f V E T A M A S H A 5 IN O K E R S H A N $ K O PREM^SHLOVANJE IS SVETIGA PISMA |A V ,S A X I DAN M £ ( S Z A j tudi J>ED 6 E LEPI MOLITVE Bfes islage dvanrftiga , popravlena Ires nji perviga, natifai V' LJUB L ANI, i8i<5, JiatJfnena per Mizi Rezarzi, vdovi, Na prodaj per Henriku HoEau» bukvovlsu*. iLjubi brdviz! tukaj prejtnefft te bfiki Vize, pomddshene, in popravlene* Po sheljah Vezh bruiiinih in uzhenih du« feovnov fmo pfalme od pokore is He« brčjfkiga prebavili, to je* is tiftiga jest« Jca, ki fo pfalmi pervizhpifani v’ njemu. V’ Latfnfkimu ^ is ktiriga fo preftivleni dosdajfhini pfalmi , je veliko neumevni« ga in tamniga, Shč bekadaj fo to vidili vfi umni , in fi vofhili jih dobiti bol na tahjko prebav lene is Hebrčjfkigaj S. Hieronim je bil to delo na - fe vseh Pa, ne drusih bukuv sa-fe, sa duhovne in zerkve omifhlovdti, fo pfalmi f ; Hierdni* tna saleshali j in perva prebava deflfh jlabfhi. je med krjftiani obala do danafh* niga dnd, ik ktife so barejšni tudi na« fhi krajnfki pfalmi; D’4n dahafben jih i* majo sbe v’ vfih jesikih is Hebrejfkiga: imejmo jib tedaj tudi mi faj leteh fe* dem do.sdaj. Kar fbe fžer tfžlie te bukvize, fmo fi persadeli krajnfki jesik, kar je bilo mo« gozhe, popraviti, in vam ga ozhejeni« ga, kakor fe ref govori med rianii, da* ti v’ roke. Torej fmo tudi ndmfhkim in 4f Ugiba ptujim befedam, ktire lepi kraj E* le kas£, fiovo dali, in jih s* mi flovčnfkimi, dedih po nektirih £ >|ih she posablenimi befedami name- lili. Tako pofiavim fe pravi gmajna po flovenfko, opzbina ali opzbejlvO , regfra- ti vlpdati; nrflrt s knis\ shegnali j Mdr goflovi.ti ali blagodariti , zviblati, dvomiti ali [umiti; vofer, dar ali darituv • nuzno * korijino Tudi, posabjeao befedo /lava, po ktiri le'famf imentijemo flnvenzi, Trno pov*eli na melj befede ziujl: fliva je Teih kakor zhafi. 'Judi ima flcvenfka hefeda lepo laft* nofi, de fe da grdsno fkrajfhati. Same* fti rezili tedaj : De bomo c po tim ki bomo vsbili telo in pili kri.svMzbarja, s’ nebifh- kimi dobrotami naptliieni , rezbetno. iep- fhi in krajfhi: De bomo vsbhfbi telo in pivfbi kri svelizbarja napolneni s ' dobrd~ tami. jNamdlti rezlii; Abraham je is del o- pravizben, ker je djal fvojigti fina na altar, fe rezhe krajfhi : Abraham jeisdil dpravi- zbetl djavjbi fvojiga fina na' altar. Nameft rezhi : Dujba, po tim ki fe je v’ fvit vtopila, je posabila Boga, fe rezhe krajfhi: Dtifha fe vtopivfbi v ’ fvit je Boga posabila • Sem ter tje fe fhe "fliflii kaj enakiga, Pa vfi drugi Slovenzi govore tako, in tak6 Po govorili nafhi fprčdniki j sakaj bi mi ne fmeli ? Shž drugdzh krdjfhamo befedo, Na* meft ržzhi : Z blovek Je pregrefbi s’ oh&k- vdnjam , ker drugim ljudem graje in miSdi* 4 *&e perdiva , fe rezke krajfhi: Zb lov ek je prsgrejbi s ’ obrckvdnmm perdevaje graje jn mddesbe drugim ljudem. Kakor 1'zei pra¬ vimo: petldje Jim perjbel do Ljublane : Le- sbe fm jedel: jto,t Jim fpni. iiulej damo na snanje , kaj refe pomd» mijo nad zherkarri. Imenujejo fe Vdarki, in kashejo , kamfiopi vdar*na befedo, ktira zherka v’ befedi je potegniti , kti* rk 'f h fr oko, fhfra telho isgovbrrti ,'afi pa pogoitniti. Drugazh pollavim fe isgovo* ri izhžrk* ( o j v’* befedi voda, drugazh v’ ; ..h«£edi- B$g } drpgagh fe isgqv®.ri ( ; e ) V’ befedi re%bem ‘ .drugazh v’ befždi, jem ; drugazh fe isgoVori ( a. ) v’ feeiedr tič,, drugazh v’ belddi 'miti ; druga-ztff i ) 1 befedi fir , drugazh v’ ravno ti befiddi , -zhe pravim : dajte.mi Sira ; : drugazh‘(j u ) v’ befedi kriib; •drugazh , zhe ,r£zhea*; dajte mi buba, . , To lim hatel povedati, ljubi'braviz, de bofii ldsheji bi ai in umeval. Sdaj pa beri in moli. Moli tudi sa * me. SJUTRAJNE MOLITVE* V’ imdnu Boga Ozhdta f ino §ina f ino Svdtiga f Duhi Amhn. Deliravno fim prah in pepdl | vender bora s’ fvojim B6gam go- v6ril, Bridi S- Duh, napolni vernih fer- *a, in 'vshgl v’ njih 6gnj fvojf ljubdsni. MOLITUV. O moj B<5g, ki fim prizho tebe, molim te, fvojiga livarni ka ino go-* fpoda. SahviUim fe ti sa vfe dobrote ktire Hm prejel od tebe na dufhi in telefu; fofebnopa, ker fi me odrd- fhil po JesnfuKriftufu fvojim n finu, Ji’ kerfhanftvu pok lizal, inmizhaf dodelil, ('pokoriti fe Tvojih grehov* ino vezimo shivlenje saflushitš. ©bfidi ob kratkim viro , tipanje , Iju- besen,, in kal'ali shaloft, rekozh: Gofp6d! Verjem vfe, kar vdrje katdlfhka zerkuv ; poterdi me v’ moji veri- V’ td poftavim vfe fvoje saiipanje, ne bom oframotčn. Ljn- bim te is /^liga ferza: is ljubesni v* foyrashim t in zhertim vfe fvoje grdhe, in gnddo te proiim , de me ne pnftffh danafhni dan pafti v’ no- bbn grdh. Daruj dan Bogfi, in rezi : Vef fim tvoj, o moj Bog ! per sa- shetku tega dndvafe ti novizhisro- zhim; vfe moje mifli, shelje, be* lede in dela naj bodo obernene vfe na tvojo zhaft. Is ferza sheljim, de bi ti bil zhefhen in hvalen 5 ’ viim , kar d&nfi pozlmem.j Ponovi obljube fvetiga kerfta takd; Odpovem, fe hudizhu, njeg6vimu napuhu, in vfimu njegovim« dj&nju. Tebe Tamiga, moj Bog’ fe h6zhem dershati, in shiveti sheljlm ddber kriftian. VTe obljube , ki lim jih per sadni f po vdi in sad ni mu obhajilu ftoril, ponovim sdaj. K’novi iCpov- di, in k’ Tvbtimu obhajilu pray i’e -perpravid te prhlim sa gnado. Ozhe rafh i. t. d, Žhelhbna ft Marija i. t d. Vdrjem v’ Boga ozheta i. t. d. MOLITUV. Gofphd, vfigamogdzhni Bog’kri- ri fi nam dal doshiveci danafhui dan; daj nam tudimozh, de ne pademo danfi v’ noben grbh , temuzh ravna¬ mo po tvojih sapovdih vfe Tvoje: go¬ vorjenje, mifli in ijanje; indefpol- nimo tvojo Cveto voljo per vlib re- zhdh : po JesuCu Rrirtufu gofpodu naThimu , k tiri s’ teboj sliivl, in kra- luje v’ edftiofti Cvetiga Duha, Bog od vekomaj do vbkomaj. Amen, ?. M O LIT U v FRED DE LA M. 1 Kadi nafn , profitno re j o Gnfpod! $'■ C v "jo -g nad o naprdci pen viilv de¬ lili. Uzhi nal", kaj nam je Oaoti'ti, in pomagaj nam vie prav dodati, de In-do vfe nafhe Befede in djanja od tebe sa/diete, in otl tebe konzha- ne, po JesnfuKnftufti Gofpodu na* fhjmu. Amen. SVEZHERSE, MOLITVE. V’ imenu Boga Ozheta f ind f £in.a 1 iuo iVetiga f Duha. Amen? Defiravno fim prah in pepel Vender bom s’ (Vajini Boga m govoril. Pridi (Vbti Duh , napolni Vdihih ferza, ino vshgjv’njih tignj j.voje ljubesui- Verjem , moj Bog ! de fi priliti- jozlv, tukaj , inpovfot; ponisham i’e pred teboj, tvojo neisrezhdno vi- fokod molim, o Bog! ktiri li edin v’ nacori,in trojni v’pei'inoiiah. Spoa. nam te, de fi vel' velik in mogo. I* ssben Gofpdd in Bogi jej pa Gm pti% in pepbl. Podvershem fe tvoji bfishji ©blfifti, ki jo irnafh do mojiga shiv- ienja; ti fi mi ga da!, in ti ga b,6t'h vseljkadar ti bo vfhdzfi. $daj ponfifii nefeoljkp fam per febj, kti- re gnide fi rlanfi od Bogi prejel d&fiii in telefu; po tim sahvali Bo» gi , rekdzh; Moj Bog! kriri me od mladigg v6difb inshivifh ! nevreden Sni tvo¬ je milofti in toljkaj gnad, ki mi jih ddjafh hres k oaza. Dana ('lini dan, 5n dnevi mojiga zdltga shivldnja mi fprizhnjejo to. Sahvalim te sa nje is zeliga ferza, in prdfim, hodi mi mi- loftev fhe v’ pribodno } daj mi prav obrazhad vfe tvoje gnade, de bom vreden na? vdzhi gnado is vfih, to je, vbzhno svelizhanje enkrat sa- dobfti. Moj Bog! vdrti, de fim grbfhen zblovek, de fini te velikrat in slo rasshalil ; pa fam is febe fvojih grd- Irov ne morem fposnati , ud obsba- —» v JK| XI fovati.Prdfim te, rasfvdtli mi dqfho, de prav fposnaro fvoje grehe, sld- fti pa tifie, ki fim jih danfi ftoril ♦ daj mi nad njimi iradti pravo , ref« pizhno shaloft! |Sfa to isprafliaj fvojovefi, zhe, in s’ k tiri mi mifiimj , sheljami in bef£dami, ino s’ lufrim djanjam ali opufhanjam fvpjih doljhnoft ii Boga rasshaljl zhes daji; fofebno pa Te isprafhaj tiflih gro¬ bov , ktfrjm li bol nagnen , in premifli, zhe li dershal naprejvsetje , ktiriga (i davi ftoril. Po tim obudi kaf ali sha¬ loft t^kp ; Moj Bog, 5n moj dzhe! grefhil fim ndbu in tčbl: v&zli nifim vreden tvoj fin imenovan biti. Shal fo mi js ferza vfi grebi, ki fim jih ftoril danfi, in zhaf fvojiga shivlenja, ker fiti rasshalen nar vezhi in vfe lju- besni vredna dobrota , ktiri greh od vfiga fovrashifh. Prolim te, odpufti mi jih savolo Jesufa Kriftufa, ktiri je na krishu vmerel sa naf. Terdno fklenem persaderi fi vt'o ikerb, de fvoje hudo nagnjenje premagam, m 12 v’ prihod no dershim svetlo tvoje sa= poviti Daj mi Tvojo gnado, de ofta- tiem ilanoviteri per tim fk!epu,in dele prav refiiizmio Tpokorim. Ozhe nafh i t. d. Zhelhena (i Marija i* t. d. Verjem v’ Boga pzheta i«, t. cj« M O L I M O, Profimo te , o Bog;, pridi v’ naHie prebivallhe, in odverni delezh od nal' huddbo nafhih fovrashnikov. Svojim fverim angelam rezi per liaf biti, in nat' v’ tvoji mu miru o- hraniti. Amen. Odverni nozojfhino nozh , o Gof- pod, fkufhnjave hndtzhove od nat: ju daj, de v’ tvoji Ijubesni oftane« mo: po Jesufu Kritlutu nafhimu gofpodu. Amen. O B<5g, vftn/li fe fvoje fvete sižrkve. Doleti....tvojo gnado in po¬ ni dz h nafhiirralpapeshli, fhkofn , in vfiiii aalhini duiid.vfkim goipd* kšfflti Tudi ftarifhov nafhib, bratov* fefter, in bllshnili Te vjfmlli, ‘ I Svdta Marija, diviza in 'mati bosh- ja* in vfi fvet? ali geli in fvetmki ^ prdiijo naj Boga sa naf, de bomo vredni/obvarovani biti s’ njegovo pomozhjo; ktjmhivl ino kralujeod Vekomaj do vekomaj. Amen. M OLE T II V. PRFD SVETO masho, Vdrjem j d moj Bog , de fvdta mafha je nekervava darftva tvojiga Sina Jesufa Kriftufa, in fpornln ker- vave daritve, ktiro je opravil na krlshu. Darujemo ti to fvdto darifvo, po nji fkasat ti, fvojinm vffhiniu go- fpodu , vezhnimu shlvimu Bogd, fpod6bno zhaft, sahvalit te vrddno $a prejete dobrdte in ghade; prdfi* mopo-nji te, odpufti nam nafhe grehe, in podeluj 1’he v’ prihoJuo i4 potrebne gndde na dufhi in teldfii* Tudi lami febe le ti damo v’ dar pes Jesufu Kriftuiuin s’njim vred Profi- in o te, vskrni naf v dar it vfhezh, de bomo tebi Tamimushiveli. v’ prihod- no # in dopolnili tvojo Voljo per vfih rezheh. Daj hiignado, de bom vredno, fpodobno in s* ljubdsenjo vprizho per tirii dUr&nju ; ozhifti mi dufho od v* figa hudiga poshelenja. Shal fo mi vfi moji grehi: sa odpufhenje te pro- fim : varovati le jih t‘k lenem § in te= be is ferza ljubiti. § V E T A M A J H A j KAIiOR JO MAS H XI Iv B&KE;. M*rhnik od aitarja flopivfhi, sazhne s° Ilushabnikam , ktiri mu nameft ljudf odgovarja j molitve fvčte malhe taki: V’ 3 mdhu Ozhetaf ino §ina f ino fvetiga f Duha. Amen* M. Stopil boin k’ bdshjimu altarjui <$ -« " 4I 1 *5 Si. Pred Boga, ki rasvefeliije tnoja mla-dbft. 43. psaLm, M- $6di mfe | b B6g, in rasfbdi mo¬ jo rdzh nad nefvetim narddant refhi me od krivizhniga in sa- pellviga žhloveka. , Sl. Ker ti, o Bog, fi moja mozh: sakaj li me Odvergel ? in sakaj morem shalofteu hoditi , sathrt od fovrdshnika ? M. Pdfhli fvojo ljužh in fefnlzo, de hie pelate in perpelate na tvo¬ jo fvdto gor6, in v’ tvoje prebi* val The. §1. |topil bom k’ bbshjimii altarju pred Boga, ki rasveleluje mojo mladbfl. M. Hvhlil te bom s’ zitrami , B6g, moj B6g. Zhimu fi shalofina mo* ja dafha ? in zhimti me illotifh ? Sl, Saupaj v* Bogd : fhega bom hva¬ lil: pomozh moja, Bog je on moj. i5 M. Zh^ft bodi Bogii Ozhdtu, Sfnii. in Tv£timu Duhu: £1. Kakor rr.u je bila o sazhetku, sda j iii vfaki z hal' , od vekomaj do vekomaj.. Amen. i M. Stopil bom k’ boshjimu altarju; Sl. Pred B(,ga , ki rasveCeliije mojo ri\lad6fl. M. T imenii Boga je nafha pornozhi Sl. K ti ri je vftvaril nebo in semlo. M. Spovem Ce B tigri v%arriog6zh‘ni- mu, Iveti Mariji . djvdži vfejej* Cveti iti u Mihelu . Arhangelu , fvčti* mu janesu kerftri/ktj ,lWnma apo- ftelama Petru in Pavlu, vlirh Cvet¬ nik; m, in vam, bracje.de lini grelhCl veliko s’ mifijo ,beledQ 5n djatmni Kriv fim , kriv lim , lilo Cm kriv.Torej prAfuri CvetoMari jo, divizo vfelej , fvetiga Mihela At- hangela , 1‘veriga Janera kerftn/ka, Cveta apoftelna Petra in Pavl a ^ vfe Cvetnike, in vaf, bratje: mp-’ liti &a-me per Gofpodu naCh.Jrntl Bogu, *7 Sl. Vfmlli raj fe te B6g vfigamogtS- zhen : odpufti ti tvoje grdhe, in te perpelaj v’ vezhno shivlčnje. M. Amen. JI. Spovem fe Bogu vfigatnogfohni- mu, fvdti Mariji, divizi vfelej, fvetitru Janezu kerftniku, fveti« ma apoftelnama Petru in Pavlu, vfim fvetmkam, in tebi, Ozhe, de fim veliko grefhil s’ mifljo, beledo in d jan jam. Kriv fim, kriv fim, lilo (im kriv. Torej prcifim fveto Marijo, divlzo vfelej, fve- tiga Mihela Arhangela, fveriga Janesa kerftmka , fveta apoftelna Petra iu Pavla , vfe fvetnfke, in tebe, Ozhe,moliti sa-me per Gofpodu nafhimu B6gu. M. Vfmflinaj fe vaf vligamogdzhni Bog: odpufti vam vafhe grdhe, in vaf perpelaj v’ vezhno shivlen- je. -j Sl. Amen. M. Miloft, odvdso in oftpufhčnje »alhih grdhov nam daj vfigamo- 1 $ g6zhni in vfmileni. B6g. §1. Amen. M. Bog! obernil fe b6fh po naf.in mrt' oshfvel. ^1. In velelilo fe bo tvoje ljndftvo v’ tebi. M. Bog, fkashi nam Tvojo mlloft: §1. In dodeli nam fvoje svelfzhanje. M. Bog, vfhThi mojo molituv. Sl. In naj dojde k’ tebi moje vpitje* M. Bog s’ vami: JI. In s’ duham tvojim* M^fhnik grede k’ alttirju rezke j Molimo* Odvshmi nam, profitno, o B6g, nafhe pregrehe , de bomo vrddni ftopiti s* zhiilo dufho k’ prefveti fv.etobi: po Jesufu Kriftufu Gofpodu nafhimu. Amen. Mafhnik kufhne altar, iii ržzhe; Profimte, o B4g , po saflnshčnju tvojih Cvetnikov, ki Co njih fved- 'SF' '"'V 19 nje tu , in po saflnshenju vfih fvet- nfkov, de odpuftffh mfloftivo vf& me je grehe. Amen* &Jdfbhik bčre na d£fni ftrani altarja ktere befede, ki fe jim introit, to je 4 perJtdp pravi, poftavitnj te tukaj is 129 pfalma: . B6g, zhe bofh odgdvor hotel iittd- ti sa pregrehe; Gofpod, kd6 bo is* bajal ? Pf. Is globozhine vpijem k* tebi * o Bog: Bdg , vflifhi moi glaf. Zhaft bodi Ožhetu, §f.nu j, t d. B5g, zhe bolh i. t. d kakor popre}* M. Gofp&d, vfmfli fe naf. 51. Gofp6d , vfmfli fe naf. M. Gofp6d, vfmfli fe naf. Šl» Kriftuf, vfmfli fe naf* M, Kriftuf, vfmfli fe naf. Si. Kriftuf, vfmfli fe naf. M. Gofpod, vfmfli fe naf. Sl. Gofpod , vfmfli fe naf. M* G6fp6d, vfmfli fe naf. B £ f MV- l hr - fc* . 46 Zhe sdaj mafhnik nekoljko zhafa fiojf m frddi altarja, moli : Gloria ali ,Slava Bogu , tako.: Slava Bogu po vifhavah, in mi'r 1'judem nasemli 8 ktiri fo prave vol¬ je. Hvalimo te , zhaftimo te, povi- fhftjemo te , hvaleshni fmo ti nad tvojo veliko zhaftjo. Gofpod , Bog * nebelski krdlj, Bog vligamogozhni Oz h e ! G < >f p mi J e s ul' Kr iti ut’, e d / n o rojeni £in !Gofp6d,B6g, Jagne bosh« jie., Sin Ozhera! ktiri grebe odjem- Jlefh fveta , vfmili (e naf; ktiri grd¬ ile odjdmtefh fveta , vsami nafho ;pr6l‘hhjo;ktiri ledifh na detniziOzhd- ita' 1 ,- vfrnfli fe naf. Ker fam d fi fvet; fam tf Gofpod; ti fam nar vfkfhi, Jesuf Kntftuf s’ Cvetim Duham vred v’ zhafti 'Boga Ozhdta. Amen. Mafhnik fe proti ljudem oberne ,in ržzhe J M, B6g s’ va'mi. Sl. In s’ tvojim duham. Mafhnik moli moli tu v , k tira je tukaj* ali kako drugo , kakor je zerkvčni dam in rezhe: 21 MOLIMO. O 'Bog, ktiri v^fhdobro, de per fvoji zhiuvdThkLftabofti Coljkim ne- varnoftim, v’ ktirih Trno, ne more- mo oditi, pokrepzhaj naf na dafiai in tefcTu , de preftanemo s’ tvojo po« mozhjo, kar m6remo savolo Tvojih grehov terpen. To pr6limo po Jesu« lu Kri it a Tu GoTpodu naihimu. Amen. Jvlafhnik UR bere. TiRikrat b£ri tiga IS , ali tiRih ktiriga, ki fo sadi po mafh* ni pefmi, .* ' -.