65
Literatura
Mayer, J. & h-W. schWegler, 2005: Katero drevo je to? Prevod iz nemškega izvirnika 
Welcher Baum ist das? B. Turk. Založba Narava, Kranj. 310 pp.
roloff, a., a. bärtels, 2008: Flora der Gehölze. Bestimmung, Eigenschaften und 
Verwendung. Eugen Ulmer Verlag, Stuttgart, 3. Aufgabe. 855 pp.
sphon, M. & r., 2008: Katero drevo je to? Prevod iz nemškega izvirnika Welcher Baum ist 
das? B. Turk. Založba Narava, Kranj. 256 pp.
branko Zupan
Campanula latifolia L.
Nova nahajališča redke vrste v Julijskih Alpah (Bohinj) in v vzhodnem delu 
Trnovskega gozda
New localities of a rare species in the Julian Alps (Bohinj) and in the eastern part of 
the Trnovski gozd plateau
9649/3 (UTM 33TVM13) Slovenija: Gorenjska, Julijske Alpe, Bohinj, planina Zgornja 
Grintovica, rob pionirskega smrekovega gozda na bukovem rastišču (Anemono trifoliae-
Fagetum) pod potjo proti planini Blato, 1235 m n. m. Leg. & det. Polona Strgar, Branko 
Zupan in Peter Strgar, 18. 7. 2012 in B. Zupan & I. Dakskobler, 1. 8. 2012, herbarij LJS in 
fotografije avtorjev.
0150/1 (UTM 33TVL28) Slovenija: Primorska, Trnovski gozd, Javornik, na robu 
altimontanskega bukovega gozda (Ranunculo platanifolii-Fagetum s. lat. ) pri Pirnatovi 
koči, okoli 1150 m n. m., tudi na robu altimontanskega bukovja tik pod vrhom Javornika 
(okoli 1235 m n. m.). Leg. & det. R. Terpin & I. Dakskobler, 9. 7. 2012, herbarij LJS.
0150/2 ( U T M 3 3 T V L 2 8 ) S l o v e n i j a : P r i m o r s k a , T r n o v s k i g o z d , J a v o r n i k , d o l i n a m e d 
vzpetinama Dedni vrh (1217 m) in Špik (1189 m), ob cesti proti Nemcem (in naprej 
Vodicam), gozdni rob altimontanskega bukovega gozda (Ranunculo platanifolii-
Fagetum), 1135 m n. m. Det. R. Terpin, 6. 7. 2011, avtorjeva slika. Leg. R. Terpin & I. 
Dakskobler, 9. 7. 2012, herbarij LJS in fotografije avtorjev.
Širokolistna zvončica je evrazijska vrsta, značilnica združb visokih steblik ( Mulgedio-
Aconitetea) in lipovo-javorjevih gozdov (Tilio-Acerion) – fischer et al. (2008: 862), aeschiMann 
et al. (2004: 318). V Sloveniji jo poznamo z zelo redkih nahajališč v Julijskih Alpah (Črna prst, 
Ratitovec), v Karavankah, v Trnovskem gozdu, na Nanosu, Bohorju, Gorjancih in na Boču 
(Jogan et al. 2001: 76, dakskobler 2003: 45–46, Martinčič 2007: 628). V Trnovskem gozdu 
je bilo znano nahajališče iz njegovega zahodnega dela. Tam jo je, ob cesti od Ilovice proti 
Lokvam (9948/4), leta 1956 našel Martinčič (1961: 6). Poleti 2011 je to postavno zvončico 
opazil eden izmed nas (RT) v skrajno vzhodnem delu Trnovskega gozda, ob cesti, ki vodi iz 
Hladnikia 30: 59-72 (2012)

66
Javornika mimo Nemcev na Vodice. Najdbo je dokumentiral s sliko. Naslednje leto smo si 
nahajališče ponovno ogledali in jih v bližini našli še več, tudi v neposredni okolici Pirnatove 
koče in tik pod vrhom Javornika. Širokolistna zvončica na Javorniku raste na svežih, nekoliko 
