ODD DDD aaDaDDDDODDDaDaaDDaDDnoDDDDaaaDODanoDDDnnn oaDnaDnDaDDanDDDDDDDDaaDDnaaDDDDoaDaDDDaoc □□ /-—Van nnr^ ,rl ao □ a DD □ D ao □ a na aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaL aa\. Billtig uom Rpril 1911 . S. Si Ueljauen ofl Rprila 1911 . 9MTLIGHES VERZEIGHNIS s DER &BONNENTEN DER s STRATS-TELEPHONNETZE in Triest, Kiistenland und Krain URADNI SEZNAM naročnikov državnih telefonskih omrežij v Trstu, na Primorskem in Kranjskem. ]VB. Zur Anzeige von Besclivverden und StOrungen wollen sich die P.T. Abonnenten stets an den Inspektionskontrollor (Telephon-Nummer 1 fiir Triest, Abbazia, Gčrz u. Laibach, Nummer 76 fiir Pola) wenden. NB. V svrho naznanitve pritožb in ovir naj se p. n. naročniki vedno obračajo na inšpekcijskega kontrolorja (za Trst, Opatijo, Gorico in Ljubljano telef. štev. 1, za Pulo telef. štev. 76). aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa ca aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa an aa aa aa aa aa aa aa ca ;ca ■ UM /an aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanaaac nnaaaaaaaananaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa □aa aaa Wahrend des Druckes vorgekommene Aenderungen. .Modificazioni avvenute durante la stampa. TRIEST - TRIESTE. Num. Ketie Abonneuten - Nuovi Abbonati. Via IstituLo 19. Nuni. _ 4 3-30 Pontini Antonio. Negozio commestibili e co- Rom. IV. loniali. Via Cavana 9. 22-80 Seesanitatsamt k. k. ; i. r. Sanita marittlma Molo S. Teresa 15-32 Tamburini Domenico. Trattore.Via Ghega 9. Ausjjeiretene Abonnenten — Abbonati 'usciti. 5-83 Alimentaire. Aktiengesellschafl fur Conserven Industrie. A B B A ZI A. Siene Abonnenten. — Snovi Abbonati. 2 17 Giflck Dr. josef. Chefarzt Lovrana 23 Priesterheim in Ika Villa Daniel. MONFALCONE Siene Abonnenten — Nuovi Abbonati. 3 Fabbrica Triestina di Birra d’ esportazione a malto in Seuosetsch, rappr. Vittorio de Socher . Ronchi. 29 Valentinis Giuseppe. Deposito Birra e le- gnami . ■. gg Giltig uom fipril 1911. gg gg Veljaven od aprila 1911. gg Amtliches Verzeichnis der Abonnenten der Staats - Telephonnetze in Triest, Kiistenland und Krain Uradni seznam naročnikov državnih telefonskih omrežij v Trstu, na Primorskem in Kranjskem. Herausgegeben von der k. k. Post= u. Telegrapbendirektion Triest. Izdalo c. kr. poštno in brzojavno ravnateljstvo v Trstu. Štab. Tip. Unione E. Meneghelli & C. TRIEST, 1911. I I Dorbemerkungen ]. Bestimmungen betreffend die lelephon- abonnentenuerzeidinisse. 1. Das alphabetische Verzeichnis der Abonnenten und offent- lichen Sprechstellen in Triest, Kiistenland und Krain erscheint am 1. April und am 1. Oktober eines jeden Jahres. Nachtrage hiezu werden nach Bedarf herausgegeben. Zufolge § 7 der Telephonordnung vom 29. Juli 1910, R.-G.-Bl. Nr. 134, iibernimmt die Vervvaltung fiir die Richtigkeit und Voll- standigkeit des Abonnentenverzeichnisses keine wie immer geartete Yerantwortung. Fiir jede Abonnentenstation wird — abgesehen von den im Tarife festgesetzten Ausnahmen — ein Exemplar des alphabetischen Abonnentenverzeichnisses kostenlos geliefert. Weitere Exemplare sind bei den betreffenden Telephonzentralen zum Preise von 1 K per Stiick erhaltlich. Die einmalige Einriickung jeder Abonneriterstation in das Abonnentenverzeichnis erfolgt kostenlos Fiir jede weitere Auf- nahme einer und derselben Telephonabonnentenstation wird eine Einriickungsgebiihr von 4 K jahrlich berechnet. Als zulassiges, gebiihrenfreies Hochstausmass fiir die Anfiih- rung der Adresse der Stationen, des Namens und Standes sowie allfalliger Sprechstunden der Abonnenten im Abonnentenverzeich- nisse sind zwei Druekzeilen fiir die Hauptstationen und eine Druckzeile fiir die Nebenstationen (Hausanschliisse) bestimmt. Fiir allfallige Zusatzzeilen — also iiber 2 Zeilen bei Haupt- bezw. iiber 1 Zeile bei Nebenstationen — werden jahrlich folgende Einriickungsgebiihren berechnet : Fiir 1 Uberzeile „ 2 Uberzeilen 3 „ 4 „ » 5 „ 6 K 8 „ 10 „ 12 „ 14 „ Mehr als 5 Uberzeilen sind nicht zulassig. Die Einriickungsgebiihren sind zu gleicher Zeit und in gleichen Raten fallig wie die Abonnementgebiihr. IV VViinsche der P. T. Abonnenten in Bezug auf Einschaltungen in das Abonnentenverzeichnis sind an das Departement VI der k. k. Post- und Telegraphendirektion zu richten ; dieseiben kOnnen jedoch nur dann Beriicksichtigung iinden, wenn sie spate- stens bis Ende Februar fiir die April-Ausgabe und bis Ende August fiir die Oktober-Ausgabe vorgebracht werden. 3. Fiir die Telephonnetze Triest, Abbazia, GOrz, Laibach, Lussinpiccolo und Pola wird abgesondert ein aritmetisches Ver- zeichnis der Telephonabonnenten herausgegeben, dessen Bezugspreis 40 h be^ragt. 4. Bei den Telephonzentralen kOnnen weiters gegen Bezah- lung der unten angegebenen Preise folgende Ausgaben der Abon- nentenverzeichnisse auswartiger Telephonnetze bezogen werden und zwar : 11. flnireisung zur Benutzung des lelephon- apparates bei den Abonnenten. Allgemeine Bestimmungen. Wunscht ein Abonnent mit dem anderen zu sprechen, so ruft er die Telephonzentrale auf. Dies geschieht in Triest durch das einfache Abnehmen des linken Hdr- telephons vom bevveglichen Hacken ; in den iibrigen Telephonnetzen durch ein einmaliges kraftiges Lauten, indem man die am Apparate befindiiche Kurbel rasch herumdreht. Hierauf sind die Horapparate sofort ans Ohr zu legen. Auf den Anruf der Telephonzentrale „Bitle“ gibt der auf- rufende Abonnent die in dem Abonnentenverzeichnisse angegebene Nummer der gevviinschten Abonnentenstation bekannt. Die Telephon¬ zentrale wiederholt hierauf die angegebene Nummer. Wurde die gerufene Nummer richtig wiederholt so bestatigt der anrufende Abonnent dies mit dem Worte „Ja!“, im Falle aber die Zentrale falsch verstanden haben solite, so ist die gewiinschte Nummer mit den Worten „Nein Nr.“ nochmals anzusagen. Die Herstellung einer Verbindung darf nicht fruher erfolgen, ehe nicht die richtige Wiedergabe der Nummer durch den Abonnenten bestatigt wurde. Der aufrufende Abonnent muss die Horapparate am Ohr behalten. v Steht der verlangte Abonnent zor Zeit mit einem anderen Abonnenten in Korrespondenz, so wird der Bescheid „Besetzt“ erteilt. ist jedoch die Leitung des gerufenen Abonnenten frei, dann stellt die Manipulantin die Verbindung her und gibt dem verlangten Abonnenten ein Signal. Meldet sich der gerufene Abonnent trotz des gegebenen Signales nach entsprechender Zeit nicht oder wiinscht der rufende Abonnent nach Beendigung des ersten Gespraches anschliessend an dasselbe eine zweite Gesprachsverbindung, so hat er zuerst das Schlusszeichen zu geben und dann die Telephonzentrale zum zweiten- male in der obangegebenen Weise zu rufen und die mit „Bitte“ sich meldende Manipulantin enlvveder zur Wiederherstellung der friiher gewiinschten oder einer anderen Gesprachsverbindung aufzufordern. Das Nichterreichen einer auf diese Weise wiederholt angeru- fenen Nummer ist behufs der spater vorzunehmenden Konstatierung eines eventuellen Fehlers technischer Natur der Manipulantin anzuzeigen. Der aufgerufene Abonnent legt sofort nach ErtSnen des Glockensignales beide HSrapparate ans Ohr und meldet sich mit dem Rufe: „Hier N. N., wer dort ?“ Bei Beendigung der Unterredung wird gegenseitig „Schluss“ gesagt, worauf beide Abonnenten sofort die Horapparat in die normale Lage zuruckversetzen. In Triest ist durch Anhiingen des linken Hortelephons auf den bevveglichen Hacken das Schlusszeichen schon gegeben. In dgn ubrigen Telephonnetzen geben beide Abonnenten nach Anhangen der Hortelephone das Schlusszeichen durch ein- maliges Umdrehen der Kurbel. Die Trennung einer lokalen Gesprachsverbindung erfolgt von amtsvvegen, wenn eine der beiden im Lokalgesprache befindlichen Stationenzum Gesprache im interurbanen Verkehre aufgerufen vvird Besondere Bestimmungen fur Gesellschafts- Telephonanschliisse. Um die Zentrale anzurufen, ist das Telephon in einem Zuge, d. h. ohne abzusetzen und nicht zu langsam abzuheben. Bleibt die Schaudffnung schwarz, so ist die Leitung besetzl, und soli das Telephon sofort wieder aufgehangt werden, da ein Warten nutzlos ist. — Nach einiger Zeit kann der Versuch vvieder- holt werden. Erscheint aber die weisse Scheibe, so ist dies das sichere Zeichen, dass die Leitung frei und die Zentrale bereits avisiert ist; es ist daher die Meldung der letzteren mit abgehangtem Telephon ruhig abzuvvarten. — Jede Manipulation in der Zvvischenzeit bis zur Meldung der Zentrale (Aufhangen und neuerliches Abnehmen des Telephons) verhindert das Zustandekommen der Verbindung. Wahrend eines in Gang befindlichen Gespraches darf, falls sich der Teilnehmer fur kurze Zeit von der Station entfernen will, VI das Telephon nicht aufgehangt vverden, da sonst die Verbindung getrennt wird. Am Schlusse des Gespraches oder nach Ablauf der 6 Minuten ist das Telephon sofort aufzuhangen. Die Gesellschaftsanschliisse tragen unterhalb der Eirischalte- Nummer, durch einen Bruchstrich getrennt, die Bezeichnung der Stelle VIII oder VI, beziv, VIII, VI, IV oder II, welch’ letzterer die Silbe „rOm.“ vorausgeht z. B. 23/rora II. Wenn die Verbindung mit einer Gesellschaftsstation verlangt \vird, so ist die volle obenervvahnte Stationsbezeichnung zu nennen, z. B. 23, rOmisch II, wobei insbesondere die Anfiihrung des Wortes „rOmisch“ unerlasslich ist. Telephonischer Verkehr auf interurbanen Telephonlinien. VViinscht ein Abonnent des Triester Teiephonnetzes eine Ver¬ bindung auf einer interurbanen Telephonlinie, so hat er die urbane Telephonzentrale aufzurufen und die interurbane Zentrale mit dem einzigen Worte „Interurban“ zu verlangen Dem sich meldenden Beamten der interurbanen Zentrale hat der rufende Abonnent die Stadt und die Nummer des Abonnenten, mit dem derselbe korrespondieren will, unter Angabe der Gattung (ob gewohnlich oder dringend) und der Dauer (ob 3 oder 6 Minuten) des Gespraches bekanntzugeben. Der Beamte der interurbanen Telephonzentrale \vird das gestellte Begehren wiederholen und dem rufenden Abonnenten mit- teilen, ob die gevviinschte interurbane Linie stark oder schrvach besetzt ist. Der rufende Abonnent kann nun, falls die betreffende interurbane Verbindung voraussichtlich erst in einem spateren Zeitpunkte hergestellt werden kann, entvveder auf das Gesprach Verzicht leisten oder sich behufs spaterer Abwicklung desselben in Vormerkung nehmen zu lassen, hat sich aber diesbeziiglich sofort in biindiger Weise auszusprechen. Der Abonnent hat nun den Horer wieder aufzuhangen und den Anruf der Zentrale abzuvvarten. Ist dieser Anruf erfolgt, hat der Abonnent so lange rvartend beim Apparate zu bleiben, bis sich die gerufene Abonnentenstation meldet. Nach Beendigung des Gespraches haben beide Gesprachs- partner, wie im Lokalverkehre das Schlusszeichen zu geben. Jeder Abonnent., vvelcher seinen Beitritt zum interurbanen Verkehre als Rufender angemeldet hat, haftet ftir alle Gebiihren, welche mittelst seiner Station, bezw. mittelst desbei ihm instailierten Apparates eingeleiteten Verbindungen mit der interurbanen Linie aufgelaufen sind, vvorauf ganz besonders die Herren Hotel- und Kaffeehausbesitzer aufmerksam gemacht werden. Vorstehende Bestimmungen gelten auch fiir die iibrigen Te- lephonnetze im Kustenlande und Krain mit der Abvveichung, dass der rufende Abonnent seiner Anschlusszentrale sofort das gewtinschte auswartige Telephonnetz bekanntzugeben hat; auch darf der VII Abonnent, wahrend er am Apparate auf die Meldung der gerufenen Abnnnentenstation wartet, unter keiner Bedingung lauten, da die bei bereits hergestellten Verbindungen beteiligten Zentralen jedes Glockensignal als Aufforderung zur Losung der Verbindung ansehen. Telephonische Aufgabe und Empfangnahme von Telegrammen. Die Abonnentenstation, welche ein Telegramm telephonisch aufzugeben wiinscht, ruft die Zentrale auf und meldet derselben: „Telegramm (z. B. 20 Worte)“. Die Angabe der VVortzahl ist nicht unbedingt erforderlich. Sodann fangt der Aufgeber an das Tele- gramm zu diktieren. Damit die Zentrale mit der Ausfertigung der Niederschrift folgen kanu, soli langsam und deutlich in Absatzen von 3 — 4 Wortern diktiert werden. Eigennamen, Fremdvvbrter, Zahlen und solche Worter, be- ziiglich deren Schreibvveise Zvveifel entstehen konnen, sind auf Verlangen eines Teiles in der Art zu vermitteln, dass Buchstabe fur Buchstabe (eventuell unter Benutzung des nachfolgenden Ziffern- Sollen in Telegrammen Zahlen mit Worten geschrieben werden, so ist unmittelbar vor deren Abtelephonierung das Wort „Sage“ einzuschalten, welches bei der Gebiihrenberechnung ausser Betracht zu bleiben hat. Gevvunschte Interpunktionen werden mit ihren iiblichen Benennungen (Punkt, Beistrich etc.) mitdiktiert. Sobald das ganze Telegramm diktiert ist, hat der Aufgeber die Beendigung des -Diktates durch das VVort „Fertig“ anzuzeigen, worauf die Zentrale das Telegramm nac-h der ausgefertigten Nieder¬ schrift vorliest. Wenn sich bei einer Stelle zeigt, dass bei der Aufnahme ein Fehler unterlaufen ist, so hat die Berichtigung in der Weise zu geschehen, dass der Aufgeber ruft: „Nicht richtig ; statt. hat es zu heissen.Die Zentrale erwidert: „Verstanden\ berichtigt die betreffende Stelle in der Niederschrift, \viederholt o VIII dieselbe und liest weiter. Wurde beim Vorlesen des Telegrammes keine Unrichtigkeit wahrgenommen, so ruft der Aufgeber „Richtig, Schluss!“, worauf die Zentrale mit „Schluss!“ antwortet. Normen zur Erzielung einer guten Verstandigung. Das an dem beweglichen Mikrophonarme befestigte Mikrophon- gehause soli sich imtner in vertikaler Lage befinden, sei es fiir Personen grosser oder kleiner Statur, was durch das Heben oder Senken des be\veglichen Mikrophonarmes zu geschehen hat. Zu einer guten Verstandigung muss in der Richtung gegen die Mitte des Bechers gesprochen werden. Im Lokalverkehre ist es jedoch nicht ndtig, den Mund ganz an den Becher zu bringen, es geniigt vielmehr, aus einer Entfernung von ungefahr 10 Centi- metern massig iaut. aber deutlich zu sprechen. Zu lautes Sprechen oder zu grosse Annaherung des Mundes an den Becher ruft auf kurzen Leitungen meistens Undeutlichkeit hervor. Beim Sprechen im interurbanen Verkehre soli der Mund dem Becher so genahert werden, dass die Oberlippe den oberen Teil des Mikrophontrichters beriihre und soli mit etwas starkerer Stimme langsam, deutlich und gut akzentuiert gesprochen werden. Die Telephone soilen beim Korrespondieren leicht an das Ohr gedriickt und so gehalten vverden, dass die Oeffnung des Tele- phons sich genau dem GehOrgange gegeniiber befindet. Die Telephone oder wenigstens eines derselben soli \vahrend des ganzen Gesptaches nicht vom Ohre entfernt werden, um etwaige Zwischenrufe des Pai tners \vahrnehmen zu kčnneri. Zur Beachtung! 1. Die P. T. Abonnenten werden auf die Bestimmung des § 26, Punkt 5 der Telephonordnung aufmerksam gemacht, wonach die falligen Raten der Jahresgebiihren binnen 7 Tagen nach Vorweisung oder Uebersendung der beziigiichen -Rechnung zu entrichten sind, widrigenfalls der Betrieb der Telephonanlage eingestellt wird. 2. Ansuchen um Apparatverlegungen im selben Gebaude und um die Beistellung von Separatglocken oder sonstigen Neben- apparaten sind in Triest an die hiesige Telephonliniensektion, in Laibach und Pola an de betreffende Telegraphenliniensektion, sonst an die k. k. Post- und Telegraphendirektion in Triest zu richten. Wegen Herstelluug neuer Telephonanschliisse und direkter Telephonverbindungen, ferner wegen Errichtung von Nebenstations- anlagen, sovvie wegen Ausfiihrung von Uebersiedlungen wolle man sich stets an die k. k. Post- und Ttdegraphendireklion in Triest vvenden. Die P. T. Abonnenten werden in ihrem eigenen Interesse dringend ersucht, Uebersiedlungen stets vvenigstens sechs IX & Wochen, bevor dieselben zur Ausfiihrung kommen sollen, der k. k. Post- und Telegraphendirektion anzuzeigen. 3. Beitrittsanmeldungen fiir den interurbanen Telephon- verkehr und fiir den telephonischen Telegrammvermittlungs- dienst sind an die betreffende Telephonzefltrale zu richten. 4. Bei Eintritt eines Gewitters sind die Telephoneinrich- tungen nicht zu beniitzen; fiir Sehaden, welche den Abonnenten durch Ausserachtlassung dieser Anordnung treffen, iibernimmt die k. k. Post-' und Telegraphenvervvaltung keinerlei Verantwortung. 5. Samtliche mit der Unlersuchung bezw. Instandhaltung der Abonnentenstation betrauten Organe sind mit Legitimationskarten versehen. Iiiese Karten sind mit der Arntsstampiglie versehen und im Aussehen und Wortlaut dem nachstehendem Musterbilde gleich. Ao._ Jahr 19__ SmtlicliE Legitimation fiir ___ Diensteigenschafl _ welcher beauftragt ist, die staatlichen Telegraphen- und Telephonanlagen herzustel- len oder zu untersuchen, beziehungsweise die erfor- derlichen Arbeiten an den- selben vorzunehmen. Triest, a m Die Abonnenten werden ersucht, nur jenen Bediensteten den Zutritt zu ihren Abonnentenstationen zu gestatten, vvelche ihre Berechtigung hiezu durch die amtliche Legitimation nachweisen. OPOMBE I. Določila glede seznama telefonskih naročnikov. 1. Abecedni seznam naročnikov in javnih govorilnic v Trstu, na Primorskem in Kranjskem izhaja 1. aprila in 1. oktobra vsacega leta. Dodatke se izdaja po potrebi. Glasom § 7 telefonskega reda z dnč 29. julija 1910, drž. zak. št. 134, ne prevzema uprava za pravilnost in popolnost seznama naročnikov nikakoršne si bodi odgovornosti. Vsaki naročniški postaji se — glej po ceniku določene izjeme — en iztis abecednega seznama naročnikov brezplačno dobavi. Nadaljne iztise je dobiti na dotičnih telefonskih centralah po ceni 1 K 'za komad. 2. Jedenkratna uvrstitev vsake naročniške postaje v seznam naročnikov se brezplačno izvrši. Za vsako nadaljno uvrstitev jedne in iste telefonske naročniške postaje se zaračunava uvrstnino letnih 4 K. Dopustno brezplačno besedilo za navedbo naslova postaj, imena in stanu, kakor tudi morebitnih govorilnih ur naročnika v seznam naročnikov je odmerjeno pri glavnih postajah z največ dvema tiskanima vrsticama, pri postranskih postajah (hišnimi priklopi) z največ jedno tiskano vrstico. Za morebitne dodatne vrstice — toraj črez 2 vrstici pri glavnih — oz. črez 1 vrstico pri postranskih postajah — se zara¬ čunava sledečo letno uvrstnino: Več od 5 nadaljnih vrstic se ne dopušča. Uvrstnina zapada v istem času in istih obrokih kakor naročnina. Želje glede uvrstitve v seznam naročnikov naj naslovljajo naročniki na oddelek VI c. kr. poštnega in brzojavnega ravnateljstva; iste pa se zamore le tedaj upoštevati, ako se jih sporoči najkasneje do konca februvarija za aprilsko izdajo in - do konca avgusta za oklobersko izdajo. od 1 nadaljne vrstice „ 2 nadaljnih vrstic 6 K 12 „ IV 3. Za telefonska omrežja Trst, Opatija, Gorica, Ljubljana, Lošinj Mali in Pula se izda poseben aritmetičen seznam tele¬ fonskih naročnikov, čigar cena znaša 40 st. 4. Na telefonskih centralah je nadalje možno dobiti proti plačilu spodaj navedenih zneskov sledeče izdaje seznamov naročni- II. Navodilo za uporabljanje telefonskega aparata pri naročnikih. Splošna določila. Žell-li naročnik z drugim naročnikom govoriti, poki če tele¬ fonsko centralo. To se zgodi: v Trsta jednostavno snetjem levega slušala raz premično kljuko, v ostalih telefonskih omrežjih jedenkratnim jakim zvonenjem, hitro vrtivši na aparatu nahajajočo se ročico. Nato naj se slušuli takoj na ušesa položi. Na odziv telefonske centrale „prosim“ napove kličoči naročnik v seznamu telefonskih naročnikov navedeno številko zaželjene naročniške postaje. Telefonska centrala ponovi nato napovedano številko. Ako je bila klicana številka pravilno ponovljena, potrdi kličoči naročnik to z besedico „da“: v slučaju pa da bi bila cen¬ trala napačno razumela, je zaželjeno številko z besedami „Ne, številka . . . “ še jedenkrat napovedati. Zveze se ne sme preje izvršiti, dokler naročnik pravilne ponovitve številke ni potrdil. Kličoči naročnik mora slušala na ušesu obdržati. Ako občuje zahtevani naročnik v tem času z drugim naroč¬ nikom, izda se obvestijo „zaseden“. Ako pa je proga klicanega naročnika prosta, izvrši manipulantinja zvezo in da zahtevanemu naročniku znamenje. Stem je zveza izvršena in mora kličoči naročnik pričakovati priglasa klicanega naročnika. Ako se klicani naročnik kljub danemu znamenju po primernem času ne priglasi, ali žell-li kličoči naročnik neposredno po dokon¬ čanju prvega pogovora z istim drugo zvezo v svrho pogovora, naj da poprej znamenje končanja in naj potem centralo na naveden način v drugič pokliče in od s „prosim“ priglašeče se manipulan- tinje zahteva ali zopetne vzpostavitve prvotno zaželjene ali kake druge govorilne zveze. v Nemožnost dosega na ta način ponovno poklicane številke naj se naznani manipulantinji v svrho lega, da se kasneje ugotovi morebitni obstoj kake tehnične napake. Poklicani naročnik položi takoj po zazvonenju obe slušali na uho in se priglasi s klicem „Tu N. N., kdo tain?“ Dovršivši pogovor zakličeta si naročnika medsebojno „konec“, nakar oba naročnika slušala takoj v prvotno lego postavita. V Trsta je obešenjem levega slušala na prožno kljuko uže dano znamenje dokončanja. V ostalih telefonskih omrežjih dasta oba naročnika po obešenju slušal znamenje dokončanja jedenkratnim zavrtenjem ročiče. Prekinjenje krajevne govorilne zveze se izviši uradnim potom, ako je jedna obeh v krajevnem pogovoru nahajajočih se postaj poklicana na pogovor v medmestnem prometu. Posebna določila za družabne telefonske priklope. V svrho priklica centrale dvigne se slušalo na mah t. j. brez presledka in ne prepočasi. Ako ostane linica črna, tedaj je proga zasedena, in naj se slušalo takoj zopet obesi, ker bi bilo vsako čakanje zaman. Za nekoliko časa se poskus lahko ponovi. Ako pa se prikaže bela ploščica, je to sigurno znamenje, da je proga prosta in posredovalnica uže obveščena; prijave te slednje je toraj z razvešenim slušalom mirno pričakovati. Vsaka za časa do prijave posredovalnice izvršena manipulacija (obešenje in zopetno razobešenje slušala) ovira izvršitev zveze. Ako se hoče naročnik med pogovorom za kratek čas od postaje odstraniti, ne sme slušala obesiti, ker bi sicer zvezo ločil. Koncem pogovora ali po preteku šestih minut naj se slušalo takoj obesi. Družabni priklopi nosijo pod priklopno številko v obliki odlomka označenje mesta VIII ali VI oziroma VIII, VI, IV ali II pred katerim stoji beseda rimsko, n. pr. 23/rim. II. Kadar se zahteva zveze z družabnimi priklopi, napovedati je omenjeno označenje postaj v polnem obsegu n. pr. 23, rimsko II, pri čemur je izrečno navedenje besede „rimsko“ neobhodno potrebno. Telefouični promet na medmestnih telefonskih progah. Ako želi naročnik tržaškega telefonskega omrežja zveze na medmestni telefonski črti, naj pokliče krajevno telefonsko centralo in zahteva medmestno centralo z jedino besedo „medmestno“. Priglasivšemu se uradniku medmestne centrale naj naznani kličoči naročnik mesto in številko naročnika s katerim hoče obče¬ vati, napovedbo vrste (navaden ali nujen) in dobe (3 ali 6 minut) pogovora. VI Uradnik medmestne centrale bode stavljeno zahtevo ponovil in kličočega naročnika obvestil ali je zaželjena medmestna proga močno ali slabo zasedena. Kličoči naročnik zamore, ako bi se dotično medmestno zvezo predvidno 'še le kasneje izvršiti zamoglo, ali pogovoru odpovedati se ali pa se v svrho kasnejšega občevanja zaznamovati pustiti; mora pa se tozadevno takoj obvezno izjaviti. Naročnik naj nato slušalo zopet obesi in pričakuje poklica se strani centrale. Kakor hitro se ga je poklicalo naj na aparatu toliko časa pričakuje, dokler se klicana naročniška postaja ne oglasi. Dovršivši pogovor morata oba občevalca kakor v krajevnem prometu, oddati znamenje dokončanja. Sleherni naročnik, ki je priglasil svoj pristop k medmestnemu prometu kot klicatelj, jamči za vse pristojbine, ki so narasle iz potom njegove postaje, oziroma pri njem nameščenega aparata z medmestno progo izvršenih zvez, na kar se opozarja osobito g. g. hptelirje in kavarnarje. Predstoječa določila veljajo tudi za ostala, telefonska omrežja na Primorskem in Kranjskem, z razliko, da mora kličoči naročnik svoji priklopni centrali zaželjeno zunanje omrežje kakoj napovedati, tudi ne sme naročnik medtem ko na aparatu pričakuje priglasa klicane naročniške postaje, pod nobenim pogojem zvoniti, ker smatrajo na uže izvršenih zvezah udeležene centrale vsako zvonenje kakor poziv za ločitev zveze. Telefonično predajanje in sprejemanje brzojavk. Naročniška postaja, katera želi brzojavko telefonično predati, pokliče centralo in javi isti: Brzojavka (n. pr. 20 besed) Napoved besednega števila ni neobhodno potrebna. Nato započne predajalec brzojavko narekovati. Da more centrala narekovanju slediti naj se narekuje počasi in razločno v odstavkih 3-4 besed. Lastna imena, ptuje besede, številke in take besede, glede pisave katerih bi lahko nastali dvomi, je na zahtevo jednega dela posredovati na način, da se telefonira črko za črko (eventuvelno uporabo sledeče številske abecede) VII Ako naj se v brzojavkah številke z besedami piše, uvrstiti je neposredno pred njih odtelefoniranjem besedico „reci“, katera pri izračunanja pristojbin ne prihaja v upoštev. Žaljena ločila se sonarekava z njih primernim imenom (pika, vejica i. t. d.) Kakor hitro je cela brzojavka narekovana, napove predajatelj konec narekovanja z besedico „končano“, nakar centrala brzojavko po napravljenem napisu ponovi. Ako se na kakem mestu izkaže, da je pri sprejemanju nastala pogreška, izvrši se popravek na način, da zakliče predajatelj: „Ni prav, mesto .... se glasi . . . “, Centrala odgovori: „Razumil“ popravi dotično mesto napisa, ponovi isto in čita naprej. Ako se pri prečitanju brzojavke ni zapazilo nikake nepravilnosti, zakliče predajatelj „Prav, konec! -1 nakar odgovori centrala s „konec!“. Navodilo za doseg dobrega razumevanja pogovorov. Na premičnem mikrofonskem držalu pritrjena mikrofonska zaklepnica naj se vedno nahaja v navpični legi, naj si bo uže govoreča oseba velike ali male postave, kar naj se izvrši vzdigne- njem ali znižanjem mikrofonskega držala. V svrho dobrega razumevanja se mora govoriti v smeri proti sredini lijaka. V krajevnem obralu pa ni potrebno, da se usta lijaka dotikajo, zadostuje temveč, da se iz daljave približno 10 cen¬ timetrov zmerno glasno in razložno govori. Preglasno govorenje ali preveliko približanje ust lijaku provzročuje na kratkih progah ponajveč nerazločnost. Pri govorenju v medmestnem obratu naj se usta lijaku toliko približajo, da se gorenja ustmica dotika gorenjega roba lijaka in naj se malo močnejšim glasom počasi, razločno in dobro naglašujč govori. Slušali naj se pri govorenju lahno na ušesa pritisne in tako drži, da se nahaja odprtina telefona ravno nasproti slušalnemu hodniku. Slušali, ali vsaj jednega njih, naj se za časa celega pogovora ne odstrani od ušeš, da se ne presliši morebitnih medklicev soob- čevalca. V upoštevanje! 1. P. n. naročnike .se opozarja na določila § 26, t. 5 tele¬ fonskega reda, glasom katerih se mora zapadle obroke letnih pristojbin poravnati tekom sedmih dnij po predložitvi ali prepo- šiljatvi dotičnega računa, ker se obrat telefonske naprave sicer ustavi. 2. Prošnje za premestitve aparatov v istih poslopjih in za nabavo posebnih zvoncev in postranskih aparatov naj se naslovljajo v Trstu na vzdrževalni oddelek telefonskih prog v Trstu, v Ljubljani in Puli na dotični vzdrževalni oddelek brzojavnih prog, sicer pa na c. kr. poštno in brzojavno ravnateljstvo v Trstu. Vlil Glede naprave novih telefonskih priklopov in neposrednih telefonskih zvez, nadalje glede naprav postranskih postaj, kakor tudi glede izvrevanja preselitev, naj se obračajo p. n. naročniki vedno na c. kr. poštno in brzojavno ravnateljstvo. P. n. naročnike se v njih lastnem interesu nujno prosi, naj preselitve vedno najmanj šest Udnov popreje, predno se naj jih izvrši, naznanijo c. kr. poštnemu in brzojavnemu ravnateljstvu. 3. Pristopne izjave k medmestnemu telefonskemu prometu in telefoničnemu posredovanju brzojavk je naslovljati na dotične telefonske centrale. 4. Ob nevihtah se telefonskih naprav ni posluževati; za škodo, ki bi nastala naročnikom iz neupoštevanja te odredbe, ne prevzema c. kr. poštno in brzojavno ravnateljstvo nikake odgo¬ vornosti. 5. Vsi organi, katerim je poverjeno preiskavanje in poprav¬ ljanje naročniških postaj, so opremljeni z legitimacijami. Te karte so opremljene uradnim pečatom in odgovorjajo glede oblike in besedila sledečemu vzorcu: Št. Leto 19 Uradna izkaznica za ._. službena lastnost.. kateremu je poverjena gradnja in preiskavanje državnih brzo¬ javnih in telefonskih prog, oziroma izvrševanje potrebnih de). Trst, dnč.-. Naročnike se naproša, le onim uslužbencem dovoliti dostop do naročniških postaj, kateri dokažejo svoje upravičenje do tega z uradno izkaznico. m > Telefonamter, welche im Verzeichnisse enthalten sind Omrežja, katera vsebuje seznam: Abbazia - Opatija Altura . Valtura Barcola - Burkovje Basovizza - Bazovica Brioni - Brioni Buie - Buje Capodistria - Koper Carnizza - Krnica Castellier - Kaštelir Castua - Kastav Cervignano - Červinjan Cormons Kormin Dignano - Vodnjan Fasana - Fasana Gorz - Gorica Gradišča - Gradišče Grado - Gradež Laibach - Ljubljana Lovrana - Lovran Lucinico- Ločnik Lussingrande - Lošinj Veli Lussinpiccolo - Lošinj Mali Mattuglie - Matulje Medolino - Medulin Miramar - Miramar Miramar Schloss - Miramar grad Momiano - Momjan Mompaderno Baderna Monfalcone - Tržič Prim. Montona - Motorun Muggia • Milje Nabresina I. - Nabrežina I. Nabresina 2. - Nabrežina 2. Neumarktl - Tržič Gor. Opcina - Opčina Parenzo . Poreč Pinguente - Buzet Pirano - Peran Pisino - Pazin Pola - Pulj Porer - Porer Prosečo - Prosek Ronchi - Ronchi Rovigno - Rovinj Sagrado - Zagrad S. Lorenzo di Albona - S. Lovreč na Lubinščini S. Lorenzo del Pasenatico Š. Lovreč Pazenatički Santa Croce - Šv. Križ Santa Domenica di Visinada Sv. Nedjelja od Visinadu Santa Lucia am Isonzo - Sv. Lucija na Mostu Sansego - Sušak Sbandati - Žbandaj Sesana - Sežana Tolmein - Tolmin Triest - Trst Umago - Umag Villanova di Parenzo - Nova vas pri Poreču. Visignano - Vižnjan Volosca - Voiosko Zamet - Zamet Laibach = Ljubljana. Ununterbrochener Dienst (Tag und Naeht). Neprekinjena služba (dnevna in nočna). Offentliehe Spreehstelle. Javna govorilnica. Nr.-ŠtT. — K. k. Post- und Telegrafenamt Laibach I. — C. kr. poštni in brzojavni urad Ljubljana I. Dienststationen. — Službene postaje. 1-48 Amtsvorstand des k. k. Post und Telegra- fenamtes Laibach I. — Predstojnik c. kr. poštnega in brzojavnega urada Ljubljana I. 1-60 K. k. Telegrafen- Erhaltungs-Section. — C. kr. brzojavno-tehniški oddelek. 2-11 Briefspedition des k. k. Post- und Telegrafen- amtes Laibach I. — Pisemsko odpravništvo c. kr. poštnega in brzojavnega urada Ljubljana I. 2-13 Fahrpost-Abtheilung des k. k. Post- und Te- legrafenamtes Laibach I. — Vozno-poštni od¬ delek c. kr. poštnega in brzojavnega urada Ljubljana I. 2-12 K. k. Post- und Telegrafenamt Laibach 2. — C. kr. poštni in brzojavni urad Ljubljana 2. 2-56 Poststallamt Siidbahnhof (Južni ko¬ lodvor.) LAIBACH — 2 — Nr.-Štv. 1- 80 Accetto Valentin. Stavbno podjetje — Bau- unternehmung. 2- 66 A E. G. Union. Elektriška družba. Tehnična pisarna. Ing. Sernec.. (Elektricitats-Gesellschaft). 