppürtcn uub mit ä3ilt()^uerei berjicrten TOarmorä, baä fie auf iftrem Wege treffen, irirb mit gleig in taufenb ötücfc icrfd)(ii3eH, benn |ie glauben, ež müiTe roegen feiner ©djnjere iinb ter biUMuf oeiWiintten Sorgfalt @elb enttjalten. ©tatucn cntgctjeu auä bemfclben ©rnnbe unfc mcgen tež «!Ibfd)ene6 be5 SScIf« »or bcm ©ofjenticnfte, ju bem tiefe Kerfe ter Äiinft, n>ie fie meinen, urfurünglid) befrimmt geroefen finb, feiten ter IBerftiinnnelung. Sie Ijafccn feine ©emälte in iljrcn .Säufern unt tie aujjerortentlidfe (Siferfud)t tet Regierung mad)t c« für Sebeu gefäljrfidj, ber tieifunftfriintunb feinem ©efdjmacfc
attd) im ©er^cimftcn I^ulbigen n?p(lte, 5I(re SOJiifiE ijt ()6d)rr rolj
iinb tli- Sdfveifii eiite« itnacitefjmer alž ifjrc fanftcjten
ilJI'Sill, ter tefrc ©e<iiij|jv>5niami «ter tiefen ©egEiiytanfi, l^egt eini; fc()r iit>(c ©tciiuiiiii »du tem Eljarafter fer Wauren, tic, Ulic ev Wsit, ftofš, inimiiTeiit, fdjlau, bctricgcnfcfi, geü 513 lint uiitanffcar fine. Tic (Siiropdcr irren, fe^t et fjiiiäu, iBfiiiit lie silaiiten, im ®erFcI;r mit tiefe» tSartaren fTe freunt; fdijft(td) öter äart tehal^^elll ä" müffeiii fic nieten nidjt turauf. Sergreiffii üc ild) itid;t (in fcr TJ^lun imt fcem @igent(;ume te^ (Sm-orcierö, 10 flefdiicljt uid)t au« einem ©efüfjtc ter ©erecfftiäFcit otev fflienfdtliclifcit, ^on^er^ au« ^iirc^t ober Gigenniife.	(Tcf) eine @c(eacnl)eit tarbietet, einen ®t)ri=
fren nn&ffrraff 511 tetiiecien fter jn rlüntern, reerten fie tie^ fcit'e Oennecn. ®il[ man i^on irgent einer SCUad)t in ter ^Ber^ berei adjningžuDd unt freiinMidj be^antcft rcerben, fo mitp man ten grocf iiter il)i- fdjiuingen. SOIan mug i()nen jucrfi-feine Uetevlegenljeit fitljllMr madjen; man barf in nid)t^ milfi^ gen, besor man "id)t beii flfeidjen 53ertft er(;aften l)at iinb iDtelerfioIt farum angegangen ifprten t)f, nnt i^etbi} bann mng man fc^einen, e^ nnr nngeni (jlningeben. Sra«(f|t man etreaž, tn^ fie in eine ©nnfl »erroanbcfn fönnen, fo Fanrt man »er= fldjert feort, tap weter ber Sitrir nod) feine Untertl^anen bars auf adftcn, fie müßten benn Cuid) giird)t, ßigennu^ ober ii-gent einen anbern nicrrigen aicnseggrnnb baju gebracht irerfcen.
ein syciiVief bež ©cifte^, reefdjer in ^S^iniä oor^errfc^t, mag (jiei envafint werben, taf fTd) ber le^te SSep baž Sors red)t »orbehielt, in einem ffiageii mit oier Matern ju fafjren unb be^ftalb mnpten iTd) alle anbern (Singebornen foiool)! afä Srembe mit einem jtveirabrigen begnügen. einiger 3eit fam er auf ten ®niifd), in einem ©ig j« faljreii unb ta er »u6te, baf ber amerifanifdje tionfui einen fef^c fc^önen tsabe, f"> f(f)icfte er 511 temfelbeii unb lie^ fagen, er braucfje if)n unb ber eigentfjümer mijge (id) einen anbern fdiajfen. Sei einer
^^ll^crn ©ctcfleHfjcit temorfte .giofjeit, ein ^SeiiiMniä (er ein icfir fc^öneS JOiaulttjicr habe, fcaä er fitr einen 30uiim »Dti tiiefcm etilnbefür äu liielt. forterte eä nrfo für ftc^ aW ®cf(J)enf imCi iiuf tiefe ciiifadje Weife gelaiui H ihm, ten ©faiij ?(J(onard)en immer JM ei'MIteii, ohn? ta^ in cem Dlfentlicben Srfjafte 511 ^iilfe neumen ju müiT«ii.
Tie JKactie mirS fiir eine ter et le« eiflcnftftoftett einej OTaiircn ^elfviltcn. Cr flctcnft fefjr fanac an eilte ^Sefcitiflung iiitt iwentet feine (|(tn}e£i)t iiiit ec()Iiiiif)Eit an, nm feinen geint JU fiinaen, nnt feine JJa^e än fJiffen. er treibt n)p()[ tieSers fteltiing fo weit, lag er (Id) iifsS beften grennt jeicit, tiž er ten SBerfcii^t unfc ÜU-^irobn einfdiläferte, SJeitfuneit erreecftc unb tanii iineerfe^enž üter feinen nidjtä tieforflenten Äeint fjerfoffen fann. man tiefe Seutc mit iljreii ei^enen Sürtifeti tefdm^fe, foreoh! in ®taatž= dB £iantetžanflefegcnfieitcii, ift eine bi^roeilen empfofifenc ?Irt, 51! feinem	jd ^efonaen,
unb man h«* fl^'fä ernftlid) gerattert, um mit ifjnen mit aSor= t^eif äu oerfeljren, mütTc man ber Sntriflue 3«triflue iint ter Ungerec^tigFeit llngeredjtigfeit entflogen fe^en, fonfi inerte man firfterfid) überDortfjeiit. S(R'@ilf aber, tcr fid) in lumsi mit tem Hantel bcfd)äftigfc, bcmcrft mit 9(ed)t, tag, ob; flteirff jene ©cii'e oft beforgt merte, todj «udj Ijter ©rrid); iBort gefte, neftrlid; rodfeft am [ängfteniint tag ein ?Oiann, fcer gegen ifcrc fdtlauen ifihiftc auf feiner ©iit fei, tiefelben buret) teti feilen erttfd)fu§, mit gleidjer iHed)tf(f)ajfcnl)ett ju (lantefn, uiDdjdflid) madie.
ten bereite angeführten Jt)ati'ad)en fann ei nidjt überrafdjen, td® mir erfahren, unter äffen €fatTen ter mauris f(^en Senöffernng herrfd)c ter fdimn^igite (JigeiinuB. Wenn tie unteren ©faiTen ihre abgaben an ten Sürften bejahfen foU len, bethellern (ie ftetž, fie roaren ež nid)t int Stanbe unö betienen jeber Süge, um tf)rc Seljauptung ;ii unterftu^en. Ter ©teitereinnebmer, ter baran geroofjnt ij}, lägt tem jid) Weigerttfcett fogfeic^ bie S0a(!oiinate geten, worauf er, fo faut
fr Fanii, idjreir, er mcUe aueg bcjaHeii, ira^ er fc^uftia fri ijct'i>ti<licfi «(le er »oit tum ©oti'tt iiitf|Tcf)t, ten Seutel jieht unt ^elI eiiiticljmer tcfrifti^t. SJet einer fofcficti ©elegenheit frn^fe ein Scvr, ter tci tein iOlamte ftatif, ite(d^er tiefe grdu= ((tme gliafe eriittcii IjJt, rciirum er nid)t fogtei«^ tejal)le.
critietcrle er, jmetne Sltflciben oljiie "Prüiief ju tcs jaliicn ? 9?ein, nein.»	Seneljnien mag nicfjt blo§ ani
flioger llniriiTcnNr ""t ©elMiebe entfiehen, tie fte fioft fen fcipt l'i« fluf ten testen Slugeiiblicf, iic roiirCien eie#mal Dfjne 5Bejijf)liin8 td^on fommen, fontern anc^ au« ter vaut'Ci rii'djen iWegienirigSreeiie, wefdie cž gefčifjrlirf) mac^t, reit^ ju tdieincit.
Tie 93etčlfening terDtegentfdjaft wurte früfter auf 5 ÜOEiU (ionen gefc^a^t, _ eine Möge ®etmut(ninii, ta feine 3JM«tng Statt tintft. eö trii-& ciftge^eben, tag tie cirDBe^peft unt ger^nDtl) J805 leiiiahe tie ©alfte ifjrer SlnjaljI Ijiniuegrafftcn, eine Slngate, tie, obn>Dtil nicht tpcnig übertrieben , tccfj jicin; lieft genau mit tem gesienroaitigcn ?(ii^i'el)en tež Santež unt tem n»atH"l"d)eiii(ichen syetra^e terBesblferung infarnnteiiitimmr. I^ie grofe aijel)räa[>( t'ei?cfit aug Sdauren unt Arabern , tic iürFeii ft^ä^it man juf nur 7000, tie @l>riften fint nif^t rci(t(er unt ton ten Snten gitt ei nad; ter neuejien Sered); nung 100,000. S^ie eingetorncn -Sebräer jeidjnen fic^ srn ten UKafiDmmetanern turd) il)ve jlieibung auÄ, ta |ie bag rotlje iJapptijen unter tem Jm&an nidit tragen türfen, fontern eiii fdiiparje« oter tunfetKaueä tragen miifTen. ©ie trerten bi^s weilen fettr übel bemäntelt, (int aber ni^t großem eryrctTun^ gen auÄflefefet, atž tie njaljreii ©faii&igen. SS gibt in Sunitf eine romiid)! fatljDfifdje Äiri^e unt ein fifofter aufer einer JHfauelle in tem franjöfisdien aonfiitatc. I>ie ^afil ter Söiitglie; ter tiefes ©(anten? üterlleigt nidit 600 unt (ie ileljen alle unter einem Äapuäineimijnt^e. *PrDte(t<tnten gibt ei nodi mciii! ger. ©iebefJanten ncd) bcr Äurjem an« ter ?iamilic te« engli^ fi^en Siceconfulž, auS tenen fceä bömfdfcnj fdftaetifc^en unij
tintcrifaiiirct)«! SDiifiil^ mit citiiacn iBeitiiicii antevii "JSevrctieii, Mc nicf)t in öffentlichem Sieinirc iTttt. (Jinisie eon iffiieit empfim flen taž SIteiifriiabI in tei' csriccfiifdicn iJirdjc imt luifj'meii tic Eienftc ter (pdefter bet ®erI)ciiMt(miigcn, Jaufeii iinC gratninen in 3(iiiVr!id(. Sie ©vietfien I'claufen itdf nicfit iiter SOO, POit tenen 40 ttiftifdje Itnrevtlfaiien (iiifc, imt 160 tcr turfif(f)cii gftcfliening imtjetfbrciu ii He a t er fielen cilä Gl^rifren unter Cein ©cljugc Per eng(ii'(t)en
(Siiifommcn »on Juni^ ifi jw ^OJiKioneii '^Jtiirtern anacgebeii roDl•^en, ge^eniijartis! iiNr iiberfteiiieii tic btfentlit (^en ginnu'Ijnicn aiiÄ rcgefmipiflcn Quellen nictit ein iKiertel ter cScn genannten ©uninie.' Sic S)iittcl unb Jiiege, uuf roef^e tcr iSfii lief; hanptfWjfirii'seilagt, (inb Eie ^efjnten tjon tcni >?anc tcS Dctž, ©etreiteä uiit antercn 'ÜDtencvicui^ninen,—, tfn jiil)rli(^en Crtriig feiner eigenen ^efieiingen, _ ten Scrfanf ter drtgubnigfdicinc sur Iii^fuljr teÄ Oeje^ nnt öctreite^ uni) einfuhr BcnSSiein iint untern geiftigen ©cti-änfcn, _ tie ScUe, njeldie jä[)rli(f) an ten SOlciftticienCcn ®erract)tct irerten, _ tic »crfcf)ietenen SSKcnovoie, tie ctenfallš Bcrpadjtct fint, _ ten aSerfauf rion Kenumi nnt ©teilen, _ eine at'gate ter3utcn wnt cntüdi ten Sna»cni>ante(. Isasu fomnien nod) (jeiegcnts lidje SrpreiTungen pon ten reidjen ltntcrtf>anen, tie Stncignung ifjrež ^Sermogen?, wenn nc fterten, «nC ter ©emfnn im Sel, ter gemiš anfefjnticf; i)!, tii tet ®ep in ten ineii^en rcn iTart fpccufirt, Sennof^ I)äft man @e. ^)ofjeit nirf)t für reid), lenn bie StnÄgatcn feiner ®ernjaltung Fommen feinen einnafjnien rccnigftenž g(cid). ®cine ©treitigfeiten mit Mfgier ^aben ifjm groge @ummcn getojlet, fo njie ter Sau eon nonentooten unt tie llnterl^altung eined (tef;cnCicn-f)eereg, roori anf roir fpäter juriicffommen merben.
Sei bent (Jinfommcn erinnern wir an tie SemerFung be^ I>r. ©Ijanj, fca§, ba tie ©rjeugung »on ©ein nnbetingt eer= boten , ber ^oK »Pn fremtem @croäd)fe fidj auf 50,000 Sols tarä fcclaufe, intern man bcrcd)net, ta^ tic Äanfleute jebe«
Safte gegen 4000 ©rlftoft einführen, _ eine ungeJjeure grope SDiengc, tie iif)eri-arcf)cti tnÜBte, ireiin man iiic()t miiftc, tog Picfe Siirfcti mit SOJauren hier iibermjBifl »iel triiifen, »tel[eicf)t mefjr irgenb eine atifccre Station.
Ciiie aneftoK, tie	erjäl^lt, beftätigt tie gegen
tie Sunijier erliofcette ^öefctjnfttgiiiig, eljrt aber ten (e|(en S8en, fp taS mir jie nirfft iibcrgcfjen fbnnen. |)rtmuta iviar, roie fleftariten niirt, tem ©eiiuiJe beÄ ©eiiiež feftr ergeben mit in feinem ipalufte fiih eS aus, (ilÄ rootiiie ta eiii nortifdjer nttb treineiinjcgž ein orieittalifdjct gür|J. Seine ©flaee», tenen ticS ©etrÄnfe nic^t ebenfalls perNteii rear, «nterfrii^ten tf)u iii ner 5feigimg mit reiirten fetne ©enoffen bei ten Xrinfgcfagcn, ®ie begingen imJHjni'cftc grDpc 'Jtu^fcfjiudfiiiigen^ ein UmfianB aber, ter bei einem füIAen ©elagc 10 Saläre nact) fetiier Xl^rcns bcKeigiing Borfam, eine kilfame Siirfinig auf fein fpäs terež aieiieijmen. giiifr in ter *)tact)t, alö (ie ftarf becherten, ^lörtc man ei» ©eräufd) nnteii im fiofc. Sei' ®et) rooltte aitgetit blicflid) tic 3Beran(aiTung teSfclben roi(Teii, nnt afž er erfuhr, ba» eö »on einigen beuten tc^ I'ei) Bpn SKgter f;errüfirte, Sie ten ?l!eiii ebenfaU^ l'djmecfen liepcn, befaf;! er feinem erfren üKintfter, Siuftapba, (Tc aiigenblictfidi ju ern>ürgcn. I'iefcr finge fflatb, teilen ®ei^(jeit nodj jeet in SiiniÄ fvricfaiBbrttid) ift, emrring ten SBefebl, begniigte fid) aber tamif, jene Seute in taä ©efdngnip bringen ju laifen unt fagte feinem ©ebieter, C(t fei gefdjefjen, wie er befclifen. nädjften Sötorgen, al« erteiiMaufd) perfctffafen ^atte, fragte ©e. fio^eif iiaiJj ten flfgierern. SÖIni^apfja erinnerte i^n an bcn^Bcfeljf, len er in Boriger 5?a[f)t gegeben. 3a(} roaljnttnnig pur Slerger unt SSers tru§ fragte |)amiiba, cb er ooHjogen reorCen fei. X^er SKinie jier eerneinte ež unb ter Sei) Sanfte i^m fifrjlii^/ tenn er fa^ nun tie ©raufamFeit nnt llngercct)tigfeit feinet IKu^fprudie^ ein. aSon tiefem 3(ugenbli(te a» fam roeter ^Bein npcf) irgenb ein antereg beraufdjenteS ©etranf über feine Sippen,
t'cr gtaiU Xiiiuä iff, nne allflcmeiit attetfaiint rüll■^, mehr ttdd} tem, «JJ^ ci' war, al« nscsKn feiner neuen etätte, rict)tuu9en uttC Sitten tntcrciTaiU. fcaä Sanb, in rocfctjem eartfjago ftaiit imb tie ©dtJadjten gefärnpft rourten, iteldie fiTÄ ®cf)icfml 6er grögtcu ^Tatioiien teÄ SWtertfjume« entfc^iej ten, niiiß ei immer einen l)Of)en ©rot rou ®icljtiBfcit tefi^cn. Jene l'erütimte ©tatt mar ait einem ^jügct erbaut, fcr eine recite 3(u^|1d)t geitüljrte, fomofjf nad) 6em Sante al« nad) Cem TOeere }u »nb fc^eint einen f|ro§en!Küum eingenommen äu (jas ben. einer an Crt unt ©teile ton Dr. ©Ijjid angefrell; teti @(t)(i^ung fcf)Ie§ terfefte, tie ganje JjaJbinfel eineit Umfang üott iitigefifjr 30 (engl.) SJJeiien ^afce iint ta§ tic (Statt fa(t teil r^alben Dtaimi eingenommen [^aben möge, in ber fütoiKidien Seite ift taä SKecr fo feljr tu ba^ Canb cingci Eningen, tag tie Otiiinen eine groge ©trecfe weit sanjlid) unter ffiaiTer liegen. JKutert man am (etrotite l)in, fo bemerft man (jäuftg tie SloaFen, roeldje megctt ifjreö fcfrenŠaiie« einer fo langen 3eit trogen fonnten. Sind) tie Sifjcrnen haben fel;r roenig gelitten i tenn auger tenen, bie ju 'Prioatlfäufern ge= tibrten unt tie fefjr jaftlreirf) (tnb, gibt eä ncd) antere, auö teren ©ri^e man fd)lie§t, tat (ie ijffentfidjeg fSigent()«m gc; roefen (int. Jiie gröfi-ere »on iJjnen biltcte ben grofi-en ffiaiTer; bef)ä[ter, jcelciicr taS ©atTer erljielt, baÄ ber berüf)mteJ(ijuäi tuet I^erbeifüljrte, unt bejlaut auö meljr als 20 aneinanter (ießenben ßiiicruen, ron tenen eine jete njenigitenä 100 rang unb 30 Su§ breit ift. I^ie fteiiiere liegt (jodj, in ter DJalje ter Syi^ü'	Saj^effö, unb fctjeint juratufbemaljrung teä
KegenÄ gebient ju fjaben, ber auf jeneä ©cbäube unb einen gerflafrcrten l^la^ fiet, roeldier ju biefem äroecte angelegt fe^u niocl)tc, riefet Set)ältni§ fönnte, roie man fagt, mit geringen Äsften (Bieber in ©taub gefegt werben, ta tie irbeuen üiöt)^ reit, »eld)e ta« ®aiTer boh bem E'adje Einleiteten, nur ge: reinigt «nb geöffnet }u werten brau<^ten.
3(iigcr tieiVii, fe^t ter eben eruMfintc fRetiente ^inju, (ins feine 3ci(l)CH eon ter ®vij§c unb TJracftr ter tierühmteti ©tatt D&rta aetlielifli. S)f(ii! nntct feine IrinmpfjWfien oter iintere fcftliire ®ciHipeife, »nt tie }erbrptf)encn 'JKauern nnl) ©efciute, tie iifcris geblieteii, fint' etitmeter in soffjifdtem ©efcfnnacfe otev in tem ter fpätcren Sinmchner getaiif. riefe SScmerfnns aen gelten inte# tlog eon fen flfuincn ter neueren ©etäutei temi ež ift tereit^ ein)ä(>nt mortcn, taš man Ueberrefre »on ®«u(cti in alfci" Sffečnheit ter cDrinffjifdjfn Orbnuna auf ter ganjen Gbene fiiitet.
t'ic llct'errefre ter großen ffijiTerfeitimg fönneit nce^ j'e^t ton tem großen Seftäftev tiä nad)3ctiMn, unt »on t<i M 3ungr)iu-, rocitigi^nž 50 engfifdje JOieiten weit, oerfolgt mn^ ten. wov ein ®erf Don iiii§erortent(id)er 3(rbeit unt unge« n)öt)n(td)en ÄC|Ten, iint jener Iheil tefonterž, ter läng« ter Ž>jltinKJ IJuft, äierfid) auii tefjauenen ©teinen ertaiit, 3iJ Slrrtana, einem fleinen .Torfe jroet SOIeifen nbrtlid) Don Xu; niÄ, iTefjf nuin nod? eine fange Weifte »oii 23ogen, tie noff? Üimintlirf; ganj 70 Ijof^ (int, nnt »on "IJfeileni getragen merten, tie 16 Sii^ in Quatrat meffcn. r'er Äanaf, »e(cfrer taS $JaiTer leitete, liegt (iiif tiefen Sogen unt ift fo Ijodf iinö breit, tag eine 'pcn'on »Dn mittlerer (Slrö|e tarin geften fann. Gr ifr übera^Dlbt unt innen mit feftem ÜJEortef iiberroor; fen, ter turd) tJä /jinturdjliiufente ®fltTer 3 giie [jocf) eiits fjrtt reorten i)t. TieS ängt (linreidjcni, n>ie piet tiefer fjiTen tonnte i ta al'er in ter ffiaiferleitnng mehrere Uns terlu-etf)iingen finten, tie ti^meilen (ict) 3_4 (engl.) aKeifen weit erflrecfen, fo fonnte man tie SdbneUigFeit cter ten Slbs fiiU^minfet unt tie ®tenge ®(iiTer nicttt tefrimmen, tie jeten lag auf tiefem ffiege nac^ Karthago gebract)t roorten feijn mag- 3" Spii'J" ""f' 3"n3'>irffflnt ein Icmpel über ter Quelle, auž njefct)er man tas5L!aiTer tn fo reict)Iid(er güUe erijielt. Der 2.1au te^ (enteren fd)eirtt ten no£^ übrigen aierarten pon forintIjif(f)cr Drfctimig geraefeii ju fepn uiit mau jicfjt noc^ eine
f(^öiie ÄupteT mit tixt Sfifchcn iimnittcftar üter fcr Siictfe. Sil tiefen ^ifäfen |ianfceti rcafirfc^eitilicl) bte ©ilMaiifen ter ©Otter ter Qiieflen.
3)i'©ilt bemerft, tag ber flaiije Sftaiim 5mtfd)cii Iimiä uHb tem Karthago mit SKtevtfninterii iiter|ireiict fei. (5r ermahnt jiigleicf), tae tie grögereii (Silbernen tie ffiofjming je« nci' efenteti ®etuincii gercorteii fittb, roefdje fid) tu tiefem Sfjeileteö Saute« auff)iilten. Set ten f(eiiteni nad) tcin "iOfeerc ju liegen lie JRuinen eineß itngeljeucrn Xemipclä, son tem jc^t nur nod) ©d)utt übrig ift mit tie uiiterirtifdjcn ©äuge, weiäje, Dbg(etd) fj)t ä^nj mit fcer Grte gcfüUt, tie ter Wegen »on »iefcn Safjrfjiinterteii (jinabfi'üfte, tioife je^t eine gvt>Be ©trecfe weit unter tem iScten oerfelgt werten fönnen. ?(uf tcm ganjen SfSaiime tež alten Sartlingo gibt ei üftnficSje ()i)l)(ungen, roeicife bcrccifcn, taf eine ©tfltt iiter teti jeti frreiiten Xrümmern einer antern rrčid)tigeren erbaut loorten i|r. SBor nid)t Linger 3ett roirrte ein ©ebäufce enttcrft, tag au^ niefirercn gut erfjaftenen Simmern bcjtant itnt an tec Sccfe eine« terfclbeii gute SSKalereien i)iitte. 9(itd) tie aiiflDgen: ten Setter flitt mit fletnen ©tiirfett "Porvlnpi^, ungefafjr einen Ijalben 3c(f tief iint 2_3 BoKim Quatrat bc|}reut, rceldje eine art bdu Snfrufttnmg an ten ®änten biltetcn. S>tet)D()en SBogen i'djettien mit rofeer Wofaifarbeit tfieilÄ aitä »Jarmor, tf)eilÄ aus Berfd)ietenen (Stoffen betecCt geroefen ju fettn. Stuf ten ©amartbergen, meftfid) oon tcm SBorgcbirge, finten ftc^ offenbar Gpureu einer alten Äatafcmbe, tie fefjr aH6gcter)nt geroefeu fei)rt mnf j aber tJfiemanb magt fid) fjinein, obgfeit^ fie an »erfc^tefcenett ©teilen offen ijl. 5n jetem SejirFe fintet man oiele SOIünjen, befouter^ rbmifc^e unt ia[)[reid)e merf; iDÜrtig gefdjnittene ©teine; aber tie ^fjriflen in 3:urtig (int fo gro^e Stebhabcr oon liefen Singen, tag man fit^ tiefefben nur ju ^o^en <preifen uerfdjatfen fann.
Daä fint tie geringen lteberre(l-e einer ©tatt, leren Se= Böfferung fid; eor bem erften pnnifdjen Kriege auf 700,000
belief uiib tie, al9 lie ©ciptD eiinuir)m, taä ^euer in tiic^t met niger liiagcii icvftijreti fonnte. erfjob fic^ roietev au« i^rcr 3lfd)e, «uic wir tereitž crntätidt taten, unö roar in ten Sagen ©traOo'ä »ieber eine ter größten ©tdlte in äffrifa ges rocrten. ©itil'Oii temcrft, frnnt jie in tem »ierten unt fünffen Snifrfjunterte ten Fi)nii)Iid)cn Sorre^ten düji ®cji(fiin= fincpef, »iclfcicbt aiicl) tem ä)aiite( SKejrantrienß iint tem ©lanäeSlntiodticjiÄ nad), l'eljjuvtetc aber npd) immer ten jmei; ten Manii im asjcfren iilä taä iKom ter afrifanifdjen ®elt. »riefe reidje unt mäd)ti()e iftatt gcroäfjrte im ujTiU'Oängiflen 3ufMnte taÄ ®ilt einer bfüfjeuten Mepiiblif. Snrtl^ago entfielt tie ®annfacfuren, tie Waffen unt tie	ter ted)gfj)rB=
tinjen. Gine regelmäsige Untercrtnuna tcr eieifamter |heg flUmafiii emrPi" uc" ten IJvDCiUMtoren ter ©tragen nnt ®ier; tej ter ©fatt tiä jii tem oteiffcn @eri(^t^f;cfe tež fjodtflen Söeamtcn, ter mit tem Site! eincÄ ^ProccnfiilS ten Sfant unt tie ©iirte eine# gcnfittö teä fllteii SÄomö »ertraf. Sdjiiien unt ©i^mnjfien iparen jur Grjicliitng ter afrifanifdjen Sugenö eingcridjtet, nnt tie fdjbnen ^tünfa- unt Sitten, ©rammatif, giffjetJjrif unt 'pijilofopljie ipucten öjfentlid) in ter gricdjift^en lint lateinifdjen ©pradje geleljrf. S^ie Oetänte son Sartljago niaren gleidjformig itnt prad)t«off. SKiitcii in ter .fiaupfjlatt tefant (td) ein fdjattiger ^ain^ ter neue, jidjere unt geränmigc JÖafen tiente tent .fjiintclsfleife ter Söiirger unt S-rcniCen unt tic (ilaiiKiifeii ©riefe in tem gircn^ unt tem S.l)eatcr ipnri ten faft in tei' ©edeiiiBnrt ter iiarbdren aufgeftjl)rt.'' Der Kirf tcr Sartljagcr ipar intep tem iljreä Eaiitee nid)t gteictf unt ter ^ensnrf punifdjer 'Irene giilt «od) immer i[)rctn nnbetlan! tigen ii«t fd)tauen (iljaraffer.
®ir IjiUten bereite an eiiietii «ntercii Öite tie ®er»iU ftimgen ter aSantalen im fünften 5rtf)r()unterte nnt tie ©robct rung tnrd) tic Sardcenen im netenlen crwif^nt; tie äeriTÖi rung fd)eiiit atev in beiten gallcn nid)t Polf|tantig gemefen ;u fetnij tenii im älnffliifle te^ jieuuteu 3«')tf)«iibette4 gab cs
»icfc Itebcrtfeitfel BOti i^rcr ©t^onl^eit ttiib (stÄrfe. etrifi tefctircibt fie im äroälfteii 3a^r[)ll!l^crte «(ž einen ®cf)iiiip(a^ glanjettter JWuinett. i,iBtan faim fjtcr iiot^,» fiigt cr, »meif: irurtige Spuren »oit r&mi|(^en ©etüiiSen fc(;cii, iiamctitüi) tii X^Mter, t J« feilte« @(eicf)cit nidjt iit ter 3l!elt (jiit. Tiež ©eboiube ift »on freižrunter ©eftcift ntili beftefjt aii« 50 not^ übrigen Spgen. Seter tiefer SBoj^en iiimmt einen Äaum »on S3 ein-	je jroci S3o<|ctf beeiltet ild) ein "Pfeifet
»on gleicher @röße, tciTen tidbe fpilaftcr ungefčiltr 3 git^ unt 4 3D(f in ter Sreite ^lal'en. ticter jcCeni terjclte« erljeten übereinanCer fünf OTeifjen »on Sogen, con gicidjer Sonn imti ©rbše ait^ nupcrcrtentlid) feinem Stein. Sluf ter ©pi^e jetc^ Zögert« befont üc^ ein Sricž, an mE[c()em man »crfdtietene ©cfialten unt merfmürtiae S^arfteKunacn bdii 3)'Jenfd)en, tljie, ren unt gdjijfctt in feiner Siltljviuerarbeit fielet. 3m älUge^ meinen fann man fagen, tup tie antern OTiitnen unC tiefchön-. ften ©cliäuDc tiefer art in ^ergleid; mit Cen befdjricbenen nic^tö fint.»
(Jr ermähnt tarauf tic Siftcrnen itnt tie ffiitfferlcitiing, wcicfje lefttere , wie er üemerff, jlaiigö einer imbeiiimmten Slnjiiljf Bon Sriicten ei'|h-erfte, wo Ca? ®(i|Ter gleidtförmig ;m6 regelmasig flog. Ciefe «riicten befleljen an« ?jogett, tie in Cer ebene nietrig ober Bon maštger -öblje, in ten Jljälcrti unt edTludften aber feljr r)od) ffnt. ©egenträrtig ifl: (le ganj tvoctcii, la iie in Sofge Cer CntBölferiing ŠnitrjimoV- mit meil feit tcm
tiefer Statt biÄ je&t fortroahrcnt 'Jtuäljöljliiiigen unter ihren Srümincrn unt felbft nnter Cem ©runSe ifirer a(ten®ej taute gemad^t tuovCen ünt, jii flic§en aufgehört fjat. SRan tat t)ier SSKarmor oou fo fielen eei-fdjictenen Slrten gefnnfcett, tag CS unmöglid) fcwn miirte, jie jii befdjreiben, (Sin iliigen--aeuge erjäljlt, er fjabe ®lijcte »on 30 ^ug ^ibhe mit 63 3p(i im ^lUrdjmeiTer fieran^neffmen fefjen. Ciefe "piiinteiHiiigen ten aber aud) jcßt norff iiid)t aufgefjört. I^ci- ^Jiarmor irirt iteit fort in alle SänCer gefdiafft, imt Wemanb mlapt
gartr^iiflO, B^ite eine aitfe^iilidjeüWciigeentrtict'fir jii (^f^iferter auf antfi'c ®eife mitjiinelfmeni eS iü eine bcFaiiiUe i()dtfa(^e. SiÄiDfilcn ffat man ®iiinnciviäufeti gefutiben, tie 30 gug im Ummiijse lifltten.»
Tic eben uoti tem arabiid)eii ©eograptien crroä^iiten Unu (läute foniieti eiiitgcrmiJ&en bett	jejier dlänjenteii
llel^crbleiltfel 11116 priidjtoolJeii ÜJcriienmaeii erfläreit, mcfcfje man unter ten Krümmern Der cai-tljaflinieiiüicljen ^)jin)tjiatt eniMrten fbniite. Tie jevftbrente	ter 3eit mit tie
fjaiit tei- UiiroijTenten unt ©attiidjtigcn liatcii tis Sh-m.utlj I^er»Di-gdTint)t, wcltijc Dr. Sljiirc tefljflt un6 tie jetesS 5fl[jr iuneljmeii inug. Sm anfange teš 16. 3j|)vl)tinter« itertriU tie ete((e ter jireiten i)aiiptftntt in leiten eine aJIcic^ce, eine @ct)i[le Dljiie ©diüfer, 20 Dtcr aü Jftaiifmann^loiten imt tie Sütten »on 500 ©üiiern, welche in iljrcr gropen Slrmiiti) tie 3liimii§iiii9 ter piinifcl)en ©eiiiitDi'en jeiiite!!. ©elbit tiefet arttii lid^e -?orf niurte Eiirdj tie Spanier äeriföi't, tie tJiirt V. in tie ©pferta gelegt (xitte. Um tiefe Seit wai-eii alfo, »ie man fogen faitn, fcgar tie JRuiiien »on Karthago Pci-f(f)ipunten.
Sltatcautriant ci-jililt, ta^, ntž er ten Ji'üinmcvn ties fer alten ©tiiDt flcgcniitiei' Sinter geiuorfen, er tiefelten bd tradjtet l>flbe, al>er nidit im ©tante geroefen fei, »u erfennen, ii\i6-fie »erfreUt'u feilten. Sr bemertte einige malirifcfje Kütten, eine nuiljommetanifdje SiniTetefei. an ter	eineg ttorrj:
genten aSorgcDirgeä unt @£^afe, tie unter ten 9^uinen gra; fcten, _ jjJKuinen, tie fo weit Pom SlnffaUentcn entfernt fint, tJB ict) lie f^ium »on tetn Setett unterfc^eiDen fpnnte, auf tem iTe Jagen."
Ser grope Otanm, ter ter gnnptfiatt imt ten intereji'arts ten lieterretten in ifirer i)fä(te geroitmet roorteii ift, nijtfiigt un^, tic !Öefct)i'€ibnrtg ter anteren ©tätte titvjer jii fjalten. eg mag gleid) im -Jlnfange bemerft fe^tll, ba§ tiefe« Äbnigrei(tf nidtt ill Di-ppinjen getljeift uiit »Dn ®tcefönigen regiert mirt fpntein ta# ©anäc fteljt unter ter unmittelbaren 'ilufi^t tež
SBfij felti)!/-ter tic Sttgaeeu pertijniicft empfängt. 3» btefcm 3>tiecte tcfiicf)t er mit einem fliefleiitcn Sager jeSeä 3al)r @in fKitf lic reic^tial^eii Xljeife, reifet imSomrner lurdy Ea^ fruc^t. bare Siint in fcer üiälje »ort iteff nnb Scjrt unö im sßjintcr tuvtf) tie »crrct)teteiieii SBejirfe jwife^CH Äairiuait unb tem S)|(f)erit! (Serit). 3:iefc beibeii Söejirfe ent|>recl)eti fa|i bfm äeiigitiuiia unb bem Söpjaciiim ber Slften i ber erftere ober tie ©ommernsanbcnnifl tegrcirt (iKež ScinS, taS itörbJit^ sun bem SSKeerbufeii ron ^ammamet (iegt, roabrenb ber (entere ober Tiünterfrei« ten Sljeil umfdgt, roelt^er fit^ ffiMii^ »cn jenem [piinfte erltvectt,
aieginiicn retr mit bem rceftlidjen Ifieile fon Seugitania, fo twirfc imfere Stufmcrfiamfeit auf ein ficrrlittjež Vorgebirge gelenft, taÄ tcv "punft feitn fclT, reo <£cirio tei feinem er|tcn Suge na(f) Jlfrifa Ijiibetc. einige itjcnige (engf.) »teilen lüb; lict) liegt tie g-tatt ®i|"cvta angeneln« an einem Äanale jmis fä)en einem großen ®ee iiut bem JOieeic. Sic bat ctn<a eine SSierfelfrimtc int Umfange tint wirb pcn Kerfcf^iebenen Sortž tert^eiiigt; ilirc (^iurt|äd)Iid)tl-e Sliidjtiflfcit aber entfvringt auö ber ®eimutl)una, bap fie baž öipv^e 3aritud ber alten ©djriftftelfer fei.
Sie Sage »on Uticn, tiiÄ tiird) ten ^PiCerfrant, mef= eben tie (Jtnti'cr)nci- ter ©adjc Süfav? entgegenfe^tcn -unb buret) ten Job beä Oferubiifanevs Gato fo ()ei'ül;mt ifr, fann iiidjt mcf;r anfgefunten roerten. Ter Sliif SUagraba, an bem eä jtanb, hat feinen Sauf oeränbert, ta^ Sant ift tnrd) grose 3(nfrf)memmimgen tur(^ bcnfelben feftr »cränbert werben unb man ijt tegf^aH* megen ter JKniuen einer fo beviiffmten Statt auf iBermittbuiigen tef^räuft.
©er a^eifcnte, ter bftfid) »on luniž Ijingefjt, gelangt narfr 6 -Öieilen in bie ©tatt JKhabcÄ, berühmt a)6 ter Drt, tco JKeguIiiž tie Gartftagcr fdjing. Ungefafjr eine üWeile lüeiter iit bevielten JHidjtung ifl 4)ammam Seif, |"o genannt »on ten irarmen SBäfcern, tic eä in SOJenge bellet, ber SRalje liegt
bj^ S>orf ©pfimaii, ta« uon aiifcafiififctien SJauren bemefjnt tie gebilbetcr aB ((jrc afrifanift^en Srüter, unt gegen tie eijri|l-en feffr pflici) finbj (ie ^fcen tiie fpaiiift^e ©prat^e beihc()alKn, @el)cn mir über JWoraifal; unb ©iti Soub, fo fonimeii roir nad) JeiB^arcar;, fcem äquifaria be« 'JJfintutf, roo ©urio mit ten Iruppen Janfcete, tie ipäter turd) ©atura »en Hinktet rourtcii. ßfl jeigt nod) verfdjiebenE^	oon
SSüiiiBerfen, ater feinet, ta« eine befonbere Semetfung »ers tietUe. 511 ber Üfä^e ertiebt baö SßcraebirgeScti feinen »orras geilten ©ivfef, »oti tem au«, (t)ie man fugt, tie Serge ©icii lienž 6ei (gellem ffietter gefe^en werten fönnen. ?ünfäet>n (engl.) SOieilen »on tiefem SSorgebtrge (iegt dlpbea, tag libia ber fiateiner, icelt^e« gegenwärtig au« einem elenten fifittenfjaufen befteljt. ©Ijurba, in früfjeren 3eiten Sorubi«, liegt 7 SKeiten bon tem befi^nebenen Ccrfe. Gä mar einmat ein anfefinfidjer Ort, Dbgfeicf) gegenmärtig tie JWiiinen einer gropeii ®uffer(eitun3 mit ben Si)?ernen, tie baä ©offer em= pfingen, tie einjigen afterttjümer (int. 9fabal, roefc^e« mm fofgt, nimmt ten t)on 5fMpo[i« ein, toÄ ten 3:rüm. merii eine aiife^nliite ©tabt gemefen fepii mug, fefbj} ot)ne je^ iicmX(|et(e, ber lange »on tem OTeere »erfcf)(ungen werten iff. SBon tiefem "punftc bringt ten JReifenten eine ®anterunfl»pn 2 SKeilen na^öammamet ober ber ffio^nung ter reiften tau; ben, taž, wie £eo afvicaiini berichtet, ju feiner 3«' gebaut wiirte. Tie ©dulen, SDtarmcrbföcfe unt Snfdjriftcn, nebfl einis gen wenigen anberen 3eugniffen beö Sfltert^umc«, würben, wie man termutl^et, »on ten benadjbarten JKuinen eon ©alTir aifeite, bem ©idita« ©iagitana ber alten ©dfriftfielfer, ge= bracht. S(uf einer benacf)bartcn Gbene |ie^t ein ©ebäube, baž 5SKanar.i^ Reifet, ein große« SWaiifotenm »on faf} 20 eUen im CurdjmeiTer, c*>fintrif(l)er gorm unt mit einem ©ewöfbe tars unter. 9Kefjrere fletne Stftäre, tie, nad) ter SSermttt^ung ter SOlaiiren, eben fo Biete ajfanara oter Seuc^ter jur SHic^tung terSeefaljrer gewciett fepn foHen, (leiten auf bem ©ini^. 'Diefe SerSfrrt, II,	6
@teKe bejeirfittct citi fcpr jfüfle fcie ©renje jrofft^en bem ©oms meri und ^tnterfrcife *).
Sic Stätte im Sniiern terfetben Slitljeilung finb ber 58ei mcrfung nic^t unnterti). Äeftten reir nn bic luefilid)« Orciije äiirücf, fo treffen mir a3cjii oter SScii!) roeldjeS ba« ®iicca Beg ©alfuftä Pter baž i^ppitiim SSageitfc beä'pliniuÄ fcttn foil. Der Drt treibt tied) immer ctitett ain'el;n(id)cii -gattbel itnb iji tcr f)aupttmirft beS ganjen £Rcid)ež, tefonberä fiir ©ctrdte, iiadf bellen "Prciä alle anberen ^Biuuen gefct)oifttnterben. Snbcr dbeite oun iöiiStertt, an fccm Itfcr tež SDiejertiif), roirb jcteii ©omtiicv eine 2Ke|7e gefjatten, tt)eld)e tie entfcrntejleii arabifc^cu SBolf^jldnimc befud)eit, bie ftcf) mit i^ren beerben, i(;ren ffiaa= ren unß ifiren gamifien cfiifintetr, 5f>iljc an bem eben ermči^n= ten gfttife liegt luburbo, ein »on franifc^cn 9Jtauren bemo^m te^ Serf, 3n bcr 3(fäf)C öeäfelbcn pflanjte einer ber legten'Beij'a etneiiroge SDiettge Dbfrbüiime, roetdjc fo eigentfjümlid) georti net Kurten, tap jete art (Idi beifammen befant, mit fo »on Bern eiiifluiJe ter anbern entfernt »ar. ®d fianten alle Oran; genbäuine bei einanber, unb ito man IBfrnen ober Steffel fanb, surfte man feine ^firfic^e ober SIprifofen ernsarten. Ser Steii fenbe foinnit nun junddji^ nad) Suctaabcr niib Juberfjjfe, roo fid) nid)tÄ aWerfwürbigeä ft'ntet, anger einigen roentgen Sn^ ft^riften, bie fa(i unlefertic^ geroorten finb. ©e^en roir burd) fcaÄ festere biefer Sörfc^en, fo fommcn wir mK^ Sorbuö, unt in gleicher etitfernung pon beiben liegt ba« alte LfJlufli, baa je^t äbbel SlbbuÄ ^lei^t, wo (id) tie Iteberrei^e eine« fdjönen SriumpfibogenÄ befinben, 3(uf einem ©reine, Cer frul)er baju gehört ^aben mag, jtef)t folgenbe «Kibmung:
©fiats SD. 1. p. 181. Die anäte ^aSen ftttgenSe Muff^tifl: L. AEMILIO APRICANO AVüNCULO C. SXJELf.IO PONTARO PATRUELI VITELLIO QUARTO PATRI.
INVICTISSIMO FELICtSSIMOQUE IMPEHATOni AUGUSTO CAESAKIORUIS PACATOHE ■ ■ . • MUSTICEIVSIUM D. D.
Jteff, tefiitint aW ta« Sicca SBeiteria ter römtfi^en ©djrifts i'teUer unb ititflefaf^r 70 (engl.) SKdIcn pon iutiig gelegen, icirfc, in	auf 3itcid)tt)um un6 ©tirfe, für bie brirte
@tatt beS MeictjeÄ geftalten. tern bereite ertsä^titen Surs gcrfritge flog b« grögte J.kil ter gitiitelfe in bie Suft; (ie iji-iitier iMii) einem oerltefTerfen ^)(aiie unb lUöner mieber aufges baut »orten. Sei ber attrogung eineg Sergej in ber ÜJcilje, um ®fiiterialien für tiefe Sefte ju finben, bradften tie Slrbeis ter eine ganje ©tntue ter ffiemiž an'ž £id)t, tie mau aber faum fill), als man (te oitcff }ertrüaimertc. S^urcf) tiefe Snttes tfung mjg ta« ibeirccit SBeuen'a, roefc^eä bie Statt fonfl fü!)rte, tejtitisit iinb erftärt iwerbeii. Gä tourbe ^ier aii^ su gleidjer 3eit eine bem Sffiarcuž ätntoiiinu« S^ttfuä geitibmetc SWeiterfratue ausgegraben, welche taž ©cfjirffal ber erften ftatte. Äejf freist, wie ter 9?dnie anjcigt, an tem älbijange eineS Siigelä imt Ijar eine frarfe SBaiJerquelte in ber SKitte. Stuf einem öjfeiittit^eit ©etätibe fann man nod; fotgenbc Snfc^rift refen:
VICTORI CONTÜRIONI LEGiONARIO EX EQUITE
ROMANO OD BlUSIFI CENTIAM ORDO SICCENSIUM • • . CIVI ET CONDECURIONI D. D. P. P.
tuberfofc, ungefähr 7 SWeilen fübficfi sott Stmi«, if in ter ®e(latt eine« |)a(bmi>nfceS »iDifc^etr jwei JReifien eine« feftr
6 *
grünen ©ebtrgež erbaut, uiib jeigt, al« tic einjiflcti Ueher; i'effe tei sntert(;umeg, ein TJüiU $)irfcl)Ijörncr in iiieDrigcm 0?e= (ief an fcem Ifjore eiiteg grüben ©ebäute«. Sp""'", tie einjige antere ©taCt in bicfer DJidjtmig, Ijaben nsir bereite enBä()nt a(Ä eine ter Queden, »oii rocfdjen (äartf)a0O fein ®a)Tcr ers (fielt, ©egenroärtig t)e|"c(>tänft fitft fein 3?uf auf fcaä gdiben fitfarldc^rotber Ääppi^en utib tjž Bleicfjen »on Eeinnjiuib, tum Cenen täglich gro^e Quantitäten »on Junifl un6 ©Ufa t)ierl;er gebracht rocrben.
3n SJpjacium oter tcm ®interfrcife finfc noti) anterc ©täSte entroefcer wegen il)rcr früheren ^Biifitigfeit Dler wegen ifjreÄ gegennoiärtigcn 3uf}jitbc« einer hirjenörroä&nung rocrti). ^erfla, fcaÄ fierac'«« t^a griedjifdjen Äniferreidjed, taS 3u; (tinianfl te« ?Oiittc(alterÄ unb baS'Jlbrumetuni teÄ entfernteren a(tertl)iiine^, flefjt an bem SDIeerOufen Bon i^ammamet. ©iifa, einige roenige SWeiien roeiter nac^ ®üb;Ojlen, ift alä SRiirft für Sei unb feine Seinmanb befannt unb tann ä" ten anfctfm lit^jien Statten te« SJieid)efl gejä^tt rcerben. Sfjre, »enu aiidj nicttt gfänjenben Uel)errc(te BDn ©auroerfen beroeifen, tap fie ft^ün in ben Seiten gäfarg ein nufigejeic^neter Crt geroefen fitfii muf. ©efjen iptr (urrff ©a^ittcY itnb ©Tona|rir, fp gekih ((en wir nac^ gempta, bem gepti« "Paroa be« |)irtiuä imb ran, »on bem man aber nictft^ fielet, al« tie Sluinett eineägai fteB unb einige ©riiren »on bem ßafen. älgar iinb J'emaiT, roeldje »cn bem ©efdjidjtfdireiber ber gelbjüge (Safai« erroäf^nt roerben, beiiisen nod; ^inreidjente 3(ii}et(^en ton ettemaliger ©türfc, nm ten SSert^ jn erffären, ben jener 50ieifrcr in ter Äriegffnnli anf tfjren ?}cfi^ (egte, ajtafietia liegt auf einer ^itlbinfel 5 SEReilen füMid) pon her (entern ©tatt unb fdjetnt ein fei)r roictitiger iDrt geroefen jn feijui. geo aifricannö fagt, fie fei »on iOiafiCi, bem erft-en "Patriarchen bdk Äairroan, et-. baut roorben unb Iiabe ten Xiamen bežfelben erijaften; Dr. ©(jaw aber bemerft, ei fei etroaÄ ju fftegefntäfigeä in einigen ber übrig gebliebenen kapitaler u.a. ©tiicten after 3frbeif,'fc>
8craifcf)t fie aucf) jefet trären, um He OTdnima 311 beftättgen, bap il^r ©riiiiti'i' ciii SJrater gewefpn fei *).