*$ » AL . i ,j n ;) l Brhnje is liffa S. Pavla aroftelna do Rimlanov v' 12. fioft, 9. v.' ^ovrashlte hudo , in dershite fe dobrjga. Ljubite fe s” bratovfkn Iju« besenjo med Teboj: s’ pozbaftenjam pridite eden drugimu naproti. Ne bodite leni v’ fkerbi. Bodite gorezhi v’ duhu: flushire GoTpodu. Bodire veleli v’ upanja t v’nadlogah poter- peshHvi: v’ molitvi ftanovitni, Po- delite §vdtim v’ potrebah: ptuje ra¬ di pod ftreho jemllte.Dobro, kem vaf preganjajo, jimvofbite: dobro vo* 1'hice, in nikar ne kolnite. Vefelite fe s’ vefdlimi , in s’ jokajdzhimj jokajte. §1. Hvala Bogu. Mifhnik v’ fredo (lopi, in rezlie: Ozhifti mi ferze in ufta vfigamo« gozhni Bog, ktiri fi ufta prerdka Isaija ozhiftils’ shtvim dglam ! tako me nesaflushnika ozhifti s’ fvojo mi- loftjo, de tvoj 1'vdti evangdlj vred¬ no osndnim: po Jesulu Kriftulu Gof« podu nafhimu, Amen. Blagoflovlpj me, Gofpod! Gofpod bodi v’ mojimu ferzn in ▼*mo{ih dftih.de vrddno in fpoddbno osnanim njegov evdngdlj, Amen, Maftinik ftopi na levo ftrin, in rezke M, Bog s’ varal Sl. In s’ tvojim duham. Mafhnik sakrisha S. evangčlj, in febe , rekozh ; Befede fvetiga evangdlja po fpi* fku f. Matevsha. Si. Slava cebi, o Gofp6d! Mafhnik bere evpngčlj. Beri evangelj. S« Matžvsha is 5 poli. 3. v. ki je tukaj, ali pa tiflih ktiriga, ki fo po mafhni pefmi. Tifti zbaf je Jesuf rekel Tvojim uzhdnzam : Srezhni vb6gi v’ dti« hu, sakajnjih je nebefhko kraljbftvo. Srezhni fo krotki’ sbmlo bodo po. iedli. ^rezhnifoshaloftni: odshaleui bodo. Srdzbni To , ktiri fo pravize Idzhtii in shdjni: naffteni bodo. Srdzh. ni fo miloftivi 5 miloft bodo dofdgli. Srezhni fo, ktiri fozhiftiga ferza: Bo¬ ga bodo gledali. £rezhtii fo mirni: otrtjzi boshji bodo imenovani. Srezh- ni fo, ktiri savoi pravize pregan* jaoje terpd: nebefhko kraljevo je 1 njih. §rezhni fte , kaday val’ bodo j kleli, preganjali, in vaf vliga hudi- j ga po lasbnivo obrekovaJi savolo i mene: vefellte l‘e , in pofkakujte 1 od vefelja , ker valhe plazinlo je j obilno v’ nebelih. Mafhnik khrhnc S. evangelj, in rezhe: M. Isbrlfane naj bodo s’ evangelj- fkimi beledami nafhe pregrehe. Sl. Hvala tebi, Kriftuf. Malhnik Ropi v’ fredo , ino moli ob ne. delah , in vezhih prašnikih vero, le- koih : Verjem v’ eniga famiga Bog4, Ozhdca vfigamogozhniga, ftvarnika nebef insčmle, vlih vidnih ino ne¬ vidnih rezlil. In v’ eniga Gofpoda Jesufa Kriftufa , £inh bdshjiga edino rojeniga, ktiri je rojen is Ozheta od vekomaj, ktiri je B6g od Boga , Ijiizh od ljdzhi, pravi Bog od praviga Boga, ktiri je rojen in n& itorjen , tfr" «* ■ & 25 ktiri je s’Ozhetam vrdd eniga bit¬ ja, od ktiriga je vfeftv&rjeno, kuri je savolo nai’ znlovekov , in savolp nafhiga sveHzhanja is nebel' pri- fhel (tukaj Je pcrpogne' s' 'defnim kole• nam ), in je po Ivetimu Dahu is Marije divfze mefo na-fe vsel, ter fe vzhlovezhil. Tudi krisban bil sa naf pod Ponziam Pilatusham, terpel , in bil v’ grob poloshen. Tretji dan pa je vftal od fraerti po befedah pifmov. §hel je v’ ne¬ bela. Na defnjzi fedl Ozheta , ia bo fpet prifhel s’ zhaftjo f6dit shi- ve in mertve: njegoviga kraljeftva ne bo konez. Vdrjem v' fvetiga Du¬ ha , (roipoda in oshivlavza , ktiri is Ozheta in Sina is - haja. Ktiriga s’ Ozheram in Sinam vred , in ena¬ ko molimo, i*n zhaftimo : ktiri je is prerokov govoril. Verjem zdr- knr, eno, fvdto, katdlChko in apo- ftolfko. £posnam en kerft v’odpufban>« je grehov. Vdrjem vftajeaje mert- vih: in priliodno skivldnje, Amen. 1 , fe obern^ proti ljudem, jn ra¬ zile; M, B6g s’ vami. $1. In s’ tvojim duham« Maflinik rezhe: Molimo, fr? bžre befede, ktirim fe ofertor, to je, žarenje pra. vi. Poftavim , te; Gofpod , osri fe, in refhi mojo dufho •• savoio fvojiga vftnUenja me otmi. Kadar fkledizo v’ rokah dershe kruh daruje, isreka; Vsami, fveti Ozhe, vfigamog6zh- ni, vezhni Big, ta prezhi Iti dar, ktiriga jes tvoj nevredni flushabnik, darim tebi fvojimu shivimu in pra- vimu Bogu sa fvoje bresfhtevilne grdhe, samdre, in samkarnofti, in sa v le prizhijozhe, pa tudi sa v le verne kriftiane , shlve in mertve. Daj, de bo meni, in njim v’ svell- zhanje, in vezimo shivlenje. Amen. •f MiHinik vlije vina v’kelh, kkne nekolj* ko vode vmef, in moli takd: Bog, ktiri fi zhudno ftvaril zhlo« vdka v’ shiahtnimu ftanu, in gre- 1’hivfhiga fhe boi zhudno pren6vil: e, daj nani po fkrivnofti te vode, in a- tega vina, sdriishenira biti s’tiftiga boslijo natoro , ki le je vredniga 0 fhoril nafhe zhlovefhke biti deie- e shen, Jesul'Kriftuf, tvoj Sin, Gofpod nafh, ktiri s’ teboj shivf in kralnje v’edinofti fvetiga Duha, Bog, od h vekomaj de vekomaj. Amen. Kadar mafhnik kelh daruje, moli: i* 5 Darujemo ti, Gofp6d, kelh sve- » lizhanja, tvojo miloft proiijozh, de ■ gre pred oblizhje tvojiga boshjiga ' velizhaftva v’ prijeten dar sa nafhe, 1 in sa svelizhanje vliga fveta. Amen. V’ duhu ponishnofti, in s* shalo* vitnim ferzam Bojimo pred teboj; vsami nafh dar, o Gofpod, in godi naj fe pred tvojim obiizhjam tako daufi na Hm d a 'tj tu v, de ti bo yflj& P zba, oGofpod-Bdg! Pridi pofvezhnik , vfigamogozhni , vezhni Bog, in pofveti ta dar,-per« . pravični tvojima fvedrou imenu, ji iv MaHinik 5 vrniva perfie , ip re^he is 25. f' platina; ti V’ nedolsbnnfti bom fvoje roke ^ vrnil, in tvoj altar obdajal, o Bog, ^ de poflufhamglaf tvoje hvale, in n osnanujem v le zhudeshe tvoje. O f, Bog, ljubim lepoto tvoje hiHie, in g prebiv-alfhe veiizhaftva tvojiga. Ne pogubi moje dufhe s’ hudobnimi, o ^ Bog, in ne vmori me s’ sbelnimi feervir, kije krivlza v’ njih rokah, in njih defrnza polna podkupfhine. Jes pa hozhem v’ t voji nedolšhnofti shi- f vbti. Gtml me, in vfmfli teme. Na r pravilna floji moja noga , v’ sberal- Ih ih te bom hvalit, o Bog. Zhaft bodi Ozhetu , Sinu , in fve- fcimu Duhu , kakor mu je bila o sa- zhetku, sdaj,in vlaki zbal, od ve¬ komaj do vekomaj. Amen. *9 Po tim fe v’ Fredi perkldno, rek<$zti: lu j Vsami, fveta Trojlza, to daritve* _, r< Rtiro ti darujemo v’ ipomfu terplčo- ja , vftajenja, in vnebohoda jesufa KrirtulaGoipčda nafhiga, in na zhaft >5, fvete Mar {je, vfelejfhne divize, fve- tiga Janesa kevftnika., fvdtih apoltel- nov Petra in Pavla, njih, in vlili :e drujih fvetnikov. Naj bo njim h’ zha- >’ fti, nam pa k’ svelizhanjn, in pr6iijo 11 naj v’ nebelih sa naf, ki obhajam*v 0, fpomlnnjih nasžmli. Po ravno timu H Eriftulu Golpodu nafhimu. Amen. ? Mafhnik kiifhne altar , in Fe proti lju* 1 dem oberne, rekozb ; 9 3 Molite, bratje, de bo moja in va* * fha darituv prijetna per Bogu, vftga« t mogozhnimu Ozhdtu. Slushabnik odgovori v’ im&iu ljudi: Vsame naj Bog ta dar is tvojih r6k na hvalo, iu zhaft lVojiga imd- g« rt in Mdfhnik odgovori: Amen. in Potim m^fhnik moli to , ali Itako drugo molftuv, kakor ie letini zha£ ' J po 4 Pofveti, o B6g V to dar/rvo, ki ti jo dariijemo, naf pa ozhlfti na* „ fiiih grdhdv. Po Gofpodu nafhimu Jesufu Eriftufu fvojimu Sinu , ktiri s’ tebdj shivi in kraluje V edfnofti. tt’ fvedga Duha B6g g ( Tukaj glif povsdigne, rekdzhž ki s 1 M. Od vdkomaj do vdkomaj, §1, Amen. bi M. B6g % i Vami. v Sl. In s’ tvojim duham. G M, Nakvlfhko ferza ! v S!. Imamo jih k’ B6gu» ftl. Hvalimo Gofpdda fvojiga Bog& 11 Sl. 'Spoddbi fe, in dolshndft je. M, Ref je, fpoddbno, in dolshndft, prav in dobro, dp ti hvalo ddjamo 1 <£&*-« i-sŠS> n vpovfof. fve-tj ČrofpdkI, vli»* gmnogoVhri Ozlie* vezhni Bog \ k ti¬ ri ii s’ fvbjim edino rojenim Sinam hi fveritn Duham eri Bog, en Gofpod, ne v edmofti ene perfhone, te- miiZh v’ trojizi eniga bitja. Kar po tvojim tasodeuju verjetno od Pla¬ ve tvoje, to bfes vfiga raslfizhka od ^iiia tvoji ga, to od fvdtiga Duha, tako:de v’pr^vimtiiii vdžhnimu B6- gumolimo tri refnižhne perfhone, iti edoio bitje, in enako velizhaftvo. Ktirimu hvalo d a ja jo angeli in firhan* geli, Kerubi in Serafi, ter ne jenjajo hrup gnati vfaki dan , in s’ enim glalani rezili: Svet, £vet,§vdt, Gofp6d Bog Sabaot. Polno je ne¬ bo in setnla tvoje Ha ve. Hofana po vifhavah ! B6di zhefben . ki pride v* Gofpodovimu imenu. Hofana po vifhavah! Mafhnik fe petkldne , in moli f Te tedaj profimo ponisfino, na. ismerno vfmileui Ozhe, po Jesufu Kriftufu tvnjitnu Sinu , Gofp6dn ra- p v fkimu, de vsameCh in poivedCh te v j r.udbe , te darf , te bres madesha Cvete pofvdtke k tire ti darujemo slafti sa tvojo Cveto katolfhko zer- nJ kuv, de ji mir dafh , jo varjefh , j e jo-ohramCh v’ edinofti, in vladafh g, po vfim Cvetu : pa tudi sa tvojiga tl fiushabuika nathiga papesha I in te naChiga Chk&fa I. in naCbiga zeCarja i { I. in sa vfe, ktiri fe prave ka* jr tol Chk e apoltolCke vere dershe. j r 9 ut vjuiiu ut , ott _ ktire ti darujemo, ali ktiri ti da- 1 rujejo ta hvdlni dar sa - Ce , in sa •» vl'o LIH aa S* ra in hi o* ;a 11 ■ 9 l* Jesufa Kriftufa, ga po^sdfgne, de naj ga molijo , in po tim rezhe ♦ Ravno rak6 je vsdl po vezbdrji tudi ta prezhiidni k dih v’ fvoje lvd- te in zhaftlte roke, te fpet sahva-* lil, ga pofvetil, in dal fvojim u- zhdnzam rtkozh : Vs a m 1 t e i n plte vfi is njega: Sakaj keih je ta moje kervl, nove in vezhne savese, (fkrivndft vdre ! ) ktira bo sa vaf, in sa njih veliko prelita v’ odpufhanje grd* hov. Koljkorkrat bote t 6 delali, ftorlte k’ mojimu f p o m 1 n u. Maflinik perpegne kolero pred fvčto kervjo Jesufa Krifiula , jo povsdfgne, pokashe ljudem, de naj jo milijo, in po tim ržzhe: Po tem povelju tedaj obhajamo* o Gofpdd, mi tvoji hlapzi, in fveti C 2 n tvoj tjM, fpomfn prefvdtiga ter ? planja , od fmerti vrtaj&nja , it zhaftftiga vnebohodd ravno tiga Y_ Kriftula , Sina tvojiga , Gofpoda ° nafhiga, In darujemo tvojima pre- *• zhudnimu velizhaftvu od tvojih da- y rov in daj ta zhifti dar,- ta fveti dar , ta bresmddeshui d^r,, fveti \ kruh vezhniga shivl&nja,, ia. kelh vdzhniga svellzjianja. Stori fe vrddniga pogledati na te darf s’ potolashenim in mlHdivim oblfzhjant, in vsdti jih: kakor fi fli fe bil vrddni ga ftoril vsdti dan'fvojiga ^ hlapza, pravizhniga Abelna, in da- fP rftvo nafhiga ozhaka Abrahama, s ’ in fvdro dar/tvo in bresmadeshno si pofvezhbo , ktiro ti je Melkfsedek daril, tvoj vdlki duhoven. v Mafhnik fe globoko perkldne, in ržzheJ n I Pon/shno te prdfimo, vfigamo; i g6zhni B6g, r&zi pernefti te dan 37 ter P° rokah fvojiga fvetiga angela na fvoj vifhki altar pred fvoje boshje • j veiizhaftvo, de bomo, kar naf bo deleshhih tiga altarja, in savshllo prefvetotel6, in prefveto kri tvo? .g’ jiga §lna, napolneni vG s’ vf6 ne- , j befhko dobroto in gnado. Po ravno / ; tem Kriftufn Gofpodu nafhima. a Arae »- Spomin sa mertve. na im Spdmni tudi, o B6g , na fvoje li flusbabnike in flushabnize L I. (tu- ga /6 [pomiti flori s& mertve , sa ktire da* fpommijemo), ki fo fhii pred nami a, s’ snamenjam vere, in fo v’ mira no safpali. ek Prdfirao te, o Bdg, de tž , in vfž, ktiri fo v’ Kriliufu safpali, de- e; ' nefh v’ kraj hladu , ljuzhi in miru. Po ravno tem Kriftufu Gofpodu- °* nafhimu. Amen. ri JdafJinik Te terzfii na perfi , in m6libol glafno; Tudi nam grefhnikam Tvojim f!u- shabnikam v’ tvoje veliko Tmllenje saupnim , daj delesh in drushbo s’ Tvojimi fvetimi apoftelni in mar* terni ki: s’ Janesam, Slitefanam, Matijam , Barnabam , Igndzam , AlekTandram, Marzelinam, Petram s’ Felizito, Perpetvo , Agato , Lu¬ žijo, Ndsho, Zeziljo, Anaftasjo , in s’ viimi Tvojimi TvetnTki. Proii- mete, n6po nafhim saflush&mu, ampak pofvoji persaneflivofti nam daj priti v’ njih drushbo. PoKriftuTu, GoTpodu nafhimu. Pokririmu ti, o B6g, vTdlej rd dobrOte vfe ftvarifh , pofvetiTh, blagofiovifh in nam jih podelifh. Po njemu, s’ njim in v’ njemu Te tebi, Bogu Ozhdtu vfigamO* gozhnimu v’ edinofti Tvetiga Duha, godi vTa zhaft iu hvala. Jnfdfhnifc persdfgne nekoljkokčlh s’ fveto hčftjo vred, in rezire na glaf: M. Si. jlf. nja bos C fve nar ja i sOn dar dol fvt laj S!. M. vfi in te je ap 39 i boi M. Od vekomaj do vekomaj. Sl. Amen. M. Mollmp. flu- ' n j e S’ svellzharjovo sapovdjo opoml- Mo njani , in poduzheni s’ njegovim iar- boshjim natikam tipamo fi rezili: m, n , Ozhe nafh , kir fi v* nebelih. Po¬ stu fvezh&no bodi tvoje ime. Pridi k’ f,u< nam tvoje kraljeftvo. Isgodi fe tvo¬ ri , ja v61ja , kakor v’ nebelih, tako na >li- sčmli. Daj nam danli nafh vtak¬ ni, danji kruli. In odpufti nam nafhe mn dolge, kakor tudi ml odpdfhamo u, fvojim dolshnikam. In naf ne vpč- o laj v’ fk uf linja vo. i, 51. Temuzh refhi naf od sldga. ih M. Amen. Y Refhi naf , profitno, o B6g, od vlili slegov preteklih , prizhijozhih a * in prih6d;iih , in na profhnjo Cve¬ te , zhaftlte, vfeiej divlze in bosh- • je matere Marije , fvojih 1'vetih 0 apoftelnov Petra iu Pavla, Andreja, 40 in vflh Cvetnikov, daj mirvCmfleno v’ nafhih dndvih, de bomo, s’ po' od mozhjo tvoje milofti podperani, vfelej bres greha , in odvfe smo« obvarvani. Po ravno temu Jesufo Kriftufu §inu tvojimu, ktiri s’ t& boj shivf in kraluje v’ edmofti fv£ g 1 tiga Duha, B6g, od vekomaj do z£ vekomaj. P 1 Sl. Amen. 3 e M. Mir Gofp6dov bodi vddno s’ va- 111 mi. §1. In s’ tvojim duham. B s’ M^fhnik džne kofizhik S, h 68fe v’ kgllij in rezhe: s C Ta smef in pofvezhba telefa ia § kervf Gofp6da nafhiga Jesufa Kri- \ ftufa nam b6di, ki jo prejmemo , ^ v’ vezhno shivl&nje. Amen. Jague boshje , ktiri grdhe Cveta , odj&mleCh, vfmili fe naf. Jagne boshje , ktiri grdhe Cveta odjemleCh, vCmiii Ce naC. 4 * mio Jagne boslije, ktiri grehe fveta pa odjemlefh , daj nam mir. j te Gofpod Jesuf Kriftuf, ktiri fi rd- [fu kel fvojim apoftelnam : Mir vam te. sapuftfm , fvoj mir vam dam ; ne r& glej mojih grehov , ampak ivoje do zerkve vdro, in daj ji po fvoji v61 ji mir in edinoft, ktiri shiv/fh iakralii- jefh , B6g , od vdkomaj do vdko* a- maj. Amen. Gofpdd Jesuf Kriituf, $in shiviga Boga , ktiri fi po Ozhdtovi v6lji , s’ fvetirn Duham vred, fvdt s’ fvojo [j fmertjo v’shivlenje obddil: rdfhi me ’ s’ tem fvojim prefvdtim telefam, in fvojo prefvdtokervjd, odviih mojih B grehov in od vlih slegov. Daj, de le j. vfelej tvojih sapdved dershim, in ne dopufti, de bi fe k&daj lozhil odte- * be. Ktiri shivifh in kralujefh s’ ravno | tem B6gam Ozhdtam in fvetim Du¬ ham, B6g, od vekomaj do veko- i mdj. Amen. O Gofpod Jesuf .Kriituf! vshitik. 4 s tvojiga teldfa , ktiriga Te jes pre- £ dersnem nevredni zhlovek prejeti, ne bodi mi v’ fčidbo in pogubo, am¬ pak bo naj mi po tvoji dobroti « bramba in sdravje dufhe in telela. K tiri shivifh in kralujefh s’Bogam 11 Ozhetam v’ edfnofti (Vetiga Duha, j B6g , pd v^komžj do vekomaj. Amen. To sadno molftvo molijo le ti« fti s kriti fo per obhajilu per ti v malhi. b ji Mafhnik poklekne pred fveto hofljo, vfla- ^ ne, in rezhe jo v* roke jemlozh : Kruh nebdfbek bom prejel, 5n j fdlzal v’ Gofpodovo imč. MžHir.ik fe trikrat terkapa per/i, in re¬ zke trikrat: f S Gofp6d nifirn vreden , de gr^fh pod mojo ftrdho, pa rezi fam6 s’ j befedo, in moja dufha bo osdr4v- lena. 43 re> Po tem /lori krish zhes - fe s’ fvčto ;j h<5Iljo,in rezhe: Telo Gofp6danafhiga Jesufa Kri- • ftufa pervari mojo dufho sa vezfr« ‘ no shivlenje. Amen. l .) Telo Gofpddovo savshivfhi, poklekne, J* vfiane , in kelh prime, rekozh : V Kaj bom povernil Gofp6du sl CI vfe , kar mi je dal ? svellzhni kdlfe bom vsel, in klizal v’ Gospodovo , imč. Klizal bom va - nj , njegovo l ' hvalo osnanij6zh, in v’ savetji bona pred fvojimi fovrishniki. 1 Mafhnik vsame kelh v’ defno roko, in ftori ziies-fe krish s’ njim, rekdzh : t 4 Kri Gofpoda nafhiga Jesufa Kri- ftufa pervdri mojo dufho sa vezhno shivlčnje. Amen. Mafhnik savshfje fveto kri, poklekne, vfiane, in jih obhaja, zhe jih je kaj. Potlej poda kelh po nekoljko vina, in 44 pije, med tim sa-fe, in sa vfeobhija' ^ ne tako molijozh : gj* Kar fmo s’ uftmi prejeli , o Gofpdd, naj nam bo s’ zhiftim fer« zam savslnto, in ta zhafni dar b<5- di nam vezimo sdravilo. 0( da Po tem vsame nekoljko vina in vode v 1 p v kelh , in pije, rekozh ,* ^ Tvoje te!6, oGofp6d, ki fim ga savfhfl, in kri tvoja, ktiro fim pil, ‘ u naj ie po mojimu oferzhju rasshi- vi , in daj , de ne bo nizh pregrefh* * niga madesha v’ meni, ker fim s’ M zhiftimi in fvdtimi fkrivndftmi pa* Sl krepzhan. Ktiri shivifh in kralojefh M od vekomaj do vekomaj. Amen. §1 JMafhnik Ropi na defno ftran, in bere M befede, ktirim fe pravi obhajilo , po* flavim te le; lc Gotdvo vam povem, kar kblj d bote v’ molitvi profili , perjdli bo* z te, zhe bote varovali. z 45 a ^‘ M. B6g s’ vami. Sl. In s’ tvojim duham. o er» MOLIMO. b<5- Oflobddt naf , oB6g , s’ fv^jimi dardvi , ki fino jih prejeli, od po- fvetnih shelja: in ne jenjaj naf po- novlati s’ timi nebdfhkimi vshftki. m Po Gofp6du 'nafhimu Jesufu Kriltu* fj fu, k tiri s’ teboj shivl i. t. d. !’* SL Amen. h* * s’ M. B6g s’ vami. o* Sl, In s’ tvojim duham. l’h M. Idite, konzh&na je mafha. §1. Hvala Bogu! re Mdfhnik na Fredi perklonjen moli : 3 * Naj ti, o fvdta Trojiza, opravi¬ lo moje flushbe dopdde, in ddj, j de bo darltva , ki fini jo nevrddni zhlovek pred ozhmi tvojiga veli- zholtva daril, tebi prijetna, sa-me «»' 4 > 4<5 pa, in sa vfe, ki fimjosa*nje 3 oprdvil, fpr&vnais mflofti tvoje. Po 1 Kriftufu Goipodu nafhimu. Amen, '1 1 MaFhnik kfifhne aJtar , fe oberne proti j ljudem, in jih blagoflivla, rekozhi 3 Blagoflavlaj vaf vfigamog<5zhni ] Bog t Ozhe , ino f Sin , ino t l'v<žti \ Duh. | §1. Amen, Mafhnik fi<5pi na levo Hran, in r&zhel M. Bog s’ varni- i Sl. In s’ tvojim duh9m. 1 fil. Sazhdcik fvčtiga evangelja po fpiTku S. Janesa. SI. §lava tebi, o Gofp6d \ M. V’sazhetku je bila Befeda , ia Befeda je bila per Bdgu, in B6g je bila Befdda. Ta je bila v’ sa* zhetku per Bogu. VTe je po nji florjeno, in bres n.jdni nizh ftorjčno, kar je ftoričniga. V’ nji je bilo shivlbnje , in shivlenje -o 47 nje je liuzh bilo ljudi. In Ijdzh v’ tml Po fveti, in tma je ni sapopadla, n. Zhlovek je bil poflan od Boga, ki mu je Janes bilo itnd. Ta je ' oti prifhel vMprizhovdnje , de je pri- i: zhovalod ljužhi, de bi vli verova¬ nj li po njemu. On ni bil ljdzh , ampak de bi pfizhoval od ljiizhi. Prava Ijiizh jd bila, ki rasfvetlf vfaziga zhlovdka, ktiri pride na fvdt Na fvdtu je biia , in fvdt s je po nji ftorjen, pa fvet jeni fposnal. V’ 1’vojo laflino je prifh- la , in njeni je nifo fprejeln Kol j- kor pak je jih jo f prejelo, jim ja je oblati dala biti bžshji otnki , njem , ktiri vdrjejo v’ njdno ime: ktiri nifo po kervi, nd po volji mosha, ampak po Bogu rojeni. a I n o b e f d d a ( tukaj fe si de/nitn y kolfaam poklekne J j e m e f 6 po- l ftala, in med nami prebivala j (in vidili frao velizhiftvonjd , velizhaftvo kakor edino rojduiga od Ozhdta) pdlaa gnade in ref- nfze. 43 Kadar fe bukve prenelejo, in rnaflinik bere drugi evangelj nameli tiga , fe fme tiflih evangeljov ktiri vseti, ki fo sadi po malimi pefmi, K R A J S H I s MOLITVE fvete Mafhe. fii Vi bi la *a tu fi fP' ih Kadar mafhnik per fp<5dni ffdpnji pred altarjam fioiiin moli , moli v’ obsha- dovinju fvojih grehov tako ; re Moj Bog ! framota me obhdja j tv in k6maj li upam vzhi povsdigniti je proti tebi, ker mi glavo prebega fe mojih grehov fhtevilo, in do neba sh ftdpajo moje pregrdhe. Moj Bog! f u tebi Cm grefhil, in pred teboj hu- fv do ftoril !