1-00 Agnola Aug. Umetelno in stavbno steklarstvo. Zaloga stekla in porcelana. — Kunst- nnd Bauglaserei. GlaB- nnd Porzellan-Niederlage. 33 Aktiengesellschaft fiir chemische Industrie. . 1- 20 Allgemeiner Creditverein, registrierte Ge- nossenschaft mit beschrankter Haftung (v. Splošno Kreditno društvo). 2- 85 Aipenlandische Baugesellschaft E Czeczo- vviczka & Sohn. (Stavbinska družba alpskih dežel E. Czeczowiczka & sin) (vedi Czeczo- vviczka & Sohn und Bauunten.ehmung) . . 1. Filiale. 1- 78 Ambrositsch Dr. Edwin. Rechtsanvvalt . . . 2- 55 Andretto Raimund. Salami und Wurstwaren- fabrik. 13 Artillerie Kaserne (stadtische). 92 Assicurazioni generali (K. k. priv. allgemeine Assecuranz in Triest - C. kr. priv. občna zavarovalnica v Trstu). Hauptagentschaft fiir Krain. Glavni zastop za Kranjsko . . B. 11 Banka „Slavija“. (v. Hribar Ivan) .... 2-34 Bauleitung fiir die Morastentvvasserung - Stavbno vodstvo za osušitev barja .... (Vedi Stavbno vodstvo). 1- 70 Baumvvoll-Spinnerei und Weberei zu Laibach (K. k. priv.). 2- 85 Bauunternehmung der Morastentvvasserungs- arbeiten. (Stavbeno podjetje za osuševanje barja), (vedi Aipenlandische Baugesellschaft u. Czeezovviezka & Sohn). I. Filiale. Trnovski pristan 14 (Tirnauerlande 14.) Miklošičeva cesta 8. (Miklošičgasse 8). Dunajska cesta 13. (Wienerstrasse 18.) Martinstrasse 20. Selenburgova ulica 3. Ambrožev trg. 3. Moste Franziskanergasse 6. Waitsch 6 Laibach Wienerstrasse 58. Ecke" Marienplatz und Petcrstrasse 2. (Na voglu Marijinega trga in Sv. Petra ceste 2) Gospodske ulice 12 Sodna ulica 12. Gerichtsgasse. Ambrožev trg. 3. Moste. Naoh Gespraohaschiuss Horer auhangen! — 3 — LJUBLJANA Nr.-ŠtT 79 2-58 1 32 144 65 80 1-79 1-62 146 30 9 1-29 1 38 69 70 Benedikt I. S. Herren- und Damen-Modewaren- handlung. (Modna trgovina za gospode in dame).. Berjak & Šober. Bernatovič Oroslav. Angleško skladišče oblek. Betriebsleitung des stadtischen Wasser- und Elektricitatswerkes (v. Upraviteljstvo mestne¬ ga vodovoda in elektrarne). Stadtische Centrale der elektrischen Be leuchtung und Wasserwerk (Centrala za električno razsvetljavo in vodovod) Bierdepot Briider Reininghaus. — Zaloga piva Bratje Reininghaus (Vedi Zaloga piva). Binder C. Bautischlerei and Parquettenfabrik (Stavbinsko mizarstvo in tovarna za parkete) Blasnika J. nasledniki. Tiskarna in litogra- fijski zavod. — J. Blasnik’s Nachfolger. Buch- druckerei und litographische Kunstanstalt . Blaznica (Deželna) Studenec, (v. Irrenanstalt) Bolaffio Viktor. Vinski trgovec (Weinhandler.) Bolnica (Deželna) - Landesspital. Bonač Iv. Trgovina papirja in knjigovez¬ nica. (Papierniederlage u, Buehbinderei) . . Kartonažna tovarna (Kartonagenfabrik) . Bončar Jakob . Buzzolini J. Trgovina delikates (Delikatessen- handlung) . Tovarna salam (Salamifabrik) .. C. Caffe Casino (Kavarna Kasino) — Josef Damisch (V. Damisch Josef). Casino-Verein. Prešerngasse 3 (Prešer¬ nove ulice 3). Vodnikov trg 2. Mestni trg 5. Mestni dom, Ces. Jožefa trg (Kaiser Josefsplatz), Slomškove ulice (Slom- šekgassek — Kleče.“ Unterschischka Kla- genfurtgasse 61. Spodnja Šiška, Celovška cesta 61. Slomšekgasse 14 (Slomškove ulice 14) Breg 12 (Rain 12). Unter-Schischka (Spodnja Šiška). Poljanski nasip (Polanadamm.) Šelenburgove ulice 5. (Schellenburggasse 5.) Čopove ulice 16. (Čopgasse 16.) Vegagasse 6. (Vegove ulice 6). Stritarjeve ulice (Stri- targasse) Stožice Kongressplatz 2 (Kon¬ gresni trg 2). Kongressplatz 2. ' Če se kliče, naj se ročloo zavrti I LA1BACH — 4 — Nr.Štv. 2-87 Chalupnik & Juraj Pi edovič. Selcherei und Erzeugung aller Art Wurste. (Prekajevanje mesa in izdelovanje vseh vrst klobas) . . . 2-85 Czeczovviczka & Sohn. Alpenlandische Bauge- sellschaft. (E. Czeczovviczka & sin. Stav- binska družba alpskih dežel), (vedi Alpenlan¬ dische Baugesellschaft u. Bauunternehmung). I. Filiale. Stari trg. 19. Ambrožev trg. 3. Moste. D. 69 Damisch Josef (v. Caffč Casino). 1-63 Delniška družba združenih pivovaren Žalec in Laški trg v Ljubljani. Hotel Ilirija .... — Actiengesellschaft der vereinigten Braue- reien Sachsenfeld und Markt Tiiffer in Laibach. Hotel Iliria. 47 Deželni odbor. — Landesausschuss .... 1-40 Deželni stavbinski urad. 1. Filiale .... •. 1- 51 Deželni zbor vojvodine Kranjske (v. Landtag) 2- 31 Deželno gledališče (Landestheater). 1-30 Drelse August. Ofen- nnd Thonwarenfabrik (Tovarna za peči in glinaste izdelke) . . . Kongressplatz 2 (Kon¬ gresni trg 2). Kolodvorske ulice 22. Bahnhofgasse 22. Kongresni trg. (Con- gressplatz). Kongresni trg. Turjaški trg 4-11. Hafnersteig 2 (Lon¬ čarska steza 2). E. l-o4 Eberl (brata). Črkoslikarja, lakirarja, stavbinska in pohištvena pleskarja. Prodaja oljnatih barv. - Briider Eberl. Schriften- maler, Lakirer, Bau- u. Mobel-Anstreicher. Olfarben-Handlung. 2-28 Ecker L. M. Bauspenglerei, Wasserleitungs- in8tallation. Frančiškanske ulice 6 (Franziskanergasse 6) Wienerstrasse 11. 1-13 1-66 157 Eger Dr. Ferdinand. Advokat. Elektrische Strassenbahn in Laibach. - Elek¬ trična cestna železnica v Ljubljani .... Erdbebenvvarte an der k. k. Staats-Oberreal- schule. — Postaja za opazovanje potresa na c. kr. višji realki. 1. filiale. Wohnung des Landesschulinspektors A. Belar. Wienerstrasse 6 (Dunajska cesta 6). Betriebsbahnh. Udmat (Obratni kol. Vodmat). Beethovengasse 7, 1 Wahrend des Gespraohes nicht Kurbel drehen! — 5 - LJUBLJANA Nr.-Stv. 1 • 1-81 Faleschini & Schuppler. Ingenieur und Stadt- baumeister. 1- 06 Feniks, c. kr. priv. zavarovalna družba; Josip Prosenc (Phonix, k. k. priv. Versicherungs- gesellschaft; Josef Prosenc). 51 Filiale der k. k. priv oesterreich. Credit — Anstalt fiir Handel u. Gewerbe in Laibach (v. Podružnica c. kr. avstr, kredit, zavoda) . . 2- 57 Filijalka Jadranske banke v Trstu .... 2-14 Finanz-Direktion (K. k). — C. kr. finančno ravnateljstvo. 2-46 Frančiškanski samostan. 1- 84 Furlan Dr. Josip. Odvetnik. G. 2- 77 Garnisonsspital N. 8 (k. u. k). 2 09 Gartner Victor. Brot- nnd Luxusbackerei. — (Pekarna in slaščičarna). 2-00 Gasilno društvo in rešilna postaja — Feuer- wehr- und Rettungs-Station. 07 General-Reprasentanz der stadt. Kaiser Franz Josef Jubilaums Lebens n. Renten Versiche- rungs- Anstalt. Versichernngsanstalt fiir Leichenbegagnisse und Bureau der ersten Krain. Leichen Bestattungs-Anstalt .... Generalno zastopstvo mest cesar. — Franc. Jožefove — jubilejske — zavarovalnice na življenje in rento. Zavarovalni oddelek za pogrebe in pisarna prvega kranjs. pogre¬ bnega zavoda . 1-35 Glavna posojilnica, reg. zadr. z neom. zavezo 1-07 Globotschnigg Johann, Draht-, Drahtwaaren- und Drahtstiften-Fabrik. 1- 58 Giulini G. Chemische-Fabrik. 2- 43 Gosser Bierdepot. Zaloga piva G-oess . . . Tirnauergasse 12. Gerichtsgasse 6 (Sodnij ske nlice 6). Franz Josefstrasse 9. (Franca Jožefa cesta 9). Šelenburgove ul. 7. Kaiser Josefs-Platz 1. (Cesarja Jožefa trg 1} Marijin trg 4. Miklošičeva cesta 26. Zaloška cesta 29. Kolesiagasse 4 (Kole- zijske ulice 4). Cesarja Jožefa trg. 2.. (Mestni dom). Gerichtsgasse 1. Kongresni trg štv. 14 Metelkogasse 3. Unterschischka. Po končanem pogovoru naj se slušali obesiti! JLAIBACNP — 6 — Nr.-Štv. 1-83 Golob F. Mesar in prekajevalec. (Fleischhauer u. Selcher) .. 1-73 Golob Franc. Trgovina z železnino (Eisen- handlnng) . 1-43 Gospodarska zveza .. 1- 53 Grassi P. E. vormals I. Lorenzi. Holzhandlnng Grassi P. E. prej I. Lorenzi. Trgovina z lesom 21 Gričar & Mejač. Konfektionsgeschaft (Zaloga konfekcijskega blaga). 2- 98 Grobelnik J. — Manufakturna Trgovina — (Manufakturgeschaft) .. Šiška. Wolfove ulice 8. Dunajska cesta 29. Wienerstrasse 34 (Du¬ najska cesta 34). Prešerengasse 9 (Pre¬ šernove ulice 9). Pred škofijo 1. (Domplatz 1.) 2-36 Gruška S. Vertreter der Živnostenska banka, Filiale Briinn, und Elisabetmuhle Temesvar (Zastopnik Živnostenske banke; filijalka Brno, in Elisabetnega mlina v Temešvaru). . . . * II. Franziskanergasse 6. (Frančiškanske ulice 6) 67 Hartmann’s Joh. A. Nachf. (Firma-lnhab. August Tomažič). Agentur. 26 Hauptmann Adolf. Tovarna za barve (Farben- fabrik). Podružnica (Filiale). 2-89 Hieirg E. Eksport lesa - Holzexport .... 84 Hlavka brata (Briider). Chirurg., Mechanik und Bandagen . 62 Holzer Carl C. (Leopold Biirg8r). Spezerei- vvarenhandlung - (Trgovina s špecerijskim blagom). 50 Hotel „Elephant ‘ (Hotel „pri Slonu“) . . . 83 H 6 tel „LIoyd‘. 38 Hotel „Stadt Wien“ (Hotel „pri Maliču 11 ) . . 1-05 Hotel Tivoli-Park. Kenda Ivan. (v. Tivoli) . Maria Theresien-Str. 2 Sv. Petra cesta 41 (St. Peter-Strasse 41). Marijin trg 1 (Marien- platz 1). Danajska cesta 29. Prešernove ulice 5. (Prešerengasse 6). Wienerstrasse 12 (Du¬ najska cesta 12). Wienerstrasse 2 (Du¬ najska cesta 2). Sv. Petra cesta 9 (St. Peter-Strasse 9). Franz Josef-Strasse 1 (Franca Jožefa cesta 1) 87 Hotel Tratnik (Leopold Tratnik). 2-30 Hribar Dragotin. Tiskarna in knjigarna. — (Bachdruckerei und Bnchhandlug) .... 2-52 Hribar Dragotin. Tovarna pletenin. - (Strick u. Wirkwaren Fabrik). Sv. Petra cesta 27. Dunajska cesta 9 (Wie- nerstrasse 9). Zaloška cesta 14. Wahrend des Gespraches nicht Kurbel drehen! 7 LJUBLJANA Nr.-Štv. 11 Hribar Ivan. Glavni zastop banke „Slavije“ (General-Reprasentanz der Bank „Slavia“ - v. Banka „Slavija“). 2-20 Hudovernik Aleksander. C. kr. notar. . . . 2-61 Hudovernik Aleksander - C. k. notar. . . . Stanovanje: Vila. 2-68 Hudovernik Primus. — Landesprodukten Geschaft. (Trgovina z deželnimi pridelki) . J. 1-86 Jelačin losip. Trgovina z mešanim blagom in deželnimi pridelki, Nabirališče prašičev. 1-21 Jelačin Ivan. Trgovina s špecerijskim in kolonijalnim blagom. Prva jugoslovanska tovarna kavinih surogatov. Valjčni mlin. Glavna trgovina in pisarna. Podružnica I. Tovarna kavinih surogatov in valjčni mlin . 1-67 Josefsthaler Papierfabriken. K. 36 Kastner Michael. Mehl-Niederlage der Walz- miihle Vinko Majdič in Krainburg .... 1-16 Katoliška bukvama. 1-88 Katoliška Tiskarna (vedi „Slovenec“) . . . 1-45 Kauschegg’s Karl Nachfolger Schneider & Verovšek. Eisenhandlung. — Karol Kavšeka nasl. Schneider & Verovšek. Trgovina z železnino.. 2-54 Knjigoveznica katol. tiskovnega društva . . Mej pogovorom naj se ročice ne vrti! Gospodske ulice 12 (Herrengasse 12). Sodnijske ulice 6. Erjavčeva cesta 24. Kolodvorska ulica 12. Dolenjska cesta. Valvazorjev trg. Cojzova cesta 10. Glince pri Ljubljani 3. Glince pri Ljubljani 6. Vevče bei Laibach. Kongressplatz 10 Pred škofijo 5. Kopitarjeve ulica 6. Wienerstrasse 18 (Du¬ najska cesta 18). Kopitarjeve ulice št. 6 LAIBACH — 8 — Nr.-Štv. 81 Kavarna Evropa (Cafe Europa) . 1-27 Kavarna Narodna. 72 Kavčič Edmund. Trgovina špecerijske¬ ga, kolonijalnega in materijalnega blaga, žganja in deželnih pridelkov na debelo in drobno ,,Pri postiljonu“. Spezereivvaren- u. Landesproduktengesch&ft en groš et en detail „Zum Postillon 11 . . . 242 Kenda Heinrich. Modewarenhaus und Nie- derlage der Miinchengratzer-Schuhfabrik . . (Modna trgovina in zaloga čevljarske tovarne Mnihovgraške). 59 Keršič Peter. Wagenfabrik (Tovarna vozov) 37 Kirbisch Rudolf. Konditoreigeschaft (Slašči¬ čarna) .. 101 Klavnica (Mestna), (v. Schlachthans) . . . 52 Kleinmayr Ig. v. & Fed. Bamberg (Kleinmayr Ig- pl. & Fed. Bamberg). Buchhandlung und Buchdruckerei (Knjigarna in tiskarna) . . . I. Filiale. 1-65 Kmet e Slivar. I. Filiale. II. Filiale. 44 Kmetijska družba kranjska C. kr. (K. k. Land vvirthschaft-Gesellschaft fiir Krain). Pisarna Drevesnica, podkovska šola in živino¬ zdravnica . 1-85 Kmetska posojilnica ljubljanske okolice . 57 Knez I. Trgovina z deželnimi pridelki (Lan- desproduktengeschaft). I. Filiale. 39 Knez I. Opekarnica (Ziegelfabrik) .... 3-00 Kolinska tovarna kavinih primesi, trgovsko akcijsko podjetje . Schlusszeicheti nioht vergessen ! Marije Terezije cesta 2 (Maria Theresienstr.2) Gospodske ulice 1. Prešernove ulice 52. (Prešerngasse 52.) (Kolizejske ulice 11). (Colliseumgasse 11). Rathausplatz 17. Mestni trg 17. Pod Šiška. Congressplatz 8: (Kon¬ gresni trg 8). Poljanska cesta. Miklošičeva cesta 20. Congressplatz 2 (Kon¬ gresni trg 2), 6. Emonoska cesta. Sp. Šiški 231 Dunajska cesta. Turjaški trg 3 (Auer- spergplatz 3) Poljanska cesta 63 (Po- lanastrasse 63). Dunajska cesta 8. Marije Terezije cesta 3 (Maria Theresienstr. 3). Brdo. Pred konjušnico (Reit- schulplatz). Martinova cesta. 9 — LJUBLJANA Po končanem pogdvoru naj se ne pozabi odzvenlti LAIKA«'II — 10 — Nr.-Štv. 2-86 Krisper Valentin star., posestnik.Bleivveisova cesta 9. 2-91 Kunc A. Zaloga in izdelovanje oblek za gospode in dečke...Dvorni trg. 3. 2-95 Kuratorium des Kaiser Franz Josef Kranken- asyls.... 2-26 1-39 1-62 20 1-82 1 34 1-56 1-61 1 - 31 68 1 41 4 2 - 50 18 19 2-84 • 2-07 L. Landesgendarmeriekommando (k k.) Nr. 12 Landesgericht (K. k.) — C. kr. deželno sodišče Landesirrenanstalt (s. Blaznica). Landesprasidium (K. k.) - C. kr. deželno pred- sedništvo. Landvvehrkaserne (Neues Objekt). ROmerstrasse 10. Gerichtsgasse 5 (Sod- nijske ulice 5). Triesterstrasse, neues Landesregierungsge- baude (Tržaška cesta, novo deželnovladno poslopje). Landvvehrstrasse. Lang R. Martinova cesta 20 (Martinstrasse 20). Lehner josef. Zimmergeschaft, Tesarska obrt Leoninum Sanatorium. Leskovic & Meden .. Wienerstrasse 54 (Du¬ najska cesta 54). Sallocherstrasse 11. (Zaloška cesta 11). Jurčičev trg 1. Leustek Milan. Lekarna pri Mariji pomagaj (Apotheke zu Maria Hilf). Leuz Josef Nachf. Droguengeschaft en groš. Lilleg A (Stanovanje).■ ... (Wohnung) . •.. Lilleg A Trgovina špecerijskega blaga na debelo — (Spezereivvaren-Geschaft en groš) Lininger Johann. Handelsagentur (Trgovinska agencija) ....... •. Ljudska posojilnica (Volkscredit). Lončarič Jos. Gradb. podjetnik. (Bauunter- nebmung) . . —. Ljubljanska prodajna pisarna. Šentjaska pre- mcgokopne družbe v Trstu. Resljeva cesta 1 (Res- splstrasse 1). Martinstrasse 10. Bleiweis'0'K a cesta 25. (Bleivveistrasse 25). Kolizej 11. (Koliseum 11). Romerstrasse 6 (Rim¬ ska cesta 6). Miklošičeva cesta Al. (Miklošičgasse 3). Streliške nlice 27. Križevniško ulica Soblusszelohen nioht vergessen! MM t/A** Jma&* 1 Hlx\4^v 11 M. LJUBLJANA Nr.-Stv. 12 Magistrat (Mestni). - Stadtmagistrat . . 28 Mahr Ferd. Handelsschule. 1- 19 Majaron Dr. Danilo. Odvetniška pisarna (Ad- / vokaturskanzlei). 2- 6? Marijanišče. Mestni trg 1 (Rathhaus- platz 1). Kaiser Josefs-Platz 12. Miklošičeva cesta 26. (Miklošičgasse 26). Poljanska cesta 36. 1-55 Matelič Peter. Zavod za snaženje stanovanj in oken. Zastopnik za Kranjsko „Vacuum Kleaner“. — Institut fiir Reinigung der Woh- nungen und Fenster. Vertrpter fiir Krain des „Vacuum CIeaner“ . . . . 58 Mathian Johann. Mobelfabrik k. u. k. Hof- lieferant. (Tovarna pohištva, c. in kr. dvorni založnik). l-?5 Mayer & Comp. Papiersacke- n. Dufenfabrik 41 Mayer I. C. Bankgeschaft. (Banka) .... 35 Mayer I. G. Manufaktnrwarenhandlung (Zaloga manufakturnega blaga) . .. 1-9? Menardi C. Agentur und Kommissionsgeschaft 1-92 Mencinger F. Prodaja špecerijskega blaga in delikates (Spezerei n. Delikatessenhandlun^) I. Podružnica (Filiale) ..Y II. Podružnica (Filiale) S Mestna hranilnica. — Stadtische Sparkasse. Če se kliče naj se ročico zavrti! Škofijske ulice 14 (Pfalzgasse 14). Wienerstrasse 16 (Du¬ najska cesta 16). Metelkogasse 9. Stritargasse (Stritar¬ jeve ulice). Pogačarplatz 1 (Poga¬ čarjev trg 1). Domplatz 4. Sv. Petra cesta 42. n n n 6 (. (Poterstrasse 42 - Pe- terstrasse 37). Martinova cesta 18. Prešernove ulice 3. (Prešerengasse 3). LAIBACH — 12 — a Nr.-Štv. 25 Mestna policijska straža (Stadtpolizei-VVache) Mestni trg 27 (Rath- hausplatz 27), Cerk¬ vene ulice 1 (Kirchen- gasse 1), Sv. Petra cesta 101. (St. Peter- strasse 101), Karlovška cesta (Karlstadter- strasse). Poljanska ce¬ sta (Polanastrasse), Južni kolodvor (Siid- bahnhof), rešilna po¬ staja (Ret tungsstation) Mestni dom, Cesarja Jožefa trg (Kaiser Jo- sefsplatz), in policijski zdravnik Dr. Illner, sv. Petra cesta 2 (Po- lizeiarzt Dr. Illner, St. Peterstrasse 2). Prečna ulica 2. Cesarja Jožefa trg. Slomškova ulica. Kleče. Ratlihansplatz 15 (Mestni trg 15). Ratlihansplatz 23. (Mestni trg 231 Stritarjeve nlice 6. Dunajska cesta 32 (VVienerstrasse 32). Bleivveisova cesta 24. 2-93 Mestna zastavljalnica. 1- 44 „ Mestni vodovod in elektrarna 11 : pisarna (Mestni dom) . . . Električna centrala . Vodovodna zajemalnica . 7 Mikusch L. Regenschirmfabrik (zdelovanje dežnikov). Filiale.. (Podružnica). 2- 75 Militar Stations Kommando, 28 Infanterietrnp- pendivision, Platzkommando (k. u. k.) . . . 2-77 Militar - Verpflegs - Magazin (k. und k) . 88 Mlekarska zveza v Ljubljani, registrovana za¬ druga z omejeno zavezo .. 2-92 Muzej. Ravnateljstvo deželnega muzeja kranj¬ skega. (Direktion des Krain. Landesmu- IV. 1-36 Nadzorništvo deželne naklade Miklošičeve ulice 36. 1-42 Naglas J. J. Mobelfabrik (Tovarna pohištva) 43 Nagy Stefan. — Eisenhandlung. (Trgovina z železnino). Anerspergplatz 7 (Tur¬ jaški trg 7). Vodnikplatz 5 (Vodni¬ kov trg' 5) Nach Gespraohsschluss HSrer auhangen! 13 — LJUBLJANA (Nr.-Stv. 85 Narodna tiskarna. 82 Narodni dom... . . 2-80 Novak Dr. Fran. Odvetnik. 2-44 Novakovič Br. Trgovina z vinom in žganimi pijačami v steklenicah in na debelo . . . I. Filiale. Prva slovanska Tovarna igralnih Kart. 2-45 Novakovič Br. Vinotoč in prodaja v steklenicah I. Filiale. 2-79 Nuschak Kavallerienotkaserne (k. u. k.) . . O. 2-82 Ogrin Ivan- Stavbena tvrdka. 108 Obrtno pomožno društvo r. z. z. o. z. . . . 10 Osterr.-lSng. Bank, Filiale Laibach (Avstro- ogrska banka, filijalka Ljubljana). 1- 72 Okraj. boln. blagajna Ljubljana. —- Bezirks- Krankenkasse Laibach . 2- 10 Oražen Dr. Ivan... . . 2-18 Oroszy Rudolf. Getreide-Kommission and A- gentur. — Barean. P. 1- 25 Papež Dr. Kanzlei (pisarna). 2— 17 Pauschin Alois. Zaloga stekla, porcelana, svetilk, podob in stekla za ure; prevzema vsa steklarska dela. — Glas-, Porcelan-, Lampen-, Bilder- u. Uhrglaserniederlage . . 2-71 Pegan Dr. Vladislav. Odvetnik. Pisarna . . 2-79 Pegan Dr. Vladislav. Odvetnik. Stanovanje . 29 Perdan J. Zaloga špecerijskega blaga (Spe- zereiwarengeschaft) . 2-59 Peterskaserne (k. u. k.). 15 Petričiča Vašo naslednik J. Samec. Zaloga galanterijskega blaga. Petxič’s Vašo Nachf. J. Samec. Galanterievvarenhandlnng .... Med pogovorom naj se rečioe ue vrti Knaflove ulice 5. Franca Jožefa cesta 10. Dalmatinove ulice 3. Stari trg 6. Volfova ul. 12. Sodnijske ulice 4. Tabor 4. Pred konjušnico 13 Grubarjevo nabrežje 8. Kongresni trg. 4, I Knaflgasse 5 (Knaflove ulice 5). Gospodske ulice 12. (Herrengasse 12). Wolfove ulice 12. Gerichtsgasse 1. Valvasorplatz 4 (Val¬ vazorjev trg 4). Wolfgasse 6. Dunajska cesta 32. Sv. Petra cesta 4- Cesarja Jožefa trg 13 (Kaiser Josefs-Platz 13) Pred vojašnico 4. Rathhansplatz 21 Mestni trg 21. LAIBAC1I — 14 — , Nr.-Štv. 75 Piccoli Gabriel. Apotheke (Lekarna) . . . I. filiale. Villa. II. filiale. Laboratorium. 1-89 Pirc Dr. M. Odvetnik (Advokat) ... . . . 1-22 Planinšek Karl. Špecerijska trgovina. (Spe- zerei-Handlung). 56 Plinarna (Gasfabrik). 45 Poček Dr. Fr. Advokat. 51 Podružnica c kr. priv. avstr, kreditnega za¬ voda za trgovino in obrt v Ljubljani (v. Filiale der Credit Anstalt) ... 1- 10 Pollak Gebriider (Brata Pollak). Getreide- handler (Trgovca žitom) . 93 Pollak Karol. Trgovina s kožami in usnjem. Trgovina.• Tovarna . 2- 65 Popovič Janko. (Izvoz živine) Viehexport 99 Posredovalnica za delo in službe (Mestna) - (StadtischesArbeits-u.Dienstvermittlunsgsamt) 77 Praprotnik. Mizar v Ljubljani. 1-14 Predovic Elija (Elias). Hišni posestnik v Lju¬ bljani. Trgovina z živo in zaklano živino (Hausbesitzer in Laibach. Handel mit leben- dem und geschlachtetem Vieh) ..... I. filiale. 31 Prisilna delavnica (Landeszvvangsarbeitshaus) 76 Privšek Hinko. Trgovec. Špecerijska in deli¬ katesna prodajalna ter prva hygijenična pekarna „Na Friškovcu“. 2-27 Prvo ljubljansko delavsko konsumno društvo. I. Filiale. Wienerstrasse 6 (Du¬ najska cesta 6). Cigaletove ulice 7. (Cigalegasse 7). Dunajska cesta 8 (Wienerstrasse 8). Reselj e va cesta 28. (Resselstrasse 28)., Stari trg 30. (Altenmarkt 30). Wienerstrasse 20 (Du¬ najska cesta 20). Dunajska cesta 19 sv. Petra cesta 70. Bleiweisstrasse 32. Mestni trg 27 (Rath- hansplatz 27.) Jenkove ulice 7. Poljanski trg 5 (Pola- naplatz 5). Predovičevo selo. Vodmat 93 (Udmat 93).. Prisojna ulica 3. Beim Anruf Kurtel einmal herumdrehon! IV . -82 90 60 -37 49 -69 24 -97 ■99 71 40 15 23 — 15 LJUBLJANA Šarabon p. F.a. Trgovina s špecerijskim bla¬ gom in deželnimi pridelki. Velika žgalnica kave in mlin za dišave z električnim obratom Zaloška cesta 1. (Spezerei und Landesprodnkten - Geschaft, j Kaffeegrossrosterei und Gevviirzmtihle mit elektrischem Betrieb)., | (Sallo^herstrasse 1). Pe končanem pogovorn naj se slušali obesiti! LAIBACH Nr.-Štv. — 16 — 1- 17 Sark Fr. Trgovina s špecerijskim blagom deželnimi pridelki in moko. (Spezereivvaren - Landesprodukten und Mehi- Handlung).•.. 2- 99 Scagnetti Valentin. Arhitekt in stavbenik . Kolizej 11. (Koliseum 11). Gesta na Rudolfovo železnico 16. 1-01 Schlachthaus (Stadtisches) (v. Klavnica) . . 1-76 Schmidinger Dr. Karl. Notariatskanzlei (No¬ tarska pisarna). 1- 96 Schmitt F. M. Devotionalien, krainische Er- zeugnisse, Galanterie, Niirnberger, Knrz- nnd Spiehvaren. (Devocionalije, kranjski izdelki, galanterijsko, norimberško, drobno blago in igrače). 2- 39 Schrey Jean. Luxusbackerei . 2-15 Schrey Jos. Restaurateur am Siidbahnhofe (Restavrater na južnem kolodvoru) .... 2-40 Schumi Josip. — Tovarna kanditov in sladčic. — (Zuckerwaren. Kanditen-Fabrik) .... 1-24 Schvveizer Dr. V. Advokat, (v. Vzajemno) . 1- 04 Schwentner L. Knjigarna (Buchhandlung) . 95 Šebenik Lovro — Kuharija žganja (Spodnja Šiška). — Brantwein - Brennerei (Unter Schischka). 2- 51 Seravalli & Pontello Gebriider. (Bratje Se- ravalli & Pontello) .. 2-94 Sever & Urbanic. Trgovina s semeni in eksport kranjskih pridelkov. 1-02 Siemens-Schuckert Werke. Električne tovarne (Osterreichische Siemens-Schuckert-Werke) Ing. A. Hanhart. 1- 95 Skaberne A. & E. Trgovina z mannfakturnim blagom.. 2- 62 Škerl Josip, Špedicija. 74 „Slovenec“. Uredništvo «Slovenea», »Domo¬ ljuba* in »Bogoljuba*. (Redaktion) . . . 1-88 „Slovenec“. Upravništvo ,,Slovenca - ', „Domo- ljuba - ' in „BogoIjuba“. (Administration) (v. Katoliška tiskarna) .. 34 ..Slovenski Narod". Uredništvo. Polanastrasse (Poljan¬ ska cesta). Gerichts^asse 7 (Sod- nijske ulice 7). Domplatz 3 fPred ško¬ fijo 3). Gradišče 5. Gradišče 9. Kongresni Trg. 19. Prešernove ulice 3. (Prešerngasse 3). Knezove ulice 220. (Knezgasse 220). Slomšekgasse 19. (Slomšekove ulice 19). Marijin trg 2. Miklošičeva ulica 26. (Miklošičstrasse 26). Glavni trg 10. Dunajska cesta 29. Kopitarjeve ulice 6. Kopitarjeve ulice 6. Knaflove ulice 5. Nach Gesprachssohluss Horer anhangenl — 17 LJUBLJANI Nr.-Stv. 2 Souvan Franz Xav. Manufakturvvarenhandlung (Zaloga manufaktnrnega blaga) Comptoir u. Engrosgeschaft. 2-53 Souvan Franc sin. Mann fakturna trgovina na debelo in na drobno . 94 Souvan Franz Xav. Detail. 61 Sparkasse (Krainische). 1-00 Spedicijska in Komisijska družba „Balkan“ a z. o. j. — Speditions- und Kommissios- gesellschaft „Balkan“ G. m. h. H. javno skla¬ dišče . Franzensquai 5 (Fran¬ covo nabrežje 5). Mestni trg 23. Rathansplatz 24 (Mestni trg 24). Knaflgasse 5. Dunajska cesta 33. 1-20 Splošno kreditno društvo, registrovana zadruga z omejeno zavezo - (Allgemeiner Creditverein, registrirte Genossenschaft mit beschrankter Haftung) (v. Allgemeiner Creditverein) . . . 98 Staatsanwaltschaft K. k. (C. kr. držav, pravd¬ ni št vo) . 73 Staatsanvvalt, erster k. k. - Frenz Franz, Wohnung .. 1- 68 Staatsbahnhof (k k.) Frachtenmagazin. (C. k. državni kolodvor, skladišče). I. Filiale. Verkehrsbureau (Obratni urad.) . 2- 33 Staatshengstenposten Nr. 3 (K. k.) Selo . 5 Stacul Anton. Spezerei- und Delicatessen- handlung (Prodaja špecerijskega blaga in delikates). 2-78 Stadtische Infanteriekaserne (k. u. k.) . . 64 Stanovanje načelnika mestnega policijskega urada. 2-34 Stavbno vodstvo za josušitev barja .... (Vedi Bauleitung). ’.‘j$ 2-64 Steinherz Wilh. Agentur n. Kommissionsges. 1-91 Stupica Franc. Trgovina z železnino in zaloga poljedelskih strojev. (Eisen-Handlung, und Niederlage landvvirtschaftlicher Maschinen) . 63 Siidbahn-Gesellschaft (Južna železnica). . . Šelenburgova ul. 3. Justizgebaude Gerichts. gasse (Sodnijske ulice). Altermarkt 9. Scliellenburggasse 4 (Šelenburgove ul. 4). Metelkove ulice 2. Gledališka ulica 5. Sodna ulica 12. Wienerstrasse 16. . S Marije Terezije cesta 1. (Maria Theresien str. 1). Sitdbahnhof. (Južni ko¬ lodvor), Siidbahnstras- se 1, (Cesta na južni kolodvor 1). Pe končatem pogovoru naj se ne pozabi odzvoniti 1 LAIBACH — 18 — Nr.-Štv. 2-90 Magazin der Siidbahn. (Skladišče južne že¬ leznice) . 22 Supančič Philipp. Stavbinsko podjetje (Bau- unternehmung). 1- 98 Sušnik A. Trgovina s špecerijo in železnino (Spezerei und Eisen-Geschaft). 49 Sušnik R. Lekarna pri zlatem jelenu .... (Apoteke zum goldenen Hirschen). 6 Šušteršič Dr. Ivan. Odvetniška pisarna (Advo- katnrskanzlei). 2- < Suttner H. Trgovina z urami srebrnino in zlatnino.. I. Filiale. 89 Suyer Dr. Albin. Advokat. 1- 28 Švara A. 2- 70 Švigelj Dr. Anton. Advokat. T. 111 Tabak Haupt-Fabrik K. k. (C. k. glavna tobačna tovarna). 1- 52 Tauzher St e G Holzhandlung. (Trgovina z lesom). 2- 19 Tavčar Dr. Ivan. Advokat.. . 1-71 Terdina F. Spezerei-, Material-, Farbvvaren und Droguen-Handlung. — (Zaloga špece¬ rijskega, materijalnega blaga in mirodilnica). 1-05 Tivoli, Kenda Ivan. Hotelier Park-Hotel Tivoli (v. H6tel Tivoli-Park). 66 Tourist-Offiee. Pisarna deželne zveze za tujski promet na Kranjsken v Ljubljani ... 55 Tonnies G. Eisengiesserei (Železolivnica). . n 1- 74 Tovarna sodavice. Registrovana zadruga z omejenim poroštvom. 2- 74 Treo Ivana. Trgovina s premogom. (Kohlen- handlung). Bleiweisova cesta 18. (Bleiweisstrasse 18). ■ Zaloška cesta 21. (Sallocher str. 21). Marijin trg. 5. Marienplatz 5. Miklošičeva cesta 8 (Miklošičstrasse 8). Glavni Trg. 25. Sv. Petra cesta 8. Herrengasse 3 (Go- ; spodske ulice 3). Solšk; drevored 2. Miklošičeva cesta 22. Triesterstrasse 16 (Tržaška cesta 16.) Wienerstrasse 35 u. 45 (Danajska ctsta 35 in 45). Altermarkt 17. (Stari trg 17). Miklošičeva cesta 8. Wienerstrasse 29. (Dunajska cesta 29 . Slomšekova ul. 27. •> Cesta na Rudolfovo železnico 10 (Rudolfs- bahnstrasse 10). Nach Gesprachssohluss Horer anhangeu! / - 19 Nr.-Stv. 96 Treo Simon. Bauunternehmung. 1-26 Treo VVilhelm. Architekt, Bauunternehmung. 1- 33 Trgovska in obrtniška zbornica v Ljubljani. (v. Handels- und Gewerbekammer). 2- 96 Tribuč & Co. Kranjska betonska tvornica . 91 Triller Dr. Karl. Odvetnik (Pisarna) .... 2-69 Triller Dr. Karl Odvetnik (stanovanje) . . 1-90 Trnkoczy. Lekarna (Apotheke). 78 Turk Josip. Podjetnik, prevoznik, trgovec in prvi slovenski pogrebni zavod (Unternehmer, Fuhrvverkbesitzer u. Leichenbestattungsanstalt LJUBLJANA St. Peter-Strasse 25, Ziegelstrasse Pare. 250/251. Maria Theresien- strasse 10. Pogačarjev trg 1. Glince 37. Dalmatinova ulica 8 Nunske 'ulice 21. Mestni trg 4. (Rathansplatz 4). Radeckyjeva cesta 3 (Radetzkystrasse 3). U. 1- 18 Učiteljska tiskarna. (Lehrer-Buchdruckerei). I. Filiale: Uredništvo „Jutra ; ‘. 53 „Union“ delniška družba pivovarne Ljubljana. (Brauerei Aktiengesellschaft Laibach) . . . 2- 32 «Union» Grand’Hotel. 86 Urbanc Felix. Glavna manufakturna trgovina. Podružnica. (Manufakturgesehaft). (Filiale). Frančiškarska ul. 8. Spodnja Šiška (Unter-Schischka). Miklošičeva cesta. Sv. Petra cesta 1. Pod trančo 2 (Peterstrasse 1). (Unter der Tranče 2). V. 27 Vidic F. P. & C. Tovarna zarezane strešne opeke in zal. stavbnega blaga (Strangfalz- ziegel-Fabrik und Baumaterialien-Niederlage) Pisarna (Comptoir). . . Skladišča (Magazine) . . Prešernove ulice 2. (Prešerngasse 2). Poljanska cesta 24. (Polanastrasse 24).- Po končanem pogovoru naj se slušall obesiti I LAIBACH — 20 - Nr.-Štv. 27 Kalmus Fr., Vidic F P. & Komp. Tovarna in zaloga glinastih peči (Tonofen-Fabrik, Tonofen-Niederlage). Opekarna (Ziegelei) . . -281 Vidmajer Vojteh. Bančni uradnik. 1- 93 Vodnik Alojzij. Kamnosek. 2- 38 Vodnik Josef. Tovarna kisa, vinska in špe¬ cerijska trgovina .. (Essig-Fabrik, Wein- und Spezereivvaren- handlung). 1-03 Vok Dr. Franz. K. k. Notar. — Kanzlei . . 1-64 Vzajemna zavarovalnica proti požarnim škodam in poškodbi cerkvenih zvonov. I. Vencajz. Odvetniška pisarna. . 1-24 Vzajemno podporno društvo, registrovana za¬ druga z omejenim jamstvom (v. Schweitzer Dr.) W. 1-12 Weibl Josip. Stavbeni in umetni ključavničar. Z. 1-23 Žabkar August. Ključavničarska tovarna — (Schlosservvaren-Fabrik). 1- 47 Zadružna tiskarna - Genossenschaft-Druckerei 2- 16 Zadružna zveza v Ljubljani, reg. zadr. z om. zav. 2-06 Zajec Alojzij. Trgovec z vinom — (Wein- handlung). Restavracija Bellevue - Pri razgledu . . . 2-37 Zajec & Horn. — Betonbauunternehmung, Zementwaren-Kunststein-Kunstmarmor Fabrik — Tovarna cementa v Weissenbachu. To¬ varna cementnih izdelkov in umetnih kamnov. Podjetje za betoniranje in gradnjo vodnjakov. Schlusszeiohen nioht vergessen! Opekarska cesta. (Ziegelstrasse.) Vič (Waitsch b. Laibach). Cigaletova ulica 7,. II. Kolodvorske ulice 32. Spod. Šiška 79, (Unt. Schischka 79). Miklošičstrasse 24. Dunajska cesta 19. Dunajska cesta 19. Kongresni trg 17. | Slomškova ulica 4. Dunajska cesta 28. (Wienerstrasse 28)^, Stari trg 19. (Altermarkt 19). Dunajska cesta 32. (Wienerstrasse 32). Spodnja Šiška. (Unter-Schischka.) Šiška. Wienerstrasse 73. Dunajska cesta 73. 21 — LJUBLJANA Nr.-Štv 1- 94 Zalaznik Jakob. Slaščičarna in pekarna (Ba- ckerei- nnd Konditoreigeschaft). 2- 48 Zaloga mengiškega piva (Jul. Stare) . . . 65 Zaloga piva. Bratje Reininghaus (v. Bierdepot). 1-87 Zaloga piva delniških pivovaren Žalec in Laski trg v Ljubljani. — Bierdepot der ver- einigten Brauereien Sachsenfeld u. Markt Tiiffer, Aktiengesellschaft in Laibach. . . . 1-77 Zaloga meščanskega budjeviškega piva. — Leopold Tomažič. 1-15 Zelenka Ed. Tovarna testenin in trgovinska agencija. — Teigwarenfabrik nnd Handels- agentur... 3 Zeschko A. Papierwarenhandlung. .... 2-08 Zidar Jos. Žitna agentura in komisija. (Ge- treideagentur nnd Kommission). 2-88 Zorčič Vinko. Trgovina z moko. 2*63 Zormann Janez. Trgovina z vinom, žitom, moko in špecerijskim blagom. Sp. Šiška . 2-41 Župan. (Biirgermeister). 2-60 Zveza slovenskih zadrug. Registrovana za¬ druga z omejeno zavezo. Stari trg 21 (Alten- markt 21). Metelkove ulice 19. Spodnja Šiška Celovška cesta 61. Spodnja Šiška 66. (Unterschischka 66) Spodnja Šiška 77. Šiška, Kolodvorska ce¬ sta 181. (Šiška, Bahn- hofstrasse 181). Stritargasse (Filipphof) nnd Wienerstrasso 7. Dunajska cesta 31. fWienerstrasse 31). Sv. Petra cesta 45. Celovška cesta 91. Mestni trg 1, (Rathansplatz 1). Trdinove ulice 8. * LOVRANA JVebenzentrale, offentliclie Sprechstelle u. Abonnenten- Stationen siehe Abbazia. Centrale secondaria, parlatoio pubblico e abbonati vedi Abbazia. < LUCI N ICO K. K. Offentliehe Spreeh steli e. I. R. Parlatoio pubblieo. K. K. Post-Teleg. Amt Lucinico — I. R. Ufficio postale-telegrafico Lucinico. Dienststunden — ore di servizio: Werktags — giorni feriali: VIII-XtI. 3-6; Feier-und Sonntags — giorni festivi e domenicke: VIII-IX 3 °; X S0 -XII. Nuna. 3 Aboimenten ♦ Municipio. Abbonati. * 2 Samaja Marco .... 