311 ealtecto, tern ©ubiecte iei	befitiben fidj
tie Miiincn eine« Saftctf«, tj« fo grog iff, mic ter Jorner in Sontoii liiit) offenbar »iitn	etneS ffeitten ^at'enS errtdj;
tct murte, Cer taruiifer liegf. ®((tlid fceftfet attfer Cen gerocljiia lit^eti Jlebrrreileti alKr ©täbte bie eeri'^iicbcnen ßi)lcrtten mit grofen gepflaffevteii g(act)cti über Ceiifelbeti, (uelche bag JRe; gettroaiTer aufnefjmeti foKteii. Siefc iitiS atiiili(f)e Baue in ticj lent !II(eife tcÄ l'anbe« merteii bem ©uftati Sen "Jfgfib, einem 3iir(len, jngefctjrieben, ter roegen feinet gemeindniiigen <£tn= neö unb feiner Friegerifti^en Sljaten mit SHe^t feljr gefc^a^t roirb. ©e^en icir taiifl« ter Äii|ie f)in, fc bemerfeit roit ©tea,
^apuDifl, unb fcte (»dten Sttfeftt Äarfettna, Da6 gcrnnii tinti bag iforiititiä ber alten ©eograpften. fiter läßt man gcropljiis H tie fleine ©^rte beginnen, von teclc^em T>unfte bi« ;u tec Snfel 3erta cine flacker 3nfe((f)en uiit ©aitCbdttfe tiegt, n)e(tf)e ben eimtsefittcrtt bfi iljvett finfacfjen Sifrfjcreiett fefer im^lic^ itnt. ©far oter ©fafua, ein blül)etl^c^ Cerf, triniit UHÄ nac^ X^aini unt ÜHa&areiT, unb bei tem festeren firtteti wir tie Ueberrefie eine« Šortž. 3>ann folgen an ter Äü1ien= linie (Sltamait, ©Uli SOtitt^il unb ®utlif. Trei SOfeiten »oit teni teureren liegt ÄabeÄ, ba6 ©ridju^ te« ©cpfar unb ba« Sacape ter anberen alten ©eograptien, mo tem Dr. ©^aro ein Kuinen^aufcn atrfrief, unter bem (Id) einige fd^bne ©ranitfäUi len befanben. ©ie rcaren aüi uicrfeitig unb 12 Jug lang, unb im ©anjeii foId)e, roie er in Feinem I^eile »on Slfrifa gcfel^eu Ijalte. diti ©ang uon 3 SOJeilen bringt ten ^remben in taä tleine Ecrf Jopulba, »on reo man bei I)cUem |)immel tie 3"= fe( Serba, tie fübliAe ©renje teÄ tuni)i|(^en iBtantei, fes liett faiin-
*) El Walirfi* oppidum nostril fere temporibus a Mflhili l'Tj'mo Cairoan poDiLfico oondltum. Descriptio Afrlcae, p. 573. Shaw, Tol. 1. p. 208.
SBtrtqiiieregibtin Stn(Td)tiitifme()rcrebcr crrod^iitsiiStatte eirtifle wenige ŠemerFuiigeti, bie aniiefiibrt ju roerbctt ecrtic: iicn. Qt fiigt 5- fciS^ tie ©cublfenntg »oti ©iifa fiif) auf £000 Dbet 10,000 ©eelett tclaiife, 6aÄ fioiib in ler Ofärje flU^crorteiitlic^ fdjbit iinb »jj^lgebiiiit fei unfc tag fid) aoajtejj lett im 3nncnt (in coloiTafe^ roo^ler^altcneÄ afmpliitfjenter be= jitibe. OiiM, oter roic er cä fi^reitt, Sabcfl, cnt()ä(t menifl; flen« 30,000 ©eelen unt tic Süereofnier ter ©ebir.qc in jer gjäfie jeid)nen jid) tiird) i^reii fricgerifdjen ©inii attž. iOIan fvigt,.ti'r ©rjeif tiefer'propinj fonne 20,000 3«eiter inä ^elt fielTen, ta tie "Pferte fjier fef)r jatttreid) unb »ortrcjfiid) ftnb, EieSnfcl S^bfl/ taä ajjeniiijr tež ^Ptimu^, wirb, rsie er be merft, eon tem geftfiinte nur turd) einen cnfteitÄanal getrennt, ter nid)t fd)ijfbiir i|h I^ie gingetornen, über 30,000 an ter fotfen tie glcigigiten mit *Se(i-eii unter tcr £l?egierung ©r. i)ü[)eit fcpn. Sfjre gabrifen »on ©Ijaiofä, geinwattfc nnb «plfenett äeitgeii bfüijen ungemein unb rocrten für tie bellen tn ter ganjen 33cr£)erei gefjalten.
Snbcn innerii Steilen oeniBitj'ici'int fintcn (Idj aiit^ einige wi^tige	»on tenen rcir tie reidftigtlc" fürjlidf eri»äf).
nen. 3n Äairronn, tem often eniroan, fie^t man einige ptfe eon ®aMrocrfen, nnb tie SHoft^ee, rocf(t(e für tie fdjönfie in sj?ort=afriffl gift, foff oon einer fall iingraubtid)C(t Stnja^:, nidft reenifler a(3 500 ©ranitfänfen getragen roertenj aber man entterft feine roertljwoffen Snfdjriften , tie man auc^ bei Sem »ergfcidj^roeife neuen IJrfrriinge ber ©tatt unt tem Sfta. rafter iljrer ©riinber ntd)t errearten fann, Semme, in ber3eit le^ SuliuÄ Siifar Jifbra genannt, jeii^net fidj tnrd; tie fdjö. nen Iteberrejie etneä großen 3tiiipf)it[)eaterÄ anS, baö bereits ermähnt roortcn ill unt nriprüngtidj auö G'-t {Reihen Saugen unb 4 Meifjen ©äulcn über einnnter beflant. Die l)Dd)|le{Weif)e ijl fehr »erfalten jint WJafjommet ©e^, tcr tiež ©ebänte in tem a?iirgcrfncge.alä Jcilung beniiftte, fprengte 4 Sogen »on tüen bi^ unten, aSsn Singen gefefjen, fcnnte nid)tä pradjtpoltcr
eif(f)eincn. i|l tiid)t unmafjrfc^eititit^i, bufe ber ältere ©or= Siaii, Ccr in tiefer ©tatst ium Äaifer juäaerufen rourbc, nu« Daiifbavfeit für ten Drt, rco er ten "Purviir empfing, se« örunb Ii'vite uitb Sie itoticii äU tiefem ©cbäutc befrritt.
nierfroiirtigftc StJtt in ber öeiberei, nsegen ter @r5pe uiib "Pradtt tt>rer Sffuiiien, ifl SfjtKa, fonli ©ufetula. erftli(i> fiiibet man (jier einen prac^tecUen 2riumpttl;orrt)e<! ron corintftifcfjer Ortnunfl, ter au« einem flroeen Sogen imt einem fleincren flit jefcet Seite bejiefjt uitt auf tem man nod) folgenCc wenige ©orte ter ©ibmung liefet:
IMP. CAESAR AUG .....
ONIS .....
SUFFETLLElVTIUM ....
HAXCEDIVICAVERUNT ET DD. P. P.
Mm €nte eineö regelmäpigen IJflafrerö ge^t mun bnrit einen f(^Dnen1}orticuä,teriiitcmfelt)eji®t9te n)ie bcrXriumpI)= (jogen getaut i|i unb in einen aerdumigcn |)of füljrt. ßier liegen tie 9?uincn ton trei nneinaiiber ftofeiiten Sempein, tercn Sücfjer, <Pcrfico'« unb SatjiJC»«" ä"»»"^ eingejlürjt fint, »pn benen nber ter übrige mit ten Säulen, SußgetleU len jc. ftef|t.
@ilma,n3o man tenB^aum eineä lempel^ no(f(()emerft,fD(( eine grofe (Stabt geroefen feyn. Sie jlaiib 6 SKeilen ö)Kid) oon ©ufetula unb n)sir unter ben ri>mifcf)en ©cfjriftfteKern alS pibum CFI;i[mancrtfe befannt. S^ie ©tabt ßafareene, bie Sofonia ©ciUitana ter früljeren 3eit, eertient bemerft ju loerten lees gen eine^ irininpljbogenž, obgleid) jid^ terfclbe mel^r turt^ tie SOIenge unb ten ®ertt) ber ffliaterialien alÄ buit^ tie Sd)ijn= Ijeit feine« ®anc^ (lužjeidjnet. 3n bem Sramne »Dil 7 iSRcilen fintet ber Dieifente, ter natf) ©üben unb «ßeften ge^t, tie
v^puren to» S^riana, ntelcfteg ta? eon ©«(fult mefirtnals ertDÄ^Jite I^afii fcpii fotf, ©ctiie 3ei-iiftmtc®rci^(irtigfeit irEi(r5,t auf einifle «eiiifle ©i-anitfdulen t>era(iaebracf)t, reelctte jufaKi'ä ito(l( auf itfreii Stig^etlelfen ftcljen. man in tiefet g^id). tuiig meitfr, fo fintct man nac^ einanter 0affa, eine anCerc ter feigen Statte Siiäui'tfca'^, mit ©orl'ata, rodctje« tie@renje Bon Serie oter tem turren Saute bejeid)nct mit ju tem alten ©ctulicn gel^örtc.
3«	gibt eS einen ©aljtxaiTerfumpf, ter 60 (enfll.)
aJIeilen lang unt etwa 18 breit ij}, unfi geiBoIjutid) gcrrtea^ oter „ter (See ter ©renjseidjen" roegen ter Stnjaljf »du ?pfäf)= leit genannt reirt, tie in geijöriger entferming (teilen, um ten Äiiraoaneu ten®eg ütei teufelben anjiijeigen. Otjnc tic; fen Seiftant, fagt Cr. ®l)an), (tiiirtte taÄ JHeifeu (licr gefafjrt unt befdjieerlid) fe»" ««äe« fer SOfeuge ton göt^crn unt Sriebfant, unt roeil tdö entgegengcfe^te Ufer nur turd) einige Dattelpalmen erPannt teerten fanu, tie man aber Ijöt^iten^ 16 (engl.) SKeifen roeit üe()t. Ueber tie Dete fini jaljlrcic^e Dörfer jcrjtreut, teren 5?amen faum jemals ein eurccaifdte« Obr geljört ^at unt tie oon einer Slatfe ©etuincn bea'oljnt iBcrten, welche il;re ©crge äroifdjen ifjren geringen .öecrteii, fcem Sfaube, ter gegeiifcitigen geinti'c^aft unb tem ÜKorte (Ijeii len. ®ir reifen, fagt ter eben erroäl^nte ©d)rift|Mer, fa|l 30 (engl.) a)Iei(en turd; eine öte fc^recflid)e	ten-SInf^
entitalt »on SWirtern unb S'tänberH, too mir ta« fiirjlid) sers goiTene Sfut eine^ Xiirfen fafjen, ter mit treien feiner Z'icner 5»eilägeBor^eroDntiefen ©fenten crmortet roorten »ar. ®ir mußten ()ier ant^ erwarten, »un fünf ter Sarammiä angcgrif; fen JU teerten, roelt^e fdjroarj gefleitet waren unt auf fc^roar; seil "Pferten ritten, um nic^t fo leicht erfannt }u iterben. S>a fie uns aber bereit fanten, |ie äu empfangen, fofamenfiefriet: lidf teron unt grüften nn«. 5n tiefem ganjen ^Büfienraumc fallen n>ir meter ®raä nod) ^BatT^r, biö einige rcenige JOEeilen »on Slljammii.
®ir tpolfcn ni(f?t »erfutbcn, bie »erfc^ielieneii SIbftiifniigcii »Ott Otofiljeit ju fc^iltcrn, itclc^c tiefe ©Dtjiie ®üfK an^i jeictjiieii, npcti tie ©rcttjeii tc« ©ebictc« unC .^lamenS bejtimj meit, iDPturcti lie perfc^ictencn ©täinme ifii'e ©licter ctlÄ 5(atf)Fomnicn teSfeK'cn IXitriarchcn [ijarafterifireit. ©eilet ©eitt litte Cie Söi'ffeC» Sßrtfliie |iii6 in unferert Sugcti iiidjt mclir oter mititer etd alÄ tie^öeni 2)iigoiibe, roelt^e tie fruc^t= tarc» Säntercien ton Äetf tc(t|eii, oter tie ©ohne t>oii ©itt 5^U0anniii, rceJt^e i[jrf3e'tc i>n äSergen t»ort ^iplraj) unt euoitleijflij auffdjiageti. t'iefc	mcgen lie Oberlicrr=
f(l)iift pon SuiuÄ anerfciiiien unl |id) in ten ©interfrei^ eins fcbliepen [iiffen, tev retrl ei aber uidit für rntJjltd) Ratten, ten jäljrltdjeii Xrituf ju fcrfern, ofcer tiefe itilten SÄeiter )cl(!r(tch einmat ju miijfcm- ©picfje Ofiidjimrti »erlen, wenn fic aiidf entfernt iBottnen, not^ lange tie fldrffte ©cfjranfe ge« gen tie (Jinfüttrung ton eurorätfdien eofpnicn, J?ünilen imt i?itttn fetin,
Drittes C a p i t f 1.
Die Kegcntfdfjaft Algier.
entftfltung bf» SEortfä Ätgi«. _ 2S!i(itisf«t f<iner SefitiififE. — Srmjfn ^^ä (Staate^. _ KiiSMf" Ii"	— SuKttcl. _
®eti5tteiung._ Sffeftiaims- _ Snijc Strafen— gertfu^rung b« _ ßarl V. entf(^Iij|t ficfi ju finm angrifff luf Xtgipr. _ Seine IDEaift. _ Stüfiunsen J&a(TJn	—	Bet;
{linbfrt ©p.inift. _ !T5rt[uft an SAifffn o:it> SRdiinWjfe. _ Briten bet Krmee. _ Tüaf bfm ®retc ifrftteuJ.— 'Sfiiigleit jrejt^i, ferö. — »iefe SfeinDfeltBEeiten tidtten einen fcütieren Utfptung, ^ ^JolitiS (ifS 6iitiinald ilraenfS. _ ©flingen fcinei SOiaS'-'fCtln. __ SJie OTauccn cmoärfn fi* un!> laben SartJrofTa ein. — Den Sp^j
niern Wieb Dciin genommm. _ gipetiition ^JftilippS V. — Ctan
buti(i ein erbbcten ierfiött.— StanjöffWet Kngriff auf :SIgict unt« Bfautifu. _ Unb unter Duquesne.— Die ®tabt unb bie SaHrrim
jcrßert. _ Bie ^oUänbet, Dänen, Scftioeben, Deftmeiiiet unb
Siuften nehmen »etfi6t«b«ne SRsetL-jeln. _ Die Snslänbec raadjen
ttetWifbene SBerfurfie, bie ©eetüufet ju untetbtüden--SeUibigunt
gen iDiiljtenb bet JRegierung ©eoigfi II. _ ScWtüfTe bež lEienei! ffiongtrfTe«. — Stpebition bel Sotb ®nnOHtti.— HngrifT auf Xrgi«.
_ gtiebenSfebiagungen. — Uie ©efangenen frei gegeben. _ Eie
fianjSlirite Siegietung iviib beleibigt. _ @t:)3ebition untei Sout^
mont. _ ®c«i(l)t Don äiojet. _ Qi.-genttiottiget 3u(}dnb l)on;t[9ier.
_ gintsmraen. _ Ärieg jwifitien Itlgiet unb Hunil. ^ Sonn__
Sa6fltca._Ea Cala (Ca ffiaUe)._ Gond,inline. _ ■JHtetttiümei. _
ÜJlileu. _ Uetertcfte. _ Sugta ober »ubirioe. — ?)roBinj aitteri__
aiiba unb 9Hebea. _ --Kujea--®eni SfJieHat. __ ^los
sinj Slemfan. —-eauptllab«--Ätbaal. _ 51 ^&etba--^Dfaliana.
MquÄ Gftlihae Gclotik. _ Dtais. _ 5rt(ut ©efijiitf. _ ©aiDo^s
net--— Saiaflel--®Zoftitgan__SoI ober Su(ia eäfarfa.
_üefeiTati. — S^ftWell. _ Uuigcbnng Bon aigiw. _ gcaniöfifcOe
SEcgiftung. _ äJcrfurfi ein« CSoIonifatton._ ©^toiftigBtiten. _
(SünRiflcl Älima unt günftigee ®otien__Ituffoibecung an euto^
päiFi^en aBäctite jut SKitivirtung.
9BDi't 3((i)ier betcutet eigetitficf) „bic Stifcf," uitt fam »Oll b«r iirfpriMiflIicf)eii giiiricfjtiiitg SafetiS ^er, beiTen eine ©eite BDI! tem £anCe getveiint nsar. !äJfel)rere llmfMnte (jabcn tiefe ^auptftatt fef)r bcvühint aenuKtjt, seil tenen einige ter 'politif Per curoväifdjeii ©tauten eben fo roenig (Jtjre mucfjen, tcm @f)jrafter iOrer eigenen Sünden unb fcctiaSefc^jftigtm--gen ifjrcr ŠciBotjner. I?te ©rijpe te« ©ebiete«!, n)cld)eä ä« tie^ fem ©taiite gel)örtc, ober sou i()m in Slnfprncf) gettcinmen iiHtrbe, i|l nacf) ter SOieiiittitg umVrer ©taat^maiitier BOn ge^ tinger SSebeiitiing, recltfje feit Sfff^Ijuofcerten gemofjitt ifai-eu, iljre aiufntei'Ffjmfeit bieg nuf tie ©äfeit biefer biirbarifdjen aKatfft jn befdu-ünfen, teren Äreujer tem fxintel ter ^ftri; ftenfjeit me^r ®d)aten tl^atcn, al^ ein [anger firicg jwiic^en ten grcf>-n iljrer feefjljrenteit ^WatiDiie« eeriirfactit Ijaben föniite. ßreigniiTe bcr neueren 3cit unt tefonterž tie ©robe; rung buret) tie fr(tnjbjifd)en ©affen l^iitett taS 3ntere(Te fel)r geileigert, wefdjeg tie @efd)iil)te tiei'eÄ friegerifctjen ©taateS ter SBerberei immer an ter nprtlict)en Äülie tefl mittellantij ft^en a^eereg erregt ^at, nnb fie werten, rcie man f)Dift, eine nene SMera in ben Kngefegen^ieiten jener niaurifct)en Oligarchien begrünten, turcfi reetdje tie beflagenžroertfKn (žingebornen fo tange betriicft tuDtten |inb.
9;acf) ten betlen Autoritäten loirb bie i>iegent|'(^rtft?(fgier im iDfren litrd) ten 3I11& begrenjt/ mefd^er (ic »on Juj ni« trennt, im ffieften turdj tie irara^Oebirge, im ©üten biir;^ bic ©afjara ober grope ®ii|le nnb im 5iorben tnrc^
tii^ tni(tclfäntifrf)e SWeer. Cic Siinflc joirt 31t 480 (engl.) »Seilen nnflefleben, ob jte gleitt) ©iiiii'on, in n)«()rfc^etti|idj ter Äii|len(nite folgte, ju iiict)t rcctiiger 900 f(f)ä^t. fie Sreitc n>ecf;fe(t betcutcnfc an ocifdj'^t"^""' ©teden, iiifcetn 6er |"d)nia(fte Xljetf »om ÜOEecre biä >tn ten SKiig gegen 4o utt6 ter fcreitefte gegen 150 (eiigf.) ÜDIeileii betragt. *panflnti, einer 6er neiiejicti edjriftjtelfcr über tiefen ©egenitatit, gibt über 600 SOIeiteii »on ®e(}en nat^ Oflen unt ISO »oti td-nbrtlic^en Äii(l-e biä an Ij^ ©iitteflaiiö. 2ie J>fegcntfd)aft iji in »icr "fropinjen getljeift _ 5(fgter, Sortftjnttne, Gittert unt 'Ktü^cara oter itemfim; fcie erfte niirC pon tem Cep felbji regiert, ipafjrcnt tie anfcern »on ^Be^'ä, feinen ®tel[= Vertretern, »erroaltet iBerten.
©aS ©ebiet t)on Stgier mit 9(uÄnahme ter an tie ®ü(le grenjenten Xftetfe, toeniger fiintig unt frucf)tbarcr, aB fcjš oon lunis. Deäfontaineä temerft in feiner Flora Atlan-tica, tag er tag Älima gemägigter, tie 58erge (lö^er unb iit^freit^er, ten JWegeii (tarfer, tie Quellen unt giütTe pufi; ger unt ten "Pflanjentcudi^ Früftiger unt eerfdjiefenartiger gefunten fiiibe. Cer beffere 3u(i(itil ter atmofrprifcf)eti ©igeiij fdjaften unt lie gructftbarfeit, nietete fie geroö^nlit^ begleitet, fjnn ter gropcii ^bfje te« ©ebirg^juge« jugefc^ü'sben it)cr= ten, ter tiefen Sfteil te« nfrifantft^en gefllante« Surt^fdjnei: fcet unt teiTen mit ©ctinee teterften ©ipfef ten 3ug ter^IBots Pen aufl^fllten unt fte in Wegen »erti(^ten.
rie @tatt, reeltfie i^ren 5?amen ter ganjen fflegentfcftaft gitt, ergebt fid) amp^it^catralifd) an tem Snte eineä befeflig« ten Sfnferplfl^e«. »Sie ©pigen ter ©äufer,® fagt Sofep^'pltte!, »(int üter unt über meig, ba fie IPlatt «nt mit Äa(E unt ©anb befccctt finb wie gugbi>ben. I^er obere 3;(ieil ter ©tabt iji' nidjt fo breit afä ber untere unb tegwegen fieljt lie »om SOieer« ouÄ roie taS Dberfegef etnež ©diiifeä. Qi ifj ein fel^r fe|}er ■pinfe, mit Sort« unb Äancnen it>of|t terferjen. 31u§er^afb ber Söfauern gibt ti fieben Sort« unt tie meiilen terfelben
JP <
(Int ill jmci 0?eil)eii mit ÄJnonett »eifetjcn. 5n bcm gröften ttuf ^em .fjcifctiüttmme aiigerftuft ber ©tJtt fiiib bie Äanoitcn in brei S^ciljcii iint manche »oii nušerovbentlidier Sange, bieso, 60, ja SU TJfmib fdiie&en. a(upcr:al[en bicfcn Sorte befinbet
einc^ im pfrereii Itieite ber ©tabt intierljalb ber OTaucrn imb i)f mit Pieleii Äaitonen befe^t. Stu^erbem fteljctt nocf) an »ieicn ©telfcii nti(tf bem ©teere i« grofte Äanonen. ällgier Ijaf flute *9}auern iitib um biefe(()en l)erum einen grogen ©raben. beltft fünf S^ftore unb einige berfeiben [jaben jmei, brei unb mefjr Itjiiren (jinter eiiwnber, ocn benen einige über unb über mit iMcfem (Sifen be|"(^(agen Unb, fo biß bie ©tabt feit unb gaui ju ifirem	«n^n'
ränbers^fcfte, flceignet ifr.
Tie flegeiiüber beSnblidje Sfnficfjt i|l »pn ber Äiifie a«^, ein wenig fiibltd) ton ber ©tabt, aufgenummen unb seigt bie SOiauer, roeltt)« jte umgibt, nebft ben ^jufen, bem ž)afeu= bämme unb gemiiTen Sert^eibigung^rcerten.
®iellcid)t madjt bie ©tabt, Pom löfecrc au« gefeiten, einen noc^ größeren einbrucf. Sie loeišen in aufeinanber foi= genben lerratTen erljebenber ©ebänbe mact)cn eine im= pofaiite «föifFung, rcäfjrenb bie jatjireictjen über einen Streik j)pn Ijiigeln »erbreiteteii £jnbf;änfer unter £)(t»ens, Šitvcs nem unb ©ananenbäumc eine (teblic^e, lünbiiclje !üiinb|tl)Lift gen>iii!jren, bereu SfjaraFter ganj »on beni eine^ @eerduber= PBifeg abfticfit. Srat man aber |on(l fjinein in bie ©tabt _ benn feit ber franiöfifcfjen ®crma(tung fjat fitt) fel)r rtcleS »ers dnbert _ fo »erfcf)rt>anb ber Sauber ganjtic^. Sie ©traften (inbfo auferorbentfic^ enge, bap in mand)en nictit brei ^^erfcnen neben einanber geljen fonnen. SJiefe feltfame Sauroeife l)at man auž bem ©riinbe angenommen, meil fie melfr ©ct)iitten gegen bie ©onnenftratjlen, unb au^ me^r ©ctju^ bei Crbi beben gibt, ällgier litt »on einem folc^en im Saljre i717 bes beutettb, Sa ber Sugmeg roncat) i(} unb Bon beiceii ©eiten ücf) erl^ebt, fo wirb ci ben aJienfdfen unb ben IMeren fetfr
fdiiBcr, turtt) Me ©tatt ju (icficn itnb menti man einem 3ffeb ter tegegnet, mitg man (itf) an bie Käufer triirfen, um rttd)t unter tie .ßiifen getreten 311 roerten.
ÖÄ gibt 9 grofe un6 50 Heinere SWcic^ceii intierfmlb ter SKauern^ 3 .f)anrt|ct)ii(en unC mehrere «Sajaare. ©te fdjönften cffentlid)en @el\aute (iiiö tie ber fünf Cassaria's, roelt^e ten ©ofbaten iei rt(ö Änferne Sieiiten. Ter "13atj)t be^ hat jroei fdjbne f)ör"e, metdje mit fleränmigett ©alterien »ci-fe; ^en flnt, auf benen iroei SKeiljen TOarmorfäufen frefien. Sie inneren ®crjter«nj?eii tcihinben grPEtentfjeif« in Spiegern^ Ufireii iint Sepricfjen. Sä gjl) l)er|cfJie^e^e ©afHiüiifer in ber @t<itt, bie »cn djriftlidjen Sflaten gehalten «■iirten nnt mel; [i)e feltfl bie türteii mit lllauten beind^ten. Tic SeBčlferung tit serfchteben flei'i^aet morten , immer aber iiact) unfceftimm; ten !Berniut()itngen. ©atainc meint, ci gate S0,000 Säufer unbter Umfang ber aßauern betrage nicht weniger al« 4 (engt.-) SERcifen. Dr. efjait, njeldber bie SlitiSbefjnung ber letatt auf einen Umfang »on 1V3 üUIeiie retucirt, teric^tet, man glaube, bie ©tabt entl)iilte 3000 c^njilictte ©flanJen, 1500 3u= ben imb 100,000 SBJafjDmmebaner.
*Piinanti fcemerft, baß e« jroar 0aftf)äufer in SStgier gäbe aber fein llnterFommen jum ®[f)tafen gefnnten rcerben Fbnne' fo ba§ bie, meiere »um Sanbe Ijinein fämen, bei einem ^rennbe mohneit müßten, roafjrene bie eiiropäifc^en Äanflente Limmer in cem -Saufe ton Juben mietfjeten. Tie unmitteibare llnu gegenb ber ©tiibt fod nad) jenem JHeifenben gegen ä0,000 Weinberge unb ©arten enfjaften , bie fid) bur* ifire 5teit auÄjcic^nen. ^fie Sanbfdjaft ift reirflid) entjüctenb, menn man (ie nur fdinelt nnb oben I)in betrachtet j rnfjt ater boS äuge länger auf ifir, fo erPennt efi bie Tiirre itnb Unfritcfati tarfeit Bieter ©teilen iinb tie SBerac^tung, welche bie rotten ffietpc^ner gegen ben SIcterba« Jjegen, an tclTeu ©teile fie jicf) mit Ärieg unb SÄaub befc^äftigen.
Sffs Dr. (Sljanj »er ungefiittr 100 Jahren in Slfflier tuar, Mrett tic 5Kaucrn Wrcad? unb foiijiteii mir eine gcrinseaScrs theiijigiiiig gctrdijvcii, roenn nidjr antere Sefeiiigmigcii taju flffcmmett (Siiren. ^afen tlT narf) if^ni »en (änglidjcr @e; jialt, ISO itlflfter fang unb 80 brcir. S'a« runte ^afreU am Cinaange ted	w>elcl)eÄ tie ©panier tauten, <tlÄ fie
in ter Siifcl waren, unb Cie jnjci gropeit Safterien fot len bombenfej! «tiD in tljrem untern Stanme mit 36 ffünf tern befegt fci;n. S^ie Üanonm waren »on SKeiTing nnb ifjve Safetten uiiC ütrigeii 3iitc()i>ini|Te int guten 3"ftante. I^te ^Katteiie an beni Xtfore te^ ^afeiitamrnež an tcm bfrlicl)cn ■»ajinfef tcr i^tabt ^atte einige lange @efct)ti&e unb an einem teifelbcn befanten (irfj 7 @i)(iiiDcr pon 3 3ol( im tturdjmeffer. giitroeftlid) oon tem Safcn tag tie Satteric teg gifiijerttore^, bieauÄ einer Coppelten Jiauoiienreik beftanb unt tcnSingang in ten |)afen beljcrricfjtc. Sd^er feine tiefer ©efeftigungen wtirbe turd; ^ffiinen otev »Drgefdjo^ettc 9i>crfe nnterirüft, niib fca tie ©Dltaten, we(cf)e Ke jit certt)eitigen (jatten, nidjt ju einer regelmäßigen SMÄcipJin getradjt werten Fcnnten, fo loiirfcen einige itentge eiUfdflDiTene SöatatKone mit einer Fleis nen Slotte wenig ©t^mierigFeit gefunbeii Ijaben, taž ©anje ju neljmcH unb tie *i3era^nngcn jn »ertveiben.
Sie i8ef<t)reil)Hngen, roelctie «pitt^ unb ®f)att> im 3Inf(inge 6eÄ testen 3af)r()untertS gaben, it>urten tuid) fccn wirf; licf)en 3u(Ianb be« Srtefl bei bem Angriffe turrf; tie gran; jofcii unb englänber bej^ätigt. ©alame, ter 1816 ben englij'(i^en abmiral al« Jiijlmctfd) begleitete unb tie Statt perfenlich bcfud)en turfte, gibt in feiner ©rjäljfnng folgentc einjelnljeiten. _ »3Jn ber 9?orbfcite, ungcfatjr eine (engl.) fflietfe pon ter ©tatt, befinten ficti ein fleine« (gaj^elf nnb mehrere iBatterien, teren le^te mit ben SOJauern ter Statt in ®erbinbung jleljt. a(n tiefem Jfjcite fürd)ten (ie nidftž, weil tS Ker ni(tft5ßflfrer genug jnm Slnfcrn nnb Saiiten gibt. Son tiefer SKauer bt^ an ten ^afentamm befinten (let) mehrere
ante« <öjrtericit. ?ln Der nbrKi^eit	fcc« ftufenSammeÄ
liegt eine ^attifreiÄförmtge ^Batterie, fcte 2i>n)enliatterie genannt mit äittei Kcif)cu 44 ^Pfünbcrn, beren geuer noc^ Dforfcen' Often unö ©üben jlreicljt. tiefer fommt eine anbete run= be, ill teren SKRitte ein Seudjttl^urm (befjt niib tie te§fia(i, tieSatterie beS Seiiiift^iirmei geniinnt mirb. Üiefe wirb Surt^ eine anbere füiige nod; ftoirfere mit 66 Ätinpnen iinter|Tü^t, ioe((f)e bte ojtlic^e ©atferie ^eipt. Sin ter iSeite beftnbeti fit^' Bier iinbere »crl)unbenemit60ÄcinoHen, tie nad) ©iibojien uni ©üten gerit^fet fsnb. Sin ber fiibltdjen ©pir^e beS ^lafcntiimine« Reifen jroei gro§e SO gng lange 68 TJfünber. Jail segeniiber an ber ©tattfeite befintcn ftc^ jicet fleine S^Uterten, jcfe mit 4 Äanonen unb tiefen folgt eine ftarfe Batterie »cn 20 fdjü^en iinb einem fefir alten ©eftäube auf ä^ei grogen gen. SBon tier bis an bte |ntli(l)e ©tabtmauer gibt e« nod) äisei ®attcrien unb son bii bt« in eine (äntfernung »on ly, engfifdfe HKcile nac^ ©fiten mehrere antere unb ein groges eaftell. Sag (tnb iljre ^ertljeibigung^roerfe an ber ©eefeite^ bte übrigen um tie l!Äiitiern ber ©tutt Ijerum iinb tie jroei Saflellc auf ten Sergen tagen für meine ©eobacijtung jn meit^ (le fiigen, in ifjren fämmtlic^en gejtungžroerfen befänbeu tidf 1300 Äanonen."
eä ill bereite bemerft werten, baß ba« Snnere pon Sllgier nic^t mit bem (Jinbnufe übereinjiimmt, ben ei auf biifl Sluge tež iKeifenbeii mac^t, ber eon tem nortblilf: (Ifen «punfte beS EompaiTež tafjin fommt. ©er eben erreüljnte ©iiinme bemerft, ta§ bie Stbgcortneten eon ^orb (Srmoutf), a(Ä fie turd) ba« Xfjor famen, SlUefl tem fdjbnen Slnfelten »on Stufen entgegengefe^t nmben. £ic ©tia^en jinb fe^r enge, fctimu^ig unb bunfct unb rcaren bamalž »od üon ®d)utt. Sie ©ebäute (inb nlle ton ©tein, roie bie ©pi^en unt gugs beben ber ftanfcr mit fel;r wenig ©ie Ijaben fetjr fleine 3enfter. Etie ©tabt Fonnte bc^l)atb burd) OTafeten nic^t in ' Sranb 9e(^etft werben unb Sbomben roaren taä ilt^erfte
AiiNielit einer SirasNe in Algier.
~ ■ t


SKittel jur ^erlfrrttng. Zie fof^ciite »fnfidjt, tie B&n eittem aiižgejeic^neten fraii}bflfc^eii^üiif}fcr (iiifaenommen roorben iff, mirti eine gute Sorftelfuiig eon tem 9(u6fef|En ter ©el'äube itt SKflicr utib einet« begriff 6er 3fif geteii, mie tie bortigen Siaumeiffer tie ®oI)iutngeii tauen.
dfje mir 311 ter topcprapljiftijen aSefcfircitHiifl iibcr^eljeii, tic äiir ßrläuterutig te« geseiiiBärfige» Suftanteä Icr »er? fdfiebenen <})rct)iii3cn iipHjig ij», ncl^mcti roir Sie ©efdjicfite eon ailgier jii Per 3cit roieter auf, af« e^ biirtf) Öeii jünaerii Siar; baroiTti unter tic -Serrfcljaft tcr Jürfcn tarn, eotaf!) tiefer berüf^tigfe Sorfjr ten Sefe^I über tie Dttomttiiifci)e Rfoftc er; ^ielt, reiirte ta« Sunt, taž er tiircf) ©äffen mit U3crmij er= übert r^atte, ter SSeriPiiitniig Ž)fltTiin	eineä OTenegaren
ttnö (äunucJjeii, übergeben, tei turci) jebe©tHfeim Cienile teÄ ©eeräiiber^ (jcgmiflcn roar iint fid) im Äi'iecie fotdje erfi!r)ntnä aefammeit f;atte, "taf! er roof^i ä« einem älnitc pa|re, ipcfdjeö einen SKann »on »erfurfftem iint fütjnem Siutbe »erlangte. Öajfan trieb, tim äu äcigen, wie fetir er tie ifim übertragene ®nrte tertiene , feine gcirofjutcn Scrntüftnngen unt IJlüntei rungen ter cfjritrti^en štnaten mit aiigerortentlidjer S()äfigj feit, itnb übertraf an Äüf;nf;eit nnt ©raufamFeit S?otr;bart felbil. Ter -Snntel auf tem TOittelmeere mnrte Cnrcf) feine Ärenäcr fcljr gefrört, unt tie Äii|te ron eranicn fo (täufig .in ectjrecfen gefegt, taS man tort in geeigneten (Intfernungen ®a(t)ttl)ürme erridjten nnt Süarfjen an^ifelten mugte, um tie 3(itnä()ernng feiner @efd)it>ater jn cnttecten unb tie ©inrcofj; ncr fcr il)ren "pinntcrnngen ju fdiü^en. Der Äaifer, ^arl V,, ffatte mehrmals Äfugen barüber uon feinen Untertijanen »er-, nommen, we(d)e c^ ein für feine	unb fein ^ßol^t
iBüKen geeignete^ ltntei'nef)men tiU'|}cI(ten, Stlgier jsi bejnjin; gen, tJÄ feit ter Grobening »on 5uni^ ber gemeinfaineiSam; mefpfj^ aller Freibeuter geroorten mar. eie trangen in ibn, tiefe uueevfbf)n(td)cii	djriftiidjen OTamcnÄ nnt oüed
Sfrtmt II.	7
Gigent^umeÄ fowotfr ditä förüntcn tcr SWenfcfilit^fdt aU tcr »>Dliti|(^en Älufljjeit aii^aiirotten.
(ISM n. liftr. ©cl\) SjcI, fcer fi[t) mit tem ©iiftan ttie mit tem JSöiiifle »o» Srjnfroicf) in Ärieii tefiuit, uMirte [jii,^ leic^ente iBcfcftiiftiauiig für feine iriipreii rtii ten Ufern tcr Sonaii rote in ten 9^ieter(anten gcfunten ijaten, tie oon fei. Item tfjäliaen feinte immer betroljt iinirCen, aber gegen ten g^atl) einiger feiner weifejiett {Särfjc liefcl)(og er, tie ^Barbjren on 6er afrifanifc^eii iSüi^e jn äiiil)tis)en, iinb in tiefer 3Ib|id)t liiitte er OereitÄ 3iefef)l geaet'en, eine glotte unt eine grpge gantniiK^t ait^juriii^en. Tie SJ'jrpi^eit roar annt Ungiitcf j» roeit ecrgeriicff, mef^iilb tcr TJavft (TJaul III.) iljn tat unt Soria i^n tefdjrcor, iiicfjt fein ganjes ^^cer uiib feine flotte einer faft umjccmeitlidjen SBernidjtung an einer rauljcn Süftc n)ä()renb ter heftigen ^lertiftrti'ifJi^ ait^jnfe^en. ©r tificb integ unerfdiütterfict) auf jeinem Seriate, fd)iffte nd) in IJcrfD iiere auf ber S!(tmira[]ä; ©aleere ein, fant lU'cr bait, ta^ jener crfaljreiie ©ccmann iit $inffd)t auf tJii Gloment iiidit falfct) gcurt^eilt ^abe, taä er fo genau taniitc. I'a aber fein Shitlj unerfd)ütterlict) iinfc fein S^arafter oft unbciigfam mar, fo ^attc tie ©efafft feine antere ®iifiing, al^ tfjn in feinem Berterb-, tid)en SSorfa^e iii beflatigen. .I'ie ÜOIadjt, tie .er äitfammenge: brad)t Ijatte, mar iibrigenei and) fo grof, ta§ fie einen niinter tnutftigcn giirften .f^offnung auf ten giinfrigilen erfolg gege. ten (jaben miirte, ©ie beftant an« 20(10 Keitern tint 2ä,üOü TOann Siigbolf, worunter 7000 Svanier, 6000 t'etitfdje, eben fo Piele Stalicner, unt 3000 Jrcia'iUtge waren, tcr 5ö[!ite tci fpanift^en mit italicnifd)e« atelž, roeldie teni At\itfcr jn fdimetdieln rofiniditen, intern fie iljn auf feinem Siebling^-jiige begleiteten unt ten S?ul;m (fieitcn roollteu, ter, roie iTc glaubten, feine ®affcii friJnen luerte. Stupertem Ijatten (id, ■feiner galjne 1000 »on tem Sol^anniteriMitterjOrten gefAicts te, itnt Bon 100 ter tjpferjien JKtttet angefüljrte e^oltateti rtiigefdtloiTen.
darf (iinbete o&ne SBifcerfftSiib bei	iiiib röcfte for
flicief) (?egen tic Statt. ^jatJan fjatte tf^m nur 800 Xürfen unb 5000 gjfiiniter eiit^egeii jti ftclfen, tie tljeiH in Stnifa ge6o= rcti, t^eilä aiiž @VMi''ett geflüctjtet tPiiren; tennorfj gne er eine fjDdjmiitljiseSJnfiDort, elf« er äiir UetergiU'e aufg^r'ortcrt rourCe. flJiit eiitei folc^cti -ßanb »oll Sruvjeii trürte iiitep ftiii üeu 3»etfe!ter SDiiitf) mit feine gvcpc jtriegSerfafiniiig nicl)t lange tcr ä)uid)t iPiterftantcii Iiaben, tie felbil jene übcrfinf, tuefdje frütici- iöfti-OaroiTa an ter ©riee son 60,000 »tanii aeicf)lagen, unb iUiiiÄ tro^ allen feinen anjTrengungcn fll^erroültiöt ()iUte. I?cr äHenegcit fant in einem s>fat(irerei3nitTe einen Sunte^ge; noffen, ter tie Ungreicf)I^eit ter fämpfenten ^eere nieljr aJä aiižgtiti), roäfjrenfc fein ©egiier |id) einer fc^rccflic^en Sfot^ au^gefcfet fal), gegen lueldje menf(f)licl)e jJlugl^nit iint ilnfrren: gung iii(f)tä permcc^te. 3(m jnjciten Jage nad) feiner Cantimg, unt clje er efujiiä antercä (jatte tf^in föniien, alÄ einige Strai fcer ju jcrifreuen, n)e(c()c feine ©oltaten auf fem iDIarfcfje bei (äfrigtcn, Oalfteii tie ®clt'en jufanimen, itiit ter ŠimmeJ nfl^m einen trotjeiiten antlicf nii. ©egen aitent fing ei an tei einem l^eftigen ffiinte i« regnen, mit ta tic aiSiitft te« ©türme« tie %acl)t über jnnalim, maren i(im tie ©oJtaten, tie nichts «B tt;re 9Ba|fen anž »fer ge()raci?t flatten, o^ne 3e(r« unt p(ine irgent einer Süetccfmig ausgefeilt. i?er tüoteit roar Mt fo na^, tap fie (id) nitJjt legen fcnnteti; i^r SJager, taÄ fid) an einer nietrigen ©teile befaiit, roiirte überfct)wemmt, Ulli tei jetem Sd)vittc fanfcujiebis antie^noc^el in Sf^mu^, n)ä()rertt ter Srfan (td) ju einem fDld)en ©rate flcigerte, tag jte, um nid)t ujeggeroefit jii roerten, ilire (Speere in tie ©rte f}ci§en, mit (it^ cm leiifelteii fefi()alten muften. SaiTan itar ein jii wad)|'iimcr Äricg^mann, al« tap er eine fü günfrige ©elegertJfeif, feinen Sfeint mit SSortfjeif anjugrcrfen, fid; I;ätfe eiitgeljeit lajTen. am Worgeii fam er an tcr ©pi^e feiner Jfrteger fteraii^, tie unter ifjren eigenen £äd)ern uor iiem ©türme gefdiii^t gciBefcu, iint tepfjallf frifd) unt fräftig
7 '
i!>aren, «nb ein Serp« gtaliener, meftbe, cntmiitttiflt uufc «cr jfälrc er)larrt, jiiiiadjft att ter ®Mtt Ihittten, eiilflcf) bei ber 9liinal)crun3 Icr iurfeii. ©U Inirpeii bei tem nädjfteii T)o|len jei^tcii grij^ereii TOutfi, itiirten aber, 6j tfirc gliiiten ten SKegcn unbraurfjbar geiKorten »aren, nnb (ie fuum ftraft
dcmig l)iitteii, i^re aiifcerett ffiaffen jn I^antfiafcen, bait in
®criBirriina gebradjt. Sajl tie ganje Slrinec mit tem Äotfcr ill «Perfon nntgtc »orrficfcn, elje tic »arbareii jurficfgclrieben roetteti fonntcn, tie, naditcm (ic foIct)c allgemeine Qieftiirsung erregt, »nt eine gro^e Stnjal)! SOicn|d)en getbttet fatten, fii^ entließ in guter Ortniing jia'ücfäogcn.
j'iiÄ Slntcnfen an ticieS Ilugliicf aber rcurte bait turd) eilt iipd) fc^reTflid)creÄ ©d)aufviel eerroi|(t)t. !i>a ter@tiirm mit unabfaiTiger ©eroalt fortiBütltcte, man bei bem £id)te teS Xage^ tie ®d)ifFe, »on teilen allein alle ©it^evljeit abf)tng, pon teil 3(nfern geriffeii, gegen einantcr geilofen, an tie Js'Kn geworfen oter miterftnfen. 3" weniger alÄ einer ©tuntc roa; reii 15 Äirtcg«ict)i|fc unt 140 Sranfi'ortfalH'jenge mit SOOO •SKetifrfjcn »or il)ven Singen »erunglftcfl, iint jene itiiglitcflidicn TOatrofen, weldje ter ©iitl; tež SKeere« entgingen, roiirten oon tenSlrabern ermortet, fcKiIt iTc taö Saiit erreiditen. Sari ftant in ic^n>eigenbcr 5(ng(t fca unt fal) tiefeS gräpiidie i£(i)aui fpicl,	mit einem Wale ade feine ijoffnungeti ternid);
tete, iiiiCi in ten fficgen tie iingel^enren ^Corrätljc jnr Unter-, l)altung feiner Jrnvpen unb jur (hobening tež iJantež begrub. 7>er Slbenb beterfte tie'iiefe mit ginfternig, unt ta eg ten Offijiercn auf tem PJefc^ttater unmöglich rear, iftren ®cfät)r= ten am Ufer ^Jadjridjt jit geben, fo ecrtracbten tic Settern tiefe 5iae()t in großer älngit unt jiircttt. aim nat^iTen TOoVgeit fam ein oon Tcrta abgefdiicfteS löoot anž gant mit ter ÜJadt; ridjt, tap er ten ©türm, bciTcii ®(cid)en er in feinem öOjäf): rigen ©eclebett nic^t erfatireit; jwar iiberlebt, aber «d; gcnb; t^igt gcfcljen fjabe, mit feinen e^iffen fidj an fag Vorgebirge ■äJiatafiii (JKatifii) ju begeben, ür riet^ CcmÄaifer, ta ter
jbntimef not^ |tiirmi|"(^ fei, in aller eifc lucf) jciiftti	ju
mjrfdtireii, roo fcie SIrmse frc^ te^iiemer eiiiidjitfett fbtriie.
Siefc 'JIiiiJ)rid)t perun'fldjte bcm Äaifer mtferc ©orgen. Bcr »Oll tcm SiBmiral genanntf *Piiiift war Wfni^jlenä trei Xa^reiiVn »on feinem je^igen ©tantrunfte cntfenit, alle feine SScn-iitlje waren ottfaesefjrt, feine Seute mären leegeii i^rer erniattiina feftli in ^?reun^c^(t^^^■e 311 einem folcfjen TOarfj^e iucf)f fäf>ig flewefeii, uiit fcnnteii in tljrer Wiitljlofiafeit Feine neuen igtrnpaäen nnfeinettmen. ra intieš 31: (nnger llebcrfes fluiig feine 3eit war, fo ^^'n^^e Daä Siiger frgfetcft iitgebi-o; c^enj t>dnti jeigfen ficf; in (jeUeremiiicffte tic fraiingen 2ö(rf«n= gen ton tem, »a« fie gelitten fatten, inib größere ^eii)en lUn=' te« iljnen npt^ teror. Einige frnnten Faunt il^re ®affen tra^ fien, Sincere üermDct)ten nidjt auf tcm ^üege Ijinjugeljen, fans fen lim imb ftarben. ®icle jTarben ser ^>unger, ta faß ganje •Öeer Ijaiiptfadilid) pon ^Bnrjeln uitb ^Beeren, Dter pon tem gletft^e ter <Pfevte leMc, tie ju tiefem ^wecfe mif ;Öefc()( tež Jtaiferi geftf)(ad)tet iBiirten^ eine groge Slajahl ertranf in ten angefi^reoKenen !Bäcl)en, nnt nit^t 5iJeiiige reiirten eon bem geinte erft^fagen, ter fie. auf tem grögfen Kjcife te^ äJfürfjit« gež Xag urtt '■JJa^t teunriiljigte. ®ei ter 9lnPunft jii Watafuj Ifatfe M^ tas ®etter fo weit gebciTerf, tafi man mit tei-gtotte in SUerl'intung treten fennte, von luelitjcr fie Setenämittel ers Rieften nnt tie fie mit ter .goffrntnt) belebte, fidjer nacf) ropa jurüctaufetjren. Tiefe žipjfnung aber brachte il^nen bittere Xäuft^nng, tenn faum befanten fie flife an iöort, aiä ein neuer ©türm fid) erlfol), tie ©djiffc jerih-eiit nsiirten, imfc in ben nad)(len ^lifett StalienS unb «SvJnienä eine 3"fl«d)t fu= (ften mußten. Der Äoifer felt'it njurte an tie afrif.inifdje Äü)te jiirücfgetrieben, nnt mußte fjier wegen witriger ®inbe mehrere ®oiffen bleitveni cntlid) erreidjte er fein Sant, aber in einem Si'lii^rtbe, bcr ganj oon jenem üerfd)ie6en »ar, in »eldfcm er »on feinem Siege gegen Tiini^ juriirfi gefe^rt roar,
Wrtii bemei'Frc, tiip feine Miilfetf iititJjDn^fjcrjigfdt i^ii
(lei bicfem Uiigliicfc nie Bci-[ie«eit. (5r ertnlirctc fo fltroge ©ttsij pajen ter geringfte ©citat, iVfefe jit^ atten ©efahren auž, fcefucfite tie firanfen iint ®c»tiMititeten, lint ermiitljiqte einen 5efceit titrd) ®Drt unfc a?eifpiet. fein -©eer fid) einfrf)tifte, roar er einer ter lc|te!i am lifer, otflleid; eine ©djtUirSlrdtcr in ler ^KÄ^e (auerte, itiib fid) bereit fjieft, fiber ten 9fac^trab IjerMifiiltftt- ^'•'fe <Jigenfd)iiftcn maditen einigermapen feine Sortnäctigfeit wieter gut, mit »eldfcr er nnf bem Unternct): men eine«	bejlanb, tcr feinen llntert^anen fo certerb^
(id) »nt^e.