— prdi ndbam in sžmlo vf fposmim. — Pa mtloftev fi, o Bogi £< in odpuftifh jim grehe 3 ktiri te pro« fr ■l fijo sa odpufhčnje is zdliga ferza. f e Vfmili fe me , in vftfthi me. K’ te¬ ki bi vpijem v’fvoji rdvfhini', in v* lamo tvojo miloft pofHvim fvoje saupanje. Daj le omezhiti s’ moli- tujo fvoje zerkve, ktira gnado pr6- fi meni in vfim grefhnikam^ Obei ni fp^t fvoje ozhi na - me, in daj mi Shivlenje. Kadar raafhnik k' altarju grž„ fd 6 B6g, pdfhli mi fvojo ljuzh, iti refnlzo , de me v6di in perpel£ v* , j tvoje fvdto prebivdlfhe. Sbnfhi mo* 11:1 je hudobije* de pridem s’ zhiftitn Čerzam v’ tvoje fvetinjfhe. Po saflu- ^ sh&nju vlih tvojih fvetnikov te pr6- S fim,o Bog, sldfti tih, ki fo njih u ' fvetinje v’ tem altarju , odpiifti mi 1(1 vCe moje grehe. Po Jesufu Kriftuiii 1» vefpodu naliiimu. Amen. o* So H’ kirje elejson,. Gofpod , Kriftuf, Gofpdd, Osrl fe tniloftivo na fvcje verno J( ljudftvo, ki lipa v’ tvojo dobroto, ^ pa profi sa odpufhenje Tvojih grehov. 'M Kadar fe gloria moli, £!dva tebi, o B6g » v’ nebifih, in mir ljudem po semli , ktiri To £ dobre tebi vdane vdije. M6limote, bvdlimo te, o B6g, vfigamogozhni Ozhe ! In tebe * o Gofp6d , JesuC Kriftuf , edino rojeni §in bosbji, ( jdgne bdshje, ki odjemlefh grehe 1’veta, ki fedifh na diefnizi vfigamo- gozhr.iga Ozheta. Vfmili fe naf, Jtir fam fi fv.ee, fam Gofpdd, fam nar vifhi s’ fvdtim Duham vr&d v’ zh&fti nebžfhkiga Ozhdta- Amen, Kadar mafhmk moli na d čini ftrani * J raspetimi rokami. vfmili fe naf, Jo P* H< sa S* Daj, vfigamogozhni B6g,s’ Tvo- 30 gnatlo , de rafe v’ naT v era, ti¬ panje in ljubdsen , daj nam Farno ljubiti, kar d sapovtifh , in takti saflushiti, kar fi nam obljubil : Po Jesufu Kriftufu Gofptidu nafhimu. Amen* Med Ilflam fe vsame berilo is f. pffma, ki je sa ta d da odldzheno, in najti po mafiini pefmi. Preden gre mafhnik na levo fir^n altar- ja, fe mdli; Pofttiva , o Btig, ki linam jo dalj mi je ljtibfhi od drage igle in od sla- tti: daj mi gnado jo ljubiti smiraj bolj in vef dan premifhlovati. Amen. Zhe fhč ni evangelj, fe pervsame to : Ozhifti mi , O Bog , Torze in u- fhdfa s’ dgnjam Tvoje Ijubdsni, de befedo tvojiga Tvtitiga evangelja sveitti pofltiTham > in Tpolnim v* ^Janju. Amen. D z 5 * Kadar malhnik evangeij bžre , beri «• vangeij, ki je sadi po mafiu odiozhen •a ta din. Kadar maflinik po čvarigelju v' fredi altarja kredo ali afero moli, fe r£zhe< Verjem v’ eniga fcimiga Bogd; v’ozheta j vfigamogdzhniga * k tiri je ftvaril vfe rezhf: in v’ Jesufa Kriftnfa njegoviga edino rojžniga Sina , kriri fe je savolo naf vzhlo« vezhil, ki je na krfshu vmerel, od mertvih vltal, v’ nebdfa fhel, in ki bo prilhel od ond6d fodit shive in mertve. Verjem tudi v* fvetiga Duha, nafhiga pofvezhnfka, ktiri is - haja is Ozhdta in Sina. Vdrjem čno , fveto , kat61fhko*zdrkuv, od- pufhiinje grehov, vftajžnje mertvih, so včzhro shivlčnje, Vfe terefnlze včrjem, o B6g, sa f 6 , ker fi jih tj rasoddl fvoji zerkvi po Jesufu Kriftufu. Oshfvi mojo v6ro, o B6g , in daj, de bodo tudi moje dela po moji veri. Amen. 53 Per dsrovanju, Shgdvni darovi, o B6g, ti nifo vfhezhi, temuzh tebi prijetni dar je ponfshendijh : potertiga in poni- shaniga ferza ne boi'h savergel, o B^g!% Nebdfhki Ozhe J darimd ti po mafhnjkovih rokah kruh in vino, ki bode oboje fpremdnjeno v’ teld in kri Jesufa Kriftufa, §fna tvojiga. Vsa mi to daritvo od naf , ki jo de iemo ponishno in v’ obshalovdn- ju fvojih grdhov pred te. Dopade naj £i f Darujemo fe ti s’ nj6 vr^d famf. Ne saversi naf, defirdvno fmo sa- volo fvojih grehov nevreden dar, tenvazh {lori naf vredne po daru , V’ ktiriga fe ti je na krfshu Jesuf dal, in ki fe ti po nafhih altarjih va-nj daja. Potem ddru odpiifhafh grdhe nam, in vfim ljudem. Pridi, o vfigamogdzhni Bog, in pofvdti to darftvo f ki je h’ zhafti tvojiga imdna perpravlena. Amen. 51 - '* Kadar mafhnik rakš vrniva; Orm' me, o Bog, bol in bol, o zblfti me od vfih mojih grehov s' fvojo gnado , de ;ti zfnfto in vfhd' zho darltvo darujem per vfih fvo' jih delih. Aled cfrugimi mafhnikovimi. molitvami po darenju. Vsimi darftvo, prefveta Trojfza, ki io, h’ zhafti tvojiga imena, pred- \ te sa fvoje svelizhanje ddnemo in I savfozdrkuv, v’ fpomin terplen- ja,od fmerti vftajčnja, in vnebo¬ hodi nafhiga Gofpdda Jesufa Kri- ftufa. Tudi ti jo darujemo, sahviliti i te sa vfe gtiade , ki fi jih fkisal divizi Mariji, in vfim fvetnikam, in sahyiliei te sa zhaft, s’ ktiro fl venzhal in povernil njih dobre de¬ la , de, ki njih fpomin na semli ob¬ hajamo, profijo per tebi v’nebefih $a naf, po Jesufu ^riftufu Gofpodu nafhimu. Amen. HW1» SJ“ - //A. 55 Preden je Sanktus. 0 , Sdvfgni, o Bog , k’ febi nafbe s ' ferza, de jih vtdgnemo pos^rmif- i^, kim rezhem , in fklenerao s’ ne- 0 , befhkimi duhOvi , de te s’ njimi vred molimo, s’ njimi vred hvalimo , s’ njimi vred zb alti m o pojesufu ni Kriltufn naLhifpu Gpfpodu, in glaf sheueino s’ njimi vred' §vet! £vet! £vdt! Bog, £tvarnik , Gofpod vfih 1 , rezhf f nebo in semla je tvoje flave I- polno, Slava mu po vifhavah, ki n pride y’*Gofpodovim imenu. . Po Sanktusu do povsdigvanja. O nebefhki, miloftivi Ozhe, pred 1 tvojim fddesham popadamo na tla, in po Jesufu Kriftufu te proiimo ponlsbno, de pofvetffh te tebi da¬ jane dari , pa vsamefh sa vfo fvojo fveto zerkuv, sa papesha , sa na¬ fti iga fhkofa , sa druge duhovne pa- ftfrje,sa zefarja , in sa vfe gof- pdCkes ; sa nafhe ftarifhe , nafho shlahto, sa nafhe dobrotnike , pri- jatle, fovrdshnike, in savfč, kav J jih je tukaj, iti ti to darftvo darč- v g Naj ti bo vfhdzh ta nafha flush* b ta, ktiro ti opravlamo ,1'kleneni s’ j prčfveco divlzo Marijo in s’ vfirai x fvetnlki, ktiri kralujejo s’ teboj v’ t nebdfih. Nafhi bratje fo, in udje s ravtio tiltiga teleta , ravno tifte zerkve Ljubijo naf, in hrepenite sdelje imajo v’tč, de daj nam pravo pokdro. mlloft in svellzhanje. Naj { naf tedaj njih ijubesen podpdra v’ na. : fhi revfhini in na j 16 iu kri cvojiga perlerzhniga Sina 5 7 ir Jesufa TCriftufa , kakor fe je per f. vezherji pred njegovim terplenjam godila s’ njegovo vfigamogozhno l* befedo. Vsdl je per - nji kruh v’fvo- s’ je roke , ga pofvetil, in dal ivojim i vuzh^nzam, rekozh : Vsamite in jčj* te: sakaj to je moje telo, ktiro bo dano i sa vaf . * » pef povsdigvinju f. rčfhniga telefas Zhefheno b6di prefveto, rdfhno telo, ki fi bilo is Marije divize ro* j&no, in na krishu sa naf vmorjčno! Med pofvezhvanjam vina v’ kelhu ; Jesuf Kriftuf je tudi kdlh prijel, pofvdtil , in dal fvojim vuzhdnzam, rek6zh: 'Pite %fi is njega: sakaj nova save na je ta kelk v' moji ker vi, ktira bo\ prelita sa vaj . Med pdvsdigvinjam f. ržlbne kervl: Zhefh&na bodi fv&ta rdfhtia kri? Orni me od vfih mojih grehov, ia 58 ox■ ffti tak6 , de bom vezliniga shlv- l^nja vreden« , ' N Po poysdigyanju. Darujemo ti, o Bog, nebefhki 0- zhe, ta prelveti dar, ki je na kd- shu bildareii,v’ fpomln vfih fkriv- noft , slafti fmerti , vftaj&nja in vnebohodi tvojiga Sina Jesufa Kriftufa nafiiiga svelizh^arja, Poglej, Ozhe dobrotni ! na tega fvojiga boshjiga Sina, ki fe daruje na al- tarju sa naf Naj ti dopade nafba daritva in nafha molituv, kakor ti je daritva dopadla pravfzhniga Abel-. na, ozhaka Abrahama, in daritva Melkisedeka, velkiga duhovna: naj bo nefeiia po rokah tvojiga fvetiga aifgela na tvoj vifhki altar pred zhaftki tvoj fedesh v’ nebefa, de bomo, vsldvfhi telo in pivChi kri fvojiga svelizharja , s’ nebefhkimi dobrdtami in gnadami napolueni. K-adar mafhnik drugiih rezhe: memento. 59 iv* Profitno te tudi o Gofpod, vfmi¬ li fe nafhih bratov , ki fo v’ vezh- noftodfhli, in tahi zhakajo o : re- fhenja; slafti pa I. I. (fe imenujejo, sa ktire fpomnujemo ). Daj jim is ne- 3- fkdužhne žene tiga daru vdzhnimir i- iti pokoj. 'jj Tudi nam ravnim grefhmkam, ki ■ a fiavinio fam.6 v’ tvojo miloft sau- • panje, daj gnado, de bomo v’ drushbo ’’ tvojih ivetnikov vseti, ne is fvoji- ga saflushenja, temiizh po saflu- shenju Jesufa Rriftufa, Po njemu • farno upamo sadohiti , kar nam obetafh, kakor te po njemu farno, *• in s’njim, in v’ njemu hvalimo in • zhaftimo na vekomaj. Amen. 1 S daj fe ni6li OzfienaHi, in na konzu f I peritavi: Rdfhi naf s’ fvojo miloftjo , a Gofpod, in na prdfhnjofvete vfelej divize Marije , in vfih fvetnfkov od vfiga slegapretekliga, prkshjjo- zhiga in prihddniga. Refhi naf od grdhove fiishnnfti , in fiishnofti na. ihiga fpazheriiga ppshelen ja, in daj namra/r, uptrajtij in vunajnj, po Jesufu Krittih'^ Gpfpj&du nafhirau. uc Ameu? j n K ! agfJB? Dej, in potlej. Jagnebdshje, ktiri odj&mlefh gre. he fvetž , vfnhii fe naf, in daj nanj . nhr. OJesuf, ki G nam sMVojofmert- V1 jo safliishil na krishugnado, rnfloft n( in mir: na glej nalhe nevrddriofti, v } temiizh vdro fvoje zdrkve , ktira te pr6G. Daj nam ob tem jVojim J e fvdtim sakramentu mir, kakorfhniga V ne m6re dati fvdjt. Vari naf vliga 11 grdha in sldga, Daj fe nam dersha- Sf ti ftanovftno tvojih sapdvec}, in f§ £ nd od tebe lozthti. '■ Kadar mifhnik f. telo y ? rok« ysame. O B6g ! daj, de vfelej ta nebdfh* t ki krt\h vredno vshijem , in kllzhenJ j na pomozh Gofpodovo ime« tl8> Na to fc fciihe trikrat i iaj P° OGofpdd! nifim vrdden, degrgfh lu ’ pod mojortreho, pa rčzi belddo, in osdravlena bo me ja dufhaL fKadar mafhdik sairshlva i 9 I j - * fj ! i * .- r Mol Bdg, in Gofpdd! kciri fi pr&- t . vi kruh shivlenja, ki je prifhel is $ nebef, de tifti, ki ga vshivajo, ne vmerjejo, temuzh imajo vdzhuo a ’ shivl&nje, W>di hrana, shiveshmo- tj je Hufhe, daj , de ob mdzhi tvojiga i telefa oftanem jes v’ tebi, in ti v* me- j ni, de sgubjm neredno vefčljenad po* . sčmlifkimi rezhmi',in shivlm fdrnimu , tebi, kakor fi ti fvojirmi nebdfbkimii ' Ozhdtu famimti shivel na ščitili* Napdj me, moj svetfzhar, V Tvo¬ jo kervjd , ki je prelita bila sa me na krishu. Pogafi naj v’ meni shbjo po itvardh, in vsh/ga b61 in bdi shsljd s’ teboj ikldnen biti, s’ teboj vekomaj shivdti, In te brep kdnza Ka hvaliti. Po savshivanju,, de . sh : Kaj bom povernil Bogu fvojitms po Golpddu sa vfe te gndde , ktire mi je fkasal ? Neprendhama mu Kž bom daroval; od velikiga velelja bo hv&lo pdlo Gofpddu mojeferzfej in klizal bom s’ saupanjam na p6* mozh njegovo imd, ker me je s’ dobrdtami oblul. ,. Kadar mafhnik na d čini mu m61i: Bi />' ?' . h 6 B6g , k dri fi naf v’ zli £f ni mu ^ sMvleniu s’ telefam in kervjo fvo- B jiga ediniga $ina nafitil: daj nam ’ gnado, de bomo vrddni ob tem sa« P kramentu vsdri biti v’ vezimo shiv- ? j&pi& , kjer bomo vekomaj gld« P dali in vshivdli. Profimote sa gna- P do to po Jesufu Kriftufu, Gofpddti nafhimu. Amen. j Z g Kadar mafhnik v’ frčiii perklonjen mdli; Daj natn gtiado, fveta TVojlzS, de fdd daritve dofdshemo in obder- shimo, ki fino ti jo oddarovalij, no po Jesufu Kriftufu, Amen. tre nu Kadar mafhnik krlsh flori, fe prekris-haj |jg in ržzi: fe )( aftvo, velizhdftvo kakor edino ro¬ li- Jenig a 0( j Ozhera, in Befida je bila 3. Polna gnade in relmze* H P E § E M P per f v č t i mdfhi. šj K’ sazbetku . a P 1 * K A reč! tabo na kolčnih, O B6g, te mdlimo , S In p6lni sheij ognjenih, K’ teb’ sdihujefno. P Darltvo fvete raafhe Si daj, o B6g, dopčfti, ino sdihv^nje nafhe Poviiliat tvojo zbdlh « Ko Jesuf fe je lozhif, Je per vezhčrji tam Prelomil, in jsrdzhil Ta kruh prijatelam. Po- «5 Pofvdtil je to vinu , Ter ga uzhenzam dal* To k’ mojitnu f potnimi ftorice j sraveii djal. S* Mef6 je t6, vsdmfte # Mef6, in moja kri. Nigdat ne jjosabite , Raj Jesuf vam ftori Sa vaf on fiozfre vrnrdti « ( O zhl6v’k prferhifli 1 6 ! J t)e dd Ijudetlt shivdti > De jim odpre neb6. 4 * To nafhe darovanje VsdnT, o B6g j od naf^ Vfllfhi sdihovdnje, In nafhe profhnje gldf* Teleta fo ozbdki Dajali ndkadai* 8daj ddri nifo taki, Nafh ddr je Kriftuf «daj< , E iHV- nnH Pf sIb rji;. i« . Zhaft, flava, in hvallsfmoft Je tvoja bla, in bo. J?epokoj, in beteshnpft v O Bog , od verni jo. D&j nam miru, tihote , Le vedno dershat je, De bomo bres ftrahute, Gofp 6 dY zhafim te. • v -n rrf < * c. 2. Sa nafhe hudobije §i ti pokoril Ce, De nade grdji ne vbjjei. Podeli vfrnflphje. B 6 d’ hvala in žiiehieiije Tud’ Duhu IVerimu, Duh 1 ‘včti poterplenje Deli v’ preganjanju. P r e d . e v a n g el j a m. i. ■S lift boshjih viinkaj grdde ^>vdt evangelirim. Njegove fo beldde , i Siaboren pa nafh lira. Bog fam uzhl, Bog vezhni , In B6g legat ne vd; 0 frdzhni, trikrat frdzhni , kur’ fe ga dershd: 2 . V ' , Befdde boshje vera f Nam kdshe, naf uzM Prcfrdzhno p6t, katdra, V’ nebefa kvifhk’ dershl. Ohrani to povelje In navuk fvoj per naf: Daj nam po tem vefdlje Seb6j na vdzhni zhaf. H’ kredo % L ■’ 1 . le * 'iti j . r ■ £.‘ Bog Ozhe, ml fposndmo, De vfe je tvoja ftvar, 63 Kar , in kar itndrno, Dobrdte tvoje ddr. Od tebe viinkaj ide £ln rdjftva vezhniga, Spozhdtje njega pride Od Duha fvdtiga. i. Marija je rodila To bdshje deteze, Divlfhtva ni sgubila Ne prdd^ tud potle ne*: Nafti greh je njega vmorilj Ša grdh je bil prodin , In kakor je govoril , Je vftai na trdtji din* 3 ° Na difni rdk’ Ozhdta Je v’ fvdt’ mu riju sdaj 9 Sh& pride, to obdca, §am6 ne vemo , kdaj. Pa kadar le isfde Sa fvčc odmerjen zhaf* To vemo, de (pet pride Ozhltno fodit naf. 4 » f!ofd:fko kerfhenfkov, 1 Al zdrkiiv vdrjemo, Tud 6bzheftvo fvetnlkov , S - edlnftvo v’ en’ telo. Tud grehov odpufhanje Na tdmu fvdtu sdaj, Shivota rdf vftajanje, Po tem pa 1'veti raj. K\ darovanju, i. Naj, B6g, dopade tebi, Kar d darujemo; Sz&r krhh je lam na febi In vino sg6l farno ; Pa ’s kruha ino vina, Bo kmalo , kar sdaj ni EdiVga tvoj’ga §lna Mef6, in prava kri. 2. To nafhe darovanje, O B6g, ne sversi ga, ' iti C> Jesuf, zhafl: iti hvala t Naj ti povlotna bo : Ljub^sen nam je dala Ljubesen tvojo to , Ta vshitik tvojga mefa, In tudi te kervf , Shivlenje, no nebela, Vefčlje v’ vezlmofti. S* Daj tdga nam sheled ? Goreti od shelja! Daj njega riam' prejdti, Ko pride tbzhiba. De b6demo s’ teniiidm Na pot te vsdlgnili, Ino vfi s’ lerzam zhiftim V’ nebčfa, va - nje fhli. K’ ite mifa eff. Ker fmo sdaj mafho fveto Spodobno 1'h'fhali, Povs’mi'mo zhaft odpdto* In hvalo s’ ahgelzi. Dopdde naj mu djanje Opravlen’ga daru, 5vi'r’k gnad bod’ t6 Barvanje Nam, ddlshna zhhft Bogu«, Dershlmo pdmozh’ boshje §e Ikos in Ikos terdno, Leta naj nam ordshje Pred vfo hudobo bo. Bre3 greha da naj ftdti Pred fodbo sadni dan; Po angelih naf sbrati Na njega defno Aram JBRtfGA F* SRH,’ TER SVETI M A S H T 9 5 : 4 Kirje Pred ftolam tvoje m/lofti Tvoj verni ljud klezhi: In tebe, Bog, v’ pon/shnofti §vojga ferza zhaftl. Štor’ miloft jim, kater’ shel<£ V’ folsah opdt’ laftnd dolge. Odpufti, Ozhe, grefhnikam, In fkdshi fe dobr6tliv nam, Dobr6t—liv-~nam Dobrotliv fkashi pam. s« Ob dire tvoje fmo prifhli, Kakor sgublčoi fin: IH kakor dvze fmo safhli, Sgubili tvoj fpotnin. Al ozhe viiga vfmilenja Na ferza pblne sgrdVanja S* dopadajčnjam dol pogldj,’ In fvojo gnido s6pet dej, In g;na—do—dej, In gnadd s6pet dej, . I . h',: §mo ddlo faj vfx tvojih r6k In tvoja laftna ftvirs Opri flabdfti fvoj’h otr6k , Ti velki gofpodar. S a fprivo sdaj darujemo, Tvojgh $inu srozhiijemo * O B6g fkos njega fveto kri Vfe iiafhe grehe nam odmf» Vfe nam—od—nil i Vfe grehe nam odmf, i : '-c* ' J ■ Gloda, bodi po vifhavah i Bogd na vdkomej, In mir po fhirijavah Na semli hod* vfelej, »-•H* V’ ponlshnofti pojemo Teb’ hvalo , trojni Bog! Od tebe sgol prejmemo ( Relhenje is nadlog ) dvakrat* f* •’i r’ ; ■ ; . - . - - Evangelj .■ Is tvojih lift islde gvet evangdlium, Na dno leto le Hilde Vli h krjftijanov um. Modrolt naC farna visha» Refiuza nat' uzhl: Kdor i‘e pod nj6 ponlsha, (Vel’ lrčzhen tak shivfcj: Kredo. Gofpod pred tabo s’ trepetdnjan? Te tvoja revna ftvar fpo.sna ! In verje s’ shlvim fpofhtovdnjaifl) Vn tebe praviga Boga. Tud verje v’ tvojga ljub’ga gina Spozbet'ga od fvet’ga Duhd, Ko Jefova ga korenina (V’ tlivlihkiin zvdtju je fzvedla.) 