1 Ufficio postale Gorizia I Villa Fausta. ABBAZIA Alphabetisches Verzeichnis. K. k. Telephonstellen. K. k. Post- u. Telegrafenamt in Abbazia. — (Dienststunden: Tdglich VII-XII.) K. k. Post- u. Telegrafenamt in Mattuglie. — (Dienststunden; Werktags & Feiertags VIII -XII und 2 - 6 Sonntags VIII. so . XI.»o - u. 4-5.) K. k. Post- u. Telegrafenamt in Lovrana. — (Dienststunden: Werktags & Feiertags VII-9. K. k. Post- u. Telegrafenamt in Castua. — * (Dienststunden: Werktags & Feiertags VIII-XII und 2-6 Sonntags VIII.so-XI.so). K. k. Post- u. Telegrafenamt in Volosca.— (Dienststunden: Werktags & Feiertags VIII-1 u. 3-6 Sonntags VlII.so-XI.so u . 3-4). Dienststationen. Vorstandsbureau . Wohnung des Postamtsvorstandes .... Fahrpost-Abtheilung. Briefpostabteilung - Sezione posta lettere . Brieftragerabteilung - Sezione porta lettere Telegrafen abteilung und interurbane Sprech- stelle - Sezione telegrafica e parlatoio in- terurbano . 1 a) 1 b) 1 - 52 2 - 35 2-36 2-37 Beim Anruf einmal Kurbel drehen! ABBAZIA — 2 — T elephon-Abonnenten. Num. A. 39 Abbazianer Elektricitatsvverk I. filiale Betriebsleiter . . Abbazia. Villa Drujevič. 1-47 Abbazianer Elektricitats- u. Kleinbahnen- gesellschaft — (v. Elektrische Bahn) . . Villa Helios. Abbazia. 45 Adria-Club. — Dependance 2 des Hotels Stephanie. (Block John). 1-93 Apotheke „Alla Madonna 11 E. Suchomel . . 43 Apotheke „zur Gerechtigkeit“ G. R. Camus . 1-32 Attermann Adolf. Damen- u. Herren Friseur. Abbazia. Villa Nizza. Volosca. Abbazia. Palače Hotel. Abbazia. 2-00 Auert Otto. Damen- und Herren Friseur. Parfiimerie u. Toiletten Verkauf. 1-71 Automobil Betriebsleitung (vedi Varrone ing. Hans). Villa Habsburg Abbazia Villa Carmen. B. 56 Bade-Etablissement der Curanstalten. Erz- herzog-Ludwig-Victor-Bad. 1-70 Bank Aktiengeselischaft fiir die oster. Ri¬ viera- (Vedi Rivierabank) Erzherzog Lndwig Viktor Bad. 64 Barth Georg. IiOVPana 27 Bassan Adelina. Abbazia. Abbazia. Reichstrasse. Villa Barth, Ičiči. Lovrana. 1-17 Bauer Ignaz, Hoffrisenr. 1-86 Bauunternehmung der Jubilaumsstrasse. — J. Brankovič . .. 95 Bauunternehmung Sandor Neubausler. Ar- chitekt Hotel Stephanie. Dependance I. . . 1-87 Bayer Auguste. Villa Cottage. Abbazia. Hotel Stefanie. Haus Nr. 166 Skrbici. Abbazia. Abbazia. 42 Bellevue. Hotel Pension Abbazia. Nach Gesprachsschluss Horer anhangen ! 3 ABBAZIA Num. Lovrana 22 Berglez Anton - Holz-, Kohlenhandlang und Fiackerbesitzer. Ika. 157. 1-39 Bertoldi Leonardo — Bannnternehmnng . . Lovrana 30 Bettini Dr. Karl. Kurmittel- und Bade- Heilanstalt. Volosca 2 Bezirksgericht (k. k.) (v. Giudizio) . . . . 1-50 Bezirkshauptmannschaft k. k. (ausser den Amts8tnnden siehe Telf. N. 151). Vitla Schmidt-Zabierow. 16 Bierdepot Briider Reininghaus. Pension Qui- sisana. Mattuglie 8 Bierdepot Briider Reininghaus. — Zaloga piva brade Reininghaus. — Deposito birra fratelli Reininghaus. 69 Bierdepot F. Heim. 1-37 Bittmann Ignatz k. k. Hof- und Karamer- lieferant. Warmbad Kolonade. Haus Ertl 240, Abbaz. Lovrana. Volosca. « Volosca. Abbazia. Mattuglie 36. Abbazia. Abbazia. 2-18 Bittner Hans. Damen u. Herren Friseur und Parfumier. Villa Daniel Abbazia. 11 Blaschke Vincenz. Wiener Backerei . . . . 1. filiale. Abbazia. Villa Ceres. Lovrana 19 Blaschke Vincenz —Erste Wiener-Backerei Lovrana. 51 Block & C. Dependance 1 des Hotels Ste- phanie.*. 40 Block John. Villa Alma. 34 Breisach Rosa. Blumenhandlung. Lovrana 8 Brenner Joachim Freiherr von. 58 Briickner Ignatz. — K. k. Hofspediteur — Grossfuhrenunternehmer. — Bureau im Hotel Stefanie und Hauptstallungen in Križišče . . 68 Briickner Ignatz — Poststallungen . . . . Mattuglie 6 Briickner Ignatz. k. k. Hofspediteur, Schwer- fuhrsstallungen.. . . Lovrana 28 Briickner Ignatz. k. k. Hofspediteur u. Gross- fuhrunternehmer. Filiale Lovrana . ... . . Abbazia. Abbazia. Villa San Rocco, Lovrana. Abbazia. Abbazia. Mattuglie. Lovrana. Naoh Gespriichssohluss Horer anhangen! ABBAZIA — 4 — Num. 1-92 Brumnjak Josip. Trgovina drva, ugljena, ce¬ menta i ostalog gradjevnog materijala. — Holz-Kohlen-Zement u. Baumaterialien Hand- lung. 90 Burger Uršula Chemische Waschanstalt u. Feinputzerei. C. 1-95 CafFe Central (Vladimir Tomašič). 1-20 CafFe Kursaal Ouarnero. Direk.-Bureau Medak. I. Fdiale: artzliches Lesezimmer in Kursaal. II. Fdiale: Pavillon Caffč glacier. 1-28 Červar Dr. Gjuro, Advokat .. 73 Chon Dr. Julius. Kais. Rat. I. filiale.•• . . . 1- 64 Costantini Dott, Ettore. Avvocato. 2- 33 Counde D. Farberei u. chemische Wascherei Filiale Abbazia. 76 Csizmadia Julius. Bau- und Galanterie- Spengler. Instaliateur fiir Gas- und Wasser- leitungen. 1-10 Cursaal Quarnero. D. Volosca 13 Drogheria Fratelli Ghersetich. 1-75 Družba Sv. Cirila i Metoda za lstru. (Viktor Car-Emin). 88 Dubrovič Emil. — Spezerei- Kolonial und Delikatessen-Handlung . .. E. 1-83 Ebel Dr. S. Lovrana 2 Eder Un. Med. Dr. Albin jun. 97 Eiswerke (Abbazia). 1-47 Elektrische Bahn, Direktion (v. Abbazianer — Elektricitats n. Kleinbahng.). 83 Elektrische Bahn — Gepackshalle .... Abbazia, Villa Morava. Abbazia. Volovsko. Abbazia, Villa Musil. Villa Splendid. Volosca. Kiosk Niedental. Haus Csizmadia, Ab¬ bazia N. 260. Abbazia. Volosca. Villa Dalibor. Villa Artemis. Villa Petra. Villa Elsa, Lovrana. Ika. Abbazia. Slatina. Beim Anruf einmal Kurbel drehen! — 5 — ABBAZIA Num. 2-21 1-73 1-23 Lovrana 13 93 75 1-59 1-59 1- 15 2- 29 Mattuglie 5 Lovrana 5 1-29 2-22 22 Volosca 12 Lovrana 26 1-33 2-38 13 F. Fabianič Dr. Niko, obe. lječnik. Gemeindearzt Faulvetter J — Gradjevni i kitničarski limar te uvadač vodovoda. — Ban- Galanterie Spengler. Instaliateur ftir Wasserleitnng . . Volosca 54. Abbazia Haus Faulvetter. Fenili Briider & Comp. Obst, Gemtise, Ge- fltigel & VVildhandlung. Fenili Briider — Obst, Gemtise, Wild u. Ge- fltigelhandlung. Abbazia. Markt-Halle. Reiehsstrasse. Ferlan Josip. Trgovina delikatesa naješovite robe. Delikatessen u. Spezereiwaren-Handlung Feuervvehr-Kanzlei u. Rettungsgesellschaft . Filijalka jadranske banke. (v. Filiale) . . . Filiale der adriatischen Bank. (v. Filjalka) Volosca 32. Villa Statina, Abbazia. Abbazia, Villa Jadran. Abbazia, Villa Jadran. Fodor Dr. Geza, Dozent Abbazia Villa Fodor. Fontaine von Mauritia. Generalswitwe . Villa Mauritia. Frankovič Ivan. Rubeši Frappart Dr. Mattuglie. Villa S. Michele, Lo¬ vrana. Freud Adolf Maison de toilettes nouvelles. Terass-ngebaude des Hotels Stephanie und Bazar Mandria.. Abbazia. O. Gelles Moritz. Wiener Moden-Haus (vedi VViener Moden-Haus). Gempindeamt Volosca-Abbazia (vedi Glavar¬ stvo občine Volovsko-Opatija). Gendarmeriepostenkommando (K. K.) . . . Gendarmeriepostenkommando (K. K ) . . . Genossenschaft der Hoteliers und Fremden- beherberger im Kurrayon Abbazia .... Gimnazija realna u Opatiji. Villa Devana, Abbazia. Volosca. Volosca. Lovrana. Abbazia. Abbazia. Giacich L. & Comp. Holz- n. Kohlenlager Abbazia. Wiihrend des Gespraches nicht Kurbel drehen! ABBAZIA — 6 — Num. Volosca 2 Giudizio distrettuale(I. r.). (v. Bezirksgericht Častna 1 Glavarstvo Občine. 22 Glavarstvo Občine Volovsko - Opatija (vedi Gemeindeamt). 89 Glax Dr. lulius. Universitatsprofessor und Regiernngsrath. 2-17 Gliick Dr. Josef Villa Daniel. 1-40 Gorski Dr. Xawery (Villa Jadran). Lovrana 21 Grand Cafe Adria. 15 Grand Hčtel. (Wilhelm Zehentner) .... Volosca 11 Gregersen-Schwarz. 12 Grgurina Dr. A. Liečnik. Volosca. Kastav. Volosca. Abbazia, Dependance I. Abbazia. Abbazia. Lovrana. Abbazia. Volosc, Steinbruck Preluka. Villa Tiskarna. Mattnglie 7 Grgurina Ivan. Trgovina liesom (Holzhandler) I filiale Kinkela Vjekoslav, trgovac .... H. 6 Haas-Teichen Baronin Hedvvig. 2-24 Hafen u. Seesanitats-Expositur (k. k.) in Volosca. 2-25 Hafen u. St esanitats-Expositur (k. k ) in Abbazia. 2-20 Hafen u. Seesanitats Expositur (k. k.) in Ika. 1-25 J Hauszentrale der Kuranstalten im Hčtel 1-10 [ Stephanie. 32) Direktion. Mattuglie Bahnstation. Slatina Werkstatte. Hotel Quarnero. Comptabilitfe (im Hotel Stephanie). Dependance 3. Villa Amalia. YiUa Angiolina. Okonomat (im Hotel Stephanie). Reception im Hotel Stephanie. Dependance 2. Kilche (Hotel Stephanie). Mansers Milchmeierei. Villa Haas, Punta Kolm. Volosca. Abbazia. Ika. Abbazia. 1-62 Heinl Lukas. Galanterievvarengeschaft . Terassengebiiude neben Hdtel Stefanie. Naoh Gespraohssohlnss' Horer anhiingen — 7 ABBAZIA Num. 1-35 Herlinger Dr. Maryan. Opčinski liječnik u Ičičima (opčinska sgrada) i liječnik kod bo- lestničke blagajne u Lovranu (Villa Ausonia) (v. Občina Veprinac). Lovrana 20 Hochquellen Wasserleitungs-Werk8tatte . . 1-21 Hčtel Bristol. I. Filiale Villa Schanzer. 48 Hdtel Lovrana. I. filiale Villa Lovrana. 1-84 Hdtel Posthorn (Johann Smerdelj). 41 Hdtel ttuisisana. 1-81 Hdtel Union Urek. .... 37 Hdtel zum Kurpark (Josef Petritz) .... Lovrana 17 Hotel zur Krone. 1-01 Hotel Slatina. (Burner). Lovrana 7 Huttern von Dr.. J. 8 Janežič Dr. Konrad, (vedi Poščič Dr. Ivan) odvjetnik. 1-19 Jelussich Edmund, Hoffotograph, Nebenstation Pavillon im Knrpark am Molo. 1-89 Juraga Josip. Trgovina vina na veliko i na malo. VVeinhandlung en groš et en detail . K. 1-90 Karolyi Grafin Boriska . 57 Karolyi Grafin Fanny geb. Grafin Erdody . 26 Keglevich Grafin Angelique gebor. Grafin Eszterhazy... . Lovrana 29 Keil Max Med. Dr. 1-37 Kesselstatt. Villa. 1-48 Knobl Johann. Tapezierer. 74 Kodweiss Paul. Installations-Geschaft flir Telegrafen, Telefon, elektrisches Licht und Blitzableiter-Anlagen. 21 Koschier Johann. Spedition, Gross- u. Lohn- fuhrvverke Bureau, Hans Devana Antoninshof. I. filiale. — Wohnung. Schlusszeichen nicht vergessen! Ičiči. Lovrana. Abbazia. Abbazia. Abbazia Abbazia. Volosca-Abbazia. Abbazia. Ika. Abbazia. Lovrana, Villa Iris. Volosca. Abbazia. Abbazia, villa Bošnjak. Abbazia, Musiceva ulica 299. Punta Kolova. Villa Keglevich, Ab¬ bazia. Lovrana Villa Carmen Abbazia. Villa Knobl Abbazia. H6tel Ertl, Abbazia 24 und deutsches Schul- gebaude, Križišče. Abbazia, Reichsstrasse Liptrvica Stallgebkude ABBAZIA Nura. 8 — 62 Volosca 10 49 1-24 19 1-67 10 71 29 81 Kosser Jakob. Gastwirth and Fiaker N. 31, 43, 47, 48 .. Kotarska bolestnička blagajna. Krainische Baugesellschaft . Krainz Mathias. Fleischhanerei. Kroutil A., Knnstgartner. Nebenstation Palače Hotel Bellevne. Kudrna Johann. Dienstvermittlungsbnreau . Kundič R. Fleischhauerei. Kurz Med. Dr. Jakob. Kurkommission. Kurkommission Sekretariat - Villa Angiolina Lipovica N. 229. Volosca. Villa Daniel, Abbazia. Abbazia. Abbazia. Abbazia, Villa Starčerič N. 102. Abbazia-Frančiči. Villa Gruber, Abbazia. Villa Slatina - Abbazia. Abbazia. 1- 53 82 85 78 2- 30 1-97 Lovrana 34 1-34 25 2-15 1-85 67 L. Lackner, Hotel Pension . . . Landr Dr. Josef . Abbazia. Villa Dr. Landr, Ab¬ bazia. Lettis Johann. Delikatessenhandlung. . . . Lokey’s Hofbrauetablissement. Low Dr. Leopold. Spezialarzt fir Haut- krankheiten u. Harnleiden, Ohemisches La- boratorium. Ordiniert 10 — 12 u. 3—4 . . Lučič & Vrečko- Kohlenhandlung en groš u. detail. (Trgovina s drvom i ugljenom na veliko i malo). Lukež Dr. K. Odvjetnik (avvocato, advokat) Luttinger Bruno k. k. Bezirkskommissar , . Villa Victor, Abbazia. Abbazia. Postgebaude. Volosca 12. Villa Oceania, Lovrana Villa Ottenfeld. M. Mahler Dr. Julius. Heilanstalt. Mandič Dr. Ante. Odvjetnik. I. Fil. Motorbootvermletung. Mandič & Krajovan. Trgovina mirodija deli¬ katesa i kolonijalne robe. — Spezerei und Kolonialwarengeschaft. i. filiale — Hans Rumac. \ Manser Franz. Milchmeierei. — Filiale . . Villa Mahler, Abbazia. Villa Tenta - Abbazia. Villa Steglič. Villa Vinko. Markthalle, Abbazia. Beim Anruf Kurbel einmal herumdrehen! - 9 — ABBAZIA Num. 1-43 1-63 55 1-31 1-56 Nlarkgraf Eduard. Agentur & Kommission Hotel Palače.. Nleldeamt der k. k. Bezirkshauptmannschaft Michalke Emil. Backerei. . . .. Milch und Selchvvarengeschaft Renko . . Mtiller Hans. Agentur & Kommission . . . Abbazia. Volosca Abbazia 287. Markthalle, Abbazia. Vilia Štiglic. IV. 28 Nagel & Wortmann Wechselstube und Reise- bureau. Agentie derUng.-Kroat. Seeschiffalirts- Aktiengesellschaft.Abbazia. 1-09 Neuhausler Sandor. Architekt. Vilia Neu- hausler..Abbazia. O. 1-22 Občinska bolnica. Isolierhaus Volosca . . . 1-35 Občina Veprinac. l. Fil. Občinski liječnik Dr. Maiyan Herlinger (v. Herlinger Dr. Maryan). 1 - 46 Oesterreichische Hotelbetriebs - Gesellschaft m. b. H. 2 - 28 Olivetaner Benediktiner Kloster. 1-60 Opravničtvo Opčine Veprinac. ie 9 OsojnakAlois. Trgovina, drva, ugljena, cementa te vina na veliko. 1-54 Ostersetzer Dr. Fritz. Spezialarzt fiir Hals- Nasen und Ohrenkranke. — Ordiniert von von 10 — 1 / 2 12 und x / 2 3 — 1 / 2 4 . Volosca. Ičiči Abbazia. Abbazia. Veprinac. Mattuglie 80. Vilia Slatina. P. 1-41 1-36 104 Palače Hotel. Pascotto Giovanni, Fabbro. Pelda Rudolf. Architekt und Stadtbaumeister. Vilia Pelda, Rayerova ulica . Abbazia. Abbazia, 275. Abbazia. Nach Gespraohsschluss Horer anhangen! ABBAZ1A — 10 — Num. 1-03 Pension Breiner. I. Filiale. Volosca 8 Pension Denk. 38 Pension Hausner. .. 1-91 Pension Herkules. Albert Viltsch .. 1-42 Pension Hermitage . Lovrana 18 Pension Janette (Koloman Odor). 30 Pension Lanzer Anna. Villa Ayran. Lovrana 10 Pension Marienhof (Marie Otto). 1-66 Pension Maser. (Franz Maser). 4 Pension Royal. 24 Pension Scheler (Mathilde Scheler) . . . . 1-44 Pension Štern. Villa Fiorentina. 1-82 Pension Szabados . •. 1-65 Pension Vermes. 65 Pension Vier Jahreszeiten (Gisella Kohn) . 31 Pension Villa Jeanette (Kelsen-L5win) . . . 36 Perini V. Grosses See- Flussfische- und Sehaltiere Import n. Ezport - Geschaft. . . I. Filiale. II Filiale Kinematograf Riviera. 1-06 Peručič P. Droguerie et Parfumerie mit Zvvischen Stationen Villa Peručič und Engel Droguerie. Lovrana 1 Podesteria di Laurana. 9 Polizei-Amt Abbazia (vedi Redarstveni ured). Volosca 15 Posujilnica. 8 Poščič Dr. Ivan (vedi Janežič Dr. Kon.) Odvjetnik. Mattuglip 4 Potrošarinsko društvo sud kotara . . . Lovrana 31 Potrošarinski ured Lovran. Abbazia. Lovrana. Volosca. Villa Adele. Abbazia. Abbazia. Abbazia. Lovrana. Abbazia. Lovrana. Abbazia. Abbazia. Abbazia. Abbazia. Abbazia. Villa Irene Abbazia. Abbazia. Abbazia. Markthalle. Abbazia. Villa Helios, Abbazia. Abbazia. Lovrana. Abbazia. Volovsko-Volosca. Volosca. Volovsko-Trinajstiči Lovrana. Wahrend des Gespriiches nicht Kurbel drehen ! — 11 — ABBAZIA Num. 108 54 50 44 9 1-69 Mattuglie 10 1-49 1-70 91 1 18 61 1-78 17 46 Lovrana 33 1-38 1-55 Lovrana 6 79 86 Preisler Josef. Behordlich Konzessionierter Installatenr fiir Licht- und Wasser-Anlagen. Abbazia, Priskič Petar. Trgovina drva, ugljena; Kočije i vozno podnzeče. — Holz Kohlenhandlung und Fiaker-Unternehmung. I. filiale Eisenhandlung. Villa Bogdan, Abbazia. Villa Ivan. Q. Ouitta Konrad. Villa . . . Abbazia. R. Ragaly-Balassa Franz Freiherr von . . . Redarstveni ured Opatija (vedi Polizei-Amt) Riavec Anton. Dimnikar - Kaminfegermeister Villa Bagaly, Abbazia. Abbazia. Abbazia 172. Ricci Vincenzo . . . Riviera Apotheke Tocigl Mattuglie. Abbazia. Palače Hotel. Rivierabank. (vedi Bank) Erglierzog Ludwig Viktor Bad. Rossmann August. — Fiakerbesitzer . . Abbazia (Reichsstrasse) Ičiči 23. S. Schalk’s Neues Kurhaus (Dr. Franz Schalk) Scharl Josef. Fiakermeister - Villa Persich 169 Schreiber & C.o Fleischhauerei. Schlosser Franz. Backerei. Villa Schlosser 1. filiale: Kiosk.. Abbazia. Abbazia N. 181. Villa Fodor, Abbazia. Abbazia. Reichstrasse. Schutzhaus Kronprinzessin Stefanie . . . Schwarz Johann. Fleischhauer. Schvvegel Baron. Villa Schwegel. Seekuranstalt A. G. Sessler Baron Anton. „Speranza“, Hotel und Pension Josef Klfigl Staatsbeamten-Kurhaus (K. k.). Naoh Gespraohssohluss Horer anhiingen Monte Maggiore. Lovrana. Volosca. Ičiči Villa Irene, Lovrana. Abbazia. Abbazia N. 274. ABBAZIA — 12 — Num. 14 Stanger Dr. Andreas. Advokat 92 Stein Dr. Isor. Physikalische Heilanstalt (Zander, Orthopaedie, Massage etc.) . . . 53 Steinacker Karl. Spezerei-Kolonial-Wein- u. Delikatessen-Handlung. 77 Stepanek Johann. Tapezierer-Dekorateur . . Wohnung, Volosca N. 244; Kanzlei, Vo¬ losca N. 11. Villa Stein. Abbazia. Abbazia. Abbazia N. 131. Lomna 9 Stergar Anton. Fiaker u. Spediteur. Lovrana 177 5 Štirn Josef. Fleischhauer Abbazia. I filiale. 1- 30 Siidbahnstation.. 2- 12 Szalay Ivan Herrenschneider. Lager von neuesten englischen u. franzosischen Stoffen Lovrana 14 Szechenyi Mano. Graf. (S. Excellenz) . . . 27 Szego Dr. K. Sanatorium. Volosca. Abbazia-Mattuglie. Villa Erminia. Draga de Moschenizze. Abbazia. T. Lomna 32 Tambour Charlotte. Blumensalon „Cesara“. filiale Rosenheim Medvea. 1-79 Tesolini Francesco. Elektrotechniker . . . 33 Tomašič Paul. Delikatessenhandlung. . . . 1-26 Tornasich Konstantin. Grossweinhandlnng und Flaschenweingeschaft. 1- 05 Tornasich Konstantin. Bierdepot . 60 Tomičič V. i drug. Buchdrnckerei-Tiskarna 2- 11 Trgovina drva uglena gradjevnih matrijala Holz und Kolilen Handlung. 1- 94 Triester Wach- und Schliessansialt. Filiale Abbazia. — Stabilimento chiusura e sorve- glianza. Filiale Abbazia. 2- 23 Trinajstič Dr. M. Advokat. 18 Tripold Med. Dr. Franz. Dependance 1 des Hotels Slephanie. 1-07 Tucieh von Bogdan. Erstes Abbazianer Rea- litaten n. VVohnungs-Bttreau. Lovrana. Villa Lettis, Abbazia. Abbazia. Abbazia. Lipovica Abbazia ) Veprinac Villa Marcelja Kaiser Franz Josef Jubilaums Fenerwehr Haus. Villa Milena. Volosca. Abbazia. Villa Schanzer. Schlusszeichen nicht vergessen! — 13 — Num. 1-14 Turina Felice. Spezerei-, Kolonial-, Wein, Delikatessen u. Siidfriichtenhandlnng. Diverse Sorten Minerahvasser. ABBAZfA Abbazia, Skrbici. 66 Ungaro-Croata Lovrana 35 Urm’s Hotel . u. Molo, Abbazia. Draga d: Lovrana. 1-71 1-74 Lovrana 37 1-12 1-11 1- 13 Lovrana 3 47 Lovrana 16 Lovrana. 36 1-02 1-68 1-88 2- 31 Lovrana 4 52 Volosca 4 87 2-16 v. Varrone Ing. Hans. Betriebsleitung der Auto- buslimu Abbazia-Triest (vedi Automobil) . . Vermittlungs-Bureau I. R. Miihlhans Kauf- Verkauf von Realilaten, Wohnungs- und Lokalitaten Miethung etc. Verwaltung des deutschen Lehrerheimes . . Verzehrungssteuer Abfindungs Verein . . . Victoria Hotel e Pension. Villa Abbazia und Istria (Frl. Anny Hbller- mann). Villa Atlanta. Villa Augusta. (Johann Pletersky) . . . , Villa Baron Scherpon . Villa Belfiore (Marie Adler). Villa Belvedere... Villa Brunicki. Villa Emma Miinz. Villa Flora.. Villa & Pension Beauregard, Gabriele Sehattenfroh. Villa Habsburg Park Hotel & Villa Gisella. Josef Lederer. Villa Irenea . . . '. Villa Louise.., . Villa Mandria und Laura. Villa Carmen. Abbazia Park-Hotel. Lovrana. Abbazia. Abbazia. Abbazia. Lovrana. Abbazia. Lovrana 150. Lovrana. Abbazia. Abbazia 263. Ičiči, Abbazia. Abbazia. Lovrana. Abbazia. Volosca. Abbazia. Abbazia. Naoh Gespraohssohluss Horer anhangen I AKRAZ14 — 14 — Num. 2-14 Villa Miramar bei Volosca. 84 Villa Piedemonte. (Frau Dr. Marie Schneller) 23 Villa Schanzer. 1- 51 Villa Schmidt-Zabierovv. 2- 34 Villa Splendid (A. Viertbauer). 2-27 Villa Triestina. I. filiale. Lovrana 12 Villa von Scharnitzer . Lovrana 15 Vyskočil Franz Dr. M. U. - Arzt. w. l-lll Wachta Anna. Dienst- und Stellenbureau . 1-16 VValdboth, Wascherei and Feinputzerei . . 96 Walthier Julius. Villa Stanzi. 59 Wasserleitung Monte Maggiore-Abbazia-Lo- vrana (Hochquellen). — Otto Brull .... 63 Wenzel Carl. Spezerei n. Delikatessenhandlnng Obst-, Gemiise- and Siidfriichten-Handlnng. 1- 57 Wenzel Georg. Wild- a Geflugelhandlung . 7 VVienerheim. (Friedrich Klein). 2- 22 WienerModen-Haus Moritz Gelles (vedi Gelles) Lovrana 11 VViener Pension. (Bertha Trebitsch Blnm) . 2-13 Winkler Dr. lulius Zahnarzt. Ordination vom 9-12 und 3-5 im Gartnerhaus vis & vis dem Hotel Bristol. 1-58 Wolf Ernst. Privatier. 35 Wolf Karl vorm. Mehlhofer Erzberzoglicher Kammerfriseur im Kurpark neben der Kirche 72 Zambelli pl. Marijo Z. Abbazia. Abbazia. Abbazia. ičiči. Lovrana. Lovrana. Haus Nr. 163 Abbazia Abbazia. Abbazia. Rathans Volosca. Markthalle, Abbazia. Markthalle. Abbazia. Abbazia. Villa Devana, Abbazia. Lovrana. Abbazia. Abbazia. | Villa Virginia. ISiči. Beim Anruf einmal Kurbel drehen! ALTURA Offentliche Sprechstelle siche Pola. Parlatoio pubblico vedi Pola. v « BARCOLA Offentliche Sprechstelle sielie Triest. « Parlatoio pnbbllco vedi Trleste. BASOVIZZA Nebenzentrale, bffentliche Spreclistelle u. Abonnenten- Stationen siehe Trlest. Centrale secondaria, parlatoio pubblico e abbonati vedi Trieste. BRIONI Nebenzentrale, ftffentliche Sprechstelle n. Abonnenten Stationen siehe Pola. Centrale secondaria, parlatoio pnbblico e abbonati vedi Pola. BUIE K. K. Offentliclie Sprechstelle. I. R. Paiiatoio pubblico. K. K. Post-Teleg. Amt Buie. — I. R. Ufficio postale-Telegrafico Buie. Dienststunden — ore di servizio: Werktags — giorni feriali: VIII-XII, 2-6 Feiertags giorni festivi: VIII-XII, 37,-572; Sonntags — domeniche; VIII*°-Xl 8 ®, Aboimenten. — Abbonati. Nm. 1 Cerovaz Anton. — Wein & Champagner Kellereien in Bruck a./M.j — * A r CAPODISTRIA Nebenzentrale, offentliche Sprechstelle u. Abonneuten Statioiien siehe Triest. Centrale secondaria, parlatoio pnbblico e abbonati vedi Trieste. *> CARNIZZA K. K. Telefonstelle — I. R. Parlatoio pubblico. K. K. Postamt in Carnizza — I. R. Ufficio postale in Carnizza (Dienststunden - Ore di servizio: Werktags - giorni feriali IX-XII, 3-6 ; Feiertags u. Sonntags feste e domeniche IX-X, 3-4. K. K. Postablage in S. Lorenzo di Albona. I. R. collettoria postale in S. Lorenzo di Albona. (Dienststunden - Ore di servizio; Werktags - giorni feriali IX-XII, 3-6; Feiertags u, Sonntags feste e domeniche: IX-X, 3-4.) Abonnenten — Abbonati. 1 Hafenexpositur In Porto Carnizza - Esposi- tura portuale in Porto Carnizza. I Filiale: Faro, Seeleuchte, Punta Ubas . II „ „ „ Punta Nera . III „ Hafenexpositur Traghetto - Espo situra portuale Traghetto . . . CA5TELLI ER Selbstandige offentliche Sprechstelle uit d Postablage Parlatoio pubblico iiidipeiidente e collettoria postale Telefon dlenststnnden — Ore d’ufflcio per il telefono. Werktage — giorni feriali : VIII-XII, 2-6. Sonntage — domeniche : X 1 / a -XI x / a , 2-3. Freitage — giorni festivi: XI-XII, 2-3. « ' % CASTUA ■<* Nebenzentrale, bffentliche Spreehstelle u. Aboiinenten- Stationen siehe Abbazia. Centrale secondaria, parlatoio pubblico e abbonati vedi Abbazia. n I CERVIGN ANO K. K. Telefonstelle — I. R- parlatoio pubblico. K. K. Post- und Telegrafenamt Cervignano. I. R. Ufficio postale-telegrafico Cervignano. (Dienststunden - Ore di servizio: Werktags - giorni feriali VIII-XII, 2-6; Sonn- und Feiertags - Domeniche e giorni festivi VIII-XI. Aboiiiienten — Abbonati. 14 Bahnstationsamt (k. k.). — 13 Chiozza L. & c.o. Erste Triester Reisschal- fabrik A. G. Reisstarkefabrik.Cervignano 8 Fabbrica di birra d’esportazione e di malto in Senosetsch. Rappresentante per il Friali Vittorio de Socher . • •. — 5 Fabris Giovanni. — 10 Fonda Vittorio. Commerciante. — 9 Gendarmeriepostenkommando (k. k.) . . . — 1 Impresa luce elettrica. — 6 Lovisoni Luigi. — 4 Moretti Giuseppe & Figlio - Legnamificio e fabbrica quadrelli e lavori in cemento . . Mnscoli - Cervignano 7 Municipio .. — 2 Navigazione a vapore friulana Opera e C.o. — 3 Sarcinelli Pietro - Drogheria, ferramenta, chincaglie, vetrami, terraglie, pellami e cor- daggi. Amministrazione dei beni in Pradiziolo. — I. Filiale - Premiato stabilimento industriale di ceramiche e laterizi a mano e a mac- china con forni a fuoco permanente, lavori in cemento e deposito legnami da costru- zione. — '■ Ji < ■ ■ / I CORMONS K. K. Telefonstelle. — I. R. Parlatoio pubblico. K. k. Post und Telegraphenamt in Cormons I. R. Ufficio postale telegrafico Cormons Dienststunden - ore di servizio: Werktags - Giorni feriali ; VIII—XII, 2—6; von - dal 1/9-14/6 und von - e dal 15/6-31/8: VI1-9; Feiertags - giorni festivi VIII-XII, 2-6; von - dal 16/6 - 31/8: 3-5 von - dal 1/9-14/6; Sonntags - Domeniche VIIIso_Xlso ; 8-4 von - dal 16/5-31/8; VIII-X1I, 3-4 von dal 1/9-14/5. Aboniienten — Abbonati. Num. 16 Banca Popolare Goriziana (Agenzia della) . 9 Banca Friulana (Agenzia della). 7 Caisutti Domenico. 3 Fabris Giovanni. 6 Gendarmerie-Posten-Kommando (k. k.) . . 4 Locatelli Barone Giorgio. 7 Molino Caisutti. 15 Municipio.. 8 Naglos Giuseppe. 10 Perusini Dr. Costantino. Via Teatro. Via Gorizia 12. Via della Stazione 40. Via Udine 87. Piazza Locatelli. Via Teatro. Via Teatro. Piazza Cumano. * DIGNANO Nebenzentrale, offentlictae Sprechstelle n. Abounenten- Statioaen siehe Pola. Ceatrale secondaria, parlatoio pubblico e abbonati ved! Pola. FASANA Nebenzentrale, offentliche Sprechstelle u. Abonnenten- Stationen sielie Pola. Centrale secondaria, parlatoio pubblico e abbonati vedi Pola. t ) GORZ = GORIZIA Ununterbrochener Dienst (Tag u. Nacht) - Servizio ininterrotto (giorno e notte.) Offentliche Sprechstellen. Parlatoi pubblici. K. k. Post- u. Telegraphenamt Gorz 1. — I. r. Ufficio postale e telegrafico Gorizia 1. Ununterbrochener Dienst (Tag u. Nacht). Servizio ininterrotto (giorno e notte). Corso G. Verdi 47. K. k. Post- u. Telegraphenamt Gorz 2. — I. r. Ufficio postale e telegrafico Gorizia 2 Dienststunden : taglich Vll-12. Orario : giornalmente VII -12. Siidbahnhof - Stazione ferroTiaria merid. E. k. Post- u. Telegraphenamt Gorz 3. — I. r. Ufficio postale e telegrafico Gorizia 3. Dienstunden: Werktags u. Freitags Vll-Vlll - 7 Sonntags V111-X11 Orario: giorni feriali e festivi V1I-VIII - 7 domeniche VIII - XII. Via G. Cardncci E. k. Post und Telegraphenamt Gorz 4. — 1. r. Ufficio postale e telegrafico Gorizia 4. Staatsbahnhof Dienstunden: VI11-6. Stazione ferr. d. Stato Orario: VIII - 6. Dienststatfonen - Stazioni di servizio. Num. 1 Betriebsleitung der k. k. Telegrafen- und Telephon-Zentrale. - Capo-Esercizio deli’ i. r. Centrale del telegrafo e telefono. 1-12 E. k. Post- u. Telegraphenamt Gorz 4. — I. r. Ufficio postale e telegrafico Gorizia 4. (Nebenstation, stazione secondaria) .... Staatsbahnhof Stazione ferr. d. Stato. 1-16 Brlefpost-Abtheilung des k. k. Post- nnd Telegrafenamtes Gorz 1. — Sezione posta- lettere deli’ i. r. Ufficio postale-telegrafico- Gorizia 1. Per chiamare girare la manovella! GORIZIA — 2 — Num. 50 Vorstandszimmer des Post und Telegra¬ fenamtes Gorz 2. 99 Vorstand des Post und Telegrafenamtes Gorz 1. — Capo deli’ i. r. Ufficio Postale- Telegrafico di Gorizia 1. 1-00 Fahrpostabtheilung. 49 Nebenstation der Sprechstelle des k. k. Post- und Telegrafenamtes Gorz 1. — Stazione secondaria del parlatoio deli’ ufficio di Gorizia 1. Abonnenten — Abbonati A. 15 Agenzla principale delle Assicurazioni Generali. 1-98 Alpenlandische Drabtindustrie, Klagenfurt (v. Jergitsch Ferd. Sohne, Klagenfurt, rap- presentante Nodus Leonardo) - (v. Anderle, asfalti, Jergitsch, Nodus, Panfilli, pietra, rin- ghiere, rouleaux). 1-98 Anderle Johann, Vienna (v. Rouieaux rap- presentante Nodus Leonardo) - (v. Alpen¬ landische, asfalti, Jergitsch, Nodus, Panfilli pietra, rmghiere, rouleaux). 1-68 Anderwald A. & F. Trgovina s kolonijalnim blagom in jestvinami na drobno in debelo; izvoz južnega sadja in zelenjave. — Kolonial u. Delicatessengeschaft en groš. u. detail; Sudfriichte u. Gemiise Export. 1-98 Asfalti prodotti e ooperti (v. Panfilli & C., Trieste, rappresentante Nodus Leonardo) - (v. Alpenlandische, Anderle, Jergitsch, Nodus, Panfilli, pietra, ringhiere, rouleaux) .... 3 Assoclazione Gooperativa di Gredito . . 1- 46 Assoclazione Cooperatlva dei falegnami di Gorizia. 2- 12 Autogarage Ideal E. Grusovin. I Filiale... Corso Gius. Verdi 47. Corso G. Verdi 47. Corso G. Verdi 35. Via Cappuccini 15. Via Cappuccini 15. Corso G. Verdi 32. Via Cappuccini 15. Corso G. Verdi 23. Via Leoni 26. Corso G. Verdi 42. Via Alvarez 6. A col]oquio Anito appendere gli oreoohlantl! Num, — 3 — GORZ B. 59 Bader Giovanni Dottor. Medico-chirurgo. 1-21 Ballaben Dr. Antonio i. r. notaio . . . 60 Banca commerciale Triestina, filiale in Gorizia. 1- 11 Banca cooperativa agricola. 2- 00 Banca di credito di Lubiana, Filiale a Gorizia (v. Laibacher, Ljublianske) .... 82 Banca friulana di Gorizia. 94 Barmh. Scbwestern des heil. Kreuzes . . 1-22 Bezirkshauptmannschaft (k. k.) (v. Capitanato distrettnale). 1-98 Bltesnik & C.i Soc. in accomandita per la- vori in pietra artificiale e cemento - (vedi Nodus Leonardo) (v. Alpenlandische. Anderle Asfatli Jergitsch, Nodns, Panfilli, pietra, ringhiere, ronleaus) .......... 21 Bolafflo A. D. (Fratelli). Negozianti in vino . 48 Bolafflo Davide. Abitazione. 6 Bombig Giorgio. Commissioni e rappresen- tanze . 18 Bozzini Alfredo. 52 Bramo Giovanni. Commercio in legnami 1-73 Brattina Giuseppe. Meccanico elettriclsta . 66 Brecelj Dr. Anton. Zdravnik, medico chirurgo Via Seminario 24. Piazza Grande 6. Corso Francesco Giu¬ seppe 4. Via G. Cardncci 21. Corso G. Verdi 37. Via Municipio 4. Corso Francesco Giu¬ seppe 55. Piazza Grande 26, II. Via Cappuccini 15. Largo Nicol6 Pacassi 9. Corso Francesco Giu¬ seppe 61. Corso F. Gius. 14pt. Via G. Cardncci 10. Via dei Tre Re 12. Corso Verdi 33. Via G. Cardncci 4 II. c. 64 Caffe Centrale (Filippo Pečenko) . . . . 5 Caffe al Corso (Carlo de Rosa). 58 Caffe al Teatro (Cristiano Lepre) . . . . 7 Camera di Commercio e dTndustria . . . 81 Čampo santo. 1-47 Canicida Civico. 1-22 Capitanato distrettuale (I. r.) (v. Bezirks¬ hauptmannschaft) . 1-32 Cappella Vittorio. Negozio commestibili . . Via Scuole 2. Corso Francesco Gin seppe 13. Corso Francesco Giu¬ seppe 1. Via Morelli 37. Via degli Scogli. Piazza Grande 26 II. Via Cipressi 10. Nach Gesprachsohluss Horer anhiingen! GORIZIA — 4 — Num. 11 1-71 72 87 96 53 1-85 1-99 1-30 1-62 16 63 2-04 1-91 55 1 - 36 73 2 - 07 1-89 1-81 164 62 46 Garlotto Giuseppe. Deposito farine, crusche, cereali, legami ecc.. Piazza Duomo 3. Gassa distrettuale per ammalati Centralna posojilnica. Cesciutti Dr. Vlttorlo. Avvocato Via Morelli 16. Corso G. Verdi 32. Corso Gius. Verdi 34. Givico Stabilimento bagni. Gonsiglio comunale (Sala del). Contabilita provinciale (deželno knjigo¬ vodstvo) .. Gonvitto Friulano. Via Bagni 4. Corso G. Verdi. Via Scuole 5. Via S. Chiara 3. Gorrlere friulano (Amminist. del giornale) . Gossovel Giuseppe. Fabbrica acqne gazose. Credit-Anstalt. (Filiale deli’ I. R. priv. Sta¬ bilimento austriaco di credito per commercio ed indnstria a Gorizia) Direzione, corrispon- denza, contabilita, servizio interurbano . . Credit-Anstalt, (Filiale dell’1. R. Stabili¬ mento austriaco di credito per commercio ed indnstria a Gorizia) • Sezione casse ed ufficio cambio'. Corso G. Verdi 34. Via Morelli 10. Piazzetta Arcivesco- vado 3. Piazzetta Arcivesco- vado 3. D. Dalmasse Maria. „De Notre-Dame“ Arme Schulschwestern. Del Piero Giuseppe. Manifattnre. Deposito birra di Puntigam. Deposito birra di Steinfeld, Fratelli Rei- ninghaus. Via Ponte Isonzo 16. Via S. Chiara. Via G. Carducci 8. Via Dante 24pianoterra Piazza Corno 6. Deželna umobolnica (Vodstvo). Dieta provinciale — Deželni zbor .... Palazzo provinciale. Donati Dott. Mario. Avvocato.Via Teatro 20 Draščik Karol. Offellerie und BSckerei — Pekarna in sladčičarna — Offelleria e pistoria. Drufovka I. Deposito pellami.Via G. Carducci 3. Filiale.Via Rastello 3. Državno pravdništvo (c. k.) (Vedi Staatsan- vvaltschaft e Procura di Stato). Via Dogana 15. A colloquio Anito appendere (11 orocohlantl I — 5 — Num. E. 1-25 „EcO del Litorale" - Redazione. 2-05 Erste Gorzer pyrotechnische Fabrik mit elektrischen Maschinenbetrieb von Ferdinand Makuc beh. ant. Pyrotechniker. 1-77 Erste Kustenlandische Spezialfabrik fur gesundheits-Technische Einrichtungen. Karl Niessen .. F. 1- 03 Faganeli! Gebriider. Lederfabrik. 