2Mefe pon (äarl fortjicfc^tcn gcinfcfeligfeiten icnren in weit fviitjeren Reiten cntjlanten. 311ä ä« (äiite teä 15. ^afjv; l^untertž fie -OJitiiren tuid) gertinanb nnb SfibeHa an^ Spa: nien »ertricbeii tiuirten, foffltc ihnen Me S>ii'd)t mit ter ter ©hriften in ifjre neue ®Df)nung an ter entfleflengefc^ten Äüfte. r>er Sartinaf Simene^, me(d)cr ju tiefer3eit tenMatf) feinet fönigltt^en .gerrn feitete, i5crniod)te ifjn, ein &e\d)mat fcer fluSjurüilen, itm tie riKt)fiid)tigeH ajfnfefmänner ju »er« fjirttci-H , einen fotcbcn 0irab ton ©tärfe ju gereinnen, tie fle bem vereinigtenÄönigretdte gaftifien unb SÄrragonien furchtbar mad)en fönnte. (Sine Sfotte mit 5000 ©oftaten ging im aus gttft JSOi aiig tent .f)afett »on ®Iafaga ob, fantcte bei tem ^ort ?Warfa J?ebir, tem Porius Mngnus ter 3?Jmer, imt naljin mit geringem SSerlnfte tauen sgeli^. Ungcfdftr 5 5af)re fpätei iibcrnafjm ter €artinal fetbtl-, teffen @ifet nie erfaftete, tie gü^rnng eineÄ (iarfen @efd)roatera, reeld)e« Dran beärein! gen folfte, _ eine Statt, tie son tem eben genannten Soi fen nur eine ÜKcile weit liegt. 91ud) tiefeij Unternehmen miirte mit BoUftanbigem ©rfolge gefrönt, worauf fcer "präfat tie jjetittcn tem t'on T>ebro te S^amrno, tem DberbefeFjI^tjaber, übertrug, naditem er il)m aufgegeben (jatte, feine Sroberun! gen über ba6 ganjc iimiiegente Sant aužjube^nen.
iVditiftfn; aScfctjIdfjaber 303» nadibcm er mefjrere CrU ill tfi- yi^e bejtfiinge!! (jiitte, gegen ißiigia (®ittfci)t(t), loeU djeg cfjJie SBiCfrfrunb in iVinc Jjäiite pel. Eer lUbergafce ties fer Scllc, iPfldje bie SJuuircn tiiib Slraber für iinctitiie^mbar bielteii, fofflte ^ic lliitcnBevfiiiifi alfer übrigen Idngž beritüite, teren Eommaiittiiifeii rctnitirte an ten ©icgei fc^trffeti, um Stiebe ju titteii iinb ifjrc Siertiltviltigfeit au^äiifl'i'edjen, feine ©oibdteii SBefii^uiig diifjuneltMien, iiiib fef£>tf ter Ärene i'on	jinštav ju iverbeii. 3(Igier, tiieCaimilÄ »on feiner
iSefeutung mar, ijifnefe feine ^Oore, iint 5« biefi-'r 3eit bauten btc Inipren gertiniinb'fi tie ®c|le auf ber fleiiien feU figen Snfel am Sittgiirtge bcö Ijafen«, roc(d)e fcitbem ju jenen großartigen ®ert[)eibtguiigSn)crfen erweitert n>i>rten ifr, loers auf tie feeritilierifc^en eiinpoljiier jmei Soljrfciii'tf'rte ^inbiird; ifjr SBcrtraueu festen. Tie iUIatirfH rourtcn inbeg be« il)ncn »on bell bigotten (Siegern aufgelegten ftfiiueren Sodie^ balC überbrüiTig. brnn^tcn tic erfte ©efcgen^oit, fidf ju eni= riji-en, um if^re ungtiViibigen ©cbicter auž il)rcn ©tätten i« pertreiben, wobei fie tie Itnflugljeit begingen, bie -Siilfe Surs borofTa'ä in Slufprnd) ju nefjnien, bcr, wie roir bereite gcfe; kn haben, ffe ber Megiernng fcineÄ 58efd)ii^erÄ, M ©reps tiirfen, niiteritiaif.
I5ie ©punier waren, obgteid) nuä bcin offenen Sanbc njcrs trieben, im®e(iBe bon Oran itnb antern befefligten «piafeeii an berÄülfc, meldjc fle behaupteten 6iä jumSciIire 1708, ten Sftgiereni 111 ^clge ber ©djioädjnitg ifjrer geinte turd; ten Srbfotgefrieg gelang, tie cf)riftlid)en Sefaeunge" ä" bfi'treii ten. 3m Saffre 1762 fd)ictte 'philtpp V, bcn ©rafen uon TOons temar an ter ©piee eines ^eere« »on 30,000 gjtann ab, fcer bie »ereinigten SOIaureii, Slraber unb dürfen fdjiug, unD tie Serrfdjaft feine« ©cbietcrö in Dran unb (dngž bev Äiifte ton 5?euem tegriinbete. t!iefe Eroberung miirbe bi« äum3al)rel<90 erhalten, alÄ ein <Srtbeben beii Ort »öllig jeri'iörte. tie« , ^ttrigeii SBorfatfe gab Sari IV., ber bie iicjleit fdjcute,
tic Sta» miefcer aufjubaueu, a3efef)(, bie Sriimmer ju vaii^ men, iuicl)tcin £i »ovfjcr mit tem ©e» einen ffiertriifl abge; fcf)(ciTei< ()at;c, nat^ ivclchem er er. fioljcit fciBDljI baž l'djii^ tie Ätici)Ä»oirÄthc ütei'(ieg, iDelc^e jnm größten siei-ettet luorteii marcu, ©eit jener Seit I>u*cn tic ©u; ropäer feine OlieterlaiTiing an ter Äü)« Cer Sevterei 3ffjfl(>t, (lu^er mit ter Sewtlligmia tež ©ouDercinž ÜPJI ^Ilgiev iinD ter SBep'^ t?cn Ximi« unt ivivoüÄ.
gi'ttiiäofe« luaren, ofcs)leiri) 311 i>erid)icteiicr 3dt, nitftt ntinfccr t^^flti3, af« tie ©vamcr, tie Seeräuber ter iöerberd jii wrnidjte»- 5m 3af)re 1617 iBiirte SBcauÜcii gegen tieiUgiej rer mit einer g(otte »cn 50 Äricggfcl)tifcii gei"d)icft, tceld)e tie feiiitfirfje g(otte fdjiug iiiit ä>»ci iljrer Sdiiife iialjm, tisil^rcnb Sttmiral fein cigeneß Sd)itf mit ter Siannfc^iift lieber ueri fcnftc, nl^ intie5)dnte terSfjvifien fflÜen tBclfie. Tiird) fDldje cntid)citente 'DTa^regeln erOieit Sutang XII[. tie (žrlanDiiifi, ftn Jort iJJi tcr Jifü/k, lUi ter Stelle ju biiueti, wo friiljei: iie SKarfeitter eine^ gcl)abt I^atten, taä aber »pii ten Gtngebprj nen äertWrt roortcn inar. r'iefeS gort mnrte Bastion des Fran^ais genannt, ta aber tie Sage ntd(t tie befte "-'ar, fc fanften tie Sranjofcir tad gort £a Safa (Sa SaUe) unt erfiiels teil tie gretfjeit; mit ten älrabern nnb 9)Uuren jii i>antcln.
®ereid)ert »ojt ter niif if)ren Staubäiiö«" gewonnenen ffieute unt ermiitljigt tnrc^ tljrc gelegentlidien Stege über tie Klotten ter gröptcn SHationen eitrcro'g, frfinjnren tie SBefjerrs f£^cr »Oll atlgier, obgfcit^ jic üdj in Verträge mit (änglant, granfreid) unt öfltant einliegcn, teu ©pantcrn, "JJortugies fen unt 3taliencni eroigen Ärteg, roeld)e (ie für tie entfi^fofi fenjlen geinte teä maI)ommctanifd)cti Seamen® attfaljen, gm Snfjre 1682 fdfirfte entlidf Sutwig XIV., gereijt uon ben'JJliin. Serungen an ten Äi'tften ter "Probetice unt Sanguetoc, ten atmiral Eu^ueSne an ter ©ri^e einer am'efjiilidjen SSBat^t ab, um fcie ftauber äu jiidjtigen nnt tie in Kjrc fi^nte gefade» nen ©efangenen ä" befreien. Siefer 58efe()( »nrbe fo Fräftig
aiiÄgcfftfeirt, ta§ tie BoiiÄanoiten itn6 Somfccii beff^oiycne (Statt bale ill SlJinnie" flanb; tic flre^e »JKofcl^ee murte iiieter; gcfcbctTen imC' tic lneij^ell Käufer (ii'irjten jufammen. Qtue plo^lidje ffictitini!) teg	mvIjiHterte ten Sttmiral, \eU
neiT ipiaii »üiKisj du^äufiiftreii imt erft im eoinmer tež foffleiu ten 3a(jrež tH'Ucl)te er ten SiiiiDoIjiiem tie ^tadje feincS befeis titlten ®ater(antež. ®r itjjrf inclti-ere Xvige iint 9?d(l)te Ijiiuer eiiijiitci- ®ij|Teii roil iBonibeii in tic ®fatt mit ridftete folctje SBertBiiffntiflcii an, t»i6 tcr -Öcrr iint jltc ©täiite um grietett taten. S>it' eifren Štrtinguncjen irarcti tie DfiicfgaDe alter unter ber frjiijofifttteii Singfle genommenen tftriiTIic^en ©efititflenen, unt tie SteUnn^ einiger öScipeln ©it^criing tcS Šertras geg. Tie fefeteie löetinüuns fül^rte, ta (Te taä ©ft)icffiil jmeier Ijofter iieamten auf'f! ©piei fe^te, eine Umanterund ter SHej gieruii^, tie Grmortiiiig tcÄ Set) mit ter ?[iJicter()cgiiin ter Seintfeligfeiten Ijcitei.
äinfjjel'rjdjt üt'er liefen Xrcutrudj, filler t^ui|uegne fort, felcbe iWiaiJcn uon a^omten hinein jn njcifen, tap in roeniger ol^ trci iagen ter größere XI)cil ter &talt in ^Ifdje seimans tdt WiU unt taä gener fo (Ijrf tranntc, tap ta^ UKeer ta; »on melH" iilž 2 «DIeiten meit bekucijtet wnrte. Itnteiregt turct) tiefet llngliicf, attimetc ter nenc Tcy niir ifiadje nnt nacktem er alle granjofen, tic jTct; in feiner @eroa(t tefanten, ijatte umbringen laiTen, befaffi er, ter (Sonfiif folfe, an Säi'ten lint giipen gcbnnten, (ebentig an tie SKüntung einer gros fen Aanone befefrigt nnt fo fort gei'dfoiJen unt in taufent etücfc aerviifcn toerten, tJiefe llnmenft^IidjFeit bradjte ten SItntiral fo anf, ba§ er-Algier nidjt e(;er uerlicf, bi« er tie ^öefefrignngen, tie ©cbiffe, lie Slrfenalc unt ^orvättje gaitji lid) äerjtört unt faft alle ©ebäute in einen Xriimmerfjaufen Pernjantelt Ijatte.
2([fe cnropdifdjen iD(:ä(f)te, meldte ©djiffc ;ur ©ee fatten, fahen fid; »on 3eit jii 3eit genotfjigt, jiim e^n^e iftrež ^jan. te(Ä nnt jur Gfjre ifirer giagge einjufdjreiten. tie Ijolfanter
roittigten Hfltl) mehvcrcn tr»ti(icii ^^am!^'r>n ein , cine ©imitne (Settel 3" bejJtjIett, iint faCiu'ct) fiir fjre OJiitiDttalfdt^ne etncn @tt)f:tn PDii Sldttung nut fi'ir iijrc •Öaii&c(äi(t)j|fc Sreiljeit »oti q)[ünteatnfl 511 crfiiufen. S^ie DJiteii unb ©t^iBeten, tit at, fern ®(ftcfe eon aiDaiiflfmagrcael" ätüeifelteii, fd)(its)en teiifeu Oen ®ea ein. De(}etrficber itnb aftntTeti ta^ctien renrten tiirdfi tic IJforte gcfctiü^t, weldfc iici! turd) teiümmtc SSertväge Caju »ertintficir geniactjt hatte. Cie Slmerifaiu-r injdftcn oir etwa 20 Sauren tiiid^ «inen Fi jftiaen aiiigiiif ten 'P(niiteruit< gen tcr adgicrcr eitt Öntc. <}iad)tcm ter Tet) in ter ®cii!adtt eine Svcii^tte uiit eine ^Sriflg tet(oren hatte, n.M'([i()te er ein, jetem Xrilnite jit etitfiigeti ttnC' ten ©iefleni 60,oöo I^cllarg alÄ Giitfdjätiguita für tie ed)iffe ju teja^ten, rocicfte feine ßreiiäcr berautt Dler fonlt Oefeitigt f)atten. t^ic italienirc()en ®titateii fjiiben immer am meifien ttoit tiefen Sorfaren gelitten, roeil (td( eine groge 3(n}af)l fleiner ®d)iife t?on iljnen mit tem Äüften^antel tcfd)äftigte, fie ober feine ©eenuidjt uon Itinrei; c^enter ©tarfe tefagen, ttm tie fHoiutercicn ju untcrtriicfen, bencn fie mi^gefe^^t waren.
5m 5flt)i'c 1G30 njurte ein ©efdin-iiter »pn englifdjeti Äriea«frf)iffen initcr tem 'befehle (Siv ffiotiert 9Kanfel'Ä ilPflen aiJgier gefdjicft; mir miiTcn aber t?on tiefem ©eejuge roeiter nif^t«, olÄ ba§ er nicfitä ®id)tige^ fluSrid)tctc. tft (weitä angefiiljrt roorten, tas unter ter froiftigen Megiernng ter Mei pnblif ter tapfere 'ölufe tie Suntfier ftreng äüdltiijfe, «nt jq gleitfjer	plitntevnten Itntertfmiieii te^ Tey tie Wadjt
engtontä fürdjten (eljrte. TOefjr alä ein Saljrfjuntert lang Fommt fein Srcignip por, roeldjeg tie gtimiining erläutern, fonnte, tie jrcifdjeii ten ©taafen ter Gerberei unt ter eiigj lifdjen SKegierung befiant. T^ie ®erlufte, roeldje tie aitgierer bet ten mieterljolten Angriffen ^nqite^ne« 16S3 unt im fo(j)en= tenSa^re erlitten, fjatten fie in fo mett jttr Vernunft gebnidft fie einroiUigteii, einen »Dtttjeillmften unt ci^renoclfen ®ert trog mit S^icpb H. einjugefjen. ifjrem ffinnftfte aber,
Sricte mit fiiifr ^JfvitiBti ;u ^iiften, itddje jm- See fo furc^r. tiar gcnscftcn tojv, «lortoicn fie feine 0>e[e(teii()cir, jlfe fefrfje cttfllifd)«! v5cfjiffe j» iiefjmeii, tic iTe ütienra Iti geti foiititen. 9t<idl finer fp[(i)fit Sr«Jt trieb ter (äapitäti	1695 licten
ifjrer gregattcn r^ciW an ten ®trjrt^ tteiJž t>crtraniitc er fie, rcorauf tie lliitcrhiiiitfiiiii) wieter aufjienoinmeii wiirte, imti tie aiflierertiiefircrc BiiiKirintnitTe maditen. 3lber crft, rtlß tie (Sn<!(ijintcr ©jlnaftJr mit TJort ?IKiiI)dii in Seil^ gencmmen Mtfcn, fomitcii iTc tic ©ecrdiiber fo im @d)itrfi liatten, urn fie jiir ©cDtti>d>tunc) tcr ajevträgc pi nctliigcn. Tie Jraiijofen, tie tlieiW fcm'tf) ©eioiiit, t^cilž Eiird} i3(f>mciclje[ei einen fen einflut an tern Jiofe ton SKflicr erlangt Ijatten, faljcn tie •pivintemngcn nicht ungern, a>el(^e niinter frie((ertfcf)c 5?afipi nett rrfiifireii. ging fogar fo meit, tafi meljrere nJ0d)tige fJtonartfcen Gnropa'S tie afrifanifdjen ©ecräuter nidjt ttop tufteten, fontern ile fogar mit SSaffen unfc ^ricgžbetarf »erj fiif)en.
5m Siihre i~48 nafimen »ier Äreiiier pp" JKgier ein eng= Iif(^e«i fpiifluctbopt auf teifeii ^afjrt »on SitTal'on, fcradjten e^ in ilireii .gnu'en iint nahmen ihm bier 0)ett nnb ©ette^roertft in i^etrag poii mc()r alÄ einer !)>ill'en ffllilfion Ifjalcr ab. Shifs gel'radjt tariiter, fdjicfte taž eng(ifd)c SOtinifJeriiim ten Som; motor Sej^rel mit 7 jjrieii«fd)iffen ab, um ©enngtljuung jii mfaiigen nnt geiDiife t^iffereiijen beijnfegen, roeldfe (itf) 5101= fc()en ter englifn^en Megieriing iint tcm ^eti wegen ter ^a^s lung einer ©eftinmmc erhoben hatten, tie ter Se^teve per< Jangte. ge-öo^eitgeffant Bifen,fcaC' ta^ @e(b t)cn tem ©djiffe unter tie gröberer teäfelben oertfjeilt reorteu nnt eine Wie^ tercnlattiing nidjt möglich fei. ÄeppeJ fcfjrte nad) ©ibraltar äurücf unb Inift taranf tangtc ein afgieriftfeer Öefantter in Sonton mit einem ©cfdjenfe »on einigen roilten ^Ihieren für @eorg H. an. S>ierer llnterf)ant(itng folgte balb ein« norf) fdjmadjpoKere, gatton , ter tie englifdien ©efangenen befreien feilte, rourte eon tem ©tattljalter eon letiian grijblit^
befeitigt, »ctf er jtt^ ireigcrtc, eine ©iimme @c(t ä" tejofticn, tie er nictjt fdiuttia roar, (sein -övui« triirfci! »oit ©olbaten umringt, ("ein ©ecretär fort unC in ein ©efängnig gcfd^leprt; tie d)ri|l(i(t)en (Sfiaeen »erurtfietlte miin ä" tcmfelben (?ct)tc(i fjle uitb ter @efi^n^te wurte in ("einem ©aitfe 9fcid)rjm get fangen geljalten. Sennocfj bejiitjlte ninn nac^ fo »ielen -Üefeiti; gungen CeS engfifdjeit	roafl ter Sei) »eifangte unt tie
©jc^e ronrle vnOig beigelegt.
5cmel)r tie ©eemjdjtSngfant^ jiinatjnt, Unt (D ntcljr Dert winterten »d) Cie^piünbernngen ter (ifrifüniict)eti Sorfnren. ^Sie f)crri'(t)ten nictft meljr anf tem SOJeere, Berfiidjten eteii i'o rcenig, tieSc^iffeter grijperen Dfjtionen jii teiaiiisie", «nt tiefe [jief; ten eä unter iljrer 5öürte, turcf} einen |'rf)imrffid)en XriiMit (id) ®irf)erl)eit ä" erfaufen. S>ie SÜgievcr Wii[)[ten flii3lid)cr 5ßeire iu il;rer Söeufe tie fleinen Äüntgreid)e Siciliett un6 ©tirfcinien, nnternafjmcn Svintnngcn an teren fiiifren, raub; ten unt füfjrten fogar fDlc^e iöciuotjner eon beibcn ©efc^lec^s tern tjinroeg, tie jld) für ten Sflaüenmarft am be)len ju eig= ncn fdjienen. ®ei tem ^iencriSongreiTe l'erietf) ntaii fid) tef;
über tie ÜJIa&regefn, jenen &d)iintlid)feiten ein @nte äu madjen unt tie italieniidjen Jiüileii ju fdjüfen, ifeldie pon ten ©(irtoren fo oiel gelitten ttaften. Sic SÄütffeltr ©onapan teä ron eibn »erljinterte tie anortniing geeigneter-äKafiregcIn, fübaft aber ter europaifdje griete reieter ijergeliellt nnir, ent= fd)to6 (id) tie engiiftl^e JHegieriiiig in Serbintung mit tcr nie-, terläntifdjcn, tie Sünfd)e il)rcr 2!erl)iiittet«n äu befrictigen. £orb eimoiitf) nnt @ir t^cma^ SOInitliint murten , jeter mit einem befoiitern ®ef(t)reaCer, nad) Jiiniž gefdjirft, nm tie JHücfgabe aller ci)rij}!id)eti ©ftaoen unt tie Slufgabe ter @ee= iwuberei 31t »erlangen, metdje tie europütfc^ett ^iirjlen mit £Red)t »erurtfjeilt tiatten. Die tarfern ^3efehlM>ater »oUjogen glücfftc^ i^ren Slnftrag unt erhielten nid)t blo^ tie Freiheit aller ter Ungfütfli^en, meldje bereits in tie ^ante ter Mäu: ber gefallen roaren, fontern audj tie ^erfic^ening, ti fe^le
nii^tž, if« bie ©aiictiDii fcer "Pforte, iim tie ©JIaoerei ter eijrirtfii für iiUe fünftiae 3eit abjufc^afen.
BiigeftäntnilTe brad^teii fcicSIIgterer auf, tie fogfeic^ anmigen, ifjre Seihmaßwerfe 5U ocrfriu-fen, olä o& )Ie ents fcbloiTeii roareii, tei" serctuten SKuctjt alter ©eemdrfffe ju nutteri flcbeii iiiit' i^f JHaubiBffcii in größerem SKagjiiibe fortjufe^en.
©otCaten tcgingcii in if)rer bliiifceii 5Sntt) cine abfcfeeiii (idje ©djanttfiaf. @inc aitjitM ^o« ©cOiffen,	?feapel
lint ben teiuK^biU'tcii |)»fcii (!cl)Drteii, rflegte iifi) J" Sona iit FcnJinrndn, um fit^ mit it'orafteiifiidjerei ju bef^aftigen, luolici (Te für einen jčirjrlidjen Tribut uon tem Eep gefctjii^t murtEM. <pibe(((t) füheii iicf) tiefe friefclidje» mit fteigigen ©ce; leute rcn einev ©d)iiji' fJIiiiireii iimringt, reeli^e unter tf^neti ein vüctücfit^lDfi'^ ©eme^cl anfincieü, taž auf Feine Beife ges recfifferfiiif'Beiteii Fanii, unD feinen anbcin ^»'ccf geljatt ju I)iil)en fdjeint, alÄ ten uiiBevfotjntidjen gegen ben cf)rijilis t^eii ^)uimeii jii jeigen.
t'iefe ©vitm'amfcit rief tie gfotten englaufcö unb ©Dfi laiibS tierbci mit führte }ii tem tenfroiirtigen Eingriffe tnrc^ £orb Grmontf) im i'lugiirt 1816. @r fegelte mit S Sinicnfctiiffen unt 8 flfiiien ^attricugcn ab, iinb bei ©ibraltar ftieß ter Sltmii-al eapetten mit 6 I)oltantird)en gregatten ju i^m. 5!Ran mad)te einen ®crfud), ten englifcljen (fonfittnnb tetKn SJun» fie tei- PSefahr unb iBertegcnfjeit ju entreißen, in weidjcr üe fldi bei einem Eingriffe auf tie ©ratt nctljtcentigei' ?SJeife bc; finten miifeten. Ter Gat^itän 1^a^^^!mopt, tem tieß übertragen mar, fpnnte aber b(op jiuei ramen entfernen, tie ©atfiii unt Jodifer tcsS (äonfufö, meWye in ter SerFfeitnng aM ©eeoffi; jiere eulfanten.
am 26. ^luguft erfd)ien bcr Sort porStigier nut fdjicfte «n ten t'e« eine grieten^faljne mit ten Settngungen, unter weldjen ein unmitleUuuer Eingriff abgemeiitet werten fönnte.
t'eilant auf ber ginäfic^cn Slbfchatfnng ter ©flaeerei ter eiivii^cn, ber unmittelbaren greigebung alfer Sflaoeit in tem
©rtiete »oit Mfgisr, ter 3f?ü(fjaf)ftiii<! jftc« SBiVflcfte«, tag Cfe Könige ifoii (ttcilien iniB ©artiiiien jur So^fatifung ©fj fdnfiencr gegeben, ter SScfrdiiiig tež eoiiful« iittt aller aiitern gefangen flefjaltenen englifcifen «iitert!)onen imt ent(id) auf teil grieten mit tem Äöiiigc ter Stictcrlantc. miirtc eiiie 5Belcnf}eit Port jroei etimteii gefiattet, ta (t«^ dber untcttefj fen ein giinfiifler ®iiit erijofcy fo riirftc Sort ermoiitt) mit fei: neu ©djiffen fo «cit rcr, er )Tcf) uttgefäfjr eine Giertet (luiite BPu fceiiö.itterien tefiuit, mo er jum ahigrijfe gcrüjiet (iegen tlief.
311« tie a3etenf}eit abgelaufen rear, fnfjr ta« atmirali lct)ifF, oftnc einen	ju tfjini, eor allen fetnCItdjcn 53attcj
rien eorbei itnC legte ficb äum ®r(laurten ter Sinmof^net 100 eilen pon tem Safentamme, »moriuif mir," fagt ter roU ntetfdi ©nlame, „trei ©urralj'Ä ertijiien ItcBen.» t?ie ©at= terien, fo reie tie Stauern maren mit ^Jteiigicrigcn angefüllt j fie fletterten anf tie 5}ru|treefjrc, um iin^ jn fe(?ei> ""b »er-iDiinterten |ld) nidjt lueiiig, einen Treiterter mit ter iitrigen flotte fo naljc Oei iljnen jn erfclirfen. 5uiii) tem, roaS icf) bei tem ^afcncitritätt fiifi imt nacf; ter UJeftürjnng innerhalb teä ^dfcntamnte^, bin itf) fiber;eugt, tiiß fie eben fo nsenig rouf: ten, waÄ lie tfjnn follten, alÄ roa^ roir tljitn roollten, loeil jie meinten, mir mi'i&ten una »or il)re« SeftnngÄroerFen flirteten iint fönnten ni(t)t fo ft^nrll unt in groger U?äl)e einen Stngriff wagen. 5fire jJanonen waren nirtjt einmal gelaten itnt (ic Iiis ten (Ic eril, al5 tie „Äbnigin (äMrlotte" (tiiS 21tmirn(|(^iff) mit fa|} tcr ganjen flotte oor iljren ©attcrien »oriiber roar, einige ®tini(te» »or 3 llljr feuerten tie Stigierer jnm erflett tOfale au« ter bftlirfjcn 58attcric, reorauf Sort ermont^ fo= gleid) ebenfall« gencr commantirte. Tie crimen £atimgen was ren fo fdjrecffid), tap meljr al« 300 'JJcrfonen taturA getbttet pter terwuiibet rourten." S>erÄitmrf tanerte mit nnablätfiger sßiut^ auf beitcn ©eiten nictit njcniger a(Ä fünf ©tnnten lang fort, roeraitf ta^ Scuer ter ?Ilgterer, teren iOIiitl) jn finfen
tcgamt, fcf)ivrtd)er j» werten anfiiia. Hm 11 Itljr, alš Sorb (Svmoutf^ fal), taf bie ganje feinflidje giDtte iinb ter feftejie tcv iüeffffigiKisi^tpfrfe jei-flpret fVt, gub er Der giotte ein Signal, fid) tcr Sitiie tcr Siitterieii jii ejitferneii. »5Bir fflfptcii uni'pre Jone unt fc^elteii bet güniTigem ®iiile iim [tafe jirbff U'^r fort. 5n tiefem Mugentticfe ftaiibcn if^re (Schiffe netift ten SSorrafM!)duferii t)itterf)a(e te« -SafeiibiimmeS in SBriiiit iiiiD tie giammeii bcleudjteteii tie 311115c a^urfjt iicefr ter etatt lint ter Um^egent, iBflÄ einen f(})i'ccf!i(f|en ater fdj^ lim Slul^licf geitälirte. 5)ieim Sregatten mit eine grcpe 3(nia(|( »DU ^lancnenboDtcii nnt anteren gafttjeusen iLiiiteii iiöev unt über in glamtnen nnt ivurten t>oi> tem ^Binfce nac^ »erfdfitte» nen Sliiditniigen hin gefrieteii.®
Sfiii nartjireii SOIor^en erneuerte ter ciiglifdje Sttmiral tic grietcii^anlrage, tint tie iBetingungen teurtcn nun tereiticil; lig iingenoinnien. ^farfj tiefem SBerfrage erhielten ISll ©ffas ten il^re tfveiijeit aiiper Den 18OO, roelc^e tei ter friifjereii Sjs petition nad) ten ^'fiiifcn ter ?Jcrberei befreit iwoi'teii lUiiren. ^er Te», teijen ^artnärfigfeit riefen groeen 3?ertu)t an Sei ben Hilt (Sigentluim eerantagt O^'fe, iibcrfebte ten abfc^lng te# SBertrnge^ nidft liinge. Gr wiirce tcfi Jljronež bcriuibt iinb au9 einem Senfter teä iafalteä auf ten £)Df Ijinuntergeftiirjt, n^o nuin iVineni Üebcn bait »offentS ein Snte macl)te.
JUanm Itaden tie »Hgierer tie glutte, eon tcr fie eine fo (tiirte 3i(d)f!gii<!g erfutiren, tin^ tern @c)id)te eerltren , fo fdjicften üe itd) au, tic geihingžmerfe iinžjubejTern nut turd) neue jn »eriTarfcn, biimit eö feiner giotte me(;r geliifteu i'oUte, (id) wie Sort ©Tmcuff) (tnfinjtelfen nub ten ftafentamm bdh ter (Kiicffeite jn fmTen. ®d)pu im Safjre 1819 trieben e^ tie ©ori'dren uart) »»ie per. Sine engJifd) = franjij(ifd)e Jlorfe füni tigtf jmar tem Ten ten ^Beit^lnš ter großen Siidite auf tem ©ongrej; eon älacljeu an, tie ©eeräuberei nid)t (dnger ju tnfbeu; feine trcfetge Jtntiscrf »jr, er werte forrfa^iren, tie ®d)iffe (iKer ^)fatiDnen ju beFriegen, tie fid) nict)t taju
öerjläHtcn, itm Xribut j« iejdfjfett, unto im Siifire 1824 mor dnstiinfc isicber itt bem gttlfe, für mefireve ®ceraubercien turc^ eine glofte ©enugtljmiitg 3" ecrfaitflen, Eicömal eiitigte fid) jciott) ällfe« auf bem	UntertjanMiing. Um tie=
felbc Seit erf)Dt»en auc^ ^iDijiigfeiten jroifdjeii gratifrcic^ unEi aifgier.
SmTcin T)afcl)(i, im Sn^re 1818 jur tiDctjjleit @et»olt ge> Jangt, t)cn)ie« 1i(ä) fiet« fe^l^fe^ig gegen gvittifreid). 3m 5df)re 1824 lieg er, unter bem SSorroaiite einer OiadjfDrfc^iing iMC^ Sonfi-efante, bad JjaiiS be^ franäönfcfjen Sonfiilg äu SBoita tm-d}fud)cn unb belegte alle fr(inäD(ifd)fn üirttfef mit einer midfürlitfteii aibgate »ott 10 "Procent. griinäDft|'ct)e ^an= betji'diitfe rcurbett uiigererfjten SBifitationen imb aiiCeren (fereieii untcitt^orfcii. Siefe ^öe)'d)it>erben »cranlafeteit Werfte!: Iiingeii fciirtt^ bd^ Örgaii teS fran;öfi|'d)cn Sčnfiiiž in 3([gicr, teüal, 6ei bem J^e». ?icreitÄ Ijatte ler (5onrii( reicbcrl^olt tie-, fem i'cin geI>tiTtgcä ©eiiefjmen gegen Jranfreid) »orgemorfen, mit i^n mit einem offenen a3ruc[)e betrogt, at« er eineö tfc ges _ c^ roar am Sairam __ mit füntmtltdjen eitroväifdjen Dfeitbentett nuct; bcm ISjiafte fam, nm tein Tei) tie iU'Itc^en ®[ü(ttininrc^e tji'}uf>ringen. ®ier gerietfjen i5cibe in eine fo tebfjafte llnterrebting, ta§ ter Cei) len Sfiegcnroetel, bcit er in ber -öonb f)ie(t, tem Soiifnl in'ä ©efidft fc()(iig,
auf tie 9^ad>rid)t »on tiefer Seleitigung fct)irfte ter iiig roii granfretdj bem @onfu[ ben ©efe^I, 3(lgier jh scrfaf: fen. Aloiim J»iir ber ©cnfuf eingeid)ifft,*fo iinirte taž fraii= jtiiTi'd>e ^fattcnalgefü^f burti) eilten neuen ©eroaltitreid) ten re|f. I'ic franjfriTfdfeu SfieterliiiTungen in tev 3?atf)liitn'rf)jft »Dn'i^ouii, tBo ffe feit tem 15. Saiichuntertc bejianten, nament; [id) tiiö jum ®ri}u^e ber Ättralfenfiff^erei erbaute gcrtlaGaHe, wnrten jerft&rt. I^ie ?Irat>er unb iöcrbevn, meldjc tag ©ebot ieö Sei) Bolfjogen, t)crfu[;ren babei mit Seuer uiib ^^ivei'f, tijib tic tjfelbft befinttid)en (Jnropäer l;atten faum ^eit, fid) ju retten.
triefe ^erfe^uiig tež KöfFerredjtc« »urbe mit «iner !S(d; cfabe ter afgierifiljeii Ijafeii geitraft, tie, oTjnc itgenb citi JRefutfitt, in trei 3iil)reii jd(trli(l) 7 SOJiKiDiien foftete. 3m Safjre 1829 n>ar entlictf tie gfegierung Sdrts X., um einen unnü^eii unt »evtertliAen Ärieg ju beettfcen unb tie Algierer Sil äü^tigen, auf Srgreifung energifc^erer SÖtaferegeln beba(t)t. t!oct> n)D((te fie oorfier nodj teil ®eg ter ^erfij^nung oerfn= (^en, elje fie (Ic^ ouf eine erpebition einlief, teven StuÄgang na(^ jenen ter ©panter imt ©nfllänter fo jmeifelfjaft roar. t!er ©ct)ifFöcapitflrt be fa Sretonniere fclfte ter Uebertringer ter gorterungert graiifreidjÄ an beii Sep fetjn unb if)m tie gn'ebeitSbebingnngen anbieten. 3((fein ber afgierifcbe Defpot roieÄ tiefe antrage übermüttiig juriict unb rooUte felbi't 1)0(^(1 laiiige SBetinguttgen bictiren, tie Srffarung beifügenb, taf er auf feine antere tßaflä unterfjanteln nierte. Sa Sener f«'), baf (teer ju mad)ef[ fei, fo fthiffte er ftd) auf im Si; nienfd)iffe'propcnce, t£iä il,ui (jingebrat^t f;atte, roieber ein i aber in bcm Slugenblicfe, alÄ man unter ©egd ging, gaben atle ^jfenbatterien Seuer auf taÄ ©c^ijf, ež auper ©c^ug; roeite war. SBei ber JHürffcJ^r tefi Slbgefanbten nadj granfreit^ Jicpen oon allen ©eiten friegerift^e IKeten ^ören, unb mit SInfang tefl SafjrcS 1S30 mürben in ten Slrfenaleii ter Sunts unb ©eemactjt bie iWüilungen ju einer furt^tbacen Srpetition iu'Ä ®ei-f gefe&t. Die SOIarine unb tie Strmee entroicfelten bei tiefer @elcgenl)eit eine folcfje II)ätigfeit, tag in roeniger olÄ brei aKcmaten äffe SBorbereitungen fertig rooren: ein J)eer BDu 37,000 ffllann roar um Soulun oerfammelt, unb eineglotte »DU 60 Miiegžfcf)i|fen, 6 Tampffc^iffen unb 200 XranÄport|d)if< fen in tem Isafen tiefer ©tatt oereinigt jur ßinfdiiffung ber Gruppen. 3ur iiemannnung biefer giotte gefjörten 27,000 ^Kann, unb jtd) tie ätrmee an Söort befant, trug fie 64,000 SKann, 4000 "Pferte, SeiagerungS: unb gelbavtiKcrie unb tie Sebents mittel auf brci iötpnatc. Strbfiti. II.	8
tie g^caierimg garfö X. ffei itcfi, einaebenf ter früf^er rtiifelungeiteit expetitionen, nicl)!: Dt;ne ffiitevftrcben in ten jfvieg mit Sltgici" Snbep, ©rüntc ber inneren "politiFfc^etj neu m Snöe tie ©eCcnfficf^reiren iiterwogen ju Ijabett, ittlem man i'icfft ""f	3<«S[id;en (Ji-fofg tie SJaffcu t^g
itönia^ ä" per^errlid)«)!, fonSern ami), fleilii^t auf ben tiefem ^ut)rtte fotscnCeri lBotFäenfr;ii|Ta?mitä jii maiid^en ©ingcii im Jiinern freiere ®ai>i 511 befcmmeii hoffte. 2>er tflmafifleÄrieg«: imiufiei"( ©cncrat ©ourmont, murCie pim Oberfcefeljt^Ijabcr te« ^fei-eö, Sltmiraf Siiperrt- ju bem ter gfotte ernannt,
Sie ©infdjiffung begiinn am 11. SDtai unt md(nte bis ium J7.i fie aefct).if) mit e&en fo stef Örbming a(ä ©duielltgfeit.
am 35. gegen Wittag ein (Sübcitminb iic^ erljob, gab fcer atmtrat beiß ©ignut jur 3(bfa()rt, jiir großen 3iifrtetenl)eit bcr ©oltaten iinb SOiatrofen, benen bie lange Unt(jätigFcit ilaiigeroeilc madttc. aim SO., 11 IKjr ffliorgeiiÄ, späten Sie Bovterfren ©ctjijfe Sant on. Der 3iSinb roeljte frtfcf) unb bie gfötte ging rafcf), fliä plö^litf) fcer Sttmiral Sefel)! gab, bie ©cfjijfe nortwartÄ 3u menbeit. Sie Söfocfabefa^rjenge Ratten ifcn benadjric^ttgt, tag tie Äuftc nnnaljbLir fei unb taš sroei Bon il;nen am ©ap Otingiit efenbiglit^ ju ©riinbe gegangen wären. Eer 3(bniiriif führte Sie gfctte in tie SBnt) bdh ^jialmj auf iBtalfürfa jururf/ fo ffe eine ganje ffiodje in »oder Untljas tigfeit 3ubrad)te. Sntlid) niiirbe am 10. Snninä »ieberber ®cg na(^ Algier eingefd^Iogen.
Slm 12., gjlorgen« 5 ltf)r, entfcedfte man Slfgter jum jroeij ten Suite, nnt 11m 9 iUjr futjr tie ganje Slotte in ©(^!acf)t= ortnnng, auger Äancnenfttjugn^eite, bor ter ©tatt »orüber, iiadi ter a3aij »on ©(ttipSfrubfä), tbd bie Sanbimg geftbeljen foltte. ©ie Söatterien, mejdie tiefe ®a|;i uertfjeitigten, roaven cntwaffncr, nnb bie ifanonen auf jreei Heine töerge in einiger Entfernung lanteinnjoirtä gebrad^t, tod ber Seint befdiäfttgt u)ar, itcf) äu »erftfianjen. £)ic gtotte ging, o^ne baß eine Sunte nngejüntet rourte, t»or atnferj alž ober t»alt baranf ber
«bmirvil einem ^ampffcoote Befafjt, auf ^te alaterifc^en Sdttcnen äu |"d)ie6cii, crmieDerten tieic ©djng urn ©t^ug unt fiifireti fort tig ä«"' Slbeiib, oljne ©((jateii ju tijun.
2Kit dtiUiriidf ter CunfcKjeit fceflaim man Sfnflult ju trefs fen jiir gantuttg. SebniämiKel, iOiiiiiitioii imb eumrtrungfe ©egeitftänte rourben itnter tie Xruppcn Ufrtfjeifr. t:ic hirpfn unt tie flfodfen' SBoote reurten tn'e SHIeer flelaffen, utib urn 3 llfjr SSiorgenÄ ilieg bie erftc CitstfiDn unter ben (en tež ©eneriilš! iöertl;cjcne mit einer ®iitterie itnb unfer escorte »Dn 3 I^ampf^octcn, »orn geinte imtemerPt, an'S Üiiiit. Tie iSii^gerdMffteii ^nippen iteKten jlc^ auf ben ©aiib= Ijiigefn ter ^jalbiiu'ef ©iilisGfrutf(^ auf, tergeffalt, tag (ie bic Santniifl fcecftcii, meldie mit tcr teilen DrfciiMtig unb möfls lid)|ten ®efcl)n)intiaFett teroerfilelligt reurte.
SDJit ten crfrcn ©Dunenfitiiljlcji gcrca^rte man tie ^fi'nte, tie in äiemlid) großer 3lniiil)t bei ittren Batterien ftanten. Sine (Icroette unb jmei SSi'i.qgS erl)ie[tett Sefeltl, fid) ter Satteric finfž, ij)l(id) pptn (lap, gegenüber ju fegen, um itjre ©rüge ju enuietern. ©obaft tie ©onne aufgegangen, begann ter 3ein5 eine JSanonate, unb taž gcltgcfdiii^ unb tie brei ©djtffc tfja^ ten teßgfeidjen, jetcdj oftne »iel ©rfofg. Sa tie 5fuge(n ber Slfgicrer nadjgerate in ten franj6(tfd)en B^eif^en Serronftuna aujnridiren aitjingert, fo ge&ot ber £)beri@eneral ben Sörtgai ben Sldjait uut IJerct te 5JJor»an, iljre Batterien ju netjmen. Der 2iefei)[ murte mit größter Unerfc^rccfen^cit »plijogen.
Selsen Sag man baž gegenüber bcjinbtic^e Säger burtö tie Stnfunft neuer ©djaaren (Td) Bergrbgern itnb tiefe nad; eins antcr ^erau^jieften, um mit ten ®orpofren ju piänfeln. ®or tem Säger Ratten bie »creinigten SBouren, Servern unb Jurs fen tine ftorfe Batterie angelegt. Die granjofen ifjrerfeitÄ t>erf(f)aniten fi(J> gleirfjfalfö. 5" i>er OJac^t com 18, auf ben 19. riicften tie SJfgierer ganj nafje eor bic öalt'infel, mo man Ifcreittf artiUerie, SKunition, ©epäcte unb SetenžmitteJ gro; ecnt()ei(ž anÄgefc^ifft (Kitte iinb Die franjijfifc^e ^rmee in
8 *
(S(f)ffl(^torlnmita (te crieartete. bcrtofi flraitte,(lür3ten tie geinte unter gräu(i(f>ent©efd)rci auf tic aSovpoibn, njiufen nie[)= rereüterbenfiaufcnunt sctangten fo biß por tie@ct)(jc^t(inie. ein fefir Iee(>tfte« ©efedjt ent|>ann fid)? bet fraiiäöfifdje (itife glügel «fucte einen Stugenbiicf jum ?t!ei<^en gctmc^t, Halb obet faßte er fid>, fam jum Slngriffe juriict iinfc naljm feine crs ften ©tellungeit mieter. 9iMrt fd)(U3 man (id) mit Ijcftiger ^r^ Ditterung auf tcr ganjen Sinie, rcobei tie trei ©d|iife, tie i^te etettung finf« behauptet (latten unt anf ter rechten ©cite tie Dampfboote tur(^ ein rootjlgeridjtete^ !?eiier mädjtig (icij trugen, ten Seint aufiu()a(ten. ®n&(irf) lie^ ©eneral lüciivi «tont im Slngrilfžfchrttte anrütfen. Ser geint Jüiirbe geworfen iinb tie ©olbaten trangen mit ifim in fein Sager, baä er in dlfer »erlief i feine aiifqeljäuften SKorrM^e ton Sebent; mittein unt ®tunition unb eine gro^e 3fnjal)f »on Äameljlen Wieben in ten ganten ter granjofen,
©er aSerlnft ter ©rf)(ad)t ©tauelt roar für tie aifgiercr ein ©onncrfdjlag. (Sin grcper S^ietf ter tici()er'fd)en nnt ava^ bifrfjen Stötten (öfete fic^ auf, iinb taž a(gierij'die ^eer fd)rtiolj auf 10,000 btä 12,000 Wann jufanimen. Siefe, bdh it^rem ©ct)re3 cfen (ici) ert)olenb, nafimen eine ©tellung am 3>b(jange eincä Strogen Kjate«, turt^ t»c(d)cfl tie gran}ofcn mußten, um ror «((gier ju femmen.
SBor tiefer ©telfiing lieg (le Scnrmont'g ITnfc^tiiiTigfeit ciiitge läge jleljen, rcätjrenb berer fie, ausgefegt bem fetntli; (^en geuer, siele Seute »erforen, bi« er in tcr-g?acf)t teä S. Su(« i" einem altgemeinen angriffe entfdjlog. ©er geint, iiberrafd^t, ^atte feine 3eit, an feine aSertljcitigung ;u ten-fen j er (iep feine ganje Strtillerie im ©tit^ unt mid) in Un; crtnung unter tie Äanonen tei Äaiferfortä jurücf. Siefen gort ^at cine folc^eSage, tag fein galt nidjt anterž ale ten ter J)aupt(tatt nad) (ic^ ä'eben fonnte. Sier galt CÄ alfo eine le^te atnfirengung. günf Xage lang arbeiteten tie tnippen öder ffia(fen an Oeffniing Pcn Caufgräben iint errit^timg son
'Batterien mit ^^foiftijcnt	unter tem Jeuer »on öOÄa=
noiien iinC mcr;reren aJIovfeni, tic ifjneii Biel (5d)ateu iufüg= teil. ®äl)renb tiefer ^eit tfjaten tie Sr^njcfen feinen ©djupi aber am fünfte» läge rourten tie Batterien, tie einen ^jalbs frei^ ppr tcni gcrt bilfceteii, temd^firt unt um 10 n()r SOiBr= ()entf ()atfcn' de laÄ IJaileit ft> jufammengeftffoiTen, tap ter geint, iinoermbflent, fid) (ängsr fenrin jti Ijalten, ei räumte mit 3urütf(a(Tuna uon trei Ofegern, bie, um ei in tie Suft jn fprengcn, gener in tie ^pulmfjmmer fegten, teffen auži fie in Slteme jcrfldufcte. I>ie (SrrIpfiDn ttiat fcem fransoiifdjen ficere 3fief)tg ju Seit. Öiitt nai} tiefer ÄatJitfoPlie sinfl man »ormärtÄ unt befeftigte (Id) auf ten Iriimmern te« Sajlelf^, roo einige ©efc^ii^e, tie fteljen getlieten, gegen SIfgter gerirf)tet mürben, taS man jtt^ (tnfcfjicfte, fpgjeic^ anjugreifen, aIä älbgecrtnete teS Seij unt ter OKiinicipalitat erfiiienen, um unter geroiffen ^öelingijngen tie Uebergabe anjubieten. Zu ter ©eneral befürt^tete, tcr mfeii^te fic^ mit feinen ©t^ü^en in tie Siift fprengen, fo bereinigte er eine ©apitufution, nnb am folgenten SSJtittag na^m taS franjoilfcfie in aller Sfulje Sefig »on ter Statt unt ten gortž Stfgierg, tiefeS fiir ©nropa feit trei Satjrtiunterten fo unfjeilpolfen IJiratenncfiež.
Tie Cinnaltme »on älfgier jbraf^te in franjö(ffcf)e @enjrt(t 1500 Äunonen mit aKiinition für tiefe furdjtbare Slrtifferie, l)tnrcic^ent, fie trei Safere fptefen jn laffen, einen ©t^afs »on 50 SWillionen, eine grope ffllenge Äaufmannägilter aller 3(rt unt ein ©efdjroater, teffen anfef)n(i(t)fte ga^ijeuge trei grcs gatfen roarcn, mel(^^e tie ®(o(fabe j^cit trei Sa^rm jur tln^ tptigfeit »ertammt ^atte. 5ntem ter Sieg teÄ franäb(Ifct|cn Seercd tie ©ceräuberei bOH ©runt auä jerflbrte, tilgte er einen ter f(()mäl)[ict)1ien ®(ecfen au« ter @efctfi(^te terTOenft^i fteit «nt räct)te Snropa'S lange tirangfate *) j aber ež ift
•) SF{i)j(t'Ä Wgi« in „1E5eIt=®(mäHiei®aaerie."
i»eifclf)i<ft, ob bis Srobeningeii m einer aiibcrn ©itiflc^t t« Station, ticreii ®affen ffe »oKtrailjten, »oii 9Uu$cn feijn niirS, Eil« ifftitin ift atlcrtinaä gut, tev ©oben reif^ miS fruchtbar unö fcie Satte fdjön unt tomaiitif(^, aber ten Bcroo[;iiern beä teiKictjbctrtcii SütiDeä feljlt ei an affetn ©(jrgcfiiftt, (ic at^te,, feine SSertrdge, feiiiien tie ©eiiiinc Beä gcfeltrc^iiftlidjen £e= tenÄ ni^t/ tiem SKaube eraeben unb I;altcti beii Ärieg für ifjr ÖanbiBcrf.