odprtih (svetlih) rastiščih, navadno na gozdnem robu, v pasu altimontanskega bukovega gozda, 
ki ga za zdaj uvrščamo v asociacijo Ranunculo platanifolii-Fagetum. Vrstno sestavo gozdnega 
roba z Javornika kažeta popisa 1 in 2 v tabeli 1. V prvem popisu sta poleg širokolistne zvončice 
dominantni predvsem vrsti Eupatorium cannabinum in Rubus idaeus, kar kaže na določeno 
podobnost z združbami gozdnih čistin. V Sloveniji imamo dokumentirano asociacijo Rubetum 
idaei (šilc & čarni 20 12: 154). Bolj smiselna se nam zdi uvrstitev tega, še bolj pa drugega 
popisa z Javornika v združbo visokih steblik, začasno jo imenujemo Scopolio carniolicae-
Campanuletum latifoliae nom. prov. Precej drugačno rastišče je na novem nahajališču v 
Bohinju, na planini Zgornja Grintovica, ki so ga odkrili trije izmed nas (PoS, PtS, BZ). Tudi 
to je neke vrste gozdni rob (ozek pas na pobočju pod potjo), toda bolj ali manj pionirskega 
smrekovega gozda na rastišču alpskega bukovja. Vrstna sestava te robne združbe je v popisu št. 
3 v tabeli 1 in kaže določeno podobnost s sestoji asociacije Arunco-Petasiteum albi Br.-Bl. & 
Sutter 1977. Drugod v okolici te zvončice nismo opazili, v Bohinju pa jo sicer poznamo le pod 
planino Osredki (pod Črno prstjo), kjer raste v altimontanskem bukovem in javorovo-bukovem 
gozdu. Kljub redkim nahajališčem menimo, da ta vrsta ne potrebuje posebnega varstva. Njena 
rastišča v splošnem niso ogrožena, navadno so v precej odmaknjenih in malo obiskanih krajih, 
kjer večjih posegov v prostor ni pričakovati. Za ljudi, ki jo večinoma najbrž ne poznajo, ni 
preveč vabljiva ne kot okras, ne kot zdravilna rastlina. O njeni morebitni neavtohtonosti v 
vzhodnih Alpah smo razpravljali pred leti (dakskobler, ibid.).
Literatura
aeschiMann, d., k. lauber, d. M. Moser & J.-p. theurillat, 2004: Flora alpina. Bd. 2: 
Gentianaceae–Orchidaceae. Haupt Verlag, Bern, Stuttgart, Wien. 1188 pp.
dakskobler, I., 2003: Floristične novosti iz Posočja in sosednjih območij v zahodni Sloveniji – 
III. Hladnikia (Ljubljana) 15–16: 43–71.
fischer M. a., W. adler & k. osWald, 2008: Exkursionsflora von Österreich, Liechtenstein 
und Südtirol. Land Oberösterreich, Biologiezentrum der OÖ Landesmuseen, Linz. 1391 pp.
Jogan, n., t. bačič, b. fraJMan, i. leskovar, d. naglič, a. podobnik, b. roZMan, s. strgulc - 
kraJšek & b. trčak, 2001: Gradivo za Atlas flore Slovenije. Center za kartografijo favne 
in flore, Miklavž na Dravskem polju. 443 pp.
Martinčič, A., 1961: Prispevek k poznavanju flore slovenskega ozemlja. Biološki vestnik 
(Ljubljana) 8: 3–8.
Martinčič, a., 2003: Seznam listnatih mahov (Bryopsida) Slovenije. Hacquetia (Ljubljana) 
2 (1): 91–166.
Martinčič, a., 2007: Campanulaceae – zvončičevke. In: A. Martinčič (ed.): Mala flora 
Slovenije. Ključ za določanje praprotnic in semenk. Tehniška založba Slovenije, Ljubljana. 
pp. 621–632.