75 Farmacia »Al Corso«. (Pietro Liberi) . . 2- 08 Farmacia al giardino G. Tromba .... 29 Farmacia Cristofolettl (Giacomo Gristofoletti) 32 Farmacia de Gironcoli (Augusto de Gironcoli) 43 Farmacia Gliubich (L. Gliubich). 4 Farmacia Kiirner (Ruggero Kumer) . . . 12 Farmacia Pontoni (Giov. B. Pontoni) . . . 1-53 Favetti Carlofelice. Abitazione. 42 Favetti Carlofelice — Capitano dei pom- pieri (Drogheria Ceseiuttij. 1-79 Federazione dei consorzi agricoli del Friuli (consorzio registrato a garanzia limitata) . 1-34 Federicis Arcadio - possidente. 69 Ferrovla dello Stato (I. R.) (v. Staatsbahn) 95 Fislcato civico e commissariato allAnnona 1-17 Fogar Luigi.. 1 Filiale. 51 Fornace goriziana dl laterizl. Urbanis Zopfi & C.i. 1-39 Franko Dr. Alols, advokat . 26 Fratnik Dr. Ernesto. 1- 03 Frenocomlo provinoiale. 2- 03 Fiirsterzbischofllches Ordinariat .... GO KZ Via Municipio 4 Via Adelaide Ristori 6. Via Dreossi 16, I Merna Corso F. Giuseppe 39 Corso G. Verdi 13. Piazza Grande 14 Via G. Garducci 2. Via Rabatta 18. Gorso Francesco Giu¬ seppe 6. Via Rastello 26. Via Morelli 8. Piazza Grande 3. Via Municipio 4 Via Morelli 26. Via Ponte Isonzo 14. Via Morelli 2. Grazigna. Piazza D. Amieis 8 I. Via Tre Re 7. Via S. Pietro. Via Arcivescovado 2. Naoh Gesprachssohluss Hbrtr ankanftn! GORIZIA Num. — 6 143 40 1-26 23 10 1 - 84 1 45 33 79 83 90 39 2 - 12 24 22 1-88 1-33 37 142 141 1-57 1-27 O* Gaier Leone. Pistoria . Gasser Giovanni. Geometra civile . . . . Corso F. Giuseppe 26. Corso F. Giuseppe 5. Gendarmerie Abtheilungs-Kommando (k. k.) Gentilli Giuseppe. Cambio-valute. Giunta provinciale di Gorizia e Gradišča (v. Landesausschuss). Via Bertolini 7. Piazza Grande 3. Piazza del Duomo 8- Giunta provinciale — Ufficio edile . . Via Scuole 5, I. Giunta Provinciale (Segretariato Provinciale) Deželni odbor (deželno tajništvo). Goljevsček Giuseppe. Goriška ljudska posojilnica. Vpisana za¬ druga z omejenim jamstvom v Gorici ... »Goriška tiskarna ' 4 — A. Gabršček . . . I. Filiale. . .. II. » . Piazza Duomo 8. Corso Francesco Giu¬ seppe 29. Via G. Carducci 7. Via G. Carducci 7. Corso G. Verdi 24. Via Bertolini 18. Grapulin Andrea. Vecchia Impresa Solennita funebri. Piazza Duomo 7. Gresič Dr. Emil, von Via de) Seminario 3. Grusovin E. Auto-Garage Ideal deposito automobili, biciclette ed accessori, prima officina meccanica. Garage per automobili . I. Filiale. Corso G. Verdi 42. Via Alvarez 6. H. Hedžet et Koritnik Via Scuole 5. Holzer Ernesto. I. R. priv. Fabbriche na- zionali di cremore, sapone e candele . . . Hotel Post (Wenzel Rys). Via Torrente 5. Hotel pri zlatem Jelenu (Cervo d’oro, zum goldenen Hirschen). Hotel Siidbahn. Via Stretta 7. Piazza Ginnastica N. 9. Hotel Tirolerhof Hotel Union . . Hribar Teod. . Hvalič Gaspar. Via Ponte Nuovo 27. Via del Teatro 10. Via G. Carducci 6. Vicolo della Caritii 7. A oolloquio finlto appendere gli oreoohlantl — 7 — GORZ 1 . 76 Istituto provinciale di Credito ipotecario della Gontea principesca di Gorizia e Gra¬ dišča . 97 Istituto pel promuovimento delle industrie J. Num. 1- 38 Jakil Andrej, Lederfabrik-Kožarska tovarna fabbrica pellami, Rnpa bei Gbrz. 2- 11 Janesch Giovanni .. 1-98 Jergitsch Ferd. Sohne, Klagenfurt (vedi Alpenlandische Drahtindnstrie Klagenfurt, rappresentante Nodus Leonardo (v. Alpen- landische, Anderle, asfalti, Nodus, Panfilli, pietra, ringhiere, rouleaux). 1-83 Jvančič & Kurinčič. Manufakturna trgovina K. 1-06 Kaučič Fr. Zaloga piva Dreher - Deposito birra Dreher. 1-07 Konjedič & Zaječ. Trgovina z železjem Pisarna. 1-37 Kopač J- - Voščarna, trgovina z medom in voskom. - Cereria, negozio candele, miele e cera . 68 Krankenhaus der Barmherzigen Briider (Ailgemeines). Ospedale dei Fatebenefratelli 67 Kreisgericht (K. k .) (v. Tribunale, okrožna sodnija). 182 Kristalleisfabrik Vital Tanner, fabbrica ghiaccio. 1-50 Krušič Anton. Krojaški mojster. 1- 95 Kiirner Dott. Ruggero. Medico, chirurgo specialista per le malattie delle donne . . L. 2- 00 Laibacher Kreditbank - Filiale in Gorz (v. Banca di credito, ljubljanske) . . . • . . j Via Scuole 5. Via Morelli 37. Post Merna. Via Contovalle 1. Via Cappuccini 15. Via G. Carducci 11 Piazza Corno 8. Via G. Carducci 2. Via S. Giovanni 5 Via S. Antonio 7. Via Alvarez 5. Via Dogana 15. Via Trieste 16. Corso Franc. Gius. 6, L Corso G. Verdi 87. Schlusszeichen nicht vergessen! GORIZIA — 8 — Num. 10 Landesausscbuss vod Gorz und Gradišča (v. Giunta provinciale). 1-07 Lavrenčič & Domicelj. 1-86 Lenardo Fratelli di. Agrumi e derrate . . 41 Lenassi Alfredo. 25 Lenassi Oddone. 1-48 Leupušček Dr Iosip. Odvetnik . 1- 87 Lewetzov Baron Erdmann. K. Rittmeister i. R. 2- 00 Ljubljanske Kreditne banke. Podružnica v Gorici (v. Banca di credito, Laibacher) . . 1-04 Locatelli Barone Giorgio ........ 1-05 Loser Gebriider.. 1-28 Luttmann Antonio Commestibili e delicatezze 1-49 Luzzatto Girolamo. Architetto. 65 Luzzatto Dr. Raimondo. Avvocato .... M. 86 Macello civico. 88 Macnz Francesco. Commercio in legnami 1-74 Macuz F. & Co. Fabbrica goriziana spe¬ cialk aceti. (Proprietario Giovanni Hess) . ]. filiale. 1-23 Madeyski Thaddaus Ritter von. - Wein- kellerei. 35 Magistrato civico. 1- 97 Magnis Graf. 2- 07 Manicomio provinciale. - (Direzione) . , . 1-14 Marani Dr. Francesco. Avvocato. Studio . 78 Medved I. Skladiše izgotovljenih oblek. — Negozio vestiti fatti. - Kleiderhaus .... I. Filiale. 1-63 Militarstatlonskommando (k. u. k) . . . . Per chiimare glrare la manovella. Piazza del Duomo 8. Via S. Antonio 4. Via Scuole, 8. Via del Duomo 4. Salcano 7 e Salcano, fabbrica. Via G. Carducci 3 I. Corso G. Verdi 37. Gorso F. Giuseppe 106. Via Salcano 3, (Villa ex Ceconi) Corso F. Giuseppe 64. Corso G. Verdi 25. Via Macello. Via Trieste N. 8. ViaCapitan Vandolal2 Salcano 326. Via Municipio 24. Via Salcano, Villa Frommer. Via G. Carducci 5. Corso Gius. Verdi 38. Corso G. Verdi 26 pt. Num. 9 GORZ 84 1-35 1-29 8 1-44 1-98 * 1-58 2 67 19 36 74 44 1-98 31 1-20 1-65 89 Monte di pieta e Cassa di risparmio . Morassi Giovannl - negoziante. Mozetič brata. Zidarska mojstra. Mlllitsch de, Garlo. Deposito Ferramenta . N. Nardini A. Rappresentanze.Via Cardncci 10. Nodns Leonardo. (Rappresentanza e deposi- di articoli tecnici e materiali da costruzione (v. Alpenlandische, Anderle, Asfalti, Bitesnik, Jergitsch, Panfilli, pietra, ringhiere, rouleaux) Via Cappuccini 15. Via G. Carducci 2. Piazza Duomo 4 p.ter. Via Mattioli 5-7. Via Morelli 16. O. Obizzl Francesco M. OfScina elettrlca.. Okrožna sodnija (c. kr.) (V. Kreisgericht, Tribunale). Orzan Antonio. Ospedale civico femminile. I. Filiale Civico Lazzaretto. Corso Franc. G. 108 Via Usina 15. Via G. Carducci 17. Via Dreossi 19. P. Pallich Cristiano, fabbro-ferraio. Palm Heinrich Ing. Panfilli & C., Trieste. Fabbrica di prodotti e coperti asfaltici (rappresentante Nodus Leonardo) (v. Alpenlandische, Anderle, asfalti Bitesnik, Jergitsch, Nodus, pietra, ringhiere, rouleaux)... Papier u. Cellulose-Fabrik - Leykam-Josef- sthal. Via Ponle nuovo 42. Villa Wienerhof, via Raffut 63. Via Cappuccini 15. Podgora I. Filiale Direktors-Wohnung der Papier & Cellulose Fabrik. Podgora Papier und Cellulose-Fabrik in Podgora (Speditions-Kanzlei) am Siidbahnhof . . . Papier u. Cellulose Fabrik in Podgora (Speditions-Kanzlei) am Staatsbahnhof . . Parkhotel - Gebriider Joos Via Salcano 17. Pascoletto Dr. Mario i. r. notaio Via G. Carducci 4. Naoh Gespraohssohluss Horer anhangent (kORIZIA — 10 — 2-02 Puc Dr. Dinko. . I Via Seminario 1 Nod dimentioare il segnale di chiusa! — 11 — g5rz Nnm. R. 61 Redazione del „Gazzettino popolare“ 1-92 Reich Jakob Fleischhauer. 9 Resberg Ferd. G.. 1-98 Ringbiere e reticolati (v. Jergitsch Ferd. Sohne, Klagenfurt, rappresentante Nodus Lei nardo) ( v. Alpenlandische, Anderle, As¬ falti, Bitesnik, Nodus, ‘Panfilli, pietra, rou- leaux). 27 Ritter, Rittmeyer & C. Banmwollspinnerei & Weberei. 1- 98 Rooleauz (v. Anderle Johann, Vienna, rap¬ presentante Nodus Leonardo) (v. Alpenlan¬ dische Anderle, Asfalti, Bitesnik, Jergitsch, Nodus, pietre, Panfilli. ringhiere). 2- 09 Rudolphinum in Gorz. Via Seminario 3, I. Corso Francesco Giuseppe N. 32. Via S. Pietro 9. Via Cappucc : ni 15 Strazig. Via Cappuccini 15. Via Pietro Zorutti 17. 2-13 2-06 1- 31 2- 06 1-72 1-80 1-19 1-15 1-08 46 69 30 S. Salon-Robes .Corso G. Verdi 26. Schiller & C.O Deposito macchine da sori- vere, accessori, mobili ameticani etc. . . Schivitz Luigi. Prima officina di fabbro-fer- raio con battiferro a trazione elettrica. . . Scuola dl dattilografla, copisteria e riprc- duzioni - Schiller & C.o. Seppenhoffer A Drogheria. Sezione delle imposte deli’ i. r. Gapitanato dlstrettuale (i. r.) (Vedi Steuerabteilung, Steueramt ed Ufficio delle imposte) . . . Sicherle & G. 0 Deposito farine e vini. . . Šket Dr Ivan. Advokat. „Solo“, Zundwaren u Wichse Fabriken A. G. Staatsanwaltschaft (K. k.) (v. procnra di Stato, Državno pravdništvo). Staatsbahn (k. k.) (v. Ferrovia dello Stato) Stabillmento tipografico Seltz - Successori Mnsig & Piani. Via Municipio 15. Via Trieste 20. Via Municipio 15. Via Arcivescovado 1. Via Cappuccini 16, L Via Teatro 20. Via Tre Re 18. Via Trieste. Via Dogana 15. Via Seminario 12. Horer nloht anhangen, sondern hinlegenl G0R1Z1A - 12 — Num. 1-75 Stecker Ernesto & Co. in commissioni e rappresentanze . 17 Steiner Ignazio. Stabilimento confezioni e sartoria. 1. filiale.. 1-80 Steuerabtheilung der k. k. Bezirkshaupt- mannschaft (k. k.) Vedi Steueramt, Sezione impo3te, Ufficio imposte. 1-80 Steueramt (k. k.) (Vedi Steuerabtheilung, Sezione delle imposte ed Ufficio imposte) . 45 Sticsa EduardO- Ferramenta e metalli . . 47 Siidbabnstation. 1-56 Susanna Augusto. Negoziante . T. 1-60 Tabai Giovannl. Premiata officina meccanica con deposito Biciclette, Motociclette e Auto- mobili. 1-55 Tarlao Fratelli. Snccessori di Enrico Piva. Offelleria. 1-01 Telegramm-Vermittlung. Trasmissione tele- fonica dei telegrammi. 54 Thoma Rudolf Med. Dr. 1-76 Toffoli Vittorio. I. Filiale. 1-40 Trenovia elcttrica (Rimesse). 1-61 Trenovie gorizlane. Abitazione del Direttore 85 Treo Dr. Dragotin. Advokat. 80 Trgovsko-obrtna registrevana zadruga v Gorici z ne omejenim jamstvom . . . 67 Tribunale circolare (I. r.) (v. Kreisgericht, Okrožna sodnija). 77 Tuma Dr. Henrik Odvetnik v Gorici (Advokat in Gorz). U. 56 Uccelli (Fratelli). Trasporti internazionali . 1-80 Ufficio delle imposte (i. r.) (Vedi Steuerab- teilung, Steueramt, Sezione delle imposte) . 98 Ufficio di mediazione del lavoro .... 2 Usina del gaz . Via Ascoli 1, p. terra Via G. Carducci 5. Via Dante 8. Via Cappuccini 16, L Via Cappuccini 16, I.. Via Arcivescovado 7. Corso F. Giuseppe 4. (vis-fi-vis Cafife Teatro) Corso F. Giuseppe 4. Via Usina 6. Via del Teatro 16. Via Seminario 10. Via Luigia 15. Corso Gius. Verdi 24. Corso Verdi 24. Via Dogana 15. j Via Tre Re 16. Via Municipio 6. Via Cappuccini 16, I. Via Morelli 37. Via Usina 15. 13 GORZ Num. GRADIŠČA K. K. Telefonstelle. — I. K. parlatoio pubblico. K. K. Post- und Teiegrafenamt Gradišča. — I. R. Ufficio postale telegrafico Gradišča. (Dienststunden - Ore di servizio: Werktags - giorni feriali VIII-XII, 2-6; Feiertags - giorni festivi IX-XII, 3-5; Sonntags - Domeniche IX-XI, 4-5. Abonnenten — Abbonati. Nm. 8 Albergo Speranza (Anna Mladossich) ... — 2 Bezirkshauptmannschaft (k- k.) (i. r. Capi- tanato distrettuale). — 6 Farmacia alla quercia (Melchiorre Lius) . . — 4 Feigenbaum M. — I.a Parafin- und Papier- ziindbander fiir Mannschaftslampen .... — 5 Floret. Seiden-Spinnerei.Sagrado. 10 Gendarmeriepostenkommando k. k. — 3 Municipio. — 9 Ravasini-Gidoni ved. Maria. Vitla Maria Ravasini. 7 Societa d’allevamento equino .. — 11 Strafanstalts Direktion (k. k.) i. r. Direzione della časa di pena. — : I S ORADO K. K. Telefonstelle. — I. K. Parlatoio telefonico. — K. k. Post- und Telegrafenamt Grado. — I. R. Ufficio postale-telegrafico Grado. — (Dienststunden — Ore di servizio: Werktags — Giorni feriali: Vom - dal 16/9-31/5: V1II-X1I, 2-6; vom - dal: 1/6-31/8 VII-9; Vom - dal: 1-15/9 VII-XI1, 2-8; Feiertags giorni festivi: Vom - dal 16/6 - 15/9: VIII -XII, 2-6; 16/9-15/6: VIII-XII, 2-4; Sonntags- Domeniche: VIII-X1I, 3-4. Num. 27 32 9 26 18 10 11 2 8 21 14 Abonnenten — Abbonatl. Agenzia della Societa di navigazione Istria- Trieste. Bruck Lotte. Pensionsinhaberin. (vedi villa Grado) . Commissione di cura — (Kurkommission) . Gendarmerie-Posten-Kommando (k. k.) . . . Grand Hotel Fonzari. Grigolon Francesco — Spedizioni (Dr. Low) Hotel au Cerf d’ Or — Enrico Grignaschi . Hotel Goldberger. Hotel Metropol — Josef Gschaider .... Kuranstalt u. Pension „Alla salute“ — Dr. M. Oransz . Marchesini Fratelli — Hotel „Alla Posta“— Negozio di delicatezze e coloniali .... I. Filiale — Abitazione.• . . . Villa Grado. Grado 443. Grado 394. Grado 507. Grado 821. Grado 485. Grado 457. Grado 501. Vili e Eriča e Alga GRADO — 2 — Nuni. 7 Moretti N. — Bar-Confiserie. 16 Municipio — Guardia civica. 19 Riitgers Julius- — Teerprodukten-fabrik 5 Pension Fortino — Emma Auchentlialer 37 Siderig Giuseppe. Fabbrica d’acque gazose con annesso deposito cilindri d’acido carbo- nico. 1? Stabilimento bagni. 33 Tschutschek Franz. Delikatessenhandlung . 3 Villa Bauer. 4 Villa Corbatto. I Stazione esterna. 32 Villa Grado (v. Bruck Lolte). 20 Villa Salvore e Caffe Secession — Dr. Gio- vanni Tarlao.. I Filiale. 29 Wunder Viktor - Rudolf Exner’s Nachfolger. 12 Zuliani Ermacora. Grado 483. Grado 478. Grado 70. Grado 20. Grado 360. Grado. Piazza Grande 31. Viale Dante Alig. 572. Grado 469. Villa Arena. Villa Fanny. Grado 155. LUSSINGRANDE K K. Telefonstelle. — 1. R. Parlatoio pubblico K. K. Post- und Telegrafenamt Lussingrande. — L R. Ufficio postale- telegrafico Lussingrande. Dienststunden - Ore di servizio: Werktags - giorni feriali V1II-XII, 2-6, Sonn- und Feiertags - Domeniche e giorni festivi VIII S0 -XI 30 , 3-4. Abonuenteii — Abbonatf. Num. 9 Municipio. 8 Ospizio Betania. 4 Pension Johanneshof . 6 Pension Rudy. U Sanatorium Dr. Simonitsch. 10 Streisselberger Josef Fiaker. 5 Villa Nlignon. 7 Villa Punta. t . ' o LUSSINPICCOLO K. K. Offentliche Spreehstelle. I. R. Parlatoio pubblieo. 46 K. k. Post- Telegr. Amt Lusslnpicoolo — I. R. Ufflcio postale telegrafico Lussinpiccolo. (Dienststunden — ore di servizio: VII — 9). Dienststationen. * Stazioni di servizio. 45 K. k. Postverwalter (Kanzlei). I. r. Amministratore postale (Caneelleria). a Abonnenten. — Abbonati. 28 Agenzia del Lloyd Austriaco. 7 Assicurazioni Generali M. W. Cattarinich. B. 29 Banca popolare. 33 Bezlrksgendarmerie Kommando (k. k.) . . 10 Bragato Vincenzo — Negozio commestibili Rom. VI 43 Buffet. Paolo Stričevich.. Rom. VIII LUSSI3VPICCOLO 2 Num. 13 Capitanato distrettuale (I. R.) . . . . 43 Caffe ,.Quarnero“. Rom. VI 37 Cessarich Francesco. Vetturino-Fiaker Rom. II Landau N. 14 e Phaeton N. 7. ... 8 Comune. I Filiale. — Guardie comunali. . . . D. 14 Deposito birra Dreher. M. Tripolic E 15 Elektrizitatswerk Lussin. Kanzlei , . I. Filiale in St. Martino. 38 Exponierter K. k. Hafenlotse in Poljana . | — r F. 21 Farmacia Colombis . .. I — * H. 49 Hafen und Seesanitats-Kapitanat (k. k) Amt I Filiale: Wohnung des Amtsleiters .... 36 Hafen u. Seesanitatsexpositur (k. k.) in Cigale 39 Hafen u. Seesanitatsexpositur (k k) in San Martino ... . 17 Hajos D.r Rudolf — Sanatorium. I. Filale. 25 Hasendhrl Eduard — Civilingenienr . . . 35 Hotel de la Vlile — Antonietta Starcich. . Rom. VI“ 44 Hotel Dreher — Franz W. Templer . . . 3 Hotel Hofmann. 2 Hotel Park Cigale — N. G. Skewin. . . . Cigale N. 1490. f ,V. Arcid. Stefano 1112. * 3 LUSSUVPICCOtO Num. "* 12 Kaiser Franz Iosef I Kurhaus des Vereines zur Pflege kranker Studierender in Wien. . 37 Keretz Emilio — Hoffriseur. Rom. VI 34 Kurkommission. Commissione di eura . . L. 50 Lanterna «Vnetak» (L R.) — Unie . . . . j M. 4 Macelleria Fratelli Baicich. 40 Macello comunale. 32 Marine-Radiostation (k- u k ). 47 marocchino de Riccardo I.R. Medico-veterinar. 41 martinolich marco U. Ufficio cantiere . . 20 martinolich marco U. Abitazione .... O. 9 Ospedale e Pia Časa di ricovero . . . . ! I filiale: Dr. Fnlvio Cleva. Medico comunale P. 11 Pension Fritzi. (Natalie Krasza) Cigale . . 22 Pension malepartus Cigale. — (Vormals: Villa Margherita). \ S. 26 Scuola Nautica (I. R.). 16 Scuola popolare. 19 Seebad Cigale (Bagni). 5 Societa anonima di Navigazione a Vapore «Lussino> . 23 Stampalia f.lll — Macelleria, Landau 3 e 8 j 18 Stranlino Glovanni — Fabbro meccanico . ■C? LUSSINPICCOLO — 4 — V. 30 »Valdisole* — Cosulich. 10 Veth D.r Felix. . Rom. Vlil 6 Vidulich Giov. Sabino — i. r. notaio . . 27 Villa Anna — (Piperata) . W. 24 Weisses Ereuz — Militarkurhaus. Cigale . 31 Wobr Dr. Franz. MATTUGLIE Nebenzentrale, offeiitliche Spreelistelle u. Aboniienten- Statioiien slehe Abbazia. Centrale sečondaria, parlatoio pubblico e abbonati vedi Abbazia. M E D O L I N O IVebeiizentrale, offeiitliclie Sprechstelle u. Abonneuten Stationen siehe Pola. * Centrale secondaria, parlatoio pubblico e abbonati vedi Pola. 6 M1RAMAR Nebenzentrale, ©ffentllche Sprechstelle u. Abomienten- Stationcn siehe Trlest. Centrale secondaria, parlatoio pubblico e abbonati vedi Trieste. % * MI RAM AR Schloss Miramar Castello Offentliche Spreclistelle siehe Triest„ Parlatoio pubblico vedi Trieste. MOMIflNO Offentliche Sprecbstelle slche Buje. Parlatolo pubbllco vedi Baje. MOMPflDERNO Selbstiindige offentliche Spreehstelle. Parlatolo pubblico indipendente. ■ MGNFALCONE K. k. Telefonstelle — I. R. Parlatoio pubblico. 47 K. k. Post- und Telegrafenamt in Monfalcone. — I. R. Ufficio postale e telegrafico in Monfalcone. Dienststunden — ore di servizio: Werktags — giorni feriali Vlil—XII- 2—6; Feiertags — giorni festivi VIII—XII, 4—6, Sonntags — domeniche IX—XII, 4—5. 42 K. k Post u. Telegrafenamt Ronchi. — I. R. Ufficio postale e telegrafico in Ronchi. Dienststunden — ore di servizio: Werktags — giorni feriali VII1-XII, 3-7; Sonn- und Feiertags — Domeniche e giorni festivi VIII 30 -X1 30 . Abonnenten — Abbonati Num. 9 Adriatische Hafenbau Unternehmung . . . 22 Agenzia della societa di navigazione a vapore monfalconese.• . . . . 32 Albergo al Cervo. (Giovanni Nardelii) . . . 12 Albergo alla Posta. 2 Antonutti F. G. in coloniali e commesti- bili con deposito šale, farine, semola, zuc- . chero, petrolio, cemento, materiali da fabbrica, vini esteri e naziona.li.. 13 Banca commerciale triestina, Agenzia di Monfalcone. 36 Bezirkshauptmannschaft K. k. (i. r. Capita- nato distrettuale) in Monfalcone. 31 Bonavia Ed. Ingegnere edile e geometra civ. aut. (I. Goffo jun. aggiunto geom.) . . (v. Goffo I.) 20 Cassa distrettuale per ammalati. ..... 28 Clemente Riccardo & Co. Fornaci di late¬ rni e Galce. 15 Colautti Vittorio. Panzano. Panzano. Piazza 307. Piazza 382 p. terra. Via della Posta 72. Selz presso Ronchi. Via S. Michele 392. Ronchi 6/42 Consorzio acque deli’ agro monfalconese Ronchi. MONFALCOIVE 2 — 11 Cosulich Fratelli. 3 Cotonificio triestino. 10 Cramer & Schvvarz. 35 Della Vedova A. & C. Primo Molino Mon- falconese a forza elettrica. Honchi 4/42 Dottori Antonio.• . . . . 21 Drigani Felice. Deposito granaglie, farine, semole, zncchero, petrolio ecc. . . • . . . 7 Faccanoni, Galimberti, Piani. Impresa lavori portaali Trieste .. 33 Gemmrig Adolf. Dipl. Landwirt. Saatgutwirt- schaft St. Polo. - Agronomo diplomato - Stabilimento Agricolo di Sementi .... 14 Gendarmerieposten Kommando (k. k.) . . . 31 Goffo I. lun. Aggiunto geometra (v. Bonavia Ed. ingegnere civile). Ronchi 7/42 Grioni A. 8 Kollar & Breitner, Monfalconer Oel-Wagen- fette, und chem. Prodaktenfabrik; Dach- pappen, Holzzement, Naphtalin, Karbolineum, Theer, Asphalt- und Grassol-Fabriken. 23 Larice notaio Giuseppe. 18 Lonzar Carlo . . •. 30 Merlo Rodolfo. Deposito birra Dreher . . 1 Municipio.’. 27 Municipio di Staranzano. 16 Officine elettriche deli’ Isonzo. I filiale: Ufficio di Ronchi. 17 Officine grafiche monfalconesi. E. Passero & C.i. 34 Paruzza F. G. 6 Polley A. F. Panzano - Cantiere V. S. Michele. Canal Rosega. Ronchi Porto Rosega. S. Polo. Via Signori 398 I. Redipulia. V. Trieste. Piazza 307. Via Dnomo. Staranzano. Ronchi V. Manzoni 101. Villa Weber. — 3 — MONFALCOIVE ■H o MONTONA K. k. Telefonstelle — I. r. Parlatoio pubblieo. K. k. Post- und Telegrafenamt in Montona — I. R. Ufficio postale e telegrafico in Montona Dienststunden — ore di servizio: Werktags — giorni feriali VIII— XII." 2—6; Feiertags - fpstivi VIII — XII, 2—4. Spnntags — domeniche Vlil 30 —XI 30 , 3—4. IVeue Abonnenten — Nuovi Abbonati. IS* um. 2 Tomasi Agostino M U G G I A Nebcuzcntrale, offentliclie Sprechstelle u. Aboimeuten Statiouen siehe Triest. Centrale secondaria, parlatoio pubblico e abbonati vedi Trieste. 9 NflBRESINft 1 Nebenzeiitrale, offentliche Spreclistelle u. Abo imen ten Stationen siehe Triest. Centrale secondaria, parlatoio pubblico e abbonati vedi Trteste. . m . ■ NHBRESINfl 2 t Offentliclie Sprechsteile slche Triest. Parlatoio pabblico vedi Trieste. Neumarktl = Tržič K. k Telephonstelle. — C kr. javna govorilnica Nr.-Štv. 1 K. K. Post- und Telegrafenamt in Neumarktl. | — C. Kr. poštni in brzojavni urad Tržič . . j Dienststunden: Werktags VII—8; Feiertags und Sonntags VIII—XII, 3—6. Uradne ure: obdelavnikih VII—8; v praznikih in nedeljah VIII—XII, 3 — 6. Abonnenten — Naročnika. 6 Baumvvoll Spinnerei und Weberei (Ed. Glanz- mann & And. Gassner). 0 Born Dr. Kar! freiherr von. 2 Born Dr. Karl Freiherr von. 3 Born Dr. Karl Freiherr von. Elektrische Zentrale.. . Rotschenga marktl. Jagdschloss tharina. Pristava bei Neu- St. Ka- 4 Born Dr. Karl Freiherr von Ziegelei . 8 Jagodiz Mano Med. Un Dr. 7 Moline Charles. Holzpappen-Fabrik . . Pristava. Districtsarzt. St. Katharina bei Nen- marktl 42. 5 Staatsbahnhof k. k. (Državni kolodvor c. k.) Pristava. OPCINA Offentliche Spreclistelle siehe Triest. Parlatoio pubblico vedi Trieste. s PARENZO K K Offentliehe Sprechstelle I R. Parlatoio pubblico. K. K. Post-Teleg Amt Parenzo — I. R. Ufficio postale-Telegrafico Parenzo. Dienststunden — ore di servizio: Werktags — giorni feriali: VIII-XII, 2-7; Feiertags-giorni festivi: VIII-XI1, 2-3; Sonntags-domeniche: VIII s0 -XI 8 °, 2-3. Abonnenten — Abbonati. 3 Agenzia Istria—Trieste. 46 Bezirkshauptmannšchaft, k. k. 22 Bolaffio Vittorio. 21 Caluzzi Giuseppe. Macelleria. 33 Candussio G. Presidente del gremio farma- ceutico della provincia deli’Istria (sede: Far- macia Candussio). 23 Cassa provinciale deli’ istituto di credito fondiario. I Filiale: Dipartimento contabile della Giunta provinciale. 24 Chersich Francesco. Pistoria.. 11 Coana Gaetano e Figlio. Tipografia. 13 Comune — Acquedotto comunale .... 6 Consiglio agrario-provinciale. 40 Cuzzi & Co. Fabbrica acque gazose, deposito birra Dreher con deposito ghiaccio .... 36 Danelon Angelo — Via Carli. 10 Danelon Angelo — Villa Pina. 18 Distilleria parentina. 1. filiale : Nicolb Pirusino — abitazione . . II. filiale : Candido Cuzzi — magazzino . . PARENZO — 2 — Nr. 5 Farmacia Castro .. 42 Federazione dei consorzi industriali ed eco- nomici deli’ Istria- Gonsorzio registrato a garanzia limitata. I. Filiale. Dipart. contabile Dr. Antonio Po- gatschnig. 16 Giunta provinciale deli’Istria centrale domestica. 1. Capitano provinciale. 2. Assessore Dott. Chersich. 3. „ Dott. Salata. 4. „ Dott. Apollonio. 5. „ Don Adrejčic. 6. „ Dott. Zuccon. 7. Segretario Dott. Scampicchio. 8. Consigliere Dott. Pogatschnigg. 9. Ufficio tecnico. 27 Hotel «alla citta di Trieste». 38 Hčtel Riviera.. 8 Istituto agrario — ufficio. I filiale — cantina. II filiale — podere. 19 Istituto di assicurazione del bestiame ed esattoria provinciale. 17 Istituto di credito fondiario del Margraviato d’Istria. 1. Direttore. 2. Segretario Dr. Bartoli. 3. Contabiliti). 47 Luppi Giuseppe. Mediatore in vini . . . . 25 Macello Comunale. 20 Monfalcone Ernesto negozianle. 37 Miiller Giovanni. Mediatore. I. Filiale. Giuseppe Vittorio Privileggi . . . 26 Municipio — Corpo di guardia (časa vecchia) I. filiale — Corpo di guardia (časa nuova) II. filiale — ispettorato vigili. 13 Municipio — cancelleria. 1. Podesti 2. Segretario comunale. 3. Tecnico comunale. 4. Cassiere comunale. 9 Officina del gas. 3 FARENZO Nr. 14 Ordinariatus parentinus-polensis. 44 Pia Časa di Ricovero. 35 Pogatschnig Dr. Antonio. Consigliere cont. prov. .. 13 Polesini Marchese Benedetto. 38 Polesini Marchese Benedetto. Amministrazione 15 Polesini Marchese Giorgio. 39 Presidente del Consiglio agrario provinciale deli’ Istria. 41 Rocco Amodeo. In commestibili. 33 Salata Francesco. Assessore provinciale — Abitazione. Via Carli 210. 3 Societa Casino . 4 Stanich Giovanni. I. filiale Stanich Colono in Zatica . . . . 45 Stazione ferroviaria — Bahnstationsamt . 39 Vezzil Pietro. Mediatore . 34 Wiesinger Giuseppe. Canonico.. . 7 Zustovich & C. — Primo malino a cilindri 1 filiale Giusepppe Calegari — Abitazione . PIRANO K. k Telefonstelle. — 1. R. Parlatoio pubblieo. K. k. Post- und Telegrafenamt in Pirano. — I- R- Ufficio postale e telegrafico in Pirano- Dienststunden — ore di servizio: Worktags — giorni feriali VIII—XII. 2—7; Feiertags — giorni festivi VIII—XII, 3—5, Sonntags — domeniche VIII—XII, 4—6. Num. 2 M 7 3 36 30 37 13 27 17 6 24 20 42 43 14 10 46 Abonnenten. — Abbonati. Albergo alla Citta di Trieste (Egidio Tamaro) Agenzia della Banca Triestino-lstriana in Pirano.. Banca di Pirano . Bartole Antonio L. Bureau delPOfficina del gas d’acqua . . . . I filiale: Officina gas d’acqua. Bruna & Depaoli . . . . . Casino sociale. Chierego Cesare . Chierego Romano.• . Comisso Francesco . I Filiale: Abitazione estiva. Comitato di cura di Portorose. Comitato stradale di Pirano Italo Gabrielli Presidente. Davanzo & Petronio. Depangher Dr. Michele- — Notaio. Drogheria G. Corsi. Farmacia Fonda .. Farmacia Lion. Pirano. Strugnano. Pirano. San Bernardino. Portorose. Riva S. Giorgio. 38 Fragiacomo Amerigo. Negoziante 0 Fragiacomo dott. Domenico S. Lucia Portorose. 22 Fragiacomo Giacomo. Hotel Pirano in . . . 25 Frediani Guglielmo 0.. 34 Hotel Adria. (Ludwig Masai yk) Časa Rossa 33 Langer de Edenberg cav. Felice. Portorose. Portorose. Portorose. Časa Verde in Porto¬ rose. PIRANO Num. 1 4 15 29 8 32 30 11 47 40 16 28 23 12 44 19 5 35 45 26 21 41 31 18 _ 2 Lorenzini Dr. Giorgio i. r. notaio. Municipio di Pirano. (Centrale domestica) . 1) . Podesti. 2) . Segretario. 3) . Comando delle guardie . 4j. Časa di Ricovero. 5). Civico Cimitero . Petronio Marco. Petronio Pietro fu Giorgio, in commestibili Presidenza del Consorzio delle saline . . . Pupini Dr. Orazio. Rastelli Vito .... . — . Rosso Luigi. Ruzzier Pietro. Negozianle. Salvetti & Co.. Societa di navigazione a vapore „lstria Trieste“. Agenzia di Pirano. Strobl Giuseppe. Hotel Villa Virginia .... Strobl Giuseppe. Tamaro Alessandro. Tamaro-Benedic. — Liquoreria e fabbrica acque gazose . Tamaro Francesco- Commestibili. Tamaro Silvio in manifatture. Ufficio Ferrovia. Vidali Pietro. Vidali Rodolfo & C.o. Villa Tartini (Vidovich M.). Zarotti Lorenzo fu Pietro. Abitazione-scrittoio Zarotti Lorenzo fu Pietro. Fabbrica laterizi . Zarotti Lorenzo fu Pietro. Campagna Arze. Strugnano 764. Portorose. Portorose. Via Marciana 701. S.ta Lucia-Portorose. Strugnano. PINGUENTE K. K. Telefonstelle — I. R. parlatoio pubblico. K. K. Post- und Telegrafenamt Pinguente. I. R. Ufficio postale telegrafico Pinguente. (Dienststunden - Ore di servizio: Werktags - giorni feriali VIII-XII, 2-6; Sonntags Domeniche VIII-XII. Feiertags - giorni festivi VIII-XII, 2-4. Abonnenten — Abbonati. 4 Fontana . — 5 Narodni Dom. _ — 3 Scala G. — 2 Ufficio ferrovia dello Stato (i. r.) . . . . PISINO K. k. Telefonstelle — Ir. parlatoio pubblieo« C. kr. javna govorioniea. Num. K. k. Post- und Telegrafenamt Pisino.— I. r. Ufficio postale-telegrafico Pisino. C. kr. poštarski i brzojavni ured Pazin. Dienststunden — Ore di servizio — Uredovno vrijeme l/IV-30/IX, VII-9; 1/X-31/1II VIII-9. Dienststation. — Stazione dl servizio. Službena postaja. 3 Amtsvorstand des K. k. Post u. Tel. Amtes Pisino — Capo dell’ufficio di Pisino. — Glavar c. k. pošt i brz. ureda u Pazinu. Abonnenten — Abbonati — Predplatniki. 31 Bahnstationsamt. (k. k.). 24 Bezirkshauptmannschaft (k. k.) 30 Bezirkshauptmannschaft k.k (Steuerabteilung) Capitanato distrettuale i. r (Sezione imposte) Kotarsko Poglavarstvo c. k. (Porezni odio). 27 Bezirkstierarzt k. k. - Veterinario distret¬ tuale i. r. —.Kotarski veterinar c k. 20 Casino di Societa. 16 Čitaonica. 25 Comisso Luigi. 22 Consiglio di Amministrazione. 12 Costantini Dr. Costantino Avvocato. PISINO — 2 — Num. 4 Depiera & Milotich. 34 Derndich Enrico 32 Državna Gimnazija (0. k.) 11 Gas e acquedotto comunali. 14 Ghersetich Alessandro. 8 Gospodarsko družtvo. Dr. Šime Kurelič. 23 Ivich Pietro. 10 Macello civico. 5 Mrach Vittorio. 29 Občina Lindar. 13 Občinski ured. ♦ 28 Pilat Giovanni. 16 Posojilnica Pazin. (Dr. Dinko Trinajstič). 19 Postautogarage k. k. 9 Prinz Giuseppe. 18 Proprietari Časa ex Neffat. 15 Runco A. 7 Runco Liberato. 26 Staatliche Nlusterwirtschaft. — Azienda a- graria delto Stato. — Državno uzor gospo- darstsvo. POLA Offentliehe Spreehstellen Parlatorl pubblici. Postablage in Altura. Collettoria postale in Altura. — Pubblico parlatoio telefonico Altura. Dienststunden: Werktags Ore di servizio: giorni feriali: VIII X e 3-4. Feiertags u. Sonntags giorni festivi e domeniche: XI-XII, 3-4. K. k. Post- und Teiegrafenamt Brioni. — I. r. Ufficio postale e telegrafico Brioni. . . Dienststunden: Werktags Ore di servizio: giorni feriali: V11I-XI1, 2-6, Feiertag giorr.i festivi: VIII-XI1, 4-530. Sonntags domeniche: X-XII. Altura. Brioni. K. k. Post- und Teiegrafenamt Dignano. — I. r. Ufficio postale e telegrafico Dignano . Dienststunden: Werktags Ore di servizio: giorni feriali: VI1I-XII, 2-6. Feiertags giorni festivi: VI1I-XII, 2-4. Sonntags domeniche: VIIIso-XIso, l-iso. Dignano. K. k. Post- und Teiegrafenamt Fasana. — I. r. Ufficio postale e telegrafico Fasana. . Dienststunden: Werktag8 Ore di servizio: giorni feriali: VIII-XII, 2-6. Feiertags giorni festivi: V11I-XII, 3-5. Sonntags domeniche: VIII-1X. 330-415. Wahrend der Anwesenheit des k. u. k. Geschvvaders, (durante la presenza della i. e r. Squadra, Sonntags alle domeniche: V1I-XI, 330-415. Fasana. POLA Num. ... 2 — Dienststationen — Stazioni di servizio. 3 — POLA člum. 97/4 43 23 1-73 2 66 1-42 1-78 6 82 123 1-82 1-11 32 68 1-70 1-19 1-58 Abonnenten — Abbonati A. Acquedotto Carpi. Acquedotto oomunale. Filiale (Serbatoio) .. Acquedotto comunale Val Dragon . . . . Gallesano. Tivoli. Monte Ghiro. Val Dragon. Africb Rodolfo. Cambiovalute, Commissioni e Rappresentanze. Wechsler, Komnaisions und Agentur - Geschaft. Via Promontore 4. Agenzia del Lloyd austriaco. Filiale Lloyd, Alceste Martinz . Riva Mercato 2. Via Satnrnina, 2. Agenzia della Societa di Navigazione Istria-Trieste. Via Kandler 50. Agenzia „Dalmatia“. — (Ilič) Amministazione Gas .... I. Filiale, segretariato . Andrioli Girolamo. . . Via Stovagnaca 13. Via Muzio 14. Via Muzio 14. Via Giosue Cardncci. Arresti giudiziali (I.R.) (vediBezirks-Gerichts- Arreste). Clivo darila. Arresti (municipali). Assicurazioni „Danubio“ „Danubius“ — (Papp Oiympio). Assicurazioni Generali . Via Diana 41. Via Gampomarzio 4. Riva del Mercato 2. B. Banca commerciale Triestina. Agenzia di Pola. Banca Popolare di Pola. Banco di Pola . . . . ■. Baseggio Dr. Giulio. Avvocato. Battellino Osvaldo. Corsia F. Giuseppe 3. Via Sergia, 67. Via Giulia 5. Via Augusta 5, II Piazza Carli 1. POLA — 4 — Num. 1-43 Benussi Andrea fu Valerio. 