Tjcr gegentBÄrti^e 3ufl-itnb »on afgicr i|i eon bem Sta6ä= cjfiiicr genau gefc^iltert njurteit, luelc^er beni Srobernnggjitge betwoljnte, unb ftctj ipnter 16 SSKonate in tcr Sfegentfdjaft aufs ^icft. ©ein 33cri(f)t Bon Sem äupern Služfetjen unb bcr iiinern Ginrt(t)tung 6er ©taCt l^immt im ©anjen mit bell bereits er= isflljntcn überein. Der glänjente SnMicf, ben üe auž ber gerne mit ifjre» »eife angeirnt^eneii .&äuferfri|eu geioä^rt, erinnerte iftn an einen offenen Äreibebruc^ au ter ©cite eines Sergeäj afö er aber burcf) taž iljor (jinetn Farn, fans er, ta§ bie Sreite ber Sauptilrafee uict)t mcfjr nfä 9 gng tetrage, rooDon bie |>äffte Curd) tie Sorragnng Cer ©äufer eingenommen rcirb. Siefe ©trape öffnet (id) in eine anbere, roe((t)eSab el ©eö f)etgt, ttnb Sie ganje gänfje ber ©tabt »on ©üöen nact) ^forben burcfiäie^t unb an manchen ©teilen fo enge i|i, ba^ cin_be[abener Saiaulefef (ie oöUig aužfiiitt. ©ie icic^net (id) inbenen burdj einen jener öffentlit^en «Önimiejt au«, metcfje man in jebem ©ägc^en in ajgter fteljt, unb jur aScqnemfid^feit foroorjl a(ä jnr ©efuntlfeit Cer einreotjner eie. US beitragen. Sie fofgcnbe äbbifbiing gibt eine gute ^oriM^ lung Bon ber, «eltfjcr bie befc^riebene ©tröge ("djmüctt *).
•} ttt>t»Tia clinque ru0 on trouvo ptustcufs foutaiat}« alimontces par des aijučducs: se5 fontaiue» AODt fdPfnccs psT Utk cnfoQccmont daui le mur i qua terminu un oiiitre ou aim ogive oompojüi; Jo la rtunion de deui arcs de corole , et toujours ornues do dciscins arabesejuos par-fjiilomeat iculjjliij." — Uozct, vol. HI. p. 17.
Tlidr imd Dniimeu vnii Ilab el Quad.
a>oii temfcffceii ©ctjriftireKfr err'a^vcn iBir, baf tic ®tdrf« ter gnfciitammtatKrie DDii friifferc« Kcifenfcen tiidjt utcrfc^iäht »orten 311« t« Stjiijcfeii iii tic iPuc^t (jiiiciit himen, bemcrften ftc, ba^ tiefe !Öefefti)iiin3 affeiii iiidjt teeniger al« 237 Sriicf Oei'ttfii^ entfjafte, imuiitcr fif^ 96 «prunter bes fällten. @ie flanCcu in tcmboifcften floisöltten Safcmttt= len, teren iOIiiuerti con unbeljuiieneii gteinen iinb 10 gug tict iPiiven.
Sie OTcgieriinfl oon Sllj)«« »oar tDr ter (SrD&eriins tiirtt) ti« grjnjofcn sanj tefpotifd) unb Cer fjatte	über
Stben im& Xot über alle feine llntcrthanen.
(ää fltib fein ©efe^, alž feinen ®i(Ie«, unb tiefer rcurtc inmer mit beiDunfecnžroertljer SäfneUigfeit tcljegen. Jm 5al)re 1830, fllÄ bie ©olCaten SatrI« X. tiefen ©telloertreter EeÄ ©rcpljerrn pon feinem ittrcne sertrieben, überjeugte man lid), tap tie flanje fetjat^gciitiiU in feinen ganten lag, tap er nad! Öuttiinfen belohnte iinb beftrafte, über aUe Scmter terfiiflte ttnb grieten fd)(pp nnb Äricg erFiärte, ofjne 3emaii> ten Bon feinem ^beiie^men 3ie(f)enfd^aft geben ju niüiTc"- Sr batte nit^tä äu ffirj^ten alä tie btiitigen ömvörungen feiner 3anitfct)aren, weicije, fobatb ilc mit tffrem gürfren unjnfriei len roareii, tie ®äffen ergriffen, feinen	umringten,
fjn ermorbeten nnb feinen ÜJaf^fofger anä ifjter ®iitte er« lunnten.
3L!ir (jaben bereite ermäfjnt, tag bie 3?egentf(t(aft in »ier (p-oBinjen getfjeilt roar, eon benen trei, namfic^ ^onjlantine, jfteri Hilt Dran, »on !öe()'Ä regiert njurten, 5eter tiefer flenen öerrftf^er batte eine Seibroacfje ron einigen (»untert tür'ifdten ©oitate«, teren ^iaiiptiiuavtier in fetner |)aiiptj jiab- befanb nnb tie iljtt auf atlen feinen 3iigcn begleiteten.
Ca tie SDerniiiKung feit fanger 3ett einen militärifdjcn e^awFter angenommen fjattc, fo mufte jefcer »lann bei gej roiiTci ©elegenljeiten ©oitat werben ^ aber tie tiirfifd)« ®{ili5 oter tie Janitfc^aren tüteten la^ regelmäßige £iecr, ju
tem nod) ein Sorp^ ton Äuluflli^ fam, <)ia<(>fciiiimcn roii iüvfen uiit djiifrlichen i£f((irinfti, tftn man ti^iroilen eine atttfeiliina SOiaiireii eintterleibte. riefe SöiKtj iff ron (5i«ic|En auf 15,000, oon 3lnteren auf 8000 fleictia^t werten j JRojct flScr bemcrft, tJi tie ^ranjofcn Hiict; ter töeil^nofjme »on aigier iiidit mctir al^ 3 _ 3000 ®affeitfaf)i\ie fontcii. JMe gaVilteric, teren (gtärfe nad) ten Umflčinten »eridjieten roar, 6«|lanfc auÄ SÖcrbern nnb Kratern, tenen man geroč^nt (id) ^emilTc Sortfjeile juacfliinb, um (ie im t'ienfte ju n-. Ijalten. "Cev ernjätjnte (EtaliÄoffiäier teljauptet, tag tie dürfen in ter	tapfer unc etclmütliig ntaren, nat)
Cem ©ieiie iffre ^änte nie mit £f?au() beflerften, fontern 5ie 'Scute le« gelte« ten SSKauren unS ifjren SflüBen iiten liepen.
Seemadjt te« Cep, Dtgleicf) ter ^c^recf duropa'«, tear JU Feiner 3eit feljr anfefinlid). I^ie Sranjpfen faiiten nur eine grofee grcfljtte auf tcin ©tarel, jmei im Jiafen, jnjei Soruetten, j(f)t biž jefjn Srisigž nnt etroi 32 bemaifnete e(opp6. Giniae Salire (jafte tie gauje SDiariuc ®r. Roheit angehört, ta ten *pri»atpErfo(ieii ta^ Oiedit entjogeii »orten aur, auf eigene ffiedjniing anbere Sdjiffe alÄ fe^r Fleine ju tewairnen, tfelt^e Äiijfenl)antel treitcn unt ju ihrer eigenen ^ertfteitifluttg ffiajfen füfiren turfte«.
Ca« Sinfommen 3((aierÄ &l?crjtieg, reetm (6 (idi auf tu ^erob^nlidten ^jiiif^quellen te«Scintc« liffd)ränfte,nid)t 900,0® Xbater. 6er ©encral SSourmont Sed^ won tem palate teä Deu nafjm, fant man getciiJe aften|liicte, auÄ tenen mm tie Summen erfeljen fonnte, reeldlje fete ^rorinj ju ten gaben te« ©taateÄ" teitrug. Oran unt Son)lantine tejaljten jährli(^ 1,401,213 granN unt turc^ tie antern frotitien modjte tie Summe auf3 SSJIiKionert flebrac^t roerten,_ eine ffeine gumme für ein fo anfefjnlidieÄ Sant. 3u tiefen regetmäpgen Ginfünfren rnüffen tie ©ummen gejä()(t merten, roeldje fr^mte Sinter tiSireilen jatflten, ber Sertf) ter ja^lreidjen sei ten
liorfarcn aitfiiebrat^teii "Pviftin 11116 lie ©cfcfienFe ton ten 'öeiimteit, rcclctic feit langer 3eit nic^t nie^r »illfüriicf) reu. rennod) muf efi überrrt|"(f|eii, tag ter ©dia^ teS aB er iit tie	ter ©legcv «ef, ntc^t tbentger afs 50 SKil:
lioiien in ©oft' tm& (Silber eiit()a(teu fjabcii foU. ®enn man tie utt(ie()ciiren gcihinfl^njcrfc betracbfer, Cie ni(i)t att bcr ^^ilurtI^^l^t, fpiitern (äng^ einer Äuftenfinie »on 30 (eitgf.) ÜOieifcii angelest iBiirEicn, f& muft man mit OiDjet fcfjliefen, tag tie (eeeräubcrei ifjm gröpere ©ummcn cinl)rac£)(e, als tie, irelcbe er aui feinen gefnmniten Öeil^ungen bejog.
I?ie Äriege, reelcfje gdegcntlit^ joiifc^cn aigier iinb Sunig geführt niitrten, machen meter tem SKuffje nod) ter Irene ter eiiigebornen Inippen »iet ©f^re. 5m ^rüf)jal)re teä Jafjs re« 1807 sogeit tic ^eete tiefer ^JJaiijbarftaaten, 80,000 SOtanti auf teiten geiten jtarf, in« ge(t, um einen OJationiifilreit iu entfdjeiten.-Die Sunifier,	gegen güten rücften,
um donftantine 3« untcriDerfen, tturbett bei tem erjlcn Sins-Dlicte i[)rer geinte »dh panifchcm ©t^recten ergriffen, unt ents flofte« mit folcber @ile, ta^ tie 5IIgiercr ofjne ÜOiii^e imt ©es fatir	»cn ffjrem ganjen Säger, tem ©epdcfe uttl 15,000
mit ^ebenCmirteln belatenen Äame^len naljmen, ®iele ter ^lüct)iigen Famen in iljre .©auptfratt jurürf, oftne fretten ju tieiben cter fitfi umstifeffcn unt ja(flrei(^e SKeiter trieben iJjre "pfcrte ju fDlt^er Gile an, tag fie tott unter iljnen meter; llürjten.
5n einigen roenigen SKonaten fifjictte fid) ter Söep an, ten Seltjufl jii erneuern, um ten »erlDrnen Slu^m reieter 311 geminnfü unt ten n)i£i)tigen groecf }u crreic()en, tBc(ct)er iljn iu ten ffiajfen gerufen l)atte. (Seine Ärieger Ijalteii aber in ter Swil'tf)""»®!! feine be|Teren Fric^eriidjen (žigenfiijaften Dter grbgere^ Sßerti'aueji auf ifjre Inpferfeit erfangt. Sine 3itr 3lHfiiid)ung »on ffiaffer abgeft^icfte^partei, nseldje jufdltig fin Setafcfiement te« geintež erbtiefte, inacfcte fic^ i« foldjer ®ern)irrun9 <"'f iWiirfiiig, ta^ efi Sc^tecfen unter tem
^(aiiptSccre »erbreitete, bafi feinerfeit« jur g(ucf)t anfcfticfte. S>ic Meiterei lujr bereit« fort uiib taS gugroff rocKtc taä ©cifpiel fcertelben nadfiiljmen , loäfjreiit ter ^efefjl^hdber, in einer ©iinbroolfe einflc^üKt, nidjt imipte, ob tic Xruppenmaf: fen, tie	't»' bewerten, grciitibc cter geinte feien,
ein flriedjirdier Sflaee, melt^er taä ©efdjüe unter jict) fiatte, temerfte iit ter SBcrroirrunji, 6ap tie älfgicrer ijcvatirüctten, um ibre SBernidftuna ju »erüDlIftänlisieti, rcorauf er, oljtie lueitern Sefe^I [»bjunjarteii, tie Simte niif einež ter nad) ten »erbac^tiacn ©AtBatrortcn geridjteten @efct)ii^€ feiitc unt tii^ ipferb eiiiež atiifuljrer« tčttete. S'atiird) erfd)rccft, feljrtcn tie aiigreifer fogletrff um uiiB fprengten nad; ifjrcn gelten JU, roaÄ bie tuniilfdre Steitcrei faum bemerPte, aB iTe ftd) »on if)rer 5urd)t erholte unt eine frdftifle SSerfolciiinfl begann.
3lm fcigenten SRorflcn arijfen tie beiCen ^)eerc mieter jn if)rcn ®offcn, frettten ftd) in ©rfilic^tortnuna an ten ent: fleflenfleiefetcn Ufern auf unt nun begann ein nnreiielmdBiiie^ ©efecftt,	biö ©onnenuntersijn;! tancrtc, oline tap auf
einer ®eite irgenb ein ernftlidjcr Senate angeriditct rocrCen TDoire, at« eÄ tunficr tentbe, feuerten tie 31[aierer eine Äanone o^ne Äugel ab, ein ©iiinat, iai tiefe .ö«!ccn fo ttJDljI Berflanten, um ten Äampf biä jum nädjiten läge ju »er; fc^icbcn. 58eite ru^iten fo beijuem alö möalidt ntiä mit forg-, ten für il)re S^afjrnna^ alÄ aber tie ®acben am Saijcr Ceg ©cw auf ten bcnad>burten |>iigc(n ein ©etai'cfjement Jfieiterei bemerften, mnd^ten fie fiicm unb fotileid) oertreitete ndj ©d)recten unt Verwirrung in i()ren SWei(jen. £ie Ärieger »on Sllaier, Hje(d)e im JWärj fo »icle S!orbeeren geroonnen batten rooltten fie im 5u(i etile rcieter »erlieren. ©ie flogen eilig roäf), rent ter Dtad)t unt überliegen iljren unfiijulbigert Siegern ifjre fammttidien SOinnbs unt ÄriegsBorrdttie, tieÄdmeljk unb a4 etürf ©efdjü^ nebtf 4 Onbrfern. läKit tiefen erpbcriiiigen jufrieben, tie ifrnen fo leicht geroorten roaren, Ijieden eg tie ©oltaten teg Söeijt nit^t für geratljen, f^ren Steidftljum unb
ffiuhm baSutd) auf taö ®p<ri iu fe^eit, jic gciieii Sonrtan; tine riicften, Dbgletdi iljnen &ie Sljorc tiefer ©tittr bcrdfä offen ftanben. (Sie r)iefteu e^ oietme^r für flü^er, nacf) iuitis jiirücfjufeljren, «>o lie unter tem Subel ter eintto^ner ijie griirffte ihrer Xapferfeit in Mufce (jenic^en foitiiten. es roirt feine Sgerniunteriiiifl erregen, tat' in tiefen iJürnpfen fe^raScs nigc getobtet, »errounfcet oter gefiinaen genommen rourben^ beim ITe waren augflejogeii, niei)r um einanber ju trofjen ali 51! jlreiten, unt tie (Sntfernung, in roelf^er ile »on i^iren .®affeii ©etraiic^ miid)ten, »erfiinberte eine gefafirtit^e 5Birs fung berfefben.
»ürbe roeber Unterljntding nod) Sele^rnng geroäffren, wenn mir tie urtioic()ti3eH grcigniiTe erjdijiten, toel^e bigroeii ten (tuž ter gegenfeitigen @ifei'fud)t biefer Staaten, unb auž ten »ieber()D[ten S8er|"uc^ien ter Berfcttietenen	enrirart«
ten, einen ©influfe in SuniÄ ju erlangen, ©ir geben te^^afb äur ®efcttreibung bcr »oiiüglic^ilenSfäbte in ten »erf(t(iet'cnen ^prooinjen aftgier^ über, unb beginnen mit (Jonffantinc.
treten mir ron Dfi-cn in biefeg ©ebiet ein, fo wirt Hn= l'ere «lufmerrfamfeit jueril auf iöona gerictftct, taä S'PP" giuÄ ber JWömer unb fcen Sifcfjpfii^ beS berüfjmten l'tugujiin. bie neuere Statt liegt etma eine ffiiertelfi-unte näljcr an fcera Ufer it[ü bie afte, nnb fre&t atif einetn S^obeu, ber einmuf »ort ten ffiogen bebecft gemefen 311 feyn fdjeint. Sie Jrümmer ter le^teren fint auf einer üaiitfpi^e jerftrent, «jefdie jroift^en jiDei gfüiTen liegt, unb ftaben bie gerobljnlidjett ^iige bcrfaii (cncr SOiauern unb Willemen. Sie füfjrte taž ^öeitt^prt^^egin^ nii^t t)lcf jur ItnterfrffeibHng »on^ippo äarituä, fontern audj, mcif |ie einji tie BfJefibenj ter numitif(f)en Äbnige roar. Dr. ©(jam beridftet, bap eine groge Quantität ©etreite, "iffioKe, ^)aute unb Sadjä jebeä Safjr Bon tiefem "JJunfte auä eerfdjifft »erbe, roeldjcr turct) ©orgfaft nnb (Srmutlfigung ju ber tlü= tienblien ©tabt iji ber Gerberei gemadjt merben fbniite, n)äf)= rent lie titrtf) ffiegfdjaffiing tež gdmtteö, turd) SliižbeiTerung
icr Wtcn ©ebdiite unb turdjSBcrforsmig mitffianer einer ter totcii werten mürte.
«fßii' fioben Üabarca, tiiS alte X^abraca, übergangen »eit e« fccr ißefc^retbung ®evt()ctf entfjäft. 3tpif(^en bie= fem ©rtc «nB Jöoiw (iec)t bie Sliifieteluiig 2a Sala (Sa gaffe)^ tBD, rote bereite enoäfjtit, tie grcmsoK" ein« arote Äorfl!(en= fifd)erei utt6 ein regelmaiige« ^ort Ijattcu. Sic Statt, lueld^e tenfelteii 5?anien fiifirt, ift ummauert unt (idt treüljore; tie n)0t)f3c|cflafterte ^iaupt|lraBe tljeilt tie Sdlbini'el ter Sänge mid), ttnb ift gegen 60 giip todt. ©ebäute ä" jeter Seite beileijcn ouž einer Äiret)e, einem g^egterungäljaufe, «JJribatgei bauten, 9Kaga}inen, einer 5)auvtiBatl)e unO Äafernen. ai^ ii« tic Svanjofen beia§en, beficf flcJ) tie Söeiapng gcnsbljntitf) auf dOO ®iaun. 3m ^atfte 1806 untcrt)i!nte(te"tic bvittifdje a^egtc:: rung mit bem ocn aigicr megen ter 4ie|'e^iing »on 2a gala, 5Üona nnb doof, iint nerfpract) jäfjrficl) 50,000 ©otlar« äu geben, ta man »ermutbete, tie ÄBraIIenfitcf)erei alfein würbe einen grcgen 'J^eil tiefer Summe iBieter einbringen. Tie ®er(efeung bicfeö SSertrageg turdf ten unb tie Srt nicrtung ter gifdjer liaben wir bereit« erroäfjnt, unt lie fuljrs ten i« ter Öefdfiegung ter -ibauptftatt unter Sorb Srmout^. ©egenrocirlig freist tiefer X^eit ber fiüjle ebenfaff^ unter fratii jölift^er ^errfct^aft.
Sonjliintine, taä attc ^irta, ifl tie uorjiigfictjfie ©tabt in ber Dftlidien «proeinj, unt tie Wuinen jeigen »on ter früfjeren ©rbge. eie foff 30 SKeilen fütlic^ »on ©oiia auf einem ^oljcn ©erge fle()cn. S;er Sffeiiente Fommt »on 3?orbeii über eine iios gefjeure römift^e ^öructe »on brei äReilien (tc^er Sogen, unb in ber ©tatt fatten iftm überall Ueberrepe ei^emafigen ©(anjež auf. ^Jäufi'g erblicft manöraiiitfdulen, jerbrdt^ene Briefe, gejieUe, unb eine 5Kenge griedjif^er, lateinifdter unb runit fti^er 3nf(^riften. Singer ten allgemeinen ©puren »on SHuinen on tem ganjen Srte |Tiib nod) in ber ®citte ber ©tatt jene geräumigen (Sijlerncn übrig, roetctje tag «Baffer aufnal^men,
bas pon	biiif^ dncii aqiiabnct (jergebradjt murte,
PDii ^em fin arogcr noct) gani iinl ()öcf)fl pracfjtoott ift! e« gibt !;iei- ein Xhor oon idjönem rbtljlic^em ©teiiic, ^er tfm
lOIompr Hi(t)tn(id||t«t)t. ßiuaiMr poit reinem ireigemSOIaimor
bcfinret f><^ in bcr tenac^barfen SKaucr, unb tie ein}i(!e (ic^t; bUie 5eite be^felben jeigt einen fdjöngefcrmtett Äe(d) in erl^us bener SIrbeit. CaÄ tljor mtc^ ©üDoihn ift im iöaue bem ers roäfvtfcn gleicf), aber PJeiner, uiib fü^rt nuf eineSSrürfe, öie über biefen Xttci! beÄ Xljflteä gebaut mürbe. £iie|e ©riicte »ar ein SKeijlerftütf in i^rer 31rt, unb tie ©nllerie, mie bie "Pfei' 1er ber 'J^ofleii m^jrcn mit ©iinfeit Hnb g^tton'S Berjiert. Sfuct; Cie @(ti(ii§ttei!ie tcr iBoge« niiircn mit SiJberroerC betccft. Uns tcr ber ©aKerie jreifc^en ben jmei Siinptbogcn fielet man in erftabeiier ilrbcit eine meiblicffc gi^ur, bie auf jwei ton tritt. Unter bcn öfuinen fübroettlid) »oii ber öructe fiebt norf; ber größte i^fil eines Sriiimpijbogen^, flenannt SiiiTir ©oielaJf, baÄ ©d^lcg ber S^iefen, fcer au« brei ibcgen bcitctt. SlKegriefe (inb mit Wumen, ©djiadjtbeilen inib anbereu S'fluvcn flefdjmüctt. Die coriiitfjirdien "pilaiTer an jcber ©eite beÄ üVD^cn Siogenti (inb wie bie SI)cre ber ©tabt in einem tiefem Orte eigentljiimtidien ©tijle in getber cinaet^eilt. Tie Secbfferunfl ber ©rabt i"o(( nidjt weniger 30,000 üöiaiiren, Subeii imb Xüi fen betriiiien.
Ungefähr 20 enfllifdfc "IRcileii norbroeftlid) »on Sonfiantine (tefit ®Ii(eit, bit^ ®fi(e»um ber aiteii ©diriftfiefler, in ber ajiitte einer fefir fd)i>nen ©ruppe eon	nnb ?;()iä(ern.
e« ill üon ©ärten umgeben unb reid)(ici) mit Diteüen »erfe--(fcn, Pon bellen eine, bie in ber 3[ltrtte ber ©tabt Oeroorfprus belt, in ein grogeS oierecfigež SPccfen pon rbmifc^er Slrbeit ges fagt n>irb. ®on biefem frndjtbiiren Bejirfe wirb bie Saupt--fwbt orbfetctttfieifa mit Obit imb ©emüfe perfcljen, bie »ors trefflidt tinb; bie ©ranatapfel befonber« finb (c gvD9 unb pcn fo portreffiidtemöefdjmjcfe, bug fie in bem ganäcn «bnigreidfc Khr gefiidit iBorffii.
riefe (TCiitse "PrcBin; ^at nod) fefcr »ielc 3ei(fecn, ta§ jie lauge im SSeii^e ter {Homer roar. «DierftDÜrtifle Sfuinen Fann man not^ ju Xejäiite, teni 2ambe|\i ter c(a!Ti|(tren ®cf)riftfteU (er, feite», n>eld)e eilte» MiHim ton fail trei TOeilcit im Ums fansie betecft. 3(u6er tni prad)ti3ena3ntct)rnicten ter Stai;tt^o= rc, tcreii "'iclj tcr ®a^e ter 3(v(tt)er iiici)t roeniger a(4 40 betrug , «ibt cÄ niicf) nod) tie ©pi^c iinb ten oberen S.lfeil eine« 9(mvI)it[)Citterö, tie aSovterfeite eitiež fdfönen joiiifdjen, Cent 3(e!?tii(ap gemitmeten Jcmpelä, ein flvofc^, (ängli(t)cg ©cm>i(^ mit einer gropen Xffüre an jeter ©eitc, »icltcic^t }u einem Xriitmrt)bD3en bejiimmt, unt bie Äupret ber Sraut, irie tie eingebcrnen ein fef)r fc^bne«, reenn and) fleittež aitau; feleum nennen, taž roie ein Sem gebaut ift, iint »on corins tl)ifdiejt Säulen getragen roirij. S^icfe, fagt Dr. e()an), imb mebrere autere eben fo äierlic^e @ebäll^e jeigcn hinlänglich »cn ter ®id)tigfeit iint "JJrndjt tiefer @tabt.
©eljen rcir nat^ ffieficn weiter, fe foinmen it>ir na(l)©iifc= jeiah ober Siigia, taä »on i^trabo ter ^afen »on ©alta ge^ nannt roirb, nnb taä auf einer ßantfpifee ftef)t, jid) in taÄ ^IRcer fjinaitä er)irectt, (Jä ifr auf ten »(uincn einer grefen ©tabt erböHt, uiib enthält bie Iteberrede großer ^Kauern, sföaiTerbef)äfter tint ^afTeiteitiingen, tie aber grögtentljeiB BDI! ten aSermiiliungen teä Sriegeä Biel gelitten fjaben. geniBärtig gibt eä auger tem Šajfelle auf tem ©ipfef eines •Sergeii, i»etd)eS tieganjeStatt be^errfd)t, jtüeigortÄ am Juge tecfelben, iBclcf)e juv eid)er()eit te« Šafe.nS erridjtet iBorteii ftnb.
^Jcad)tem i»ir tie rorjiig(id)en Öerter in ter "Jlrocinj ßlon: ftantine ermähnt Ijaben, roenben icir unÄ fürälid) ju tenen »on Jittcri. 5« ten Sagen beÄ Dr. (tijam mürbe tiefe "proj pinä }u tem ©ebiete »on Sllgter getjörig angefeljen, ba if^r fjauptort tie ^)(iupt|latt teä Äönigrei^eä mar, unt fefbft in unferer 3eit fdjeint fie ihre geringe Slu^betjnung nid)t ju ter einer befonberen SGerrcaltung ju bered)tigert. 58lita unt «Bletea, tie einjigen ©täbte tiefež 'iieäirfcä, tjafren jebe etrea
eine ®tertef<litiibe im Umfonge; ifjre ÜMtiucvn aber, loefdje grb^tentijeüÄ aiiS 8ef)m tefteljeii überülf tiirdtlöc^evt finb , riiigcii iretei' äii ijjrer ef^öiiljeit nod) ju itirer ©tisirfe bei. Säur« Ijatm im aKacmeinen platte ^^äc^)el■, otflleit^ einige mit Riegeln gc^c(ft finti/ "»t ffe befifeen faum etwa« anfcereä, Das fie empfehfeit fonntc, einen ffiorrat!) bdh SBatTer. ein Slvm eiitež	in fer Sifäfje futin tuvd) jeteg Saug unb
jelen ©aitcn jn'-ölita geleitet irerten, n)oiI;renb ju SWetca tie ©ittTerleitiiii^en/ »"ii tciien einige ton röntift^er SJrbeit ju fevn rdjeitien, |d au#getel;itt merbeii fijiiiteii, um eben fo be= quem ju werten.
Ter tljcil te^ SÜfj^, roef^er jirifdien tiefen ©tdtten liegt, «nt üd) biä jiim ©ebirge Smjiira erftrecft, wirt ecn io[)lmd)eii iliibvleii'Scftf» •'fii'^biiti teilen nJemge Sen aigteretn jemali jinžlMr gerccien fint. I^a^ eben ernjäfjntc ©ebtrge ijt taž f)bd)ite in ber ©erberei, uufc ungefälir 2i SBiei= len lang. £ein ©iffel ift <m ©inter I)od) mit »Sdjnee bebecft, unt e(S äeigt con einem ©nte biiä jinn anbern eine unimterbros djene Meilje narfrer ©ipfet unb Jtilippcn. llngefdljr 15 Steilen l'üb(id) »DU TOetea liegt ter ge(i'cn ocii Sitten, ein nierfipüri tiger, 4 Weiten langer, unb n'o möglit^ iwdf iMuljerer @e= tirg^jug alž 3urjnri.i. auf ter ©pi^e leÄfdben befintet jld) ein grpBeä @tiicE ebenen Scinte^, jii tem nur eiu i'djnialer SUeg fjinauffiifji't, iint reo um grijfecrer ©id)cr[jeit rcillen ter^olf^i (lanini ©ellelGiia i'eine Sonatlj^faminein fjat. Senfeit^ bcr> felbeu liegen tie Sitgerplči^e ter ©oljne	, ber Borjüg;
lidjften Slraber in tem SSejirfe »on iitteri.
giinf SOieiien öftltd) »on tem ermal^nten ^elien liegt tie *-öiirg |)timia eter taä gafrell S^m^i, gebaut au« ten Dhii; nen teä aJten Miijea, ta^ »on ten Slrabern jel^t ©our (Sn^; tiin, »tie Wauern ter Stnteiopen" genannt wirb, ©in grower ■Jljeil ter aiten ©tatt, mit ficinen eierectigen Xlnirmdjen in geeigneten entferniingen, ift ncd) je^t porbanten. Xacitui Nr bieieiiTrt, ter fonfr ein »iditiger militprii'dter ^puften
roar, ^ut Nfcfinelteiti er (na auf einer fteinen ©trcrfe ebenen ©riinteö, «nt rear son allen ©eiten »dh narfien ^tügeln uiit tüftern ®ä(tterii umgeben *).
©el)en itir nacf) tcr ©aftara jti, fo crfa()ren wir tie »Jf^ij men »erfdiietener SBotfSliämme, ioeIcf)e iftre -feeertcn an tem Kante weiCien unb mehrerer Scrae, roeldje ifjre ©renjen be= jiitnmen, Eie entfernteren unt in manitjer £iinncf)r tie roittc= flen iint tic Sei" aKeSjob, tie fid) sorjUflSrodie mit tem ©c^fadjten eon ®iefj für ben SRcirft oon a((!ici' befcbaftiaeit. Qi ift tjsn iftnen bemerPt roorten, tfl§ fie im aUgcmeinen brauner finb atž tie @etit(ter, rocldic njeiter nbrt(id) njofjnen, lint Bietleidjt finb |Tcein3rcci3 ter fdjiBarseii ©etuJier, loelclje tie neue ©ecdtapfjic fo roenig fennt,
S)tc'prcdinä, reetd^e ^llgier eon SDIarocco trennt, füf^rt ten Dfamen Xiemfan, eon ten 'JOiaitren auž ter alten 'öenens nung Xremejen ucrtcrbcn, unt entfiält mehrere ©tätte, roeU dje mefjr roegen i^trer l)iitorifii)cn ffiic^tigfeit, a(ä »egen ilirctS gegenwärtigen 3ni>anteä eine Fnrje öeittfreibnng Dertienen. r^ie |)auptfMbt, befannt unter temfelben ^uimcn wie Cer umliegente ®ejirf, ftcljt auf einer ainfjöije unter einer iRcilje con geifcn, tie ficff eon ten atla^gebirgen (fcr er|irc(ten. 5n tem roefrlidicn Sfteile ter ©tatt befintet jidj ein groReg ^lecfen ton ter älvbeit ter Singebcrnen, tad tie jaljlreidien iöac^c aufnimmt, rce(d)c t)on ten ^ijhen in ©iiten Ijevabfornmen, unt für tie idjcneii ©arten unt älnpflanjungen in ter 5?äf)e |)inreiil)cnt ffiaiTer geben. Ter SOIörtel, mit rceldjem tie SÖIauern tjon Iremejen gebaut fint, tc|ie()t «ui! ©anfc, ßaff iint Äie«, unt ift mit ter^eit fo Ijart unt fefi toie ©tein gcj TOPrten. Um taS Safjr 1670 legte Žiaffan, ter De<> üon Algier,
"*) Tfee niulto post adfcrtur Numidas apud caAtclIum scmirutunii ah ipsi» iju(ind:im ini'cnAum, cui norncn Au^cn ^ {lositjs mapaltbus conac-ilisse fiaos <iiii» vastiä circum sallibus claadEbalur. — Tacit, Annal. lib. IV.
^et1 gi'ceten i^etf tiefer ©tatf in Xriimmer, aW Strafe tcr aitiicigitng tcr einroo&ner g^gen t&n, fo eag je^^t nicfit ein ttpii tcr alten Saiiptftatt mefir jftfjt, lie etrea eine tStiinte im Umfange gefjabt fiafien fann. 5" ten serfotfenen Ifieileit ler ältcrn Statt (Tef>t man noc^ Säulenfrfjdfte unt an; tere lleSerrefte rimifdjer ^Prarfjf, unb Dr. ©Ijaw fcemerfte t!i ten SKauern einer SWofc^ee cineanjafit ten (fetlmff^en ©öttern fleroicmete Slftdre.
Sfot^ meiter fiitfit^ jintet man an »etft^iefccnen Stellen tie ©pnren »on rčmifrficn ©tätfen, roefi^e aber »eiter niefjt« beroeifen, afä fca§ ein ciuilifirteÄ, in SBaifen mäc^tigcÄ ®Djf einft ^err te« Šanbež mar. Ste Kuinen »on arbaal, SOics mon, ei Serba, OTafiana unb Slquae (Jafitne «äDlonta er: tnncrn an tie Sefdjreibungen claffifcljer ©cfiriftfteller. 5n cer tei festeren SDrtei beftttben (tt^ mefircre ©räber unt jieinerne ®örge, tie, rcenn man beii ©rjö^fungen ter Singes bprnen glauben Fann, öerippe unb 3Jü|liiHgen »on Biel befccu; tenfcerer ©rjjge enttjalten, aM taf fleatenft^en ter neiiernSeit (ingefiDrt fjaben Fönnten. 2>te @e6räiid)e fcer ©Dtfjen untffian' taten, meldje nic^t feiten tag ipferb unC ten fReiter in« ©rab legten, fönnen tie gemaltigen Änoctien unb fangen ©ctireerter erflören, roeirfje man in tiefem Ifjeife ßon Sffrifa finbet unt äugleid^ tte fc^önen ®ei'fe te« Siebter« erläutern.
„Agricola incurvo terram niojitus aratro, Eiesa invenict scabra rubigine pila: Aiit gravibus rastris galcas pulsabit inanes, Grandiaque eiTossis mirabitur ossa sepuichris."
vikg. Güobg. lib, I. v, 49i.
Caž Sanb itmfier, fca« »erft^ietene ®o(Fg|tämme befi^en, jeigt eine JÄeit)e auperorbentlie^ raut)er Reffen unt tiefer 1er, über rcel^e man nur mit ÜOEülje iint ©efa^r fommen fann.	fagt ein iKeifenter, reirt tie ©efalir unb äliu
lirengung reidjlit^ tiircf) ten SÖefuc^ ter Iterrlicf)cn Ebenen, S3cit«Ei. n.	9
.Öi<t|(f)ut «nt	tcclrtjc jenfeit« liegen, »crgotteii, »on
tencn tie k^teii 18__ SO ©ttiiiteii taug uiib breit iintt in jetem Xljeite turd) jatjlreicfje Quellen iinij S^iclje teroäffert reirfc.
gteigen i»tr an tie Äiifte fiinauf unt loenöen unS nac^ 31(i|ier j«, gelatigen retr in bie fceriiffmte ©tcitt Oraii, nm ^£ren Öefi^ tie (Spanier unt SWauren fc fange liritteii. ©ic ift an tcm Sü'fjiinge uiit nafte an tem gu§e eineÄ ©ebirge« er: liitut, t^iä " Oforbeii mit 5Bc|len üter (le fjinit eg fielet, ^äluf ter ^ötje liegen jmet (Sniieffe, tBefdje feie ©tait »pn tev einen ©ette iinö tem SKarf« ^ebtr auf 6er ontern befierrfdjen, rciiD meiter unten jmet gorta (iegen, tie Bon ten Käufern turtf) ein tiefe« gerountene^ Sljaf getrennt jinC, tuš auf ter ©iitfcite einen iiatürlicfjen ®afl biltet. r^orauÄ ergibt (id), ^aB tiefe ©eeftatt leidjt gefcf^üfet merten fann unt »on einer ffei; ncn enrppčiiftf)en öefaBung gegen tie äu^crftcn Slnftrcngnni gel! tcr ©ingetornen »ertfjeitigt »erten Fbnnte.
S^iefe nnc^ ©t>aro gegebene ?}cfct)reifcuHg luirt turdfäJfojet teiTütigt, ter nadf ber Qrolterung son Slfgier eine '»""g in Oran jubrndjte. SKtid) ir)ni nimmt tie ©tatt jroei tängtidje gfadteii ein, tie burdj ein tiefet J/mf con eriuiiter itetreimf werten, in toeldjem ein gftip ftrčmt, ter meljrcrc SDIiif;(en treiben unt tie ©inreo^ner f)inläng(id) mit 9Ba)Ter »erfeften Fann. Tie gegenüberftefjenle atbiltiing, reeldje JWoäet an Ort unb @-tctte aufnahm, wirb tem fiefer eine ®cir|leUitng ton tie; fem merfwiirtigen Drte geben.
9(fÄ tie franjöfifdfe Slrniee oorrücffe, um ^eft^ ooit Öron än neljmen, retteten otle einn)Df)ner ter ©tatt big gnf SOO Dter 400tifrd) tie gfncfjt unt nafjmcii j[jr ^Berinbgen, iftre grauen unt hinter mit fld). 5fur tiejntcn blieben unt l^aben ihren neuen J)erren Irene iint bei »erfdfietenen ©etegenfjeiten mi(irarifd)cg Safent bei ter fficrtfjeitigung ler(Sad)e terfelben fjeroiefen. a^ojet eermut^et, tag tie SöeeölPerung »tr tiefer Serftrcunng ild; auf ö _ 6000 tefief unt iOfauren,
ür -T'i
■f ■	
ir.',-	... p
	1 ■ '
1, . ■	' /
I ' 1	
IT ■■■ >	
Kratern, g^e^evti, dürfen, unb Äufufllifl beffanfc, beri?n ©et»o^ii()eit(H (Tc^ iDftijg eon leiten levfefben SlatTeii üiaigter unterfcbicben. (Jfie tiefer Offtsier tie ©tatt Derlie^, rojren bie meifteii SOiii^ommebiiner jurürfgefefjrt, um ifjre Sefc^äftisuti; gen wieter aiifjmictimeii, ii»t> tie ©auern, Me unb mutfjiiimia faiibeii, rongteii tid? mit ifjrem ©etreibe, r^rer iPut^ ter, iljrem @eflüge( uiib il;reii (Jtertt irieber auf ben SWarff. Sie einmoljner fdfiejieti in feinen Sliigen i()reii3?uf »isn aKwttt äii »ertieneii, «nb ol^ maii iljiien gejfdttete, ifjre ^Baffen jii Deuten, le;)fcn He riefelten nicfjt ab, n)omi( (te f(<t) audt be-, fctuliftifleti mDct)teii. Sie Jitiiuffeiite in ben ©eroblbcn Itatten i^re giinteii neben ücf) unb tie 3(ufnMirrer in tett Äaffefjriüufeni einen TpIc^ ober ei« ^Jar TJüIdIch im ©firtel. X>Ddj fe^te er binju, tag fle iid) terfelteii nie gegen tie Sranjofen bebienten.
Sllt) bie ©panier sum erilen ÜQtafe im Selifee biefeä Drteä rcaren, bauten itc fdjöiie Äirdieit miß grcge ©ebänte in bem ©tpfe fer ifiömcr uiit tueben ifjie Dtadjaljmtmg fo meit, tag (ie auf ten Jricfen unt an antern pafienten ifjeifen eine Wenge Snftfti'iften in il;rer eigenen S^rvidie eiiiflriiben. 3lber »eber jti Dran ncdj jn ©ij«, iingefar^r eine ItalbeStnnte Mron, gibt eä eigentlittje SllteitJtiinier, ta taž umiiegenbe Janb feine Š^iTert oft gcB!fct)feft, »iel eom itriege gelitten fmt unb lange in ten ^)änten ron (Enropäern gemefen ifl, reeldje alfe ©ebdube nrns geÄnbert baten.
SBerlögt ber JReifente Sarafiet unb ten ^afen eon Sinje, I'o fommt er nac^ SKrftagaii, etJie ©tabf, mel&ie t)on ter (Ibene tnrd) einen Äreig »on ibergen getrennt iint eine frffönc Slu^ndjt auf ta^ SReer fjat. @ie i|} größer alž Öran unb mirb in DfJeidjtfjum unb ®id)tigfcit itemfan ßteicfjgeilellt. 3rcifd)en üBfafagran unb biefer©tatt liegen »iele ©arten unb £ant|T^e in fc^öner abroedjfeliing lang« ber Äü|ie fjin, reelcfje tnr*^ tie Soften taljinter nid)t bipfe »or ten feigen ®inten gefiijü^t nserbcn^tic bižroeilen in tieferiKicfitung weljen, fonbern auct) einerei(t)[id)e SKenge »en Duellen ^abcn. UaÄ Služfefjen ter iBJauern unb
9*
atlüertt Ifjeile after ®aite etitfenieii alfen Swcifef, terSrt eine iBirfjtigc romifdie ©totion geiüefen fcvn mug, italjrrdieitu Hi Siirtenna tež 'Pfiiiiuö unt te« ©eogrtivhenfptDlemaiiS,
Ser jioidiile iBtdjtige Ort an bec Äiijie il'l 3ol, oter 5ii(iii gdfarea ber itaticnifdjcii ©ef(t)iet|tfdjteiber. Sie DJuincn, auf iteltfjen bažfelte eor Sem ©rfbclvcii eon 1738 ilaiib, rcareti ber Sluäbefjtiung nad) ni(^t gennger afg Sie »on Sartljaso, uitö ter ©(^tup, beu man barnad) auf iftre urfprüngtidfe 'Pradjt titadjen tonnte, würbe burc^ bcn Slnblicf noc^ übriger idjbnet ©dufen, (iapitäfer, gerätmtiger lii(terneit «nö fd)ijner SKefflifs toben bejlatigt. Scr je^t ®af(jeni genannte gfufe ronr f)ierl)er burd) eine grofic Wafferlcitiing gefüi)vt, vceldje in 'IJrac^t unb Slrbeit jener »Ott ©artfjago naljefam; einige Iljeile berfelbeti in ben bertad)barten St^ilern iiad) ©iiboireu gcten in ber^ölje unbStärfe ber Sogen un6ejlreitbiue3eugiii|Te »oii i()rer ©reg; «rtigfeit.
£)« biefe Statt «öenige Siftre nthi) bem Sefndje bei? Dr. ©^are jerflört rourbe, fc I'lit^ten mir unt fo einiger in beiii er^ wäljnten ®erfcDloä«t'ä nac^ängafcen i^nrei gcgeiiračirtigen ffanbe« i aber mir ftnben weiter nidjtÄ, aK Sag )Te in einer ficis nen @bene jroifn^en ber Äiifte nnb bem Sufie ber SBerge ilcljt, bflf' bie ©ebduBe in manrifdjem ©tijle ftnb ttnb bic SIjürmdjeii »on 3 ober % SBoi^een fid) jeigen, bag bie ©eitcn ber Sügef gut tebaut ju feijn fc^eincn, reid)e gelber, ^dbeplaec imb ©arten t)atien, iinb fca^ bic fleine Sud)t, reeldje fjafen ticnt, Bon jicei Sattericn oljne Ännonen öert^eibigt rottb. t'ie ®aiTerlettHng faf) er nur burc^ ein Sernrotjr.
Ungefitir 2V2 ©tunbe« näf(er nac^ SlJgier t)in liegen tie Jftuinen »on XefeiTab, bem Jepafn ber «(ten föeogvapTjen, n}e!d)e (td) über eine ftalbe !Oieitc weit an ber ft^üfte Ijinjiefjen, eon)c()( an tiefem Drte aB jn ed)crfd)eli finbeu flc^ einige ®ogen unb ©Jauern aiig gebrannten Steinen, bie man in anbern Xljeifen ber Serberci nit^t tjäufig fief;t, unb anf einem großen f)ter gefuntenen Steine liefet man fotgenbe Snfdirift,
C-<

I4r
roefctie tie ^eit ter @r6auuiig »or bie ma^pmmebatiift^e Sri obciung »erfegt.
C. CRITICO C. F.
9l1irit. felicl
1lx testameivto ejus.
SBon tiefem l^uiifte biž iiir |)aurtilabt ilt tie üüjie im 3!(fgcmeinen oter 2 ©tuiiten bfeit unt entmcter bergig ober bcwflltet, reotiird) tie fd)i>(teit (Sbeiieii ba^inter oor tem S^prbrointe gefdjii^t werten. @e((en roir über ten JffiflfFiifran, fo fiiiten mir uiiž leieter in tem ©ebiete »on ätgier, teffeti Umgegent, obiüc^t nngenefttn, Feine für mtferti^iterf paffente ©cfd)reibiina julägt. Sot^ bemerfen reir, tii^ iRoäet Itei tem 23efucf)e beä ©artend SOiuliat^a T)afi()a in ter SJfä^e ter ©tobt eine präd)Ii3e ®affer(eitiing über ein »erbraimteö Xftaf bemerfte, tie beii SSerocIjnern bcr©tatt®affer jufüfiren feilte. Sie 58rtuart ijt erttfdjieben maurifd), unb bie gcgenüberiie^ente abbilbung jeigt ten Sau fo teutlicf), tag feine roeitere a3e= fd)reibung nöt^ig iff.
Älima ift tefrantiger atÄ taä in gronfreicti, unb fei: iieii »ic^lidjcn ®eränterungen aužgefe^t. SBenn tie roarme 3a^re^ieir eintritt, nimmt bie Jji^e iinunterbrottien }u unb am Cnbe te« ©ommerÄ*-uerminbcrt (ie |id) eben fo allmälig »ieter. Ciefer günftige äuffanb ter 3(tmofp{i«re, teren matt fid) in ter ©bene SSJJionate fcež Safjre« erfreut unb bie mäßige ?öttrme in ten ©ebirg^gegenbeii macffert ?JiOrt!SIfiifa jum ^fn; baue einer gröfeern 3(n}iil)(<pf[anien geeignet, ingranfreic^ eter einem antern europäifct)en Sanbe erijalten »erben fbn= nen. 5" ten reeniger ^ei^n JTjeilen fann man tiefelben ©e^ loätfefe jiefjen, tie an ten entgegengefe^ten i^üjlen be« SKit; telmeered getaut merten, wafirenb (id? aniiel^men (ägt, tap man alle etjeugnitTe ber füHicfjeren unb felbft ber trepifctjen filimate in ten ilfieterungcn bei Sllgier mit fem größten 9Sors tlieik tioturalifiren fonnte.
(Sä i|t citt^erfuc^ jur SotonifatiDii in fccr^Si^e »oit Mtgier flemacl)t roorteii iinb man Ijat jiuei ©örfcr, Äuba unb Cd^ 5braf)im, unter unmittelbarer S(uf(ld)t der ^errfdjentcn ©eroalt (tngdegt. Ute (SmniDOncr tcrfelben, n>eld)e im anfan^e son bent etoatc unterftüfet nrnrtcn, Ijaben eine Strt bürj)er[t(f)e einric^tung ertjaften unfc geDen je^t ein Seifpict eon 6em »er; telTerten	roettfien tie ganje ©egeitfc ein|l erreichen
fann.
Otojet bei'tftficft fcin®erE mit einer an alle cit)iIi|Trte5J?a:; tionen gerichteten Slngabe, roorin er (le erinnert, tag imSa^re 1830 eine franjbjifc^e SIrmce aijgier naljni, Sie Seeräuberei jerftorte, reelctie trei 3a^)rt)unterte lang Bie ®elt »errnüftet ^atte nnb ten erften ©runfc jttr CiüttifatiDn in ^Kort^afriFa legte i tap, um tiefet große ®erf fortjufe^en, 'Jranfreitti tie tjiilfeunfciditreirfurtgler antern euroväifdjcn ^Slac^te braudfe, tag eö aber bi^^cr Eiefetfcen »ergebend aufgefortert Ijabe, unb i^re Dl^ren ter ©tininie granfreidjÄ unt ter JOJenfc^lichfeit »erfdjtciTen geblieben rearcn!