0 — 4 » fi i '2.. fl J | De je prifhdl is gol ljubesni , Liudl nat' -fpravic % Bog ! s’tebo -i De na-i'e vsel je. v t GH.boldsni, Prelil na krishii kri fvojo. De fpet je v ital; .pekel premagal, r Na delnim tebi sdaj fedi: De naf bo enkrat vfe prevagal (Sodnik pravizhni vflh ftvarf) '• 'i '■ V n..: * •: ' u(. t t Z V , 3 - De fvčti Diih nam zdrku v visfia,- De bo do konza vedno, s’ njo: De kdor Te k’ njem’ vTolsah per* bl/sha, Od grehov fpet ožlufhen bo : Sopdtde enkrat bdnio^itali. Vfih fvetih drush.ba fprofi nam , De bomo fkdpaj vshivali , (Shivldnje vdzhno s’JesafamJ ■ ' ' •< . ' 4 • Dayovhjti. t, , . r. . Tyoj mafhnik sdaj daruje l Gofpod lete dari , - Afl Š s njim tud’ tvoj ljiid sdihdjes In s’ ferzam kvilhk’ puhti. Zhift ktuh je, ino vinu * Sa grehe nafhe ddr , E s cvojgd Sin& f potnima j (je oblbshžii altar,) 2 ,- Vs&m“, Bbg, leto darvanje § Dobrbtni Ozhe nal'h, Ombzhi te sdihvanje 9 De nam fpet guddo dafh* Le ftnert , in kri prefveta Tvojgd ljub’ga Sirni Kam daja Vup , de vseta (Ta prbfhnja bo v’ nebu .) Šanktus, Pbj; Sviti", Sveti, Sveti, Je Bbg in riafh Gofpod $ S‘ aiigelzi pojte i Svdti f.iti jBog Safeabt* V' nebelih, no na s&mli Vfo hvdlo , zhaft vfelej §tvari , Bog! fvojih jčmii (Sdaj 5 no na v^Jtomej.) V 2 . Vefdli vkiip pojžmo Is ferza zeiiga ? Shiv6 gavfi fprejmžmo, Njega fvojga Bogd , Ko nam v’ imdnu pride j Gofp6da nafhiga. Vef Cvdt fe h’ zb&fti fiaide ( §inu njegoviga.) O fovsdigvdnju. i. Poglej j o Ozhe, ’s vifokofti Vef miloftev na ta altdr! Ti nanj po'ftav’mo po dol»hn6fti Sdaj tebi vef prijetni ddr : F g* Ta dar jefam tvoj §i'n edini, Is sgoi ijnbčsni darovan: Sa naf perfojen vniornini , (Strafhno na krisfau bil sak lan.) 2 . Slabofti on vfe nafhe nofi, De naf perprdvi v’ fvdti raj: On per Ozhetu sa na! prl j* ..JrK W '■•""V* Duhovno obhajilo (Gofpdd! jes nifim vreden s ) Deb’ tebe dani savshil, (Al rezi , de bom vreden,) Ter bodem Sopet shiv. V’ duhu te prejeti Is 1'erza jes sheljim, (Daj sheuin nafh prefvdti,) ( De gnado sa * dobim. ) Ter kbnzu foete mdfbe, Daritvo fmo. konzh&li , Ta ddr je, B6g, tvoj $in: ( Mi fmo vfi fkiip ) fposndli Tvojih dar6v Ipomin* §kos nje^a fmo prejdli Refh&nje 's tiafhib vds. Sdaj sadnizh nam dodali ( $voj shdgen is nebef.) 84 BERILO is fvettga Jjfflma sa vfdki dan rnefza. BSre fe *he& dan, ali med mafho. Fno narnčftFifta , ktiriga malhnik bere, drugo Banič« evaogčlja. I. D A N. Od branja fvetiga pifma. Is 2. HJla J Pavla do Timoteja i* lil p. i 3. v ♦ T-jftbi “brat ! hudobni ljudjd in sapelniki bndo raiii v’ hiidobi , smoteni farni, in ( druge) motij6zh. Ti pa oftaul v’ ondmu, kar li fe naužili! j jji kar ti je isrozhe- -W| 85 niga r ker vefh, od koga fi fg nau- zhil , in fveto piTmo is mladiga snafh,ktiro te samore na svelizhan- je poduzhtri ob vdri, ki je v’Kriilufa Jesula. V(e pffmo , vddhneno od Bogi,je dobro na poduzhenje, na pot varjenje , na poboijfhanje , na uren je v’ pravfzi: de je boshji zhld- vek pop61oama, opravJen sa vfako boshje deio. Js evangelja J. Lukesffl v' XVI p. 27, v. Bogati mosh je (Abrahamu) rekel: Pr6i)m te tedaj, Ozhe , de Laza ra pofhlefh na d6m mojiga ozheta. Pet bratov imam,de jim fprizha , de ne pr/dejo tudi oni v’ kraj te* ga terpldnja. Abraham mu rčzjie: Imajo Mosefa in prerbke ; nje naj pofliifhajo. Ta pr&vi: Nikar, ozhe Abraham! ampak zbe gre kdo is mertvih do njih, fe bodo ('pokorili. Mu rčzhe: Zhe Mosefa nepoflutha* $6 jo in prerokov, ne bodo vdrovalf, zhe fudi od mertvih kdo vftaue. II. DAN. Boshja modroft naf uzhf in ogo* va ja is vfih ftvarf. TremijbJovdnje is t , Salamonovih per-. fovift v ’ Vlil p. i- v' Ne vpije modr6ft, In rasiimnoft ne daja glafu? Po verhu vilhav, po p6rih , Med ftesd fe naftavla, Per vr&tih, per meftnih versdlih, Med ddrmi va - nj, fe glafi': Vaf klfzhem , moshjd J Zhlovdfhke otroke cgovdrja moj glaf: Uzrite fe , obledneshi, lima, In bedaki, pametvajte fe. P6flufhdjte , imenitnobe bom go¬ vorila , In rasodčnje mojih shnžbel je pra¬ vita. F 87 i Befnfzo isrdka moje gerlo , In hudobija fegmifi mojim shndBatn. Pravlzhni fo moji isrdki vfi , Nizh ni svijazhe , nizh napzhniga v’ njih. i. Vfl gladki fo rašumijozh-im, In prav tiftim, ki fo snanje dofdgli. Primite fq mojiga uka , ne pa frebrd, Sposndnftva raji od prezhilliga slat&. Bolfhi je modroft od shlahtnih koravd, In kar shelje nrika, fe s’ njo ne $ r enazhi. Is evangelja f. 'fanesa v' VI. f. 64 . V. Jesuf je fvojim uzhenzam rekel: Duh je „ ki oshfvla: mefo nizh ne pomaga. Befdde, ki vam jih govo¬ rim , fo duh in shivlčnje. §0 pa ne- ktiri med vami, kine verjejo. Je¬ suf namrezh je od sazhetka vedel, ktiri fo de ne verjejo, ino tudi , 88 kd6 ga bo isdal. la r&zhe : T6rej fun vam djal, de nihzher ne mčre priti k’ meni, zhe mu ni c&no od mojiga ozheta. Od lih mai ga jih je veliko nzhenzov popuftilo, in nifo v£zh fhli okrog s’ njim Jesuftedaj rdzhe dvanajftim: H6zhete tudi vi Iti ? £iraon Peter mu odgovori : Gofp6d , h’ k6mu p6jdemo '? befčde v£zhniga shivldnja imafh. In mi verjetno, in fmo fposnali , de liti Krittuf, fin bdshji. IIL DAN. Nhuk Jesufa Kriftufa je nafha ljuzh, in nafha pravla. Is i. JiJIa Janesa apoflclna v* II. p. s- v. Otrozhizhi! potem vdmo.de fmo ga (Jesufa) fpcsndli, zhe dershimd njeg6ve sapovdi. Kdor prdvi , de ga posna, ne dershi pa njegovih «» . - '- O 89 sapoved , je lashnfk, in refnfze ni v’ njemu K tiri pa njegovo čelado fp6lni, ref je v 5 tiftirmi bdshja Iju- besen popolnama: po tem fpostfd- mo, de imo v’ njemu. Kdor pra¬ vi , de v’ njemu oftane, more , kakor je ou sinvel, tudi fam cak6 shi veti. Is evangelja f. Janesa v * XII. p. 46. v. Jesuf je rekel: Jesljtizh fim pri- fhel na Cvet, de nobeden , k tiri verje v-tnd, ne oftane v’ cmi. Zhe kdo fUfhi moje befdde , pa ne ver-, je, gane bom jes fddiljsakaj niiira^ prifhel, de bi lodilfvet, ampak de' bi fvdt sveHzhal. Kdor mene sa- vershe, in ne vsatne na-fe mojih befedl, ima fvojiga fodnfka* Befeda, ktiro fun govoril, ona g* bo focifla pofledni ddn Sakaj ue go¬ vorim fam is febe, temuzh Ozhe • « £> 90 ktiri me je poflal, on mi je sa- pdved dal, kaj naj rezhem, in kaj govorim- In vdm , de je njego¬ va sapdved vezimo shivldnje. Kar tedaj govorim, govorim tako a ka<> kor mi je Ozhe rekel, IV, P A N, Bres Jesufa ne tndre nihzher ?ve< lfzhan biti. Js djditja apoftelnov IV. p. mu7h le Ozlie: tudi Ozheta neposua nihzher, tefniizh le Sin ,in komur h& zhe Siti rasodeti Pridite k’ meni vli, ki fte vtriideni in obloshčni , in o- m hladil vaf bom. Vsamite moj jarm so na-fe, in uzbite fe od mthie, ker ni fim krotak , in is ferza ponisbeti, sa in nafhli b6te pokoj fvojim dufharn: vf fladak je moj jarm, in lohka moja oc butara. al al JrK, ..... 95 in ni, sv, s h. O- te* nd i<5' ti, o* ■ra :er n, m: »j* VI. DA N. Kdor v’ Boga s a upa in Kriftufa , ga nizk ne premaga.. h lifta J. Pavla do Rimlanov v i* Pili p. 31 . v. Bratje! kaj tedaj pnrezhemo h’ te* Ku? Ako je Bog sa naf, kdo bo soper naf ? Ktiri tudi fvojimu laft- nimu finu ni sandfel, ampak ga dal «a vfe naf: kak<5 nam ne bo tudi vfiga s’ njim dal? Kd6 naf bo lAzhit od Kriftufove Ijubdsni ? nadloga ? ali ftifka ?.alx lakota? ali nagota? ali nevarnoft? ali preganjanje ? ali mčzh ? Kakor je pifano: Šavolo te¬ be fmo morjem vfaki dan, kakor s’ klavnimi ovzami ddlajo s’ nami. Pd v’ tem vfimu premagamo po ti- ftimu , ki je ljubil naf. Sakaj fvčft fini fi.de naf ne bodo n b fmert,nž $6 na, n& globozhina , ne kaka druga Hvar mogle lozhiti od ljubesni Ldsh- je , ki je v’Kriftufu Tesufu, gofpodu na Čin mu, Js evangefja J. $anesa v ’ X. f< 2S- V. Jesuf je Judam djal: Rdkel fini vam (she to ), pa nevdrjete. Dela, ki jih delam v’ imdtiu fvojiga ozhdra, dne prizhujejo od mene Pa vi ne vdrjete, ker nifte is mojih ovaz. Moje ovze poflufhajo moj g1sf, in jes jih posnam , in sa menoj hodijo. In dam jim vdzhno shivldnje: veko¬ maj ne bodo pognbldne, in nlhzher jih ne bo istergal is mojih r6k. Moj dzhe , ki tni jih je dal, je vdzhiod vfih.in nihzer jih je mdre ister- gati is rok mojiga ozheta. Ka ls ki bi ni hi gi Vf v! g' ft d: 11 E VIL v VII. DAN. j u " Kakfhina je prava flob6dnoft ali proftoft * in ktira de je prava fushnoft. p, h lijta J. Pav/a do Rimlanov ti ’ Vh p, 12. v. I '7 “ V> ‘i. Ljubi bratje! nikar iiaj tedaj ne n kraluje grdh v* nafhitnu teldfu, de i, bi bili njegovim poshelkam pokdr- i, ni. Tudi ne dajte fvojih udov gre- e bu v’ hudobije ordshje; temuzh Bo- i. gu fe dajte kakor is mertvih oshi- n vevfhe , in Bogd fvoje ude v’ pra- h vize oroshje. Vezh naj vaf ne bo i- grdh gofpodaril: ker nifte pod po- r Mvo, temuzh pod gnado. Kaj te- j daj? bomo grdh ddlali, ker nifmo 1 pod poftdvo, temuzh pod gnado ? - Nikar tega. Ne vdrte, komur fe fushne dafte v’ pokorfhino , de fte njegovi fushni , komur rte pokdrni , b6di grdha k’ fme^ti , G 98 <$—»—$ 3 > ali pokorfhine k’ pravizi ? Hvdla pa Bogu, ki fte bili greha fushni, de fte is 1’erza pokorni uka sapo^ padku ki vam je isrozh&n, Oflobodeiii tedaj is greha fte pravite 1’lushabnl ki ftorjeui. Js evangelja f. Jdnesa v' VIL f Jr- v. V ' ■ s * J J <2 J. 4' *{ vtV 5 i s> 3» v ■■•-fr«?* '/j Jesufr£zhe Judam, ktiri fo rnfl| verovali: Zhe oftanete v’ moji bf fedi, fte ref moji uzhenzi. Refnizo bote fposnali , iu refniza vaf bo oflobodila Mu odgovore : Sarod fmo Abrahamov, iu nifmo uikdlj bili fiishni nikdgar: kak6 pravifh: Slobodni bote? Jesuf jim odgovori: Gotdvo, gotdvo vam povem, de vlaki, ktiri greh dela , je grehov fushen. Sushen pa ne oftaue vezhno per hifbi: fin oftane vezhno. Ako vaf bo tedaj fin oflobodil, bote ref flobddni. 1 v’] otr fte boi ie Je pe vi fv ie v* ie VIII. DAN. 99 vih ini, *PO;j leni bni< Isgl&d refnfzhnih krep6ft ali zhdi 1 - noft sa mlade ljudi. Is Tobfja v' l p. 4. V. r Dedih je Toblja nar mldifhi bil y’Neftalovimu rddu, ni vender nizh . otrozhiga pozhdl. In ki fo vfi fhli 1P1 molit sldte telita , ki jih je Jero- z0 boam .isračlfki krdlj, narldil, fe Ij 0 je fam on drdshbe ogibal vfih. V’ 3( j Jerusalem je hodil v’ Gofpddov tem- pel, in molil ondi Gofp6da Isra&lo- j,! viga Bova , in opravlal je sveftd vfo .d fvojo pervino in defetlno, in tretje e ' leto dajal vfo defetlno novdkam v y* vdri, in ptujim. Te,in tdke rezh i 0 s hi* mladdaizli delal po bdshji j poftavi. f G 9 109 >"i Y -v, Is evangelja j. LukeshA II. f 40 . v' Dete Jesuf je rdflo, in m 6 zhno perbajdlo v’ddhu > polno modrdlti: in boshja gndda je bila v’ njem«. In njegovi ftdrilhi fo bodili vlako ldto v’ Jerusalem o velikanozhnimu godu. Kadar je dvanajft ldt ftdro, gredd gori v’ Jerusalem po navddi prdsnika, in ki fe dneve doftavfhi domu vernejo, oftane mladenizh Je¬ suf v’Jerusalemu: in joshef in nje¬ gova mati ga ne pogrefhita. Me- nijdzh , de je v’ drdfhini , pri¬ deta en dan hoda , in ga ifheta med shlahto in snanzi. I(er ga ne jadjdeta, fe verneta v' Jerusalem) in ffheta ga. I11 pergodl fe, de ga tretji dan najdeta v’ tempelnu le- ddzhiga v’ frddi uzbenlkov, ki jih poflufha in poprafhuje. Vfi pa , kar jih ga flifhi, fe savsdvajo nad dm- lioftjo in odgovori njegovimi Ga sa- gledati, oftermita. I11 mati njegova mt tal shi ka de n la fhi tei mr fer mt del Pe h \ 101 r mtir6zhe:fin, kaj fi nama ftoril * ® tak6? glej tvoj 6zhe, 'm jesfvace shaloftna ifkala. Jima režije : Po- kaj fta me pa it‘ka.la? hifta vedla, :hno de morem v’ onemu biti, kar jemo- oftj: j’S a Ozhdta ? Ona pa ni fta rasumd- mii, la befdde, ki jima jo je rekel. In ako ^el je s’ njima in prifhel v’ Naza- imu pe f>. in bil jima, pokom.Njegova ro, ^3ti pa je vfe te befede v’ fvojimu ^di ferzu ohranila. In Jesuf je rafel v’ ffii modrofti in milofti per B6gu in Ijn- j e . deh. ije- de- i ri¬ jta ne !e- ifi ar n- IX. D A N. f\ - ■ ’ ? * 1 ’ \ . Perprdfti moremo biti v’ hudobiji in lika shdlui, kakor otrozi. h r, llfta do Konnfbzbanov v' XIV, p. 20. v. in is liji a J. Petra v ’ 11. i. v. -a Batje! ne bddite na pameti otrd- lot t\ , ampžik v’ hudobiji otrdzhvajte: na pameti pa bodite popblnama, Popuftivfhi tedaj vib hudobijo in vfo Me savijazhnoft, hinivfhino, nevofhlh p voft in vfe obrekve, hrepenite k a- v kor ravno rojeni otrozi po pžmet f$ nimu nepokashčnimu mldku,de rolete proti svelizhanju od njega, Is evangelja J. Marka v ' X. ji, Nofili fo Jesufu otrdke, de bi fe « jih dotikal: uzhenzi pa- fo kregali “ nofijdzhe. Jesuf, to vfditi , je hud, -v in jim r&zhe: puftite otrokam pri- . * ti k’meni, in ne branite jim: ker J 1 tdkih je bdshje kraljeftvo. Gotčvo jj* vam povem, kdor k61j fe ne bode po otrdfhko prijel boshjiga kralje” ftva, ne pojde va-nj. In objema jih, , poklida rokč na*nje, in blagofldv« £ ; la p. v loj jte; X. D A N. 118 , v| o Nedolshno ia kerflianfke ljubčsni polno shivlenje pervih kriftianov. fr djdnja apoftelnov v' II. p. 41. v. 1 in 46. v. in v' IV. p. 42. v. f> Tifti, ki fo Petrovo befddo na* le vs^li , fo bili kerfheni: in per- drdshilo fe je dufh ok 41 tri' jesare ' e tlfti dan. Bili fo ftanovicnoper ap 6 - jj ftelfkimu uku,inper deldshu krufhi- nelomftve in molitvah.Med febdj fo l bili vfi, kar jih je verovalo, in l‘o r imdli vfe eden do driijiga. Laftine , fo prodajdli in premoshtvo, in de- , Hli vfim, kakor je kdo potreboval. ' §-hajali fo fe svefto, in v’ eninm duhu vfaki dan v’ tempeinu, in kruh. lomijo,z h po hifhah , jed savshivali | s ’ vefeiim in perproitim ferzam, Boga hvalili in bili prijetni viimu ljudu. Gofpod pa je perd^jal zerkvi 104 svellzhanze vfaki džin. Mndshizaps kr vdrnih je bila eniga ferza, in eni- pr ga duha: in nobeden ni rekel, de pr je, kar je imel, kaj njegdviga, ra temiizh vfe fo imeli eden do druji- ka ga. Apoftelni pa fo s’ veliko mozh<; m j6 prizhovanje dajali vftajčnju Je« vf sufa Eri (tufa gofpdda nafhiga: in [k gnada velika je bila v’ njih viih. Ni ja ga bilo nobeniga potrebniga med in njimi: sakaj koljkor jih je imelo ga s&mle, ali hifhe , fo jih prodajali, sd prodanih zdno noflli, in apoftelnam da pred noge devali. In delilo fe je Sr vfakimu , kakor je ktiri potrebo- ks val. Is mngelja J, Lukesba v y _Xll f, Jesuf je fvojim uzhdnzam rekel; Ifhlte narprej kraljdftvo boshje , in } s njegovo pravlzo, in to vfe vam bo perversheno, Neb^jte fe.mala zb<£. da: vafhiga Ozheta volja vam je I0§ a ps kraljeftvo dati, Poprodajte fvoje eni- pvemoshtvo, in vbdgajme dajte. Na- , de pravite li radlhne, ktire fe ne Bi¬ ga, rajo, salogo v’ nebdlih , ki ne niha: ■uji. kamor fe tat ne perbH&ha, in ktire )zh<| mol ne rasjeda. Kjer namrezh je Je- vafh saklad j ondi bo tudi ferze vab¬ ili fhe. Opifane naj bodo vafhe lddi Ni in ljiizbi gordzhe v’ vafhih rokah, led in enaki bodite ljudem, ktiri fvoji- elo ga gofpoda zhakajo, kdaj fe bo v- li, sdlgnii od shenitnjne, de mu, ka- jm dar pride in peterka, tirno odpr6. je Srezhni taki hlapzi,ki jih gofpod , i 0 ' kadar pride , najde zhujezhe. XI, DAN. F* L IsnuThlena, fvojoglavna, in hinav¬ ska poboshnoft je gnufdba Bogu* t; ; “ h l kraJjnib Hkuv v' p. jo. v. V 3 Savi je Jaravžla odgov6ril: Jej fim bil pok&rn Gofpddovimu gldfu, in hodil pdt, poktiri me je pollai Goipod: perpblal fim Agag»a ama- lefhkiga kralja, in sataril Amaie< zhane do zfnftiga. Ljudjd pa fo ro« pa vseli, dcdbaizo in govdduo, is- davfhine pervlno, klac jo Gofpodu fvojitnu B6gn v’ Galgali. §amvel r£zhe: Je Gofpddu toljko mar sa shgdvne in klavne darove, kakor sa pokorfhino njegovi befddi? lej_! pokom biti je bolim, kakor klani dar, in vbdgati bdlfhi kakor ovnov mdft. Vrafbji greh je punt, in ne* pokdrfhina vftdp in malikovdnje; ker ii tedaj Gofpodovo befedo sa- vergel, je tebe savergei , de ne bolh kralj. , pa pri je ti. va ke fk in pr zh h h Is zv angel] & J. Matevsha v' XXHI< p. J2 j>. V. Jesufje rekel: Gorjd vam pifrao* dkiiu fariseji, hindvzi, kuri doletite mdto > janesh ia kutino, v’ nemaf p d< Ki S« fu, lal ša¬ le- 0- is- Ju el sa or j! ni »v e« , i » : 1 - e r, r O— 1 *-# io^ pa puftite, kar ima vdzhiga poftava, pravizo, vfmilenje in sveftoft. To je treba ftorici, in uniga ne opufti- ti. §lepi vodzi, ktiri mufbfze prq- zdjate, kamdlo pa poshirate. Gorje vam pifmouki in fariseji, hinavzi, ker ozhifhiijete svunjavo kupe in jklede, snotraj pa fte obepdlne rdpa in gnufbbe. §lepi farisej ! ozhJfti prdd n dr raj n o kupe infklede, de bo zinita tudi njuna svunjava. XII. DAN. Knkfhina naj prava pobosjiuofi: bo. h [. lijta do Kmnfbzbanov v* X. 31. v. in do Kolofonov v 1 lil p e /6. v. Ali jejte, pite, ali kaj dmsiga džlajte, delajte vfe Bog i h’ zhiifti. Kriftufova befdda naj prebiva obli- »o med vami s’ vfo modrdftjo: u- 100 zhlte in opominjajte fe med feboj tH( s’ pfalmi, s’ hvalnimi in duhovnimi ^ pefmi, in pdjte Bogu ljubesm'vo v’ j n 1'vojih ferzih. Vfe, kar kol j delate, ^ s’ befedo ali djanjam, vfe ftorlts v’ imenu gofpoda Jesufa Kriftufa, in hvalite fe Bogu in Ozhetu po njemu« D( Js evangelja J. ^J-anesa v ’ IV. p, £Q. V . Is Shdna r&zhe Jesufu s Nafhi ozhd- ki fo na ti gori molili V in vi pra¬ vite, de je v’ Jerusalemu kraj , m kjer fe more mdiiti? Jesuf ji re* kc zher Shžna verjami mi, de pride l a zhaf, ki ne bote ne na ti gori, n d i n v’ ( Jerusalemu Ozheta molili VI T molite, kar ne vefte, mi mblirno, d^ kar vdmo.