1-85 Benussi Giorgio.. 17 Bezirksgericbt (K. k.), (v. Giudizio). . . . 1. Filiale. 82 Bezirks-Gerichts-Arreste (k. k.) (v. Arresti) 56 Bezirks-Hauptmannschaft k. k. und Polizei- Abtellung der k. k. Bezirkshauptmannschaft. (vedi Capitanato distrettuale e Sezione di Polizia dell’i. r. Capitanato distrettuale) . . 1 Hanszentrale. 2 K. k. Polizeiabteilung. 3 K. k. Sicherheitswachabteilung 2. 4 K. k. Sicherheitswachabteilung 3. 5a K. k. Sicherheitswachkaserne. 5b K. k. Sieherheitsvvachkommando. 6 K. k. Sicherheitsvvachabteilung 5. 7 K. k. Sicherheitsvvachabteilung 6 .... . 8a K. k. Politische Abteilung ....... 8b K. k. Kanzlei des Bezirkshauptmannes . . 9a K. k. Polizeiabteilung (Kanzlei des Polizeirates Osti). 9b K. k. Polizeiabteilung (Wohnung des Polizei¬ rates Osti)... lOa K. k. Sicherheitssektion und Meldeamt . . lOb K. k. Polizeikommissar Stiasny. 1-45 Bierdepdt Pilsner Urquell. 1-81 Bisiak Franz. Fahrradniederlage . • . . . 21 Blaškovič Josip. Skladište drva i nglia. De- posito legna e carboni. Holz- u. Kohlen De¬ pot . 50 Boccaslni & Comp. Tipografia (v. „Giornaletto“). 1-69 Bratož Luigi. Milchlandung. I. Fdiale. 1-62 Bregato Dr. avvocato. Via Lacea 9. Piazza Carli 1. Via Arena 2. Clivo CaritA. Piazza Alighieri 3. Via Siana 2. Via S. Martino 3. Via Fausta 3. Via Helgoland 6. Maxbaraken 615. Via Arsenale 23. Piazza Alighieri 3. V Via Carrara 7. Via Arsenale 7. Via della Valle, 11. Via Sergia 40. Via Čampo Marzio 2. Via Promonlore 100. C. F. Gius. 7. Num. POLA — 5 — 1-24 Brosina Antonio — Abitazione del Capo- officina del gas. 8?) Buranello Luigi, Negoziante in commestibili C. 25 Caffe Miramare. (Gregorin Vratovich) . . . 12 Caffe Secession. (Edoardo Cerlenizza & C.) 62 Caffe Specchi. (Michele Zagoreo) .... 1-15 Cancelleria macellazione bovina .... 56 Capitanato distrettuale e sezione di polizia deli’ i. r. Capitanato distrettuale .... 1 Centrale domestica. 2 I. R. Sezione di polizia. 3 I. R. Distaccamento delle g. di p. s. N. 2 . 4 I. R. Distaccamento delle g. di p. s N 3 . 5 a I. R. Caserma delle g. di p. s.. 5 b I. R. Comando delle g. di p. s. . . . . . 6 1. R. Distaccamento delle g. di p. s. N. 5 . 7 I. R. Distaccamente delle g. di p. s. N. 6 . 8 a 1. R. Sezione politica. 8 b 1. R. Cancelleria del capitano distrettuale . 9 a I. R. Sezione di polizia (Cancelleria del consigliere Osti)... 9b I. R. Sezione di polizia (Abitazione del consigliere Osti). 10 a I. R. Sezione di polizia ed ufficio annunzi. 10 b I. R. Commissario di polizia Stiasny . . . 3 Capitanato di porto e Sanitk marittima (I. r.). (v. Hafenkapitanat). 1-03 Capitano provineiale Dott. Lodovico Rizzl. 1-72 Cassa distrettuale per ammalati .... 60 Centrale elettrica. Officina elettr. comunale I. Filiale: Vidulich ingegnere deli’ufficio . . II. Filiale: ClisloVskv capo deli'officina . . Dignano 7 Centrale elettrica. P. Marchesi & Co. . . 35 Centrale telefonica deli’ I. e r. Marina da guerra. (v. Telephon-Zentrale). Via Siana 27. Via Dignano, 2. Corsia F. Giuseppe 7. Via Barbacani 13. Corsia F. Giuseppe 2. Via Barbacani 3. Piazza Alighieri 3. >5 Via Siana 2. Via S. Martino 3. Via Fausta 3. n Via Helgoland 6. Maxbaraken 615. Via Arsenale 23. n Piazza Alighieri 3. 55 55 55 Corsia Francesco Giu¬ seppe 14. Via Arsenale, 5. Via Campomarzio 1,1. Via Muzio 1. Siana 38. Dignano. I. e r. Arsenale di Ma¬ rina. POLA — 6 — Num. 19 CicutO Graziadio. Commissionato. 1-29 Gimitero civioo. 37 Gloli. Puntigamer Bierdepot. 1-54 Civica cassa di rlsparmlo. 36 Civico fflonte di PietA. Dignano 4 Cleva dott. Giovannl. Podesta di Dignano. 29 Gomandante dei Vigili comnnall. (v. Vigili) 1-38 Consorzio industriale del commerclantl . 40 Cossovel Giorgio & flgllo. Deposito vini . 84 Gozzio Donato — Restanrant. 64 Creditanstalt - Filiale der k. k. priv. ost. Creditanstalt fiir Handel n. Gevverbe. (Fi¬ liale dell’i. r. priv. Stabilimento anstriaco di credito per commercio ed indnstria. . . 20 Cuzzi Giovanni — Deposito birra consorziale I. Filiale. Hotel de la Ville. II. Filiale. Bottiglieria. D. 1 42 „Dalmatia“ (Agenzia Ilič). 53 Decleva Lodovico. Pistoria di lusso - Luxus- backerei. — Centrale. I. Filiale. II. Filiale. 4 Dejak Luigl. Deposito birra di Steinfeld. . 1-33 Deposito birra cittadina Budweis e birra Zagabria (G. B. Costa). 1-68 Deposito birra Goess. (Domenico Viscovich) 37 Deposito birra Puntigam ........ 1-89 Devescovi Dr. Angelo avvocato. 10 Dipartimento economlco-amministrativo del- 1’ i. e r. Ammiragliato dl porto. (v. Okono- miscli-administrative Abtheilnng).. 1-04 Dobrilla Rodolfo - Impresario carriaggi 44 Dreber Anton. Deposito birra. — Centrale Succursale. Via Giovia 138. Monte Ghiro Piazza Carli Vicolo al mare 1, I. Dignano. Via Arena 18. Via Sergia 38, I. Via Fondaco 3. Via delPArsenale, 17. Via Nettnno 2. Via G. Carducoi, 5. Via Stovagnaga. Via Stovagnaca 53. Via Čampo Marzio 5. Corsia Franc. Gius. 3. Via Sissano 14. Via S. Tomaso 4. Via Mercato Via C. Defranceschi 1. Piazza Carli Piazza Carli 1. Palazzo deli’ Ammira¬ gliato di porto, via Ar- senale. Via C. Defranceschi 623 Via Scnole 3. Via Kandler 35 Num. 7 — POLA E. 1-20 Brste Wiener Luzus Baokerei. 47 Exner Rudolf. Speditions- und Mobeltran- sportgeschaft. F. 1-12 Fabbrica laterizi. Consorzio a garanzia limitata. 91 FabrettO A. in commestibili. Provveditore navale. 1-13 Farmacia Luigi Gostantini. 1-26 Farmacia Petronio. Medolino) _ „ , Faro Merlera. 9o /6 ) Djgnano Ferrovia deno stat0 . 13 Ferrovie dello Stato (I. r.). (v. Staatsbahn) 1-07 Feruglio Isidoro in commestibili e coloniali 75 Festungszentrale. 1-17 Fiedler Karoline. Private. 1-63 Finanz-Inspektorat. 1-64 Fischer A. Handelsgartner. I. Filiale. 1-53 Fischer Adolf. Buchdruckerei-Buchbinderei u. Papierhandlung. 63 Fonda Tommaso. Deposito commestibili,vini, petrolio. Krondorf. 48 Forsthaus Slana vom k. und k. Marine- Land- u. Wasserbau - Amt. (v. Kaiserwald - Siana). G. 8 Gaz, Officlna comunale del Gaz. Portineria e magazzino. I. Filiale. Direzione ed Ufficio tecnico degli Stabilimenti comunali Officine del Gaz, di Elettricita ed Acquedotto. II. Filiale. Amministraziorie degli Stabilimenti comunali Officine del Gaz, di ElettricitA ed Acquedotto. Via Sergia 55. i Via Barbacani 11. Valaguere. Piazza Comizlo 6. Via delFOspitale 2. Via Sissano. Dignano. Stazione. Via Čampo Marzio 23. Palazzo del Comando di poito. Via Castropola 14. Gorsia F. Giuseppe 10. Via Policarpo 1. Via Medolino 36. Riva del Mercato 12-14' Via Besenghi 14. Kaisemald. Via Muzio 1. Via Muzio 3. Via Muzio 14. POLA — a — Num, 1-78 Gaz. Amministrazione. I. Filiale Segretariato. 1-05 Gendarmerie Abtbeilungskommando (k k.) •M) Generalstabs-Abtheilungs des Kriegshafen- Kommandos. 40 Geyer Ferdinando. Costruttore edile. Perito gilirato. 1-87 Giachin dott. Attilio, prosettore deli’ Ospe- dale provinciale in Pola. 50 „Giornaletto (Il)“. Giornale quotidiano. Am¬ ministrazione (v. Boccasini & Comp.). . . 17 Giudizio distrettuale (I. r.). (v. Bezirks- gericht). H. 67 Hafenadmiral und Kriegshafenkommandant, (K. U. k ), (Wohnung). 3 Hafen- und Seesanitats-Kapitanat (K. k.). I. Filiale. Brioni 4 Hafen- u. Seesanitats-Expositur (k k ) in Brioni — Expositura (i. r.) di porto e SaniiH Marittima in Brioni. I 88 Hafen- und Seesanitat Exposltur (k. k) in Vertida — Espositara (i. r.) di porto e Sanit& Marittima in Vertida (v. Capitanato di porto). 07 a Hafen- und Seesanitats Agentie (k k.) in Fasana — Agenzia (i. r.) di Porto e Sanita Marittima in Fasana. l-31a Hafen- und Seesanitats-Expositur (k. k ) in Porto di Bad6 — Espositara di porto e sanita marittima (i. r.) in Porto di Bad6 . 1-65 Hafner Julius Uhrmacher. 1-35 Hambrusch Albin. Selcherei. Fasana 97/3 Hauptzollamtsexpositur (k. k.) - Espositura doganale . Brioni 6 Hotel Brioni. . 42 Hotel Centrale. (A. Heim). Via Dignano 34. Corsia Franc. Gius., 9 Monte Žaro, via dei Pini 7. Via Campomarzio 18. Via Sergia 40. Via Arena 2. Corsia Francesco Gius. im Stabsgebande Corsia Franc. Gius. 14. Veruda Via Arsenale. Via Kandler 9. Fasana. Brioni. Via Arsenale 15. — 9 — POLA Num. 1-18 Hotel Miramar . 1-30 Hotel Riviera .... I. Filiale (Zimraer 125) II. Filiale (Hofsalon) . I. 78 Iaschi Dr. Giuseppe Medico, Ospitale pro- vinciale. . 1-80 Impresa pompe funebri. Baculich . . . . 92 Istarska Posojilnica. I. Filiale... J. 1-42 Jlic Stanisl. Andr. Agenzia „Dalmatia“ . . I. Filiale... K. 48 Kaiserwald. Forsthaus Siana vom k. a. k. Marine-Land- u. Wasserbau-Amt. (v. Forst¬ haus - Siana). 30 Klink e Lauer - Aktiengesellschaft. 34 Konsum-Magazin der k. u k. Kriegs-Ma- rine. (v. Marine-Konsum-Magazin — Magaz- zino di consumo). Filiale II. Marine Konsum Kohlen Depot Filiale III. „ „ Miinzhauser . 51 Kreditno i eskomptno društvo. 1-02 Križ Lacko — Zastupnički i Komisijonalni posaO — Agentur u. Kommissionsgeschaft — Bier Dep6t. Gorte Furvveser — Haus Andrioli 1-66 Križmanie Venceslav. In coloniali, com- rnestibih e deposito vini. 58 Krmpotič Jos. Buchdruckerei und Buch- binderei. Herausgeber des „Polaer Tagblatt“ — Tipografia e legatoria di libri. Tiskara i knjigoveznica. 28 Kupelwieser Karl Eisfbrik. Corso F. Giuseppe I. Via Žaro 10. Via Kandler 16. Viale Carrara 3. •Via Stovagnaca. Via Besenghi 8. Val Bandon. j Marine-Kaserne. Via Carducci 45. V. MonteCastagner 21. Piazza Carli 1, angolo V. Giosue Carducci. Via Siana 95. POLA — 10 — Num. Brioni 5 Kupelwieser Karl und Gusti. Privatwohnung Brioni 2 Kupelwieser’sche Baudirektion. Brioni 3 Kupelwieser’sche Guts Direktion .... Brioni 8 Kupetovieser Paul. Gulsdirektion Brioni Kelleramt ., . L. 26 Laginja Dr. Mat. Odvjetnik.. 38 Laginja & G. Vormals I. Krmpotič & G. Bnchdruckerei .. 1-47 Landwehr Infanterie Regimentskomm. Nr. 5. 70 Latteria Trifolium (v. Quarantotto) . . . 1-40 Lavoratorio meccanico da falegname Giu¬ seppe Saccon . . 65 Leban Giuseppe. — Villa Leban. — Abita- zione deli’ ingegnere e direttore degli Stabi- limenti com. off. del gaz, di elettricita ed acquedotto.. 1-83 Luchich Augusto. Deposito vini e legumi . 1-74 Luxus-Backerei (Matteo Dekleva) .... 1-22 Luxus Backerei (Stefano Rebula) .' . . . M. 18 Macello civico. 34 Magazzino di consumo deli’ i. e r. Ma¬ rina da guerra. (v. Consum-Magazin - Ma- rine-Consum-Magazin). .. Filiale I. u. II. I 01 Mantovan Dott. E. Direttore deli’ osp. prov. 1-09 Maraspin Fratelli & C. Commercio, vini, birra, granaglie. Fasana 5 Marincovich I M. e R. - Fasana, Istria. Premiata distilleria e fabbrica liquori. Vini di lusso di propria produzione. Specialit& Vermouth . I. Filiale. Fabbrica liquori. 71 Marine Evidenzbureau im k. k Marine Technisehen-Komitee.• . . . . Brioni. Brioni. Brioni, Riva. Brioni. Clivo S. Stefano 9. Via Giulia 1. ViaMonte cappelletta4. Piazza Ninfea 1. ! Via della Valle 22. Via Muzio 54. Via S. Nicolb 5. Via Veterani 1. ! Via Ostilia 15. Valle Ovina. Caserma di Marina. Via G. Carducci 29. Ex Veledromo polese. Fasana. Num. — 11 POLA 16 Marine-Kasino-Verein. 34 Marine-Konsum-Magazin (v. Konsum-Maga- zin der k. u. k. Kriegs-Marine - Magazzino di consumo). Filiale I. u. II. . . .. 22 Marine Proviantamt (K. u k). 1-27 Martinelli Umberto. Rappresentanze e com- inissioni. 80 Martinz Dr. Eurico Medico comunale. . . 55 Mercato delle vettovaglie di Piazza Verdi, 95/3 Merlera Seeleuchte. 1-51 Meyern Hohenberg Frelherr von K u k Fregatten-Kapitan. 86 Mieblstadter Alberto. — Distilleria catrame, fabbrica cartoni asfaltati. 1-90 Monai Giuseppe. Deposito farine e granag ie Dignano 2 Municipio di Dignano. I Filiale Scuola agraria. II Filiale Scuola popolare. III. Filiale. Podesta . 1 Municipio di Pola (Portiere). 1. Filiale Podesta (Ufficio) . 2 . „ Podesta (abitazione). 3. „ Vicepodesta (Ufficio). 4. „ Vicepodesta (abitazione) .... 5. „ Vicesegretario (Ufficio). 6. „ Oontabilita (Dr. Pesante) .... 1-67 Museo Civico. o. Medolino 95/4 Občina Ližnjan. Medolino 95/5 Občinska delegacija u Medulinu - Delega zioue Comunale di Medolino. 10 Oekonomisch-administrative Abtheilung des k. u. k. Hafenadmiralates (Vedi Dipnrti- mento economico).. Via delle Scuole 5. Marine-Kaserne. Scoglio S. Pietro. Riva del mercato vec- chio 3. Viale Carrara 2, I. Punta Merlera. Villa Toscana Monte Žaro. Via Lissa 41. Via Promontore 10. j Dignano. Foro 1 p. ’ . FViro 1 p. II. Via Stazione 13. Foro 1 p. II. Foro 17 p. I. Foro 1 p. II. | Foro 1 p. I,. Olivo S. Stefano 5. Lisignano. Medolino. Hafenadmiralats- gebaude, via Arsenale. POLA 12 — Num. 8 Offlcmacomunaledelgas illuminante Porti- neria e Magazzino. I. Filiale. D;rezione ed ufficio tecnico. Ing. Lei. an.. II. Filiale. Amministrazione. 57 Offlziers-Uniformirung der k. u. k. Kriegs- Marine. 14 Ospitale provinciale. 1 Filiale: Mantovan dott. Giovanni: Direttore II. Filale: Amministrazione (G. Privileggi) . III. Filiale: Prosettura (Dr. A. Giachin) . . P. 1-10 Paniflcio cooperativo di Pola. Vendita . . I. Filale. Forno. 01 Parrocchia. (Ufficio parrocchiale) .... 1-00 Pasticceria Servilio Olai. 1-92 Pauletta Giovanni. Deposito Ferramenta ed articoli da cucina. 1-75 Pesante Dr. Antonio. 1-08 Pesehle Dr. Cesare. Medico privato . . . 1-37 Petronio Fratelli. Mechanikenverkslalte . . 1-41 Petronio M. Deposito forme. 5Ž Petz Dr. Eugenio. Medico privato. — Abit. 1-28 Pia časa di ricovero. 1-14 ,.Pietas Julia- . 58 Polaer Tagblatt. Redaktion u. Administration (v: Krmpotič Jos.) 9 Politeama Ciscutti . . .. 23 Pompe Val Dragon. 1-32 Potočnik Josef. — TonOfen und Sparherde Niederlage. 79 Privileggi Gigllo. Ammistratore delFOspitale provinciale. 1-40 Priora Dr. Salvatore. Avvocato. 90 Puhar Liberato. Speditore. 37 Puntigamer Bierdepot Cioli. O- 70 QuarantottO & G. (v. Latteria). Via Muzio 1. Via Muzio 3. Via Muzio 14. Via del Colle 7. Via Sissano 6. Via G. Carducci 25. j Via Petrarca. Via Kandler 26. Via S rgia 13. Portaurea 8. Via Verudella 24. ' Via Giulia 1. Via Sergia 73. Via del Fondaco 6. Via Giulia 9. Via S. Michele 128. Riva Molo Elisabetta Piazza Carli 1, angolo via G. Carducci. Via Giulia 7. Val Dragon. Corsia F. Giuseppe 6. Via Sergia 61. Via G. Carducci 45. Via delTArsenale 3. Piazza Carli. Piazza Ninfea 1. 13 — POLA Nuni. K. 1-21 1-56 ! -57 1-59 83 46 1-84 31 39 Dignano 3 77 33 15 1-52 69 48 1-44 1 16 41 54 13 Dignano s Raisp lirwin Edler v. Caliga K. u. k. Linien- schiffskapitan .•. Restaurant Burget S. Policarpo 204 (Admiralats Gebaude). Veruda 85. Restaurant Worker. I. Filiale. Dienststellen - Bureau Gollob . S. Policarpo. Via Giulia 4 Rismondo Dr. Luigi, Avvocato. Riunite Fabbriche di aceto. (Godnig-Riz- zotti, Rosada). Rizzi Dr. Lodovico. Rojatti Leopoldo. Piazza Foro 17. Via Kandler 78. Villa Fabro e villa Rizzi. Via Gioja 9. Rossi Criovanni. Deposito materiali dafabbrica -Fabbrica quadrellidi cemento-Studio tecnico Via Čampo Marzio 29. S. Salvadori Francesco . . . . I. Filiale Salvadori Pasqua . Via Kandler 13. Via Sissano 31. Sansa e Franzin . I Filiale .... II Filiale abitazione Dignano. Sbisa Dr. Umberto. Primario deli’ Ospitale provinciale. Schrinner F. W. Cartoleria-Papierhandlung. Schrinner F. W. Succursale. Cartoleria-Pa- pierliandlnng. Scrazin Giovanni Fabbrica d’acque gasoze I Filiale. Serbatoio acqua comunale. Siana Forsthaus vom k. u. k. Marine- Land und Wasserbau-Amt. v. Forsthaus Skulin Vincenzo •Pisloria e biscotteria (Wiener Luxus — Bacherei) . Societa Casino commerciale. Specola deli’ i. e r. Ufficio Idrografico (v. Sternvvarte) . . . .. Sponza Antonio. Commissionato. Staatsbabn (K. k.) v. (Ferrovie dello Stato). Staatsbahn (k. k ) (i. r. Ufficio ferrovia) . Via Arsenale 13. Via Arsenale 5. V. Giosue Carducci 59. S. Stefano 3. Via al Prato 8. Monte Rizzi. Kaiservvald. Via Dignano 4. Clivo S. Stefano 3. Monte Žaro 3. Via Lacea 14. Bahnhof. Dignano. POLA. — 14 — Stabilimeuti comnnali, Officine del Gaz, Num ed Acquedotto. 8 Offlcina comunale del gaz. Portineria e Ma- gazzino. I. Filiale: Direzione ed Ufficio tecnico degli Stabilimenti comunali Officine del gaz, di Etettricita ed Acquedotto. II. Filiale: Amministrazione degli Stabili¬ menti comunali Officine del gaz, di Elet- tricitš. ed Acquedotto. 23 Acquedotto comunale ... 43 Acquedotto comunale. Filiale: Serbatoio. 60 Officina Elettrlca comunale. I. Filiale: Abitazione deli’ing. Vidulich . . II. Filiale: Abitazione del Capo officina Clistovsky. 65 Abitazione del direttore ing. Gius. Leban 69. Serbatoio. 1-24 Abitazione del Capo officina Antonio Bro- sina ... 1-49 Stanich Dr. Domenico i. r. Notaio . . . . 81 Steiner Ignazio. Kleiderhauf — Časa di confezioni. 41 Sternwarte des k. u. k. Hydrographischen Amtes (v. Specola). 1-55 Strandbad Saccorgiana bei Fort Bourgignon Dignano 5 studio delTavv. dott. Domenico SbisA . . I Filiale. Abitazione. Villa - SbisA. 1-39 Suppan Giov. ed Ett. Deposito manifatture T. 1-V 9 Tamburin Buch Negozio commestibili, colo- niali delicatezze, bottiglieria assortita ecc. ecc. 35 Telephon - Centrale der k. u. k. Kriegs- marine. - v. Centrale telefonica .... 59 Tramvia elettrica. Elektrische Strassen- bahn. Direzione. - Betriebsdirection . . . di Elettricitik. Via Muzio 1. Via Muzio 3. Via Muzio 11. Val Dragon. Tivoli. Monte Ghiro. Via Muzio. Via Siana 38. Via Muzio 54. Monte Rizzi. Via Siana 27. Olivo St. Stefano 1, II. Monte Žaro 3. Dignano. Piazza del Foro 17. Via delfArsenale N. 9, pianoterra. K. u. k. See-Arsenal. Via Stazione 13. - 15 — POLA 24 Ufficlo di esazione deli© tasse indipendenti comunali . . . . *. I Filiale.. II » . III * . 27 Ufficio tecnico comunale. 87 „ Ungar o Croata“. Agenzia della sociela di Navigazione. (Giovanni Mandruzzatto) . . . 1-77 Unlon-Baugesellschaft, Bauleitung . . . . V. ' 1-25 Vatta Eugenio. Macellaio. 5 Vigili comunali. 29 Vigili comunali. 45 Vio Giovanni. Speditore. 1-86 Visintini Ferdinando. Deposito legnami e Materiali di fabbrica. Bignano 6 Vitturi & Ferro. I. Filiale: Manzin & Ferro. II. Filiale: Antonio Ferro — Abitazione . . 1-48 Volpi Virgilio. Deposito materiali, costrut- tore edile. • . . . . W. 93 Welnhandlung Wagner. Y. 85 Yachtgeschwader (k. u. k.). 1-61 Yachtgeschwader - Eanzlei des E. und k. . Z. Piazza G. Verdi 2. Corsia F. Giuseppe 6. Via della Stazione Via Dignano 15. Foro, Palazzo civica Cassa di Risp. p. II. Via Arena 2 Via dell’Arsenale. Via Kandler 11. Piazza Serlio. Piazza Serlio 5. Corsia Francesco Giu¬ seppe 6. Via Medolino 4. Dignano. Molino. Via O. deFranceschi 19 | Via Medolino 43. | Val Vargarella ! Via Arsenale. 1-88 Zlobec Giuseppe Via Lissa 39. PORER Offentliche Spreclistelle siehe Pola. Parlatoio pnbblico vedi Pola. PROSECCO Offentliclie Sprechstelle sielie Triest. Parlatoio pubblico vedi Trleste. RONC HI Nebenzentrale, offcntliclie Spreclistelle u. Abonuentcn- Stationen siehe Monfalcone. Centrale secondaria, parlatoio pubblico e abbonati vedi Monfalcone. ROVIGNO K. k. Telefonstelle. — 1. R. parlatoio pubblico Kum. 23 K. k. Post u Telegrafenamt Rovigno — I. R. Ufficio postale -telegrafico Rovigno. Dienst- stunden — ore di servizio: 1/IV—30/lX: VII—9; 1/X—31/III, VlH-9. Dienststation- — Stazlone di servizio. 22 Vorstand des k. k. Post- und Telegrafen- amtes Rovigno — Capo deli’ i. r. Ufficio postale e telegrafico Rovigno. Abonnenten. — Abbonati. 1 <* Santa Lucia am Isonzo Offentliche Sprechstelle — Parlatoio pubblieo. SANSEGO K. k. ofTentliche Spreehstelle. 1. r. parlatoio pubblico. K. k. Post & Telegrafenamt Sansego. — I. r, Ufficio postale e telegrafico Sansego. Dienststunden — ore di servizio— Werktags — giorni feriali: V1I1-XI, 3-6, — Keiertags — giorni festivi; V1II-XI, 3 5 und in den Tagen der Ankunft der Post, e nei giorni deli’ arrivo deila posta 4-6, — Sonntags — domeniche: VIII-XI. Abonnent. — Abbonato. 1 Faro di Sansego. m SBAN DATI Selbstandige offentliche Sprechstelle u. Postablage. Parlatoio pubblico indipendente e collettoria postale. Telefondienstunde - Orario per il telefono: Werktage - giorni feriali V111-X11, 2-6 Feiertage - giorni ferigli X1-XU, 2-3. Sonntage - domeniche X l /,-XlV 2 , 2-3. 11 SESANA IVebenzentrale, offeutlicke Sprechstelle u. Aboiiiienten- Stationen siehe Triest. Centrale secondaria, parlatoio pnbbllco e abbonati vedi Trieste. Tolmein - Tolmino 0 Offentliche Sprechstelle. — Parlatoio pubblico. Dienststunden - Orario: Werktage - giorni feriali V111-XII; 2-6. Sonn- u. Fe^ertage - domeniche e feste V11-X M > TRIEST-TRIESTE K. k. čffentliche Spreehstellen 1. r. parlatori pubbliei. K. k. Post- u. Telegraphenamt in Barcola - I. r. Ufficio postale-telegrafico in Barcola . Dienststunden — ore di servizio: 1/10—30/4: — Werktags — giorni feriali: VIII—XII e 2—6 — Feiertags — giorni festivi: VIII —XI - Sonntags — domeniche VIII—XI; 1/5-30/9: VIII—XII e 2-9. Barcola. K. k. Postamt in Basovizza. - I. r. Ufficio po¬ stale in Basovizza. Dienststnnden — ore di servizio — VVerktags — giorni feriali: VIII—XII e 2—6 —Feiertags — giorni festivi: VIII-X;XI«0-XI1 e 130-2 - Sonntags - domeniche: VIII — X e l 30 — 2. Basovizza. K. k. Post- u. Telegraphenamt in Capodistria — I. r. Ufficio postale e telegrafico in Capo¬ distria . Dienststnnden — ore di servizio — VVerktags — giorni feriali— im Winter — d’inverno VIII—8 — Sonn nnd Feiertags — Domeniche e feste Vlil—8 — im Sommer — d’estate: VII—8— Sonn-und Feiertags — Domeniche e feste VII—8. Capodistria. K. k. Post- u. Telegraphenamt in Miramar (Ort) I. r. Ufficio postale - e telegrafico in Miramar Miramar. Dienststunden — ore di servizio — VVerktags — giorni feriali: VIII—XII e 3—7 — Feiertags — giorni festivi: VIII—XII e 3—7 — Sonntags — dome¬ niche : X-XII e 480-530. K. k. Hof- Post und- Telegraphenamt in Miramar Schloss. Ununterbrochener Tag-u. Nachtdienst (vorlaufig geschlossen) — Servizio ininterrotto (presentemente chiuso) Miramar. 2 — K. k. Post- u. Telegraphenamt in Muggia — I. r. Ufficio postale-telegrafico in Mnggia . . . Muggia. Dienststunden — ore di servizio — VVerktags — giorni feriali: VIII—XII e 2—6, Feiertags — giorni festivi: VIII—XII e 2—4, Sonntags — dome¬ niche VIIISO—X®«. K. k. Post- und Telegraphenamt Nabresina 1 (Ort) — I. r. Ufficio postale-telegrafico Nabre¬ sina 1 (lnogo). Nabresina. Dienststunden — ore di servizio — VVerktags — giorni feriali: VIII—XII e 2—6, Feiertags — giorni festivi: IX—XII, Sonntags — domeniche: IX—XII, K. k. Post- und Telegraphenamt Nabresina 2 (Bahnhof) - I. r. Ufficio postale-telegrafico Nabresina 2 (ferrovia). Dienststunden — ore di servizio — VVerktags — giorni feriali: VIII — XII e 2— 6 , Feiertags — giorni festivi: IX—XII e 5—6, Sonntags — domeniche: VIII80— Xl»o e 5-6. K. k. Post- u. Telegraphenamt in Opcina - I. r. Ufficio postale-telegrafico in Opcina . Dienststunden — ore di servizio — VVerktags — giorni feriali: Vlil—XII e 2—6, Feiertags — giorni festivi: VIIISO — XII* 0 e 3—4, Sonntags — domeniche: Vlliso—xiso. K. k. Post- und Telegraphenamt in Proseeco — I. r. Ufficio postale-telegrafico in Proseeco Dienststunden — ore di servizio — VVerktags u. Feiertags — giorni feriali e festivi: VIII—XII e 2—6, Sonntags — domeniche: VIII — XII. Nabresina. Opcina. Proseeco. K. k. Post- und Telegraphenamt in Sesana — I. r. Ufficio postale e telegrafico in Sesana, Dienststunden — ore di servizio — VVerktags — giorni feriali: VIII—XII e 2—6, Feiertags — giorni festivi: VIII—XII, Sonntags — domeniche: VIII—XII. K k. Post- und Telegraphenamt in Santa Croce — I. r. Ufficio postale-telegrafico in Santa Croce. Dienststunden — ore di servizio — VVerktags — giorni feriali: VIII—XI e 3—6, Feiertags — giorni festivi: VIII—IX e X—XI, Sonntags — domeniche: VIII—IX e X-XI. Sesana. Santa Croce K. k. Post- u. Telegraphenamt Triest I. - 1. r. Ufficio postale-telegrafico Trieste 1. . . „ Postpalais. - Dienststunden — ore di servizio — Ununterbro- delle Poste, chener Tag- und Nachtdienst — servizio ininter- rotto giorno e notte. Palazzo — 3 - K. k. Post u. Telegraphenamt Triest 3 - I. r. Ufficio postale e telegrafico Trieste 3 . . . Tergesteo. Dienststunden — ore di servizio — Werktags — giorni feriali: VII/VIII—9, Feiertags u. Sonntags — giorni festivi e domeniche: IX—1. K. k. Post- u. Telegraphenamt Triest 5 -1. r. Ufficio postale-telegrafico Trieste 5 . . . . Piazza Giuseppina. Dienststunden — ore di servizio — Werktags — giorni feriali: VII/VIII—9, Feiertags — giorni festivi: IX—1, Sonntags — domeniche: IX—XII. K. k. Post- u. Telegraphenamt Triest 6 -1. r. Ufficio postale-telegrafico Trieste 6 . . . . Piazza Barriera vecchia. Dienststunden — ore di servizio — Werktags — giorni feriali: VIII—8, Feiertags — giorni festivi: IX—1, Sonntags — domeniche: IX—XII. K. k. Post- u. Telegraphenamt Triest 7 -1. r. Ufficio postale-telegrafico Trieste 1 ... . Giardino pubblico. Dienststunden — ore di servizio — Werktags — giorni feriali: VII/VIII—9, Feiertags — giorni festivi: IX—1, Sonntags — domeniche: IX^XII. K. k. Post- u. Telegraphenamt Triest 8 -1. r. Ufficio postale-telegrafico Trieste 8 . . . . Dienststunden — ore di servizio — Werktags — giorni feriali: VIII—7, Feiertags — giorni festivi: IX—1, Sonntags — domeniche IX—XII. Punto franco. K. k. Postamt Triest II. — i. r. Ufficio po¬ stale Trieste 11. Dienststunden — ore di servizio — Werktags — giorni feriali: VIII-7, Feiertags u. Sonntags — giorni festivi e domeniche: IX—XII. NB. Fiir Gesprachsverbindungen zwischen den Abonnenten der Telefon- haupt- und Nebenzentralen sind keine Gebiihren zu entrichten. — Per colloqu! fra gli abbonati della centrale in Trieste e le centrali seeondarie non si riscuote alcuna tassa. Dienststationen. — Stazioni di servizio 20-00 Direktionsvorstand. — Capo della Direzione Wohnung — Abitazione. 18-02 Vicedirektor — Vicedirettore. 13-58 Wohnung des Vicedirektors. — Abitazione del Vicedirettore. 18-44 Oberpostrat. — Consigliere super. N. Dudan. 18-59 Oberpostrat. — Consigliere sup. Willenik. 18-38 Prasidial-Kanzlei. — Cancelleria presidiale. 18-39 Prasidium — Presidenza. 18-04 Departement I. Personalangelegenheiten der Beamten und Landpostbediensteten. Diparti- mento I. Affari personali degli impkgati e agenti postali foranei. 18-00 Departement II. Inspektionsabteilung. Dipartimento II. Sezione d’ispezione. , Departement III. Interner Brief- und Fahr- 18-00 postdienst. — Dipartimento lil. Servizio di posta-lettere e di posta-colli e grnppi. — 18-08 Departement IV. Personalangelegenheiten der Diener; Okono- mievvesen; Statistik. — Dipartimento IV. Affari personali degli inservienti; Economia; Sta¬ tistka. — 5 — Num. 18-09 Departement V. Postkurswesen. — Diparti- mento V. Corse poatali. 18-10 Departement VI. Telegraphen- und Telephon- angelegenheiten. Dipartimento VI. Affari tele- grafici e telefonici. 18-11 Vorstand der Technischen Abteilung. — Capo della Sezione tecnica. 18-12 Vorstandstellvertreter der Technischen Ab- theilung. — Capo sostituto della Sezione tecnica. 18-14 Baubureau der Technischen Abteilung. — Ufficio edile della Sezione tecnica. 18-19 Vorstand des Rechnungs-Departements. — Capo del Dipartimento Contabile. 18-20 Rechnungs - Departement. — Dipartimento contabile. 18-22 Leiter der Postdirektions-Hilfsamter. — Di¬ rigente degli Uffici d’ ordine direzionali. 18-61 Registratur der Post Direktion — Archivio deli’ i. r. Direzione delle poste. 18-21 Post- Direktions- Kassa. — Cassa della Di¬ rezione postale. 18-05 VVertzeichendepot — Deposito segnavalori. 18-53 Postanvveisung Bestellabtheilung — Sezione recapito assegni. 18-23 Postdirektions-Oekonomat. — Economato. 18-24 Telegraphen-Dep6t. — Deposito telegrafi.— (Hanpt- und Nebenstation). 18-15 Telegraphen-Erhaltungs-Sektion — Sezione delle linee telegrafiche I. 18-16 Telephon-Erhaltungs-Sektion. - Sezione delle linee telefoniche. 18-31 Betriebsleiter der Telefonzentrale. - Capo deli’ esercizio telefonico. 1-25 Telephon-Mechaniker. - Meccanici del Telefono (Haupt- u. Nebenstation). Num. 18-18 18-45 18-25 18-52 18-26 18-27 18-33 18-29 18-30 21-55 18-35 18-58 18-28 18-36 18-37 28 - 52/1 28 - 55/1 — 6 — Telephon-Magazin. - Magazzino del Telefono. Vorstand des Post- u. Teleg. Amtes Triest I. — Capo deirUfficio postale e tel. Trieste 1. Kanzlei der Amtsvorstehung des Post- und Telegraphenamtes Triest I. — Cancelleria deH’ufficio postale e telegrafico Trieste 1. Kanzlei der Telegrafenabteilung Triest 1. — Cancelleria della Sezione Telegrafica Trie¬ ste 1. Briefspedition. — Ufficio spedizione lettere. Telegrafenabtheilung. (Apparatensaal) — Sezione telegrafica. (Sala degli apparati). Telegramm- Auf- u. Abg. u. Reklamationsbureau Impostazione e consegna di telegrammi. Uf¬ ficio reclami. Vorstand der Fahrpostabtheilung. - Capo- ufficio della sezione gruppi e colli. Ankunfts u. Abfertigungsstelle der Fahrpost. Ufficio arrivi e partenze della sezione posta colli e gruppi. Zeitungs-Expedition (Spedizione gazzette). Poststallamt. — Ufficio rimesse. Postillone. — Postiglioni. Eastern Telegraph-Company. Postarnt Triest 2 (Sud-Bahnhof). - Ufficio postale Trieste 2 (Ferrovia meridionale). . . Postamt Triest 3. - Ufficio postale Trieste 3. Tergesteo Postamt Triest 5. Ufficio postale Trieste o. (Nebenstation der Sprechstelle - Stazione se- condaria del parlatoio). Postamt Triest 8 Ufficio postale Trieste 8. (Nebenstation der Sprechstelle - Stazione se- condaria del parlatoio. 7 — TRIESTE 18-57 Post u. Telegraphenamt Triest 11. — Ufficio postale Telegrafico Trieste 11. (Nebenstation der Sprechstelle - Stazione secondaria del parlatoio). 28-64 Post- und Telegrafenamt Triest 12. — Ufficio postale telegrafico Trieste 12. — S. Giacomo 28-65 Post- und Telegrafenamt Trieste 13. — Ufficio postale telegrafico — Trieste 13- 28-90/1 Vorstand des Post und Teleg. Amtes Capo- distria - Capo deli’Ufficio postale-telegrafico in Capodistria. 28-57 Postamt Basovizza — Ufficio postale in Basovizza. (Nebenstation der Sprechstelle - Stazione secondaria del parlatoio). Abonnenten - Abbonati. Nuna. 8-91 7-63 1-92 24-57 7-86 1-57 1-69 9-12 21-87 4-87 9-26 A. Abeles Briider. Caffč Punto franco, Mag. 10. Abram Dr. Jos. Advokat (v. Rybar) Via Campanile 11. Abram Francesco. Bottaio. Abramsohn Max. Esportazione d’agrumi e frutta secche. Accademia di commercio e nautica. Sezione nantica. Acquedotto Comunale Aurisina. Uffici. Orario: dalle 8 ant. alle 3 pom. Acguedotto Comunale Aurisina. Serbatoi . . Via S. Francesco d’As- sisi 44 Via Valdirivo 3. Piazza Lipsia 4. Via Oarradori 1. Gretta 197. Acguedotto Comunale Aurisina Galleria di Labrosina Stazione di conlrollo Filtro. Miramar. Grignano. S. Croce. Acguedotto Comunale Aurisina. Officine Via Carradori 1. Actiengesellschaft zur Fabrikation vegetabi- lischer Oele (v. Spremitura). — Burean . . Via della Zonta 4. Actiengesellschaft zur Fabrikation vegetabi- lischer Oele (v. Spremitura). — Fabrik . . Chiarbola sup. 610. TRIEST Num. 31 Rom. IV 269 9-64 14-37 11 80 63 944 3-43 24-14 „AD R 45 — 8 - Adami Olga. Adamich Giovanni del fu B. Macelleria . . Adamich Giovanni del fu B. Macelleria . . Via Vincenzo Bellini 9. Via S. Zaccaria 3 e Macello civico. ViaBarrieravecchia 15. „Adier“. Macchine da scrivere con scrittura perfettamente visibile. Rappresentante gene¬ rale Rodolfo John. (v. John Rod.) . . . . Piazza S. Giovanni 3. Adler & Fortunato. Commissioni e rappre- sentanze. Deposito delle Fabbriche di ve- trami S. Fischmann Sohne Praga . . . . Via Molinpiccolo 1. Adria S. & W. Hoffmann. Agenzia ge¬ nerale della regia ungarica Societa ano- nima di Navigazione marittima; General-Agen- tur der konigl. - ungarisch. Seeschiffahrts- Aktiengesellschaft (Ordini di imbarco). . . Adria. S. & W. Hoffmann. General-Agentur der konigl.