®ie ätttficfjten tiefet Scf)rift(lel[crž über bieTen ©egenftanb werben nidjt aKgemetn Bon feinen Sanbžleuten getljeilt, meldte in bem »on »crgeft^fagenen 'plane ten ©amen ber Uii; einigfeit nnter ben SÜelt^ern te^ .SSobenS fefjcn, luenn |ie aitž »erfdjieteneii Sanbern genommen roilVben, fo wie tie Duelle eine« tange fortgefe|ten (Stcnteä her ungfücfttdien ©ingebori nen. Dljne Sweifet ift bie auf oltgemeine Äoften tež getifte; ten ©uropa uitteritpmtnette ^Bifiration 0?orb-3(frifa'ä ein grog; artiger unb cteKTnniger "pfan, aber wenn man it;n »erfue^te iDiirbe man balb feine ItnauÄfüljrbarPeit erfenneni benn roetdje SOfagfe andt bie •ptjitantfiropie annehmen mag, ber eigcnnu| befinbet fic^ immer im ©runbe fotd)er Unternehmungen, unb tie[eÄ @efüJ)t, roel(f)eä bie ÜWenfchen fo affgemein teilet, fel)(t feiten ten iSereiinungen aud) ber tiberalften Eabinete. ©a^ onfd)eincntc 3ÖDhliüolten rcürbe firf) bait in ben ^Bunfc^ nac^ SBergrögerung uinroanbcln, unb tie Staaten ber Söerberei,
rocidje bie S^rijtciif^eit boh fcer UiiroiiTeiifjeit itnb bem t^efpotiž; muž befxtit l;ätte, roiirbc fcie 93eiite teä E^rgcijeö, ter ©ifer; fucfjt lint ter Siitri^ue werten *).
aSieKcidjt fbiinteti (icaciirodrti^ mit t*o((fDinmcitcr (3id)er--[)C>t jroet flropc &B)IiriihDn^ = ®iitte(puHfte afgriiiitet roerten, Cereii ©tral|(eit fit^ in gcfj&riger 3eit über tie anfieaenten froeiiijeti Berbreireit nsürben; etiler tu tem iilvu'erifcttenSebiete unS bcr anbcre in €(irenjica, }u Dertta ober <ptc(emet(i. grope ®prte rourte lie ©reiijliiiie bejeit^iien. I^er Soten mib tflS JStima in tiefem illjetfe ter ®e[t geroji^rt bie aKittel jur Itiiter^flltung einer gropcn Seeiiffentng, roefc^e in »tefen^J^rs fjutiberten tie QiieUeti bcä ^Scfilftiinteg iiittft erft^opfen rtiirte. ein juiieljmenter ^&ante! mit ten ijiKictieti unb fütfidjen @e; geiiben tpürbe afftnäfiü tie Cpfer jiiS^leidfen, njelcfye im Miu fonae einer fp grogiirtigen Sotonidrung wq^rfdjeiiilict) iicthig roaren, 3lmctifa uiit (interen ÜJjtionen, roe(rf}e fcte Sgortheile teä ^anbela uiit einer grofi-en ©eemoctir I'eriicfHcfjtijcn, iPürte eilte gebieterif(i)e Stetfung an ten Äüften be« aKittefmecreS
*) Nouvelles Annalei des Voyogci, D«c. 1833- taurcHaueiiere gitt einigf gute 3Bin(e Ü6fi 6ie eolopiftruna Storti iHfrtfa'ä, unb jiOiU in finer Hni(i0f beS «lunftntm SBetfeS »an 9{i)(ft; II no s'agit point il<-uivilUvr in narbaricj mats dc foTmer uii fitabli^st^meiit agricaic r indii-sCriet ct commercial daoa I'aiicieiine rcgeacA d*A(gcr. — Soyons assures qu^avec Ja perseverance ■ ArpbcB et Lerb^cs finlront jiar sc fati-f^uer d*attai[uC9 inutilcSp et qu'un jour I'amour du gain les appcllcr^ yen nous; s'ils praferent a U paU une guerre prolongce, ]eur pcrti^ Mt certaintv Commc position niiiitair«, Taccupation d'Alger, de Bannr, de Bougie, el surtout d^Oran est d'une haute importance pour la France. OraHr par ses forts magnlfit^ucs » travaux des Eapagnolsj que nous n'a-Tons rien dc tnieux ä faire (juc de rcparer, par sa belle rado Je Mcrs ol HcLir, oü cent vaisseaux peuvent ^tre en sürete, est Le seul point mariliinc important que nons poisjiom «voir depuis le cap Malifou, jusqu*au detroit dc Gibraltar> Lii cas de guerre maritime, il n'e^t besoin d' iu»ist«r Sur Ics avantagea d'uue semblabte pusition.
auf Äoflen beS ©diti^cÄ, tBeldfe oUe SftiefcerlaiTuiigcii im Sliv. fatige nbt^ig ^tftcn, tiitfjt jii treuer erfauft fcvii.
X^ie erfaftruni) granftcic^ž f^dt iit^ allertitig« fciž je^t für ■Snliere jw äf;n[ic^en Utiterneljmunaen nicftt fettr ermuttjiafnö gejeigt, tie ©olDnifining roar ater Sei Siefen mir ein fecunta; rer iöetBcggcunö unb burc^ fcie ^JotfjiDenbigfeit gebeten. 3(t)er noc^ immer geben mir bie ^joffnuns nidjt auf, bag audj tiefcg Unterneftmen enblit^ mit günjligem Šrfolge gefrönt werben wirb.
tlifrtrs (Üopitfl.
3)aS SRcid) SJiarocto-
Bie ©tcnjfti SDIarocto'ä._'JtuSkf)nmtg— einifititiing. — Scudfitfcflra
frtt. _ erjEugniffc. _ toUjiantiia a«9«6aut. _ ®!((aUif<ft ©c6d^c, ffiiffn, Äupfcc, @oII> unb ©tibfr. _ Senillfiung. _
f(ti<6te. _ KglütiHn.— atrifilen. — gotiniitfn. _ ^uPe»- —
mobiet._Ä5rn=JE)a|Tianft__ÄblaUii^t Sen Safti»-_Jtlmorasit««!--
Ätoto&alfn. — Sntcinüdt.—Dafnpi. _ ©{ifrif ^japn. — S3ftr<tt(=
»rnu ®fnf(6fntflcen__©frfcttigfritSpflfgt. _ Sicfte 9tfgifrun0. —
Unfetüriiöung._^of£ra$t. _^tnmüSung tet SRouten.— 36« 9'=
bulbigt Äuäbaufr. _ ©leiit^eit tli Siangrf. _ Brt ju »fffn, —
Smnionie 6tim ^eirotfjfn._Sitligio«. _ Se^antlung brre^riflm
unb Siitrn. ŠlnCommen. _ 9)icliUa. _ SBrlrj. _ Xrtnan. _
Ctuta. _ Songcr._Otrjilla^. _ ei^iaratfdj. _ TOf^fburna._
©alt(._ fflatat._ @<6plla._OTajagan--iUlogabotf. _ 5(ga=
tir. — SDlatocto._ ffifOälltrunfl. — ^alad,_ _ Oebäute.
_ ®«faaentr ^ufianb, _ Incbont._SJ!(quinE). _ ^čnigli^c
Siepbfnj--Sittm t« Sintoo^nft.
SO^arocfO roirfc in 5Jforten un6 ®eftfti pon tem niittc(f(in6ii i(i)cii unb atlantifi^en SOteere, trn Sflten »on ber Ga^ara eter grpgtn SJiiib unt im D(lfn ron tem Sluffe SKutuia tegrenjt, bfr ei PO» ter afflierifi^fii "Prouin} Slemfan trennt, unb fflift
mit bcr aftett (Siiitrjeüutifl gfumtbieiiž iiitb tež eigentlidien aiiiuritanieii jiifitintneit, Son tem fOcecre t)iž ju bem evmö[,ii; ten Sliiffc betrügt tic SittferitUHii nic^t reentger atž 200 (engl,) ajjcilen, mäfjrent tie Sänge be« öteii)ei »cn tem SSorgebirge ©yaetef biä ju fcem SBccgebirge 5imi gegen 550 beträgt utib faH 80 ter ^Sreite einnimmt, di i)^ intcg bemerft werten, ta§ tie Araber jenfeitö teö füfclic{)ett Uferž teS ®u}, obgleich'fic tcm iJfflmcit ttiicfj bie OberOerrf^aft SOJarocco'S flnerFennen, toc^ itire gro§e ©nlferiiung poii tem ©i^e ter JWcgierung imt anbcre aSorttjeife tenu^en uiib fit^ fef^r wenig um tie fatferli= ctieit Sefel)(e fümmern.
©aÄ gtinje fiant timfaSt »icr gro§e abtfjeitungen, n)e(tf)e ten oier Sonigreic^en enffpret^en, in meiere taä ©cbiet ur; fprüngtid) eingetfjeilt roar, nämfic^ Sej, otcv richtiger SKitrocco, (aui iinb Xcififct, tiocf) fotgeiiber Xabcde:
2 e S-
gjiubinäcn.	©tattc.
1- 3ftf..............3Bi)i)ittbo, SneliUa.
2.	ei	otier 2£t3«B(.....Ketuan, SEangft, Mtjitlafi.
3.	Sfni ^affait.........©aUe, Kobat.
k. Sernfma ■ • ■ .......jjar el Siba.
5. S^jiBi^o (©(Jiaeota).
6- Sei............m, SJitquinfj,
SKar 0 c c 0.
1. 2)utiiÜo........'■ ■ •	SKajügftn, Kjtmore.
a.	ma...........©jfft.
3.	........ ■ ■ gRogafcorp.
i.	.^atia, ober J^ra,
5.	ajiarocco..........aSarocco.
@ u j.
1.	Sm, obft ®uj(i.......Ugabit, KjcoSaiit, Sntoon.
2.	Staija.
SEafilet.
^jroDinjen.	©tabte.
1.	Kafilct...........IflfSrct.
2.	Sra^a.
3.	lätgilmiffa (©rtfiietmdfi) ■ ■ . . ©fgiimijTo *).
Ste flu^seit^nenben geoarapftifcben	ftež Saiibež |re=
ffeii mit ter grppeii Äette te« SItlaž in QSerbiiibiiita, ter ež ber ganjen auöSefjnuiii) nad) turdjjieOt unb in i'eiiicii luCfic^en I^eiten eine ijcoge f)öl)e errettet, ©eine mit eroigetn Schnee belecften ©ipfel fieljt man in einer entfernnng tson fii|} 50 ©tunben, imb man glaubt beß^afb, bag (ic nid)t meniger d« 12,000 gug Über tem Spiegel teg SWeereä (idf ergeben. Sie fibc^jfen ©pi^en benicrft man fübö|Hic^ »on JKjroccD unfc (le fint unter ber certorteneii *5ciiennun3tifd)e£ic(Jet(at)efannr.
©rdüftg Bon J&fmfä, tet »ielc Sahire all ff^wetifi^ft Eonfut in Sanger unb SetpoIiS Ifbtf, unb anhtre ©fogwpfjen gpten rine anbccc gint^ritung Jlffit^eÄ SStawcco an, wet<()e wii: ^iec miHfsfilcn }u nii'ijTen gtsuten.
5Dlacoc:(i, (|fi6t ei0etitli(6 ffllogfi' tiSsulsJCIfu, umfaSt einen SIä= (ifjiroum Bon 13,725 bfutf^e Quabriitmeitfn un6 jut SSrtioaKung 6fc (Jt^en int Sonbe 28 SSegiftungen ober ^Jtnfectutea, meldfie, fo gfftjrie; ben, Hiie fie »»n ben ©tnrooljnecn aufgffpcot^ei» ttjftben, folgenbe finb: S" ffej: Sas bdi (2Ctt = gfj), ^aS ®fcbib (Sdeusgci), SnitnäS (gjlequinc}), 2)ae el Seib«, Stbat obet eiSiabat, ©ola, Scni ^afs fan , ■MI Äjfra», Q.I JCtaif«^, Sanbft^a unb ««if, Setuan, ©ijei. ft'^uan, !£fia unb Ufi^bii.
5n SUtarocco: 50!ctatf(6 unb Ert^ammena, Slcbla, Ttjana, ©fMii unb ©(feetanet, ©c^ebma »inb Dmat, Jüjamor, Seiibfd^a nnb SDtajagan, Möp ober ®afft, Mf>ba unb Gmcfifa, iDufa^a, ©i^etaana tirib Domnat, ©fin unb Seni SOtelJ, ©uira obcc gjlogabo«, Satubant mit ^aha unb Ugablt ob« ©anta ßrnj.
®aä Sfeifi SEafilct ober Saplelt roitb »on attifi .^aibä bcwaKet, Son bmrn b«( «ine feinen ®o^noit in iSafilelt, btr anbete in bemSorfc ffitffant tiat.
9(Ife Oleiicnlcn rühmen einfrimniig tic griid)tbiirfcit tn 3fici(i)e gcj unC aJtarocco, »du tenen taš eine nörtlict) unb Caž antcrc rocifliti) B®" fem	3" li>(cf)i?n breiten i(l
6(1« Aflima, rcie fi^ crmortcn [d§t, iti ©cr^fcid) mill unc taä £ant im Mllgcnieiiteii frei mt jene« ©umpn^recfen, weldje in ten tisiSereii ©Cijenbeii Cer @rtc tie Bertertlidjften Ärantf)cii ten erregen, 5n ten nbrtlidjen qjroBitiäen ifl tic Xeittferatur fa|t Siefelße, wie auf ter (riiniiAen Sfltbini'cf uni iTe gilben lie len füKic^en-S^iei'en ^urora'e eigentfjümliitjen Serbfls unb grufjling^regenj aber nac^ ter ®üj}e ju iji ter gfieterft^fog auÄ ter Sltmofpfjärc minter groft mit ()äii|itg unt folglit^ tie {ji^c trürfeiiter. ScnfeitÄ tcä gfunež ©iij fälft im gansen Sfl^re rcetiig oter gor fein SKegen, nnb (lefonterfl au« tiefem @runte roirB cž ten Änraoi^nen fo bcfdjnjcrlict), über tie eantrt)ii|le ju reifen,
ffiir erfaljren »on Dr. Sempriere, tag 6er iBoten, ob er gfett^ nic^t Überalf terfe(be i|T, flUe SurtiSartifel ber öftlidieti unt it(e(i(i(f)en 5Belt ^erocrbringcn fann. Sie ebenen im 3ns ncrn be(ieften burdfgängig auÄ fetter fcf)roarjer Srbe, tie fie ungemein frudjtbar macf)t. Slud) tie bergigen Stjeiie fönnten turct) aniDentiing »en etnjoÄ SKü^e unt @e(b mit ten meifteti jener <pflänäen beterft werben, n;e(d)e tie Mnljbfjen f)«'fer San; ber (icben: Äatfefi, Äafao unb alle tropifdjen 3riic^te, auf meldte tic Suropäer fo »ief 3Bcrtfi legen. I^ie erfdfjrung f)<it gelehrt, tapSucter, 5Baum»t)Ue, JWei« unb 3ntigo mit »ief ®cirtfiei( unt geringer arbeit gebaut roerten fönnen. Bei tem geringen Slnbaue, »cfc^en toÄ Sant gegenrcärtig erhält unb ter nur tarin be|lcl)t, tafe man »or ten fierbflregen tie ©tops peln abbrennt unb etwa 6 3otf tief pflügt, erjeugt eÄ fet>r frü^ unb in üppiger gü((e »ortrefffictien ffieijen unb ©erfte, türfi; fdten ®eijeii, Sofinen, @rbfcn, fianf unb eine grc^e Spenge ©emüfe. Unter ben Sriidfteu »erbiencn en»a()nt ju werben: Bortreff(id)e Srangen unt Zitronen, ©ranatäpfel, ®ie(Dncn, Olioen, Seigen, 9iJein, SOfanbefn, Ziattein, 'Pfirftd)c, Sfprifofen,
Wepfet, Sirtteii, Äirfcffeii, <|)f((tiiiiic(t, Fur} affc Srudjte, tie man in ten fiitfici)en «Proeiiijcit <Svaiiien« unt IJortu^af« flii^ tet. Siiigctorncn teroafjreii ifjr ©etreifce in Matamores auf, _ gödjern in ter drle, tie mit ©trot) betccft roerbcit, tamitter Stegen iiict)t turdrilctere iinfc in tiefen Seffältcrn l>ilt fid; tii^ ©etreite 5 6 Sfl^re ofsne irgent eine!8ei\intei un^.
JJönnte ein teiTerev ©inn für 3(ctei-ba« unt an^Iäntifc^en Ž)iinte( in tem Siinte geroecft nserSen, eter mit antern tGJorj ten, rennte man teJi !öc()errfcl)er überreten, feine Untertljancn rei^ TOerten ju (aiJen, fo mürbe er feinen eigenen ©ii!^ »er; melden unt ta« Siint SOJarocfc roürte nsegen feiner giinjhflen Saae in SScjug auf (Jm-cvn nub megett ter gruc^tlnufeit fei^ neS ^PctenS cine Ijolje politifdje Sirtjtigfeit erijalten. lleberall liegen nncrmeglit^e ©trecfen n>ü|} itnt unangebnut, nseliJjt-mit menig Arbeit iit eine Qiielfc fafr unerfctfijpfltc^eii ttium« für tie aieruoljner oerniantelt roerten fbnnten. ?iiicl) tiefer I^in-ftcllung wirb ci faum gtanb(icl) f(f)einen; taß ^pas iiien, ebenfalls ein fcbčnež ?ant unt ein cieiliilrtež ffiolf, poii 3eit ju 3cit genötljigt ift, tem barbavii'dfcn Äaifer groge ©eftf fumtnen ju übermadjen, um iljn jn beroegen, feinen Unter= tljaueu tic (Srlanbnipäu geben, ©etreite unt antcrc 5f«d)te aiij Siinger nnt Sotnaii an^jufüfjren. Sic fitrli(t).e!! l^rDfitiK" ©panien« rennen rcirflittt oI;ne tiefe Untenlit^ung fauin be: fielen.
■Dlan fagt, tag tie 3«ten tu ten mcifreit ©tälten ®ein mact)en, aber ob nun tie Irauben nicf)t fb gut iint, roie tic Curoprt'S ober cb eä an ter Söereitunggjrt liegt, er ifJ gar lüc^t au^gejeit^net. ©ie berfertigen auit) eine 3(rt ®ranntn>cin tDrt Seigen tint Mofinen, ter in tem Sante unter bcm'Jtamen Slitnatent beFannt i(t. (är ftat einen unangeneljmen @e> fc^macf, ffeftt aber in ber ©tarfe tem ®eingetffe roenig itac^. J?ie äjebräer trinfen i^n bei itjren ^;rcubentagen in '■JKenge unbertiinnt unt loenige ®taurcn taffen tie ©etegenljcit »Dr= iiber gehen, tirž erkiternbe ©ctränf ebenfalls j« geiiiepeii.
Tie Se^tercn brtiieti ditd) labaf, uon tern eS bei ^Keqiiincj eine Slrt flitt, fliiä n)eld)cm man (Edjniipftabaf erfjalt, tet jenen »on ^D^lICu6a nidjt nadiftcfjt.
Sn tern Sltta^flctirge gibt ež Diele (Sifcnminen; Sa after tie Wauren ta« ©rj nicf)t jit bearbeiten Berfi-efjen, iji ti bigs tier son aeriiigem 5?n5en geiBei'en. Tie ©egcnt »on terotant (larutant) (d(( reid) an Äurfer fe^n iinb tie Gingebornen beljaurten, tag ci in ben Ijbtjeren Sljetlen beä-föebtrgeg (inc^ atern son ©olb imb ©über gäbe, tic aber ber Äaii'er nic^t onrüftreii taffen roifl. Dr. Sempriere bcjtoeifelt tiefe Eingabe unb meint, roenii (le acgrüniet wore, rcürten (ic^ tie bern, i»e[ct)e tie Sbljcn bercoljiicn unb (id) rcetiig nm tie Siu gierung Bon ®iarpcco fümmern, lange einež folrffen ®d)a|eä bemäiljrtgt l;abcn, ©jdtereSdjriftlteltcr aber tjaben alten ^roeis fe( tarüber entfernt, ta® e^ unter ten SOiineralten tafelbfi ge--©puren POii foftbaren iOietaKeit gäbe, tiie ©rc^e ter ©enblfening unter ter nominellen .gerr! fdiaft tiefe« ma()ommetani|(i)en ©taatcÄ ift feljr »erft^ieten gefc^ö^t roorten, nnb jrcar »on 4Vs biž 14 SKiKionen. Sflcti fcn, ter in aJiogabore lange englifcl)er (SonfuI mar, gibt i^re 3a()I, »ie folgt, an;
(Srö^ctp unt «fincie ®tötite bf« JReicl^fa...... 936,000
SBiarotco unb gej , weftlidi »om ^ttlaS....... 10,300,000
SÜomabifdhf ©tamme, tiöi6ti<{) »cm KtlisS..... 3,000,000
3;afiiet, ömi((i »cm WaS........... 650,000
14,886,000
unterliegt mofil feinem Steifet, ta^ tiefe Angabe fcl)r übertrieben iji, obgleict; ter ®erfaner jii ten faifer(t(i)en g^eätjtern 3utritt geljabt [»aben foK, in benen tie Sfianien aller »Perfonen eingetragen waren, tie Slbgaben jaftleu. ©oldje^Öcricbte niiiiTen aber in einem Sante, wo tie SäMwng te6 SJolfe« für eine ©iinbe geljalten wirb, ffir eine fefir äueifelfjafte Slntori; tat geljalten merten , rceil »iete ©riinte gibt, nietdje tie
SRcflieriingBeranlajTen fbnnett, ^ie frfjeintaren Siielfen irjreg gini fommfiiÄ flvbger anjiigebeti, nI« fle mirfiid) (tll^. SOian fatjfe, Sa^lon ä^'-ö., tiüp tie otatt ajijrocco 270,000 unt Sej S80,b00 (ŽiuiDOfjuei' entI)j(teH {alk, lUäljreiTti neuere glauli^afte UteU feilte ter erfreu ©tfltt nur ^0,000 unC ter (extern iiidjt mefir fliÄ 70,000 ScmDtjiter gcl'cn.
jg tie @er(f)ic^re tiei'cÄ Meiere« tetrifft, fo ijl ež be^ fannt, tap (i «ine t«' ""'i t'" Slrot'eni iii ter 3eit il)rer Joerrfdiiift in 9(Oit:31frtfi3 gegriiiiteten SKonardiien i|l .T^piiiillie ter S(flliil>iJeii, fereii j&aurt|Tatt einmal Äairman roar unt jene ter čtrifiten, lueldfe ju gej rejitirten, »nrben eon teil gatimtten iintcrjodft. ®äl)rent fief) tiei'f Se^tereii mit ter SrDtenina Sle^wpten^ tei'rffäfttgten, temčidjtigten fif^ ter mefr; lirtien iBciiguiigen tie 3i'l)ifcn, n>e[(i)cn mieteriim tie ösimctJ bier unt! tie atien^SaiTianer in ten 'ProBiujcn Juni« iinl 2on= jiaiitin« folgten. 3n tern entferntem Xljeite tlireš ©enieteä realtlle ein Sänvtüng ter Üjmettjnni, einež SolFsftainme^ ter grešen ®iDre, weither je^t unl>efiinnt ift, »nm Oieforniiitor feinet aScIfea wie äum ©eie^gefeer nnt l)or)en ^rietl'« einen anperprtentlidjen fflfann, 5Janien« 31btal(al) Sen Safin, ter in feiner Sleteii^meife eine fdjeintnire Cntljattfainfeif mit Ccr uiitegrenjteflen atn^fdjroeifiinfl uerlianb. I>iefer fdjlaue Jiinatis Fer friftete eine ©effe, tie (Td) fcnrcf) ifjren trürljenten @ifcr luižjeicijrtete, jii nlfen Reiten aufercrtentlit^ e!)rgciiig unt nns ternel^menb mar nnb tie Sl(motLi»iten cter eigentlich tie 5)Id> rabetli fließen. I^ic^e CntbuHiifteu bradjen anž ter ffiiifie gleict) einem fenrigen Ortan ^ereor nnt tetro^ten nat^ einanter Žifrifd lint ©ifropa, iDiil^rcnO itir p^rer ten Xifel (^mir al SOiumenini otei gürii ter ©läubigen annaljm, 3m Safjre I05ž liiuete einer iljrer ffiefelji^Ijnber tie ©tatt SKarocco, ittetd)e tanialž TOarafafcfi l)ic§, n)df)rei>fc ein anterer in tem fc^ijnf}en 3:i)ei(e Spanien« einfiel. S^er lefetere ift turc^ ten ©ieg be^ rül^mt, ten er 1180 in fccr €cf)Iad't eon ©ata fcei !8at<tjDä gcmann, rccbei Silfonfc, ter dfriftlidje ižcnig, fein Seien
Btrfor. Sa^felbc ®clf »crtrict aiiä tiefem Sante 6ic t^^mafhc ter Ommiatcii uiib bei tcr SSerroirtung »or tem ©turje biefer gamtfie riefen einige Cßebenbiifjter tie Sllmoiaciben 511 ^üif;, Sie 3(frifa»er rügten roie tie ^rfleii fräftig iinb uiiternefjmeiit cor iinb tie ®t)ri|ien »ürten itjneii iiict)t Ijaben tBtberihhcn fön; neti, f)ätten (le nit^t ®initeggctioiTe" unter ten maiiriit^cn ^Snijctt gefiiiiten, metctje tamalž furjbauernfce iKeic^e flrüti: tcten,iint afS ticSKoratetf) »ertrieten rcnmi, felbfleine lcid)tc töeute wiirteii.
Um fciefelbc 3eit tetinfe fiel) Sie ^crrfcf)aft tiefer Siithtu fiaften über afgier, fcic ©nfjar«, Jombiictu mib ©uban iiuž, im Safere 1146 ober gereaiuicn tie Slnfičinger einer ftrengern ©efte, tie SKmo^afceii, tdž ©(tief, ta« fo [flnüe jene begleitet Ijfltte iint imteritiarfen fidj taÄ »eflfidje OTeicfj. 5[Bie tie Sintern »crfut^ten |Te tie {«elision itjreö "Propfjeten in ten Hitfid)en SReit^eii gurcpa'Ä ein}iifii!)i'cti unb fcfjUigen meljrete tjartnarfije ©(^(at^ten in ten ebenen ton Sliitafufien; ta ifjneii dtev bics (er aSerfiid) nict)t gelang, fo fanben fie einige (Jntft^äSiaiing in tem ©(liefe, womit fte ifjre ©[aiibeneleljren itnt 5Biijfeii an Der nortlif^en fifüjte afrifa'S biä an tie 5:f)eve »on 'irivo: lie »erbreiteten. Sie auf ganatižmuž gegriinbete SOtaf^t follte tnrt^ tenfelben @ei|t untergraben werben, auä tent fie ent^ fprimgen rear. Snnere Ilnniben, tie genjo^nltctie Sotge religtij; fer Sliifrcgnng, ftellten tie SKmoIjaten il)rerfeitÄ tem 3lngriife einer neuern (lliitTe »on ©dji^matifern bfog, unter tencn tie SKerirtiten waren, beldje um tie JWitte tež 13. 3a^rl)mitertž tie 9?eidi)e gej unb Warocco in ©efi^ naltmen. tiiefer Stamm mollfe feine ®errf(^aft meljr begrünten, nfä jie weiter auÄteftj iien unb machte tef^alb feinen SBerfud), ta^ groge 9feid) SRo-. greb, tie gerociltige Serr|'cf)aft in ©ejtcn, roieter (jcrjufteffen, Dfjgteict) tiefe ®orfic^t taä llebef nid)t ganä »erljinterte, baS man mit 3fted)t ffirct)tete. Sortroaljrenb famen ßorten »on un; befanntem 9?amen nnb Urfprunge aiiä ber öfi(i(^en (jcri Kor, belebt »on ©ifer iint ©firgei}, unt tie ^ü^etn Seroofjner
muRtei) te» neuen Sanatifertt
SDiactjt ter SOferiniten mui'te te^tjalb pdii ten Šatjji aefriirst, meldje, otgleit^ eiit unbefaniiteä SSoIf, iiarf) ber Oberfterri idjiift frrefcten, mit ta tiefe MePoIutioii mit gercitTeti S8e|lrej Düngen ter *pDrtugiefcn äur Ausbreitung tež SljriftentfjumeS an teil afriFanifc^eti Äü|ien jurammentraf, fo aurte baö maurii fdie Meic^ }u gleit^cr 3eit »oti jroei »erfc^ietenen ©eiten te; trDfjt, liiefe	»eranlo^te |Ie, einen ©fjerif in Jafilet,
^fameti^ iJgtTiin, einjutateii, ter »on tem <PrppI;eten afc* (fammtc unt ein i)lect)t ouf tie |)erri'cf)rtft eineg ma^omrnetanis f(f)en ©taate« ^atte. ©ein Unternehmen gelang »oKfornmen itnb nacktem er tie roljereit Eiferer überrounten ^atte, fe^te er feine eigene S?(Utaftic auf ten if)rcn, ten He bi« auf ten flegenmortigen Sag l'efjaiirtettmt. Sie »erbintet mit ter3Bürie eines ©ultanfi tie nocff ijeiligere äluöjeic^tiuug, Sie ten O^üc^j fommen WatjcmmetS gebüfirt.
3Gerfct)ie&ene i)Kenfd)enracen beünten iidf jeft in tem Sjnte unter ter ®err)"(^aft tež gegenrcärtigen ifaiferž, _ Cie Serberrt, urferüngtict; ž)ijf>(enbeB)oOner im SlttaS iiut tie Slcltern fcer ©Uiindjen, tie man auf ten loejKic^en Stfefii tüni tet j tie no m a bi I'd) en Araber ter grofen fibene oon SWaroccoi tie MiižTOanterer »on ©panien, n)e((f|e tie ©tdtte beii^en, tie Suben, meiere fic^ mit tem	befd/äftigen unt tie
gfeger^ roeldje fic^ altmälifl aufl ten Iieifercn ©egenten teß Süten« entfernt )U l)abcn ft^einen. ®icfe Berfdjietenen SWe«; fc^eiirüfen finC »on ten Ä«|ten teö SDJittelmeere^ bi^ nad) lat filet serftreut, teffen §auptft:att eine Keife »cn ISXagen »on 3Karocco entfernt i|i, unt bi« nac^ ®uj, beffeit ©renjen jicl) bis in tie 9fä()e te^ 9iiger er|ire(fen folfen.
Sie äieiiiof)iier tiefe« SaiiteÄ' (Tnb not^ ©flaeen eincÄ un; bcfdjrjnf'^" Dcfpoten unt temm tie 9iJof;lff)at fejler ©efe^e nii^t, ta tie einjige flieget tcr9®itte teä ©ultanž tjl. 5Bd tie^ fer giirji fid) auf[)fllt, fpric^t er in ifJerfon Otec^t unt te^Ijalb (tflft er geroiijnli^ iibeimal in ter ober bfterer m^ ten SBet6«ci. II.	lü
UmjlÄttfcett in feinem arulienjfciafe ©cvidjt. ^licr rocrfcen «(Te Äliiaeii an gebracht i ScCcrmann [;at teit frcic(Vcti tritt unb er ^ört getulcig jeCf 'Perfen an, tie i(jm etiodž »ors jiitragett tjat, ma^ eö ein (SinflcbDruer ober ein äluäUmber, fin ®ann Dter eine Svaii, ein	cDer ein SIvmei- fe^n'
IRangunterritiefce tserbe» nicf)t berücfiic^tiflt, ta ein Sefcer freien antritt jii tem genicinfcimen ^lerrff^er f)at. Da« Urfticil luiri? fdjnelt gefprDdieii, immer cnt|ct)ctbenb, aber im SlUsemeinen, reif! man sitgiM, mit tcr größten Wnparteiticfffcit.
2Kit «(u^nnr^me tiefer f(iifer(ici)cn ^liibienjen ilJ bis SSer? realtung »pn Unorbnnng, JÄauI) nnb @eroa(tt(>it bejcirfjnet. Sie etattt)ültec ber frcBinjen füfjrcn ten litef Äljalif otsr @te([KertiTtcr, 'Pafdfa ober Äatb, unb Bereinigen iiberad bie ricfiteriidje nnb BoUä'etenbe ©eroatt in folc^er ain^befiniing, fcae fic ten JWicl)tern feine ©ad)c ocriegen, tie nit^t befpnbere edjroieiigfeiten (jat. 3» niand}cn ©tiitten nnb befoiiterä iti geä gibt e« Äati'^ ober unabtidngige ©eric^tÄperfonen, me(ii)e aropeÄ a(nfef;eii oB anöfeger tež ©efeBeä ^abeni man madft aber bic SBemerfiing, bag, rcie Sie ©tattttalter nnb fflit^ter gcrt)D^n(tct| »on bem ©ultiin gebrürft rocrSen, biefe wteiernm iftrcrfeitä Saä SSclf quälen «nb betriegen. S^er niebrigffe 5Bcj amtete raubt im «Jfamen feinet ^errn unb ba ber fo geitDnncne OTci(i)t^um äu(e§t in ben faifeilicfjen ed>a^ fcmmt, fo roirb biefeö Sortiteiiä wegen ba« Serbretije» überfeinen. S)er giirfi fjnn einem jefcen feiner Untertljanen, mte ^od) und) ber Stang be^fefben fei^n möge, afleÄ i(;m 3uger;ijrige neljmen, mit Muß; nähme teffen, er braucht, um nic^t aerate ju Berljutigent, line Die Jlu^ilbimii tiefer leipotifdjen aKacf)t roirb nictjf feiten
OertCil He/enmen a<<vicl}M, meidje i« t^rcn Sfcmfcrn fid, 3?etc(|:
t()ümer ju ericerben gernngt f)aben.®ie roeggenommenen ©um: men fommen, mie man fagt, in bie gemeinfdjaftli^e ®atTe ber SKufeimanner, unb iieS ift bie einjige O^ecfitfertigung iBetc^e man gibt. Sie feigen eine« fo^en Siijlemž laiTeti tldj reicfef beiifen. mi^trauifc^ie, groufame imb treulofe SScIf
(K^tet feine Serpfliifttungi tiifl aUgemeine 3ief ijl, cinantcr (luSäuplünUerni ei ail't fein Vertrauen iml feine gefeUit^afti lictfen Söante, ja lelbfi fjum ein ©efiUjl »rn Suneigung unter if;nen.
5fl{ffj;n crjiifjU, tag tie jum Sofe gcljerigcn Seilte eine tefonbcre Tracht Ratten unt nie »Dr tem Äaticr anterä in einem ©illjoni oter großen meinen reoUeneii 9Ä<tntcI erfd)ei= neu türftcn; taß ferner »er einen ©tattfjalter oter ipnfd)« man ten fiupf über tie ©d^iittern werfe, loältrenb er jii an= tern Seiten lefe auf tem Äopfe (jänge, _ eine art ter a3es griigiing, ter ta« ^mtnbnefimcn nnter ben guropdern gfeit^ ijJ.
S>ie iiberiiH ten TOaiiren jiigefc^riebene Snmapung unb aufgebfafenfjeit jeigcn fidj in TOiirocco auf tem pdjften ©rate, tenn obgleich fie in tem beflcigengreevtl^efren Suftante ter Un= roiiKtilKit, @fiaeerei unt tež Sbcrglmibenž feben, fo fjjlteit (le jidf tDch fiir taž erfte ®oIF in tcr ®c(t unb nennen uers ät^tlicb alle antern SBarbaren. roirt tabei nid)t geliugiiet, tafi einige ter tefTer grjogcnen (jcffic^ unb artig (IitU, unö fe(6|l eUvai fel>r (Sinnefimente« befl^eit. ®ic fint freuntlidf unb mitt(jci(ent), fficnn (Te Vertrauen fd)öpfeni mirt im fprdche tie @rcrterung ernft init erfii&en fleh tie «Parteien, fo sieben fie iict) gcnjoljnlid) feijr fein eoii tem ftreitigen <J)unfte jurücf iint »pificii einen antern ©cfpradjžgegenjtant unbemerft SerteiiUjieljen. ©ie finb nid)t eben empfintlid), aber reenii fie eiitmaf gereijt (int, (ärmenb itnb un»erfb(jnlid). Sin ebler 5113 in ifjrem (J^araFter tarf nict)t übergangen rcerten, _ i^re ©ettifb unb @ntfct)toiTcn()eit im linglüdei fie Bcrjmeifcln nie 5 fein Fbrperlic^eÄ Seiten, feine 5fotb, roie gro^ fie aitc^ fe^iit möge, bringt (ie jum Älagen^ fie ergeben jidj in «ITeit Singen in ten ®iUcn te« |)imme[« ttnb nsartcn in rnljiger ^JDifnung auf eine SBerbeiTentng ii)rc« 3u|ianbeÄ. einen feltfamett •punft ter etiquette erroäijnen wir, ta§ man »or tem Sultan nie ta« ®prt siot® aužfprethen barf. ®enn ti nbtljig rctrb, i^m ta^ 3fbleben einer »perfon ju me(fcen, fo fugt man: jer
10 *
^jt fein ©efc^ict crfülft," rocrauf ter aKonar^ crttjl in ten frommett SMitžruf auäbriAh »Sott fei itjm gtiä&ig!»
»ertient aucf) bemerft lu merteii, tap ade ajtaureii uon ©etiiirt gfeid) jint un& feinen Oianguittenttiief feniien, alä ten, mefc^er ficff auÄ bcm Slmte ergibt. Seproegen Fann ber geritigfte 5)Jann Dfjne ätnmJpung nadj einer ef)e(icl)en ®erbitu tuttg mit Cer icAter ber fförfifteii gamitie ftrcbcn, roenn (le mtr tiici)t Boii tem Ipropficfen abftammr, nnt in aSarocco finö tie ©irfuttjen teö SufaK« "»ö t« Sanne fo grog, tag im ®ertiiufe eine« XageÄ Öer SSaner an Cie (Stelle eiiiež (Statt; (liilterg einer 'ßropinj getaugeii Fanii.
©dä ®oIf ijt 9r6§tentl)ei(g an iem Jförper reinlit^er als in ter ÄleiCiing. (Sie reaftfien ifjre fiänte »or jeter »JRii^fietr, tei roe(d)er (ie (Icf) ter Singer betietten, ta (te meter SOteiJer noc^ ©rtbe! fiaben. @in ^ulbeg Sn^cnb 'Pcrfotten fl6t um eine grD^e ©(^üffet Cuscusu ^erum, unt nad) tem flemoF^nlidjcti atiižrufe: im 9?amcn ©otteS! greift ein Seter mit ber ^anb in taä ©ericfjt, nimmt etroaä ^erauž, unt roirft eS mit einer gef^icften aSeicegiing in ten gjtitnb, ofjne mit ten gingerit tie Sifpett ju teriiljren. (Sie r}aben roeber Xifctje noc^ iSl~iii)(e in if)rcn ^jäufern, fontern fl^ett mit über eincnber gefcfilage; nen gii^en auf Jeppic^en unt Äinen, imt fcei ten SJ^afjijeiten roirt tie (Speife in einer ®cf)ü|Tc( auf ten gug&pten gefegt,
®il( ein SOInfelmann ^eirat^en, fo fragt er einen »ertran^ ten Liener über tie 'perfon feiner auÄcrroäfjIten, unt wenn er eine 3itfrieten(lcllent^ SSeitffreibung erfjäit, fo roirt btdroeilen für eine ©etegenf^eit gefcrgt, (le an einem getifter Dter an einem antern Srte äu fe^en. entfdjeitet, ob tie ®aci)e weiter gefjen folf, unb roenn ber junge SBJann mit ben JWeijeii tee SKdtc^cng jufrieten ijl, fo t^eift er iljrem SSater feine 3Biinf(f)e mit. SBon ber (Zeremonie ber ffier^eirat^nng (tnt oers fcijietene Sei'djrcibungen gegeben roorben. 9facf) Jacffon, ter tiiÄ SSoIf genau fannte, reitet ber «Srautignm mit betccftem ©efidtte, umgeben »on feinen ^reunben, roelttfe i^re ^pferbe
tummefii nur i^rc Slinten atft^iefcn, olž wenn iljit eins greifen repllten, Tie (ßiuife. Der iriongef unb eine pfumpe giöte mactieii tie SÜluiif, reäf^renS Cie Diener teÄ jungen 'pjss res tJiiäen, iifnimiprirnjcn, itfre gliiiteii fdjroeiifen, «nt nuf aiitcre ®cife ifjre 3iifrietcnl(ett 31t erfennen geben. X^jraiif lie()el>en fid) fie ^Parteien in Ditä geltlnniS, reo ber Slbent in 5rbl)(i(i)feit »eröradit roirb, nidjt ebne Uebertrctuna jf)Kr ligion^porfcftrift, ii'eft^e iljnen ffiirfe ©ctiänfe Berbietet. 5[Ran crtoartet Bon tem ®täbd)eii Fciti Sßeimögeii iiitb Feine SliißiMtä tung; menn ater ter ®atcr reicl) ift, fo erfiäir fie gercDijiilicf; eine »titgift imb eine Quantität IJerlen, Äiitinen unö Sias maiiten, ftielctje« immer ifjr eigent^uttr bleibt, baž fie mit fit^ nimmt, irenn fit; boii itjretn SKdiuie getrennt roerten fcUte.
Sie ^laticinaliÄeltgion in JOiüi'dccb ift befaiintlid) Cic mjftommetiinii'c^e. SSor einigen SifJi'«" entfront brrt eine iSefte, mefci)« einen reinen Seižmuž pretigte, intem fie in i^rem ©UubenfibefenntniiTe ten Sfamen tež ^jlrDpIjetert auž; tie^, unt tafür nur fiiate: «eß gibt feinen ©Ott, fcen rcn ©Ott." Eem ü\iifer roar tiefe [Reuerunfl juteiter, imb er maf^te Cerfelben bitte ein <5nbe. ®enno(^ wirb jebe OTeligicn gebutbet, welcfje einen einjigen @ott anerfennt, 3» SOiaroccD felbfr gibt e^ rDmifcffifatfjoIifdie ÄJöjter, fo roie jn SKogatove, SKefluinej nnb langer, pbgleidj tie TOend^e genau ben)ad)t merben nnb bi^reeilen einigen Quälereien ««^(tefe^f finb. Suben bagegen finb augerortentlid? jaljlreit^, (laben ^fSo^nunj gen, felbff in ben Iljälcrn tež SltldS, nnb merben mit ber empörentflen Unmenfc^litiffeit- befjanbelt} ifjre ^oge jeigt ein felir feltfamež *j)f)anDmen. 3(uf ber einen Seite finb fle burt^ il)rcn gieig, il)re ©efdjirfiif^feit unb ifjre Jitugljeit im Söefi^e atier .f)antc(«jroe<ge nnb fe[b|l ter SKanufafturen; (ic leiten bte fpniglidfe ffltiinje^ (ie ergeben tie Gins unb äluÄfuljr^iplte, unt finb I^otmetic^e unb Slgenten. iuf ber antern ©eite erfaf)= ren fie tie geljdiJigfte Se^anttung. Sö iji ihnen perbcten, arcii bifd) ju fdjreiben ober aud) nur tie arabifc^en «ut^fiaben ju
(enimi tcnn ef mürbe eine fel)r grogc eiitfjciligung fepn, »fetteii^t ein Jute ten Äorati. Sftre Si'fluen türfeii nidjtg ©^jj, neg an i^irer iiieituna tragcit unö Da« @c(tcl)t iiiir fjatb f<^(eieriT. ter »erfolgte Sfraelit »or einer SOiofttjee Borbet fp mne er Sie giige cntStöpcii, rooitjrenö ein TOaiire o^ne Ilm', jldnte in eine ©tjnafloge treten un6 tie Mafctiiicr fe[()|}- be; fc^ impfen fnnn.
dinfoinmen teä JWeii^eÄ ift auf eine SDtidion 'Piajter »erben, unb e« fliest tljeifš auž fcen 3bllen, t^eiig au« ben Sefjenten. Sie SIrmee, meldte roeber Disciplin nod) Jflftif feiint, be(l-el)t unaefüijr auä 36,000 SOtanii, »on Sencn jroci S^rittel Sfeger finb.- Eiie ISRarinc, roefcf^e auf 50 ©(^ife äefcf)a$t toerben fann, rourbc in früheren 3«iten gdnjlic^ jur ©eeräuberei »errcenbet.
©e^t man »on leiten pon ben ©rmjen »on 3((gier auž, fD fommt man in tie ©tnbt üöielitia, ba« Miffabirium ber ten, tai (tc^ im 'Beftfee ter ©panier befintet, bte not^ immer eine Fletne «Sefa^ung fcier f)flben. 5m Saljre 1774 »eriuc^te ©iti ajlflftommeb, ter Äaifcr »on gjiarocco, »ergebend, ten Ört ju üterroinbai. ^erfelbe tjat feinen &antel, unt jeidfnct ficf) turd) nitt(tä a(Ä feinen frfjonen Sonig auž. SSclej ober «0e= Jiö, ein Sorf jmifdjen jroei Sergen, etroaž naher an ber gjteerertge, (oK »on ten Siirtfjagern gegrüntet, unt früfjer »on grDfer®id)tigfeit gercefen |e»n. 5" bcr5?dt)e gibt ei fe^r »iel 58aul)or3, rocidjcä unter einer aufgegärten Regierung jum ©(^itrbauc permenbet werten fönnte.
Sie anünbung te« gluiTc« Sufega jeigt bem JWeifenten an, ta^ er in tie pon letuan gcfommen fei, einern nod) immer anfetinlidjen, fonfi a&er po(frei[t)ercn Drte. <iš riegt angencfjm auf einer SKnfjblje jrcife^en jroei Ifo^en ©ebirggju^ gen. Ü« e« nur eine ©tunbe oon bem mitteKäntifc^eii SOieere entfernt i|l, fo befi^t eg cine fjerrfidje 3(u«(td)t auf taä SKeer unb tie Xfjälcr iinteii fInb mit ©arten, SJeinbergen imb bem errcäljnten f(i)i?rten S(u|Te geft^miictt. Sie ©tabt fjat eine
tefcciiteiibc ©röfe, unb tin Sen StRaucni befinten fic^ »ierecftgc 2I;ürme, Sie einige roeiit^e Ännonen eiitf^aftcii j tie ©trafeen viltei- fliib eng unb ft^mu^is), imt ntaiiclje wie iiiaigier »on ten Sdufeni iitfriBodT. OTarftpfa^ tft mit SSufceu tebecft, tie eine grope üBteiigc ivcrtbuDÜer Oeaenftäutc »on europai-fdjer imt afrifaiiift^cr Slrteit enthalten. Jeä ocfforsr bie etn= tDcbuer nid)t blcp mit feinen eigenen SräeugiiiiJen, i'onbern au(f) mit ®aaren, roelt^c tie jäfirlidjcii Äarauaiien aiiS ^Hgier, luni^, SKcrantrieii mit Jpmbuctu ta^iii gebradit leorten finb. 3n ©ibrattflc unb Spanien Ijolt man englifc^e, beitt|"(^e unb früHtftffe ©aaren, roelcfie mati gegen grseugnine beÄ Sante^ ober ber Sanbereien jenfeit« ter ©aljara cintauft^t.
l>er Safen Bon Xetiinn teigt aJEcrtin, eÄ ftefit aber ba= fetfcjt nur ein dnjigeg äur CJinna()me bcÄ	fcie
üOiüiitung beS gliitfež faft flanj mit ©anb gefültt ill, fo f&n= neu nur ffeine ©dfifre (jineinfahren, unt ani^ tiefe nid^t reei--fcr altä V bem ermahnten ^)imFte, reo im ®inter getpo^nlit^ einige taiferlictje ©aiccreii liegen. jiim Satire tieften ftcf) tie eiiropčiifd)en Sonfiifn in ietuan aufi olä ater ein Önglanber juftäUig einen (ätngebornen Beneiiiitete ober erfdjDf, f(f)(Bur ber Äaifer Sei feincmSarte, eä foKe Feilt c^ri|t(ict)er ©efdiäft^trdger mefjr bort rccljnen,
Seiita, baä flcf; gegenwärtig im Seü^e ©rnnienž beftji; bet, mar »orfjer bie ^auptfiabt Bon J)ifpflnia iran^fretana, unb Bon ten iKauren teroofjnt. Später tial^meii e^ bieWrabcr, im Sffirc 1415 eroberten eö bie Dortiigiefen, unb fatjen iljrerfeit« in tie f>ante iffrer 9fa(i)barn übergeljen. ®egen feii wer Sage erlangte eg großen ^fiiert^ in ben Stugen ber ©ee^ mädjtc, alÄ ein Uj;ittel, bie Seeräuber im gc^adf ju t)a(ten.
^faifcr üon SKarocco fjabett »tele ®erfut^e gemac()t, ben Ort rcieber äu geminneni ba er aber Bon ber Sanbfeite faft uneinnefimbar ift, fo fann ein |)eer o^ne lUiterftü^ung burd) eine glottc iiicttts nü^eii.
Cie ciaitje van f)ier fciž Jaiiflcr, uiiflcfattr eine ia^cs reife weit, ift raii^i Ulli? sdii Borragcntcn illtpfm imterbro; rfjen. Siefc Statt, (Diift tinjiS mit Siuaw genamit, gefjortc jueriT öen JÄömerii, tiinii ten @ot(;eti, unb imii-te tjoii tcin ©raren Sultan ten SKj(;ommetauerit ül>er(a|Ten. 3m fiitifäel)n= tcji Satjrljuntei'te irurte fie »oii Cem Äönige »on 'Portugal tiommen, tcr ile alÄ fifiratNgut feiner ioctjter Äatljinina, garf U. »DU SngltinS gab; tie llntcrt^aneii CeÄ £e§tcren fan= ten aber tie Jfoftett tetentcnfcer alä tie SBortljeile, mit gaben (ie be^fjalb 1684 auf, nadjtem fie ten ©,if«nbamm unt tie geitungžiuerfe jcrfiiirt (jatten. ©ie befi^t iioct) gegenitiivtig einige Batterien in gutem Siiftattte, ler UJucljt gegenüber, an teren ^intergriintc fi(t| ein ging unt tie Uc!)cri:efre einer aU ten ^riicfe tefinten, roclcf)e ater turd) tie »öKige SerfaiiEiing be^ giuiJe^ unnöt()ig geroorten ift. Der Knblict tet Stiitt »on ter See auä gctuäljrt ein iutefeljanteä ©emalbe, fobalt man aber in tie Strafen fommt, »etfd)t»intct ade SUufion, unt man (le^t itc^ »on Sein grijgten (SIente umgeben.