- sakaj svellzhanje je is tr Judov.. Pride pa zhaf, in sdaj je z! she, ki bodo prdvi molzi v’ duhu d< Ozheta molili, in v’ refnlzi: sakaj ^ io9 •oj mi v’ e, JQ tudi Ozhe hzhe » de fo taki ti” fti, ktiri ga m61ijo. Dfih je B6g , in ti iti, ki ga mčlijo, s morejo v’ duhu moliti, in v* lefntei. XIII. DAN. Dobre ddla fo k’ svellzhanjo po- O, trebne. Jr liji a f. Jakoba v* 11 p. 17 . t J* l * Bratje! vdra, zhe nima ddl, je > mertva farna na fžbi. Kar pordzhe ! * kdo: tl imafh vero, in jes imam de- ' Ja: pokashi mi fvojo vero bres del, ; in jes ti bom fvojo pokesal is del. 1 Ti vdrjefh, de jeenfamB6g: pr&v 1 džlafh, tudi hudlzhi vdrjejo, pa ! trepetajo. H6zhefh pa vaditi, ne- zhdmerni zhl6vek , de vera bres dčl je mertva? Ni bil nafh dzhe Abraham is dal opravizhen, djav- XIO O - — fhi Isaka fvojiga fina na aTtar? vi- k6 difh , deje vdra s’ njegovimi deli ro* delala, in is del fe vdra pokasala fel popolnama ? In dopdlneuo je bi¬ lo plfrao, kciro prdvi: Abrakan je veroval Bogu, in fhtdto mu je bilo v’ pravlzo, in bdshji prijate! je bil imenovdn. Vidite, de je zhlovek is ddl opravfzhovan, in ni js vdre famd, T Is evangelja f t Lukesba v' XIII. f 6. v» Jesuf je tudi to priliko prdvil: INekdo je imel figovo dervo saffr jdno v’ fvojimu uogradu, in fadu je kddil ifkac na njemu , in ga ni nafhel Rezhe tedaj ndgradniku i gldj, she tri leta hddim fadu ifkat na timu flgovimn dervefu, in ga ne najdem: pofdkaj ga: zhimu proftor jemle + Mu odgovori , in rbzhe: Go* fp6d, pufti ga fhe Idtof, de ga o* ■ i ,,j tni llv ve ha ko bo ml V' od in ni <#£■"«*- 43 > III vi. k^plerli in ognojim, zb e ki fdd ieli rodi': zhe ne, ga bofh potlej po- ali fekah bl¬ ati j* XIV. t) AN, te! i* Pokora fe ne fme odlafhati. ne h bukuv JSirabobiga Jina v' V* f p- 4 . v* Ne teži: gfefhil fim, in kaj fe . _ tnt je shAliga sgodilo, ker persanef- i ’ kV je Gofpod ? ne b6di savolo fpr&* J ve btes ftraha, in ne nakladaj gre« j M na greli, In nikar ne rezi: veli« “ ko je njegovo vfmilenje, mlloftev ' bo mnogim mojim gfeham. Sakaj mlloft j u j£ sa g r d od njega, in na grtžfhnike bo njegov ferd legel. Ne odUfbaj fe h* Gofp6du povernfti $ •n ne odkladaj od dneva do dneva; s *kaj nAglo bo ropila Golpčdova til *> jdsa, in ob zhafu mafhvabja fi pc* gublen. Ki Is evangelja /. Matevsla v ’ JU, 7. v. Is Kadar je Janes vidi! s de perha* ja veliko farisejov in laduzejov k' njegovima kerft«, jim rezhe: Gadja rodovina ! kdo vam je pokasal be- sliati pred pribodno jdso? ftorit« vredni fdd pokdre. Nikar ne režite ofhabno fara! per febi : Abrahama imamo ozheta; sakaj vam povem, de Rog lohka otrok is tih kamnov Abrahamu nabudf. Sklra je she der- vefam na korenino naftavlena: vfa* ko derv6 tedaj, ktiro dobriga fa* dd ne da ja, bo isfdkano s in v’ e- genj pometdno. Ul li žil ti k( P« je d« ji m k v k xr, Kako nevdrno je fe v’ grdhe pov- razhati. Is lijta f. Pavla do Hebrejov v' VI, ha¬ le' dja be- it« ite na m, ov er- ra- ’a- e- J! I ¥•■ 4, v, Brdtje! ktirifo. enkrat rasfvet* l!f. is iih aj- v’ ri¬ li o v- ih jo 6 - a- U* V6ska, in teshavna je pot v’ ne* bdfa. I; j, lijta do Korlnjiizianov v' IX. p. 24 v. Bratje' ne vdrte, de tifti, ktiri v’ rekalifhu tek6 , vfi fzer tek6, pa en fam dobi' ft&vo ? Težite tak6, de jo dobitd. Vfaki pa, ktiri bodi v* pofkiif, fe vrtga sdershuje. Oni fzdr, de ftrohliv vdnez dobd, mi pa ne- ftrohlivrga.Jes tedaj tdzhem, pand v’ eno v&n. Bijem fe, pa ne ma¬ ham po vdtru; ampak fvoje tel6 bfim, in vg&njam v’ fushnoft, de drugim pridgovavfhi fam savershen ne bom. H 2 f Is evangeljaf ., Lukesha v' XIII, p ,, 23. v. in J. Matevsba V Vil. p, ! 3 ' u. Nekdo je rekel jesiifu: Gofp6d, je malo tiftih, ki bodo svelizhani? On pa mu rezhe: Persap'enite fi f k ti¬ si v6ske vrata iti noter.- 'ker veli¬ ko, povem vam, jih bo ifkdlo iti, pa mogli ne bodo. Pojte i'ko- si voske vrata; sakaj vrata fo fhi; rdke , in prodorna jp pot , ki pela v’ pogublžnje, in veliko jih je, ktirihddijo po nji: pa tefne fo vra¬ ta, m voska je p6t, ki v’ shiv- l&nje pela, in malo jih je, de jo najdujejo. XVII. DAN. §veta ne fmdmo ljubiti. Js /♦ lijta f.Janesa v' II. p. is. v. in is lijta J. Jakoba v' IV. p. 4, v Moji otrozHizhi! ne ljubite fve- j p, p, ■d, n? ;o- Ii- lo o* ii* la a* v- o n? ta, nž, kar je ne fiNtin Zhe kdo {vit Ijiibv, ni Ozhetove ljubesni v’ njemu. Sakaj vfe , kar je na Cvetu: fosil el žnje mefa, ^poshelenje oziri, in shivdtja napuh, ni is ozheta , ampak is fveta je. In fvet prejde, in posheleuje njegovo: kdor pa ftorl voljo b^shjo , oftane vžkomaj. Prefheftniki! ne vefte, de prijatelft- vo s’ fvdtam je fovTashtvo s’ Do¬ gam ? kdor kolj tedaj hdzhe prija¬ te! Cveta biti, fovrashnik je boshij. Is evangelja f, Matevsha v\ X. p 34 v- Jesuf je rdkel fvojim uzhdnzam; Nikar ne mlflite, de fim prifhel mir dat na semlo: ne miru, ampak tnezh fim prifhel pprrieft. Prilhel fim namrezh rasdvdjit zhloveka zhes “jegoviga ozheta ,_in hzhdr zhes njeuo mater, in fnaho zhes njž ta¬ lko, In fovrashniki zhlovekovi bodo n8 njegovi domazhi. Kdor ozhdra ali mater od mene bol ljubi, ni mene vreden: in kdor ljubi linu ali hzher b6l od mene , ni mene vrddem In kdor ne vsame fvojiga krisha, in ne hodi sa meu6j, ni mene vre- deu. sž hi ra v: P< se h XVIII. DAN. Od ponishnoili. Is bukuv L Siraboviga Jim v' 111 . p k 20. v. in X. p. 14. v. y \ Moj fin! kAljkor fi vdzhi, tolj- 1 ' ko bo! le ponistnij per vfih rezlidh, 1 in mfloft bifh nafhel per Bogu. 1 Sazhdtik napuha zhlovekoviga je t bil, od Bogu fe lozhlti, in njego- 1 vo 1'erze je Tvojim« ftvšrniku vfto- 1 pilo. vSazhetik grdha je namrezh na- 1 puh. Kdor v’ njemu tizhl, bo kld* tuv na - uj lila, in poderel ga bo ali ene h er In in ne- s&dnizh. Sa to je Gofpod sberalfha hudobnih oframil, in jili do konza rasdjai. B6g je fedeshe napiihnenih vajvodov Ipodnetel, in pofddil je pohldvne naraeit njih,— Bog je prev- setnih fpomln sat&rel, in ohranil fpomln is ferza ponishnih. Is evmgelja f Matevsha v' XVlll f p. i. v. Tifti zhaf fo uzhčnzi perftoptti T' k’Jesufu, rekozh; Kdo je kol j nar vezhi v’ nebefhkim kraijdftvu ? Je- suf pokllzhe otroka, poftavi med nje vTredo, in rezhe } Gotovo vam po. j- vem, zhe fe ne preobernete, in » uide kakor otrozi, ne pojdete v’ i* nebdfhko kraljeftvo. Kdorkolj fe bo 3 tedaj ponishal, kakor ta otrok, ti- ■ fti je vdzhi v’nebefhkim kraljeftvu. - In kdor fprejme kakiga taziga o- • trota v’ mojim imenu, mene on fprejme. 120 XIX. D A N. Od poterpeshlfvofti,, krotkofti in nillofti« h Iifta do Kolofdmm v' 111. p, 12. V. Bratje! obležite, vi fveti in lju¬ bi isv6lenzi bdshji, ferzhno vfmilen- je, dobrotlivoft, ponlshnoft, pohlev- noft , poterpeshlivoft. Prenefite eden drujiga, in odpufhajte limed feboj, zhe fe ima kdo zhes koga pertoshiti: kakor vam je Kriftuf odpiiftil, tako tudi vi. Verh vliga pa C obležite) Ijubesen* ktlra je ves popolnamofti. In Kriftufov mir naj gofpoduje v’ vafhih ferzih, v’ktiriga fte tudi pokllzani v’ eno teio. In b6- dite hvaldshni. Is evangelja f. Lukesba v ’ VI. 27. v. Tifti zhaf je Jesuf rekel m»6- shi ki fvc kti do lit te dr vs Di kd ne n? k< bi n ij ti d d k * 1 shizi fvojih poflufhavzav: yam, ki me pofliifhate, povem: Ljubite fvoje s6pernike: ftorice jim dobro, ktiri vaf fovrashijo : vpfhite jim dobro, ktiri vaf preklinajo, in mo¬ lite sa nje, ktiri vaf isdajajo. Kdor te vddri po enimu lizu, mu tudi drugiga pomoli: in kdor ti plajfh vsame, mu tudi fiiknje ne brani. Daj pa vfakimu, ki te profi: in kdor kaj tvojiga vsame, nikar ga ne drjaj. In kakor hdzhete , de naj bi vam delali ljudje, ravno ta¬ ko jim ftorite tudi vi. In zhe lju¬ bite take, ki vaf ljubijo, kako sa- Htishčnje imate ? . tudi grdfhniki ljubijo tifte, ki njih ljubijo. In zhe takim dobro ftoritč , ki vam ddlajo dobro, kako saflushenje imate ? tu¬ di grefhniki t6 ftord. In zhe ta¬ kim pofojdjte , od ktirih prejdti upate , kako saflushenje imate * tudi grdfhniki pofojiijejo grefh- alkam , de prejmejo enako. Pa ljubite fvoje fovrashnike , delajte dobro , in pofodlte , zheflfh nizh 122 sne upate : rn veliko bo vafhe plazhf' Jo, in otrozi b6re nar Viflikiga. Sakaj dobroten je 6n tudi proti nehvaldslinim in hudobnim. B6dite tedaj vfmileui, kakor je tudi vaih Ozne vfmiien. nad jed me jigi in XX. D A N. Od pohujfhanja* Is i, llfia do Korinjbzbanov v' Vlil p p. v. GJdjte tedaj, bratje, de ne bo vat’ita liob6dno,ft fldbim v’ 1’poti'klej. Sakaj zhe te kdo vidi, ki imalh fposnanje , per mi4 v’ maiiUiki ]6ui, ne bo tijegbva veft, ki je f!ab , pervablena jefti maliihkih darfn? In pogublen je tvoj 1'labi brat savolo tvojiga fposnanja, ki je sa-nj liriftufvmerelV 1 ak6 grefhe nad bracmi, iu rauje jira i'labo vbil, pol ver fin obe v’ sav mc kti ga, oti ice m nad Kriftufam grefhitž. Torej, zhe jed mojiga brata pohujfha , ne jem mela na vekomaj, dene bom Ivo- jiga brata pohiijfhal. Is evangelja J, Matevsba v' XVIII. p. 6. v. Jesuf je rekel uzhenzatn: Kdor pohujfha tih Ič mdlih koga, k.i n Orjejo v’ me, takimu bi bilo b6,l- fin, de bi fe mu mlinfek kamen obelil na vrat, in bi potoplen bil v’ globozhino m »rja. Gorje Cvetu )0 *avolo pohiijftanja! pohujflianje fzdr more priti,pa gorjd zhioveku,pa lj* ktirimu pohujfhanje pride. 124 XXI. DAN. Is Od prenagle in krive fddbe. Js lijta do Rimlanov v' XIV . p, 9 • Bratje! sa to je Kriftuf vmerel, in fpet vftal, de gofpodiije zhes mertve in shive. Ti pa kaj fodtlh fvojiga brata ? ali pa tudi d kaj sa- liizhiijefh fvojiga brata'? $aj bomo ftali vfi pred Kriftufovim lodnim flolam. Pifano je namrezh: Kakor shivim jes got6vo, pravi Gofpod, vpognilo le mi bo vlako koleno, in vfaki jčsik bo f la vi 1 Boga. Naf vfaki tedaj bo sa-fe dajal odgovor Bogu. Njkar tedaj vezh eden druji- ga ne fodimo, ampak to rdji obfo- dite, n£ ftaviti fpodkleja br&tu, ali pohujfhanja. no Kj< rit« lo. fvc mu pra isd bru isd in is 125 Is evangelija /. Matevsha v' VIL p. i, v„ - Jesuf je rdkei: Ne fodite, de f6jeni ne bote. Sakaj s‘ kdkorfhi- no fddbo fodjte, s’ takfhino bote ftjeni: in s’ kakorfhino mero me¬ rice , s’ takfhino fe vam bo meri¬ lo. Kaj pa vfdifta pesdir v’ ozhefu fvojiga bržta, bruna pa v’ fvoji- mu ozh6fu ne zinitifh ? ali kak6 pravifh fvojimu brdtu; Daj, de ti isderem pesdir is o.zhefa? na pa , brun je v’ tvojimu ozhefu! Hinaviz isderi prdd brun is fvojiga ozhdfa, in pdtlej bofh gledal isdreti pesdir is ozhefa fvojiga brata. XX If. D A N. Od perfeganja. h bukuv JSiralovga fma v' XXIII p. 9. in 12. v. Ne vadi pevfegat' fvojih uft : ve¬ liko jih je rega krivih. Nikar ne i- mej v’ liftih vedno bdshjiga imdna, in Tvorih imen ne perftavlaj med fvoje govorjenje; sakaj v’ temutie bofh bres sadolshika. Zhlovek, kti* ri veliko perfdga, bo poln kri vize, in njegova hisha ne bo fhibi od* fhla. Zhe napko ftori, je greh na njemu ; zhe v’ nemar pnftf, je gre* fhil dvakrat teljko : in zhe v’ praš¬ no perfdshe, fte bo izgovorjen: obil* no bo poverneno bil'hi njegovi. Kg g« zlo des n 6 s rusr tudi ne liga vor je 1 Is 16. Is ev.nngelja f. Matevsba v' V. f' 33’ V. Jesuf je Ijddftvu rdkel: Jl/fhatf B Us pre (el 127 KIH ve- e i- na, ned i ne kti* !ze, od> na ;re« •as- ni* fte, de je ftarim rezh&no; ne per* Kg'j kriv6, dershi pa fvoje perfdi- ge Goi'p6du. Jes pa vam re-Miem , zlo ni perfdgaci ; nč per nebu; (e- desh je b6shji : ni per semli; pod* nbshje je njegovih n6g: nč per [e- rusalemu; meftu je velkiga kralja; tudi per fvoji glrivi ne perfegaj, ker ne samorefh kar enig i lal u ne bd- liga , zherniga ftoriti. Vafhe go¬ vorjenje b6di: je, je; n6, n& : kar je v&zh kakor to, je is hudiga. XXIII. DAN. Od zhfftofti dufhe in tel^fa. H liji a do Komjlzhanov v' II/. p V>. v. inv' VI. j}. 14. v. in 19 v. V ili Bratje! ne vefte, de fte tempel Mshij, in boshji Duh v’ vaf Prebfva ? Zhe kdo bdshji tčm- pel pokvdri, takiga bo Bog po. 128 J*- —a ii.rftt konzlial ; sakaj boshji tčmpel je l‘vet, kai fte vi.— Ne vefte, de fo vaL'he teieia lidje Kriftufovi ? zheB tedaj udov Kriftufovih vseti, in fte- riti is njih kiirbiiie ude? to ie ne sgodi! — Ne vefte, de vafhe telo je tempel fveciga Duha, ki je v' vat' , ki ga imate od Bog&, in ni* fte tvoji ? Kupleni fte po dragi že¬ ni : zhaftite tedaj in norite Boga v' fvojimu te je f m Zhe isde ti je kak tvoj Od It j Is evangelja J. Matevsba v * V. f> 27. v. Jesuf je r^kel. ljudem: Sllfhali fte , de je ftarim rezhšno: Ne prefheftovaj. Jes pa vam povdnij de flehern, ktiri shdnfko pogleda is posbelenja do v)6 , je she pf£ fheftoval s’ nj 6 v’ fvojimu ferzii' t je niz Ho m6 pol Kti fki in Zhs 129 sl j« le fo :hen l ftO' e nt telo e v’ ! ni- i že¬ ja v' •f ‘hali 5e Ini) dda pre- rzu. Zhe te pohujfha tvoje ddfno ok6 ; isderi ga, in versi od febe : boljfhi ti je; de pogine eden tvojih lidov, kakor de bi bilo v* pekel versheno tvoje zčlo telo. XXIV. DAN. Od nevarnofti bogaftva sa dufho* k 1. lijia do Timoteja v. VI, p, 6 . v. t Ljubi lin po veri! vilik doblzhik je brumnoft s’ dovoljnoftjo. Sakaj nizh nifmo pernčfli na fvet: ozhlt« Ho je , de tudi nizh odnefiti ne ffl6remo. Zhe imamo shlvesh in pokrivalo, bo naj nam sad6fti let6. K tiri Inšzhdjo bogateti, padejo v* fkulhnjavo in sadergo hudlzhovo , ia v’ veliko nevumnih in fhkodll- e I 13 ° vir vih shelia, ktire žhloveka potope v’pogubldnje in podreš. Sakaj kore¬ nina vfiga hiidiga je lakomtioft , po ktiri nekrdri sevajozh , fo od ve¬ re safhli, jiu fe saplddli v’ veliko bolezhfii. h evangelja J. Murka v' X f. 21- V. Jasuf je mladeiižhn rekel s Eni- ga ti manjka: idi, prodaj, kar ri¬ mani , in daj vb6gim , in imel bolh saki&d v’ nebelih » in pridi, in ho¬ di , krlsh vsevfhi, sa menoj. On pa fe je satamnil per ti beiedi, in je 1’hel shalolten Hrani: sakaj ve¬ liko premoshenja je imel. Jesulle osre , in rezhe tvojim uzhdnzp.tr: kak6 teshko pojdejo bogati v’ bosi)- je kraljeftvo! Uzhenzi oiterme nad njegovimi beledatni. Jesuf pa fpet odgovori, in jim rdzlie: Otrozhlzhi! kakO tesbko je , de gredo, ktiri v’ bog&ftvosatipajo , v’ nebelMo kra-' Ije fk< bo;. bo; fet po in ne go Od h i fv< tu c zhi Bo 131 ipe re¬ po re¬ ko l ni- i* fh o- )n in ■e* fe n: li¬ ni et ii! v’ ■a- ljeftvo? loshej je j de grd komela fkosi fhivanjkino nh6 , kakor de bogat pride y’boshje kraljeftvo. bol fe savsaitejo , in pravijo med feboj„• k d 6 samore švelizhan biti po tim takim ? Jesuf jih pogldda in rezhe t per ! juddh je nemogozhe, ne pa pef 1 E6gu: sukaj vle je mo- gozhe per Bogu. XXV. DAN. Oi sapelivlga san panj a v’ zhafno blag6. h r. lifia do Timoteja, v' VI. 1/. v. Ljubi fin po veri! bogatim tiga fveta vkasuj ne vifdkih mlfel biti, tudi nesaupanja ftaviti v’ neobftojd- zhe bogaftvo, terniizh v’ sbiviga Boga, ktiri nam bogato daja vfiga I 2 > 3 5 sa vshitik. D6bro ftoriti (jih opomm juf), bogateti v’ dd-brih ddlih, ra- dodelnim, perljdinim biti, in G fta- noviten sakla 1 vkupfpravlatisa pet hddfhino , de dofeshejo refmzhno shivlenje. h evangelja f Liikesba tf XII. f IS. v. Jesnf je fvojira uzhdnzam rekel: Gldjte , in varite fe vfe lakomnofti: sakaj de shivi kdo ob fvojimu pre* tnoshenju, ni treba obilnofti. Pra¬ vil jim je pa priliko rekdzh: Boga- tiga zhlovdka pdije je filno dajalo. Premifhliije tedaj lam p er Tebi, re< kozh: kaj mi je pozbdti, ker nimatfl nikamur tvojih perddlkov pofpravi- ti ? In rezhe: to bom ftoril: pod^- rel bom tvoje f-hrambe, naredil ve- zhi, in va-nje pofprdvil vfe fvoje sraftke , in vfe fvoje blagd. Na to poreznem fvoji diifhi; Ddfha! ve¬ liko blagd imafh napravleniga s» iiA.— scS 3 m m ra¬ da- er- no d6kaj ldt, pozhivaj, jej, pl, in b6di dobre v61je. B6g pa mu rdzhe: abotnik ! nozdjfhino n6zh te bodo t/rjali sa tvojo dufho , in , kar li na kup fpravil, zhiga bo ? XXVI. DAN. Od ljubesni do vbosih. s Is Isaija preroka v ’ LVlfl. p. 7. •e- i a- 0 . e< m i* d- e- ie :o J* Gldj, tak6 prdvi Gofp6d: Ldmi fvoj kruh lazhnimu, in vb6ge rd- veshe peli v’ hifho. Kadar nasiga vidifh , ga obleži, in nikar fe ne perkrivaj fvojimu mefu. Tiftikrat' ti bo ljuzh po sdrino pofjala , tvo¬ je sdrdvje bo naglo kljllo , tvoja pravlza pojde pred tebdi, in bdsh- je velizhaftvo sa tebdj. Takrat bolh kllzal, in B6g fe bo ogla lil, kri- zhal, in on porčzhe: ldj me! 134 ls evmgelja J. Lukesha v'XIV. p. rj.