ГОгославвнски Стенографт*
Jugoslavjanski
STENOGRAF
Редакторг и издателв ф	Urednik i izdajatelj
АНТОНТј БЕЗЕНШЕКЉ. I ANTON BEZENŠEK.
ГОДИНА — VIT. — LETO
ПЛОВДИВгБ — PLOVDIV 1896.
Книжарница на Луи Бевоншект. Knjigarna Alojzija Bezeneeka. Tiskal Dragotin Hribar v Celji.
44488
IIРГВГЛЕДТз - PREGLED.
(Страници trt скобит-ћ [ ] се отнаслти. до стенограма. — Strani v oklepih [ ] tičejo
se stenogramov.)
Бхлгарски:	Hrvatski:
Графологил и стенографпл отч, В.
Кронсбеинч,.............1, 21, 37
Отецч. Паисии, спореди. проф. М. Дри-
нова..............................8
Шгославаска стенографил 12, [1—4] 32, [5—8] 45 6G, [9, 10] Учи пскуството иа го остави на страна!
otu. Emma Gachet.................57
Настолшето положение и уеловилта за бљдлмцето развитие на стенографилга ви» Бч.лгаририл. Otu. Л нтонт. Безен-
шеки.............................77
Стенографинта като вгвспитателно ср4д-
ство.............................93
Раавитието и днешното сч.столние ва стенографинта ви. слав. страни on. И. Дгорихи......................113
Slovenski:
Dr. Jos. Zmagoslav Ribič, spisal Mestibor 6, [5, 13, 21]
Jugoslovanska stenografija 13, [14] 33, [5—8], 46, 67, [9, 10] Andrej Praprotnik ....	43 [30, 37]
Slovenska stenografija v Goriškem deželnem
zboru ...........................70
Profesor Josip Lendovšek, spisal Anton
Bezenšek...........87 [45, 53, 61]
Začetne okrajšave v slovenskem debatnem pismu, napisal prof. F. Novak .	100
КЊИЖЕВНИ ГЛАСНИК
Бглгарски:
Стихониви.. He h будете! Otu. Иванч.
Вазови......................17, [1]
Исконнииги. B.iKOH'L, отт. Ст. Михаилов-
скиИ...............17, [73. VI. год.]
Борт.тт., otu. И. Вазови. 54, 74, [65 VI. г.ј He се отчаВвак! Оти. И. Вазови. 109, [57]
Slovenski:
Po konci glave I Zložil Josip Stritar 18, [45, VI. teč.]
Tri predice, zložil A. Aškerc .	53 [29]
Prinkipo, zložil A. Aškerc .	. 109 [62]
Hrvatski:
Majčine oči, spjevao A. Palmovič 53 [15] Smrt, spjevao Jos. Milakovič .	53, [17]
«23. svibnja 1896». Spjevao Goluban Dvorski....................73, [33]
Hrvatska stenografija, priredio F. Magdič. Ocjenjuje prof. M. Vamberger 3, 23, 59, 80, 95, 118
Jugoslavenska stenografija 13, [14] 33, [5-8] 46, 67, [9, 10] Jošte nešta o slogotvornomu «r’». Piše
Goluban Dvorski..................39
Izvješće o V. glavnoj skupštini hrv. stenogr.
društva .........................47
Stenografija u Srbiji. Napisao Goluban Dvorski............................103
Српски:
Кгословенска стенографпја 12, [1, 2] 32 [4] 45, 66, [9, 10]
Спира Калик.........................39
Уметништво писања...................68
Стенографија у Србији ....	90
Одговори. на „Одзпк из Хрватске". На-писао Љ. Узун Мирковић .	.	128
Стенографически новини — Stenografske novine — Стенографске вести — Stenografske viesti 10, 31, 49, 71, 91, 107, 130
Om странство — Iz tujih dežel — Из странога света — Iz stranoga svieta 14, 36, 51, 72, 92, 108, 131 Книжовноств — Književnost — Кни-жевност 15, 36, 51, 72, 92, 108, 132 Облвленин — Oznanila — Објаве —
Oglasi......................52
Listnica uredništva..........15, 30
— KNJIŽEVNI GLASNIK
Stara crkva, spjevao R. Katalinič 110, [60] Kad tebe gledam . . . spjevao Velimir Deželic.....................110,	[55]
Српски:
Дубровнпку, од књаза Николе I. 19, 55, ’	.	[6- 14]
УвелоЈ ружи,	од	Војислава ...	19
Југославенима, одзпв ГолубаПу од Љ.
74, [25]
Крсту. Спевао Вид Вукасовпћ 75, [23] Девојка и птица. Превео Андра Габри-
ловић......................75	[39]
Наше наде, спевао	Д.	Брзаи 109	[41]
Сретна свадба, сиевао Р. Рогановић
111, [54]
Братски састанакч., спевао Р. Црпого-
1>ац......................lit, [47]
ВДгославлнска библиографија — Jugo-
slavjanska bibliografija 20, 56, 76, 112
СТЕНОГРАФИЧЕСКА ПРИТУРКА. STENOGRAFSKA PRILOGA.