Martinčič, a., t. Wraber, n. Jogan, a. podobnik, b. t urk, b. vreš, v. ravnik, b. fraJMan, 
s. strgulc kraJšek, b. trčak, t. bačič, M. a. fischer, k. eler & b. surina, 2007: 
Mala flora Slovenije. Ključ za določanje praprotnic in semenk. Četrta, dopolnjena in 
spremenjena izdaja. Tehniška založba Slovenije, Ljubljana. 967 pp.
Notulae ad floram Sloveniae

67
šilc, u. & a. čarni, 2012: Conspectus of vegetation syntaxa in Slovenia. Pregled vegetacijskih 
sintaksonov Slovenije. Hacquetia (l jubljana) 11 (1): 113–164.
Tabela 1: Sestoji z vrsto Campanula latifolia v Julijskih Alp in vzhodnem delu Trnovskega gozda 
(nomenklaturna vira Martinčič & al. 2007 in Martinčič 2003). Avtor tabele: I. Dakskobler
Table 1: Stands with Campanula latifolia in the Julian Alps and in the eastern part of the Trnovski 
gozd plateau (nomenclatural sources Martinčič & al. 2007 and Martinčič 2003). Author of 
the table: I. Dakskobler
Zaporedna številka popisa (Number of relevé) 1 2 3 Pr.
Številka popisa v podatkovni bazi FloVegSi (Database number) 243901 243900 244244
Nadmorska višina v m (Altitude in m) 1135 1135 1235
Lega (Aspect) NE SW NE
Nagib v stopinjah (Slope in degrees) 3 10 30
Matična podlaga (Parent material) A A AL
Tla (Soil) K R K
Kamnitost v % (Stoniness in %) 0 10 10
Zastiranje grmovne plasti v % (Cover of shrub layer in %): E2 . . 5
Zastiranje zeliščne plasti v % (Cover of herb layer in %) E1 100 80 80
Zastiranje mahovne plasti v % (Cover of moss layer in %) E0 . . 5
Število vrst (Number of species) 25 15 35
Velikost popisne ploskve (Relevé area) m
2
20 20 20
Datum popisa (Date of taking relevé) 7/9/2012 7/9/2012 8/1/2012
Nahajališče (Locality) Javornik Javornik Zg. Grintovica 
Srednjeevropski kvadrant (Quadrant) 0150/2 0150/2 9649/3
Epilobietea angustifolii Plast Pr.
Rubus idaeus E2a 1 . 1 2
Eupatorium cannabinum E1 4 . . 1
Stachys alpina E1 + . . 1
Urtica dioica E1 + . . 1
Hypericum hirsutum E1 + . . 1
Fragaria vesca E1 . . + 1
Pteridium aquilinum E1 . . + 1
Mulgedio-Aconitetea
Campanula latifolia E1 2 3 2 3
Senecio ovatus E1 1 1 + 3
Silene dioica E1 + + + 3
Ranunculus platanifolius E1 + + . 2
Veratrum album E1 + . + 2
Athyrium filix-femina E1 1 . + 2
Chaerophyllum aureum E1 . 2 . 1
Phyteuma ovatum E1 . + . 1
Aconitum lycoctonum subsp. ranunculifolium E1 . . 2 1
Hladnikia 30: 59-72 (2012)

68
Zaporedna številka popisa (Number of relevé) 1 2 3 Pr.