-nngarisch. Seeschiffahrts-Aktiengeseil- schaf (Direktion) (vedi HoflFmann S. e W.) Adria. Societa di canottieri. Piazza Poste 3. Piazza Poste 8. Molo S. Teresa. Adriaportland. Societk anonima Cemento Portland delPAdriatico. — (Vedi Societa, Uflicio Spedizioni, Deposito e Delič Marino) Ufficio. Abitazione. Via Sanith 22. Via Ss. Martiri 22, 111. Via Lazz.vecchio31,IlI. I ATI C A“ Societa anonima di spedizione Piazza Poste e Via Vienna. „IMP0RT AZI ONE“ (Interurbano): Consigliere d’ amministrazione. Direttore gerente. Direttore. Direttore. Procuratore. Cassa Procuratore. Liquidatore.. Capocassiere. Spedizioni per la Germania Caposezione . Leopolde Popper Lodovico Pollak Leo Brok Umberto Pollak Carlo Gentilli Guido Iellersitz Pino Scrosoppi Teodoro Popper Carlo Wolf Naoh Oespraohssohluss Horer anhangen! Carlo Treulich — 9 — Num. 2-39 (Interurbano) : Direttore Budapest Stiria Carinzia Carniola Tirolo Bosnia, Herzegovina Balcani Litorale Trieste Ungheria, Groazia 2-92 Galizia Bncovina Estero Depositari esteri: Konig 2- 85 Trasporti Trasporti di vagoni cumnlativi. 3- 91 Magazzini Procuratore Camillo Bidoli Stazione secondaria Piazza Stazione 2. 7 14 Interurbano e Caposezione Gustavo Klauber Caposezione Giulio Weiller Caposezione Scoeier TRIESTE Direzione Carlo Treulich Procuratore Giulio L o e t e Direzione Carlo Treulich Procuratore Ugo Pollak 9-94 (Interurbano): Consigliere d’ amministrazione Procuratore Cavalcante I Procuratore i Direzione Hochwald i Leo Brok Caposezione j S u s s J Geza Pulitzer „E"SPORTAZIONE“ 4-18 Vittorio Petruzzelli direttore sostituto F. Krautz j Paolo Otto Geiger ' Procuratori Guido Brugger ) Allontanandosi dali’ appareechlo prlma della fine d' nn oolloquio bob appendere 1' oreoohlante sinlstro, ma porlo sull'appareoohio. TRIEST — 10 — Num. 783 (Internrbano) e (Privato) Direttore gerente Enrico Prister 19-99 Direzione: Lodovico Pollack. Dipartimento carriaggi: Giani, Podrecca, Calcich, Sever. Dipartimento contabilita: Harmer. 14-63 Adriatische Bank (vedi Banca Adriatica e Jadranska banka) Direktion. % 19-18 Adriatische Hafenbau Unternehmung . . . 10- 26 Adriatische Hafenbau Unternehmung . . . 28-59jl Adriatische Hafenbau Unternehmung . . . 14-90 A. E. G. Union — Societa di elettricita. — Ufficio tecnico di Trieste. 3- 29 Afenduli Giorgio — Scrittoio . 19-40 Afenduli G. — Zuccheri., . 4- 65 Afenduli Giorgio — Magazzino. 11- 70 Afenduli Dr. Alessandro G. Comproprietario della ditta Giorgio Afendnli. — Abitazione Via S. Nicolb 9. S. Andrea Riva VI e XII Via Belpoggio 2. Steinbruch (Sistiana). V. Lazzaretto vecch. 37. Via S. Nicolb 14. Via S. Nicolo 14. Pnnto franc-), Mag. 18. Via Necker 2. 3-89 Afenduli (Signora). eapodistria 28-90/5 Agenzia della Banca Triestina-lstriana . . Rom. iT. 3-92 Agenzia della Panellenic,a (Vedi Panellenica) 23-30 Agenzia della „Spalato“. Societa anonima del cemento Portland di Salona. Leopoldo Feiner (Vedi Feiner Leop.) Deposito cemento. Via Calvola 2 (Villa A- fenduli). Capodistria Piazza del Porto. Via Nuova 4. Piazza Giuseppina 1. 21-43 | Agenzia merci per la privilegiata Banca pro- 18-48 j vinciale per la Bosnia ed Erzegovina. So- ciet& a. g. 1. (vedi Landesbank). Scrittoio . Via S. Nicolo 7. Magazzino ..Punto Franco 10. 7-41 Agenzia viaggi (Christofidis P.) — Ufficio biglietti deli’ i. r. Ferrovia dello Stato e Meri- dionale, Agenzia vagoni-letto, Agenzia del Red Star*Line ecc. ecc. (v. Christofidis) . 15-56 Agenzia Viaggi internazionali. (Antorizzata, Leban Vincenzo). (vedi Leban Vincenzo). . (Hotel de la Ville). Riva Carciotti. Via Pescatori 10. Naoh Gesprachsschlnss Horer anhiingen! Num. — 11 — TRIESTE 11-21 Agnani Successori. Legnami duri e rimessi. — Scrittoio (Gerin e Golievscek). 15- 87 Aidunyan P. (vedi Haggi Giorgio Aidinyan figlio). Deposito tappelti orientali. 4-38 Aidussina (Societa per azioni deli’ i. r. priv. Filatoio mecc. di). — Aktiengesellschaft der k. k. priv. mech. Spinnerei zu Haidenschaft . 18-77 « Alba » Fabbrica automobili. 17-29 Albanese Alberto. 16- 60 Alberti A. Adolfo. 23-56 Alberti Antonio. Stabilimento pellicce . . . 1-41 Alberti Gustavo. Direttore sostituto della R om . u Banca Commerciale Triestina. 10-84 Alberti Luigi. Specialka frutta fresche e secche l. Filiale. Via Scorzeria 4. Via Cassa risp. 6. Corso 25. S. Sabba. Via del Boschetto 3. Via Cecilia 7. Via Ponziana 656. Via Monfort 3, p.terra Via Campanile 10. 19-87 Albertini Lodovico Sl C. Commissioni, impor- tazioni ed esportazioni. 3-12 Albori Giovanni. Dipartimento Manifatture . 9-34 Albori Giovanni. Dipartimento Olio . . . . 46 Rom. VI Albori dott. Guido barone de — Abitazione Via Gatteri 6. Via Cassa risparmio 9. Via Belvedere 7. Via S. Antonio 9. 11-20 Albori Arturo barone de. — Abitazione Stazione d’in verno. Stazione d’ estate. 16-88 Albori Riccardo barone de. — Abitazione . 7-22 Albrecht E. R. Deposito legnami. 13- 61 Albrecht E. R. — Časa Albrecht . . . . 5-83 „Alimentaire“, Aktiengesellschaft fiir Con- serven Industrie. 22-97 Allich Antonio. Deposito farine bianche e gialle e prodotti delPinterno. 14- 49 Alloggio popolare (Primo). 13-37 Alloggio popolare (Secondo). Via Ss. Martiri 13. Opcina „Villa Mary“ Via Nnova 26. Via Michelangelo Buo- narrotti 3. Via Miramar 15. Via S. Nicolb 7. Via Scorzeria 13 (angolo Via Parini 14). Via Pond&res 9. Via Gaspare Gozzi. A oolloqulo Anito appendere gll oreoohiantil TRIEST — 12 — Num. 25-31 Almagia Giacomo. 4-05 Almagia Nello & C.o. Uffici (vedi ing. Ciraa- don Mauro e C.o. 15-53 Almagia Nello & C.o. Negozio (vedi ing. Ci- madori Mauro e C o) . 3-17 Almagia Nello. Abitazione. Rom. IV. Capodistria 28-90/18 Almerigogna Antonio. Negoziante in legnami Rom. VIII. 22- 86 Alpenlandische Drahtindustrie. (v Wagner Heinrieh u. Jergiseh Ferd. Sbhne. 53 Alpron dott. Alfredo. (Consultazioni dalle Rom. IV. 3-4 pom.). 1-20 Alpron Ernesto. Procuratore della Banca Rom. II. anglo-austriaca. — Abitazione. 11 Alischil Dr. Gustav, k. und k. Regimentsarzt Rom. VI. 23- 92 Amadei Arturo. Salumeria. 19-16 Amadei Ognibene. Salumeria. I- 79 Ambrosetti Angelo. Pistore. Rom. II. 14-15 Amministrazione dei Magazzini doganali . . 7- 29 Amodeo Pietro. Spedizioniere. II- 42 Amodeo Victor A. Importazione carboni fos- sih ingless čoke e mattoni refrattari . . . 48 . . Amoroso Amadeo. Rom. VI. 21-56 Ampelea. 19-19 Anastassachi Nicolo C. Deposito legnami . 8- 49 Anastassachi Nicolo. Commissioni . . . . 9- 23 Ancona (Fratelli). Commissioni e rappresen- tanze. 3-31 Andre A. fils. Rappresentante Riccardo Win- ternitz. Via S. Giovanni 2, 11. Via del Coroneo 1. Via G. Garducci 8-10. Via B. Cellini 7, I. Scala seconda. Riva Castelleone 1009 Capodistria. Via Boschetto 6. Via Giulia 3. Via Acquedotto 34, II. Via Ghega 2, 111. Via Malcanton 19. Via delle Torri 1. Via Riborgo 19. Punto Franco. Via Geppa 18. Via Domen. Rossetti 8. Via S. Nicolb 14. Via Valdirivo 42, I. Via Fabio Severo 22. Panto franco, Mag. 2. Via Gioac. Rossini 14. San Sabba. Nach Gesprachssohluss Horer anbangen! — 13 TRIESTE N um. NaBreslna 28-59/9 Andretti G. Karstmarmor-Gewerkschaft . . 19-59 Angelato Nicolo.• 10-73 Angeli Federico. Ingegnere e segretario della Societa d’ assicurazioni «Fenice Austriaca» . 15-37 Angeli Giovanni. Fabbrica premiata di pen- nelli e spazzole (Premierte Pinsel- nnd Biirstenfabrik).. 64 Angeli Giuseppe. Deposito cordaggi . . . . 69 Angeli Giuseppe- Fabbrica cordaggi . . . . Nabresina. Opcina N. 423 Via Carradori 12. Via Vincenzo Bellini 11. ViaGioachinoRossini4. Ghiarbola superiore, fabbrica. 9-91 2-48_ Rom. IV Angeli Giuseppe Angeli Tuilio Villa. Via delle Acque 5, I. 13-17 1-19 Rom. VI Angelini & Benardon. Armi e munizioni Angelini Gian Batt. Via S. Nicold 13. Via Belvedere 19. 5- 82 Anglo-Bank (Filiale) — Direktion und in- terurbaner Verkehr. — Direzione e servizio interurbano. • . 15- 90 Anglo-Bank (Filiale). — Ufficio affari di Borsa. — Borsenbureau. 3-87 Anglo-Bank (Filiale). — Kasse, Liquidatur u. Wechselabtheilung - Cassa, liquidazione e sezione cambiali. 22-48 Anmahian Erwant. In frutta secche .... 13-64 Anninger & C. Armi, munizioni, polvere pirica 16- 17 Antonič Franc. Commestibili. 6- 35 Antonopulo Giov. & Co. eapodistria j 28-90/42 Apollonio Antonio (Abitazione) . . Rom. II j eapodistria j 2 8-90/39 Apollonio Antonio (campagna). Rom. VBIJ 12-94 Ara Augusto. Rappresentante della Ditta Maurice Halphen, Praga, concimi chimici . 11-58 Ara Dr. Camillo. Avvocato (v. Rusconi) . . Via Cassa risparmio 15. Via Cassa risparmio 15. Via Cassa risparmio 15. Via Nuova 22, II. Via S. Nicold 10. Via Belvedere 22 (Čampo Belvedere) Via S. Nicold 2, II. Via Eugenia Časa de Belli. Capodistria, Giusterna. Via Borsa 1, lil. Via Cassa risparmio 1. Per chiamare levare 1’ oreoohlante slnistro! TR1EST Num. 47 Rom. VI 15-81 11-68 U Rom. Vlil 21 7-44 3-10 0-90 21-50 10-43 2=40 23-33 1 - 37 2 02 12-04 8-04 2 - 24 Kom. II 23-81 18-81 11-12 23-72 6-92 — 14 - Ara Marco Via G. Gatteri 3. Ara Rosina. Abitazione. Arch Carlo (Carlo T. Arch). Legnami, doghe e commissioni .. Villa Ara, via Fabio Severo 18. Via Ugo Foscolo 8. Arming Rudolf Sen. Realitatbesitzer . . . . Arnstein C. Importatore di caffe— Scrittoio Arnstein C. Importatore di caffe.— Magazzino Arnstein C. — Abitazione. Arnstein C. — Abitazione estiva. Arresti „Via Tigor“ (vedi Gefangenhauser) . Artelli Arrigo. Assicuratore. — Abitazione . Artelli Filippo. Comitato delle Unite Compa- gnie di Assicurazioni Manttime, I. Sezione del Lloyd austr aco. Artico Gottardo. Lavoratorio fabbro-ferraio Artillerie. Laboratorium (k. n. k.) . . . . . Artuso Luigia ved. Lavoratorio da fabbro e fonditore. Scorcola 59. Piazza N. Tommaseo 4. Punto franco, Mag. 2. Via Pierlnigi da Pa- lestrina 4. Cacciatore 150 (Villa Arnstein). Via Tigor 2. Villa Gidoni, via Bello- sgnardo' 1. Via Teatro 4. Via Solitario 13. S. Sabba. Via Sorgente 3. „Asbestosyl“, impresa pavimentazione. (Vedi Jesurum G. & Lovvenberg Sigismund) . . . „Asbestosyl“, impresa pavimentazione . . Via Nuova 30 I. p. Via del Ronco 5. Aschermann Rodolfo - Denosito candele e prodotti chimici. Asciku Fratelli. Commissioni. Ascoli ved. Amelia. Asfalti. (Prima fabbrica Triestina di prodotti e coperti). (Vedi Panfilli e Fabbrica) — Scrittoio. Asfalti (nuova fabbrica) Croatto e Placereano. Deposito e scrittoio. Asquini, Nonveiller & Trani. Rappresentan- za generale e deposito della fabbrica di Birra in GOss (Societa per azioni) della fab¬ brica corisorziale di birra in Pilsen e della Reichelbrau in Kulmbach (Baviera) (societži per azioni) (Vedi deposito birra). Via Zovenzoni 6. Via Lazzaretto 28. Via S. Giorgio 5, I. Via della Geppa 2. Piazza della Caserma3. (sotto 1’ Hotel Europa) Via della SandA 15. Beim Verlassen des Apparatcs vor Beendigung des Gespraohes llnken Horer niobt anhiingen, sondern hinlegen. Num. 15 - TRIESTE 8- 98 Assicurazioni di Milano. 7-97 Assicurazioni Generali Ramo Vita . . . . 2 Assicurazioni Generali. Direzione centrale) . 22 Assicurazioni Generali. Agenzia generale . 16- 55 Assicurazioni Generali. Amministrazione sta- bili e nfficio tecnico.. . 6- 91 Assicurazioni Generali. Direttore Gerente Comm. Edm. Richetti nob. de Teralba . . 10- 18 Assicurazioni Generali. Cav. Gioberti Lnzzati Segretario Generale sostituto. 11- 75 Assicurazioni Generali. Agenzia trasporti 17- 65 Assicurazioni Generali. Agenzia Generale contro le disgrazie accidentali (V. Unfall V.) 9- 08 Assicurazioni Generali. 5-02 Assicurazioni Generali. Cassa centrale (Terni). Sezione legale (Dr. Luzzatto). 5-84 Associazione degli interessati nel commercio del caffe in Trieste.—Verein der am Kaffee- handel betheiligten Firmen in Triest . . . 5-46 Associazione degli interessati nel commercio degli zuccheri. 1- 62 Associazione degli interessati nel commercio del caffe in Trieste (v. Verein der am Kaffee- handel beteiligten Firmen). 7- 78 Associazione dei commercianti. 13- 09 Associazione dei commercianti. 14- 60 Associazione dei commercianti. 4-57 Associazione italiana di beneficenza .... 13-42 Associazione mutua fra impiegati privati . 3-26 Ast Ed. ing. & C.o - Impresa di costruzioni Rom. TT i n calcestruzzo, cemento armato e per im- pianti idraulici . 16-69 Associazione „Patria“. 24-68 Astori Fortunato. Sartoria. 2- 76 Athanassoula Freres. Importaz. ed esportaz. I Filiale. 20-53 Aufrichtig S. Commissioni e Rappresentanze Via Lavatoio 3 I. Via Stazione 5. Via Stazione 5. Via Stazione 5. Via Torre Bianca 9, I. Via Stazione 5 Via Stazione 5. Via Stazione 5. Via Stazione 5. Via Stazione 5. Via Stazione 5. Via Teatro 2. Via Teatro 2. Tergesteo, pianoterra Tergesteo. Tergesteo. Tergesteo. Via S. Francesco d’As- sisi 10. Via S. Nicolo 32. Via deli’ Acquedotto 63. Via Nuova 32. Via S. Giovanni 1, I. Piazza Poste 4. Punto Franco 10. Via Carradori 12. Allontaiiaiulosi dali’ apparecchio pr ima della fine d’un Colloquio non appendere Torecohiante sinistro, ma porlo sull’ apparecchio. TR1EST — 16 — Num. 3-29 Rom. IV 25-17 20-72 21 32 2-56 Rom. II. Aureli Augusfo. Luče incandescente. Instal- lazione Acqua e gas. Via Scalinata 7. Aurisina (Acquedotto civico). — Abitazione deli’ Ing. Giuseppe Piacentini (v. Piacentini Ing. Giuseppe). Aurisina. (Acquedotto civico). Auskunftei W. Schimmelpfeng. (V. Istituto e „Schimmelpfeng"). Via V. Bellini 11, 111. Via Carradori 1. Corso 14. Auxiliatrice$ du Purgatoire Via P. Besenghi 6. AUSTRO-AMERIČANA 15-00 Fratelli Cosulich - Austro Američana & Unione e Austriacadi Navigazione (v. Cosulich fratelli). 15-01 (interno). 1. Schiavon 2. Antonio Cosulich 3 Direzione 4. Oscar Cosulich 5. Ufficio passeggeri 6. Premuda (Manifesti) « 7. Ufficio panatiche 8. Contabilita (Budinich) 9. Cassa (Francovich) 10. Ufficio tecnico 15-05 Austro Američana. Ufficio panatiche (Vedi Cosulich Fratelli). 13-53 Austro Američana. Ufficio passeggieri . . . 15-02 Austro Američana Pension (Vedi Cosulich Fratelli). 21 - 93 Automobile Club di Trieste. 22 - 47 Automobile-Garage (Antonio Škerl) .... 2-74 Avieni Dr. Carlo. — Ambulatorio 3-4 pom. RomTvT eapodistriu Azienda comunale dei pubblici acquedotti 28 - 90/4 e delTofficina elettrica.. . V. Molin piccolo 2. Punto franco, Mag. 19. Via Molin piccolo 2. Servola. Corso 14/11. Via G. Vasari 4 p. t. Via Foscolo 3/11. Capodistria. B. 19-48 Baccolis & Lieberman fmportazioni ed Espor- tazioni. 24 Baehrach Alfred. Direktor-Stellvertreter der Rom. Vlil. Triester Mineral-Oel Raffinerie. Via Carradori 7, piano-terra. Villa SchrOder Chiadino 179. Beim Anruf linken Horer abnehmen! Num. 17 TRIESTE 2- 31 Bachrach Rud. Rom. II. 9-61 Bachschmid Augusto. 17-75 Bachschmid Augusto. Ingegnere. 3- 85 Bachschmid Leonardo. Pittore decoratore, perito in arte. — Abitazione. 17-06 Bachschmid Leonardo. Deposito carta da tappezzerie. — Recapito. 2-34 Badessich Pietro. Rom. VIII 13-99 Badini Angelo fu Gius. Maestro spazzacamino 24-66 Bagni Osterreicher. 12-29 Bagni popolari (Societa dei) . •. 7-56 Bagno romano. 15-55 Bahnerhaltungs-Sektion Triest der k. k. priv. Siidbahn-Gesellschaft. 12-73 Baker A. A. & C. 11-98 Baker George. Commissioni, rappresentanze e depositi . 23-79 Baldini G. B.. 20-71 Baldo Prof. G B. „Balkan ‘ in spedizioni e commissioni. Societa a. g. I. (Dipartimento commissioni) .... „Balkan“ odpremno i komisionalno društvo s. o. j. (Komisioni odbjek). ,.Balkan" Speditions u. Kommissions-Gesell- schaft m. b- H. (Kommissions-Abteilung) . '. „Balkan“ in spedizioni e commissioni. Societa a. g. I. (Dipartimento spedizioni). J »Balkan" odpremno i komisionalno društvo /'.U-cMl s. 0 . i. (Otpremni odsjek). I „Balkan" Speditions- u. Kommissions-Gesell- I schaft m. b. H. (Speditions-Abteilung) . . . 21-60 I Villa, via Commerciale 379. Via Miramare 9. Via Lodovico Ariosto 3. ' ' ' 1 Via Michelangelo Buo- narrotti 7. Piazza Grande 4. Via F. Petrarca 4. Via Chiozza 4. Via Lazz. vecchio 52. Via Manzoni N. 12. Via Pond&res8, entrata Via S. Apollinare. V. Miramar 17. Bartola 297. Via del Teatro 2. Via Cassa Risp. 11. Barcola 54. Riva Grumula 14. Riva Grumula 14. Per ohiamare le vare 1’ orecohiante sinistro! TRIEST _ 18 Banca Commerciale Triestina Belm Verlassen des Apparates vor Beendigung des Gespraohes llnken Horer nloht anhangen, sondern hlnlegen. Num. — 19 TRIESTE Dopo le 7 V: pom.: 15-91 Direttore Oscar Pollak. 18-97 Direttore sostituto Gustavo Alberti (Ufficio Borsa. 6 Contabilita. ABITAZIONI. 19-67 1-41 Rom. II 23-63 Direttore Oscar Pollak. Direttore sostituto Gustavo Alberti . . . . Direttore sostituto Pietro Parisi. Via Giulia 1, I p. Via Montfort 3, p.terra Gretta 12. 15-83 Banca cooperativa di Trieste. 5-18 Banca di Credito di Lubiana. Succursale in Trieste (Vedi Filiale der Podružnica) . . . 2-62 Banca Federale. Consorzio registrato a ga- ranzia limitata .. 2-97 Banca Mobiliare S. A. Filiale Sezione merci liquidazione e Cassa (v. Filiale della Ver- kehrsbank) — Verkehrsbank A. G. Filiale der, Waren Abtheilung, Liquidatur e Cassa (v. Banca e Filiale). 21-53 Banca Mobiliare S. A. Filiale della Arminio Langfelder, Francesco Fritz) (Vedi Filiale della Verkehrsbank) — Verkehrsbank A. G. Filiale der (Armin Lengfelder u. Franz Fritz) (v. Banca ..mobiliare e Filiale) . . . 14-77 Banca Mobiliare S. A. Filiale (v. Filiale della e Verkehrsbank) — Direttore Hajdu . . . eapodistria | 28-90/3) Banca popolare capodistriana. 4-53 Banca popolare di Trieste. Direzione, Cassa Effetti. Via Nic. Machiavelli 26. Piazza della Borsa 10. Piazza Borsa 2, I. Via S. Nicolb 8. Via S. Nicolb 8. Via S. Nicolb 8. Capodistria. Via Nuova 7. Allontanandosi dali' appareoohlo prlma della fine d' nn oolloquio non appendere l'oreoohlante sinlstro, ma porlo sull’appareoohlo. TRIEST Kum. 13 - 91 21-57 10-78 50 Rom. VI 1611 2-16 Rom. II. 14 - 40 1-62 Rom. VI 23-66 1-36 Rom. IV 10-70 51 Rom. VIII. eapodlstria | 28 - 90 £) 16-10 6-34 — 20 — Banca Triestino-lstriana. Banca Živnotenska in Trieste (vedi Živno tenska banka) . Banco di Cambio Cusin e C. (vedi Cusin e C.) Banco operario di mutui prestiti. Consorzio economico registrato a garanzia limitata . Bandel Giacomo. Fioricoltore. Barich Paolo. Agrumi, frutta fresche e secche Bartole Andrea. Capitano al Llovd austriaco Villa.. Bartole Dr. Andrea. Bartoli contessa Muratti Pina Barzilai Giuseppe. Commissioni . Baschiera Ing. Giuseppe. Abitazione . . Baseggio B. Produttore di vino e distilleria d’acqnavite.. Baseggio Dr. Giorgio, de. — Avvocato . Baševi & C. Societa in accomandita per la lavorazione del caff6. 18-94 1-12 Rom. II 10-62 Miramar ) 28 - 62 / 2 j 1-59 Rom. 11 9 - 07 10 - 61 Baševi Gius. (N. Zar) Commissionario ed agente di čase estere e nazionali - Scrittoio Baševi Gius. (N. Zar) (vedi Zar N.) Scrittoio I. Filiale. — Abitazione N. Zar. Basiliadis Pantasi. Abitazione. Basiliadis Pantasi. Commissioni. Basilio Francesco di Francesco — Villa . Basilio Francesco di Francesco- Abitazione Basilisco Dr. Narciso, avvocato. (vedi Rabi avvocato) . Basseches & C. Spedizioni e commissioni . Beim Anruf linken Horer abnebmen! Via Giacinto Gallina 6. Via S. Nicolb 30. Capo di Piazza 1. Piazza Carlo Goldoni 10 Roiano 86. Via Torre bianca 27. Via Pasq. Besenghi 6. Villa Lidia. Miramare. Via Lazzar. vecchio 38. Via Valdirivo 14. Via Aless. Volta 2/1. Via della Cassa di Ri- sparmio 11, I. Punto franco, Mag. 7; Magazz. 2 ; Mag. 26. Via Nuova 5, I. Via Nuova 5, I. Via S. Nicold 30. Via Geppa 4, 111. Punto franco, Magaz- zino 18. Grignano. Via Mercato vecchio 4 Via Canal piccolo 2. Via Torre bianca 14,1. 21 — TRTESTE Num. 16-12 23 - 91 6-98 3-96 11-66 11-06 10-56 24 - 74 12-92 2-80 Rom. II 2-70 Battara Giovanni. Stabilimento d’arti grafiche Battino Ben J. — Scrittoio. J. Filiale (abitazione). Battista (Di) Giovanni. Agrumi, frutta fresche e secche (v. Di Battista). Baum Max. Bauman n & Protti Macinazione di droghe scrittoio. Baumann & Protti. Macinazione di droglie Magazzino... Bausch & Bazlen. Importazione di frutta secche . I. Filiale. Baxa Ruggero . Bedinello Augusta. — Abitazione. Bednarz Bernardo, capitano. Rom. VIII 8-16 5-78 3-15 Rom. II 187 Capodislria 28-90127 11-10 13-12 17-39 13-34 11-13 Bednarz Eugenio, della Ditta Lustig e Bed¬ narz, societži a garanzia limitata per il commercio in Pellami.. . Bednarz Gasparo. Deposito pellami .... Bednarz Gasparo. — Fabbrica ed abitazione Begna Antonio. Behr & C. (Success.). Droghe e commissioni Belli Dr. Nicolo Avvocato. (V. Dr. Longo) . Bello Pietro. Maestro scalpellino. Benedetti Giacomo. Deposito sacchi .... Benedettich G Olii e frutta secche .... Benedettich ved. Giovanna. Macelleria . . Benedettich Giovanni. Macelleria. 5-45 Benich Pasguale. — Trattoria al Cervo Via S. Nicolo 33. (Palazzo Treves) Via Belvedere 2 a. Via Belvedere 4. Via Carradori 16, an- golo via G. Galatti. Via Zonta 7. V. S. Franc. d’Assisi 33. Punto Franco Mag. 19. ViaCoroneo 9. Via G. Carducci 11 III. Servola 158. Via Farneto 140. (Villa Caccia). Piazza Tommaseo 2. Via Benvenuto Cellini N. 1. ViaLazzarettovecch.13 Via Gologna 7/17. Via Sanilh 4. Via Torre bianca 18. Gapodistria. Via Fabio Severo 15. Via della Geppa 19. Via del Toro 5. Via Belvedere 45. Via Poste 1, angolo via N. Machiavelli. Servola. A colloquio Anito appendere gli oreoohlantl TRIEST — 22 — Num. Capodistria j 28" 90 4 1 fermati Dr. Felice, Avvocato. (V. D r Deriu) 5-70 Benporat e F.IIo. 4- 17 Benussi Antonio fu Giorgio. 5- 58 Benussi Arturo Benussi Antonio di Dome- nico, perito in pellami. 4-24 Bergauer Francesco General-Director der ersten Triester-Reisschal - Fabriks - Aktien Gesellschaft. 3-15 Berger Francesco Legnami . 21-82 Berger Francesco. Abitazione. 5-26 Bergmann. Oflicine austriache di elettricitži. Utficio tecnico (vedi Osterreichische Bergmann) 26 Rom. vili. Bergmann Ignaz. 1-48 Berlam ing. Ruggero Stndio d’architetto . 21-86 Berlam ing. Ruggero. Abitazione. 1-44 Berle Vittorio. Abitazione Rom. II 7-15 Berlitz Schoel of Languages (v. ufficio tra- duzioni. 23-08 Bernardino Ruggero. (v. Quarantotto Nicolč) Noleggio e vendita Films. Scrittoio . . . 15-32 Bernardon Luigi. 65 Rom. II. Bernetich Tommasini Luigi cav. de. Abitazione 3-27 Rom. II Bernheim Abramo 1-36 Bernstein Dr. Giacomo. Medico dentista. Roin VI (Ambulanza dalle 9-1, 3-6 in Via S. Nicold N. 34, I piano). Abitazione. 8-33 Bertel Jacob Agrumi. V 1-42 Bertin Cairoli. Impre»a triestina di omnibus e vettnre. Capodistria. P. N. Tommaseo 2, I. Via Garlo Ghega. Via Bavatoio 1. Via Boschetto 50. Via della Geppa 8, pt. Via Carradori 1/11. Via Giustinelli 2 A. Via Cecilia 14 IV. V. Giosub Carducci 28. Via Riccardi 26, 11. Via Caserma 13. Via Cassa risp 1. Via N. Machiavelli 3 I. Via Ghega 7. V. Lazzaretto vec. 34. Piazza Grande 6. Via Lazz. vecchio 32,11. Via Geppa 13. Via Palladio 4. Belm Verlassen de s Apparates vor Beendigrang des Gespraohes linken Horer nieht anh&ngen, sondern hinlegen. Num. — 23 — TRIESTE 3- 18 Bertin Giulio. Commissioni. 12-85 Bertok Giuseppe- Carboni e legna .... 14 Bertolizio Antonio. Impiegato al gas . . . Rom. II 2-15 Bertume (Figli di C) Articoli del Levante . 1- 18 Besso Dr. Salvatore. 17-40 Besso Vitale. Commissioni con deposito vino 8-95 Beyer M & C. Fabbrica biancherie e de¬ posito telerie.. 26-14 Bezirksgericht in Handels und Seesachen (k. k.) (v. Gindizio distrettuale in affari commerciali e marittiroi). 10-93 Bezirksgericht in Zivilsachen (K. K ) (v. Giu- dizio distrettuale). 4- 51 Bezirksgericht in Zivilsachen (k. k.) Parterre (v. Giudizio distrettuale). . .. 4- 51 Bezirksgericht in Zivilsachen (k. k.) I Stock (v. Giudizio distrettuale). Capodislria )_ . , , . 28-90 24 Bezirkshauptmannschaft (k. k.). 21-31 Bianchi Giovanni. Installazioni elettriche ed impianti industriali. 2- 47 Bidoli Bart. — Deposito legnami e lavora- Rom. II torio di falegname. 5- 43 Billitz Alexander. Speditions-Bureau fiir inter- nationale Transporte und Sehifffahrt-Verkehr. Trasporti internazionali marittimi e terrestri 1-71 Biloslavo-Schlapfer. (vedi Schlapfer) . . . Rom. II. 16-93 Bin Francesco. Pittore-decoratore .... 10-77 BischofF Ant. Liquori, spiriti e vini esteri e nazionali. 1-24 s - 7^r BischofF Pietro- Abitazione. Rom. IV. Piazza Scorcola 4. Androna S. Tecla 4. Scorcola 200 Via della Cassa di ri- sparmio IB. Via Bonomo 7. Via Nicolb Machiavelli 13, 1. Corso 3. Via S.S. Martiri 4-6, III Via Sanita 19. Via Sanitš. 19. Via Sanita 19. Capodistria. Via Carlo Ghega 2. Via S.S. Martiri 19. Via Carlo Ghega 3. Via Fabio Severo 20. Via Acquedotto 17. Via Nuova 21. Via G. Murat 3. 1-54 n—VrTTi Bisiach Eugenio. Fabbro edile. Rom.VIII 17-24 Bisiach Roberto. Importazioni commissioni e vini.. 12-82 Bittman Ignazio. Mode per bambini . . . . Via Pondares 3. Via Valdirivo 8. Piazza della Borsa 12. Per ohlamare levare 1’oreoohiante slnistro ! TRIEST Num. 16-31 16-75 I - 48 Rom. II. 2-30 Rom. IV. 2-33 Rom. VIII 18-88 22 - 05 2-35 2-20 2 - 59 599 24-70 II - 34 23 - 25 13-63 26 Rom VI. 2-39 Rom. Vlil. 5-38 2-46 Rom. II. 18-96 3 - 18 Rom. VI 12-81 2-66 19-36 - 24 — Blaha R. Deposito mobili gik consorzio dei falegnami in Salcano. Blau Edoardo Commissioni. Bobrik de Boldva Adolf k. u. k. Linienschifls- kapitan i. R. — i. r. Cap. di vascello i. R. Via Caserma 4. Via Geppa 4. Via Remota 10. Boccardi Antonio Via F. Venezian 1, III. Bodo Dr. Ermanno. Medico-dentista . Piazza Goldoni 11. Boegan Eugenio . Bohinec & Co . Bois de Chesne & Bonetti. Studio d’ archi- tettura. Bois de Chesne Edoardo . Bolaffio A Cambio valute. Bolaffio Dr. Graziadio. Bonavia ing. Edoardo. i. r. Consigliere sup. edile .. Bonetti A. B, Mode.* . . . Bonetti Carlo. Impresa costruzioni . . . . Bonetti Enrico. Bonn Rudolf. Mitchef der Firma S. Koch. Wohnung.. Via Farneto 9. Via delle Torri 2. Via Stadion 8, II. Via Gius. Gatteri 6. Via S. Antonio 6. Via del Campanile 14. Via S. Giovanni 2 Corso 31. Via Acquedotto 32, 1. Via Carradori 6. Via Cecilia 14, 111. Bonomo Antonio. Possidente Via Giustinelli 1. Boraine Romano. Agente marittimo . . . . Borghi Michele. Successore di A. Scheiden- berger — AbitazRne. Borovatz Giovanni . Tergesteo. Via Borsa. Via Torre Bianca 9. Via S. Lazzaro 14. Boschetti Pietro. Oostruttore edile autorizzato Via Ferriera 53. Boschian G. B. Deposito cotoni e lane da materassi. Via S. Francesco d As- sisi 24. Boschian Pietro. Scrittoio Via Belvedere 2. Boschian Pietro. Proprietario della Ditta Silvio Liebman. Abitazione. Via Belvedere 19, 11. Naoh Gespraohssohluss Horer anhangen! — 25 — TRIESTE Num. 9-55 21-45 1-41 Bosco Antonio. Negozio commestibili . . . Bosma Guido Oostruttore edile autorizzato. (V. Pagliaro e Bosma e Pagliaro Mario) . Rom. IV. 21-48 13-66 Botta Alberto Botteri Albino Giovanni. Salumeria .... Botteri Santo. (Proprietari Guido e Fortu- nato Botteri). Depcsito salumi e formaggi . 22-41 Botteri Santo. Deposito salumi e formaggi Magazzino. Botteri Santo. Filiale. 26-11 22-0:4 7-03 15 Rom. Vlil. 5-91 3-67 14-88 1-46 Rom. VI. 14-26 Botteri Dr. Vincenzo- Avvocato. (Vedi Cosu- lich dott- Antonio). Bottoni Antonia. Agrumi e frutta secche . . Bottoni Antonia. — Abitazione. Bouchs Victor. Prokurist der Firma Alfred Escher e O.o. Bouillon Emilio. Vini, liquori, spiriti, con- serve alimentari, frutta, olii ecc. . . . . . Bozza Dr. Camillo G. Brachetti Guglielmo. Drogheria. 7-75 42 Rom. Vlil 14 76 3-17 Rom. Vlil 17-84 12-96 Braida Pietro Antonio. Tintoria e pulitura a secco . Filiale. Branchetta L. (Rappresentanza: Persicaner & C.o Vienna). Bratascheviz Giovanni. Perito giurato. Lavora- torio da falegname. Braune Josef . Breitner Eduard. Chef der Monfalconer-Oel- Wagenfett u. Chem. Produkten-Fabrik. Kol- lar & Breitner in Monfalcone. Bremitz Enrico. I r. priv. Fabbrica pianoforti Brescia Pierina. Deposito salami e formaggi. Piazza C. Goldoni 11. Via Valdirivo 19. 11. Via Massimiliana 12. Via Barriera vecc. 23. Via Erbette 3. Via G. Gallina 6. Via Ponterosso 7. Via Cassa Risp. 3, 11 Via G. Rossini 8. Via M. d’Azeglio 3 Via S. Nicold 21, IV. Piazza N. Tommaseo 4. Vicolo delle Vdle Via Sette Fontane 20. Via Barriera vecchia 9. Via San Sebastiano 1. Via Torre bianca 15,1 Via Fabio Severo 36. Via Molinpiceolo 7. Via B. Cellini 7, II (Ča¬ sa Miiller) Via Tor San Piero 2. Via G. Parini 12. Per ohiamare levare 1' oreoohlante slnistro! TRIEST — 26 Beim Vcrlassen (les Apparatea vor Beendignne des Gespraohes llnken Horer nicht anh&ngen, sondern hlnlegen. — 27 — TRIESTE. Num. 5-41 Brunner Dr. Eugenio. Avvocato (v. Valerio Dr. Alfonso). Brunner Cav. Guglielmo. Abitazione . . . Rom. VI 16- 59 Brunner figli di lacob (ad uso esclusivo di Massimiliano e dott. Erminio Brunner) . . 2-72 Brunner (Figli di iacob). Manifatture . . . 5-74 Brunner (Fratelli). Commissioni, importazioni ed esportazioni. 5-23 Brunner Ofto. 7-39 Brunner Dr. Philipp. 10-69 Brunner Guglielmo. Scrittoio. 12-83 Brunner Leopoldo. Presidente della SocietA per azioni deli’i. r. prir. Filatoio meccanicj di Aidnssina. — Abitazione.. 17- 32 Brunner Massimiliano. Titolare della Ditta Figli di Jacob Brnnner. Abitazione .... 96 Brunner Rodolfo. — Abitazione. 1-27 Brusadin Pietro. Drogheria e deposito acque minerali. 21-33 Bruschina & C. Fabbrica aceto. 14-21 Brusini Carlo. Drogheria, colori, profumerie ed oggetti per belle arti. 1-69 Buchler Alberto. Abitazione. Rom. 11 1- 49 Buchler Alberto. Rappresentante di čase estere 2- 70 Buchler Dr. Giulio Rom. IV 27 Buchler & C. Commissioni. 20*62 Buchreiner Ivo. — Abitazione. (per affari chiamare il N. 437) 4-37 Buchreiner L. Importazione ed esportazione oli 12-74 Buchreiner L. Magazzino nazionale .... Via S. Spiridione 12. Via S. Lazzaro 5 Via Nuova 14-1 Via Nuova 4. Via Carlo Ghega 2. Via Stadion 20. Scorcola 52. Via Gioach. Rossini 10. Via Caserma 19. Via Poste 5. Piazza Stazione 3. Via Poste 3. Via Istituto 9. Via Ponte rosso 5. Via dei Navali 17. (Villa Bazzoni). Piazza N. Tommaseo 4. Via Ghega 6, I. Punto franco, Mag. 2. Via Stadion 18 mezz. P. San Francesco 1, L Via S- Franc, d’Assisi 25 angolo Via Fontana. Allontanandosi dall’apparecchio prima della fine d’ un oolloquio non appendere 1’oreoohiante »lnlstro, ma porlo sull’appareoohio. TR1ESTE Num. 27 Rom. IV. 28 — Buchta von Heinrich, k. n. k. Vice-Admiral i. R. Wohnuii£r . 15-20 Bucura G. K. Manifatture 2-26 Budinich Clodoveo Rom. II 30 Biihler Giovanni. Commissioni, spedizioni ed 59 mcassi Rom n Budinich Dott. Ing. Cornelio. 11-89 Buffet am Siidbahnhofe (Johann Weiss). — Buffet alla Stazione deda Meridionale (Gio¬ vanni Weiss) . . . •. Biinger Giulio. Bunzel Gebriider. Ugo Bnnzel proprietario. Coloniali e commissioni. Bunzel Olga. 34 Rom. VIII 3-39 Rom. II 27 Rom. II. 1-13 Rom. II Bunzel Ugo. Proprietario. 4-81 Buranello N. Commissioni e rappresentanze. Procnratore dott. Mario Rupnick (vedi dott. Mario Rupnick). 8-75 Burgstaller Carlo. Deposito manifattnre . . 19-75 Buri Gildo. Pittore-decoratore deposito carte da tappezzeria. 8-29 Burlini Ernesto. Agrumi, frutta fresche e secche . 63 Busich Christof k. k. Hofrat i. R. Rom. IV 1-29 Bussanich M. V. & C. Pellami. — Scrittoio . 