(Странпци вт. скобитћ [ ] се отнаслтв до текста сч. обикнове1п> печатгв. — Strani v oklepih [ ] tičejo se berila z navadnim tiskom.)
Бглгарски:
Стихонивт. He л будете! Ori. Ивант.
Вазовч......................1 [17]
Графологпл и стенографин 2, [1] 10, [21] 19, 26, 35, [37]
Марко Т. Тпронт.......................8
Бл.длицето на стенографилта .	.	.16
Отецг Папсии.................18, [8]
Афорнзмп.............................24
Пишуши маппшн........................32
ОригиналЂ и пр1'.т)Д1................40
Pisat на Ив. Вавовч. ....	42, 50
Иекуство на иисанието .............. 48
Пословици............................51
Стенографч. п художникт. .	.	.	56
’He се отчаипаи! Отт> И. Вавовч. 57 [109] Справедливоств, отч, „Етпката“ на A.
БезеншекЂ...................58,	59
За писмото...........................64
Благодарноств, trn, „Етиката на Ант.
Бевеншекч...................66, 67
Габелебергеровата стенографил .	.72
Прол-ћтв on> М. Московђ .... 73 Благоволенпе, отч. „Етиката“ на Ант.
Безеншект...................74,	75
Ученицит-ћ и стенографилта ... 80
Slovenski:
Dr Jos. Zmagoslav Ribič 5, 13, 21, [6]
Marko T. Tiron........................8
Naša zvezda, zložil S. Gregorčič ... 9
Bodočnost stenografije...............16
Velika noč v Carigradu, spisal Anton
Bezenšek.........................22
Aforizme.............................24
Tri predice, zložil A. Aškerc .	29, [53]
Andrej Praprotnik .... 30, 37, [43]
Pišoči Strojevi......................32
Nadpis na grobnem spomeniku matere,
zložil A. Bezenšek...............38
Srce sirota, zložil S. Gregorčič .	.	38
Izvomik in prevod....................40
Profesor Josip Lendovšek, spisal Anton Bezenšek ....	45, 53, 61, [87]
Lesnike, zložil Levstik..............46
Umetnost pisanja.....................48
Na Velegradu, zložil A. Aškerc .	.	49
Stenograf in umetnik.................56
Prinkipo, zložil A. Aškerc .	. 62, [109]
Nekatere okrajšave v slovenski stenografiji
sestavil A. Potrč...........56,	72
Dijaška, zložil J. Stritar...........65
Socijalna pedagogika ....	69, 72
Gabelsbergerska stenografija .	.	.	72
Filipu Kodermanu, zložil A. Bezenšek 77 Narodni pregovori....................78
Učenci in stenografija Listnica ureduištva
. 80 8, 24
Hrvatska:
Jugoslavenima, spjevao Goluban Dvorski 4, [113 VI. teč.]
Marko T. Tiron.......................8
Demografija južnih Slavena .	.	.	.12
Majčine oči, spjevao A. Palmovič 15, [53]
Budućnost stenografije..............16
Smrt, spjevao J. Milakovič .	.	17 [53]
Rodu o jeziku, spjevao P. Prcradovič 20, 28
Aforizme............................24
Pišući Strojevi.....................32
«23. svibnja 1896», spj. Dvorski 33, [73]
Izvomik i prevod....................40
Plemenski egoizam, napisao Bogdanov 44,52
Umjetnost pisma.....................48
Kad tebe gledam . . . spjevao V. Deželić
55, [110]
Stenograf i umjetnik................56
Stara crkva, spjevao R. Katalinić 60 [110]
O pismu...........................  64
Forum Romanum, spjeveo Iv Ev. Sarič 68 Gabelsbcrgerova stenografija ...	72
Glazba, priredila J. Truhelka ...	76
Učenici i stenografija..............80
Српски:
Дубровнику, ол кљаза Николе I, 6, 14
[19, 55]
Марко Т. Тнрон.......................8
Будућност стенографије ....	16
Tajna, од Раквце....................22
Крету, од В. Вукасовића .	.	23 [75]
Афоризме............................24
Лугославенима, сневао Љ. .	25* [74]
Неколико срискнх народних изрека 31
Пишући машини.................... •	32
Девојка и итица (Левстшс) .	39, [75]
Спас, спевао Николић................39
Оригинал и превод...................40
Наше наде, сиевао Д. Браак 41, [109] Братски састанак, сиевао Р. Црногорац
47, [111]
Умеће ..............................48
Сретна свадба, спевао Р. РогановиК 54
[111]
Стенограф и уметник.................56
Болан лежи . . . спевао деда Jb. 63
О писму.............................64
Ровор Њ. В. кназа Николе I. .	.	71
Габелсбергерова стенографија .	.	72
Планета Март .	.	  79
Ученици и стенографија ....	80
СТЕНОГРАФИЧЕСКИ УЧЕБНИ 1ТИСМА.
UĆNA PISMA.
STENOGRAFSKA.
Стеногр. аабука — Stcnogr. abeceda 1 ОБединлвнние на с^гласнитћ — Spajanje soglasnikov...............2
lIpnM'bpn — Primeri 4, [12, 13], 5—8 [32, 33], 9, 10, [66, 67]