Äommt man um taä SSorgetirge ©partel fternm, fo (Tefjf man bq« attanfifdje SKeer an tie fleine Statt SlrjiKafi )'d)(.v. gen, roelctje »cn ten enrtfjagern 3iUia utib »on ten g^bmcni, tie eine Sefaßung [)ier ()atteti, Sulia Iratucta genannt mur; Ce, unt jufe^t im aSeft^ ter SSKouren fam, in bereu -fjänten fie firf) nod) je^t bcti'ttbet. ©ie ^at feinen öanteU ei fc^eint ifir (tn altem aScIjljtante unb aKcr Snbuflvte ju fe[)(en, isut geroatirt nur einigen njemgen armfeligen ©eieoJjnertt ect)u$, roetc^e eine Sfegiening anerfennett, tie tereitmiltiger jum Srucfe oie juf	i|i. ŠerlatTen rcir biefen Ort, fo fom;
men mir uacf) <JI ^taratfd) ober Saracce an ber STRüntung teÄ gluffež ädS ober Sufoä. £iier gibt eä teutlic^ere Itejierrefle »on ffiolilftant, roäljreut tie SBertljeitigungSmittei uub tcr bei te« Safenä anjcigen, tag tie ffiiffenfc^aft durcpa'ä tabei" tljatig gercefett feijn mupj tie äln^äufung Deä ©ante« aber
in ter aJIüiituiig SluiJeS tctixfit fceit Ort mit bciti ®cti luftc tež ffcineti -Santelä, tfii er itot^
3u ter (Siitferiiuiig »on i3 ©tuiiten iiacf) ©üten ju fte^it 9Kef)ctiim>i, ta« iöiiiitiDra tcr (Suropcier, an ten Ufern teg Qi liegt auf einer Mnljolje fcid)t an lern SluiTe, utib reiiCi als ein armer lIn^ terniict)la|Tiflter Drt bef^rieben, tef; feil ißeffctiner iliren Unt'erf;alr turdf 3ifd?fang »erfcietiett. I^aÄ anftDpentc l'ant ift mcrfiDÜrtiger fl(« 6ie@talt, unb bejletjt iinž einer imgeljeiiren (Ebene, tie fic^ ganj glatt iinb eben etwa 16 ©tuntni »eit in taS Smtcre Ijiitein erftrectt, mit bem reictjfreii ©riin bctectt, nnb mit trei großen ©een fügen ®af= ferä gefctfmücft ifr. Sejirf rcar fonff Cic^t beöölfert, aber Cie unbered)enbiire SÖfenge oon	SOJiicfen unb ans
ceni (äiligeii Snfeften fjat tie Jöienfttfcn sertrieben. Sfuf einis gen 3iiielct)en in tem arfcgeren ®ee befinten jidj [jeilige ®o()s niingen für tie ^fliiirabut^, tie (iter itte überall »on ten Sin; gebornen feljr »ereljrt werten.
galle, berüdjtigt alÄ ter äuflud^t^rrt ter miltejien <Sor= faren, liegt an tem iibrtlit^en Ufer eineÄ giuiJe«, ter buret) tie SSereinigung beg Subegreg unt Sem ffiieru gebilbet wirb, tiie Stiitt ijl- ummauert unt jtem(icf) feft, Cie edjilffaljrt roirb abcrtagltcl) mehr turd) bie ^Infjdiifuna »on ®anb nttb St^lamm flchinbert. Sin bem entgegengefe^ten Ufer bc« glutJeß liegt £fiaf bat, großer alä ©alle iji unb einmal ber Si^ mehrerer eurppäifcfier gactcreien ttar. 3luf einem benacl)bartcn öüget l(el>t man bie lleberreile eine^ alten ©aftelfS, taö im 12.3a(ii:= |)itnDcrte oon bem ©ultan (ä( lOJanfur gebant ronrte, einige bombenfeite ©eroölte unb bie Ueberrejte einer Satteric jum ©d)u^e te« Safen^, J'erfelbe ÜKonarc^ foU eine berülimte ^TOofstoce gebaut fiaben, teren Sact) pon 360 gjiarmorianlcn getragen iDurbe, »on tenen man nccf) »iele ©ruct)ftütfc in ter Itmgegenb n'ntet. 3n geringer Entfernung freist ein groger Jfiurm »Oll ungefäfir 180 gnß ^ijfte uitt 7 ©tocfmerfen, ter BDr ungcfätjr 500 Safjreii gebaut werten fe^tn foB. ßg füf^rt
in iftm eine geneigte @6ene hinauf, fo taf man auf ten ©tufel reite» fann.
3ltt fcer öfltid)en ©eite BDti Sftafcat fictit eine ummouerte etoPt, Sfamenö (SdjcKa, roeftffe man für tie |>auptjtafct ^er fpnfl »eti ©anno gcgriiiibetcn cart^aginienjtfc^en SofDnien an tiefem Xfjeile teS atlantifcfjen EKeerež hält. @ef)en roir tutt^ gebalfa itnb t>ar el Sita, tie nic^tä gemerfen^mertfieg ijaben, fo fcmmen roir nadj »JW»jagan, einer »on ten "Portugiefen cr= bauten ©tatt, bie fic aber 1769 rdnmten. Sa Uatiia itnb ©affi nidit« 5ntere(fante« bellten, fo übergef^en roir tiefelben, um nacf) SOiogatore, ter getofifjnttdien Steftbenä einefl engtij ft^cn ©onfufÄ, 3" gelangen. Siefe ©tatt (iefit ganj am Siante tež Oceang, unb iil- »on bem angebauten Sante burd) einen ©anbgürtd getrennt, ^ei ©pringfluten itirb fie »on.ten auf-, f(^roelfcnten ffiogen fajl umringt. gibt jroet ©tätte oter »iefmef^r eine Sitabelte unt eine 3tu§enüatti tie ecfiere cnt; fcäft taÄ äoUfiouä, ten ©c^a^, tie fKciitenj teS Äaib unb tie ©dnfer fcer frcmben Jfaufieute, fo rote fcer fBcamteii, Cie 5us ieit müifeti in ter 2(u§enftiifct roo^nen, bie ebenfalls ummauert unt »on ^inreidfenten Batterien gefdjiift ift. S>er Äaifer ®iti gjia^ommet rooKte SDIogafcere ju tem »orjfigfidjften ^)antelsi= Isafen an tem Oceane mad)en, bcfa()( bem T)af(t)a unt antern ©tetfeertretern feiner 5Kad|t, it)m ©teine unt SRörtel jii brim gen, unt begann mit eigener .gant ein SejiungžujerF ju bauen, taä man noc^ je^t auf ten Reifen roeftlic^ con ber©tabt Ttel^tj auc^ gab er ©runt nnb 2ioten ju Säufern (jer, unt geffattete iprotucte jolffrei auäjnfütjren. til ter einjige Ört, roeU ^er eine regefniafeige ®erbintung mit Siiropa unterljält.
®er [c§te ©afen in tem attantifi^en Xfjetle »on ajlarocco afgafcir, ta« ©anta (Jruj anberer ©cfiriftjieder, unb baS ©uergueffem teä SeD SäfricaniiÄ. Eie ©tatt, roe(d)e ()Dd) liegt, tft »DU 5(afur fejt imt auf i^ren SÜJauern erbfictt man einige Äanone«, roä^renb tie !Su(^t für tie (ic^erfte im SKeidje für grpfe ©^ijfe getiatten niirt, ta ite eon «(fen ©eiten »or
gefdftrfidjcii hinten gefitüft iff. ©te rourbe 1503 sott (Srna nuel, tem	Don ^Jortuga/, befe^igt, aber 30 Safire
fpüter »011 ten aJJauren gencrtimen. Sie Statt ^tte eine an= fel)ii(i(^c 3Bi(i)tigfeit erfanaeii föiincn, aber taä roiberfpenjltge Bcticftmeit eines il)rer ©tJttljafter ueriintagte 1773 ben Äüifer, bte Sefefligungen 511 jerilören utib tie J)iinte(žt>orrect>te auf JKoaafcore ju ül'ertraiicii.
Beil Urfpiitiig iSJarocro'S lettfr ftabett tptf bereit« bi« jnnt eilffen Sdfjrfiitntert suriictgefii^rt. umgebcnbe Sfltib ijt ft^bii imt romantifdj, iinb tie Sergfette, tt)c(cf)e tie STuSs fid)t ff^tie^t, ftitfjt ftiWF »Oll ter llepptgfeit ter Selber unb ©drteti in ber Ofä^e bei- ^juptllabt ab. ®taiblutnen, Silien, JÄcfeit, SotifliiiUen, Sawmill, ®ei[c^cit, Drangen, Zitronen iinb eie(e nnbere tuadjfen fjier frei unb bpii fefbfr, tint in ben SÖIonateii Warj utib Stprit ijl friil) bie Siift mit if^reu anges nettmen ©erüdjen ftarf 3efct)ioän3ert. 3u ten griiditen geJjören fiortreff(icf)e Oraiigeit, geigen oon oerfc^iebener 3(rt, SKes Ionen, arrifofen, "pfitfic^e, SBein, ©atteljj, fpflaumen unb ©ranatäpfel.
ailt ajei) beijauptet, taH tie Stabt, tie eiiimaJ gegen 700,000 Ifinipofjner entffieft, aU er fid) im aiiiftinge beS gei genwärtigen 3aftr()unbertž tort befnnben, nidft mefcr aU 30,000 geljabt. Sie ©Jauern fiaben teti SSermitfrungen ter 3eit unb ber S>tenf(t)en getrogt unb jeiigen not^ oon bem friifjcren ©fanje beÄ Ortežj fie umfaiJen einen Dtiium pon IV4 Stunbe unt berfefbe i(t mit 3?iiinett bebccft ober tu ©arten eerreanbett. Slaä übrige biltet bie gegenmärtige ©tatt unb eÄ gibt »tele feere Sfläume, cbgleid; bie S)flufer in Dteiljen freiten unt ©tras ^en bilten. S>ieoerf(^iebenen ijffcntlidjen'pfä^e «nt ®ärtte würs ten, loenn (le gepflaftert unb rein geljattcn mircn, gut auäfe; ^leni gegennJärtig aber seic^nen jie (id) bei Megenroetter nur turct)	unb bei Sroifenljeit turi) ©taub uuä. S-ie
TOofc^ceii Iinb ärof; unb gensiiTcrma^eii au^ großartig, i((r
jfiiiiicrjeii 6e(eit<0t abex taÄ äluge, ba jie in »erfrfjiefccnem
©efäfniarfe getaut fint.
"Paliiil tež ©uttonä liegt aupcrljalb ter ©tatt nacjj gübcn ju un6 bei^e(jt au^ einer großen SOIeiige »on ©ebius ten. entljatt auger ten 3immern fiit ©e. SKajejtat, feine ©b!)rte nut tie Berfdfietenen grauen, meljrere ©ärten. .^ie Berfil)ietcnen ^ofbeamten (jJben etenfiiffž itjre »erfct)ietcnert ®o^nungen, reosit nod) jroei TOojttteeii unb ungctjeure ^bfe tcmrnen,'«!) fcer Äaifer feine öffenttidfen älubienäeti
, fo ta^ Caß ©aiije taä Slii^fe^ett einer ©tabt- et))ä(t un& airflic^ einen Umfoitg »on me^r a(ä einer Ijalben ©tunte Ijat.
Siefe unglücfti(i)e ©aurtft-Jtt erfreut fitf) ntctit me^r ter 5i>ol)[t^aten tež ^iinbelž uiiD ter ©eroerbe; tie Äünfte uiib 5BitTenfcl)aften finl ganjlic^ »ergenen, unt ež rcürle, fagt 31li 5061), unmijgtit^ fepn, einen fo erftaunlidjen unb fctjnellen ®erfaU ju gfauOen, wenn er nid)t turd) tie grcpen JOIauertt, turc^ bie ungeljeuren JrümmermafFen iint tie beteutenten itiri^^öfe bemiefen mürbe.
?eä, eine onbere 5)aupt(fflbt beÄ Sarbarenrei'c^eä, jeigt tiefelben ©furcn oon Oebe, ft^lec^ter Olegierung unb Unmifs fcnfieit. Sie liegt an tem Stbfjange metjrerer -Si'tgel, melcfic (ie ringÄ umgeben, oufer in Olorten unb ?florbofien, unb ge; »äljrt etwa 100,000 nienfd)lici)En 9Bcfen einen Stufentf^aft, ungefd^ir tie ^jdlfte ter SBcüölferung oor ter legten jbeimfus (^ung titrd( »PeiT. J'ie ©tragen jtnb wie in 3l(gier tuntef, m(t)t Ud^, rceil (le fo enge (tnb, tag nid)t jroei SÄeiter neben einanfcer reiten fbnnen, fontern aut^, meiltie feljr fjoftert ^dui fer am erjien ©totfroerte eine SBorragung fjabcn, n}e(d)c oiel Süctit au«fd)ltept. Tie lJnanne[jm(id)feit roirt nocf; burdf gereitXe ©aKerien ober ©dnge »erme^rt, rcelc^e ten oberen Jljeil ter ©ebdute eerbinten unt burc^ tie fjcljen '^Kauern, rccicfje in serfd)tetenen Entfernungen jum ©dfu^e ter Käufer auf beiten ©eiten quer über tie ©tragen geführt jtnt. triefe SKauern
^a&en flewofWe riiirc^g^äiige i»ie bag »orn a&gefci'ltefe Shcr eon Slfgffr unb nterten tei Sffadjt gefcffloffen. ©atiu-d; mift bie ©tabt tn Beri'cffietene 3f6(f)eifurtgen get^eilt unb jebe bintitng jioifdjen benfclbeti biä ju ©onneiiaufgaiige untere fcrorttcH.
ruefc ©tafct, bic beriif'mte(}e in ber iBefific^Ett Serberei, »iirtc im Satire 786 eon Sbrt'd, einem OJarfjfommeti beg gro= |en "Prop^etm, gegriinbet, unc wirC tii jiBei Jfjeife getrennt, bic aite unb neue ©fabt ober gej Sfebtb unb gej el Sati. ®ie ift nirfft fo auggebel)tU afÄ aKarocco, enthält aber, bi» bit-©et'aube fjoclj unb gei-itiimig fint, eine grbfere Sinja^f uon Qin-(uoftncrn. t'ie Säufer feiten platte Either, öuf Cenen bie ^ji mt(ie(T im ©orniner Jeppid)? anäbreiten, um bafefbi^ tie fiifile Sibenctiift }u geiiiepeu; iiudj ein fieineg Sttiirmdien mit einem ober jirei Simmern bejinbet (id) über i^neti, mo^itt mjii ü(t) äur GtljDliing begibt. Sä gibt eine gro§e 3lnjaf)( SÖiofcf)ceii, GapeKett unb ttnbere Difentficf)e 0elniiu?e, eon beneit etiua SO feM-fdiön unb mit einer 3lrt in Europa unbefamiteii Warmer^ »crjiert unb, ben mau aiig bem erliaft. Tic ficipttäfer, bie »DU friihereu ©(^rift(lellcrH erieüljnt werten, müiTeu nad) iijtb iiad) perfiitfctt fepn, tetm eS fitib nur fe^r tuenige übrig. 5n biefen iperten bie Firmen gefpeifeti aber cö befintct (((f) hei tiefen ätt(^a(ten fein 3(r;f, nur grauen pflegen bie Äranfett, btä de genefen ober ter Sob i^ren Seibeu ein (Snte madjt. Gd gibt beinaFjc 300 Äarntiiinfereici! ober grembenhaus fer, Pfit bcnen jcbeg 50 _ 100 @emä(t)cr enthält, ^er Saft befommt über boi'tn nicfttg ali SBaffer unb eine Decfej bag übrige mii§ er |lcf) anberämo }H perfcfjiijfeu fudjen.
Sebeg ©eiperbe ober ^j^nbttierP Ijat eittc befonbere iftm angenjicfene Strafe ober Stbtfjeiliing ber ©tabt. 3" bem einen «heile gibt eg Suben ber @d)retber, att einem anCcr« betrüben ltd) tie 5Bad)gfer;en^änKer, in einem tritten tic ©{^u^madicr H., iräbrcub Dbff, Brut unb ^feifcfi au befcmteren Örtcu »crfauft ivertcn. Sie SÖIiii-fte für Sebenömittel finb ja(;(reid)
utib 3«t ecrfcrgt, fo tm^ tic ®t(tM in biefer |)inft(^t fccn grbfern ©täCtcn iSiiropn'^ nidjt iiflctjfteljt.
.Die ent(;ufiafrifcf)1ten S)fciimteit (ie(iel)en, bug tie Srünt: mer irnb Öcr ©c^mus tic ©tragen »on Sej «u^etorbenti^ tefdfJuertid) unb IjčipUd) mattien, ninf) tie ©äufer finb fo »er; fairen, tag tiele mivftid) gep^t merben muiTm; fcijt ntte ^aten feine Senfrer uitb tie rcetiigen , tic man lie^t, finb nicfjt gvijgcr al^ ein	qJapier. ©g il^ aber audj rcafjr,
Snfi fid? Ijiiiter bicfem arinfcligett Stiižfcljen mand)e ®d)bnf)et= ten uerberflen unb in ten ft^fec^tejlen ^aufetn pratfftiae 3inis mer (Id; nnben,
Xerotnnt ifr tie Srtiiptftrttt teä ©ütenÄ itnb roar fonfl tie tež ÄbnigieicfjeS ©iifa. dg teiigt nod) je^t einen fdjönen 'patnji iinb ©iivteii mit ten fijilfidjt^en 3i-iid)ten, aber ei l^at feinen ^xintef, feine SeBolfevuiifl unb feine tßSidjtigfeit jum größten ifietfe Berloren unb ift nnr nod) turc^ SRerfettigung »on auÄgeäeidjnetem ©«(veter unb ter Surit^timg »on Seter jti ®atte(n tetannt.
aJIequineä, tie jweite ©tatt in STOfirocco, liegt in einem fc^bnen X^nle, 12 ©tunten son ©alfe, nnb ift »cn fanften ^ügetn umgeben,, tie nffe Weije ter 5tatur befi^eii. ©ie Bertanft ilfre @tb§e unb SHic^tigfeit ter ^JSotitif tež ©u(tan ?Oiu[et) S^maet, ter ten nbrblidjen Iticif teS JKeidjež titrc^ eine ummauerte ©tabt fdiQ^en loclfte, tie eine ftarfe Beladung nufnefjmen föniie. 31m füfclidjen Šnte taute er einen "JJataft, ter ein ungeljeits reS SSiereif biltet unb mefirere iDcIjIbenjafferte ©arten eiui fc^Iie^t. 3n "Jei^ SJ'I'tte btefeg OTaumeä befintet lief) ter ^arem, ter Bon Säumen unb einer ©alferie umgeben ift, tie auf ge: roaftigen ©ciiilen rii^t. ©ie Simmer finb lang uut f|D(l(, aber f^mal, ba (ie nur 12 Sug breit, aber 18 g«^ Ijcct) unb 35 gug (ang finb. I^ie dauern ßnb mit gfafirten Siegeln »ott gtanjenten gnrben belegt unb ba« Sic^t fommt nur turc^ ämei gro§e Sfügelt^üren (levein. 3n>ird)en ben »crf^iebenen Simmereien befintcn fic^ Si'fe mit regelmäßigem "Pflaster aus
»ittecfifleii ©tiicfen fcfewarjen unt weißen SWiirmor« unb in tci' aJiitre einiger ^erfeIl>ell (te^en ©pringfcrunncn.
Semoljiier, tie fanft itn6 (jöflic^ (tnb, roeniflften« in aSergkic^ mit teticii anCerer I^eilc tefl JHeit^e«, üben befDiittrž tie ©ii|tfrei^eit unb taten gern gientfce in ifire föürten nnt ju i^^ren 3e!ili<^Feiten ein. grauen folfcn cfjne SfužnaOmc i'rfjön fe(in, nnfc mit einer roeißen garbe, mit auSCructšBoUen fctjiBaräen Slugen unb fc^roarjcm ^aar ein fieunMicbe^ unC angenetmcä'Benel^men »erbinten, niie man eg feiten in ten geltiftetfren europäifdjen ©täCten üiibet.
©a tie Weligipn, tie JRegiernng, taž Srieggroefen unb tie ©eret^tigfeitöpfleac in iöJarocco eben fe fint , reie in ten ontern Staaten 9f(Drt=3(frifa'g, fo übergeben rcir tiefefben, roeil roir tinž nur reieterfiDlen Fönnten. ®ir fd^liefeti Deps l)atb iinfere Ueberftd)ti tiefelbe rciirbe aber nitht »cUftänti«) feun, tpciin wir nidjt nocfe einige wenige ^Öemerfungen über iöptcit nnt ^flima uiib über ten ^)anbel mittljeilten, rceldjer tie 5?en)pfmei' bereitem nnt iljnen in gemiiTcm 'Hiage tic Segnungen tei Similifatipn jurüctgeben ffinnte.
j-iinftfS Crtpitrl. Set ^anbct ber ©taoten ber Scrberci.
SESulllttiatrii, »if ff(fi bcn einem J^an&fl mit Mfrifa etmattcn faiTcn. _
53(an SBonaipartež anh SEaUeijrcttib'g, Saftlbfi C5«(oiiiaIpeotiiict» f)er=
uoTjubcingen. _iDiE granjofeti ftabfn immer tn^an&flŽDfttinbiHigfn
mit terSertei«! geflanScn__BitgiuifitfcatEeit öonSOiiftcMfiiEa._
Ett Songo unb siiiger._ 3Kat£t ju Sfngofi. _ Sftemaligrr
Sei ©tnuefen.__ICužfu^t »on Suniä--Einfu^t. _ Sfrmins
bfcfet J^anbel. _ <&ätleä)te ^olitit btS SBft). — ©t||l(m bct ffit:
lauBni^fdieitte--SJIünäfo, Sctoidjle unb SDla^e in Suniä. _ ®fr
J&anbfl Mtgicig t>ut(5j bif eorfarm, _ 2)ie Sinfu^t flifitfct bn son
auniä. — aJlunufnctuten unb lCu§fu[)c. _ ©d&iflX'autunft. _ ®t=
geniTjattiget ßtiflanb btä .gianbclS ju Jtlgier. _ ^iinbd mit ifrmits
, Snglonb, Stfliien, ©panien unb SuniÄ. _ Ranici SDEarocs
(i>'š--fflogalctj,_ ®ffflmmtn3«te btt SuSfuftr unb Einfügt__
SSfrbinbung mit 9IfflccBÖlt«n, — 50länjm, ©eioidbte unb SDlage__
»Bort^fite bon 9lotb=T[frita. _ ^effnunsfn-
ie 9IufTitcirFfamPeit ©uropfl'ö tjl ju üsri'djietcnen turc^ tie 3(užfid)t nuf fcie ®DrtIjeiIc erregt leorijen, tioelt^e tiurd) einen ^aiibef mit SIfrifa unb tefonberÄ mit ten ^äfen an tcr nijrtlict)ett Äüfic erlangt roerbert Fijnnten, 3n ter (an= c)cii Seit teä SJJesoIuttotiäfriegcÄ, fcie granjcfen »pn ten itjeftintijc^en S'lfsln attSgefdjIoiTcn »aren, unb megen ter ®oto! niflfprDfcucte ooii iSngfanl; abijinaen, fnmen in fcetn SÄatlje
ülipoleong mit "Plane cor, jenen SKangel tmcti anftebe(tm= gen in teti ©taaten ter Serberet abjufjelfen. !BIdn fagt, lat lepranC (jate einen ^lan entioorfen, tnrt^ anroeiibung ber atrbeit tcr tingebornen an ten füt(i(tien Äiijleii teä SDIittel; meereä 3iicter, Äaffefj, ^öaummoffe un6 alte andern SIrtifel 5« bauen, welche gcniöfjnlic^ mit großen ifofien auž ben tropift^en Älimaten'nacf) Suropa gebracht »erten. Slber bie SRütien imb gefahren eineä fjörjeren (äftrgei'äeÄ jogen ben Äaifer t)on ter Sotcniliruiig Mfrifa'g «b, biä ei ju fpät roar, einen Ser= fucft ju mat^ien, «iib ber ©nttoiirf roiirbe mit anCern minter aužfiifjrbaren feinen Siad^fotgern überUiffen, bie i()n, »etti()= ffcnž jum J&eil, jiir audfütirung gebrai^t fjabeii.
JOJiin glaubt, Scr "JJIan Xalle^jranB'ä fei nie ganj »ergef; fen ro^rben, fe[b(i iiidjt in ben ruljigfien Seiten ber boinbciii' fcifen äKeft-auration. Slicmanb fonnte ten3ufalt »erfennen, baß in einer alfe europäifdjen 5?atioiie)i il)i-e tranöatff.ntifc^en Seft^ungen »ertieren fbnnten, unb bie Suxu^gegeiirtänCe, icornn bie SBctfer fc fange gerocf^nt, in einem anbern XJjeilc ter (Erbe gefuctjt merben miifiten. Die ©efdjit^te Bon ©t. 2o= mingo gab ben ©taalÄmaiinern »ort "Pariä eine gar jti ein= tringlic^e Sefjre unb ba^er fdjreibt (ic^ baž febijafte Sntereffe, taS fie immer an ber iSefi^naljitie Sffpi'bsStfrifa'g genommen ^aben. älu6 biefen ©lünben iji »ieUeiiSjt her	nict)t äu
geipagt, ba& tie Srpetition »on 1830 nic^t bfog auf bie 3üd); tigung beÄ SJeip unb bie Unterbrücfung ter ©eeiauberei gc; ridftet roar.
Sie ^vanjofen flatten, roie bereite bemerft, tiivc^ ®er: trag ober eine antere ®eife geroiiJe ®Drjüge ä" luniÄ unb Sdgier erreicht, nsefc^e if)nert »iefe Safjre (ang einen großen ®ort^ei[ über alle SDiitbeittcrber in bem Sanbef mit jenem Sante |id)erfen. iWieberfanung äu Ca ö'ade rear für jte eine Quette »on S?ei(^(f;um unb ßintluß, unb fie beflagten ficf) bitter, afä ju Snbe teS testen Saljrfjuntertž nad) einem Bcctwei. 11.	11
libcraUvcnöruntfit^e fcenatificrn 9Uationcntier®iintie( ex: pfnet iturbe.
SS fitnii iii^t »erft^itiegcn werben, tag mit b«n ctlercn a3ciBe3avüiiten, welche tic cnglif^e Regierung bdii 3ett 3ett »eranlagte, Unterfucfiungm in Stfrifit ju begüiiftigen, commerciclfe 3(b(ict)ten »ertunteit itiaren. Tie ©cltbergiBerfe in leii gebirgiflen ©egeitDcn iin6 tie ücrfdjiefceneti '(Jrotucte ^er fnitf)tfcaren Ebenen itnb jenen patriotifdfen Staatsmännern iint unternctjmciifcen SanfcdÄleuten rootil in drinnening ge--luefen, tenen tie Sfjre gebüfjrt, tic entfc^tpiTenen (änttecfer nnterftü^t ju Ijabcn, !jie ten Sauf ieä ^figer uiiC Songo ju Ünbcii fuc^ten, I^tc ungefjeuren angcfdjrocmmtcn 5:ijeite, metdje |id) »on bcn Ufern fcteier berüf}tiiten SWiTc in unermegüc^e gcvnc erftvectcn, uiib tie ©üget, n!elc{)e in ten ©tva^len einer geiBrtlttgen ©Dnne liegen, bradjten beite SkttTen jur Ue&er= äeugung, tag, fijnnten tie demente ter giöilifiUion in SIfrifa eirtgefiiljrt werten, tie CrjeiigiiiiTe »ou Santaica, ^intDilatt unb felb(t ©fjina mit ber fiälfte ter gemčfMtItcIjen Äoilen ju ertjalten fepn würten. Both wir »oKen unä nt(l)t in 3!crmu= tf)ungen eintafTen, wie ter fjuntei fe^tn fönute, fontern einen abrie »dn ten ©efäjäften ge&en, mcldje gcgenroJirtig tie Sani teläfeute ocit iripotig, XiiniS, Mfgier iinb SKarocco mit ten Bcrft^ietenen Meieren Snropa'ä mcictietT, teren Untertljanen ficf; iljren ?)äfert nafjern bürfen.
3u SSengafl wirb ein anfe[)nfict)er SBiarft geTjalteit, äu roelcfjem tie jalitreidjen Straber, meiere iljre beerten auf teiT c^tenifd)en bergen lociten, grope ©djaarcn SBieS) nebft Sutter, Gtraitgenfetern unt	bringen, miö mo fie geiier^
geniettrc unt ©djiefepuftjer, SKiintet eon SrtpoltS unt irteneä ©efcfiirr faufen. Gin (larfer aSieljfjiintel teirt norf) immer mit gKalta getrieben, mcf)t bloß änt ®crforgung jener 3nfe(, fon; Sern ter ®cf)iffe, meft^c ju langen Steifen aiiägcriijtct werten. ©traupenfetern altein mürten einen feljr geainns reidien J)ante(Sjn)eig bitten, wenn jie tircct Dpn ten ^Betuinen
geffluft itserfceii fonitteitj ober bie Suben ja&fen bcm TJai'dtj jä^rli^ eine groge Summe für ta« ajfonopol tiefe« Slrtifelg. Die ^taut teä münnlirfjen	mit flifen ge&ern baran wirb
poii fcett eiuaebcrneti für etroa 30 fpanifc^e Itjaler unb Die teä 3Beil)c^cnÄ für 15 »erfaiift, roäfjreiit jie nat^ Simoriio o&er SDtiirfefüe für menigileiiS beit treifadjen <))reiä »on Cen Sufceii »er^antelt inerten,
Slii^ ber TOeitäe ter reirffiä) auÄgefüftrten ®aiiren fjtiit iitiiii auf teil äJelang fcf)tiepen, ten her SanBel erreidjen icurte, roenit ta« iimliegenbe Satib fleipig angebaut märe, un6 tie Regierung einen offenen |)anfce( begünjtigen reolfte. Ser bec beittente ^»antel, ten tie ©ennefen in ber erften 3eiM^rer JHepuftlit mit <ä*(renaici< trieben, mar eine ber reidjjteii £tuefj (en ifjrefi ©lücfe«, unt feine SltiÄtefjnung läpt fiii) tarau« ets fefien, ta^ im Saljre 1267 ber Senat efi für notfjig Ijidt, in ©eniia eine ©d^ule 511m Griemen ter faracenifdjen ©pradfc ju (lifteii. ßs ffnbet fic^ in tem iDtfentlid)en StictjiBe jener Statt tie Origtiiiilfjaiitfcijrift ucn einem Verträge au« tem Sabre 1236 jtBifdjen ter Stefubjif itnt einem geroiffe» S8u|'aci)erinD, ter (tc^ ^err »on 3(frifa nannte, nattjtem tie ©enuefen tie Sri faiibnip erfjieltert, mit jebem ^afen »on Sripoti« tiä an tie ©reu}« »on Üiarca frei ;ii fjantdn. fdjeint, bag fie auger ©ctreite aiirft groge Quantitäten SBoSe, ©traufenfetern, Oe( für iljre ©eifendebereien, »erfdjietene Sfrten Säitte, ter / ©ac^Ä unb eine SBfenge grüt^te Ffluften. 5n tiefer Sluf« äafffung oon 600 Saljren ^er ftnben mir tie »erfc^iebenen erjcugniiTe te« neuen S'prene, Sie .Strenge ter 5Üptfe nwtr fo grog, bag tie ©enuefen für tie meiften ©tätte duropa'Ä Iiitf? maditen, ^tjre ^antel^fperufatiDnen würben bamalö eptt einer mddjtigen ŠDIarine unterfrü^t, unb ta (le ffiertünbete Sa^ latinä, fo wie ber oflrrmifcfjen Jfnifcr unb jn gleidjer 3ett ^)crren »on (Sorjiea, dijpern unb i)erfrf)iebeneit ©tätten in ©panten maren, fc erjroangen fie tie Seobac^tung ber ®eri träge burc^ tie ©egenteart einer müditigen gtctte unb jtrafteii
Ii *
einmar iniierl>i(b ter gJtauern »ott ^rivrfig tie Serte^una »o,, Sreue utib ©UiiOcn.
5E!ir ftnten, t>ci§ tie ?(ii«fttf)r aii« tem 'Piii't^atif Sripoii^ nidft feljr oöit 6cii 5öiiiiren t)crfd)iefcen ifl, tie im 18, 3afirs I;uiilcrte pvoSucirt teuvten. ffioKe ijt nod) immer ein micti; ti3er@e(!en|Kin6; tajufDmmenSennežMatterunbantcre ?U-jes neillcffe,	^aute, jxgcrid^rete	un6 ©c^affclfe,
'Ironit (taÄ tem Sorar 3leitf)t), ®trmi§enfetern, ©oft: fljttl^ Gffeiit'cin, , (jetrocfnete griit^te mit Satteln, Sotufiboljiien, Siifraii, ©tiere, @ci)afe iinb ©cflugcl. tiefe 3(rtifel fint gsit iinb i(jr <j5reig i|i geroijljntid) nictriger aB in SKgicr unb ^iiniž. I'ie Abgaben, mefdje ©c. ©ofjcit »erlangt, itni) feljr ftbnjanfettl unb Ifängen <|eroij!)ntidi »oii tem ^uflante tež	aii ben ent^egengete^teit Äüfien ab. Saumroode
foil fBrt einigen ^erfonen in ter Megenti'rfijft mit piefem (Sri fpfge angebaut wortcn feitn, loivt aber auž SlJtangel ecn 01'= miitf)igung nidjt in tiinlängli^ett Quantitäten erjeiigt, um eine genjiniireit^c Specuiation ju bitten.
©aä SBci'jei(t)nip ter Ginfu^rartifcf entfjäit	üon
jeter atrt unb Sarbe, 3iicf«r, Sljee, ^aifct), aUe 3Irten Oes wiirje, tüPlTene uttb aKanc(jefter;©toffe, Samaft, ©eibe, ©elt: itnb ©itbergciuebe, ©pi^en, Stttigo, ®ifen, furje ®aaren alfer Slvt, geringe ®eine, ©piritiiofa, ®(^iepr"(t)er, iJanoiien, pnten, *pi|lDlen, Cegenflingen, Sdjiff^oorrdttje, Sreter unb aSatfen jiim Sd)iffbaHe, (Spiegel, ©pieltoaaren, baumtucKtite^ @jrn unb riijnlictfe ©egenftänbe. ©iejenigen, roc(d)e ju einem Saufdjfjanbd geneigt finb, ftttteti geirb^nfic^ ©elegenfjeit ju Svipoliä unt tcr ©cwinit roedjfelt »on 60 biž 100 *procent, i|i (Iber feiten nietrigcr.
SBctracbten mir tie f>anbe!«Ber3eicf|ni|Tc bon Juttiä, fo ftn; ten wir, tap tic ®aaren j«r aiuöfuljr unb (äinfu^r fcen be, reitÄ bcfdjriebenen feljr afmiid) (int. «tR'^iU »erfd|a|fte (Iti) eineu ^cfftarif »oti allen turd) Snglanbcr eingefüFjrten ®aa: reu , reornuiS itir tie fclgentcn airtifel anfürjren: Sot^enille,
gernambuctjolä, SSifncf, SBtci, Sntiflo, SoroKen, Quccffitber, @ett>e, ©enjüräneifcii :mb nitrci-e ©citJürje, Sptum, Blpfcfjiis, Stiee,	^idgel, S(intciir6I;i-c, 'pifiolni, fei^etle!
feine lüdjer, IStuÄhn, ißiitifr, Biicter iiiJ>i)ten uiit Siitferfjjie, SDIanna, gifottjcniaft, ilafc, J)iinn3c, Sudjö, Mifetiif, ©arfa^ parillii, Bf?l)abarf)ei', Sim^rreiii, iiamy()er,	©res
ter, Söalfen imfc glafctjen. Sie 3(iiÄfulfr befi^ränft fid) aiif ©es treiBe, Dd, ^BoUe,	SSadjž un6 feine ©eife.
Cte graiisofeii (>ifceii mef)!- cine anretc curopaifc^e 9f(ition ocit tem Saiitel mit ber Serberei ®ortI)ei( gcjogen. ®or Dem legre» Ärtege l)olten fie aitg ?fttrCi;9(frifj eine groge Sienge nocrtfjDoKer <protiicte 311m eigenen ©ebraucfje iinb für i(jre ^fitd^barn, SBäljrenl) (te tafcfbll einen gettiinnreicftcn itnC nic^t iinamefjnlicfjen Slbfn^ il)rer »erf(f)ietcncn gatrifate fan= ben. ®elbjl: irättrent Ser Seintfeligfeiten^ fie ten ©aiiSet nid)t felbjl betreiben fcnnten, fafcen fie tie Äaufleute ciBer an--teren Sinter di (jingetrungeiie an, unb ba fsc^ eielc grans jcfen in ter Otegentfdjaft nietergelaffen fjatten, fo genofTm ffe SortM"^« ipelt^e ten dnglantern nit^t geilattet muren, ti« tie Oiotfticentigfeit, neue ajlnrfte ju erbttnen, ben ipafrftJ auf eine liberaferc Dolitif brachte. Snteffen ftat fid) ter ^janbef CPU Suniö, obgieid) er nod) immer ter itiici)ttgjJe an ber afris fd«ifd)en Jiüffe ifi, in ®erg(eic^ mit tem, ronÄ er »or 50 Sal^i ren roar, beteiitent" eermintert. EamalÄ roar eÄ ntd)tÄ Unges n!ö!)nIid)eÄ, ^junberte »on @d)iffen auf ter JH^ete unt bei tcr ©oJetta liegen ju fel)ert, roeldje tie reict)en ßräengniiTe teä 'BotenÄ für Spanien, Stalien unb granfreid) einnaf^men. ©es gcnTBärtig fieljt man feiten meltr dö ein (jalbeÄ Su^cnt ©rf)iffc bei ter ^auptfratt ober mef)r etneö aitf einmal in einem untergeortneten Jjafen, unb aut^ tiefe feilen flein fepn.
■Ciefc un9lürflid)e golge mirb efnigermafien bemÄrtege juj gefd)riebcn, roeldjer fu lange in Suropa roütljetei aber tie I^ifs ferenjeii jwifc^en SJlgier unt Junis felbjl f)a«en eine «od) »erterblic^ete ®irfung auf ten tciberfeitigen Santel; tie
^jaiipturfa^e tiiSeg tiefe« ®crfii((eg fliegt man in tem unftugen «Berfaljrcti tc« IJafctja felbft. ^u« faffd) geleiteter ©ensinmut^t tft er fe(l)(i Äaufmaiiti geborten uttb ei((iii&t autfi «Ken feinen SKinifiern unb Söflingen, feinem ^Beifpiele fctgeti. ©onjl fpimte« feine llntertljanen i^re «ffijaren (in ten aKeiftt)teten= ten eerfdufen, je|t merSen (Te eon bet JRttiibfndjt tiefer fijrfi; (ictjeit Siinte(ž(eute in Befc^Iag genommen, unb rcenn fie tie; fetbcn Dcjafjleii, loa« nidjt immer her gafl ijt, fo geben fte einen fcelietiigen "Preiä lafiir.
J^ie granjofen ici)reiben ter Sreigebung tcä Santclg im 3fl^re 1781 len SSerfair iljre« SGerfeljreö mit tcr Äiifte ber Serberei iu. Sor tiefer 3eit fonnte auger iftnen 5fiemiini giirttel jttitfc^en tiefem Siinbe nnb ten Äüjleti »on 5Ifrifa trei= Jjen, tüenn er ni^t eine Sltgabe »on 20'procent bejaf^ttc, ©tatt bcr iVBoIf ad)tt)aren |)ciiifer, meiere ein fe^r ciiitviglii^eä @e; fdfÄft ftjl(rten, nnb einigen it«Iienif(^en Diietertaffungen Bon 3^iife fijnt S(K'@ilf nur jroei ärmlidje ätgentfcf)aften, tie beite in einem S^ifjre nirfft fo »ief fanften unt »erfauften, a!ä eineß ter früfjeven ©äufer in einem SERonate. 2)er geringe -fjanbef mit ten nörttic^en ÄütTen teä Witretmeerefi ift in ten^anben icr ISKcsitten, Suben unfc fcer (ffriftlitlten Untertfrnnen teS 58et), roelt^e fid) bisweilen in Speculationen cinlatTen türfcn, ob fie gleid) für ©oncurrenten ©r. |)c!)eit unt tei SofeS angefefien rcerten.
©er <}5afd)a trücFt ten ^antef nicf|t &fo§ turd) fein eigcä než dinmifrfjen alž Äaufmjnn, fontern er (ä^mt i^n aut^ fcurt^ ein @rlflubni^f(jf}cm, rocrauÄ er bei Gelegenheit gro^e ©ettfummen tejicljt. Ša« tem Saitfmanne gegebene Socii; nient (jeipt eine leSfera unb tcr "Preiž beSfelben rcirS nat^ tem atbgangc ter ^Saare beflimmt, teren 3(užfuf)r e« erfaubt.
ber ®i((e te« ©errfdterS bie einjige JRegef i(i, fc bet^a, gen tie ÄO)len für tie eflnubnig, irgent einen Slrtifet aužjuj fii[)rcn, nit^t feiten ebenfoeiel, dlÄ tie Cinfauf^funtme ter Stabung felbjt. ffienn ta« 58eiäen }, SB. 45 »piafrer rojiet,
I'o mirfc fcer(@rfaufciii§f(fii!iii »ieJfeicfft ju 50 «piaftcr (leii, fo bag boÄ ©etreite üter not^ einmal ("o tfjcuer ju fielen Fommt, unt ba babei feine beftimmtc SSeget Statt finbct, fo loeii bcr gremte, bcr ©ctreibe fort (jofen roilf, nit^t eljer, icie (>B((j feilt ©infiiiif (Icti tefaiifen (Dil^, alä bis ber er(aii6= jjißi'diftn bež Sep aiiä beffen	gl Barto fommt.
äßjrf) bell lU'iicüen SBeridjfeii fdjeiiit eS, olž icenn man ben Öanbel mieber güninger aiifclje imb fcerfetfce fis^ teg^afb loie; 6er jii (icben anfange. 3ni Sain'e 1S30 famen in tie^>äfen üon 'timiö 194 ©(^ilfc t)on ao,7i7 Tonnen Saft mit auSfc^Iug be= rer, tie mit anbereit afrifauifdfett ©tiiaten imS ber Xürfei Hantel triebe«, Sž fdfcint ant^, alS ob ilc^ ter aiiÄiDärtigc fjantel luieterum iit TOarfeiKe CDiiceittriren roolte, ntie »or 6er SWetotiitioii. 3)iit (Snglanb fiiiben roeiiige birecte Serbin tu ngcn Statt, Dbgfeicti über ©ibmltar uitb ^afta bebeuteube ft^äftc gemadtt loerten.
3« 'Innig rectinet man nac^ <)3iailern. ©clb, ©Über uiib ■Perfen werben nod) ter llnje »onSmeticals gewogen; l6fo((t|c llnjen mact)cii ein ?})funb ober 7773 engf. ©ran. »orjüa^ lidjtle ©antet^geroic^t ifi ber gantaro, ber 100 Moteli ober ipfunte entljäft, gfeid; 111 ^pfnnfce Slpotijefergeiuiftft. Da« oor= iicrjmfte ©etreitemag ijl ba« Saffj; ta« 5Scinma6 ij^ baä SKiU Jerolfe son SERarfeiUe, fcoS für Del fieift »ietttl ober SOIettar xtnb in öerfdjietenett Ifieiten tež Sanbeö oerft^ieben, ^ai l)ic überfJife ifl ba« gemöfjnlidfe Sdngenmaf, aber bei roor= lenen, feibenett imb leinenen ©aaretr oerfc^ieben. i8ei ben er-, fteren beträgt ež 26, bei ben ätueiten 2i unb bei ben le^teren nur 18 engf. SoK.
®aÄ aigier betrifft, cFie eö in bie J)änbe Sranfreic^ž fiel, fo mürbe ber ^)anbe( faft gnnjlit^ »on ben Fleinen ©ecräuber= 9efeKfd)aften betrieben, ntefc^e mit bem |)anbel einen jerjtb= renbeii Ärieg gegen bie f)anbe(öfd)iffe auf bem gaujen a^ittets «leere aerbatiben. Sie (žinfu^r uiiterfdiieb (itf), mie fic^ crmav; ten (iep, wenig »cn ber ju Juntfl unb Pripeli« unb beflanb
(jaiiHtMt^lic^ iti &oli-- unfc Silterrtotfcn, rjmaff, Xücfjcr, iBiivjcii, 3inii, diiin, ®lci, Qiiccfnibor, iaiiiBcrr, Segcltntt. Äugeln, eocl)ciii[ic, Si-intfanö, 5iVitiilciii, ailami, JKd^, (fcv, Seife, aioe init Sqrbcijöljcr. Caflefleit ^abcn fie Od, güac^g, flaute itnC ©ctrcite, otüleitft iiici^t in gtp§cr SUJenje^ iiebft fci^cncll ©djiiipcn, anticfren @tt)nupftii(^eni, etraiišo,! feeci'ii, rütteln imC cfiriftfictjc Sfliipcit, mit tere» Sliiglijfnnj, jte pft gjitje Satimgen bcjaljlten. 2ii tec ^et f)aupt|tatt irurtcn eiiiije Sffiiiitufacturen in Seite, löaumreoUe, ^aipUe un& ^eler tetricten, tefonter« atci mi Spaniern, tie ter; anla^'t njjjrten rvaren, fid) taiclttt nietcrjutaiTen. Slud) Jep: n^urtcn in teni SanCe gcniiidjt, fie jrticir ten ttirfiitfccn in ©dfon^eit unb gcinl^cit Hiid)ftiinten, attr loc^ eon tem ®o[fe ucrgejogen ronrten, roeil fie mpl)(feilcr unb nteidfcr roj: ren. ÖeI mjg feltüim en'cticincn , fafe fie 3feäeiit|"cf)aft feine SOIaterialien jnm Sdiifftaue (icferte. Sie tjattcn rceler ^iiue, Xtjeer, ©e^cl, Jlnfer ncc^ feltft ©ifen. 4L!enn fie neu« genug ju tem JjiiiiptbalfDn eineS Srf)iiTeÄ jufammcnbringen fonnten, fo nj^men fie tie iibriaen SKiiterijfieii auÄ itn ercbcrtcn ^Jrifcn, unt auf tiefem ®cge Bcvfdiüiftcn fie fiel) toBfcdntigc, friinellfcgelntc Atrctijer aiiÄ ten Iiiimmern we^: genommener i)anbef?f(t(iife.
tem Sdnuniid) ecn 3(Igier betraft c^egenntiirtig tie einfuljr duä tem erobertcii Sante 3,S£H,189 aMnfž, tie ou« ten cnglifct^en ?8e(i$itngen im SKittelmeeie 837,142 graitFÄ, auÄ Stiilien 1,108,137, üuä Spanien 108,726, anö XuniS lia,9öä' unfc aud Sdfrocteii, groitentfjeilš Sau^ofä, 9700, im ©anjen «[fo 6,127,870 graitfÄ. ^ie au^fufir »irt auf fofgente «ÜSeife angegeben:
«en Krgifr no$ Scanlrcitft.......631,746 grant«.
I, „	naib Ipn enfllifdSifn iB(fi|Mna(n • ^1,413
j.	nadj Sfdiirn........9D,335
B	nitäl (Spanlrn...... •	18,404 „
.. »	naiti SnniS........18,782
772,673 gcanie. "
3n ^^m 3Derfe Sacffcn'« fintcn lid) »te(« !Kateria(ien ju einer fleiuucii ed)ä(jun3 JjaiibeB iJKarcccD'«, ter aufige; tveiteter geroefen ju fei)« fc^eint, al^ man luici) fcem 3ufrante tee gaiiteS eriBarten foUt«. 3ii tem ijafen SKogatore merten aefletiiPiü-ttg »prjug^roeire Die curopaifc^cn^Protiicte eingefüfjrt, unt »cn [jier erl^cilt fie tie Saiirtitatt, rcelcf)e »icr tagereifen biiDcn (ie^t. £iie Slitifef, mefdje ten leic^teffen	Snben,
fiiit Jüi^tr üerfdjictener Slrt; 5}atift, JKu^lin, blaue Seins n>anfc, geflreifte Seite, Sammt,	3ucter, ©eroürje
alter 3Ivt, Xljee, Silen, Sinnroaaren, 3inn, ©leiroei^, itu= Vferbfedj, (Bfimh "ifsitc^ ©efdjirr, ipapier, ÄrniifenpeWen, rotfji'ö SitrfceI)Plj uiib mexifjnifctte SpOarž.
I^ie 3(MSful;r befielet in fii§eii unt bitteren SOIantefn, Der; f(t|ictenen Sfrten ÖSumnti, SBitct)^, 3i«3enfiäure, Dlieenct, ©djiifroclfe, ©rrüu^eiifeterii, Slerljanteiijaljiieii, ©rjnatäpfeln, SKDmieii, Siurmfiimeti, Kofciiblürrerti, Seim, Senc^cf, Dfüfi fen, Äitmmel, Weiers, Aiipcrn ic. ^er ©efainmtbetrag ter Giiifiiljr in einem Saljre belief nd) auf 151,450 "pfiint ©terä ling unt tie auäfntir auf 137,C79 "Pfimt (Stediiig, _ ein trag, ter jwar iiidjt grog, aber für ten audfantifdjen Äiiuf= mann fc()r geroinnretd^ nur.
auper tiefem ^antdaeerfeftre ftefjt SKarrcro, »nie tie Qiu-igeii ©tasten ter 58erbeici, in fprtwä&renfcer SGerbintuns mit teil OiegerBöIFcrn jenfcit^ tcr ©ttl)ara, mol^er ©oUftaub, (SIfenbein unt tie foitbarcn ©ummi'^ Dter ^arje gebradjt merteu.