% Jesuf je ržkel nek6rnu, ki gaje povabil; Kadar obed ali vezhdrjo napravlalh, nikar ne vabi fvojih pri- jdtiov, ne fvojih bratov, ne fvoje shlahte , ne bogatih. fofedov, de te tudi oni uafprčri ne povabijo , in de ti poverneuo ne bo; ampak ka¬ dar napravilh goftl, povabi v bo ge, hrome krulove, fldpe : in frezheu bofh, ker ti nimajo kaj povernlti: poverneno ti bo per vftajenju pr3' vizhniht XXVII. D A N, Od molitve, Is Tomija v' IV. p. 6 . in 20. v, ino is Sir aha v' XVIII p. 22. v. M >j fin ! viednl fvojiga shivlčn* ja imej Boga pred ozhml; vari fe, de kadaj v’ grdh ne pervollfh, in ne puftlfh v’ nemar sapoved Gof- pdda nafhiga Buga. Hvali vlaki zhaf Bog tvo ftor m61 do^ bos Pre in Bos IK 1 Pri in (e prt tei zij m n? bt dr ni ' 1 * '2,% a je im pn- oje ; te in ka- ge, Boga, in prdfi ga, de naj vlada tvoje ftopinje, in de bodo v’njemu ltorjeni vii tvoji fklepi. — Vedno mcMiti naj te »izb ne Opovre, in dolmeni ne jeujaj radi v’ pravizi: boshje plazbiio oftdue vekomaj. Pred nmlitujo perpravi fvojo dufho, in ne bodi kakor zhidvek , ktiri Boga fktifha. ' f ( j'! Js evangelja J. Lukesia v ’ XI, p. rži' 9' v . v, i 1 J II : Jesuf je fvojitn uzhenzam rekel: Profite, infe vam bo ddlo; ifhite, inbote nafhli, terkajte, in odperlo fe vam bo. Sakaj vfaki, ktiri profi , prejme ; in ktiri ifhe, najde; in ktiri ierka, femu bo odperlo Zhe bo ka- ziga ozheta is vaf lin kruha prblil, Wu bo le kamen dal ? ali ribo, mu bo namdft ribe kdzho dal? ali zhe ga bo jajze prdiil, mu bo fhkorpj6na Bal? Ako tedaj vi, ki ide hudob¬ ni, včile ddbre ,dar6ve dajati fv** jim otrdkam; koljkaj bol bo Ozhe is nebef dal dobriga duha tiftim, ki ga pr6fijo. XXVIII, DAN. Po Kriftufovih ftopinjah hodimo, fa KOI nj ma del Is Is lljia do Hebrejov v' XI p. 24 . v> in v' XII p . /. v. ti, kr Br&tje! is vzreje Mosef, kadat je vžlik srafil, sanizhov&l , biti fin imenovan Faraonove hzhdre, in je isvolil rdji s’ bdshjim ljudftvatfl terpeti, kakor zhafno velelje greha imeti; Kriftufovo salramotčnje je i- mel sa vdzlii bogaftvo, kakor egip- tovfke shlahtnine : sakaj gledal je na povrazhilo. — Odloshimo tedaj vle teshilo , ingrčh, ki naf oftopa, in s’ poterpldnjam težimo v’ boj, ki ga imamo pred feboj, v’ Jesu- sa ti ki sa m Vf S; ir z.1 fl fi 137 fa gledaje, vere sazhdvza in do- konzhvavza; ktiri je sa vefelje, sa¬ nj perprivleno, krlsh preterpel, ni maral sa saframovanje , in fedi na defnizi fčdesha boshjiga. Is evangelja J. Lukesha v' IX. jr. 23. v. Ako bozhe kdo sa mendj pri¬ ti , naj satajllam febe, sadeva fvoj krlsh vlaki dan, in (tako ) h6di naj sa mano. Sakaj kdor hozhe ohrani¬ ti fvoje shivlenje , ga bo sgtibil ; kd< r kol j pabosgubil fvojeshivlenje savolo mčne , on ga bo ohranil. Kaj namrezh potnega zhloveku , zhe vef fvet dobi, pogubi pa fam febe. Sakaj , kdor fe mene framuje , in mojih befedl, taziga fe bo Sin zhloveka framovlU, kadar ho pri- lliel v’ fvojimu, Ozhetovimu, in fvetih angelov velizhaltvu. % m XXIX. DAN. Od p6fledne bdshje fodbe. h 2, lijla f. Petra v' lil p. 9. v Ljubi bratje! Gofpod ne zdza s’ jfvojo obljubo, kakor menijo nek- teri, ampak savolo naf ravna po- zhafi; ker nozhe, de bi bili ktiri pogubl&ni, ampak de bi fe podali vfi h’ pok6ri. Prifhel bo pa dan Gofpodov kakor tat, ktiriga bone? bo s’ velikim pokam prefhlo, ki fe bodo elementi od vrozljfne raspu- ftili, in ki bodo sgordle semla in dela, ki fo po-nji. Ker bo tedaj vfe to rasdjano, kakfhini pazh bodite, de v’ fvetim in brumnim sadershanju zhdkflte., in hrepeni¬ te po prihodu Gofpodoviga rine¬ va, ktiriga fe bo nebes v ognja raspuflil, in ki bodo elementi sgo- rčli, in fe raftopfli ? Zhakamo pa po njegovi obljubi noviga neba, in <= 5 >— 139 nove semle, na ktirih pravira pre¬ biva. Torej, preljubi, ker zhakate tega, persaddvajte (j, de vaf bres madesha, in nedolshne v’ mira n&jde. In miflite, de je persanefliva pozhafnofl: nafhiga Gofp6da sdrava k’ svelizhanju. h evdngelja f- Marka v. XIII. p. Jesnf je rekel fvojim uzhdnzam: Glejte, zhujte in molite, sakaj ne vefte, kdaj je zhaf, Kakor zhid- vek (ie fm zhlovika ), k tiri je fhel v ’ ptijje deshele, sapdftil fvojo hi* 'fhn, fvojim hlapzam oblaft, in vfa- kitim Tvoje delo dal, in sapovddal vratarju, de zhuj. Zhujte tedaj, ker ne ye{te, kdaj pride lnThni gofpoddr, svezher, o polnozhi, ° petelinovim perju, ali sjutraj. De natvegama ne pride, in vat’ fpezhih ne najde. Kar pa vam teznem, vfim rezhem; zhujte. i4o XIX, 1) AN. Od fodbe glufhzor do boshjiga glafti. Jf jSalomovib perpovijl v' l jf. 24. v. Poflufhaj, kaj modr6ft govori: Ker klizhem , pa ndzhete , ftegujem fvojo roko, in ga jii, de bi fe oserel; Iier sametujete tref moj Cvet, I 11 vam ni mar sa moje fvarjeuje: Se bom tudi jes k’ variiimu pogu* blčnju 1‘mejala; OponaHiala val’ bom o prihodu vafhiga trepeta. Kadar perd&re vafh trepet, kakor rasdjaiuv; Kadar pervre, kakor vihar, vafhe ■ pogublčnje ; Kadar pride nad vaf ftfiik ino tef- 1 nota. Takrat me bodo klizali, pa ne bon® I4i jih vflffhala, S’ sarjo vred me ifkali, pa n& nafhli. Sa to, ker fo fposnanje zhertfli, Ker nifo ftrahii boshjiga isbrali, Ker mojiga fvdta nifo hotli, Ker fo savergi vfe moje opomia« ( vanje« ?ad bodo jddli fvojiga pota, Vshivali obilno fvoje fkldpe; Jpdzhnoft avfh jih bo vmorfla, Pokoj (gcliif\n) mehkushov jih bo pogubil. Kdor pa mene poflufha, bo pre¬ bival savčtno, Brgfkerb pred slegovim ftraham. h evangelja f. Matevsba v ’ XI. p. jo. v. Jesuf je mdftam, v’ ktirih fe je nar vezh njegovih zhudeshov godilo, sazhel ozhftati.de fe nifo •pokorile: Gorje ti Korozain, gor- jč ti Bezajda! ako bi fe bili taki ©>—>— 43 ' zhudeshi godili v’ Tiru in Sidonu, kakorthim l'o te per vat'godili, nekadai bi bile v’ ržfovniku in pepelu (borile pokoro. Zlo povem vam: Tiru , in Sidonu bo 16shej ob dnevi fčdbe kakor vam. In tl Kafer* navm, ki li do neba povsdigren, puhnen bolh do pekia ! sakaj ako bi te bili na £odomfkimu gorili zhudeshi, k tiri To te v’ tebi godili, oftalo bi bilo fhe do danathnig‘1 'dne. Zlo povem vam , de bo to- domfki semli loshej na lodni da« kakor tebi. XXXI. DAN. Od raslozhka med pribodnim in sdajnim shivlenjam. Is modroftnib bukuv v' V. p. i. D* Takrat bodo pravlzhni s’ velikim pogumam ftali soper tlfte, ki to jih od tal bo Hz bri Ti ka go shi nji ka ke Mi ni ni p6 vri sri' na fri m i'k pi »43 MU, riiii, i in veni j ob ifer- en, a ko idili lili, <'g* | 0 ' dan ia im (o <&■-«>—4s jih ftifkali, in jim njih pertrudke odjemali. Vditi to, jih bo maka- tai grosovften ftrali, it* ftermdli bodo ob naglim nedosdevanim sve- lizhanju. Klali fe bodo, in od britkofti duha sdihovali, rekozh r Ti' fo tifti , ki fmo jih imeli ne- kadaj v’ pofmeh in saframni per- govor! Mi nevumneshi fmo njih shivlenje fhteli med nefpamet in njih poiTedno v’ nezhaft: Ldjte! kak6 To perfhteti med bdshje otro¬ ke, ia med 1'vetniki je njih delesh. Mi pa fmo sgrefhiTi refnize pot, ni naf ofvetila Ijuzh pravize , in ni nam perfjalo fonze rasama: po potih kri vize in poguben ja fmo ie trudili, po divjih pufhavah fe pitali, Gofpodove poti pa nifmo vddli : kaj nam je pomagala prev- setnoft? in bahanje s’ blagam kaj nam perneflo ? Prdhlo je kakor fduza vfe to, in kakor pofhta me- mo tekozha; kakor ladja gred6zha Ikos valovezho vodo, ktire, kadar pr&jde, ni nžijti nobeniga fledu, *44 n& (lese dna v’ va!6vih; kakor tlzh, kadar sleci, sa ktirim fe nobčniga snamenji* ne najde njegoviga ho< dii. — Tako govore v’peklu, ktiri fo grdh ddlali.— Pravižhni pa bodo vdkomaj shivdli, in njih plazhilo je per Gofpodu, in Previkfhi sa - rje 1'kerbi. Sa to bodo zhaftito kraljefb vo prejeli, in 16p lep fhapel is Go- fpčdove roke: s’ fvojo defnizo jih bo pokrival, in viroval s’ fvojo fveto rok6. Is evatigelja f. Lukesba v* XVI p, /j?, v. Jesilf je djal; Je bil boght m6sh> in oblazhil ie je v’ fhkerlat in ten- zhizo, in shidano fe goftil vfak 1 dan. In bil je vb6shiz, Lazar po imdnu, ktiri je pred njeg6vimi vrštmi Idshal vef v’ ranah, in hre- pdnil drobtin fe nafititi, ki fo is mise bogatiga padale, ali ni mu* jih jih« in r de ■ ang Pa je _ VS(1 : vidi zar gna vfir Ut zhi gro har dž shi d6 pif me bi »grehov, zhe je mogozhe , ne o- Treti; s’ ftraham pred ljudmi, is ktiri- fa fe kdp včre, brumnofti , ali zhefar K bodi framuje, kar pred Bogam fpos- na de je prav; s’ posablenjam v’ Boga; s’ nehvaleshnoltjo proti Bogu per njego¬ vih dobrsjtab , s’napzhnim iti pregrefh- sim njih vshivanjatn, in satratvan- jani; s’ opuflienjam obudovati vezbkrat • vere , upanja in ljubesni i. t. d. Jgo ® Nad blisbnim 1) . v’ mfflih ; s’ predersnimi fddbami; s’ prašnim natdlzvanjam; s’sanizbvan- jam fvojiga blishniga ! s’ neporednim, in krivim isldganjam njegoviga djanji na huda ; s’ nsvofhlivoftjo , fovrasht- vam , s togoto in mafhvanjam nad njim. Povedati je treba, zhe (mo radi imeli, in dolgo kako tako pozhutenje, rhe fe ni v’ belčdah in (jjanju pokasil« i, t. d. 2 ) . V’ befedah : s’ neporednim oprat; lanjam, zhldvek naj fatn oprdvla, ali v’ opravlanje dovdlji kakor fi b6di; s' obrekvanjam , perdevaje m&deshe in gd je fvojimu blislmimu, de ga v’ framoto fpravimo per Ijuddh, in ogerdimo. Po¬ vedati fe more , zhe fe je is nefpremif- lika , ali pa is nepor^dnofti in hudobij« »godilo, keljko jih je flifhalo, zhe, in koljka fhkhda |e blishnimu ftorjena , in kak6 miTlimo poverniti zhaft odvseto. Bres povrazhila ni per B6gu noben« odvese. —■ S’ pogdvormi kerfhanfki lju- bčsni nafaroti; s’ podpihvanjam in ne¬ porednim fhuntanjam , fovrishtvo na- pravlaje med drugimi; s' fhkodoshellj* vam i s’ belenjam alj kazhenjam fvoji¬ ga b in hi gerd krv. blisk raso* vanj preg gun kriv lih i hlisl isbli lipa ha i da t’ 1 tanj jam me! pot fe 1 poi ki: Ive vk po ge I —& »mi; 'in. lira, inji sht- 13 i adi i e > il» ir« ali s’ i to o-j f. i« o o I, 8 ga blishniga, god! naj fa is navtifnenja in hiide terme, hi je ne krotimo, is gerde navdde, ali is hudobije; s’ per- krvanjam lepih lattnrjli , kijih ima nafh blishen nad fehcSj, kadar bi mu s’ njih rasodenjam Idilika pomagali, s’ perkri- Vanjam pa fhfcodjemo; s’ neporčdnimi, pregrefhnimi (Veti, s’ perlisvanjam , drh- gitn prav dajaje per njih napzbnoftih, krivih " lih i sapopadkih, in pregrefhnih d6- in pozhetkih ; s’ obleganjam fvojiga hlishniga; s’ krivim prizhvanjam: s’ isblebetaniam fkrivnfift, ki Is nam sa* Hpajo, sl alti , zhe pride kaj kvare, ka¬ ka napaka istiga, in fe blishnimu fhko- da sgodi; s’ neporednim sabavlanjam , E ’ nefpodobnim oponafhanjam in ozhi- janjam ; s’ preveliko ojftrodjo, rohnen- jam in isdajanjam; ali pa s' preveliko fnehkdlijo in pregrefhno persaneflivofl- jo, s’ moizhanjnm , pregledvinjam , in potuho per tierodnoffih in napakah , ki 1* daj oovreti in popraviti. Starifhi, gof- Podirji, gofpodinje , pofli, foledje, vifh- ki in podlbshni ne posabite figa! 3 ). V’ djanju: s’ polaflenjam in per- Pojenjam ptujiea blaga, ga sbe najdi, vkradi, vt.ij, kfipi tatvino, ali dajej potuho tdkim ljudem; s’ krivizhnimi , gerdimi zhimshi ali obreftmi ; s’ golfijo per mejah , per kupzhiji, per meri,vj- gi, blagu ; s’ kratenjain ali saposnen- jam saflushka per pofiih, deiavzih in najemnikiti; s’ fkrivajnim smikvanjam, isgovarjajozh fe, de vezh florimo, ka¬ kor fmo dolshni, ali de imamo prema¬ lo plazhila: s’ eno befedo, kakor kolj naj ganemo koga; s’ sanikarnafljo pet ©pravilih , ki jih imamo is dolshnofti, ali pa is ljubesni sa druge nad Teboj; s’ pohlijfhanjam , in gerdimi isgledi, ki jih dajamo ; s’ nalafhnim sapelvanjaffl, zheTar hudobija je toljkaj ttrafhnejfti, zhe kdo nedolshnofl sapela v’ greh, »k pa jo sapelati pomiga. 4) S’ opufhenjam Tvojih dolshnofi; ki jih imamo proti drugim nad Teboj- — VTaki premi-fli Tvoje dolshnofti, ki jih ima nad Teb6j, on sakonjTek , ozh*i mati, otrok, goTpodar , goTpodinja , po - Tel, vikeTh, podloshen, on bogiti i- t.d. Velike To te dolshnofli ! —Tudi poTžb- no rokodelftvo ni v’ nemar Tpufliti, f> a ktirim kdo sbivi; pdflavim, zhe je kerzhmar in taberna, krajazh ali fliiviz« athevlar i. t. d. 153 Sam nad jeboj, i) V’ miflih: s’ radovoljnifni, s’ do. padajenjam imčtimi nezhiitimi miHimi; s’ nszhiftimi sheljami; s’ napuham, ih zhaftilaziinoltjo, s’ vefeljam nad nefre- zho, in shalolljo nad frezho fvojiga Mishniga, v'zhirnur je zhlovek fovrash« Rik iVojiga laKniga pokoja. *) V’ befedah : s’ gerdimi nelpodob- nirni kvantami in fhalami , pogovormi, pefmaroi in naziki; s’tovarfiujo , in paj- dafhtvam s’neporednimi ljudmi; s’vlim napzhnim in prepovedanim govorjen¬ ja m. 3) V’ djanjti: s’ delmi, ki fo Kanovi zhiftofti nafprofi , s’ vfimi nefpodobami; s’ nevarnimi, prepovedanimi svesimi; *’ nefpodobno nofho in obleko; s’ v- fim , kar bi naf bilo fram Koriti vprf- zho brumnih ljudi, in s’ vfo nefram- noftjo. Okoljfhine, ktire greh svilhajo, fo prevdariti in rasodčti na ipovdi, ljudje pa vmčf sapopadeni ne imenova¬ ti bres velike potrebe.— S’lakomnoft- jo, pregrefhno fkoparijo in maljkvavfr kim natvesenjam na zhafno blago, s’ sapravlivoHjo; s’ pijanzhovanjam , s’ ne- ftresnoftjo per jedi in pijdzai; s' lend- 5 » 354 fr rn/rk Do , poflopanjam in sattatv.anjam zhafaj s toshhVofijo v’ ddbrimu , s' omersne- njam v’ofkerblenju fvojiga svelizhanja, fe vtopivfhi v’ zhaiho vefelie, in v’ V- shitik IVet4. Dalejni Jprmtflik\ Te r isprafhovdnju vefli ne glej famž, kaj li iiudiga ttoril, ali ddbriga opuftil; temdzh glej tudi, is k^ziga namena Ti hudo opufnal in dobro delal. Nar per- viihi zhlovefhka dolshnolt je, shiveti sa Boga, in is ljubesni do njega dobro delati, in fe hudiga varovati; kar fe godi, zb« zhlovek prav dela sa to, ker je prav, in ker mu je mar sa bo.shje 'sapovdi, in fe hudiga varje sa to, ker je hudo, in ker fe boji njegovih sap<5- ved prelomiti; ne pa is goliga zhafniga dobizhka, ker ga laftno poshelenje v* zhafi shene kaj dobrjga ftoriti, in fe va¬ rovati mdrfkaziga greha. Tako, pofiavini, je mogozhe, de zhlovek daja vbogaj- me, in flori, kdljkor vterpf, vfakimu rad dobro; pa ne sa to, ker je prav, ia Bogii prijetno, temuzh sa to, de ga ljudje hvalijo, radi imajo, in de m« ftor 6 ravno tako : mogozhe je , de fe zhloirek varje greha, in ogiba vfih ger» dih tovarfhij in grdfhnih perldshnoft; pa ne sa to, ker mu je mir sa boshje snpdvdi, ne smarfi fe sa-nje$ temiizh is (Iriha ne priti ob pofhtenje; mog6- zhe je , de je zhlovek ponishen , in fe dela grosno majhniga in nfskiga,pa ni sa to , ker je ponishen biti prav;temuzh sa to, ker imajo ponishne ljudje radi, in jih hvalijo, to je , is fkritiga napuha. Vezh takih isgledov, ljubi braviz, fi lohka fd iti dobifh, zhe premiflifli fvoje dolshnoHi. Tako fe lohka permeri, de jevfe svunajnje s-hivlenje zhloveka pofh. teno, in po zherki boshjih sapored ohravnano, in vender ni bitve aii tro¬ he ljub£sni boshje v’ njemu; ni mu mdr ne sa Boga, ne sa njegove sapdv- di, temuzh poshelenju in pozhutkam vflrezhi tudi takrat, kadar prav dela. Torej (tori le takrat, in tik dolgo kaj dobriga, in opulii kai hfidiga , kadar, in dokler fe prav fioriti pozhfitkam per- lega; per ti prizhi pa potegne s’ po- zhutki , zhe fo fi pozhfrtki, in bosjija sapovdi nafkrishim. Ne Boga tedaj, am¬ pak, kar je pozhfitkam prijetno, ljubi taki zhlovek zhes vfe. Kdor pa Boga ne ljubi, oflaDe v’ fmerti, pravi f. Ja- nes. Ta notrajnja radovoljna f&shnoft Igš pozhutkov je velka pppdka zblovefhki' ga ferza in korenina , is ktire vfe svu- najnje grdfhne dela poganjajo. V’ dno ferza je tedaj treba iti per isprafhovan- ju veftl, in fkerbno pre»jifkati, kaj g# gofpodari, ljubesen boshja in pamet, •tli poshelenje in pozhutki ? Sdaj pa, ljubi b ra viz, teljko let she .bodifh moreblt k’ fpovdi: fi fe po bol- fhal? fe nifi v’ poprejfhne grehe pov- razhal? kaj je bilo vsrok tiga ? fi h per- sadeval 'Tvoje hbdo nagnenje vkrotiti? persadeval fe sneblti fvojih hhdih na¬ vad? fe odtegnil blishni perloshnofii k’ grehu ? fi rafiergal sapellve tovarfhfje? In zhe ti laftna veft pove, de ne: j« bilo pazh tvoje kfdnje, in naprejvsetje refnfzhno ? nifo bile gole befčde? ti Ane- jo take fpovdi dati pravi mir in pokoj’ Bloger ti fzer, zhe nifi kriv noh^niga fmertniga greha ! pa flabdft in pornanj- kanja bofh fhe Smiraj vel/ko najdel nad febdj. Pojifhi , is zhefa isvlrajo in s* zbala ti bodi fkerb fe jim vpreti. Kdor majhine grehe in preftopke sanizhhjei she Kopa v’ velike, ljubesen boshja tr- gafnfije v’njemu, in f,Duh ga sapufha. : niki.j SFU- dno van- r g# net, she bol- IOV- oer- iti? oa- k’ i e? j« tje le- v- g 3 °i' a(i sa or 4.7 Molkuv p ispajhovanju vejil. Is globozhlne , v’k tiri tizhlm, klizhem na-te, o Gofpod ! vfiifhi moj glaf, o Bog! Butara mojih grehov me falno teshl : veliko jih je» Nepokojen , in om6tzhen je moj duh; tre feni fe in omagujem, kadar jih mlflim. Tebe, o B#g, lini rasshaiil; nezhemernolt me je sme¬ tila , in na p zh noti pofvetna; sa- p^vdim tvojim fim bil nepokorn; tvojimu Cvetinni imdnu lim zhaft odvsdl; kri tvojiga §Ina, drago kri, ki fim odrefhen s' njo, fim ofkru- nij in sanizhoval ; duha gnane, ki li mi ga dodelil, fim shalil. Zhe gld- dafh moje grehe, o Bog, me dru- }iga ne zhaka , kakor ftralhna lod- ba , in 6gnj,ktiri bo vekomaj per- pdkal tvojimi fovrashnikam. Pa poln (lo,b;r ote in vfmllenja fi , o Bog; po- ierpeshllvoft in mlioft tvoja je bres kfiuza. Vloj 6zhe fi, moj ftvarnik fi; delo fim tvoje niogozhne roke* 158 O Bog, vidifh moje sheljd, in sdifc vfinje moje dulfie ti ni 1‘krito; moje ferze ti govori, in diifha moja te i- fihe : ne oberni fe od mene vTvojirini ferdu; poglej na-me rdvesha, po- nishaniga, potartiga, ki od shalo- fti kopnim; pridi mi s' fvojo mi* loftjo na p6mozh^ o Bog, de ne bom na fraraoti k’ tebi per“besb& Sp6mnfli, kar fi fam govoril:de ne shelifh grdfbnikove fmerti, tennizK de le grefhnik fpreoberne, de sapufti fvojo ndpzhno pot, in pa shivi. Verne-m fe k’ tebi, o Bog, is zifli- ga ferzi; pokoro zhem delati sa vfe grdhe, ki fina jih ftoril; fpofht- vati hoz-bem tvojo fveroft, in der- shati tvoje sap6vdi. Obli me s’fvo¬ jo gnado, in ispčri mi vfo mojo gnufobo. Zhifio ferze in noviga du¬ ha »mi daj; odvsami mi kamnito ferze, in daj mi mefdniga; pot tvojih sapoved hoditi mi daj, in sb^ vdti lamo sa-te. Daj, to, o Bog! daj h’ zhafti lvojiga prefvetiga imdna- Pr6fim te tosakri tvojiga JinaJesu* fa je¬ na na l l u ib 0 vi t\ h n h s f 1 1 i affjvr. nf K-*' *59 oje e u mu po¬ jo- mi¬ ne b& ne 17 , h ilH vi. : li¬ sa It- ;r- 0- jo u- :o it 1- ij i- i* fa Kriftufa , gofpoda naflriga» ktiro je v’ad!cupfliino nafhih grehov tdzhil na krfshu, le davfhi lam febe sa naf. Amen. Na to moli zheterti pjalm pokore, ki je sazhne s' befedami: VTmili fe me i* t. d* Motituv pred /povedjo. Vsdignil fe bom, k’ fvojimu 0- ihdtu hdžhem iti, in mu rezhi: Ozhe l grefhil fim nebu in tebi j Vez h nitim vreden imenovan biti tvoj fin; r.ehvaldshen tim bil, in nitim fposnal tvoje ljubesui do me¬ ne; glej, vef podert pridem nasaj; lub, ddber Ožhe fi, odpufti mi! — Jesuf, edini boshji £{n ! tak6 ti me ljubil, de fi fe is ljub^sni do mene sa-me v’ frnert dal; vef milolfev li, vfmilenje imafh s’ nafhimi fla- bofti, in vielej perpravlen shivifh per Ozhdtu sa naf prdliti; vfiga- niogozheu fi svelizhat tifte, ki fe <»-» ■ 40 iŽo po tebi uafbttn (redniku bHshajo k’ 86gu. Pred tvoj ftdl fe bom v ftavil s’ terdnim saupanjam , in te profil, de nriloft sadobfm. Daj mi, o B6g, de opran tukaj s’ tvdjo kervjo fvoje ferze ozhlftim od v- Ch madesbov hude velh' ; de grehu popolnama odmerjem , in sliivim tebi famimu, in tvoji pravlzi. A- men« Kaf grehov , in gnujenje mcl njimi, Moj Bog (ljubim te; in sa to fov- rashim in zhertim fvoj greh, ki Cm te rassbalil s’ njim. Zhiitim in iposnam, kak6 britico in hudo je tebe sapuftM, Tebe, isvir slove vo¬ de , vdzhniga svelizhanja, Cm sa- puftti; sa uapzhno vefelje, sa kal¬ ne rupe in mlake mi je bilo bol mar kakor sa - te. lebe fe fra- m lijem, de fim te shalil. Kfatn fe, in fto Po in P« gb ka vii tik (6 in os N. iii bt n I) o n Ijo V te M* v- ho (m A- 'V* ki in je o* a* il- 61 a* h jgj in ferze mi tli' od shalofti; o de bi ftorjeno neftorjeno flori ti samogel! Po tvoji mflofti sdihuiem, o Bog, in odpufhenje po Jesufu Kriftufu te profim. Profim te_, namdfti s’ nje¬ govim nefkonzhnini saflushenjam, kar moji pokori manjka. O Bftg! vidifh moje ferze, prizlia in sazhe- tik li mojima sdihvanja, in mojih f61s; vsami obljubo, ki jo uarejam, in s’ miloftivimi ozhmf fe na-njo osri. Amen. Naprejvsctje Jvoje shivfenje pobolj- Jbati. N6vizh fe odpavdrn hudfzhu, uje« gOvimu napuhu in djdnju, kakor futi fe per f- kerftu odpovedal po bAtrih. Vfimu grehu fe odpovdm; ralloft po sakramdntu dofdzhi she- Ijim , ki li ga, Ozhe dobrotni, v‘ odpufhanje grdhov poftavil. Skle¬ ci fim novo shivlenje s’ tvojo gna- L do sazheti, in od tebe podpiran svefto dershati tvoje sapdvdi, do¬ kler bora shfvel. Perpržvlen fin) de¬ lati pokoro , in vfe preftati sa fro¬ je grehe. V* vfo tčsho cvoje jese, le vdam , de le odpufhTh. Vredni fatd hozhem dati refnlzhne pokore, Darujem ti vi'e, kar je Jesuf" Kriftuf savolo nafhih grehov preterpel, tvoj £ln ; tudi ferplenje, krishe in nadloge, ki mi jih naloslnTh, rado- voljno jih hozhein vseti na fe, in tak6 Jesuloviga terpldnja in safiii' shenja biti deleshen Amen. Molituv , preden fe pred mafbnikt k' Jpuvdi poklekne . O Bog , bodi mi v’ liftih in fer- zu, de le odkritoferzhno, zhlfto > •in ponisbno tvojih grdhov ispovdrn. Tudi mafhniku , ki grem prdd-nji gofpodari ufta in ferze, de, napoj* neu s’ tvojim duham, s’ duham lju* zh pr: P° ra jo sh fe pr be so nls tv na fh A; m ? h: fi ran du¬ de« VO- ,e ? dni re. tul Ji, in do- in lu* ki jr* >» m. M* ili- zhi, modrdfti in ljubesni, fposnd prdv ftan moje dufhe, de me prav poduzhf, kaj naj ftorim; de prav ravna nad menAj s* oblaftjo, ki fi mu jo dal grehe odpiifhati, in pa poder- shaci; de mi rane sazeli, de me na v- fe fkufhnjave s’ mozhnim oroshjam prevfdi; de me k’ prdvimu fpreo- bernenju perpela, in tak6 s’ odvd- so, po tvoji obldfti , vdeleshi ref« nlzhno odrefhenja, ki ga je Jesuf tvoj §ia kri prellvfhi opravil sa naf, in is ktiriga isvlra vfe odpu- fhanje. Vflifhi, Ozhe, vfllfhi! —• Amen. MolUuv po sadobleni odvesi. Bodi zhefheno , o Gofp6d , tv6- je ime; miloft G fkasal nad me¬ noj. Shdlil fim te, pa odpiiftil fi mi. ?posnal fim fvoje grdhe, in fvoje hudobije nifim samdlzhal. Sam febi fim rekel: Pdjdem, in farn bom po- L a x6d. vddal fvoje krivlze pred B6gam, in i odvsei fi mi hudobijo mojiga greha. 1 Ljubil te bom, o Gofpod; moj refh* ni k fi, veliko te bom ljubil, kerli , mi odpiiftil grehov veliko. Vfe fvoje 1 shivlenje fim ti rasodel; vldil li moje folsd, in dal li fe omezhlti. Prav is ferza te bom hvalil, in pov* f6t pravil tvoje zhiideshe, ker fi me \ fpred vrat pogublčnja otel. Vter- j di, o Bog, v’ meni, kar fi per- f zhel, de ne bo vezli po meni grdh j gofpodoval, in de nikolj vezh ne poflufham (Vojiga fpazheniga po- shelenja. O Bog, moj Ozhe, in mojiga shivlenja gofpod , v^rji me, de fe s’ jeslkam ne pregrefhlm; varji moje ferze napuha in v liga hudiga poshelenja ; odverni neftres- noft od mene, in vfo nezhiftoft: ne daj mi sabr&tti v’ nobeno ras- vujsdanje•> rdflii me od greha, in tvoj otrok biti mi daj. O Bog! v’ dela pravize mi daj oberniti, kat mi je bilo ordd hudobije dosdaj, 1*5 n 1. G e r» li in tako’ dofezhi opravizhenje, in vezhno shivlenje. Amen. Naprejvsttje , in profbnja s a gnado (polniti ga. Skldneno je per m&ni, in sdaj ' kmalo bom sazhel. Velki Bog! tvo- ■ ja deCnfza je naredila v’ meni to * fpremen&nje ; daj mi tudi v’ Hjan* 1 ju fpdlniti dobre fklepe , ki fi jih • v' me dal. Kdo me bo lozhil od tebe v’ prihodnizh ? kdo vgatnil Iju- bčsen., ki fim ti jo perfegel sdaj? 1 Tvoj fim, o Bog, in vezh ne po- sabim tvoje Cvete poftave. Dersbal le bom s’ tvojo pomozhjd terdno tvojih sapfived , in jih fkerbno premifhloval. Zhertil bom greh, in kakor pred modrafam beshal pred njim; rudi grdfhne perloshnofti sa- puftil, in fe jih ogibal. Zlo grdhove lenze fe varovati sheljim. Tebi fa- jnimu bom shivel. Is hvaleshuofti in shive ljubesni do tebe, polu fim 166 je sdaj, h6zhem fovrashiti vfe, in vfe savrezhi,kar cebi ne dopade: tebe famiga h6zhem ifkaci, tvo¬ jo vbljo fpolniti, in kar tebi do- pdde , fkerbeti, Podpdraj, in ohrdni me, o B6g, per tem fklepu, Po pi¬ ti me vodi tvojih sapdved, in ni¬ kar ne dopiifti v’ meni krivlzi gof- podovdti. Sam fim fe hotel voditi, sa to fim pravo p6t sgrefhil; fpet bom safhej, zhe me sapuftlfh, in fe v’ vezhi brusen pogrdsnil. Nizh ns samorem bres tebe, tudi nat manjfhi rezhi 116; v - td poftavim fvoje saupanje, o Bog! nikar mi ne piifti vezh v’ ftare grehe nasaj, de ne bo hiijfhi moj p6fledni fian, kakor je pervi bil. Ne bo naj sa- ftdnj v’ meni tvoja guada; dokon- zhaj nad mendj, o Bog, kar fi perzhel, in daj mi fveto shaloft fkosi vfe shivldnje, de delam ne* prendhama pok6ro do fmerti, in tak6 vdzhno shivldnje dofdsheffl« Amen- MOLITVE, sa fveto obhajilo. 1 «? Gofpod, moj Bog! k’ tvoji fvd- ti miši mifiim perilopiti, tebe pre¬ jeti, — Velika, Ijubesuiva fkriv« nod! O daj mi prhv sapopaili, kaj (telam, kaj prejmem ! Tukaj, bl/sha- jozh fe k’ tvoji miši, dam ozhitno nasnanje, de verjetn v’ tebe, deiilih te ne vidim, de te sa fvojiga odre¬ šenika in svelizharjaimamude te lju¬ bim in zhaftim. G-ofp6d sn&no ti je moje ferze; vidifh, ali je enake svu- najnjimu, kar kashem, ali. ne—vefh, kako de te ljubim. Oh! moja liubesen do tebe, ki ii terpel sa me in vmerel, mogla bi bila biti shd sdavnaj gord- z ha, in tako miazhna je fhe smi- taj. Koljkor li sa- me flori! in ter- pel, bi mogel she is hvaleshnofti y l'e lloriti s’ vefdljam, kar sapo- vdfh ; in tako malo fe je fhe sgo- dilo — in culi to tako nepopol¬ nima ! Bres obotavlanja bi fe m6- ičg gel vfirn odpovedati, kar ti ue do- pade, ia po tvoje zlo shivlinje dati, zhe je volja bishja tako: in glej, tali teshki fe perpravim le kakimi] marzhefn fe odrezbi, kaziga majhni- ga doblzhka fe vdnati. Stanovitno po tvoje bi Te mogel fvete krepilti in zhidnofti dershad, in ji ne biti ne- svefl: do fmerci; pa kiljkrat fe ji fpotaknem ? Med ftrafJjnim terplen- jam, fverkanjam in bolezhinami, sapufhčn od vfih, fi bil taki Bogu vdan, taki poterpesbllv t taki kro- tdk, taki odpuflillv, tako vel' Ija- besen; jes pa fim, zhe kiljkaj sa- boli, zhe mi gre kiljkaj kaj kri¬ škim , takd> navdfuen ? taki nev* ftrishn,taki nepoterpeshHv, taki terd , tako samerliv, taki vef bres 1 j obesni. Sdavnaj she bi me bil mo¬ gel fpomln tvoje fmerti, in f. sa- kramentov vshltik bol popiham* ftorlti, in tebi vpodibiti —pa oh 1 - kaki nepodiben fim d fhi. Pa napriti mi prldefh, o moj Jesuf , s’ vfmileno ljubisenjo, oshi do- ati, akd imu mi- -po in ne- ji en- li) ro¬ ju* ša¬ ri- v* r<5 e« \ o- a« ii t! >j i veti in vterditi me hozhefh s’ Tvo¬ jim laftnim teldfam, in s’ lhftno kervjo. K’ mčui pridite, praviTh, ki fte vtriideni in obloshžni, in ohladil val' bom. Tvoja goada je vezhi, kakor moja flnboft, tvoja miloft vezhi, kakor muja nevrčd- noil. Vfditi mojo reTnfchno voljo, moje refnlzhnO persadevanje smfraj boIThi biti, in po tvojih ftopinjah ho¬ diti , me vsa'mel'h tudi per mojih ne- popolnamoftih, in neradovoljnih flaboftih sa ljubo. Oh, kako te bom dovolj ljubil nafproti! £ain Tebe Te mi ddfh v’tem fvetira sakramentu vsa- ftivo Tvoje ljubesni in milofti. Kakor gotovo li vmerel sa-me,in sdaj shi- vlfh v’nebelih: tako gotovo je tudi m6ni namčneno shiveti vdzhno s’ te- b6j, in savolo tebe. V/dno in refnlzh- no tne vdeldshiTh ttikaj Tamiga Tebe, Tvojiga saTlushenja in Tvoje ljubdsni. O daj mi prav Tposuati vTo veli- k6ft tvoje ljubesni, o moj JesuT, de te ljubim, kakor fi me ljubil nar 170 O— pervi. Dam fe ti, kakor fi fe sa¬ me dal; nizh naj me ne bo vezi od tebe lozhllo. Amen. Med m^ho Te molijo mafhine molitve, zbefilih fe k’ obhajilu gre med mi fbo. Med mafhnikovim obhajila« obiidi fam per febi vero, in shcljf biti s’ Jesufam fklžnjen, in rezi bol s’ ferzam kakor s’ ultmi: O moj Bog in Gofpod! tlfti sbi» vi kruh ii, ki je is nebef prifhel, de ne vmerje, kdor te je, tembtl; ima vdzhno shivlenje. O kako mi kipi' ferze per tvoji miši, vfi fnw tukaj enaki, bogat in reven, vifok in nlsik! — tako bo enkrat v’ ne- befhkim kraljeftvu; famd v’ saflu- shčnju in v’ plazhilu bo rasldzhik! O Jesuf, bodi hrdna moje dufiiej daj, de oftanem v’ tebi, in tl v meni : de nimam nobžniga mjpzbni' ga vefeljanad posemlifkimi rezhmb te mii z h de shivim is t » - - O *73 ved ; Ijii h o. ijeDi i S3' me, shje pajj ner- ne pet 0U| iein ne¬ ko daj aj> s’ ;rn iaf hvali njeg6vo fveto ime vfe, kar je v’meni. Hvali, moja dufha, Golp6da,in nikar ne posabi njeg6- vih dobr6t. Sveta di viza Marija, vfi nebefhki duhovi, vfi s voljeni bdshji hvalite Gofpoda: hvalite Golpoda vfe nje¬ gove ftvari, ker je miloft fkasal nad men6j Zhaftim te in hvalim, o Gofpod, is zeliga ferza. Po ljuzhi vdre fp6s- nam, de fim bres fvojiga saflushenja fam6 is tvoje milofti ca velik dftr prejel. Hvalil te bom vfe fvoje shiv- Rnje, hvalil s’gorezho ljubdsenjo, s sheljami , in fkerbjo, nizh ne go¬ vorici, ne ftoriti.kar ti ne dopade. druge molitve. Molltuv kmateri bbshjl. K’ tebi perbeshim, prefvdta di* v Ra in mati boslija Marija. Gof- 1?4 pod vliga fveta, ki v’ drujin fvet- ii/fcih s’ fvojim Duham prt biva, je is. tebe nafho natvoro vsel na-fe S’vfinn fvdtimi darovi te je oblino obdarov&l, in s’ gordzho ljubezen- je , s’ pravim miram, s’ vefeljam f, Duha, s’pofebno b ni mn oftj o obo¬ gatil. Angel bdshji te je gnšde pčlno posdravil; Elisabeta obla- gervano imenovala med vfimi shena- mi; vfe deshele te zhafte. Verszhana je bila tvoja vera s’ ispolndnjam ve¬ like fkrivn6fti; tvoj porod je nafhe vefdlje, tvoje shivlenje nafb h; glbd, in s’ velel jam fe obhaja tvoj fpcrmn v’ nebdlih in na sčmli. S. Marija, mati bdshja! profi fvojig® Ijiibiga Sina, nafbiga svellzharja, de naf podpera s’ Tvojo gnado.de nam m6zbdodeli, tukaj tvoje Jtre* polki in zheduofti, tvojo zhlftoft. tvojo ponlshnoft, tvojo krotki* vfe tvoje krep6fti pofnemati, tam¬ kaj p& fe s’ rebbj vred vdzhno pet njemu vefeilti. Amen. bdf in \ upa nu fvo fve ni in za n po Ivo vet jih Jes nje sat ras shg ser Kr vrl Iv 'vet' 3, je i-fe i(lno •sen* jam obo- išde bi* ;na- ana ve- fhe is- voj S. ; ga ja, de re« « fre fe fn de tli od ds je m '17 :rftu shi- in 'je ;i s’ idil od i s' ali* A- h e ri* jfi ia* v* a- ili af in v« U' fhdli, v’kakfhini nevdrnofti je sve- Hzhanje kriftianov jia sčmli. Profi¬ te tedaj vfmileniga Boga, biti nam dobrodi v, kakor je dobr6tliv bil vant; pe!ati naf k’svellzhanju s’fvojo v- iigamogdzhno rok6, in po fmerti perpelati v’vafho fv^to driishbo pred tvoje obhzhje: po Jesufu Kriftufu fredniku nebel in semle. Amen« Molituv v' bolesti. Ozhe! odvsami mi ta kdlh; pa moja, temuzh tvoja v61ja naj fe sgodl- Bolezhine fvoje bolesni , rudi fmerc vsamem sa ljubo, o Bog, de fo mi le moji grehi isbrlfani. Gofpdd, reshi, shgl me tukaj, nikar ne saneh; fam6 grdhe mi odpalli, in vezhno shivlčnje mi daj. . Ne fvari me, Gofpod, v’ fvoji lesi, in nikar me ne tepi v’ fvoji- 111 ti ferdu. Vfmlli fe me; 1'lab fim: M <> ■■« » o »78 osdravi me, moje koftl fo pdltte ftrahu* Ne bodo me osdr&vile bres te¬ be, tie sdravlviž, ne srfravlla, ki mi jih fvetje; pa zhe d r&zhefh, bom sdrav. Osdrdvi me, o Gof- p6d, zhe je troja v61ja, in sdrav bom: rdfhi me is bolesni, in okre¬ val bom. $trohtfvo telo mi dufho teshi- Kd6 me bo ref bil od tega mert- valhkiga teldfa ? Tvoja gnada,» B6g, po gofp6du nafhimu Jesofo Knftufu. Jesuf, fin Davidov, vfmfli f® me, in prfdi fhe k’ meni, prdden vmerjem- Gofprid, bolezhlne terpfm. Daj» de fllihim vfmlleno befddo od te¬ be v’ fvojimu sdihv&nju. Raj tftn6. rem rezhi ? kaj odgovoriti,? tl fi me obifkal s’ to boldsenjo. V’ britkofti fvoje dufbe bom pi e ' nvifhloval pred teboj pretezhčce leta fvojiga shivlenja. Oofp6d, pravfzhen fi, in pra- vlzhne fo tvoje fddbe; tvoje mff- li fo mfloft, pravfza in refnlza. Ni¬ kar fe ne mafhtij nad men6j sav6« jo mojih grehov, in nikar fe mo¬ jih prelomov ne fpomni. Delaj s’ men6j, o Gofp6d, po fvoji fvdti volji, daj v’ miru. iti moji dufhi is fvetd: b61fhi mi je vmreti, kakor ddlej shivdti. Vdm, de moj odrefhenfk shivf; fpet bom vrtal f6dni ddn, in v’tem mefu vfdil fvojiga svelfzharja: terd- no hranim to upanje v’ fvojimu lerzu. Bojim fe vmreti, ker fhe dofti nifim perpravlen sa frnert; pa tudi shivdti fe bojim, ker tak6 malo rafem v’ krepoftih in zhddnoftih. Tvoji mflofti o Bog, fe tedaj po* p6tnama isrozhim, M 2 180 JEDEM PSALMOV • f ' r , j•'■ ** -tf S Tr tr70 v|. .• «! O D P OKO R E. Is hebrejikiga preitavlenL Pervl pfalm pokore, v ’ pjaltevu ftefi Bog, ne fvdri me v’ fvojimu fer- du: Ne tepi me v’ Tv6ji jesi. VfmlU le me , o Bog , oma¬ gujem : Osdravime, o B6g; po koftehntf dregeta. Grosno le trefe moja dtifha: In ti, o Bog, kako dolgo Thčf^- Id/hajh pomozh ) ? Verni fe , o B6g, refhi mojo dti- Oio: Po Tvoji veliki milofti me ornn. Saj ti metli/h ne obhaja fpomftia- V’ grobu kdo te bo hvalil? jgr De fim vtrudeii, sdihiijem; Vfo nuzh fvojo poitelo vl&shim : S’ folsami mozhim tvoje leshjfFie. Od shalofti je objedeno moje oko t Saftdrauo pogiediije mojih fovcash- nikov tdljko. ?tran vi od mčne, vfi hudodelzi! Vfiifhal je Bog glaf mojig.a jo¬ ka ; Bog je vflifhal moje moiedvan- je: Vsdl je Bog mojo molita v.