7-89 Bussanich M. V. Abitazione. 26-12 Butti Luigi. Negozio Manifatture. 9-04 Burtoraz & Ziffer. — Studio d’ingegnere ed impresa di costruzioni. (v. Ziffer) .... Via Franca 3. Via Valdirivo 12. Via Torre bianca 27. Via Geppa 2. Via Besenghi 21. Piazza Stazione 7. Piazza delle poste 3, 1 Piazzetta della Chiesa Evangelica 1. Via Remota 8. Vicolo delle Ville 2. V. S. Franc. d’Ass. 22. Via Campanile 14, an- golo via S. Antonio. Via Farneto 46. Via Nicolb Machia¬ velli 4. Barcola Riviera 136. Via Čampo Marzio N. C. 6 P. 101 d. Via del Teatro 2. Via S. Antonio 1. Via Teatro 4. Allontanandosi dali’apparecchio prlma della fine d’un colIoqulo non appendere 1’oreoohlante slnlstro, ma porlo sull’ appareoohio. — 29 TRIEST C. Num. 1- 01 Cabalzar C. G. (v. Impresa carriaggi) Abi- tazione.• . 0-08 Cacciatori di campo N. 20 (i. e r. batta- glionej (v. Landwehrkaserne). Cadel Riccardo . .. Rom. Vlil 5-12 Caffe Ali’ Adriatico 1 Nieolb Casparis . . . 2- 28 Caffe „AN’antica Časa rossa“. (Ant. Siberna) 16-46 Caffe „Alla Barriera“. (Carolina ved. Gilardini) 13-29 Caffe Balkan (Kavarna Balkan) (Počkaj e Kbgl) 15- 15 Caffe Bizantino. (fietro Ordu'i). 3- 22 Caffe ,,Borsa Vecchia“ (Ercole Gallimberti) 7- 94 Caffe , ; AI Commercio“. (Antonio Šorli) . . . 8- 25 Caffe „AI Corso ;< (Giacomo Casparis junior) 16- 32 Caffe Diana. (Vittoria Listnzzi). 3-76 Caffe Eden (Ernesto Windspach). 7-01 Caffe Edison (Giuseppe Camerini). 19-78 Caffe „AII'Europa Felice“ (Pietro Orduli) . 3-41 Caffe Fabris (Maria Giovanna Slavich) . . . 19-54 Caffe , : AI Fedel Triestino 11 . (Guglielmo Cat- taruzza e Giovanni Redivo). Flora. (Angelo Navarra) ...... Franpais. (Anna ved. Bouchs) .... ,.Ai Giardini 11 . (Emilio Carauffo) . . . Goldoni. (Marinschek). Loggia. (Bianchi Andrea). Milano. (Umberto Cesca). Minerva (Giuseppe Krajne). Minerva. (Divora Giuseppe) .... Miramar. (Erminio Gasperutti) . . . „AI Mocca“ (Giacomo Pollak) . . . Moncenisio.. Beim Anruf llnken Horer abnehmen 17-16 Caffe 16- 37 Caffe 5- 96 Caffe 10-74 Caffe eapodistrla) „ 28-901251 Caffe 12-67 Caffe 6- 75 Caffe eapodistrla j 28-90:21) Caffe 7- 48 Caffe 8- 94 Caffe 17- 78 Caffe Via Giulia 39. Rozzol Via Procureria 6. Via Caserma 4. Via Cassa risparmio 18 Piazza Barriera vec. 4. Piazza Caserma. Via Barriera vecchia 30. Piazza N. Tommaseo. Via Caserma 18. Corso 24. Via S. Giovanni 16. Via Acquedotto 35 Via Acquedotto 18. Pozzo del Mare 1. Piazza Caserma 9. Via Sanita 10. Piazza Grande 5. Piazza Borsa 13. Piazza G. B. Vico. Piazza Carlo Goldoni 2. Capodistria Via Giulia 3. Via Acquedotto 22. Capodistria Piazza Stazione 2. Via F. Venezian 2. Piazza S. Giovanni 2. TRIESTE - 30 — Nuni. 4-13 Caffe „AI Municipio". (Cesareo & Carmelich) 20-91 Caffe New-Jork. (E. Cariel). 24-40 Caffe Olimpo. 7-47 Caffe Orientale. (Cesareo & Carmelich) . . . 11- 44 Caffe Oriente (Giuseppe Toss). 13- 81 Caffe Piazza Giuseppina (Silvio Facchina) . 6-20 Caffe Pitschen (Giacomo Pitschen) .... 15 Caffe ,.AIIa Posta". (Durante Angelo - Pascot Paolo). 10- 49 Caffe „AI Progresso". (Antonio Eppi) . . . 14- 70 Caffe Reclame. (Alberto Lin). 6- 78 Caffe Rossetti. (Michele Lancerotti) .... 16-44 Caffe „Alla Sanita". (Romano Tamaro) . . 16- 70 Caffe Secession. 12- 32 Caffe degli Specchi. (Cesareo & Carmelich) . I Filiale. 11- 52 Caffe Šport. (Antonio Montagnari) .... 1-80 Caffe „Alla Stazione". (Vittorio Miclavez) . 12- 25 „Caffe alla nuova Stazione" (Canciani Gio- vanni M Canciani). 3-09 Caffe „Alla Stella Polare". (Sbriscia & Leip- ziger). 17- 61 Caffe Tergeste. (Riccardo Rizzatto) .... 7- 91 Caffe Tommaso. (Giuseppe Schwagel) . . . 16-67 Caffe alla Transalpina. (Ettore Gallimberti). 3- 26 Caffe ali’ Universo. (Francesco Bojc) • 16-30 Caffe Verdi. (Giovanni Batt. Bressan) . . . 4- 00 Caffe „Ai Volti di Chiozza". (Emilia ved. Carmelich). 19-34 Caffe „Volti di Roiano". 18- 47 Caffe Wien. Piazza grande 4 (Pa- lazzo municipale). Via G. Carducci. Via del Tintore 3. Palazzo del Lloyd, via Orologio 1. Piazza Ospitale 3. Piazza Giuseppina 1. Via Poste 8. Via Poste 4. Via Stadion 7. Piazza Bar. Vecchia. Via Acquedotto 43. Via Orologio 6. Vja Acquedotto 34. Piazza Grande 6-7. Via Orologio 1. Largo del Giardino 1. Piazza Stazione 3. Riva Grumula 18. Via S. Antonio 14. Piazza S. Giacomo 2. Riva Carciotti 1. Via Belpoggio 1. Via Caserma 9. Piazza G. Verdi 1. Portici di Chiozza 1. Via Vienna 15. A oolloqulo Anito appendere gli orecohiantl — 31 — TRIEST N um. 3-36 Caffee-Verieserei (Triester Caffee-Verlese- Aktien-GeselIschaft)(VediMondatnra del caffš Societš, Triestina in azioni per la mondatnra del caff6). 6-94 CafFee-Verleserei-Filiale (Filiale der Triester Caffee -Verlese Actien-Gesellschaft) (Vedi Mon- datura del Caff6 Filiale della Societži Trie¬ stina in azioni per la mondatura del cafffe) . 16-33 Calabi ved. Clementina. — Stagione invernale Stagione estiva. 5-97 Caldara V. Importatore di vini ed altri prodotti di Sicilia e Pnglia.• . . 18-55 Calice D.r Mario. Avvocato. 23-62 Calin Carlo .. 21-63 Calvi & Albini. Speditori. 16 Rom iv ^alvi Emilio. Possidente. 11-91 Calzoleria Modling. I. Filiale. Abitazione. Emilio Fano. 1-60 s - ^ ri Calzoleria americana (Fratelli Fassel) . . . Rom. Vlil 2-34 Rom. VI 2-17 Rom. H. 59 Cambi dott. de Giuseppe. Cambiagio Cav. Cesare Abitazione . . . . Cambiagio Luigi. Abitazione. 13-18 Camera degli avvocati (Dr. Silvio Hortis) . Camera di commercio e d’ industriji. 3 55 15-06 3. Vicesegretario. 4. Consulente. 5. Concepista. 8. Cursori e Sezione marche industriali. Centrale domestica. 1. Presidenza della Camera. 2. Segretario * » Pnnto franco, Mag. 20. Punto franco 2, rip. 12. Piazza N. Tommaseo 4. Opcina. Villa propria. Via delle Acque 2. Via Nnova 11. Via Belvedere 16. Via Squero nuovo 5. Riva Pescatori 20 II. Corso 27. Via Cavana 11. Piazza Barriera 12, 2. Corso 7. Via V. Alfieri 21. Riva Carciotti 9. Scorcola 42, Villa Cam¬ biagio. Via Pozzo del Mare 5. Via Borsa 2. Belm Verlassen des Apparates vor Beendigung des Gespraohes linhen Horer nicht auhRngen, sondern hinlegen. TBIEST — 32 — Num. 7. Notaio di Borsa. 8- Protocollo degli esibiti. 9. Direzione della cancelleria e Cassa. 10. Abitazione del Segretario. 11. Veritas a. u. 12. Direzione di Borsa, Cancelleria. 13. » » * Segretario. 14. » » » Cnrsori. 15. Cella 16. Dott. Ottorino Merli. 17. Maseo commerciale, ufficio informazioni. 18. » » Direttore tecnico 19. » » » generale. 20. Ufficio statistico della Camera di Com- mercio. 17-81 Camera degli ingegneri (vedi Maglich Dr. Giorgio) . . . 17-88 Camera mortuaria di S. Giusto ..... 8-20 Gamerini Elio. Deposito caffb. Scrittoio . . (Vedi Michelstadter Alberto). 8-19 Camerini Francesco. Rappresentante di ferriere -M- Camerini Francesco. Abitazione. Rom. IV. Via S. Lazzaro 17. Via del Teatro 3. Riva Pescatori 18 piano terra. Piazza Stazione 3, IV. 7-1 6 Camis & Stock. Distilleria di acquavite e cognac I. filiale. — Abitazione Oscar Weinstein . Barcola 245. Barcola. 14 - 38 Camis & Stock. 24-50 Camuffo & Damiani. Deposito stoffe da uomo. 5-96 Camuffo Emilio. (V. Caffb ai Giardini) . . . 10-90 Camus Ernesto. 15 - 40 Candellari Emilio I. r. notaio. Studio ed abitazione . 38 Candotti Paolo. Procuratore della Ditta Ge- Rom. II bruder Weiss. Abitazione. 20 Canestrini Dott. Luigi. 16 - 26 Cante G. Fabbrica Mobili, Serramenti e Portali. Via Valdirivo 42, I. Via Nnova 18. Piazza G. B. Vico (Časa Boschetti). Via Caserma 4. Via delCampanile 14,11 Via Miramar 15/IV Civico Frenocomio Beim Verlassen des Apparates vor Ileendlgung des Gespraches llnken Horer nicht anhangen, sondern hinlegen. S3 TRIESTE Num. 17-11 Cantiere San Rocco S. A. Amministrazione (v. Schiffswerfte). 25-35 Cantiere San Rocco S. A. Administration (v. Schiffswerfte).. 21-58 Cantine Beni Bonaparte. Deposito di Trieste 6-17 Cantoni & C. Deposito pellami ed articoli da calzolai. Cantoni Emiiio. (Vitla Machne). Rom. Vi v 3-23 Rom. II. 13-94 Cantoni Vitale. — Abitazione. 1-21 Capellan Angelo. Impresa solennitb funebri (Orario: giorno e notte). eapodistria | Capitanato distrettuale (V. Bezirkshaupt- 28-90|24) mannschaft). 3-80 Capitanato di Porto (I. r.) (v. Hafenkapitanat) Cantoni Lazzaro. — Abitazione 5-19 Lanterna. Piloti .. Abitazione del capitano Frausin Cancelleria „ „ ,, 8-fil Carbonaro E. Commissioni e rappresentanze 8- 45 Carceri „ai Gesuiti" e „Via Tigor“ (v. Gefan- genhauser) . .. 6-28 Carciotti Demetrio P. Scrittoio . 14-00 Carciotti Demetrio P. — Villa . 19-66 «Carintia» Societa Esportazioni legnami — Conte Thurn & C . 36 Carmelich Gustavo . Rom. IV 25-30 Carmelich Lorenzo- . Carniel Luigi. — Abitazione . 9- 72 Carniel Vittorio. Tintoria . 16-27 Caro & Jellinek Trasporti marittimi e terrestri San Rocco. San Rocco. Via Bachi 6. V. Lazzaretto vecch. 41. Via M. Buonarroti 728. Via Giulia 11. Villa, v. P. Besenghi26. Corso 47 e via Sette Fontane 40. Capodistria. Via Čampo Marzio (Caserma Marina). Molo S. Teresa. Punto franco 8. Via L. Vecchio 11 II. Via Čampo Marzio (Caserma Marina). Via S. Nicolb 19. V. Collegio 6. Via Lazzaretto vecc.39. Via Fabio Severo 25. Servola. Via S. Ginsto 1. Via B. Cellini 1, I. Piazza Poste 4. Via Campanile 21. Via Carradori 16. Allontanandosl dali' appareoohlo prlma della fine d’ un colloquio non appendere 1' oreoohlante slnlstro, ma porlo sull’ appareoohlo. TRIESTE — 34 — Drogheria.Čampo S. Giacomo, 2. A colloqulo Anito appendere gll oreoohlantl! — 35 — Num. 13-83 Castiglioni Dr. Arturo Capomedico del Llovd austr. (Ordina dalle 2-4). 19-46 Castro Antonio. Istrumenti di chirurgia. Arti- coli per ammalati. 7-79 23-27 20-64 22-79 3-72 17-15 80 2-19 Rom. II 75 Rom. IV. 2-39 Rom. VI 20-98 10-57 1-28 Cattai Pasquale. Importazioni. Cavalcante & Bisiach. Telerie e cotonerie . 1. Filiale. Cavalcante & Veit. Rappresentanza. Deposito manifatture, spaghi e cordaggi. Cavalieri Cesare. Cavalieri Guglielmo. Legnami. Cavallar Dr. Augusto. Abitazione. Cavallerizza (Ambrogio Bonitta). Cavazzani Silvio. Cazorzi Gi B. Tappezziere decoratore . . . Cazzaiti de Pietro. Abitazione 24-94 64 Rom. IV. 1209 Belm Celebrini Dr. von Emil, k. k Statthaltereirat und Landessanitatsreferent. Cementvverk Lengenfeld. Fabbrica cemento Lengenfeld. (Portland-Cementfabriks-Aktien - Gesellschaft Lengenfeld). (V. Fabbrica ce¬ menti Lengenfeld). Centralbank der deutschen Sparkassen. — Zweiganstalt Triest (Kassa, Liquidatur, Korrespondenz) Wohnung des Vizedirektors Georg. R. Jegher — Via Navali 18. — Station 47) (V. Banca centrale). Centralbank der deutschen Sparkassen. — Zvireiganstalt Triest:' Direktion (vedi Banca centrale). Cergol Giovanni. Negozio commestibili . . Cerneca Antonio & E. Rovere. Fonderia metalli ed officina meccanica. TRIEST Via Acquedotto 18. Via S. Nicolb 18. Riva Pescatori 16. Via Nuova 28. Via Cassa di Risp. 15. Via S. Nicolb 20. Via S. Lazzaro 23 I. Via Raffineria 8. Via Necker 4. Via Rossetti 71. Via S. Francesco d’Assisi N. 34. Via Dom. Rossetti 1 Via Giustinelli 1 a IV. Via S. Vito 21. Scala Belvedere 1. Piazza della Borsa 12,1. Piazza della Borsa 12,1. Barcola 49. Via dei Fabbri (entrata scala dei Fabbri). Verlassen des Apparates vor Beendlpnup des Gespriiohes llnben Horer nloht anhangen, sondern hinlegen! TRIEST — 36 — Num. 4-19 Cesare Alessandro. — Abitazione .... 8- 63 Cesare Alfredo. Navigazione a vapore . . 21-18 Cesareo Cesare . 1- 07 Cesca Giovanni. Amministratore di stabili . 3-19 s ^ Chaudoux Charles. Consul der Schweiz . . Rom. VI 36 Chelius A. (Alessandro) in commissioni e Rom. Vlil rappresentanze delie miniere della Grecia e della Tnrchia. 13- 11 Chiepalich Ambrogio. Trasporti San Sabba Trieste. — Abitazione . 3- 37 Chierini Eligenio. Succ. Importazione diretta di carboni fossili inglesi. Scrittoio .... T. Filiale . 9- 75 Chierini Giuseppe. Importazione di carboni inglesi. Magazzino carboni . 18-68 Chiesa Eugenio. Abitazione privata .... 28 Chiesa I. A. Commissioni e Spedizioni . . . 7-41 Christofidis P. — Agenzia viaggi, nfficio biglietti deli’ i. r. Ferrovia dello Stato e Meridionale, Agenzia Vagoni-Letto, Agenzia della Red Star Line ecc., ecc. (v. Agenzia) . 14- 62 Ciancio & Battiati . 24-58 Ciclitira Antonio. Fondaco legnami .... 9-03 Cijak A. lmpresa di carriaggi. — Abitazione Cijak A lmpresa di cariaggi. — Rimessa . 2- 83 Cillia Giovanni. Drogheria al dettaglio . . (Per Cillia Giovanni fu Giov. suonare dne volte) .. . 16-14 Cimadori Emilio. Ingegnere e direttore tecnico della Soc. d’Acquedotto Aurisina. - Abitazione 14- 81 Cimadori Dr. Ferruccio . 4- 05 Cimadori Mauro & C.i ingegneri. (vedi Al- magia Nello & C.o). — Uffici . 15- 53 Cimadori Mauro & C.i ingegneri. (vedi Al- magid Nello & C.i) — Negozio. 12-28 Cimadori Raimondo. Abitazione. I. Filiale. Barcola 601. Via Vienna 15. I. Via S. Lazzaro 1 111. Via Nnova 18. Via della Geppa 3, A. Via S. Giusto 12. Via Molin pice. 7, IV. Riva Pescatori 20, I. Corso 14, III. Riva Carciotti (Palazzo omonimo) Via Lavatoio 1. Via Lavatoio 5. Hotel de la Ville, Riva Carciotti 7. Via Valdirivo 3. Piazzale sotto Servola. Via Palladio 3. Via Remota 2. Via Poste 1. Via F. Venezian 23. Šalita Gretta 9 Vili.Irma Via Ginlia 74. Via del Coroneo 1. Via G. Carducci 8-10. Via Zovenzoni 5. Via Galileo Galilei 4. Naoh Gesprachssohluss Horer anhangen! Num. 12-20 97 9-58 16-22 2-12 Rom. IV. 16-68 15-70 2-7 4 ''Rom. JI 3-01 24-95 1-30 Rom. II. 21-79 27 Rom. VI 1-17 Rom. VI. 33 Rom. VI 10-64 18 - 90 19 - 64 - 37 — Cimadori Raimondo. — Impresa gen. tra- sporti merci e mobiglio. Orario: 7-12 ant. 1-7 pom., nelle altre ore e nei giorni festivi si chiami il N. 1228 . Cimitero cattolico di S. Anna. Cimitero Israelitico. Cincelli Pellegrino. (Giulio Tromba proprie- tario della Ditta). Deposito pellami. Cincelli Pellegrino. (Propriet. Giulio Tromba) Cincelli Pellegrino. (Giulio Tromba proprie- tario). Filiale. Circolo di studi sociali (v. Sedi riunite) Circolo Triestino di Cacciatori. Circolo deirUnione. Circovich Mario. Fotografia. Citter Eugenio. Civran Regina. Successore. Clark L . Clemencich Giuseppe. Amministratore stabili. (ore 9-10 ant. e 4-6 pom.). Clemente Carlo. Negozio commestibili . . . Cocci Giacomo. Esportazione ed importazione in generi del levante. Cocci Giacomo. — Abitazione. Cociancich M. Urogberia. Filiale .. 12-69 1-30 Rom. VI 2-25 Rom. II Codelli Ugo.. Coen Abramo e Arturo . . . Coen Fortunato. — Abitazione TRIESTE O Via Carlo Ghega 1. S. M. Maddalena sup. S. M. Maddalena sup Via Malcanton 13. Via Giulia 16. Corso 28. Via Boschetto o. Via dell’Istituto 9, II. Corso 19. P. della Borsa 12, lil. Via Chiozza 20. Via della Tesa 42. Via Franca 1. Piazza S. Giovanni 4,1. Via S. Sebastiano 1. P. Nic. Tommaseo 2. Via Franca 5. Via Foscolo 16. Via dellTndustria 668. Via Miramare 13. Via Acque 5, II. Via Lazzaretto v. 31. Per ohlamare levare 1’oreochlante slnlstro! TRIEST Num. 3-35 12 06 71 ’ Rom. II J 2 Rom. VIII 16-62 10-86 9-13 8-78 47 Rom. II 24-80 - 22-61 22-57 16-29 15-75 26-10 25-07 7-61 3-18 Rom. IV 17-95 7-17 1-42 Rom. II 21-94 14-84 24-90 — 88 — Coen Emanuele. Abitazione. Coen Jacob. Banca .... Via S. Nicoi6 21. Via Geppa 8. Coen Guido ed Ugo Deposito con compra e vendita di bottiglie vuote usate e vetro spezzato. Cofler dott. Attilio. Via delle Ombrelle 5. Via S. Giovanni 2-I1I Cohen Pollack I. — Abitazione. Collioud I. & C. Importazioni e commissioni Stazione secondaria. Comel Giovanni. Sartoria (Erminio Comel pro- prietario). Cominotti Giacomo. Farine e riso. Cominotti Dott. Vittorio Medico per malat- tie interne. Ordina dalle 2 l / 2 — 3'h pom. . Comisso Dr. Ernilio. Commissione ai traffici (I. R.) (V. Verkehrs- kommission). Compagnia Singer. Societh anonima in mac- chine da cucire. Magazzino e scrittoio . . Comunita greco-orientale, — Cancelleria Comunita israelitica. — Cancelleria .... Comunita serbo-orientale. (Cancelleria) . . Concilia Edoardo. Macelleria. Conegliano Alessandro. Rappresentanze e frutta secche. Via S. Spiridione 12. Via Commerciale 2. Via Romagna 1. Piazza della Borsa 1. Via P. Luigi da Pale- strina 2 Via Bachi 6/1. Via V. Bellini 11. Via Torre bianca 41-11 Piazza della Stazione 6. Riva Carciotti 3. Piazza S. Caterina 4. Via Campanile 12. Via B. Cellini 1. Via del Lavatoio 3, piano terra. Conegliano Alessandro. Abitazione . Confiserie Gisella . Conighi R. Legnami, doghe e commissioni Conigliaro Giovanni. In legnami, commissioni e rappresentanze. — Abitazione . . . . Conservatorio di mušica Giuseppe Tartini (v. Cav. Manara Filippo). Consigliere di Luogotenenza (i. r.) (vedi Statthaltereirat). Consolato imperiale ottomano. Via dei Porta 9. Via S. Spiridione 6. Via S. Spiridione 7. Via Giulia 27, I. Via G. Carducci 28 I. Via Caserma 7. Scala Belvedere 4-1. Nach Gespraohssohluss Horer anhangen I — 39 — TRIEST Nuna. 14-78 Consolo Dr. Felice e Giachin Dr. Emilio Avvocati.. . . . 18-43 Consorzio carbonifero di Johannisthal in Trieste. Vedi Johannisthaler Kohlengewerk- schaft e Gmeyner Ernst. 10-59 Consorzio industriale cooperativo pei lavori d’iinbarco, sbarco e stivaggio di bastiraenti 2-75 Consorzio d’ingegneri costruttori. Rom. IV 23-85 Consorzio fra esercenti in commestibili e affini... 20-81 Consorzio fra maestri costruttori edili e maestri muratori. 25-87 Consorzio industriale Triestino fra operai scalpellini ed ornatisti. 10-95 Consorzio industriale di mutui prestiti con garanzia limitata. 13- 16 Consorzio Triestino dei Vetturali. Societa anonima cooperativa. - Magazzino Consumo . 17-27 Conte Pietro A. — Sartoria. oc S/w Conti, Calda Co. Fabbrica estratto di po- 4a-9U/>M modoro . Rom. II. 1-73 Convento dei R. R. P. P. Cappuccini . . . 12-91 Cooperativa (la) Consorzio registrato a garanzia limitata ... .... 17-46 Cooperativa per 1’esercizio di pubblici caffe. Consorzio registrato a garanzia limitata . . 7-57 Cooperative operaie di Trieste. Uflicio cen¬ trale e inagazzino centrale. eapodislria 28-90110 Corrado & Pizzarello. Negozio commestibili Rom. Vlil 9-71 ,-Corriere Adriatico“. Giornale politico quo- tidiano. 14- 53 Corsi & Co. Materiali da costruzione . . . 16-51 Cosciancich E. Via Felice Venezian 7 Via S. Nicolč 4. Punto franco Molo 3. Piazza Borsa 12. Via S. Sebastiano 6. Piazza dei Foraggi Rozzol 709. Portici di Chiozza 1. Via S. Manrizio 3. Yia Nuova 15. Capodistria. Montaž za. Piazza S. Giovanni 5. Via S. Francesco 21. Capodistria Via S. Francesco 20. Via Economo 12. Via Antonio Caccia 12. Beim Verlassen »les Apparates vor Beendignng des Gespraohes linken Hiirer nicht anhangen, sondern hinlegen. TRIEST Num. 1-66 Rom. JLI J70 Rom. IV 2-52 Rom. IV 1990 1455 1244 7-52 14-91 2-56 Rom. IV 36 8-56 8-68 8-52 8-67 3-14 Rom. IV. 75 22-03 1-41 Rom. VIII — 40 — Cosolo Dott. Gino. Cosolo Pirro . Cosovel Enrico. Officina di fabbro edile . . Cosovel Giovanni Officina da fabbro edile. . Cossovich & Smoquina. Agenti marittimi in noleggi e spedizioni'. Cossovich Tom. Armatore. Costa Giacomo. Costa Umberto. Fabbrica burro e strntti di margarina e spremitura d’oli vegetali . . . I. Filiale. Costantini Antonio fu T. Costantini Dr. Achille. Protofisico della citta Costellos Dr. Aristide. Avvocato. Costi (Figli di G. H.) Importazioni. Costi G. H. Costantino. Costi Giovanni. Costomeni Stefano. Costomeni & Negroponte. Prodotti del Levante Cosulich dott. Antonio Avvocato (v. Botteri dott. Vincenzo).. Cosulich Antonio N. — Abitazione .... 6-25 Cosulich A. G. & V. Rappresentanze e Com- missioni. Importazione ed Esportazione . . 20 Cosulich Augusto. Abitazione. Rom. VI Via V. Cellini 7, 1. Scala .interna. Piazza S. Francesco d’As8isi N. 1, II. Via Raff. Zovenzoni 4. Via Chiozza 32. Via Sanita 2 , I. Piazza N. Tommaseo 2. Via Caserma 15. Via Limitanea 23. Via Limitanea 25. Via Navali 25. Via Cavana 24. Via Sanita 6. Via Torre bianca 8. Piazza Scorcola 3. Via Torre bianca 8. Scala Belvedere 2, II. Punto franco, Mag. 7. Via Cassa di rispar 3. V. Massimiliana 15,11. Via Gioach. Rossini 2. Via Burlo 1, II Beim Verlasscn des Apparates vor Beendigimg des Gespraohes linken Horer nlcht anh&ngen, sondern hlnlegen. — 41 — TRIESTE N um. 15-00 15-01 15-02 15-05 15-03 15-04 _ 1-14 Rom. VI 2-64 Rom. VI 5-64 1-24 Rom. II 5 64 9-53 1949 2-67 2-06 Cosulich Fratelli - Austro AmeriGana (vedi Anstro Američana) Via Molino piccolo 2. (interno) 1. Schiavon. 2. Antonio Cosulich. 3. Direzione. 4. Oscar Cosulich. 5. Ufficio passeggieri. 6. Premuda (Manifesti). 7. Ufficio panatiche. 8. Contabilith (Budinich). 9. Cassa (Francovich). 10. Ufficio Tecnico. Cosulich Fratelli. (v. Austro-Americana). — Pensione emigranti. Cosulich Fratelli.. Ufficio panatiche (v. Austro-Americana). — Cosulich Alberto. Abitazione. Servola ex Ospizio Marino. Punto franco, Mag. 19 Riva Grumula 20. Cosulich Callisto. — Abitazione Gretta 14. Villa Maria Cosulich Virgilio. Abitazione . • • Via Miramar 27. Couarde, Viceadmiral Cozzi & Maggioni. Studio di ingegneria e costruzioni industriali. (v. Cozzi Carlo) . . Cozzi Carlo. • Cozzi Carlo. Studio di ingegneria e costru¬ zioni industriali (v. Cozzi & Maggioni) . . Cozzio Giacomo. Agrumi, frutta fresche e secche, erbaggi e pitate. Cramer Giuseppe Fabbro meccanico, instal- latore ai^torizzato per acqua e gas .... Cramer & Schwarz. Negozio ferramenta . . Cravos Giacomo F. Bottaio (Cravos Giovanni Fed., perito giudiziale). Via S.S. Martiri 11. Via Felice Venezian 1. Via Murat 7. Via Felice Venezian 1. Via Zonta 7. V. Madon, del Mare 15. Via G. Carducci 28. Via dei Moreri 411. Per ohiamare levare l'orecchiante sinistre I TRIEST Num. — 42 — 4 - 73 5 - 51 5 - 67 6 - 22 22-95 Credit-Anstalt (Filiale der k. k. priv. Csterr.) Piazza Nuova. Man ruft nach Wahl eine dieser Nummern fiir Gesprache mit der Direction, der Bčrsen-Ableilung, der Korrespondenz, dem Secretariat, der Liquidatur, der Wechsel-Abteilung, dem Expedit, der Informatipns- Abteilung, der Waren-Abteilung, der Buchhaltung; der Wechselstube & dem Portier. Chiamando uno qualunque di questi numeri, a scelta, si puo comunicare con : La Direzione, 1’ Ufficio Borsa, la Corrispondenza, il Segretariato, la Liquidazione, la Oassa, il Portafoglio estero ed interno, la Speditura, 1’ Ufficio Informazioni, la Sezione Merci, la Contabilita, 1’Ufficio Cambio ed il Portiere. Fiir die Zeit von 8 1 / a Abends bis 8 x /a Morgens bediene man sich der N.o 5 oder 22-95. Dalle 8 1 l a pom. alle 8 1 / 2 ant. si prega servirsi del N.o 5 e 22-95. 5-31 Cricco Giovanni. Commissioni. 21-11 Crisiach Raimondo. Macelleria. 8-64 Crisicopulo Dr. Demetrio. Avvocato (vedi Gortan Dr. Alfonso). 25-94 „Croatia“. Osiguravajuča zadruga u Zagrebu podružnica u Trstu (Prota požaru in na življenje) — „Croatia“. Societci d’ assicura- zioni a Zagabria. Filiale Trieste. Contro danni d’ incendio e sulla vita (vedi Filiale) . 23-72 Croatto e Placereano. Nuova fabbrica asfalti. Deposito e scrittoio (v. Asfalti), (Fabbrica, Nuova fabbrica). 18-84 Croce bianca (segretariato). Via N. Machiavelli 9,1. Via Poste, 16. Via Bellini 9, I. Corso N. 1. Piazza Caserma 3, (sotto THotel Europa). Via Commerciale 336. 22-44 Cronnest Dott. Giovanni. Avvocato . . . . 1-67 Rom. VHI 7-04 Cruciatti Stefano. Deposito marmi .... Cucovich Giacomo. Importazione ed esporta- zione di barili vuoti .. Via Carradori 5/1 Via Piet& 35. Via Fabbri 8. Naoh Gespraohssohluss Horer anhšingen! 43 TRIESTE Nuna. 8- 82 Cumar Giacomo. Commissioni e spedizioni di pešce e di ogni specie e crostacei . . . 9- 87 Cumar Giacomo. Titolare della Ditta Giacomo Cumar. — Abitazione. 12-93 Cumar Giovanni. Deposito lardi, strutti, for- maggi e specialitS, salumi. 14=11 Cumin Mauro & C. Coloniali e frutta secche . 72 Cumin Riccardo. Abitazione .. . Rom. VI 11- 78 Cunard Line Trieste — New-York, Boston, Philadelphia, Baltimore ecc. Ufficio paBseggeri (Schroder & C.). 12- 59 Curentas G. D. Commissioni. 25 Curro Bar. Rosario. Abitazione. 4 Curro R. & figlio. Importazioni ed esportazioni 71 Curro R. & Figlio. Navigazione Generale Florio Rubattino. 1-99 Curro R. & figlio. Deposito legnami . . . 50 Cusin & Co. Ranco di Cambio (Vedi Banco Rom. VI di cambio). 1-36 Cusin Vittorio. Rappresentante fabbriche di zuccheri. 12- 63 Cusin Vittorio. Titolare della Ditta Vittorio Cusin. — Abitazione. 10-24 Custer ing. Walter (vedi Wayss & Freytag A. G. &-Meinong .s. c. g 1.) Impresa per lavori in cemento armato. 13- 48 Custerlina Stefano. Frutta fresche e secche 4-12 Cuzzi Dr. Giuseppe. Avvocato. 15-13 Cuzzi Dr. Giuseppe, avvocato. — Abitazione Via Nic. Machiavelli 12 e largo Pescheria 1. Via Stadion 20. Via Capitelli 5. Punto franco, Mag. 2. Via Domenico Rossetti 63, Villa Clelia. Via Miramar 6. Via S. Francesco 23. Via Fontanone 5. Via Vienna 12. Via Vienna 12. Via Miramar 33. Capo di Piazza. 1. Via Nuova 12 II. Via Nic. Machiavelli 19 Corso 14, II. Via Nuova 13. Via Ponte rosso 9. Via Boschetto 21. AUontanandosi dali’ apparecchio prima della fine d’ un oolloguio mm appendere 1' oreoohlante slnlstro, ma porlo sull’ apparecchio. TRIEST — 44 — Num. 18-87 Cyprian mining company limited (Vedi So- cietži triestina di sconto e credito). 16-95 Czerny & Pelizon. Stabilimento meccanico ed elettrotecnico. 2.7R Czorzy Dr. Epaminonda. Rom. II. 3 M Via S. Lazzaro 16. Via S. Anastasio 20. Piazza d. Borsa 12, II. D. 24 Rom. VI. D’Agnolo Basilio Via M. Buonarotti, 828. 16-50 19 - 39 20 - 63 2-98 14-19 25-20 6-16 8-41 20 44 D’Agnolo & C. Macelleria. Dallaporta Marino G. — Abitazione . . . DairOste A. Negozio commestibili . . . . Via Vinc. Bellini, 13. Piazza Scorcola 6, II. Via B. Cellini 1. „Dalmatia“. SocietA anonima austriaca di navigazione a vapore. Direzione generale . „Dalmatia“. Societži anonima austriaca di navigazione a vapore. Agenzia. „Dalmatia“ Societži anonima austriaca di navigazione a vapore. Direzione amministra- tiva e Sezione tecnica. Dalsasso Francesco S. — Istallazioni elet- triche. — Negozio . Damiri Ing. Giorgio.. D’Ancona Stanislao. Capitano (Lloyd).(v. Lloyd) Via S. Giorgio 4, 1. Via S. Giorgio 2. Via G. Giorgio 4. Via S. Spiridione 6. Via Cavana 10. Via Cecilia 6. 4-32 Danese Alfonso. Deposito petrolio e fabbrica saponi . 17-41 D’Angeli Santo. Fabbrica pennelli e spazzole Negozio.. . . . Via Fabbrica 9. Via S. Antonio 10. 17-44 D’Angeli Santo. — Fabbrica e scrittoio . . j Via Torre bianca 28. 4-95 Danubio (Donau) I. R. priv. Societži austriaca di assicurazioni a Vienna, per i rami incen- dio, vita, trasporto, furto con iscasso, cri- stalli. Agenzia generale presso Fritz Egel (Vedi Egel Fritz, Eggmann F.Dannbius, Donan) Piazza Caserma 1. Beim Verlassen des Apparates vor Beendigang des Gespraohes llnken Horer nicht anhUngen, sondern hlnlegen. 45 TRIESTE Num. 4-96 11 - 23 23-90 6-71 12 - 60 3-93 8-46 20-52 22-00 Capodistria \ 28-9017 Rom. Vlil.) Capodistria ] 28 - 90132 ] 2-30 Rom. IV 2-59 Rom. IV Danubius, — Societi Anonima di assicura- zione contro la responsabilita civile e gli infortuni.(Haftpflicht u. Unfall-Versicherungs- Aktien-gesellschaft) a Vienna. (Assuntrice del portafoglio dell’Associazione di industriali per Sicnrtži a Vienna) — Agen- zia Generale Fritz Egel. (Vedi Egel Fritz, Eggmann F. Dannbio - Donau). ...... Daurant Dr. Ettore. Avvocato (V. avv. Nobile) Davanzo e Naccari. Negozianti in pešci, ossi di seppia, pelli di pešce. Davanzo Enrico. Commissioni e rappresentanze De Amicis G. M. Legnami. Agenzia della Compafiia Trasatlantica di Barcellona . . . Deangeli (Fratelli). Spiriti e vini. Deangeli (Fratelli). Spiriti e vini. De Angeli Cav. Giulio. De Angeli Lodovico. Macellaio. Debellich Cristoforo, Negozio coloniali e commestibili. [Debellich Pietro. Negozio Commestibili . . De Biasio Giuseppe. Coloniali e commestibili Decorti Pietro . Piazza Caserma 1. P. S. Caterina 4, II. Edificio pescheria. Via Gelsi 9. Via deila Ferriera 11. Punto fmco, Mag. 33, Barcola 368. Via Valdirivo 38. Via S. Lazzaro 3 II. Via del Toro 18. Capodistria. Capodistria. Via Acguedotto 21. Via Mirarnar 27. 4-71 D’ Elia A. Deposito farine V. S. Franc. d’Assisi 40. 63 Rom. VIII. De Giovanni Demetrio. I. R. Consigliere al Tribunale prov. Barcola 183. 5-05 Dejak Antonio junior. Per ordinazioni Birra di Steinfeld, acqua minerale Mattoni Giess- hilbler e Birra Pilsner Urguell .Via Artisti 10. 11-38 Dejak Antonio junior. Scrittoio.Via Artisti 9 I. p. 24-14 Delič Marino, (vedi Adriaportland, Ufficio spedizioni e deposito). Ufficio.Via Sanitk 22. Abitazione . . . ..V. Ss. Martiri 22, 111. Allontanandosi dali’ appareoohio prima della fine d'un oolloquio non appcmlerc 1' oreoohlante sinlstro ma porlo sull' appareoohio. TRIEST — 46 — 24-34 Depiera Dott. Camillo. — Abitazione . . . Via Cavana 21, II. Nach Gesprachsohluss Horer anhiingen! 47 TRIESTE Num. 3-13 Rom. IV Gapodistria 28 - 90/21 Rom. Vili 1-41 5 - 75 14-07 21-97 6 - 92 22-01 8-42 6-13 11-74 692 4 - 01 5 - 75 21-98 3-64 Deposito avene e foraggi Deposito di Birra Puntigam. Gapodistria. Filiale di Deposito birra Fischer (Rudolf Klampferer). Deposito Birra Budweis della fabbrica boe ma per azioni (vedi Schmid & Pelosi del Deposito birra Kern). Deposito birra di Zagabria. G. De Martino Deposito birra Dreher . (Societži anonima delle fabbriche di birra di Antonio Dreher. Fabbrica di Trieste) . . . Deposito birra della fabbrica consorziale in Pilsen e della Reichelbrau in Kulmbach (v. Asquini, Nonveiller & Trani e deposito bir¬ ra Gdss) . . .. Deposito birra Alt Pilsenetz e birra a doppio malto, marca «San Stefano* (v. R. Gregorich) Deposito birra della fabbrica e- pangher Dott. M.). 1- 39 Hoffmann K. E. 2- 10 Hoffmann K. E. — Abitazione. 2-47 Hoffmann K. senior . 9- 44 Hoffmann S. & W. General- Agentur der ko- niglich ungarischen Seeschiffahrt- Aktien- Gesellscliaft „Adria.“ (Speditionsabteilung) (vedi „Adria“).. . 5- 32 Holt Thomas. Fabbrica macchine . . . . Via Chiozza 62. Via Caserma 16. Via Carradori 10. Via Silvio Pellico 6. Via Donato Bramante 9. Via S. Lazzaro 13, via Ponterosso 12 epiazza di Cavana 4. Campagna, via Scor- cola 86-94. Via Cavana 15. Via Acguedotto o. Via Teatro 4. Via Poste 1. Via Fabio Severe 24. Via Sanita 15. Via Roinagna 22. Via N. Machiavelli 34. V. M. Machiavelli 34. Via S. Giovanni 16- Via della Zonta ? Cologna 20-30. Via Aless. Volta 12. Piazza Poste 3. Via Ferriera 20. Per ohiamare levare 1’ oreoohlante slnistro I TRIEST — 80 — Num. 15-94 Holt Thomas (abitazione del proprietario Thomas Holt). 21-51 Honig Silvio. Negozio commestibili e delica- tezze... R o m ~n ^onsell Ed- Wohnnng Abitazione. 8-96 Hflrmann Ferdinando, Deposito lastre . . . 12 Rom. IV. Horniker dott. Edoardo. 13-18 2-15 Rom. IV Hortis Dr. Silvio. (Camera degli avvocati) . Hortis Dr. Silvio. — Abitazione. 10-75 17-69 Hafiresina 28-59|3 12-53 Hfitel Abbazia. (Giuseppina Essig) Hfitel Adria (Ugo Zauli). Hotel Andre. Hotel Balkan (KOgl & Počkaj) . . 1-15 Hotel Central (I. S. Haberleitner). 1-68 Hotel Delorme (M. Caramelli). 23 Hotel Europa (Carlo Volpich). N 3-48 Hotel Ferdinandeo. 21-29 Hotel-Restaurant Gomzy (vedi Gomzy). . . Miramar 28-6211 \ Hotel Gri 9 nano .•. 6-41 Hotel Moncenisio (Angelo Andolfi) . . . . 5- 21 Hotel Metropole. (Ancien „Buon Pastore“) (Fritsch & Sposito). 6- 57 Hotel Pension e Restaurant ali’ Obelisco . . 13-82 Hdtel Royal. 19-61 Hotel Toniato. 