5n SSJtogatore rcd)net man nod) 5futft(S utn 10 Unjenj tie llnje ivirt in 4 33(anfil^ unt tad	in H gluce ge:
tfjeift. JJaÄ Sfutfil gilt etroa einen tfjaler, taä ©eroiftft betrifft, fo wirb ta^ Santeldpfunt flerobfjnlid) nad) 20 fpani; fdjen Iljalern geret^tnet unt 100 "JJfunt ®fogatDres@e»id)t ober ter Zentner iff 119 "Pfunt atpot^efcrgeiuic^t gleit^. SKarftgeroid)t für Sebeužmittel tjl 50 "Procent fcf)merer. Sie ©etrcitemape ünt meiftentfjeitž ben fpani|d)en ä^iitii^, obgleif^
ti Bide ®crfc^ieten^eiteii gibt, f)aupt|ad)Ii(l(fre Sangci,-mae tU tie oSer danita, gleid) 3l eiiglifdjeiT 3c!len.
sjfortsSIfrifa bejifet, reie berei« angeteutet, fo tide tifeite uiib i(l- einer fo gro§cti SBerfceiTerutig fäljig, ba^, »dre ci in fceii Stinben einc^ aufgefloirtcn	iViii i^ontcf bait
mit tem ter alten TJtjbiiiäici' "nt feltfi mit tem ter gfuctlid;-. fleii ter neueren Stationen iBetteiferii reüree. Saä gant, to^U c^ež eiitji Ite Äornfammer MomÄ mar, fötinte tJOit OJeiiem einer uncrmeflicften Seüijlfmnig ©etrciSe geben mit mit ten vcic^fien ScfifaretTeit fceÄ qjfljttjcnretc^eS tie ^öeruDfjner »ptt Stalieit, (Spanien, granfreid) uitt Snglant oerfeljeit. Cerljaiu bei mürte au(^ nitfjt blop auf tie Sanfcer befdiranft fcijn, ipeltffe fid) son tem JRante ter	btä an Sie Äüjtett teg
gKittetmcerefi ertkecten. Sie neuere Snttectung eincž ^luiTc^, fcci- ten atlantifc^eii Dcean mit bem Simeren ter I^errli^en ebenen »erbiiitet, nuä rcclrf)en tie SKittelvromnjcn te« §ejti lanfceÄ telieljen, ermutljigt ju ten glanjentfreti ^loffitungen »on gisififation imb ®o^((i-anfc. Sie Äiinjie eiirDfJ'S nnt tie er|>auncn«tterfl)e ^errfd)aff über tie elemente ter ?fcitur, roefc^e tie 5Gi(Tcm"(Öaft fortroäljrent ten gebiltetcn SSöffern gibt, werten tie jnfünftigen an(iefclcr in ten ©tanb fe^en, ü^ »ittefien I^eife ber Srte ju iinterreerfen unb aucf) fie mit Dlationcn jtt füKeti, tie an ten ©eitüiTcn te« gefel[f(J)afti (it^en Sebenž erfreuen unb |icf) mit jenen er()abenen ©tuticn befc^aftigen, rcefctjc tie SKenfijfteit ju gletdjer 3eit jieren unt beglücfen.
Jöfii)ötfs eirtpitd.
Ett ^fnntnff bon Kfrifs ttwdS feie gMn}i>f(n mocitErt._©(otog it
_ Sec sro^c unb bct ([fine dittos, _ SäiHlung bel ftftmn. —
SJiut^inm6liii6e Kažbcbniing Dtl flto^cii ICtloS, — Sgimaif^c S8«se.
_ ©tbauEen üb« Sic SBüflf. _ Ufbfrttfte eon organijšrtm
pern. _ UrtctgangögeBirge. _ Äallftein. _ Salfl'i^iefn. — SKis
neraliirtfn. _ ©ECunlarp gwmrttion. _ Äfllf|i(tnf$i(fer, SOlctgefc
ftein unb Santjicin. _ ©tngffeitEfe ÜJtinerttlieti, _ MuSSffenung btš
(leinen Mtlai. _ aßetiilte. _ Snrtidte ©ebtEge. _ ^attisft Sand:
fifiii. _ Sfton,	©ototit, ©rünftfin unb Soralt. — Stauer
SSergel obec EonbonFtsSdon. _ Ofganifi^e UeDerreflc. — SSulfas
nif((te are!fen. _ ©ünbputß^c fformatian. — Stene Bun
(aRetibfdte)__ SfocfjfünlifluilitOe gormafion. _ ©lei^mä^ije äSSic;
tung oltgeinein« ©i'fe^e._ goologie, — ©coipionc unb ©Celans
gen._ SSužta. _ SffaS-_äoa. _ ^ruf^recfen. _ SBietfüfise
Kdiwe. __— Jtouhob__9limraet--.^eitie._
jneftl- — SCBüffenpferb. — SBöget. _ ©Irnuf. dl
_ a:i6i&._ @I ^(igc. _®roÄ& el ®a(n«a. _ Äatabucno. _
Säutuiu. _ SBotflnif._ SJcrjei^niS oon ^Jflanjen__J^af^if^a.
_ emj^jorbiutn. _ ©itpfjium. — SSebiriniftfie eigenfi^aftEn. _
SOlfittungen SDeHa GeHa'S unb SBeei^c^'«. _ SReflectionen.
SDie iritTenftftaftlidie ffieftBertanft im ©lüdfe ber fratiäij|ifcJ)en sffiaffirn in ^Kort^afrifa einige ft^a^bare erroeitenmgeit tcr
ifcimtnip ter ^atuv fit jenem interepnten Ihcite ter 2Be[t. ©ie fftcifeit tcÄ Dr. ©tian} flatcii tie erffc	"on Iljatfadjen,
njoraiif mau M eiiitgenmigeit Bevlanen Founte, in ^tnftdft auf Sie aKineralien, 2:r)icre mit Waiij«n Cer ©taaten tn SBei-bmi, uiit ffdttc er umM«"!'«" Jl'cnntniiTe in ter @eo= logie befetTen, fo roiirfe fein ©«rf )t)L!()rict)etiittd) einen fo »oUitäntigen Ueßerfclicf über tie	eridjeinungen 9c=
TOäl)rt ^aben, tfl^ ten nat^folgentcu ©c^riftfteUern nic^t« f,in= jiijitfegen iitrig getlie&en itdre. 5" tiefer lefetern ^inficiit »er= tanfen mir fetjr »iel bemSerriifKoäet, nitf teilen Bcfdjreitung UDO Slfgicr mir tie £efer bereits aiifmeifrcim fleiiiadjt fjaben.
erfier 2rt)fdE)nitt. @ e D ( D g i e.
gÄ äeigeii ftrft jwifd)®" tem 28 unt 36" nörtl. SBrcite, ^ tem iljcile, rcttrauf fic^ unfere SBemerfuiigen Itefc^ränfeii, _ ärcet getrennte aSerggruppen, welche man gcn)bf)n(id) burd) tie SBenennungen teö greben unt Jleincn ältla« unterfdjeitet. Sen erfrern Fann man, Dbg(ei(f) er »on tem SJuge ter SBiffcnfc^aft iied) nidjt genau unterfitt^t reorten ift, narf) feiner |)Dt)e unt feinem äußern 3(nfe()cn ter erffen Scrmation otcr Itrbiifcung äuf[t)rciben. Sine gute ätutcrität »erfidjert ttnä integ, taf tie mittleren unt ^öfjeren JSettcn au^ ©ranit, Oneuf, ©Itmmer unt Xf)Dnfd)iefer 6e)lefien, roäljrenb tie unteren Süge Sagerun: gen »on fecuntdrem Äalfi unt ©antfiein jeigen. Sarin gibt e« eine SJRengc organift^e Ueberrefle, SKufdjeln, ÄcralTen unb felbft gift^e, unb tie Säger foflen temnac^ ju ten Faffigen ©(tjit^ten ter fecunbdren klaffe »on bem !äRufd)elfa(fe oter felbft tem SDtagnefia entfjaftenten Äalf|iein (SERarmor) big ju terÄreite geltiren. 2iuf tiefem le^teren ru^en roieter »erft^ies bene ber Xertiärgebirge, unter benen man aii maitc^en^itnften
@ipg ^m^ ©iilsqiieireii fi'iibet. 511 ^^efel1 fecunbčireit iinb tertidrcrt Formationen foil e^ an jaljlreic^en Orten Xi-Äppfclfen »0(1 eerglcicftžroctfe jictn(i(^ ncHcr 3fit geben.
Siefc eben gcgefcene Sefc^reibung gift »on lent flanjcn Sante nörllit^ Bom atla« unb ihmmt im@anjen mit bemCes tati teä fiJnibiifcijeiiSnijenieur^. ®tr mitiTen tnöeg temeifen,
(Td; nirgeiitS cine Ungate itber taS Gnte im Odert uti6 ©üben jener fiolKn HKaiTe ftiifct/ auf mefdje gegenmärttg uns fere 5aifmerffiimfeit geriiljtet ij}. ?Otan rjaf biäroeilett »ennuj t<)et, ter ?l(pen5Hg, bctTi-'n Ijofte @ipfe( man »on 'JOIavocco fiefjt, ci'lJrecfc jicf) biii an bicltfer teSWilö oberfinfen>enig|len? tn lie®üiie in ter2'läfle^er Sage tcfi beriil^mtenSImmoniumä, ntdit ifeit »oii bem &ebieU oort Saica. 3[nSere ^aben bte uns itnterbrodiene govfi>euna tnž in tie	Bon ©wen« »eifotj
gen rocKen, tvo SBerge oun Bcriuaitttem Urfrrunge an tci @eite tež tS(uiTež ild) ^injicljen unb tiž in tie ÜOIitre tc^gcfti lanbeä (iinfert; ttber für feine bicfer ®cimiitl)ungen (a§t ftd) ein guter ©runb unfiiljren. Telia Sella ift entfdiiefcenCerlWci. nung, bag bie Serge »on Surenaica feine «Rei-Iängernng jener grepartigen Äcttc fint, »cfctje an fcer nörrlidjen @ren5e bcr afrifanifttien Äü|Te beginnt nnt fid) in ter bereite befd)i'ie= bencn^Irt t>on ter grogcii@m-tc bt^ in tn^ Äijnigrcid) SUIavcccD erftrecft. r^a^ Ifinbert aber nid)t, roic er ai(c^ äugcftetit, ta§ tie falfartige E'ortititution teä »ItlaÄgebirgc« aud) ten gljarafs ter ter Serge bon G'nrcnaica bifte. Cie ®erge injifdjen Jus tiiž unt Jlfgier tefrebcn grbijtentfietB auž Äalfftein iinb fiitfc BOlt 5Wnfd)efn iinb tiefen dfjarafter [>it nac^ ^»Dvneniann audj ieröebirgdjiig jenfeitÄ ter®inre »onSarca. Der lange 3?aiim aber, ter bei tiefen ^öljen beginnt unb bei ten ©ranitbergcn am 5file entigt, anä tenen tie Jlegprter unt Olömer tie nu: geheuren eteine nahmen, roomit jte ilfre öffentlidjen©ebaute fdimücften, iff mit einem ebenen ©antmeere betectt. fdjeint alfo, ta§ ba? gclfcnfpfrem, äu tem tie «Berge ron Gnrcnaira gctjören, feine uuniittetbarc fficrbintiing mit tem eigentlich
fogenanntcn STtlai ^be, fontern öic(mcf)t mit jener fleincrcn ©rupre^ tie man ten fleiuen 31t(a« iteniK, ter in manchen II)ei(en in bem algier'fctien nnb timififdje« ©taste (td> jii einer fceteutenten ^jötje ergebt un6 eine nocfi etlere ^ib^e in tem @eMetc tcr alten TJentapcti« errdtt)t un6 (Icfj cnttict) in ten gatabatItmoÄ natf) lern Sanfce 2(eg?tpte» jufenft. e« ijl atfj offenbar, tii^ tie Safen ter ©ebirge an tiefem Il^eite ter mit: tettdntift^cn Äii|}e an ter njjrtlidjenfiüjie mit non tem SfJteere angeft^roemmtem, btžroeiien jerfefctem iiiit fiintigem, bi^reeileit aber aut^ in Ärujlen Bou »crfdjictener Ditfe jufammen gebaK; tem SBoten bctecft (tnt.
J^te (JrtBä^nung ter ^Küfte ttiirb tcu fiefer erinnern, baf tie Setractjtung tiefer fladjen nnt tranrigen Sinöte eine« ter frftmierigftcn 'Probleme in ter ©eologic geroäijrt. 3al)trei= d)en Ueberrefte organifd)er Äörper, roeictje im Weere erjeugt »orten fe^n rnüffen, »ermengt mit ten Ueberreften »on 3iJä[= tern, tie oietfeic^t äu einer 3eit tie je^t turd) ten ©anb »eri fcbiitteten Sfjäler nnt Sügel fcf)mücften, fc^einett Seugni^ ta: für flbjulcgen, tofe taž gegenwärtige Shigfeljen Bon Scntrat Stfrifa mdjt taš urfvriingüdfre itT, fontern »tdme^r ents feeli(f)en Äataftrop^en iiigef^ricben werten mnf, teren ®irä Fungen |ict) fort erfjalteii ^aben. „3(frifV ff 9t einnenererOlei--fenter, „i(t offenbar in tcr?Oiitte Ijinturrf) eon ter ^tnt befpült njorten.» ßr meint, man fbiine mit ©runt fd)ticgen, bie traiii rtgen ebenen imSnnern »ären fo übermättigt »orten unt ein erfäiifteÄ 2anb, taö friifjer »on ben Strömen befruchtet roor: ten, iDe(d)e üon tem fttKicfjen Xljeile te« atfaä (jernnter fom: men, je^t aber mit ^ant in einer nodj nid)t ermittelten J)c()e betecft.
Socfj wir laffen tiefe allgemeinen S^eflectionen, »elöfe ju fef)r anf ®ermutljungen berufjen, olÄ tap irgeiit ein tarauf gebauter ©ctflug etitiaÄ ©(aubfjafteÄ Traten tijnnte, nnt geben einen 3(bri& ter geofogifdten ©tructiir jener I^eite teÄ San< te^, rec(c!)c roirflic^ unterfucfit moiten fTnb. ®ir finbcn, bag
fofflente gcrmationett I'efrimmt crmitteft mürben, tie Ueters gang«;, He fe^lm^^ire, tie tcrtidre, bic biiltiinifcfje imi bfe füiitflutlidje gci'matioti, ju tenen iiot^ tie cterinaercii SfefiiU tate gcrcdjnet werten fonneit, ire(d)e auS itoc^ wirfenten Urs facfjen entfcringen, tü fie mit ter ffiirfujig tež SKcereö, ter giiilXe utib ter 3(tnu>|>ßäre jufatnmen^dttgen.
1. Ute Itetergangflgetirge roerten ati ter Äüfte bei SKflier tcmerft, reo ter tertiäre Äalfs uiit ©antiTein auf JalFfdjiefcr riiljt, itic ci ein tcr Äü(ie »on grortfreidj in 6er gfafte seit loiilcit ter guff i]!. Biefcr <S(f)iefcr tiltet tie ^aiipt; injlTe M ©ebirgcÄ Su 3aria iittb beä 33erge^, auf »efcfjcm tie ^)jiirtjiabt liegt, mit erftrecft fidj biž an tu« Sorgebirge SDJatifu, ©r jeigt (id) in fefjr iwd) 6em Sorijunte getteigteii unb iiad) (tüten falfenbcn i5d)id)teii, aber nie in Sägern, unb in einigen Steifen ge(jt er in einem gut c^arafterilirten ©fim= nifrfd)iefer uOer, reäljvcnb an anbern ber gelbiratl; fo gon; Bov()errfd)f, tap eine befonterc 3irt ©neiig entfrcljt. <Si gibt and) gcroiiTe Edjid^ten bem ed)iefer irntergeortncten Äulfftei; ncS son grauer garbe unb einem jncferartigeii 3lu^fe()en. T'ie« ("er gelfen rotrb oft fdjieferig unb fcanit ge()t er tnrdj eine feitftte ®rrH)ante(iiug iu ©diiefer iiter. I?urd) tiefe änfammengefe^s ten OJiaiTen jieljen fid) atern conQuarj, X^eilt ocn @ifen; fieß mit ®(eiglanä. 3ln tem Sidtifu, wo ber Salffdjiefer iji ©(immerfdiiefer iil>ergc(it, tefinten firfi nrd; Sagerungen »on Jiflffjlein in grofeer 5?eignng unt jeugen bon ber Sitiäbchnung ter Äraft, turd) melt^c fie auÄ iljrer fjorisoutaten Sage ge; ffDfccn irDrten (itit.
ain ^erfel()ert Äüffenlinie ge^ ter lafffcfiiefer allntältg in einen Traunen ©limmerfdjiefer über, ber tünue @d)ic^teit rteipe" Seltfrfltfjea entljdlt, »pti benen einige burtJ) einen 3ufa§ pen ©limmcr ©neu^ merten, _ ein fflefiiltat, n>e(d)cÄ eben; falli jum SBcrft^etn Fommt, menn fid; ter ©fimmerfcfiiefer feiner ©eitä mit bem gelbfpatlje »erbintet. ©c erfd)eint ber ©nen^ in einer aJTeiige SäKen alž taö Jjauptglieb ber
formation unb unterfdieibct (i(t) fcitvcf) dn Uct)erma§ »onjelbs fpatlj, tef gerebftnltt^ roeig unb gro^ölättei-in ifti tie Sager; eifbmig iff Wr unregeltnagig unb gibt fceut(itf)c Spuren »on einer gciBaltfamen ®irfun(), bie maf^rft^etntid) burd) tie (Sim ttängunfl »dji einigen unteraeorbnetenQcbirgSarten »erinfarf)! rcurbe, ©ie nid)t reicf) in ben banintcr »crfcrdteten OTiiteiali (]rtfn,bcren I)auvttad}Iid)|}e rceiger unb rauc^farbiger Qiiarj, reiner gettfraf^, Jurntalinfr#aUe unb einige fd>öiie ®tii(fe weisen ©fimmerä flnb, @neu6 ei-fedft feine ®ritren oon crganifc^en lleberreftcn unb eÄ wirb bemerft, bag, obgleid) bie barauÄ t>e(leT)enben ^Serge minber Ijod) (Inb alä bie »on ©d)ies fer, bie gorm beiber tod) 3i«intid| tiefelbc ift.
3, rie fecunbate g o t ma t i o n in tern ©ebietc eon atigier fc^eint fic^ fjauptfdc^Iic^ auf bii5 'äKufdielfalf ^ ©lieb 5« befdjranfen, nnt Äalffteinfdjiefer, Wergelffcinc nnb einige mit bieren ecrfonimente ©iinbfteine ju begreifen. I>er TOer: gc! ill bižreeifcn fcijr bituminöä unb enthält gager ton lignit oter aSrauntoijte, audi foffilc SOJufdjcIn unb gelegentlich Siiger Bon fpifilem^olje mit fiefeligen Sintriicfen con garreus fräutern itnb ^DcaDaceen. Ete tt)ierifd)En Uebcrrcite nnb jafil: reid) unb intereffant unb befreien in Änoc^en unb ©erippen son untergegangenen Strien, roie oon bem ©rcfanru^, 5d)t()i)o= fnuruž. Sßefonberä entljatt ter ilRuf^elfiilf eine un9el)cure iÜIenge fehler OTufc^eln, Bon benen tie Gryphen arcuara PDrf)errfd)t, unb be^^nlb iftber SKergelftein tiefer govmation biiiweilcrt @r?ipl)it5Äalf|!ein genannt teorben.
S)er fleine SltCaž, ter fid) 600 (engt.) SKeiten weit in ter Sänge unt gegen arfjtjig in ter aSreite ausbeljneii folf, befte^t ber Q3erc|cei(mng nad) I)auptfäd)(id) au« (Edjiefermergel, bet abnsedjfelnb mit falFigcm ©toffe lagert, ©er er(fere, roe(= d)er tjjräulicrrfd)en fd)eint, ift ganj berfetbe, roie man ifju in bcn 5>luf(ficlfalf[agern Suropa'ä finbet «nt »erbunbeu mit falHgem ®anb|iein nnb jureeilen mit einem n>ei6(id)eu aupercrtentlicfi f)arten Seifen, ben man falffialtige ©acte
iiciiiit. 5» tem ©ebirge »on ^Setii Sjla ift tiefer SKcrger BCii Sltfitt »eitcti QiKiräCä burt^fcäjiutteii uiib gegen ©ipfel ntirb ef (järter, bi« er in einen Schiefer iibergcijt, ber jener ber llebcvaanflÄfeifte äleidit, uiib tit (Salpeters fdiire nic^t meftr aiifbraufet. Sic orgaiiift^en Ueberrefte fino in bem afrifanifrfieti SOIiifcf)elfaffe nit^t fo (jäufig reie in tem eurDpaift^cn, btt bie oon SKojet errodtintcn Hrien nidft über eiiiitie ©tücte odh Sliiftern, einige ilammmiifc^eln, einige !Öe(cmmten, ein Heinež Slmmonit aiižtcfjnen unb feinen cinjigen Hflanäenabbruct entfjalten. Äupfer jeigt (id) in betrdcbtiict)en Dnantitdten iint mürbe an mandjen ©tef> Jen mit ®pit()ei[ gegiaben meiben fijiincn, aber in ber SDütte einež oben, ten fcrtrtsdljrenten einfdlfen ber flraufanti ffeii nnb tvculofeircn ijcrben auf ber Scbe anžgefe^ten SanbeÄ fonnten Feine fo(d)en aSerfiidje gemadit werben.
3. 3n legelmäBtger Sofge riifjen tie tertiären birgc auf b« ÄreiCe ober bem oberilen 0(iete ber fecuns bären (JIotTe, unb ob gleit^ im allgemeinen focferer in ber lertur finb alÄ bie rerijergeftenben. «nb fie bod) in einigen gdllen nid)t niiiiber compact. Sie finb reidj an fo(TiIen lieber; refren be6 Xf|ier= unb «pfl.inacnreidje«, beren 3(rten gero&ljnficf) bicfetbcn finb, i»ic bie nod) ejriftirenben, obgleidj inand)mal »tn eerid)tebeticn ©peciesS. 5" tiefer Sintfieiliing ber aJEineraU wc(t (inb einige Xftonarten, falfige ©anbfteine unb Srapgei birge, wie <)5orp(ii)r, E'olevit, ©rünfrei» unb Safatt mit in= begriffen. Siefen fann man, «Jag afrifa betrifft, met)r ober minber mit @ifcn gefd)n^oingerte ganblager beifügen, itie(d)e mit Sanbftein abwedjfeln ober einem eifenijaftigen ÄalPirein, ber ten granjofcn af« „calrtire grossier» bcfannt iff unb in Gngianb gemcljnlirt) Scnbontr Kjon [)d6t. 3« ber ^lafje te^ ffei'nen sitlafi riiljen biefe Säger auf einem etrea« blatieren blauen SOJergel al^ bem, roefdfer ber ©tufd)clfalf= formation angcfj&rt. Sin ber tiiClid)e" ©fite beä Pjebirg^äuge^ befontcvfl äciflt üd) eine ungefjeure Scrgätupte, bie (Id) nadj allen SBtcttr,-;. II.	lä
fjficijtimgen I)in in njcite Ciitferniiii<i jsefit iinb bo» Bcr ctni^l' Svieen (Td) i« einer |)blje »on äüOO gug über tun gjteerešii (■(licgef crl)eben, Die fämmtlid) aiiS Den berdjnebencn ©ebirgg: jrfen bcfrefjen «nb eiite formation btlben, iteldje ganj cer in ijtalien an beiDcn abt^Oiiigen Der STpenninen »orfommt.
t^er bkue SKerael in flrofer Wdctjtigfeit bdii falPigem išantftein unb auc^ son Sioutoiier l^onmit itoriitten, abicedjj icInD mit gelbem imD rotljem ©ante beterft. iiid; Der SanD; (tein nimmt, menn cr ilarf mit (Sifen aefd)roctngert tft, tiefe ^arbe nn. iMe Siiger, n)eid)e iljn bilDen, ndgen fid) in einem nie 20" überfEeigcnDen ffiinfel nad) OiorDen, ja ne iinb btä= weifen ganj fjorijontaf, r'ie tertiäre ^^ormüticn entljält cine ungebeure SOIenge gro§e anfrern _ ostria elongata _ , big Denen ganj gleid) flnD, n>cld)e man in Der entiprettjenDen üage in Der '^rooence iinb in Stiitien finDet. ®uin fiat inDeg feine igrur Bon Den Änodjen »on »terfösigen iljieren unb .giidfeii gefunten. Äalffiein, melc^er (jotufig compact entf)j[t eine grcge ®icnge Äorjffen, niie eÄ Der gall in Qc)tericettt) itnD Ungarn ift. Sie anfrern liegen in einer ©(inDlkinmaffc, bcfonDerg aber in Dem ©iinDe fefb(f, Der jitiifi^en Den ©diiditen beftnbct. ?Otan ficljt (ie in ©rnppen jnfammen, rael)= rcre an einer Stelle, nnb bie metften fjaben nod) bctDe ©dja; len, _ ein ©eroeiä, Daß (ie nod) an Dem Drte liegen, an iBeld)em (ie fidj bet fiebjeitcn, menn auc^ »or (itnger 3eit, befanbcn,
gauje SanD, turdt meiere« Die franibfi|d)e Slrmee bi^ je^t fütlidj »bn Dem fleinen Jltlaž gefornmen, iit eon ter= tiirer gormation, unD nad) Dem au^fel)ert unD Der ^orm Der ^iigel, roeldie baä Singe in Der gerne erbtictte, fd)lDg man, Da§ tiiÄfelbe ©ebirge in einer weiten älti^De^nung nin^ Often iinb Säefien i[iDrI)err|"(^e nnD alte Secfen umfaiTe, n>eld)e »ou einigen ©ebirgöiügen nat^ Der ©renje Der ©aftarj jn etnge; ft^foiTeti roerten. Der ©tinD biefer SBüfre i)l nad) Der iBcr= mutliung JÄojel'ä tn nidjts oon bem »erft^ieten , meldten man
ti^wtileii i« tem ^oftcreii tfjeile MeiVr gormat/on (inte mis Hilter 6cm Cervsantimiujon ÄalF in IjDrisoiitaleii Sageni üb« t!(jitem ÜKsitfel liese. Xueriiadt ifl jiidft unttmrjrfdjciiitii^, tiif eine ä^iilidje Mei^eiifclae 6ur<i) tie gajije traurige @itibce fKfrfdjf, ntflctje tie Serterei ooti Ceti ©esejibeii be« ©enegjlä uiib OJtgcrÄ trennt.
eg tli äieni(ici) merfmiirtiii, tag, ctgfeitti tte ©ebirgc, roeldjc litt) lim nbrtlidjeii Maiibe fctr gropeit ®betie fcci- iUie= titfdjit l)iii}iet)en, tii'fetten mit eben fo gcDrtiiet fint, roie tie an Cer @;ü^^cite Seä fleinen SUlaž, bodj tie SfJeigmig nnb fcie fßiTilcn Uebercefie Beridjieten fint. 2iefe legtern miCcn Hc^ Biel l^üiflacr in ten Seraeii an ter Äufte unD tie S[IIufcf)€tn l^lTeii ltd) oft natt) ganiilieii iintei'fcl)eibeii. ©ie beilegen (jaup^ fädjittbiii Jiammmuit^elii, ©rttptiiteit _ ostria navicularis_, gvošeit auilcni, aber feljv »endjieten tsou tcnen tcg iütltd)en ©ebiig^jiigeä, terebraiuli, ecJiinites Httb mcljrercn ^polijpen.
4. aSoii »iitfaniidKirt ©ebirae i|i in lern flanjcn Xfieiie fe^ nemea ItUxi, toeldjeit t>er uiiternel;niente örflnjpfe bcfucffte, feine ©pur, eben fo »eitiij in ter grcgeii bereite i'o oft ei'tpäijnten ©bene. 5B(ob a.i teni ffioraebirge SSiitifu in ter Oiälje feä gortÄ wurte irarfipt unter tcr tertiürtit Jovs mjtiou bnnerft. J(n temfcfbeit Orte falj man eine merfroür: ti^e i(>it|'ad)e. 3t(le iialfiteinl^iäct, n)e(d)e auf tem blauen ^JKergel riifjen, (Tnt »ollfommcn f)DrijOnIat, an tcr ©telfe aber, reo fid) ter "Porp^vr einen ffieg tiird) tie ©diidjfen gebrorfien tii«, i(i eine ^lietettrüctiing iint tie Sager neigen (ic^ l)icr in einem ®infel »on l5_2ü"Hcid) bem ©ori}onte, ^erJradjgt t)cn ®iiitifu iff eine fiefefavtije ©ebiraöart nut |d)liept fleine ÄrpiUUe oon roeigem geftipatf; neb|i fleinen Blattern braunen CDIimmerä ein, unt mir brnudjen nidtt ju bemerfen, taf er ju ter !})crpi)(!rfamilie ge(;ört. Qi roiirtcii fieine Stücfe porijj fer Saoa gefunben, tonnten aber nid)t ju il^rer SaaerfJelle »erfolgt roerten. Sä faum jn beäiocffelii, tat* nid)ttit großer Entfernung fon tem Örte löafaltfcvmationen werten entfiecCt
12 *
nierben, futiifS ter ©ifer Ser	«ngcftrjft bdh Ser
«ffiin^fiinif«it tcg nitlttarif<^en ScteiiS getrennt werben uns 6er 9^atiirfon"(^er roaflcrt fann, Dljnc teil ©chu^ einer regeU mäßigen (Sžcorte nn't JEiUtiitfdteii «u^jugctien.
5. Sie fü nl fliitlit^e ^ormatiDn, roie bic franjijufdfcn ©cf)riftfrel(er fjgen, f(t)eint jene SeraiibennigeiT auf ter Gbera flacfje ber ©rte aiiiiijeiflen, loeldje buret) eine gi'Dge ffiaiTer; fliit tieroorgebradft rourben, entieföer turrf) bic in ber Ijeilis gen Scfjrift crreiiljnte oter eine niibere, tie tefontere Orte tetrjf. t'cr ganje Soten ter <5t>ene son 3!Ketit]'d).i ang angefcäiiremmtein Soben beilegen, ter fiit; aewb()nlid) in r)D= rijDHtrtlen ©c^itljten eon tfjonigem SOierget luil aBgeipülten, abgeriebenen Äiefelii jeigt, nnier fcenen (idf iiber nie arofe ©teintlp(fe fintcn. UeberaK riel)t man tie »eriaffenen ®etten oon großen glülTen, teren |lei(c Ufer eine gute ©elegcn; ^eir bieten, ten gcDgnoflifdjeii ©au einer ©egent ju itubircn, ©tarfe @trbrtie müiTen fcntl: in tiefen Ännälen geftoiJen fenn iinb ben iinliegenbett ©egettfcen ten geologifctfen ®()arafter gei geben ^aben, ben fte nod) benzen. Die SSefdjajfenljeit teä ^Otergelä ift, roie bemevft mirb, faft überall tiefelbe, aueer Brtg tie iJiefet fid) oft forourjl in ber Qualität al6 in Cer ©ripe äntern. ?(m guße ter ©ebirge jeigeii tie aneliöljlitngen, roetc^e fonff gfiiiTe iniie haften, groge SDIaifen »on Guar^, fdtnjaräcm unb granem jJalfjiei» nnt äafjlreidje ifieile Ediie: fer, n>eld)e burt^ tie 2ajl tež ®ajtcr« Ijeratjgcbrjdjt roorben fepn müjTeti,
Die an manrfien eteKen norf) meljrere Siiß tiefe ©diidjt •pflanjenerbe be|leftt immer auä angefdjreentmtem ®ierge(, ter compact ifl- unb »om ®atTer nid)t (eidjt Curd)tvungen werten fann. r^after bte DneKeti unb Stiche, tie man aitf ber (Jbcne l)ier unt bti bemcrft. SaS ?fii»ean beä ®oEenS (;etit fid) nutt) alfmälig, je näfier ber O^eifeube bem 3Itla# Fomint. 3u fflij; änfran liegt tcr Söoten bloß 70 gnö über tem ÜKepre, rent er 15 Weiten fiitlidicr eifte fiči^e eon 500 "Sub erveid)t.
3ii ten ®evfin Tclf»! ilella'^ imt .'Kosct'« n)^r^ in ier !Jrn!je tfr befuntcr^ rctttcr ^Jterijef 11116 rettjcr gant crirähnt.
Grfrerc rtiiniiielte eine Quantität bei 3[pel!Dniii unt fan6 iiad) genauer Untcn'ucijung, tafe jene garbe Pen cinfr fefjr tleU ncnftoraUe (leniilire, ticfid) 311 einem ^rittfteilc in tcmSnnte befjnC. ®r tlut etroa ein fiotl) in SafpetenAnre, repriiiif (Te fair gänjlirt) »erfdjroant, niiC	unterfftfieb fie (Tdj »on
bem 0cttipljnltc<)cn Eatite ter ©iiiJe, auf weldyett jene ©Äiire gar nidjt mirft. Sž i|T nisljt uttnxtfjrfdietnlidj, ta§ ber rot^e iWerael »on atgier feine garbe auf (i()n(ict)em ©cge eriialten (jar. _ Äleine Jager eon Irauerttiio fiefjt man an ben ®ct: ten ber iöerge an bem Sicere, tie offenbar bnrdj gülririrng »cn Sen obcrn ©djidjfctt getilbet rtorten finb.
C. ®er etaWoffijier erroaljiit aiigertem nod) cine it ad): f 11 n b f [ u 111 d) e gormation, roeldje tic aSeranternngen begreis fen foil, roelt^e burd) tiod) ejriftirenbe Itrfadjen fierscrgebradrt roorben fepn foUen, nämlid) fcie ©irfung be« ®iiibe«, ber '©anb^aitfen tdng« lent Strante duft^ürmt; bie Silbiing neuen ?anbc« in ter 'JOJünfcnnä ter giüiTe, bie attžtrocfnung »on ©ccn nnb bie Srenniing ber gelfen. T^ai Sanb ifl atcr nod) nid)t gettan genug iinren'iic^r roorben, um edjlüffe »on ber neuen aSeränterung feiner Oberffat^e in ben eben erroäljnten äjiiific^tcn 5U rcdjtferttgeii.
JHDjct gfoittif/ fUe tte»on ifjm befd^rietenen ©ranits, "Pors phur; nnb Doleritarten rodren nad) ber tertiären formation eiitilonten, roaS nid)t fo ((d)er betätigt i(i, bie sföid)tigfcit ber Eac()e in geologifd)er 4)tnlid)t erfortert. Sr fprit^t aud) fein (5r|^>tunen, baS tttetiige feiner Cefer theifen reerbeit, bar= über auÄ, bei Oran Eotcrit, _ eine äurammenfe^ung tscn ^Tugit unb ge(tipatf)_, äu finben, m er TJcrpfjijr erwartete. Ca beite, nad) bem angenommenen ©^fteme ber ©eologic, pfutonifdten UrirrungeS (inb, feläfit fit^ natfiriid) tinmoglid) bej (Jimmeit, mc^eÄ od« ten teiben in einem beionfccrn gaUc (ic^ {eigen mu$.
ÜieÄcnntrtig, lecld^c mir gcaenmärtifl »on tem miiierolofli; fc^cn Sati Ö?ov6!5lfriFa'^ beli^cn, ßitt, fo l^efdtränft itnt ün-. üottfommcn (ie andj fct^it mag, einen aiibcrn ©eroeig »oti tcr dlfgemetnen iml g (ei et) form i 9 ni ©iifiing jener ©efefee, unter pencil tie SiCi-inte il)re gegenroärtige ^öefcfjajfenljeit annenornj men tjat. ÄQftc »on aigier, tic f)(iticn eon Jtlcimiüen, tie (Stene eon [TOetitfdja iint tie cDrenifdjcn l^ergs- jeiflcn tie: fcltjcit ©rfc^einiingen, an roefdtjc taä auge tcS ©cofogen in Cen am t'c)1«i gefantitcn Säntcrn enrppa'Ä tčittgft gensb^nt t(}. GÄ finCet itiirflicf) cine grope 3IeSnti(f)feit jtriftben ten ©egen^ ten, TOCldK t^ie Sratisofeii je^t in ®e(is Ijatcn, mit ten Cereien urn Scntoii iinfc fariž etatt. ^ie 53emcrhmg i(} |tf,u„ in ten 3citcn Hi Dr.	gemad)t rcortcn, ta§ tie tei te«
©etautcii oon Sul^i SawrM, ©itifi^ "Sirta unt Sartljago fe nu^ten (Steine wetcr in tcr Jextnr nodi in tcr Jarbe so^ tern fiettingtcner ©teiiie in ter 9?äf)e nun S!)Iifd)ung »on falfigen unt fiefdigcn giitftanjen, roe(cf,e fict, in man(^cn Säffeti tem SIRergel unC fef&jt ter Jireifce nä^erf, _ unterfdjeiten.
®ir erfahren Bon temfefben ©djriftfteffer, tag tei aigjcr lint Sotia ter fd)iefcn9e lalf unmittelbar an Eer Oterfl^djr liege iint oft fefjr fc^ibn Bon geroöfttilirfjem ©(immer tti^e, matjrent ter fratfjige @totf, roe((^er tic ©palten ausfü((et| mit ^(itterii roic ©ilter gtänjc. t^effa (lelfa bcmerPte etwa^' Slefinlicfjee in ten cfllidiett Ifictlcn tež tripo(ifaiiifd)cn ©ctiei tež, n»c ež turc^ eine Serbitttung »011 Gifenfiež mit ©(im= mer, Xalf unt fi-B(ia((i(Trtem Ädtfjtetne f)erücrgc['ra(t)t miirte.
tic SCRetalfe betrifft, fo ^at man bi^^er mir eifei, unt ®(ei cntterft, wenn mir tic permiit^ctcn ©olt: nnfc ©ji, tcrbergroerfe in SKaroccD airžne^men. Sifen fp(t gut fepn, aber ni<^t fjänfi'g i ei roirt Bon ten Änb^lcn in ten ®e. t)irgö)trid)Ctt eon !8utfc^ia »erarbeitet nrtt njurte in fleinen Stangen nadj 3f(gicr gebrarf)t. t)afi 9?leierj ift im 3(((gemei! nen fc^r rct(^ nttb wenn tic ®erfe bi'tTcr geleitet müßten
rrhielte man autf ihnen acitHE eine ((roge SSenae SDietJÜ. Sir Ijaten tereitä tie iSermuttjiing aiiBijetVroifjen, Cjb in ten ter: ))i(ien ©e^enten fceÄ SanbeÄ beftiminte anjeiiien »on itupfer ta (Ttib, einem SBtctaffe, fjä in ter äRcgcnti'chaft aigier in arcčem ffiertfje j}ef)t unb etnii, roie llc^ nic^t jmeifeln lagt, eine QitcUe tež JHeic^tljunKj rcerten lüirC.
Snieiter 3C&f^tnitt.
3 0 0 I 0 3 t e.
Qi MJtir ein ©runbfjfe unter ten STftctt, ter aii^ ifjrer Unfennfniš ter SRatur entftdnb uiifc turd) iljren ©lauben an fretmilfige örjcugung fortgepflanjt rcurte, rSIfrif^» immer irgent ei» neuež lingetieiier tferoorbringe.» @iiie genauere Uu--ten'ud)iiiig Ijat geleljrt, tag tie fiitlid)eii Äüffen tež SOiittel--meereg feine tebenten @crd)bpfe enrf^dten, tie nid)t and; i« jetcm anfccrti Jljeile ter ®dt gefunten merten fömtett, wenit |Td) tafeltji bieielDen eigcnfdfaften teä SBofcetiž iint fiiima'^ jeiaeit-
Ser 9^lltlIrfDr^c^)er, roetrftcr fpftematifd) ju ®erfc gebt, wiirte feine 23eot)act)tuttgett unter befoiitere Slbtljeilungeii briiu gen, bei ten einfai^ften tBiltiingen anfangen uiib aUmältg ;u ten äufammettgefc^teren fortfd)reiten. Bei tem beginne feinet 9Bege^ wiirte er ^"ppljoten, SDIolfuSfen mit Sepl^tfopoten nub antere ärten fintenj tanii mürbe er feine 3(ufmerffamfeit auf tie Sift^e, bie gröfc^e, tie f/feptilien, tie Eruftaceen cter Santfrabben utib ©d)iftfrbten, unb entlieft auf bie Snfeften »entert. Satte er tie Drnittjofogie erfcf)opft, f» roürte er i» gehöriger Pieit Reiben ©äugetljieren aiifommen,_eine ©faiTe, ntefdie fall (ilte arten SSierfüger unb ben SOIenfdjen fe(bft ums fa^t, bem Scrrn tiefet theiteÄ ter (!d)tl)aren ©t^öpfung.
Unfer IJliin «tier iff befdjranftcr, ta »ir unfern Sefern einen llckrblirf, ter Süllen oerpnblicff ift, »cn ten »erfdjietenen
X(nerei) geben irolfeit, tie 3lfrifa eittwetcr eigeiittjüintid) fint ^acr in iii'fei ©esieut mit aiiterei: Gi^ciift^aftni al^ ('Dnfr rop a'fci)ciiieit. Sic 3oDvf)i;rett, Cic !)Xo((u^fcit miti tie Stufriceeii ter etaatcn ter Söeilcrci j. 33. fiiit' in feiner mateiicKcii ^indcfjt run teilen iit CsiroM i[ien'ii)ii.'££n, imS roir ent(;(ilten uiiS	lange ^KomeiiDerjctdiniiTc jti coptrcn, junidl
Siefelbfii nur für ten ^oolo^eii »on gjd) 5ntcre|Te Ijabcii,
afi'ifa (tinge megen ter ©corpione imt ©(^(anfleii Deriiljnit gcroefcn, iint cb fid) gleit^ gc^eniudrtig feine fo furcht! ture fintet, i»ie jene iingeljeure, ivelc^e ein giinjcž rimifdicž ^eer aiifljielr, fo ^itt cž toc^ mand)e »on Ijinlanglidjcr ©rbfee mit Sdjätticfifeit, um eine 3(rt S^fcf)! ä" erregen. ®on ten Ic^teren fcKen nur jroei Üirtcn gifltg fewn , eine fdjiBiirie 7_8 giiB Uinge mit einem fleinen Jitopfe, lucldjen fie oft ju einer ter genjcljiilidjen »ierittiil ül'erileigcnfen ©rb^e auÄtefjnt, menn lie einen ©egenftanC angreifen luilf. riefe SdjUuige f>ei^t tBuäfa itnC ift tic einäi^c, meldie ten SPcciilierge^enten and) ungcreiät anfiilft, rooljei ftc (id) jitfammenrolfc nnt firt) turd) tie ©lafticitat i(;reg Äörper^ unb gdjnJanjeä in eine 5iemltd)e Sntfernutig fdiiept. Tie tnrd) ten SBig entftefjente ■©unCe ill flein, nber tic Sljcifc um tiefelbe werten fogteic^ fc^marj unt ter ©etiiTene fiirtt in furjcr 3eit. Gffa^ ifr bei- SfJiime ter anteren ®d)langc, tie (tc^ etenfjll^ Curd) iljr tnrc^tringcnteÄ, fdinell njirfenteÄ @ift rtužseidjnet. (tie iji un3efii[)r 3 (iing, fo tief n>ic ein SKannžarm, fdjön gelt) nnt braun gefTecft unb über unb üter mit fd)roarjen Süpfeldjen befprengt. 3n ter	oon Suä fint lie Sčc^er
tiefer ©djlangcn fo jafclreidr, bap ein "Pferb SOIitl^e ijat, o!)ne }U frotpern Carüber ju fommcn.
aiber tie 93 o a ober ©c^fonge ber ©a^ara iji fcaä unget ^jeuerfte tiefer Untf)tere, b« fie 20 _ 80 Siig in ber Sdnge mi^t imb fo ftarf mie ein aJionn im Seibe ifj. ©ie ifi nit^t ei(tent[i{^ giftig, aber i^re ffiern)ü|lungcn fint bcg^alb ten anbern SBerooIjnern ter ^fBüfie tninber »erbetbüc^, Sfjre
'Beiuegiiiiiim dni^ t®	tfB Sira t er meint, ffe etih
jünSe tie ©üfre turcti tie ecl)tiellt3feit t[}rc^ EJitfeä unb bcgs Ijütt) ill fin tSntfDinmcii »er ifjr nid)t mbgliti). (Sie ("(^lingt firf^ um eiiifii Ödji'cn, jer^juetfdjt iltm Cie Änoc^iett unS »m fctjliiigr ihn nact) unt nactj, irorauf fie erftarrt meljrerc $age an fem söoren liegt, uiirattrg iid) ju belegen, ti« lie ®er= tauiMig PoUeiiDet iiT. IBor wenigen S^fjren fjietten flctj jroei tiefer ed)langen an tcm ©ege »cn aKaroccp nad) 3:erofcant itufj eine murte erlegt, tie aiitere afcer tlicb mefjrere Jage ta mit (jinterte tie Kettenten mi ter Sortierung ifjreä ^eö. Ta feine iiter 20 ^up l>>ng roar, fc fdjloB man, tap fie iiiiig mären.
r-ie meiiten anteni ©djlangen Unt imrd)at(id) unt faiTett ilcf) jatimeii^ in einigen Stätten gitt e« fein oljne tie; feiten nnt ITe fricdjen an ten Seden Cer Limmer Ijerum. Die gainilien frören jie nie, n>eil |Te gtauten, fie bringen ter ®irtl)fcf)aft@liitf mit Segen, ©ie fint aber anct) auferortents lid) empfintlid), nehmen tie geringfte fct)eintare iöcleitigung ütel unt tepljjlb fjalt	für ' »liefaüen nti^t
jtt erregen. '
.t^er ©corpion ift in mandjcn Sljeilen ter ISerberei, be; fonterö unter Steinen unt in alten fiiiufern fefjr fjüulig. ©e^ wohnlich ift er 2 3d1( lang unt niedjfeft tn ter garbe Bon ©elf) JU ©raun nut felb)? ed)n)ar5j ter son i()m Derurffldjten Wnnte folgt ein ©efüf)f üon jJarfer Jfit'alte unt oft jiefit fie ten 'iot nad) fitf). 3'n Sommer mirt tic ©tabt ?Ofarocco »on tiefen giftigen ;)feptilien fo f;eim3efud)t, tap ei nidit feiten i|}, lie in Cen Setteu ju flnten.. Sa ta« gfeifc^ teg ©efc^öpfeS felb(l, auf Cen gc|fod)enen E()eil aufgelegt, ein fiebere« Seil= mittet i|I, fo fatten tie meiften Familien eine glaid)e mit ©cors pioneii in Olioenbl, ta man tie 5öeobad)tun9 gemacht Ijat, ta§ein tobter ©corpion eben fo mirffam alÄ ^leilmittel ift, al« wäre taä SnCibituum felbft, meldiefi tte ®nnbc eeruri'adfte, getpttet unb jn tiefem ^rvecte gebrauf^t roorten.
Äcin 2-inb tn fccv ®c[t (eitct fo ("ehr 5?orbfSrfnfa »on ten «Sertoiijtiinaen ter £ieu)"(t|rccton. X^ie Srieiifluiig tiefer gefli'igelte« TJfaae ill einež fccr @et)cimni(Tc tci f^atiir; Eeim nac^ ciitcr 3eit »oii meljrcircn Saferen, in teilen man fie niä)t ficf*t, fommt fie au« ter 5Bürre in fctdjcr Wenge feeiDor, iiicfjt bfog alte griic^tc bct (ärte »crnicfjtct roertcn, fon^ern fettiji ter iSolen tetecft teirb. 5n Cie ®erl^erei fcinmen \it nur auö ©iiten, ter Stidjrnnjt tei Saljara, isäfjrenb fie in «Pflläftina nuÄ Dlicn fid) einftiiten, _ eine tliatfncf}^, mefdje ifjre ent(tcf)ung mit tcr ®üfK in ^Sertintitna bringt, rodcbe teice ©egenten trennt, ©ie foKen unter einiinter eine fliening fjaben, qleic^ jener tcr Slmeifen unt 'Bienen; roenn ter ®ii(tanSeraae DEer ter Äonifl ter S^ofc^rerfm, in tie gur't er()Ett, folgt ifim tie (lanjc SOiaffe, unt auf iijrem 31136 rüden jie fo regelmäptg »orroärt^, roie eine bi^civlinirte 3(rmee auf fcem SKarfc^e; feine einjige bietet juri'tct oter fle[)t einen antetn ®eg nfS tie übrigen. 3""sl	Snieft flriitt,
nimmt aber, wie eä n)äd)ft, eril eine (lelbe garbe an mtt roirö entfitfi fdimori- S>et ©nttan foU flrbeer unb fit)Dner gefärbt fepn alž tie anbcrn, ebfl(etd) eS nid)t (eidit i(t, i()n ju fcljen.
3n gemiiTcii Seiten roirt tie Šeufdjrccfe für eine gro^e ScIifateiJe gefeiten nnt @eri(t)te Caoon werben gercbhnfid) bei ten Waljfjeiten ter uotneI^m|ten gamifien aufgetragen, ©e, n)Bf;nlid) fotf)t man jie eine ^albe ©tunte in ©affer, bejlreut (te bann mit ©a(} unb «Pfeffer unb tratet ne mit ein wenig Seineffigi ter Äopf, bie SBeine unb tie ^li'iflef merben toeg: geworfen, ten übrigen Xf)ei( tež Äörper^ i^t man unt (ie fdfmecfen wie Ärcbgfil)eeren.
®Dn ten »ierfügigen ^^ieren erntdJtnen mir nur einige ber merfroürtigften unb übergeben ab(id)t(id) tiejenigen, »etctfe oerfi^iebenen Xljeifen Ifrifa'Ä gemein fint, mie ten rotljen ^nc^«, tie |)nane, tie @aje(le, ba« "pferb unb tüÄ .Sameljt.
I^a« |)otreT) tbirt »on ten Arabern wegen feiner Sdjont ^eit unb JRetnlif^feit fe^ir gefdja^t unb für ten gürjlen ter tljiere
Settafteii, di teroofjnf tie ©j^ara itnC niemals fiiibct man cj tiorMicf; pon tem gfutJc S113, 5ti bcr gönn uiic tcrörögc (jat ei etwa« SlcljnlittfeS mit fccr ©dä^llc} tie feiiieä ÄopfeS nnt 3ffücf«ii« iiT liclftrotl), in 6a« faljle iibergebent, niäfnrent ter tüaucf) fp f(l)öH 11116 jarf iit, tag ter ©lanj taÄSItige etcn fo aniireirt, 6a« fcfte ainfoljen ft^öiiett ©(ifarlad)«. 5iad) tem @laii(?s» 6er Ciiigctcrneii (e<!t es fiel) nie, nm fein flliinjciite« gcK nicht 311 bcfcifmugeti, fceiTeii ©c^öntieit e« gar "rtjotif fciiiicn foil, lint trn man ci für Ca« ©innbifb EcrMei«; I;eit batf, fo sieben e« tie !Äeicf)en alien antern ©toffen uli jfiiTeii eter Herfen »rr^ nm fit^ hei tem ©etetc baranf t)in: juflrecfeii.