* Sram jih bo, in v’ IVihke pojdejo grosuo Vfi moji fovrttshmli;: Obernfli f e diodo,- framovalife per' ti pdzhi. Ztiaft bodi Ozhetu, in Sinu , in fvetimu Duhu : Kakor je bila v’ sazhetku , sdaj in vfe- iej, in vfaki zhaf od vekomaj do ve¬ komaj. Amen, tylip pfalm pokore , v ’ pfalteru , eden in tridejeti , Blager mu. kogar preftop je odpri- J h en; " • 182 Kogar greh je sakrlt. Bl&ger zhlovčku, ktirima B6g tre perfhtčva krivize; V’ zhigar ferzo ni nobčniga hi. navftva. Ker lim molzhal, fo fe rasftara- le moje kolti: Med rjovčnjam dan na ddn. N6zh in dan je bila tvoja r6ki teshko na nični : Sglnali fo, kakor o polčtnih fii* fhah , f okovi po nični. Pa povedal lim ti fvoj grčli: In nifim fkril fvoje krivize. Rčkel lim: fposnal bom fvoj pre* ftop Sam zhes fe Bogu: In tl fi mi odpiiftil raojiga greha kri vizo. Torej vfaki brumen naj fe oberttf s’ molltujo k’ tebi , Ko je fhč mljofl: zh&f sadobiti« Pride naj tudi pov6Jen velikih v®* da : Njega ne bodo dofegle. Tili mi savčtje pred ftlfko; ■ tre hi. ira- ’>h fii. :e- a ®*——o ig j Virjefh me, s’ rdfhino pecujo me obdajafh, Modrll te bom , poc uzhil , ki po - nji hodi : Ti fvet daj&l, imel Tvoje ozlu na tžbi. Nikar ne bddite kakor konj, Kakor meseg, ki ga Tpametvati ni: Ki To ujsda sa-nj in bersdi, mu jih nat/kvat •, Ki fe ti perblishat ne da. Veliko bolezhin je sa hudobnesha: Kdor pa v’ Bogi saupa, ga bo mfloft obdajdla. Vefellte fe v' Bogu , in pofkakujte, pravfzhui! Sashenfte vefčlje, kar vaf je prd- viga ferza. 2haft bodi Ozhetu, in Sina i. t, d. Tretji pfalm pokore , v' pfalteru Jedem in tridefeti. Bog, ne fv&ri me v’ fvojimu Ter. 184 ji**- Ne tdpi me v’ fvoji jdsi. Sakaj tvoje pfhlze fo fe safadile v • md: Roka tvoja me tifhf, Nizh ni od tvoje je$e sdraviga • v’ mojimu shivotu : Nobeniga pokdja pred mojim grč' ham po mojih kofteh. Moje krivfze mi zhes gldvokipe: .Kakor teshko breme, ki ga smo- rati ni, me teshe. Vfmerdele , rasgnojile fo fe mo¬ je rane savolo moje nefpdmeti. ^krivil lim fe,in slesil grosno nakup: V’ zhernimu hodim vet' dan. Poln je moj drob fpezhemne: Nizh ni sdraviga na mojimu shivo¬ tu. Oterpnil flm , ftart fiiti vef vef. Od mkrajnjiga rasboja rjovem na gtef. • Gofpod! vfd moje shelje fo pred teboj. Ni ti fkrito moje sdihvanje, Serze fe mi obrazha, in mdzh me sapulha : lile j 85 ga 6 - o i. p; Ljuzhi fvojih ozhf, zlo td nimam včzh- Moji prijatli in rovarfhi ftoje iin- kraj moje f k rumbe: ' Moji blishni poftopajo od ddlezh. Salesvavzi mojiga shivlčnja pa ftave prepregajo: Ktiri mi hudo ozhejo, fe naklepe modre. Savijazhe fi vef dan ismifhlujejo. Jes pa ne flifhim gluhi mu endko: Mutaftimu endko, ki fvo]ih dft ne odprž. Kakor zhiovek fim, ktiri nizh ne flifhi: Is kririga uft ni nobene savčre. V’.'tebe šdupam, o Bog! li Gofpod moj Bog, bofh odgo¬ voril. D j dl lim: nikar naj fe ne vefelje nad menoj: ’2ke fe mi ndga fpotakne, fe bo¬ do ikviThkili v’ me. pakaj perpravlen lim kinjkniti: ‘ n pred ozhmi mi je vedno moja Mg z h in a« i86 m ud* ro: lo< f. Sakaj fposnam fvoj prefttipt Pred ozhnn' mi je vddno moj greh. Tebi Camimu, tebi iim grefhll: Hiido G ftoril pred tvojimi ozhmf. Torej fi fpravlzhen, kadar shugafh, Szhifieu, kadar obfbdifh. Glej! v’ popaki iim rojen: V’grdhu me je moja mati fpozhe- la. Glej! refnizo h6zhefh po snotraj- ihinah: Po fkrivnjavah uzhCfh memodroft. Odgrefhi me s’ is&pam, in Cim o* zhlfhen: Opčri me, in belejfhi bom od fnega. Radoft mi daj saflifhati in veCeije: Hi pofkakovale bodo kofti, katire fi potaril. §kr( fvoje obllzhje pred mojimi grdhi: lito isbriChi mi vfe moje hudobije. Vftvari, o Bog, v’meni zhiftoferze: In ponovi v’ mojih perfili praviga duhd. Ne saversi me fpred fvojiga oblizh.- ja: 188 In fvojiga fvdtiga Duha mi nikar ne od vsa mi. Daj fe mi 1'pet vefellti cvojiga od- refhdnja: In s’ duham me voljnim podpiraj, Tvoje poti bom uzhil preftopavze: In grefhnike, de fe preobernejok’ tebi. Refhi me, o Bog, od sadolshene ker- vi: Bog, moj odrefhemk ! Prepeval bo tvojo dobroto moj je- sik. Gofp6d , odprl mi shnable: In mdje ufta bodo tvojo hvalo p- snauvale. i Sakaj kMvfhine ndibefh, dal bi ti . jo fzer : Ni ti 'shgavfhiua vfhezh. §:arti duh je dar klaven Bogu : Starte in pobito ferze-j o Bog, ne bofh sauizhvaf. ; Odobroti po Tvoji mllofti Sljon : Poftavi Jerusalemlke siddve. Takrat ti bodo dOphdale klavfhi*' ne, darovi in shgavfhine ■ ' kar od- Takrat ti bodo juaze devali na al- tar. Zhift bodi Oiketu , in Sinu i. t. d. aj, e; k’ Peti pfalm pokore , 1? pfalteru Jio in pervi. f* Bog , vfiffhi moje* molltuv: ■Dojde naj do tebe nmj vek. Nikar ne fkrfvaj 1'vojiga oblizhja ^ pred mano. Nagni mi uho ob zhdfu moje flif- ke: »• Hiti me ob zhafu, ki te klizhem, vfllfbati. i Kakor dim fo sginili moji dnevi; Kakor beril fe vnemajo moje ko¬ di. Kakor trdva pokldileno, mi fdhne ferze; ' jedi fim kruha posabil. Od vdka na glaf fe mi kolt fprije- • ma in kosba. Enak fim pelikanu v’ pufhavi: Kakor fova v’ podenju. Zbujeni, pa Cm Kakor tiza famdtna na ftrehi. Vef džn me saframujejo moji for* rashniki. Moji oponafhavzi fe sarotujejo pet mčni. Pepdl jdm kakor kruh: $olse melham med fvojo pijdzhOj Od jese tvoje, in tvojiga ferda. Vzdignil li me ; in telebil na tl&. Kakor fdnza fo moji dnčvi, ki fe nagiba. Kakor trava lahnem* Ti pa, o B6g, vekomaj ofidnefh: In 1’pom In tvoj od rodu do rodii. Ti bofh vrtal, in fe §ijona vfmilil Sakaj zhaf milofti je sa-nj, pri* fhel je odročnem zli&f. Zlo njegovo groblo imajo tvoji hMpzi sa ljubo : Zlo njeg6vimu prahu fo ddbri. Spofhtovali bodo narddi, o Bj6g, tvoje ime: Tvoje velizhaftvo vil kralji na semli. Kadar bo Sijou Bog sfdal; C I P I i 1 *9t Kadar fe v’ fvojimti Velizhdftvti pokashe. Osera fe na molituv gergraj6zhiga» In ne sanizhuje njih prdfhnje. Plfano hodi to sa pofledni sarod : Ljudftvo, ki bo ftvarjeao, bode hvalilo Bogd. Iš vifhave gleda fvnjiga fvetlnjfha t Is nebdf srd B6g na šemlo. Scok vfllfhat jetnikov , kask 16nit vmorjdnze, Dat na §ijonu imd obhajati Bog d, V’ Jertisalemu hvalo njegovo. Kadar fe b-odo ljudllva vkup sbe« r&le: Kraljdftva flushit Bogu. Moja mozh pefha na peti, moji dndvi fe krajfbajo : Molim: moj B6g, ne jdmlt me v’ frddi mojih dni. Tvoie ldta fo od roda do toda, Nek4daj fi sdmlo vfnovsil: Tvojih r6k ddlo je nebo. Prefhla b6ta oba , ti pa oflanefhj Poftaralo fe bo , kakor oblazhllo > vfe to ;• 193 0—»H3> Kakor ogrinalo jih bofh premeni!, in premdneno bo. Ti pa fi ravno dlt: Tvojih let ne hode konza. Stanovali bodo tvojih hiapzov o* ffdzi: V ter jen bo njih sarod prizho tebe. Zbali; bodi Oziietu, in Sinu i. t. d. ,Sbefti pjalm pokore, v' ffalteru jk devet in dvdjjeti. Is globozhine kllzhem do tebe, o Bog! ijofpod! vflifhi moj gfaf. ■kaj fe nagnejo tvoje vftefa v’ glaf moje prdfhnje. Zhs bofh grehe dershal, o Bog f kdo, Gofpod! bo obftal ? Pa odptifhanje je per tebi, de fi zbefhen. Tt Boga zhakarti. zhaka moja dufha: V’ befedo njegovo sadpam : Go« Gofpdda zhdka moja dufha shelnej, kakor jurrajnji zhuvaji , ktiri ftrdshejo dndva; Saiipa naj Israel v’ Bogd, Vfmilenje je per Bogu, veliko odrefhčnja per njemu: Odrdihil bo Israela od vfih njego¬ vih pregreh. Zhaft bodi Ozh4tu, in Sinu i. t. d; JSedmi pjalm pokore, v' pJaJteru ji o dva in JbtirdeJeti. g vFHfhi mojo molituv: ifliilhaj mojo prčfhnjo. 'llfhi me po Lvoji sveftobi, po oj pravizi: ne ravnaj fodbe s’ fvojim flu- abnikam. j m' ga shiviga prizho tebe a viz lini ga. o mi pregdnja fovrashnik: ara poriikuje moje shivlčnje. a me v’ tamoto, kakor nek- jnje merlizhe- N m Moj duh medi/ nad menoj* £erzd fe v’ frddi mžne terdf. Dni nekddjnjih fe fpommijem* Ddla tvoje fpremifhiujem vf&; Djanja prevdarjam tvojih r6k. §voje rokd ftegtijem proti tdbi: Moja duflia je kakor fiilia sčmla pred tdbo. Hiti me vllifhat, o B6g! moj duh omaguje: Nikar ne fkrivaj fvojiga oblizhjg pred mano. S-enazhen fim fzčr tiftim, ki grdb gredo. Svojo miloft mi daj flifhati ' •' traj; V’ tebe saiipam. Kdshi mi p6t, po ktiri de naj dim : K’ tebi povzdigujem fvojo drif* Otmi me pred mojimi fovržishf o Bog; K’ tebi fe fkrijem. Uzhi me delati tvojo vdljor Ti fi moj B6g. m ■ 195 Tvoj d6bri ddh naj me v6tli po pravi p6ti. Sa fvojiga imdna volo me pokrep- zhaj * o B6g: Ispeli po tvoji pravizi is ftifke mojo dufho. Obmuti moje fovrdshnike po fvo- jimu vfmilenja: Rasdčni jih vfč, kriri moji dufha nadlego ddlajo. Hldpez tvoj iim. Znali bodi Ozhetu , ih Sfnu i. t, d, LITANIJE V C h Svetnikov. GoPpdd , vfmfli fe ! Krilie , vfinili Te! Gtrfpddj vfhilti fe’ Knfte , flifhi naff '"Krilie , vfUfhinaf’ Ozhe is nebdf, vfigamogozhni Bog, vfmt- U fe naf. tt)6 Sin, vfiga fvet4 refhni Bog, vfmili f«f naf. Sveti Duh, refnizhni B6g* vfmili fe naf. Sveta Trojiza, e« fam Bog, vftniii ie naf. S. Marija, S. mati boshja, j S.' diviz diviza , v S. Mihel, / profi sa naf. S. Gabriel, \ ‘S. Rafael, J Vli fveti angeli in arhangeli, profiti sa naf. Vfe fvete verfie svelizhanih duhov* pro¬ fite sa naf. S. Janes keritnik, S. Joshef, Vfi fveti patriarhi sa naf. S. Peter, ‘S. Pavl, S. Andrej, S. Jakop , S. Janes, S. Tomasli, S. Jakop , ‘S. Filip , S. Jerneja ^ profi sa naf. in preroki, profite profi sa naf. ' O 197 5> Matčvsh , \ JS. Shimen, J S. Tudevs, l S. Matija, ) profi sa naf. S. Barnaba , { S. Liiikesh, ) S. Marka, / Vfi fveti ap6Relni,in evangeliji, pro¬ fite sa naf. Vfi fvčti uzhenzi Gofpadovi, profite sa naf. Vfi fveti nedolshni naf. S Siitefan , S. Lovrenz, S Vinzenz, otrozi, profite sa profi sa naf. S. Fabjan in Boflitjan, profita sa naf S. Janes in Pav! , profita sa naf. S- Kosma in Damian, profita sa naf. S. Gervasi in Protasi, profitu sa naf. S. Silvefter , \ S. Gregor, j S. Am!)rosh, j S. Augufhtin, ji profi sa na!. S. Hjeronim, S. Martin , S, Miklavsh, Vfi fveti fhkofi in fposn ava vzi profite sa naf. Vfi fveti uzhenfki, profite sa naf. S. Antdn , S. Benedikt, S. Bernard , k proli sa aaf. S. Dominik, S. F ranzhifhk, Vfi Iveti mAf/iniki in leviti, profite sa na L Vfi fveti tnnihi inpufhavniki, profifesa naf. S. Marija Magdalena, 'S. Agata , S Luzija, S. Nčsha , \ profi sa naf. 'S. Zezilja , S. Katarina , S. Anaftasja, Vfe fvete divize in vdove , profite sa naf. Vfi fvetniki in fvetnize boshje , profite sa naf. B6di nam miloftev.Sanefi nam, Gofp6d. Bodi nam miloftev. Vflifhi naf, Gofpod. Od vfiga slega, Od vfiga greha , Od tvoje jese, Od nagle in neprevidene fmerti. Od fkufhnjav hudizhovih, f Od jese, fovrishtva , in vfe hu-' de volje, j rčfhi nal, o Gof¬ pod, 199 ’ j | v«/ s a> O o o- a. Od duha nezhfftofti, OJ irefka in hudiga vremena Od- vezhne fmerti, Štrosi fkrivnoft fvojiga fvetiga v-] zhlovezhenja, Skosi (voj prihod , Skosi fvoje rojltvo , j Skosi £ voj kerll in fveti poft, |' Skosi ( voj krish.in fvoje terplenje, Skosi fvojo fmert in ( voj pogreb, i Skosi fvoje fveto vitajenje , J Skosi fvoj zhudni vnebohod , > Štrosi prihod fvetiga Duha, poterdnlka, refhi naf, o GofpoJ. Ob dnevi fodbe, refhi naf, o Gofpdd. Mi grefhniki, I)e nam saožfefb, De nam odpuliifh, De naf k’ pravi pokori perpeiafiij De fvoj® fveto zerkuv vladali in ohranifh , De paftirja apoftulfkiga , in vfek, zerkvepe Kanove v’ fvoji (veti, včri ohranifh , De fovrashnike fvete zerkve po. nishafh , De kriftianfkim kraljam inoblaft-i nikam mir, in refnizlino (pravo dodelifh , T3 C' a O' a aoo De vfimu kerfhanfkimu ljudflvu'\ mir, in edinoft dafli , De nat' vf£ v’ fvoji fveti flushbi I poterdifh , in obdershifh, J De nafhe mifli k’ nebefhkim she-| ljam povsdigujefh, j De vfiin nafhim dobrotnikam [ vezhne dari dodelifh , De dufhe nafhe , nafhih bratov , f blishnih in dobrotnikov pred vezhnim pogublenjam otmefh,! De fad seml> dafh in ohranifh De vfim vernim dufham vezhnil pokoj dodelifh, De naf vflifhiTh, Sin boshji, j Jagne boshje, ktiri grehe fveta odjem- lefh, saneh nam o Gofpod ! Jagne boshje i, t. d. vflifhi naf o Gofpod ! Jagne boshje , i. t, d. vfmifi fe naf o Gofpdd ! Krifte, flifhi naf, Krifte vflifhi naf. Gofpdd, vfmili fe , Krifte vfmili fe , Gofpod vfmili fe. Ozbe nafb i. t. d. t In naf ne vpilaj v’ fkufhnjdvot Tetnuzh refhi naf od slčga. Amen. pr<5fimo te , vfliifhi naf. SOI 69 pfalm«. O Bog, otdt roe, Oofpod, na pomozh mi hiti. Kri jih prehajaj, in oframoteni naj bodo, kciri mi ftreshejo po shiv- lenju: Odftopijonaj, in framujejo naj fe, kciri mi fuizbejo hrum. Obernejo naj fe od framdte, K tiri pravijo: baba! baba! Vfi pa, kciri tebe ifhejo, naj fe vefelje, in bodo naj te veleli. Vedno naj rek6; hvalen b6di Bog, kciri ljubijo tvoje odrefh&nje. Jes, pa lini reven infiromak, o Bog! hiti k’ meni: Moj pomozhnik in moj odrefhenik fi ti: Bog! nikar fe ne mddi, Zhalt bodi Ožhetu, in Sinu i. t: d ir. Pomagaj fvojim flushabnikam, Ki v" tebe satipajo, moj B<')g! ir. Bodi nam, B6g, mozhen tiirn, K Pred fovrashnikam. Nikar naj naf ne premaga fov* rashnik, 202 In fpdzhji otrAk naj fe nam ne lotiije fhkodovati. j/. Gofp6d, ne ravnaj s’ nami po nafhih grdhih, 5 ?. In ne povrazhiij nam po nafhih hudobijah. t Molimo sa pdpesha l. Ohrani ga , Gofpod! osluvlajin frezhi ganasemli, in ne daj ga v’ v6ijo njegovih fovrashnikovi tf-. Molimo sa nafhtga fhkofa I. # Gol*p6d, hrani ga, in obvari ga od vfiga hudiga- jfr. Molimo sa nafhiga zefarja 1. sg. Gol'p6d, ofrezhi ga , in vfll- l'hi naf ob dnevu, ki te sa-nj prdlimo. y. Molimo sa fvoje dobrotnike. K. Poverni, Gol'p6d, vfmlleno savo- lo fvojiga imdna vdzhno shivlenje v lini, ktiri nam kajddbriga flore. Ur. Molimo sa vdrne mertve. Gofpod daj jim vezhni mir in po¬ koj , in vezhna ljuzh naj jim IV e ti. f. Naj pozhlvajo v’ mira. r. Amen. ir. Vlollmo sa fvoje brdte, ktirih tukaj ui. Pomagaj fvojim flusbabnikam, ki v-tč saupajo, moj B6g. f. Polhli jim , o Gofp6d , pom6zh is fvetlnjfha, r. In vari jih is §Ijona. f. Gofpod, vfllfhi mojo molltuv, iv. In pride uaj k’ tebi moje vpitje. M O L I T U V. O B6g , ki ti je l&ftno vfmlliti fe vfdlej, in persančfti: vsami na¬ lite pohlčvne prdfhnje, de naf, in vte tvoje flushabnike, ktire greh« v kcitiua dershl, mlloft tvoje dobrote odvdshe. VthThi, prdfimo te, o Gofp6d , nalito molltuv, ki ti pohlevno per- sadduemo, in persanefi nam grehe, ki ti jih fposnamo, de nam dobrotlivo s’ odpufhčujam vr&d mir podellfh. Skashi nam dobrotlivo, o Gof- pod , 1‘vojo. neisreznčno mlloftde 504 * naf odvdshefh od grd-hov, in od* rdfhifh od 1'htraf, ki fmo jih po¬ nj) h saflush/ii. B6g, ki te greh rassh^li, poko¬ ra potolashi , poglej mlloftivo na prolnnje v’td klizhejdzbiga 1 juhrtva, in odverni nam fhibe 1'voje jdse , ki fmo - jih po tVojih grehih vredni. Vfigamogdzhni,vdzhni Bbg! vfrn/- ]i le fvojiga flushabnika I. nafhi- ga papesha, in vodi ga p6t vezh- iviga shivlenja , de siieljl s’ tvojo pomozhjo , kar tebi dopade, in Bori s’ vfo mozhj6. O B6g , paftir in vladnik vfih vdrnih ! glej mlloftivo na fvojiga flushabnika I. nafhiga fhk6fa, ki fi ga paftirja I. zerkve poda vil; dodeli mu, de jim, zhes ktlreje, s’ befddo in isgledam k’ dobrima sd&, in tako s’ tebi isrozhdno zhe- do vred vezimo sbivldnje ddfeshe. P.dfimo te, vfigamogdzhni Bfig, de t v' o j 1’lushabnik L nafli z&lar , kfiri je po tvc^&Hmftofti veflo ze- iarftva 4 prejel “tudi; raje \ v’ vfih krep6(Hh in' zhednoftih ; de fe s’ I lljimi olnashen pnfliaft grehov obvav- je , in k’ tebi , ki 13 pot, refnlza in shivlenje, prijdreu pride , in dofeshe vdzhno slii v len je. O Bog, od ktiriga pridejo Cvete, sheljč, dobre tnlCli, in pravlzfnre dela : daj tvojim Clushabnikum tdki mir, ki ga Cvet ne more ddti ; de bodo nalile Cer z a tvojim sopovdtmt vddne, ini zhafi s’ tvojo pomozhjo, bres lirahii pred fovrashniki, mirni in varni. O Bog vnemaj naChe Cerza s’ og- njam Cvojiga Cvetiga Duha, de ti bomo s’ zhllttm teldCam Ciushlli, iti dopadli s’ ozhlChenim Cerza m. B6g, ftvarnik in odreChenlk v- fih vdrnih; doddli duCham Cvojifj flushabnikov in Clushabniz odpuChž- »je vfih grdhov, de mlloltivo odpu- fhčnje, ktiriga fo vCelej shelele, pel bogabojefchih proChnjah doCesbejo, Pridi, profitno» GL oCpod, naproti s’ Cvojim Juham vfimu naChiniii djanju, in fprdmi j*pr s’ fvojo po* ao6 *• tnozhjo; de u *fe nafhe molitve in deia vfelej is tebe sazhno;, in ob tebi sazhete v’tebi konzhajo. Vligamogozhni, vezhni Bdg, kti* ri gofpodujeth zhes shive in mercve* a 50jii’e vfmililh vfih, ktire is vdre in do&feih del sa 1'vdjze fposnifh i pr6* limo te pohlevno, de vil tifti, ki (mo i'e namenili sa - nje moliti, btido naj lhd per shivlenju , ali 16 » zheni she is tiga fvetd, dofeshejo po profhnji vlih tvojih Cvetnikov is dobrote tvoje odpulheuje vlih fvojih grehov. Po Jesufu Kriftufu, Gofpddu nafbimu, Sinu tvojimu.ktm s’teboj shivi in kraluje v’edinofti fvdciga Duha, Bog, od vekomaj do veko¬ maj. Amen. Gofp6d vflifhi mojo molittiv. K- In pride naj k’tebi moje vpitje. ir. Vfigamogdzhni in vfmileni Gof- pod ‘naj naf vflifhi. ^ Amen. ir. In vernih dufhe naj pozbivajd po milolli bd sl t j i v’miru. Amen.