Cirsium carniolicum E1 . . + 1
Aremonio-Fagion
Scopolia carniolica E1 + . . 1
Vicia oroboides E1 + . . 1
Anemone trifolia E1 . . + 1
Cyclamen purpurascens E1 . . + 1
Helleborus niger E1 . . + 1
Tilio-Acerion 
Lunaria rediviva E1 1 + . 2
Acer pseudoplatanus E2a . . + 1
Acer pseudoplatanus E1 + . . 1
Fagetalia sylvaticae
Galeobdolon montanum E1 1 1 . 2
Mercurialis perennis E1 + 1 . 2
Scrophularia nodosa E1 + + . 2
Dryopteris filix-mas E1 + . 1 2
Mycelis muralis E1 . 1 + 2
Dentaria pentaphyllos E1 + . . 1
Poa nemoralis E1 + . . 1
Prenanthes purpurea E1 . 1 . 1
Heracleum sphondylium E1 . 1 . 1
Allium ursinum E1 . + . 1
Lilium martagon E1 . + . 1
Petasites albus E1 . . 3 1
Campanula trachelium E1 . . 1 1
Galeobdolon flavidum E1 . . 1 1
Actaea spicata E1 . . + 1
Carex sylvatica E1 . . + 1
Galium laevigatum E1 . . + 1
Pulmonaria officinalis E1 . . + 1
Salvia glutinosa E1 . . + 1
Querco-Fagetea
Aegopodium podagraria E1 1 . . 1
Viola riviniana E1 . . + 1
Vaccinio-Piceetea
Luzula luzuloides E1 + . . 1
Maianthemum bifolium E1 . . 1 1
Oxalis acetosella E1 . . 1 1
Luzula luzulina E1 . . + 1
Elyno-Seslerietea
Betonica alopecuros E1 . . + 1
Molinio-Arrhenatheretea
Notulae ad floram Sloveniae

69
A – apnenec (Limestone); L – laporovec (Marlstone); K – rjava pokarbonatna tla (brown 
calcareous soil); R – rendzina (Rendzina).
rafael terpin, branko Zupan, polona strgar,  
peter strgar & igor dakskobler
Viola pyrenaica Ramond ex DC.
Novost v flori Karavank in nova nahajališča v Julijskih Alpah
Novelity in the flora of the Karavanke range and new localities in the Julian 
Alps
9648/1 (UTM 33TUM93): Slovenija: Primorska, Julijske Alpe, nad pl. Zapotok, strma rama 
pod Grivo, 1620 m n. m., kamnito subalpinsko travišče, Avenastro parlatorei-Festucetum 
calvae. Leg. & det. I. Dakskobler, Polona in Peter Strgar, 27. 7. 2012 in I. Dakskobler, 14. 
8. 2012. Novo nahajališče v že znanem kvadrantu, prvo znano nad Zadnjo Trento.
9649/2 (UTM 33TVM14) Slovenija: Gorenjska, Krma, Zasipska planina, okoli 880 m n. m. 
Det. B. Anderle, 11. 5. 2011, avtorjev popis.
9749/1 (UTM 33TVM12) Slovenija: Gorenjska, Bohinj, Ukanc, vznožje Pršivca nad 
Bohinjskim jezerom, blizu izvira Govic in na meliščih proti Ukancu, od okoli 560 do 
650 m n. m., na več krajih. Det. B. Zupan in I. Veber, 3. 5. 2009, potrdil B. Zupan, 30. 3. 
2011, popisi avtorjev. Nova nahajališča v že znanem kvadrantu.
9749/2 (UTM 33TVM22) Slovenija: Gorenjska, Bohinj, Nomenj, ob cesti proti Bitnjam, 
490 m n. m. Det. B. Zupan in I. Veber, 19. 5. 2010, popis avtorjev. Novo nahajališče v že 
znanem kvadrantu.
9550/4 (UTM 33TVM34) Slovenija: Gorenjska, Karavanke ob poti na Stol, med Žirovniško 
in Zabreško planino, gruščnat stožec, porasel s kranjsko krhliko (Rhamnus fallax), 
1260 m n. m. Leg. & det. I. Dakskobler, I. Veber & B. Zupan, 30. 8. 2012 in B. Anderle & 
I. Dakskobler, 28. 3. 2012, LJS; ob poti na Stol, Monštranca nad Valvasorjevim domom, 
Zaporedna številka popisa (Number of relevé) 1 2 3 Pr.
Geranium phaeum E1 1 . . 1
Galium mollugo E1 + . . 1
Pimpinella major E1 . . + 1
Trollius europaeus E1 . . + 1
Thlaspietea rotundifolii
Adenostyles glabra E1 . . 1 1
Astrantia carniolica E1 . . + 1
Mahovi (Mosses)
Ctenidium molluscum E0 . . + 1
Schistidium apocarpum E0 . . + 1
Hladnikia 30: 59-72 (2012)