S>a« a0116 üb ijJ ein Sfiier, ta« man mir unter tenÄ(ip= pen eter5üä(tern te« 'iUlaä iiitlitf) »pn iDIarücco unb tem nn; tern ©nj nntct. fommt bi^njetlen an bie gliiiTc fterab, iim feinen S?urfr ju liilTcn, unt ftiirst (idj bann »Dn tiuf)en,fi(irpcn in tie (äbene fjinnnter, roo c« gereöftntit^ anf feine J)ömer fällt- ?ifie ifl eine« (ebentig gefangen roorben, ta efi fo isilb
ba^ man fi^ i^m p[;jie grope ©efafji- nicfjt nfl(»ern fann. 511 6er ©roge nii6 garbe iir e« einem ÄalBe nic^f unüljnfif^ , e^ (tat alw eine ft^öne lange SWätme ober einen ißart, ter pon tcm iintern Ifjeife te« .&a(fe« (^eratljängt; e« beü^t fers tier fraife 3ä^ne unt etwa lä	gefrümmte fipmer,
J'er 0? I m m e r mit fem Üecparben naljc »erroantt, meljr fleflerft al« geffreift, unD glcidtt in ber ©röpe tem afiatifdjen Königstiger, ^r äeidjnet fict) buret) feine Äraft unt ©eiuanbti Ijeit an« unb fest tie Sdffanljcit tmb ten iDIuff) ber afriFani; fcticn Säger auf eine fc^tcere "probe. SBirb er gereijt, fo fplf er gefä^rfidjer feijn, al« ter Some, nteil er nid)t nur tiiier ill, fontern aiii^ nat^ feinen angreiferti «nf Säume ftet; tert «nb fc(b|l an ten SKauerji firnauf, menti jte tariiber gei (liegen fint.
tiaÄ ©iftfit» frfjeint eine än'ifd)en ber JWafte unö tem eic^^önic^en in tcr ÜWittc (}e()enbe lijicrart ä« fepn, fllnc^t
nt ter ©eftatt ^cnl Scf^neumon, tft a6cr nii^t Ijalb fo grog. tenjol^nt ten S(tfaS iiiiS (cbt in Sbdjcrn uriier ten ©tciiiEn Ulit Söhlen ter Ser^e, e« Jjat brauueä -fjaar iinb einen fdjo: ncn Sdjroanj con ter Sänge tež flirnjc" i^örrerg. 3(ra6er ciyen tiefet Xljicr tint l>ilteit ei für cine ^lelifateffe, trD^ tem ajcrbote i(;reä 'pro^Ijeten, ter iljnen ten ©enn^ tev ifjiere unterfagte, recldie fi^ .f)p()(en unter ter (Stire bnucn. ©elteii ficbt man ta6 ©ibllt ttörtlitb Bon ter TÖromnj ©iij, aber in atfen Sicrgen ter|V(I)cii i(l e« (jäuftg.
Ijeirie, crragnol, oter ®iiftenfnmfl)l ifr einSljier, taS tn unfereni joologiic^en 31britTe nid^t eeraeiTen reerlcn farf. S>cr ©eftalt nad; gleid)! eä tem gereöljiilit^cn Äameljle fetjr^ ij} ater jterlichcr gebaut imb bei reeitem fc^neKcr. aiuf tiefem nii^fic^en ©efdlöpfc turcf)ei[t ter 3(i'aber, ter ten Unterleib, tic Ofjren unt tie SBrui^ jufammett gebunten Ijat, um tfg fd)ätltd)c ©irfung teä fjeftigen Sufttnicfcž 51t ^intern, mit um geheurer ©djnelfigfeit ten bccnnenten ®ant terSii^Lira, teren glüljente Sttmofr^äre tu« at(;men in ("oldjem ©rabe fjintert, tag jeter ^antere 9!eiter auaenblictlirf) ten lot basen Ijaben reürbe. Tie Seroegung tež |)eirte t|» ((eftig, iint fann mir oott ben getultigen , entl)altfamen mit abgeljärtcten "jJerfonen aufgehalten merten, rcelctie laran gemöftnt jint unb breiJage reii'en fcitnen, ofjne ^Rafjrung ju itd) ju nehmen, ober ^bd): iTenS eine fianb »off S^atteln. ®pred)en tie (Singcbcrnen »cn tiefem flüd)tigen Stenner, fo fagen iie in itirer bilblic^en Sfieb; rtcrreifje, „trifffl tu ein	f^gfl ä« 6cm Leiter salam
alccj |o wirb cÄ, ehe er alec salam anttcorten fann, meit weg, faj} au« tem @e(Id)te fe^n, tenn feine ©efdjreintigfeit gteic^t ber te« 3Btnbe«.»
e« gibt »on biefer merfroürtigen 3trt te« Äame^Ic« brei atflrietäten, roetdje »on ten (5ingetornert ber «frifanifcfeen ©inijten leid)t oon einanöcr unterft^ieben werben. 55te erfte aiigerorbentlif^ fetten, ^eift tasaycc oter fcaö ^leirie »on nenn lagen, t. eä faim eine Jfteife »on neun Sagen in einem
mjc^eii. Sie äiucitc mirt sabayee gemtnnf mtb fiitm in einem tage eine Meif« madien/ «odj« man getBbr^nIittj ficbeii trampt, uiiB tie tritte lllI^ gcvinafte talatayee, bereu ©cfctimiiibigfeit (Ictf auf eine'SRcife son ti-ci Xageit fcefctiränft. riit|"em niertf)j »offen i()icre reirS ein fSiiifl biivdy tie lliiterli^pe gejcijeii, an ten man einen (eterneii aiicmcn befeftijt, weldier 3aum lient; ber ®atte( i|t bcm äl^iilid), teilen tie aRaureii uiib fcie 53era()et»D()ner ron ilntiitiiiTeu bebieiien. ajfit einem mir TüatTer gefüKten jieflenleberneii ©c^laut^e, einigen t-Jfteln uns etTOüÄ äerrieteiief ©erjte reifet ein araber ocn lombuctu nacf) iafifet: itnb fiittcrr fein^icirie nur einmal, teiin intDcotl); faUe nimmt tiefež Sljiec in ber fangen 3eit »"ti fiebert Xagen Fein 35iiiTer 31 fltt). -Öeirie rcirt »on Dr, ©Ijam maihary ober ashaary genannt.)
Sciž @ I) i- H a b a Ij (In I) ober ®üilenpferb t)at and) einige merfniürtiae gigenfc^aftcn uiib ieljnlidjfeit mit tem eben erreäfjnten geniaifigen S^ljiere; ta eä aber jeten Xag mit Jfas meljimild) gefüttert «irrten mug, fo eignet eiS nic^t fo gut ju fcen Straiujcn ter Saljiira, too |p etniaš nidjt immer iu er^aften Sft eä auf ©etn-ite, oter ©trof; fceftt}ränft, fo »erfiert eö feine ©(t)i)nl>eit nnb feine ©djneiifüSigfeit irnt äc(jrt fid) ni(()t feiten biÄ jnni Sote ab. Z^ai Sri() 9leid)t in ler ©efratt tem 5Bintf}unte, Ijat einen ft^Ianfen j?orfer, eine mädjtige breite Brnjf iinfc tüniie iöeine, unb esS roirb Den tem Straber befonCerž jn ter 3agb bed ©tranpež gebra«ff)t.
3n tem ÖJei^e ter Sjögel gibt ež in ten Staaten ter aierberei ni<t(t niele, tie (Td) »on tenen ter anbereniljeile tiei fes ?eil;anteÄ unterfd)eiten. t^er Strang, ter 3(tler, fccr föeier mit ter ©tord) finten itcf) ftier in »öUiger ®Dl(fommeii()eit, be^ fonberÄ in ter teS 3(t(a(i, nso jlct) ber Äünig ter geftes tcrten 33elt feinež Jijronež in ter I;b(t)ften Sic^erfjeit erfreut. Sie .f)aH()tfiirbe te^ ©torc^esS i|t roei^, tie <5nten feiner ^(üj gel fint niitSdjwarj befprengt iint feine Söl)c »on ten Siteen bis 3um ©d)nabe( betroigt fajl trei gns. 3m ©ommer nierteii
tie alten etdtite bcr reeftlitfjeii Scrberei boh tfcfen vogeln bei fiid)t, njdif)e flsimDf)ii(j(i) paorroeife geljEit; (ie roatifmi, unt rccim fie ju!Jcrgen)öf)ii(icl)en3eif nidjt jii iffreii getBD()iiten Stufs eiitfjult^örten» äurüdfdjreit, Ijnltcn eÄ tie Qinnjoljiiev fiU- cine y(f)linime SSorbebeiituiuv ©er eS roiitjen rooHte, imc^ einem foldjcn iiciliflt'ii ©afte ju fdjiepen, luuvteildj ter iWrtdje fcei'g.injen @t(i6t ausi'efeeii iiiib fiii eineit ^jeilige fcfjaiiCeiifeii Ungläubigen gclj,iften merteii, tenu anger taš fie tiu'd) tie 9Serrtid)tung »DU ©djlan^en iinD antereii fc^äclidjen Äriedjern feljr iiij^(id) itnlt, gelten (Je and; fiii" lie Sittnbilber ter Sreiie itnb e[;eli: (1)CH Siebe iinti rcerben lep()aI6 üoii alten ed)ten aRiifelmön; (lern in fiDljen Sljren geljalten.
gibt einen SBogel, fceit tie Singebornen SfDi ogr nen= nen un& Cer tem 9{ebl)nt)ne nid)t unäf*nlid) rcenn aitd) fein ©efteCer tunflerer aiisilettt. SJJian fintet i(m bieg an tüiren fteinigei! Orten itnt er fd)eint feine O^aljrung auf ten Bcrfriips Velten ©eftiÄudjeii ju ftnten, rocmit fDld)e fefiTge Sljeite t)e= tccft 511 fe>;tn pflegen. 3J!it anfttjcinentem 5Bi>l)(be()iigeii er fid) nnB evljett (ici) bfcfi iim TOittag uiit bei ©onnennnicr= gang, in roelc^cr 3eit er an ten nädjjien ging fliegt, um feis nen Surft ju |Hlfen. Diefe 25arietat tji in (änvopa gcinjlit^ unl)efannt.
Ter Xibib, roetd)cr bem (Sperlinge gleicht, ift in t^f ^iBerberei fefir Ijäuftg unb tefudjt jeben 50iorgen tie ^)äufev 'ohne alle gnrdjt. Sr mar urfprunglid) ein^öeroeljiier beö 3(tla« »on iBO er »on einem engltfdfen Äaufmanne nad) SOtogabore ges bradjt würbe, »j? er leitteni immer geniflet ^at,
er Sage, nidjt fo grog alž eine amfel nnb bph grauer garbe, lebt oon Ääfern unb «ntern äl)ntitt)en Jnfeften, bie er aber erfr bann »erjefjrt, wenn fie anfangen ingaulnig uteri jugeften. ©r Hebt bie Sornbüfrfje, auf bercn dornen er feine ffetnen Opfer fpiefit, nnt reo er fle läßt, biä fie tnrdf il)ren ©erndj DD« ifjrer gčiulniš jeugen unb it)n jnm ajja^le einlai tcti. Gr l)at feinen ?famen «l hage ptcr badschi »on bem
UmfrantP, man Scfjaarcn terfelben fcie fpilger ii^KfiSWecca iTetjt, «nS tiif)cr fonimt mit^ ^^c Sgfrcfjiinig unf t« abci-g(diiic, iDoniir er ron ieti eifrigen aii(iiiii,ieni i?et'}!rqpfte= ten betractjtet wirt.
Dl', ©^ili» erroä^rtt aiictl tie graab el Sahara ptcr liettfi-iifjc, ii>e((^c ctiutiö großer «i^, Cer flemetiie JRatc unt (tegen tcr roKjeii Sarbe ter uiiC teä edjnatelÄ mit bem •p^rDcorar i^e^m^ti^r »fiteii fütin. Ser i^ar^H}lI^lJD ifr eine 3(t(eiMit unt tii^t deiner atä unfer «iigar, but einen fctjamrjeii edfnabel, eine rctfje fiMt furje Seine, einen flrdueii eter li(t)tbfauen SiTücTen, fdjtwin-je ©(f)n)u)i3fetei'n iinö einen roetelidjc" istfcmiinj- Ser S u r t u r u , eine ter gröBten SIrtcn ter OI)reii(e, ift gefTecft mie tie norroegtfiije. (»r f(ä!t (id) getvolinlid) in terSaf^ira anf nnt i^cnii er fid) nčrbltc^ in ten Statten iinb Sörfcrn äcigt, fo glaul't man, »i'irt eine <irope Diotf), öimgergnoti) cter 'feil erfdjeinen.
dritter b f d; n i t
B o t a n i f.
Ueber tiefen ©egenlianb fiiitef fid) fefjr »tef SntereiTante«, «■ennaiid) ()auptffld)li(^ nur für tenSctunifer m Sad), in ter „flora allantica" teS terüffmten Seöfontaine«. ffiir erfiiijren auc^ cpnS?03et, ta^ ©egenftdnte be^ «pflanjenreic^eä in ter ebene, jn)ifd)en ter JfiEü|le nnb Sem fleitten SltfaS ganj tiefe(= ben nnb, nsie an ten nörtfidfen unt öi^lidfen Äülien te« SOiit= tefmeere«, ten ©renjen ©pamen^, ter 'Prooence, Stufien«, tež J(rd)irclž unb ©prien«. Sie Saume nnt *Pfliin5en, »etdfi; tie ©efi'ite in ten gemäßigten SBreiten Suropu'tf fc^mücten, fiefjt man and) in ten ©arten »on Sllgier, unt gofea. 3n ter ter ^jaiirtitatt üiitet nitin tie folgenben, tie in Sraiifreid) mit fcibft in Snglant »orfommen. _ Fumaria
Oflficitialis; Mnlilotus OlTiciiiatls ; Mimosa Farnesiana ; Sanguisorba Officinalis ; Älcspyliii Oxyacantha ; Scabiosa Arvensis; Scnecio Vulgaris; Convolvulus Arvensisj Bo-rago Oftlcinalis; Solanum Tfigrum; Solanum Dulcamara ; Lamium Album; Marrubium Vulgare; Mentha Pulegium ; AnaRallis Arvensis; Plantagu Coronopus; Plnntago Media; Hiimcx Acctosella; Tj'tica Ürens j Salix. Alba; Salix Babylonica etc.
.Cic golijenben finb ben (5tantcn ter Scrberci cigciitf)iini= fit^ unt finteit (Tcf) fetbji in ten fi'itlic^en Sljeiten (Suropa'S njct)t. Stojet fnnS fic (^nuptfÄdjlit^ aiif tien Sergen lici I'tlgiec in bcr ©bette TOctiCfdja unb in ter üfäl)e oon ©ran: Condylocarpus Muricalus ; Cleome Arabica, Cistus Ile-terophyllus , Cistus Arabiens; Malva Aegyjitiaca; Ge. nista Tricuspidata; Phaca Boetica; Pyrus Japonica; San-guisorba Mauritanica; Passiflora Caerulea; Scnipervl-vuin Arboreum; Ferula Sulcata; Laserpitium Guinmife-rum T Slum Siculum ; Apium Gravcolcns ; Caclirys To-incntosa; Cachrys Peuccdanoidüs ; Zacinlba Verrucosa; Carduus Giganteus; Atrachylis Gummifcra ; Artemisia Arborea; Cynara Cardunccllus; Erica Arboroa; Litlios-pcrmum Fruticosum; Datura Feroi; Pliysalis Somni-fera; Seropliularia Aurieulata; Thymus Numidiciis; Ru-mei Tingitanus ; Aristolocbia Boctica ; Lupboi'bia Mauritanica ; Piiiue Alba ; Iris Florenlina; Arundo Donas; Arundo Mauritanica etc.
3« ten hcfaiintcren 'Pflanjeii, tie in üiorb »Slfrifn gefctjü^t reerteii, gcprt CaÄ Jafiinarete, Cie Jiiifdjii'dja, CaS S^crjimufe oter Giipljorbium iiiiti taž tcrUfjmtc Sifpfjiiim, tag fo fange eilt ^jantcfgartifct flenjcfcii ifl.
Tag crfterc, nsde^eS eiaenttid) cactus opuntia (;eigt, iil aud) iilij intiar.ifdjc geifle oter atS Stec^iirfel befiiiiiit. Saum iväd)il lü tig 20 ^ocl). Sie l^latter, au teren (Seiten tic Srudjt IjetDorfcmnit, (tut Cict uut faftig «nc
entwarfen einen fcfjfeimigcn ©oft ton ei3entiiim(id)eF fiirjrfttter Äruft, ta^ man i^n jIä SlininonmPgiimmi in Giitjüiitung^ffllfc» rdhlt tie geige ober ter Stpfd uoii cifönniger (iSef}a[t unfc gcfMidjer gavlx; iinb wfi-6 tefonterä H'cgen if)rer j?raft in ber ^leifeKniig ber ffieibciminggfriiff geiüfjmt, iwenii l;ie= feite tiirc^ fie	-Sfl'"" ä^frört iBorteri ift.
S^ic .giif'iJ'l't^a otcr ter afiifjnifdje Sauf wirb faft altgemeiii in ten reeftlttften Staaten tcr Söertcrei getnut, «idjt fcmotl, Ulli fie ju etvicfen jii »eiMrtciten, foiitcni wegen iljrer Siflenfcfjaftcn, in tenen (ic tent Dpiitm glcidK- Eie ©läfc ter, «tcv befpitterS ter ©aine «nt tie SliUe, Äicf geniinnt, roerteit »cn ten Singetcrnen gevaudjf, um il;ve S^rgeii }U »ergeiTcn unt TlumtJfie	nngeneljme ®eifc anjti=
regen. «ßScr jld) cinnuii an ten @enii§ gmbfjnt f>it, tjnn nidjt Dfine tcnfeltcn feitn. Ter Jfief wirb gea'öfinlid) gefrcfen tint mit einem Gingemiic^ten rerniifdjt, taž man 311 einem ungctieiiern "greife »erffluft ßi" «»n ^^^ mälfcben CcraiiM einen Siann feinež gtinjen ®cifmnte^ nitb ei mirb n>egen iciiiev Sirfungcn tcm ßpiitm npd) eorgesos gen. ffieiii cter Branntwein feü Feinen SUergfetd) tainit auÄ= Ratten ^ie 2^(atter werten getrccfnet mir iotaf geraudjt tinb 3n>.ir an^ fleinen Tfeifrn ti^n?eifcn ii'cfit oud) cittenu nadi einer l)j(6en ©tiinbe (jlmitt ter IKaiidter flauer :iiib ©err ter ganjen ®elt, alter ©dja^e nnb »ergnügiingen
}n ffvn.	^	. .
(5 u p [) 01-1' i""/	Sfrfctum genannt, luem
j&arj pon einer feljr fafrieidjen 'Pflanjc in bem Sltta^gebirge, tie
im Sanbe unter tem gramen I'crginufe tefanntijt. ©iegfeid)! fo
jiemficff einer riftef unb jeberS^eig	feiner ^ri^e eine
aSlüte üon carmoiiTnnjttier garte. 5Benn tie ^Hlanje reif ift, madden tie fflewo^ner ter unteren If)eife teSSItta« Sinfdjnitte mit einem SWeiTer hinein. 3(u« tiefen quilft ber (Saft in 3iem[id)er ÜJtcnge f»erflu#, ter nat^ tem Sintrccfnen eine gelbs lidje garbe annimmt utib tieÄ ijt ta^ eu^'l;Dr&iu^T, einel^reguc BtrSftei. II.
DDtt fioftcr, für einen ©itropäer faf} jit arogcr Ärjft, ^S^-i ^cm ©(tmmcln möiTen ficft bie 2sutc ten •äRuitb iiiitj bie 9fiife »erfcinfcett.
SEKan fagt, fcic®if).i[e be« Der^mufe roerbe Ben ©crberti fcfir gefc^ü^t imb iljr »erBanfte iai Seter bph SDJ.irocco feine IBortrcff(icf)feit. dS |Inb Bjrfctjieteiie <Beirfiicf)e ücmac^t roorben, ci in bie 3?iir)e bcr ^auptitatt jii »crpflanjen, biÄfter aber tcrgetteiiÄ. <5ä roädjjt fe^r üppig an bergigen ©teffcti, an mit fi'uctjtbarer (5rbc gefijdten gelfeuriiTen.
@i(pl)iuni, ben äUten mobt tefiinnt, fintet (Tcf) tlof in be" öftlic^en Xfjeiten be^ tnpofitanifef)en ©ebieteÄ, wo ei aber cbenfaU« fefjr feften reirb, roeit ffc^ bie ^Bebiiinen geben, ei feiner ®t^äb(tcf|feit für baä SBiefi wegen iiu^jurot. ten. dintge ®ct)riftjle((er befiaupteii, ei fei bereits B6(rtg eers fcfjroutiben, n)a()rcn!) Sintere e« mit bcn ©paglje ibentifisiren, biiÄ unter bcn Samef)len groge ©terblicf)feit anrictitct. XfjcopOrafl mürbe e« befonbcrÄ in bcr Umgegeiib ber großen ■iB^vte, bei ten ©arten bcr |)efperibcn, gcfunben.
•pliniuä t;at bie meticinifdjen digenfdljaften biefes ©crojt^: fcÄ augerorbentlicf; aeritf)mt unb erjaftft, baS ©rtract teeifel. ben, Laser genannt, fei mit @i(6er aitfgcmogen uns im ©cha^e bei ten foftbaren SSKetalfen aufbens.ifjrt toorben. (lcf| Säfjr gnm Äriege rüjtete, mürbe H jum SSortfjeite ber ©tjatScaiJe »erfauft.
®apttdn ©cec^eti fcU bie ffl.inje gegen 3 Jug ^odj fe^n unb bem ©(Vierlinge ober ncct) mehr bcr n)i(bcn gjEöfjre feftr gleidien. ®ie fdjcint foroofif in 3(frifa alg aitrfi an miin^ d)en 2:l)ci(en Aurora'« gefunben roorben ju fetin; bie ton (äi); rene aber würbe am f)bcf)jten geftfjä^t unb ma(f)te einen bebeu= lenben ^janbcKartiPel aus. 3ur 3eit bc? ^lininÄ mar fic fo feiten geworben, bafe man bem Äaifer ^fero einen einjigen etengef af« ein feiner »iirbtgež Oefc^enf geben fonnte. Grtract, „ Laser ober Laservitiuin _ fotf firf) auf b^n Äit; (tjcnjettetn bcr pcrfTft^en SRcnardjen gefunben ^aben. tite^Purscl
uitb ^er Gtcngfl fcfjeinen ^ättfig, »itectt unS tcr®e(ferif, ges geiTeii njorten ju fepii.
Ijaten tereitä crwiiljnt, tfl^ ba^ Älima in ter Sertmi tie Flö^lidjeH ^fraiifcevungfn utit ffiecfjfef nicfjt feniit, roefi^e tie (itmi)f|!(i(tvi(rf)en (5nd)etiiiin9en Giircpfl'i ctiaraFterilireii.
Suft i|l grfunt unD gemnfiigt, im gemmer tiitift ju Ijeig, im ®intcr mtf)t ju fflit uiic tie »erirfiieteneit Safjrc^jctteii gefjett fo attniälig in einatiler über, ta§ tie ffieränterung ooit ter jarteflen eonjiitulioti nic^t temerft wirb. 5n ten 12 Saft^ ren, tie ficf} Dr. (sfjam in tem Sante aiif()ie(t, fei taö ^fjers mcmeter nur jtreimal auf ten ©efrierfiinft nnt in teiten gäÜcn rooren tie Serge mit ©djncc betecft; tie Suft rcar nie fdiroül, «u^er, leenn ter ®int ton ter sffiüjle Jjer »eJjtte, Ca« ©uremeter n)C(l)ff!te tei alte» ffieranteriingen nit^t über i^o 3oir, (lieg mit tem iKortwinte, cbgfeif^ ftarfe SKegengiitTe eintraten itnt fiel mit tem eütrointe, roie aut^ fcer 3«aflnb ter Sltmefp^re f^^" motzte,
Cieburc^f<^ni»(i(^e3?e3enmenge in aigier iff gegenSeSoITj er fäUt genjö^nlit^ im Serbjfc unt tann mit einigen linterbrei c^ungen biÄ jum »fai. 3m Ecmmer fommt feiten oter nie «Wegen, unb inten meiflen Heilen ter Samara, befonter« in Serit, fällt überhaupt fef^r feiten ein fWegentropfen. Eiefe SBemerfungen bejieljen (t(i) größtentfjeilfi qnf tie fiüftengegens ten unt mü|Ten für £(Ji(trccci) etioa« motifijtrt »erben, wegen ter «»ätje fcer ©ebirge unfc tefl «tlantifcffen SKeered.
m C 3 i ft C r.


battat, ©tcl[B(rti(t!rb(ÄÄfia; Itfcn Dttiman, fallt in KftiEa (in 1. 89. ICeneaž foU bfe ^üjien öonQartijas
9» icrfiftrt ftaStn I. 12. l£«tiuš, i^lrjit mit Säonifaciuä , I.
72; ben ei umbringt 75. 5taetBatt6ut(S bi» eitteaaeebeafiitJ
ftigt i. 15. ^(frtla, 9lattis, SintSeitunä begj felbcn nns6 ^xrototl, B. J&aniit tcžfelben l[.m; jaelitiieSurs jüg« 184 5 GSeoloate triäutett bMtcS franjöfif(tiB ©litiftfleltfi 196 ; Ttuäbeftnuni) nait netfi^ies bentn EditiftfteUern 1.61. atgftbit, Semtrtung fiter U. 168. JCflldbtteUf ©tfinbung bec Bonafiie Vr, U. 1S7.
Unbaft fänt in bt« SSsr&ersi «in I. 90 i feine erfolg» 90 i bautÄait; nsan, eine ÜUofc^ee unb einen ^ataft 91. l£t Seteton, Sefiftteiftung »on, 1. 126.
aievanber bet ©roge, fein Unwttte ge^en bie SartDagec, roeit bier felben JTijruS beifteOen I. 19. Ttlgier, @n(flef|nng beS Iffiottee, [I. 95; TCuebeOnima .be^ ©ebietJS rtenb.) tic Statt bef^riebcn 96 j ©äcien in bec S^älje 99; cfme
Srfolg bon Sati V. angtgrffen 107; franjöftf^et "änattlf 112; Mngtiff buriti bie ^[tnerifanct Iii; SSerltag ^atobž ü. mit, ebenb.; Sotfaren Bon, 116 j graufameS ScneSmin beä Eea 117; (Srpes bition b«6 Corb StmoBt^, ebenb.; »on ben gtanjofen genommen, 121; 3ufianb teä neuen 126 i 33la(tit Des Deij 129; Slegiitung Bon, ebenb.; öinlommen »on, 130;SttettmitauniS 131; Stima Bon, IW; ®ivfu(()e jur Solotiifii rung 148; JS>ant)<l oon,181; Sin; fufrt in, 182.
Jtlmamun, äBifenfiJtaft anb CSeleftr; famtfit begünftiget uon, l. 118 ; fammelt bis aSertc ber fltieijfiii fdien qjeilofoueen, um fie In bte @c>rq($e Arabiens Ubecfe^en ju laffen 115; gerühmt oon MbuU pti»iagiuä, ebenb.
atmdftabpn, 'Secte ber, II. 158.
Kmerüinft roünfdjen eine Eotonte in ber SBetberei JU gtünben, muts ffn abet »on bcm Šetfnifie abftes Sen I. 130.
Jtpottoniii, SRuinen tton, I. 137. pradjCooKe Ueberrefle 133.
Jttaber, ilit gntbestungen in bec assiffenrciaft 1.117; ®eroo6n6eii ten berer in ber ffiüfte II. 9; ßleid&en ben f^iottift^icn .^oittäni
tern 31 i mertiflüffriad Borf ber, b»i tfiti Tttlaž 3a.
ICrjr, iiuäBtgtaSene Stunnen 6{t< II, I'i.
Xriiit¥PBŽ, etftrct bei, I. 101.
Itr^iUafl, tieS Sutia Scatucfo ttv gjäiner, 11. 166.
Itrt'di, JfuSmanteret au§, in 2ffri(a I. 9.
TCtlantirdbeä ®E?<r, Ifnäbebnang bsT ®t(itfrfatlrt tKtGEartftageT I. 5i; OTcfnungsn utrfijietiener S<6rtft; iieiler, Dan >>en«n einige befiaups t«ni fTe ^Stten tic neue £3e(t cnt: bccEt .li.
at(a«, ([(tiKr, :iu6&e6nana, II, 190; eiftnininen im, 156; bultaatf(!iE ©ibivge 193,
ItttaS, bcr, 3ug unb 'SuStieSnHna 1. 6. II. 154} gtolojifije gorma' tton bcS, noil niüt eenau unter; fu^t 1S7 ) crgaoifi^e Uebertelle, ebenb.
ICiiflufitn, tet beiline, feiit GSarafj ter 1.109; wirb Siffiof ttoti J&ips jpo StefliuS, tein neufrn Sana 109; uettfteibifll eS gegen Senfe; lieb unb ble SSdnbaleii, tbenb. j feine äafllreti^en ©<fiTiften , fein ©eilt, feine ttieologifdien SMeis nungen unb r<in Sob 110,
^uguftuS (Samt, Satl^tagd erneuert unter, 1-62.
Saibarttffa, jmei Briiti« biefeS giamenS, .ftoruc unb ^>at)raSin II. 53 i »erben fäir«tfli*e Seeröutiet fbenb.; ^Mirut roiii gtfiiilagtn unb bleibt 5ii ^lo^ritbin «rtennt ten ®ro86errn an unb iciKSuniS angreifen ebenb- ( reijt ben 3orn ßarl V„ ber fW( »um Äfiege rüs ftetöß} Suniž fällt in bie^^inbe her ©panier 58; ^(aijrabin roirb ßtrt^tagen unb flt«?it nae^ Suna 59;
läiimft unter berSJa^ne Srani l. in Statten Gl.	° 5 •
asria, aüfifje öon, 1. 5; Sefitei; bung bet ffiegjnii unb ber ©tabt 1S2; älter alS ble griedfiifien (fsi lonijn ebenb.; foU oen bcm 8rnr berberBibogegriinbctfevn, abet gebaut t>on biiHSrilbern beä^Sö; niä« öon ffufene.lCrteft'tauS, eben».
SBebütnen, Sefiireibung, ber 11, 30.
Selifar, rooiirt^e Itrmee geführt »on, 1.83; Srtump?) bež, S6.
Sen^ali, »efitreiHnng t>0n, I. 157 = iütaret |u 11. 176.
Singerniab, SSorgebiige öon, Sfiurm bei, II. 7.
Sernitein, .^lanbet Eatttiiigct mit, I. 5a Sl.
Serbetei, ©taafen ber, Itbflanb jaifaenibrem fonliigenunb te?i; fl«n Suäanbe, I. 2; fonftifts Sitten ter ^eiDOhner,2; Ueberreße fiüs [jerer ^rarfit 3 • fAnelle nnb UoUs flänbige Ummäljunaen in, 4 ; Siin; ber in, 5; Sintfteilung natj robots; SndleOung beSSianienä 6; Senfmiter, raetifie ein äüti; äsei »Dlt Berrathen 10; (Sinfalle berlCralier 97; ?Keligtsn unb le&rrnntfeit berfeltien 100; baS SbrIllenttiunT eingefiifitt 105; S8ib(iot(|ffen 116; aSerfnlt bfS eortlientftiimž 112 ; grjieftung 120; Soologiell. 197; ÜRetaKe ebfnb.; ®öge[ 303-
Slate, abmiral, fein taoferet «nb glüifJttter Mugriff auf Snniä H. 39.
SSomba, OTeerbufen buk, I. 127.
S3on, Sorgebtrge, Sani in ber II. 85.
tSena, SBefifireibung oon, U. 133; baS atte if)i>t)o fUeginž l, 109.
Sonifaciit^, bitSinbalen »on iftm eingelaben I. 72; 3obbe5, 75,
Staiga, SSjffireibung »on, II. i.
Britannien, Jfnnminen fn, I, 43; fiÄSj(ittaer®(i;t(6r ber ffart^ss
gsr mif, 48; ti< fütifiticn itüflin t)ffu*t 'i9.
SBtieiafi, Sugia, 5Io(ii üf>cr, II, 136.
SSiljütinm, ©lätite fn, H. 88.
Garl V., fdn gufl 3(9(1» Suniä II- 57; ungcElrure Siiiilungtn unt »oUtlänt>ig«r gtfolg 68 ; ftin Um STiff ß'S^" eistet tinb tag nadi^ folgen«« Uitglütf 107.
Sarteag», ®rüntunB »on, 1. 11;. ehrgeiiige 9)lan« 13; TluSftefinutig ®«btettÄ, [b«iti>; S8öI(«tWafj l«nit)n) unt(tto(lrf^no^^^mit^6m fti Betbinbung 165 (rfter ®ttfu(6 gegen ©icilien un« ©irbinien 18; 6(Iaäert,20; gaU 27,58,77; ßa; Je'« ^aSa'a""- 26; Sonfiitution 38} Äenl8CDon,i2i .^JanDel »on, Vf, ffier[(6r mit Spanien 47; ©(ÖifFf<i6vt tton,54; Citeratur oon, 55; SRettfitfenm unb Sioilifation bet SBeroofincr 56.
5Eatt6oflO, 9leu=, fflefiirel&unBBon, I, 62} Utberreile in bet 9!äf>e 11. SO; Seftttrtibiing »on dSitbon 81; »on G6atf(HiEitianti83.
Ceuti), 9ta^ric6t üon, II. 165.
Gtiarar. SRutnen Bon, H. 7.
einspbu«, Stütfe übet 6en, 11.17.
eonftanllne, »erirtif son, II. 134,
(Forlica, 4>aut)tau£fu$T von, 1. 46.
Spprion, SiWof Don ISartfiago I. 107 ; feine flroSe ©elefirfamteit unt) Salfnteetert.; SBerfl) feinet aBerfe 108; teirb »on tem Äoir ferSalerian »erfolgt c6enb.; unb flctSbtct ebenb.
©Ifrcne, Sefrfiirfile öun, I. 133; SRe; gietuns 135} Sape WO; <SiT-S6et 141, 146; Ueterrelie eines SEfteai tet« 143; ^OlShrilien oon einem «erfieinerten Sorfe 148} atietle ju 150 i geologifi^ei Sau tec SBetge II. 187.
Sella, 3}teinang beS, Stet bte (Satjtümpfe II. 15. Derna, Sefaireil'Bng BOn, I, 128. Bonatillen , SSeifolgung im, 1. 73,
e.
©briž I. 96.
®bTi(i. ffiefdjreibunateg, »on C^iti
tftago 11. 82, ®lbo, «Sifenminen Don, I, 44.
ffiffaf), giflige ©(Mange 11.198. eiifa ober aibo, (Sefitiitte bet, I. 11.
©utDvia, tie ®at(ln j^tinnetiiiS 1.80. aupftotbiuni, ©afl be« II. 207. evraou(I), Sotb, Mogtiff auf TtU giei 11. m.
gatimiten, SiteSanfl bet, 1. 96; unteriiii^en «elettrfain'eit 116; (Btüle bet tänialiitien s£it(iotf)cC JU Äoitnian anf aleranbrien, ebenb.
Befluž ItBlenuS, «ebiiit beS, I. 48. Betifttilfimue, UrDJtung beS, 1.100. Sei, eigentliifieS Sanb ber itltauren
I.	62; :Slim<» unb Boben 11.154; Slabt 165, 170.
^e^an. Sage son, II. 42; ^lima ucin, ebenb.; Settältetung 43; .^anbtl ebenb. Sitirii«, Ufurpation te» I. 68. gianlreiit, SBefi^naeme Donltlgiet
II.	121.
®a6ci, Beoaiferting t)On, II. 90. (gelimet, Ufutvation beS, I. 82:
Bbetgibt fl(t) ben £R3metn 86. ©enfeti*, ®enebmen beS, I. 73; jers Hört Gatlliago 76-, setfolgt bie Sftriften 77} filit in Stalien tin 79; KobSS.
fficnua, fonfliflfr ^Jnbet mit
Serterei 11- 177. (gStroineS, llfterr»ffe »on SoitS
lu, II. 3. ©liutba, 9!etij son, II. 85. <Silbo, (Šrfd^tdite son, I. 70. ®tlma, t'ag« uon, 11. 91. Straff, eaijrum^f ober ©f( It. 13. ©orbata, ©atjwajTetfumpf t«i, U. 92.

jfiatirAut, stene tton, II. 139.
angriff 6«t Siaabtr auf,
1. 127.
;E>otnti bet ®iO?e, feine Cüirnur««!
leit «nb fdn BetrotS 11. W. .^amilco, Steife be£, naÄ ben btitz
tifiten Snfeln 1. 48, ■toramomet, Betidfte »On, H. Si;
«Diaufoltum bei, (bent, ^iannibfll, ßfeuraSter bež, 1.21; ius tüfeerufen Si; gefetilagen bet dama 23. .{janno, beS 1. 52-i^affan, Sprafiie teč, befiefgt ben
afiren tion ®iari)cto 11. 159, ^iflffaii, 9}tebetla0e I. 92. «ifllfan ^Igo, SfinBmen bt«n. !05. .^eirie, baš SCBuflenEaniefcl il. 202. .txraclian, fimpörurfl te«. I- 72. ^jrobct, rein StriditBonben^ftnfj
leuten can 6otlBo0o I. 57. ^efptriben, bie Qattin Kr,!. 158.
.^lier», JEönig »oo ©ijratuS, bte
SartSager 6»lfen iBm i. 20. 4>DineT, fdiönet Sttbtil on ben @(ifi t«6, 1. 26.
S.
Snnane, ©ö6ne teS, II- 137. Sortis, dmiioruTB tif6 I. 29. Seititae, SRuine sen, II. 90. Sei-bl, Serba, Sifel H. 90. Sol obet Sulia Sifarea, fflef^Teis luna »OJi, li.
3ofua, bet ©o6n 91unfi, Bef^tiei
bfn alg ein Siauber I. 9. Stiba erhält bie £ipne inumibient 1. 28.
Sttba (bet Siinsere), fein SJaraKet
1. 33, 103. 3ugurtl)a, feine SefiSidit« 1-29, }n>ingl bie Siöintr unterbal Soi^ 30.
Sfutia ;lSrabucta, baSjnetie XrjiU
las 11. 166. Surjtira, ©eBirge II. 137, Suflinian, legier iEampf jniififien SRom unb ßattdago unter, 1. 83 ; 3ufianti bež ganbeS jur^eit te6, 89.
S.
Jfatiina, JtBnigin, an ber
ber ÜRauren i. 91. Äairrean, ©tünbnng t>on, 1- 90;
ffliofitee S", 11. 90.	, ^
fiameftk, jueifi in bet Sertnei
natuialifirl- 97. Jltff, Ufberrefte jn, 11. 67.
Oa Kala (Sa ®ane), Sfliebetlatfune bet Sranjofen bafelbfl 11. 13i; .SoraUenfifierti, ebenb-EactantiuS, aSeife be^, I. 109; gts nanntber [bti|lltAe0ftero,ebenb.; war erjieSer eintS ®o$net Son: jlantinä tbenb, earadC« Ober m ^iatatf<6, S«ti(tt
»on, II. 166. fiebiba , SRutnen uon , unterfuifit »on betn CSapitän ©mflH) II. 17, 8(0, b(t ^Jopfi. tüflet ein« SIclt» auS (iitSrlüfung bet (fitiflliii^en ©(tat>en I. 81. Seo Itfiicanoe, !Dtrinung beS, fibet beš SBorteS fflerberet I. 8; unb über ^efurata 11. 15, Ci|)ato 1. 46.
Cubirfg l^" ffin« Ganbung jit Su; niS ][■ 51; Seibin feineS -^cereg rbcnb'; ^lanEteit unt> Tciit Sob 92.
Svit, SaiiitÄn, fein Secii^t ©(Olansendrtc li. W,
S)?.
gjlabeira, «rmä^nt von Dfobot I- 54.
3}!<ig(), bae'>39, SUetft 55,
SOtafiebia, ®«ti(6t Ü6er, II- 88.
SDlaSinflii. Urterreflc iju, l[. 7.
gfflitta, fiSän« aildnt bort gtaMtjt I. 46.
tptanrel, ®it3J., Srpibitian gegeit Ulgier 11. 114.
SnjrduS unö \0t4niflu8, uon bfit eaTtftagern jatiitfaetriefKn I. 26.
auf liKii atflmwetn BOn €irt6aga !• 31.
«Dtoriorian f6Ingt ftncn Sinfatt in Satt^ag» tjoc I. 80,
gJlarocto, Xugbrftnutifl bcž SUHi^jg li, ISl; JElima l.Vt; Suben in, 153 i SS;eo[!<rungl56; (Stf<()tctte be« 91el(6iS 157 ; 9t£gi<i:vng II. 159 Sittfn in Ifil; SRdi^ion 163 ; gintDinmen 164; SBif^rtibung bet ©taSt 169.
SRarfcifte» grieifiiffte Salonit ju, 1. 47-
SDtafintffa. u^rtunbcn mit Scfpto geg^n Garlflsgo I- 33.
SHatafuj, SSätifu, SSijrattlrge, gfOlogiftfier Sau II. 193.
^iurtn, He (JiBififation tn9?otbs aftiEa l«rft3tt eon ^en, I. 83; btrtegt »on bem^no^Iem^SZ; Sbos tttftet Itt n^uertn U. 73; o^ne ©(ftbraatf, ebfnS.
tDtauritanifn, (Sinl^tilung. I. 3S.
SUebtnct SuUati, ®ef(fJlgangfn ju» [|. 8; find fin mitßtifl« mititas tififtet ^unft, etienb.; Ue&crtefte tet allfn ©labt, etmS.
ÜRt^ibunta, »eiiKit^lafTistcc gu«
(Janb II. 167; ^»rcliJ^e ^Ekhc in bet gläft», (fctnb, rotclitta, asmerPung übetll. IGi. aJtfquinjj, SjfAtfibuiig son, n.l72; eine 4>auip'(iabt Don SBJatocco stienb.iipratfitDontr^iiIafl, eSent-i @itt(n lift ®en>ofinet 173, aJlerge, Gten« 1. 151, 153. SBlifurata, 9lj(tri((it Boii, 11-13. ®t(tt!(f(6(if|, fflbene II. 140. SÄileu, SeWtdbung ttOn, II. 135, SOtittelm«er, Sridit in bit ÄüHcti
»on 3lotb;lCfriEa (in I. 139-aJtogjborf, Seftfircitung son, II-168; SinfuV iu 183; ajiiinjtn, gJljee ju, «bcnli. «ffierabdf), SsJte II. 137-«ötoftJflan, ©ärfen 6it, II. 143. SJluftar, (SdfiTOffstfianbet ju, II R. ÜSulc? ^(alTaii abgefi^t II. 56; wicr
bee tingjfj^t 57. SSiaiiapf)! ■'PaftSa, S!3.iiT«tteitun0 be«, II. 147.
9ta6ar, Bftnerlung Ü6(r, II. eS. 9lca[>e(, S((|iiTe Don, bei SSOna II. 117.
9iarborougA, SobniS'tiftSii: potii an 11. 40.
. Ö.
Dmmfaben, Bpniiflf« btr, auÄ Spas
nicn Bjrtiieben II. 158. Otan, Stabt, 11- 140.
?)iBtaB0liš;, entftcCuttfl be« 9las
menS I. 133. q)errer lanben in Äfrita I. 9. ^bSnijift gtünben Qolonten iiiBfi
rita I. 10-9)iiintira ober Sbene 6<t SEripoliS
II. 32. ?(4cibt» I, 73.
»linjuS, OTfiauns bfä, ü6ji; teti
SRit unt» Sllgsr 1. 103. ^olpbiu^/ Snntrtung le«, f. 14; ftltfam« Stiatfa^e, eriuaDnt oon,
I.37.
^ompfi«« fdfilägt	I. 29;
Äampf itBifdifn bfm ^iifdt 32. «Jcctopiuž, Unelbote, etjätlt Bon, U 9.
ajfijUi ober ©ditanaencpc 11. W-a)tc(tin«ta,ffier4iretbun9 oon 1.152i oToSe Ttuebcfinung tier SfBauJrn 15i; Sttufipl 153-iJKolemäuS, (SeWit^te tcS, 1. 33,
St.
Jtafcat» Eafi« «nt UetcrteJIe ttOn,
II.	168.
Kfflulufi, ßattfiago btliig(tt tton, 1.20; ŠiterlantiSltebctež, tbenl. 3iSmer, Seitefimtn bei, l- G7. SömiWe Stäbtc, ©uuren »on, II.
139.' SRojet II. 168,
©aiSrin, Sase »on, II. 5-©oflunt, toon ^)annibal gtn&wmtn I. ai.
©äfjam, KuBtefjuung btr, I. 7; SSoiegftäninieinbec Stäbe ter, II. 138; ajcrrautsuttflcn übet tieenti
ftft)ui.s fl. 187. ©ade, Ssfifeieibuna »on, H. 167, SaUetto , Utbftr(0e 11. 89-©STacenEn, ®iiifaU!)er, I. 89. ©artinisn, Bärfutb gegen, 1,18. ®canbinat)i«n !■ 60. ©cftcUa, Sage son fl. 168. ©ciai), Snr«ln 48 , 51. ©{[(ito (Ömmt nait Äfrita I. 2S, ©cipio SniilianuS jetjiSrt Eartfeai
00 I. 27. ©eli« II., II. 62.
Elia« »0"' 'I-©faftta, SRulnen bei, ii> 91-
©icitfen, ®«rfu(!6 flfacn, I. 18. ©iioafl, eagebeä SüiiHJelö beSSa; pitür Xmmon II. ii, i. Si.
(Spanien, bie Setflittettj BOn,I. 21; Serbintuna mit len CSartBagcrn ii7; S^pebitioir gegen Digiti: il. 112. ®ii(iqfii) 1.70. Sutfetdi 1. 42.
šu^a , iBemerlung über, II. 33.
in, I. 46. ©orte, große, S3obcn in bet ^^tig« bet, II. 12.
S. '
ffiaSitbn, Uebemlie 11. 4. SacfatinaÄ, SmpBvttng beä, 1.33. SEagiuia , Sanb um , u. 20, Šanset, Semettung über, 11.166-SEefeffab, Serafrtuna über II. 144. Serobant, Seinetlung über, II. 172, Ketuan, Cia« »fi ■ SeuStita, Sefiirfibnng son, 1.155 ;
Siuinen tfiriHIiaierÄirdf]« ju, 156. Sejjute, SHuinen bei, 11. 136. S^^dbofinS I. 69. Sitteii, Silfm oon, II. 136-SIfmfan , ©täbte fn bet ^tOBinj
II, 133; ©tabt, ebenb. SEtipoliS, belagert »on Stämmen ber SBüfte I. 67; ®rcn}cn beä ^a: fifialiES II. 2; Sntftefmng bt« SRamcnS 21; ariatnpbbogcn 26; ©erciiitigteitöpftfge ju, 35; Ses fudb am ■^ofe von, 37 ; beBegt Bon 6ar[ V., 39; porjügliiifte ©(aoti; beamtete 41; Tfuefnfjt II. 178; Kinfuftr, ebenb. Stipoütaner. Gftatatter ber, II. 23;
©itten 29; .5)äHret ber, 33, SuberfoCe II. 87-
Silburb«, Semerfttng über, l[. 86. Suni«, bl« Garlöngei btael'en f>4 na*, 1. 28; JtuSbebnung beö^as fiftalitS II. 49; SRegietung 50; 3uä ©Ctrl V. gegen, 57 j ®nb« bet
niaurirtft«" ©unaflie 6«j «rfter Dtfl 63; Tfnflriff BOn Slofi ges gen, 64; Cdgf 6S; jOtraii 66; gfgtnioürtifleraollilnt 67; Itttia
glotite b«T ŠtniocbneteS; Stlt:
famet (SeiroiKt) 71 ; SteSlEr: runs 751 Sintomrn«» 76; (leine Stätte 86; Streit mit :!(let<t 131; ^iiniel 178, Xt^ru«, cerwantt mit dbOTt^ago 1. 13.
U.
Utica, Cage il. 84.
as.
ißdlenlinian I. 68-aJanbolen (tfi^einm in 9Iot6=Kfti(» I. 72.
astle; cter Seiij ii. lel-
asj.
SDJabt) JiQiiban II. 17.
saäierer; gongtet, Bfjiiinmuna IJ. 116.
mflTeiir^aff in TffriJa einatfüfttt I, 117. Cerfjll ter, 123.
x.
Simtne«, Qatbinal, II. 110.
3.
^ftfftan, »eWreitung bordfr BeUa 6«U4 11. 11.
Suma, ©ilila<6t «on, l, 25.
3(irit(n, (är^ebung (et I. 96 (3es
3«Ht«n, Sefi^reitnng son, II, IB.
3euoit<inii> II. 84.
ßinn , flefuitt bon ten GartltaneTn r. 50, SI,
30tti(in, Uebertefte tiner SUSofTeri leitung bei, l[. 79.
ßobeir I, 90.
3oolosie II. 197.
öebruitt bei S. ©otlinget.


i-