17-45 Hotel Union (Maria ved. Hochwind) . . . . Via S. Vito 7. Via R. Manna, angolo via Pauliana 14. Via Ginlia 4. Via Garducci 20. Piazza S. Giovanni 6,1. Via Pozzo del Mare 5. Riva Grumula 14, 111. Via Geppa 20. Capo di Piazza 1. Nabresina. Narodni dom, via Gep¬ pa 21. Via S. Nicolb 5. Via Teatro 5 (Palazzo modello). Piazza della Caserma. Cacciatore. Opcina 436. Grignano. Via Giacinto Gallina 1. Via S. Nicolb 15. Opcina. Via del Pešce 4. Via S. Nicolb 25. Piazza Borsa 15. Belm Verlassen des Apparates vor Iteeudignugr des Gespraohes linken Horer nicht anhanpen, sondern felnlegen. Nuni. — 81 — TRIESTE 87 Hotel de la Ville (M. Camelli) 8-40 Hotel Vanoli (Pietro Vanoli) . 7-19 Hote! Volpich, AIPaquila nera (Volpich F.) . 22-08 Hrvatska štedionica. Reg. zadr. s ogran. jam¬ stvom . 1-54 RomTTi Huber Giac. Enrico. Chimico . . . 2-40 Rom. 11 Huber Roberto. Capitano n Hiibel Heinrich Scrittoio. Rom. 11 10-82 Hiibner E. Fabbrica pareti di sughero e sca- gliola. Soffittazioni secche ed armate . . . 4-21 Hummel A. . I. 8-59 Imposte (I. r. Amministrazione detle) (v. Steuer- administration). 15-77 Imposte II. (I. R. Amministrazione delle) (v. Steueradministration II). 13-33 Impresa Carlo Battistig. 23-04 Impresa Costruzioni. Piazza e Righetti . . 1-40 Impresa triestina di pubblicita G. Caprin. Uf- ficio della tipografia G. Caprin. 3- 00 Impresa di costruzioni Union. Filiale in Trieste. 0-05 Impresa di pavimentazione in Legnolith e Legnolith - Asbest. Reiner Leopold (v. Fei- ner Leopold). 19-27 ; ,lndipendente“ (L’). Amministrazione ed uf- ficio Annunzi (v. Revere L. & Gallina E.,) . 4- 70 ,.lndipendente“ (L’)- Redazione ed Ammini¬ strazione . Riva Carciotti 7. Piazza Grande, ingresso via Sqnero vecchio 1. Via S. Spiridione 2. Piazza Borsa 3, I. Via S. Apollinare 4. Via Monfort 8. Piazza Caserma 1, 1. Via Miramar. Passeggio S. Andreal6. (Villa Irene). Piazza della Chiesa evangelica 2. Corso 37/n. Via Istituto 35. Corso 17. Via Nuova 7. V. Nic. Machiavelli 3. Via Carradori 16, I. Corso 1, II. Via S. Nicolb 18, I. Allontanandosi dall’apparecchio prlma della line d’un colloqufo. non appendere 1’ orecchiante slnistro ma porlo sull' appareoohio TRIEST Num. 11-09 10-81 20-50 2-39 4 18 2 - 77 1-45 Rom. VI 10-76 3 - 88 13-88 10-81 10-67 18-76 11-69 11-51 21-32 14-05 10-28 24-51 20-86 2-65 Rom. IV — 82 — Indra Tea Import Company. — Scrittoio . . Infortuni (Istituto di assicurazione contro gli) (v. Istituto contro ecc.). Institut der Schulschvvestern. Internationale Transport-Gesellschaft A. G. Importazione (vedi «Adriatica*). Via Leo 4, III. Via Valdirivo 40. Via P. Besenghi 14. Piazza delle Poste 3. Internationale Transport-Gesellschaft A. G. Esportazione (vedi »Adriatica*). Inzolia & Co. Irmler Maria Via Torre bianca 10. P. San Andrea 36, mezzanino porta 6. Israel doti Paolo. Istituto del Buon Pastore. Istituto comunale per abitazioni minime . . Via Poste 14, II. Via deli’ Istria 48. Piazza Lipsia 7. Istituto d’assicurazione per gli infortuni sul sul lavoro, (Vedi Infortuni).Via Valdirivo 40. Istituto dei poveri (Beneficenza publica) . Via Istituto 29. Istituto generale di pensioni per impiegati. Agenzia provinciale di Trieste. Istituto infortuni. (Čase popoiari) (Vedi Čase popolari). Istituto per il promuovimento delle piccole industrie per Trieste e 1’lstria. Istituto W. Schimmelpfeng (v. Auskunftei e Schimmelpfeng). Ivaniševič Filippo. — Deposito vini . . . Via Caserma 4-II- Via dei lavoratori 10. (Ponziana). ViaLazzaretto vecc. 52. Corso 14. Via Valdirivo 12. Ives Bernard I. — Ufficio del Lloyd Regi¬ ster of British and foreign hipping di Londra per la clasaificazione dei bastimenti (v. Lloyd’s Register) . . . . .. Via S. Giorgio 5. J. Jachia Gino. Jacchia Luigi. Agente commissionato . . . I. Filiale. Via SS. Martiri 17, I. Via Teatro 1. Via Burlo 1. iacobovics Gustav. Agenturen Via S. Francesco d’Assisi N. 34, I. Naob Gespraohssohluss Horer anhangen! — 83 — Num. 26-17 „Jadran“. Agenzia della societi croata di navigazione a vapore. 14-63 Jadranska banka ravnateljstvo (Vedi Adria- tische Bank e Banca Adriatica) (direz.) . . Jadranska banka. Blagajna, likvidatura . . 17-93 6-23 12-64 24-17 22-42 1-68 Rom VIII 3-86 1-89 Janesich Jagodič Dr. Giovanni. Jahn H. A. — Direttore dello Stabilimento Triestino di sorveglianza e chinsura . . . Jahn H A. — Direttore dello stabilimento di sorveglianza e chiusura (VVach Schliessan- stalt). — Abitazione. Janach V. & C. Commissione e rappresentanze (vedi Eternit) . . . Jandel Luigi. Janesich Giuseppe 9-76 37 Rom. 11 15-72 2- 3 9 Rom. 11 3- 94 5-57 47 13-79 Leopoldo. Gioielliere Abitazione . . . . Jangachis G. C. Negozio Janovitz Paolo Janz Giovanni, filiale della fabbrica bigliardi „St. Martin 41 Jasnig Biagio. Jauch & HeifFerich. Commissioni Jeansoulin, Luzzatti & C. Prima spremitnra d’ olio franco-austriaca. (v. Prima spremitura e Erste Franco-Osterreichische Oelfabrik) . . Jegher Alfredo. Rappresentanze. Jegher Fred . 3-60 Jegher William Ed. Rappresentanze . . . . I. Filiale. 2-75 Jelenko J. — Wohnung. 2-45 RonTTi J e ll ers it z Antonio. Drogheria TRIESTE Riva Grumula 2. Via S. Nicolb 9. Via S. Nicolb 9. Via Porporella 5, II. Via S. Spiridione 10. Via Valdirivo 3, Via Sanitk 25. Via S. Francesco 47. Cedas. Capo di Piazza 1. Via Montfort 1. V. N. Machiavelli 19-11. Via G. Ghega 17, I. Via del Bosco 22. Via Giustinelli 1, IV. Punto franco, Mag. 10. Guardiella 29. Via Navali 18. S. Maria Madd. sap. 91. Villa Jegher. Via Cecilia 2, II. Via Commerciale 2. Via Paduina 9. Via Acqnedotto 41. Per ohlamare levare 1'oreoohiante slnistro! TRIEST Num. 1-52 Rom. VI 2-30 Rom. 11 2-24 12-97 15-03 22-80 2-14 Rom. IV 7-24 1 -25 Rom. VI 15-90 2 " ( >2 Rom. IV. 20-17 23-29 12-04 2-53 18-43 14-37 2-37 Rom. VI — 84 — Jellersitz Dr. Antonio Jellersitz V.va Erminia. Jellersitz M. Droghiere. Jellersitz Dr. Renato. Jellousheg Karl. Jergisch Ferd. Sohne (v. Alpenlandische Drahtinduslne & Wagner Heinrich) . . . Jeroniti Dr. Aureliano. Jeroniti D. Coloniali. Jeroniti Ing. Lodovico — Abitazione . . . Jesch Giuseppe- Autorizzato installatore di aequa, gas e gas acetilene. Presidente del Consorzio fra autorizzati installatori d’acqua e gas. Jess Giorgio fu G. Confezioni da signora e vestiti da uomo. Jess Tommaso. Agente marittimo (v. Jadran Agenzia della societži croata di navigazione a vapore). Jesuiten (vedi Gesuiti) . Jesurun Giuseppe. Agente commissionato e perito giurato (v. Asbestosyl) (v. Lowemberg Sigismondo). I filiale — Abitazione Jesurnn Giuseppe . Jiras I. & C. Uniformierungsanstalt und Civil schneider . Johannesthaler Kohlengewerksohaft Triest (vedi Consorzio e Gmeyner). Ufficio . . . John Rodolfo. Rappresentante generale delle macchine da scrivere con scrittnra perfet- tamente visibile „Adler“ (vedi „Adler“) - . Jona Giacomo. Via G Rossini 24, J. Via F. Venezian 1, II. Via del Bosco 2. And. Pas. Besenghi 10. Via Navali 27. Via Boschetto 6. Pendice di Scorcola 323. II. Via Gioac. Rossini 20. Via dello Scoglio 202, Villa Emma. Via M. D’Azeglio 3. Via Barriera vecch. 15. Riva Grumula. Via del Ronco 4. Via Nnova 30, II. P. N. Tommaseo 2, 111. Via Gaserma 15. Via S. Nicolč 4. Via S. Antonio 6 mezz. Via Acquedolto 37. Beirn Anruf linken Horer abnehmen! — 85 — TRIESTE Nuna. 21-84 17-37 13-36 15-16 2-24 Rom. IV 2-76 Rom. IV 23 03 1517 42-22 2-55 Rom. IV 10-99 16 35 16-23 2-34 Rom. IV 23-87 25-21 1-15 Rom. IV 10-33 4-86 16-84 Jordan Luigi. Negoz ; o commestibili . . . . Jovanovich (Fratelli). Commestibili . . . . Judtmann Matteo. Deposito birra e ghiaccio (Per ordinazioni di birra e ghiaccio) . . . Judtmann Matteo. Fabbrica birra e ghiaccio Stazione secondaria. Jung Ugo Vito. Commissioni. Jurcev Eugenio. Deposito vini e liquori . . % Just Maurizio. Jutificjo triestino. Societa per azioni. — Scrit- toio ed opificio. Jutificio Triestino. Abitazione del direltore (vedi Mitchell John). K. Kabiglio Sandro. Abitazione del consigliere d’ amministrazione della Societa anonima generale di trasporti. Kalister Victor. — Scrittoio.. . Kalister Victor. — Wohnung. Kalmus Leone. Comproprietario della Ditta Hahn & Kalmus — Abitazione ...... Kanienstik Giovanni. Noleggiatore di vettnre Kanobel Giovanni di Giov. Spedizioni, com¬ missioni e rappresentanze. Kapel & C.o.• . . . . Karaman Dott. Doimo- Specialista per le malattie interne, našo e laringe, ordina dalle 11 1 / 2 -1 1 / 2 e dalle 4V2-5 x / 2 . Karis E. Importazione ed esportaz. coloniali Kaserne (K. u. k.) grosse. Militar Schiessstatte. Kasnrn-Kommando (k. u. k.) der Roiano Kaserne. j Via Commerciale 30. Riva Pescatori 6. Via della Zonta 3. Cologna 23. Via Fabio Severo. Via Zovenzoni 2. Via Acquedotto 9. Via Lazzaretto v. 39. Chiarbola snp. N. T. 94. Passeggio S. Andrea. Via P. Kandler 7, I. Via S. Anastasio 4. Piazza Stazione 4. ViaRenvenuto Cellini 7. Via Rossetti 49. Via del Belvedere 9. Via Scorzeria 11. Corso 12. Via Giorgio Galatti 4 Piazza Caserma 8. Basovizza. Roiano A oolloquio Anito appendere gli orecohianti TRIEST Num. 8-34 7-84 2 - 39 Hom. IV 1-24 Rom. Vlil 3 - 79 1-21 Rom. II 22 Rom. VI. 1 - 43 Rom. IV 1722 19-38 2 - 70 1-24 Rom. VI 9-96 73 Rom. IV 16 9-93 1-80 Rom. Vili 21 - 17 24-35 14-54 52 Rom. VI. 22 - 59 — 86 — Kastelitz Giovanni. Pistoria. Kastelitz Giovanni. Pistoria. Kauer D.r Robert k. k.Landesschulinspektor Kaufler Ing. Josef. — Wohnung. Kern & C. Kaffee en groš. Kern Carlo. Negoziante. Kern Enrico. Abitazione. Kern Max . Kimenz Arturo. Saponeria marsigliese . . . Kirchheiser Robert. Klasing & C. Spugne. Stazione secondaria 2-70 Riccardo Klasing. (Chiedere alla Cenrale di suonare due volte prolnngatamente). Klasing. Villa. Klauer Dionisio. — Abitazione. Klauer Dionisio. Amministratore. Klein Leopoldo. Klein Edoardo R. Capoufficio della Banca Union. Klein Edoardo. Proouratore della Ditta G. & S. Segrfe . . • •. Klink & Lauer Versand in Lebensmitteln . Klugmann Leon. Importazione ed esportazione di agrumi e frutta secche. Klun Giovanni. Knaben-Volks Schule. (Direktion der k. k.) Knopp & C.o. Beim Anruf llnken Horer abnehmen Via delle Poste 10. Via Barriera vecchia 34 Via Giustinelli 1 A, IV Via G. Murat 6, II. Punto franco, Mag. 2. Via G. Rossini 14, 11. Via Geppa 3 A II. Via Belvedere 28, III. Rozzol 35. Via Giustinelli 2 A, III. Via Carpison 22. Chiadino 741, Villa Klasing. Via G. Murat 1. (Sl. Andrea). Scorcola N. T. 197 Po- litico 209. Via S. Spiridione 6-1. Via Vienna 17, Pt. Via Chiozza 65. Via Paduina 8, II. Barcola. Via della Zonta 9. Via G. Vasari 10. Via delPAnnunziata 7. Passeg. S. Andrea 34 (Villa Knopp) — 87 — Num. 23-16 Kober Dr Oiivier Freiherr von. K. k. Hofrat und Finanzdirektor (v. Finanzdirektor). — (VVohnung). 21-23 Koch Mina. Private. 8- 83 Koch S. Kaffeehandler. 22 Rom. VIII. Koch Syna. Mitchef der Firma S. Koch VVoh- nung. 9- 99 Kochi Ing. Giovanni (Vedi Dreossi Ing. Giulio) 13-31 Koerting. Societa Anonima Austriaea per la costruzione di macchine (vedi Usiglio B.) . 19-20 Kohler & C. Macinazione di droghe. Scrittoio. 10- 46 Kohn Jakob. Negoziante in budella .... 19-10 Kohn Jakob. — Abitazione. 1-4« „ . „ h- !•.. II K '""' Max . I- 31 r, —-r.. Kolb Dott Antonio ... . Rom. V 1 11- 17 Konder T. Restaurant Riviera. 10-02 Konrad Alfred (vedi Spitzer Eduard) . . . 23-21 Konzumna zadruga, članov N. D. 0. reg. zadr. z o. p. II- 43 Konzumna zadruga, članov N. D. 0. reg. zadr. z. o. p. 25-26 Korn Teodoro. Lavoratorio da bandaio edile. 3-70 Korrespondenz-Bureau „K. k. Telegraphen ‘ (Prunk Josef Leiter). 17-59 Korsano Dr. France.sco. Specialista per le malattie della pelle. 3-68 Košak Gius. Negozio commestibili . . . . 12-01 Koscina Antonio. Deposito vini. 49 Rom Vlil ^ osmer *j Giacomo. Commestibili. TRIESTE Via Lazzaretto v. 36. Piazza Scorcola 8, III. Panto franco, Mag. 10. Via Ghega 1, III. Via Cecilia 6, II. porta 6. Via Nuova 30. Via G. Galatti 14. Androna S. Eufemia 7. Via Machiavelli 7. Via Stadion 8, III. Via M. Buonarotti 959. Barcola 74. Via Tor S. Piero 2. Via del Bosco 17. Miramar štv. 9- Via Miramar 65. Via S. Nicol6 27/11. Via S. Nicolč 9. Piazza Stazione 4 e via Belvedere 27. Via Cassa risparmio 13. Via Ss. Martin 11. Per ohlamare levare 1' orecohiante slnistro! — 88 — Kosmerlj Giovanni di Giov. - Commestibili, coloniali, delicatezze. Kosmerlj Giovanni. Commestibili . Kostoris Adolfo. Kovačič Dr. Fel. Advokat-Avvocato .... Kozmann Giovanni. Lnce incandescente a gas Krainische Industrie-Gesellschaft. Krail Giovanni. Abitazione. Krall ved Maria. Krall Vittorio- I. r. ingegnere superiore. — Rom. IV Abitazione. 19-49 Kramer Giuseppe e Arturo Masutti. StabiJi rnento elettro-meccanico, istall. d’acqua e gas 19- 77 Krammer Dr. Enrico, avvocato. 4-14 Kranz ing. Ivo. VVohnung.• . Rom. IV 22-45 Kraus Rudolf & C.o (vedi «Marittima» e Vacuum Oil Company). 16-71 Krauseneck Dr. Gustavo. Abitazione .... 4-42 Krauseneck W. Scrittoio ed abitazione . . 20- 66 Kraus Oscar e Kraus Emanuele. Časa di spedizioni, Ufficio arti grafiche. 22 —s— Ir Krausz Ernesto. — Abitazione . Rom. II. 21- 13 Krebs Ignatz. Agrumi e frutta secche . . . 16- 24 Kreibich Kamill. lngenieur. Vertreter der Sko- dawerke, Aktiengesellschaft in Pilsen. (v. Skodavverke). •— Bureau. 2 -7 9 Kreilsheim Bernardo. Abitazione .... Rom. II 17- 62 Kremer-Auenrode Raffaele cav. de. Titolare della Ditta Kremer & C. — Abitazione . . 4-78 Kremer & C. Commissioni. — Scrittoio e magazzino. TRIEST Num. 2-5 0 Rom. II. 17-33 2-51 Rom. 11 24-53 13 27 745 17-54 15-79 2-74 Via Montorsino 7. Via Belvedere 10. Via S. Giovanni 16,1. Via S. Nicolč 4, III. Via Toro 6. Servola 399 e via Pon- ziana 133. V. Torre bianca 10, 11. Via Istituto 14. Via delllstituto 4, 11. Via M. del Mare 10. Via della Caserma 6 I. Chiadino 18-87 Villa Zanchi Scala Belvedere 2. Scorcola 137. Via Geppa 4. Via S. Nicoib 2. Via delle poste 16, 1. Via Valdirivo 24. Via S. Giorgio 6. Biazza Stazione 5. Via S. Michele 2Q. Punto franco, Mag. 18. Belm Verlassen des Apparates vor Beendicang des Gespraohes linken Horer nicht anli&ngen, sondern hinlegen. — 89 TRIESTE Nuin. 24-08 Kriser & Co. 2-10 Kron Ignazio. Fabbrica inobili. Fornitore di Corte. 12-55 Krstulovič Dr. Cristino. Specialista per le malattie di bambini ed ortopedia. Via Geppa 7, 11. Via delle Poste 7. Via S. Lazzaro 17. 15-48 Kiichler & C. Scrittoio. Agenzia del Nord- deutscher Lloyd. — Centrale. 15-47 Kiichler & C. — Magazzino. 4-35 Kiichler & C. — Magazzino consegna merci 28 Kiichler Johanna. (Karl, Max und Georg Rom. Il Kiichler). Abitazione . 3-11 Kiichler Max G. Abitazione. Rom. IV 1-55 Kugy P.. 10-39 Kugy Paolo e Dr. Giulio. — Abitazione . . 10-03 Kvekič Dr. Radoslao. Avvocato. Studio . . 4-47 Kvekvič & C. Commissioni. Via Galileo Galilei 7. Punto franco, Mag. 18. Via Galileo Galilei 7. Via SS. Martiri 8/111- Via S. Michele 18. Via Crociera 8. Via S. Anastasio 14. Via Nuova 7. Via Chiozza 30. L. _48 Rom. Vlil Lackenbacher Isidoro. Abitazione. Via S. Nicolo 12/IL Capodlstrla 28-90/18 Lacovig Andrea- Pasticceria e pistoria Rom. IV. Capodistria V. Santorio Santorio 289. 51 Lagerhauser (K. k.) Centrale (v. Magazzini generali centrale). 9-43 detto.. . . . 21-54 detto .. 3- 19 Lagerhauser (K k) Verkehrsabteilung (v.Ma¬ gazzini generali). 4- 48 Lagerhauser (K. k.) Verkehrsabteilung Ex- positur (v. Magazzini generali). 13-90 Lagerhauser (K. k.) Verkehrsabteilung Ex- positur (v. Magazzini generali)'. Punto franco 1, II. V Punto franco 2. R. V. Molo St. Teresa. i Molo Giuseppino. Allontanandosi dali’appareccliio prim« della fine d’un Colloquio non appendcre 1’oreochiante slnistro, ma porlo sull’ appareoohlo. TRIEST — 90 — Num. 24-89 Lagerhauser (X. k .) Verkehrsabteilung Ex- positur (v. Magazzini generali). 11-07 Lagerhauser (K k) Pozzy Albert. Vizedirektor (v. Pozzy Alberto — Magazzini generali) . 22-64 Lagerhauser (K. k ) Scabini Giorgio. Verkehrs- Inspektor (v. Scabini Giorgio — Magaz. gen. 7-76 Lagerhauser (K. k.) Ercole Polacco. Hangar- Inspektor (v. Ercole Polacco — Magaz. gen. 5- 65 Lagerhauser (K. k.) Carlo Schwarz. Meca- nische-Betriebs-Leiter (v. Carlo Schwarz — Magazzini generali) . . .. 4-92 Lambelet Henry. — Abitazione. 21-43 | Laandesbank fiir Bosnien-Erzegovina. Waren- 18-48 I abtheilung. (v. Agenzia merci) Bureau . . Magazzino . 21-67 Landesgendarrneriekommando (K. k.) . . . 9-25 Landesgericht (K. k.) (v. Tribunale provinciale) 19- 63 Landesgericht (k. k.) . Landungsplatze (vedi Schiffstelefonanschliisse) 6- 08 Landvvehr-Kaserne (K. k. Ex-) (v. Cacciatori di campo). 2-88 Lang Mario. Deposito prodotti chimici, far- maceutici ed acque minerali. I. Filiale . 1-^4 , „ . - .. Lang Mario -- Abitazione. Rom. 11 a 26-20 Langen und Wolf. Motoren e 'Maschinen- fabnk. Ingenieurbureau. 20- 92 Langheim P. S. 1-98 Lantschner Alarico. 24-66 Lantschner Pasquale. Officina meccanica . 1. Filiale. Stabilimento Bagni Osterreicher . 24-32 Lao Salvatore & C. lmportazione ed espor- tazione agrumi, frutta fresche e secche . . Porto Francesco Gius. Via Miramare 15. Biva del Šale 7, IV. Via Acquedotlo 20. Roiano-Scorcola 507. Via Belvedere 83. Via S. Nicolb 7. Punto Franco 10. Via Fontana 20. Via Ss. Martiri 4. Via Ss. Martiri 4. Rozzol. Via Šale 1. Via del Mare 16. Riva Grumula 18. Via Torre bianca 10. Via V. Bellini 1. Via Cavana 8. Via Economo 2. V. Lazzarett. vecch. 52. Via G. Rossini 10. ,Naoh Gespraohsschluss Hbrer anhangenl Num. 16-73 11-35 5 56 1-04 21-21 — 91 Lapagna Romeo. Fonderia in metalli e cam- pane.. Fonderia. Latteria Monastero. Barone Engenio Ritter de Zahony .... . Laudi Dr. Vitale. — Abitazione d’inverno . Abitazione d’ estate. Lauprecht Otto. Medico Dentista germanico Ambulatorio ed abitazione. Laurencich Giovanni. Commestibili, coloniali e delicatezze. 7-72 Laurič Francesco. Abitazione 25 Rom. 11. 24-37 18-66 19-50 Laurinsich Dr. Giuseppe. Medico . . . Lauro Italo. 1 . Lavanderia a vapore triestina. Societa per azioni ... „Lavoratore (ll)“ Giornale quotidiano. Organo dei Socialisti italiani in Austria. —Direzione — Redazione — Atnministrazione — Ufficio di Pnbblicita. 2-46 Lawn-Tennis. Societa di 8-72 3-62 15-56 9-39 19-22 Lazzar & Hecht. Commissioni e rappresen- tanze. Lazzaretto (I. r.) (v. Seelazareth). Leban Vincenzo. — Antorizzata Agenzia viaggi internazionali. Lebensmittel-Magazin fiir Beamte und An- gesteilte des k. k. Hauptzollamtes und der k. k. Lagerhauser in Triest. (v. Magazzino consnmo).. Lederer & Pisingerin cominissioni e rappre- sentanze; Kommissions-Agenturgeschaft . . TRIESTE Piazza della Valle 8. S. Giovanni di Gnar- diella 815. Via Vincenzo Bellini 9. Via S. Lazzaro 17. Via Eremo 102-108- Via S. Nicold 7 III. Časa Dreher. Via delle Torri 2, (Palazzo Diana). Androna della via Economo 12. V. Sette Fontane 14, I. Via G. Rossini 111 p. Via Giulia 8. Via Valdirivo 19. Via di Calvola 22. p. t. Via Bachi 9. Valle S. Bartolomeo. ftiva dei Pescatori 10. Via G. Carducci 12. V. Torre bianca 32. Per ohlamare levare l’oreoohlante slnistro ! 1 TRIEST — 92 — Num. 13-96 Lega contro la tratta delte bianche. (Can— celieria ed Ufficio di collocamento) . . . 16-47 Lega degli impiegati civili. (Ufficio di collo¬ camento per impiegati commessi) .... 25-18 Lega dei capitani. 19-25 Lega dei datori del lavoro (Vedi Federazio- ne degli industriali). 22-75 Lega fra macchinisti navali della marina mercantile. 21-62 Lega Nazionale. Direzione centrale .... 3-29 Lega Nazionale. „Ricreatorio“. Rom. II 16-89 Lega Patriottica della gioventii Triestina . 9-17 Legat Albino. 6-05 Legnolithu Legnolith-Asbest-Fussbodenbelag- UnternehmungFeinerLeopold(v.FeinerLeopold) 16 -53 Lekan Giorgio .. 1-11 Lekner Ernesto. — Abitazione. Rom. IV. 11- 65 Leipziger (Fratelli). Deposito vini (v. Rovigo Giuseppe). Abitazione . . "... 4- 66 Lejet N Fabbrica cioccolata e cacao . . . Scrittoio. Abitazione. 5- 71 Lenardo (Fratelli di). Importazione, esporta- zione, agrumi, frutta di Levante e derrate alimentari . 9-88 Lenardo Giuseppe di. Titolare della Ditta Fratelli di Lenardo. — Abitazione .... 13-19 Lendecke Gustav. Ingenieur (v. Stabilimento Tecnico Triestino) — Privatwohnung . . . 12- 40 Lengerke & Baševi. Commissioni e rappre- sentanze. Via Sanita 10. Via Pier Luigi da Pa- lestrina 3. Via della Sanita 8. Via S. Nicolb 4 III. Via Nuova 6. Via S. Marco 5. Via Belvedere 2. Piazza G. Verdi 1. V. S. Francesco 34. Via N. Machiavelli 20. Via Stadion 8- Via Nuova 11. Via S. Nicolb 30, I. Via Petrarca 6. V.MichelangeloB.12-14. Via Petrarca 6. Via Gioac. Rossini 14. Via Torre Manca 26. Via Lazzaretto vec. 34. Via S. Nicolb 7. Horer nicht anhiingen, sondern hinlegen. Num. H8 Rom. H. 8-12 2-21 Rom. 11 4-02 66 Rom. VI 4 - 39 11 77 11-62 1-28 Rom. II 14-89 60 Rom. VI 71 Rom. IV 5 - 87 22-02 21-19 13-73 6 - 90 25-90 2-64 — 93 — Levi Abramo Simone. Levi Alessandro Abram. Commissioni ed agenzie Levi G. Levi Gastone. Rappresentanza di Compagnie d’assicurazioni (v. Federale-Renania) . . . Levi Girolamo. Levi Giulio. Deposito sacchi — Scrittoio. . Levi Giulio. Deposito sacchi. — Magazzino Levi Giuseppe. Tergesteo. Levi Giuseppe. Levi Hugo . Levi-Minzi Ignazio e Co. Commissioni e rap- presentanze . . Levi-Minzi Guido. Deposito mobili. Levi & Moro. Commissioni. Levi Salomone S. Agente commissionato . . Levy Edmondo S. Importazioni ed esporta- zioni. Scrittorio. Liebiein Maurizio. Commissioni. Lieblein Maurizio. — Abitazione. Liebman Dr. Guido. Riceve dalle SVs-dd/s • Liebman i. U. & C. Gomme arabiche e commissioni.•. 16 Rom. VI Liebmann Giorgio. (Levy-Usiglio Clementina) — Abitazione. 15-88 Liebmann Pietro. — Abitazione TRIESTE Via Valdirivo 22, II. Punto franco - Magaz. N. 2, III p.ta 70. Androna Seorcola 185- Piazza Grande 3. Via G. Boccaccio 5. Via della Stazione 13. Pnnto franco, Mag. 18. Villa Clementina, cam- po S. Luigi 4. Punto franco mag. 2. Via Cavana 13. Via dei Rettori 1. Via Carlo Ghega 6. Via Valdirivo 12. Via G. Donizetti 5. Piazza San Francesco d’Assisi 8. Piazza S. Francesco d’Assisi 8. Via S. Lazzaro 23,111. Via dei Bachi 12. Via Fel. Venezian 1. Via Miramar 27, I. A colloquio Anito appendere gll orecchianti TRIEST — 94 — Num. 1-76 Liebmann Pietro qm. Gustavo. Pellami e val- lonea . 55 Liebmann dott. Romolo. — Abitazione . . RomT IV Via S. Nicolb 2-1. Piazza Caserma 1-1. 11-59 11-46 3- 21 4- 29 Linassi ved. Santina. Deposito carboni . . Via Artisti 2. „Lipsia“ Assicurazione incendi (v. Schiller de E. e „Mannheim").Via Lazz. vecchio 35. Lixl L. R. Importazione ed esportazione e deposito birra Liesing . .. Lloyd Andrevv. Via Molin Piccolo 2. Via Dom. Rossetti 59. LLOYD AUSTRIACO. Palazzo Cittžt. Num. 20-48 Presidente. (Stazione secondaria E. Pollitzer j Segretario). 20-01 Direttore Generale. 20-02 Direttore F. Brosch. 24-64 Direttore Tomicich. 20-03 Direzione Commerciale (Servizio Oceanico anche interurbano) 20-04 Direzione commerciale (Servizio Mediterraneo anche interurbano). 20-05 Ufficio-Direzione e Ramo Sicurta. 20-06 Vice-Direttore A. Fonda, (anche interurbano). 20-07 Direzione Navale. 20-08 Ispettorato Navale. 20-09 Ispettorato Meccanico. 20-10 Ufficio Reclami. 20-11 Ramo Spedizioni. 20-12 Dipartimento Partenze e Arrivi. (Servizio oceanico ed interurbano). 20-13 Dipartimento Partenze e Arrivi. (Capo di¬ partimento e servizio interno). Beim Verlassen des Apparates vor Beendigung des Gespraohes linken Horer nicht anhangen, sondern hlnlegen. — 95 — TRIESTE Num. 20-14 Dipartimento Partenze e Arrivi. (Servizio Adriatico). 20-15 Registratura, Revisione e Posta. 20-16 Direzione Commerciale (Dr. Matheusche, an- che Interarbano). 20-17 Archivio. 20-18 Ufficio passeggeri. 20-19 Ufficio Pubblicita. 20-39 Traffico diretto a. u. pel Levante. 20-45 Dipartimento Panatiche. (Dr. F. Paugger). Porto Nuovo, Hangar e Stazione Meridionale. 20-21 Ispettorato Navale, Hangars. 20-22 Dipartimento Partenze e Arrivi. (Siidbahn- hof Perron). (Ufficio informazioni alla Sta¬ zione Meridionale aperto alfiarrivo dei treni celeri). 20-23 Amministrazione Hangars, Ufficio Trasbordi e Arrivi. 20-24 Amministrazione Hangars (Sezione Controllo), Panto franco. 20-25 Ramo Spedizioni, SyIos. 20-26 Ramo Spedizioni, Pnnto franco. 20-27 Amministrazione Hangars, Ufficio Trasbordi e Arrivi. 20-28 Officina Meccanica, Hangar. Panatiche, Arsenale, Abitazioni. 20-29 Amministrazione Panatiche 20-30 Arsenale. 20-31 Arsenale, Ispettorato navale. 20-32 Makay. Direttore deil’Arsenale (V. Makay) 20-33 Cav. Tomicich G. (v. Tomieich) Via Lazzaretto vec- chio 32. S. Andrea. Arsenale. Riva Grumula 14. 20-34 Mayer Riccardo (v. Mayer R.) .• j Via Nnova 9. Allontanandosl dali' appareochlo prima della fine d' un oolloqnio non appendere 1' oreoohlaute slnistro, ma porlo sull’ appareochlo. TRIEST Nam. 20 35 20-36 20-31 20-38 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 20-47 6-01 2049 — 96 — Pollitzer E. (v. Pollitzer E.). Frankfurter Albert (anehe Intemrbano) (v. Frankfurter). Matheusche Dr. Ermanno (v. Matheusche). . Dussich R. (v. Dnssich R.). Gartner Heinrich (v. Gartner E.). Trauner Mariano (v. Trauner M.). Sussich Giuseppe, (v. Sussich G.). Neumann Alessandro. (v. Neumann A.) . . D’ Ancona Stanislao. (v. D’Ancona S.) . . . Dipartimento panatiche Dr. Paugger . . . Varda F. (v. Varda F.). Lloyd austriaco Perron della Ferrovia dello Stato . Lloyd austriaco- Cassa principale, Ufficio posta, Ramo sicurtfi, Ufficio edile . . . Brosch Federico (vedi Broscli Fr.) . . . . Via Ss. Martiri 9. Via Farneto 59. Via Geppa 3. P. Giuseppina 1, lil. Via dei Bachi, 6/A. Via Aliče 10. Piazza Grande 3. Via Ss. Martiri 9. Via Gecilia 6. Via Ss. Martiri 22, II. S. Andrea. Via Lazzaretto vec. 30. 15-94 Lloyd Holt, proprietario della Fabbrica mac- chine Thomas Holt. — Abitazione .... Via S. Vito 7. 10-28 Lloyd’s Register of British and foreign Shipping London. Ufficio per la classificazione dei bastimenti. (v. Ives Bernard I.).Via S. Giorgio 5. 10-03 Lobositz. Deposito della i. r. priv. Societa anonima per la fabbricazione di cioccolata e merci di zucchero. 3-42 Lob Max. Commissioni e rappresentanze; deposito farine del Molino di Djakovar . . 11-22 Lob Max. Abitazione. Via Vienna 4. Barcola. Villa Emma. 22-92 Loblowitz & Siissland. 31 Rom VI. Loeb Riccardo.. 17-23 Loffler & C. Commissioni. 5-37 Lokar Ruggero. Coloniali e commestibili Freihafen 2-1. V. N. Machiavelli 15,1. Piazza Stazione 4. Šalita Gretta 24. Horer nicht anhangen, sondern hinlegen. Num. — 97 — TRIESTE 8-30 Lolli Eude. Importazione e lavorazione di gomme... 1-34 Loly Gustavo.. Rom. VIII 1-59 Loly Vittorio. Assicuratore e rappresentante di čase nazionali ed estere. 15-18 Loly Vittorio. Abitazione. 28-90 27 Lon 0° Dr - P |e ^ r0 Avvocato. (v. dott. Belli) . 1-34 Lonschar G. Assessore. Direttore del civico Rom. II Ufficio Statistico Anagrafico. 17-47 Lorant Moriz. — Abitazione.. eapodistria , _ . „ T .. 28.9019 Lonzar Benedetto. Librena e Rom. VI cartoleria . . 4- 15 Lorenzetti C. fu Giov. Primo stabilimento trie- stino per la confezione di tortelli e pastine glutinate. 2-64 Lorenzetti Giulio. Rom. II 5- 29 Loser (Gebriider). Frutta del Levante . . 5-72 Loser (Gebriider). 20-7 1 Lovrinovich, Produttore e negoziante in vini. 12-04 Lovvenberg Sigismondo. Perito giurato in pellami e vallonea (vedi Jesurun Ginseppe ed Asbes1osyl).. 38 Lubelsky Arturo. Abitazione. Rom. Vlil 7-13 Lucatelli Carlo A. Successore di M. J. Halla Commissioni. 65 Lucich Cristoforo in ditta F.lli Fernitz & C.o Rom. IV Abitazione. 13-87 Ludwig Bern. Fabbrica mobili. Forni- tore di Corte. 10-71 Luftschitz Emanuel. Commissioni in pellami Via della Crociera 3. Via Carducci 34. Via Felice Venezian 7. Via Dom. Rossetti 77. Capodistria. Via G. Carducci 34, II. Piazza P. Rosso I. Capodistria. Via Margherita 7. Via SS. Martiri 21. Via Zonta 8. Punto franco, Mag. 19. Via del Tintore 8. Via Nuova 30, 11. Via Miramar 15. ViaNic.Machiavelli 17. Via Conti 2-1. Via Stadion 16. Via Chiozza 6. Per chiamare levare 1'orecohlante sioistro! — 98 — TRIEST N um. 2-17 Rom. IV. 547 9-82 950 9-83 21-90 9-84 9-85 26-15 9-86 21-91 515 17-04 21-76 4-36 8-73 1424 81 83 85 Luftschitz Emanuel. Abitazione Lulich Costantino. Lavoratorio da meccanico. Luogotenente Principe Hohenlohe. Bureau . Luogotenente Principe Hohenlohe. Abitazione (v. Statthalter).. Luogotenenza. Presidenza. (v. Statthalterei). Luogotenenza. Dipartimento agrario e delle ferrovie. (v. Statthalterei). Luogotenenza. Dipartimento scolastico, in affari comunali, indnstriali ed edile; dipar¬ timento per sudditanze e pertinenze- (v. Statt¬ halterei) . Luogotenenza. Dipartimento contabile, dipar¬ timento in affari di culto e fondazioni, di¬ partimento polizia. (v. Statthalterei) .... Luogotenenza. Direttore contabile .... Luogotenenza. Dipartimento sanitario, fore- stale. — Uffici d’ordine. — Portiere — (v. Statthalterei). Luogotenenza. Uflicio tecnico delle bonifiche del suolo. (v. Statthalterei). Lustig & Bednarz. Societa a gar. 1. per il commercio in pellami. Lustig Cesare. Lustig Cesare. Lutherer & Peter. Caffd Lutmanu Antonio . . . Luzzatti Gioberti. Segretario generale sosti- tuto delle Assicurazioni generali. Luzzatto Adolfo. Commissioni ed agenzie. Scrittoio.• . . Luzzatto A. di G. Luzzatto A. di G. Via Campanile 11, 11. Via Fonderia 12. Piazza Grande 8. Piazza Grande 8. Piazza Grande 8. Piazza Grande 8. Piazza Grande 8. Piazza Grande 8. Piazza Grande 8. Piazza Grande 8. Via Economo 5. Largo Santore San- torio 5. Via Gaet. Donizetti 1. Opcina N. T. 858. Villa GObel e Forti. Punto franco, Mag. 2. Piazza Grande 4. Via delle Poste 8. Via N. Machiavelli 13,1. Guardiella 32. Via Cavana 15. Naoh Gespraohssohluss Horer anhangen ! — 99 — TRIESTE Num. 21 Rom. IV 53 Rom. VI 24 Rom. 11 7-21 1-70 Rom Vlil. 4-77 25-22 1752 1937 1840 41 Rom. VI 46 Rom. VRI JD Rom. VI 6-24 Luzzatto Angelo. — Abitazione. Luzzatto Dott. Angelo. Riceve dalle 2 1 / a -S l / i pom... Luzzatto Dott. Attilio. . Luzzatto David. Commissioni. I. Filiale. — Abitazione. Luzzato Dr. Gjacomo — Avvocato .... Luzzatto Dr. Giuseppe. Avvocato. Studio . . Luzzatto Dott. Giuseppe- Avvocato. — Abit. Luzzatto Dr. Giuseppe, segretario di Direzione delle Assicurazioni generali. Villino . . . Luzzatto Dott. Nloise. Luzzatto El da. Luzzatto Enrico. Luzzato Ing. Ettore junior. Abitazione . . Luzzato Ing. Ettore senior. Abitazione . . . Luzzatto L. & figlio. Ferramenta. — Scrittoio I. Filiale. 2-18 Rom. IV 320 13-20 2-43 Rom. 11 2-16 Rom. IV Luzzatto Lazzaro. Procuratore della ditta L. Luzzatto & figlio. Luzzatto & Nlichelstadter. Fabbrica saponi . Luzzatto Oscar . Luzzatto Raflfaele. Luzzatto RafFaele. 1-30 Rom. YIll Luzzatto Ugo Via Acquedotto 54. Via Rossetti 4, II. Via Acquedotto 30, I. Via Cecilia 1. Via Miramar 19, IV. Vicolo Galafai 1. Via Ponterosso 5. Via Rossetti 42 (villa). Via Bellosguardo 15. Via Cavana 15. Via Cavana 15, 1. Via Barriera vecc. 5/11 Via S. Antonio 9-II1. Via SS. Martiri 9/11. Punto franco, Mag. 10 Via Torrebianca 24. Via San Francesco 4. Via Conti 35. Piazza Grande 4. Via Lazzaretto v. 36, 11. Via Montorsino 349 (Roiano). Via Chiozza 5. A colloquio finlto appendere gli oreoohiaati TRIEST — 100 N um. M. 11-45 Maas Rodolphe. Maschinenole, Konsistentfette & Baumwoll-Abfalle. 16- 87 Maccari Antonio. Coloniali . 14- 12 Macchioro Giuseppe. Commissioni. 6- 32 Macchioro R. V. D. Commissioni e prodotti della Dalmazia. 7- 88 Macelleria Kustan. 18- 95 Macelleria Taverna Luigi. 21-24 Macello civico (portiere). Macerata Giacomo. Fabbrica mobili .... Rom. VI. 4- 03 Macerata Giuseppe. Generi della Sicilia e del Levante. — Scrittoio. 37 Macerata Elisa ved. — Abitazione .... Rom. VI 1-52 Macerata Virgilio. — Abitazione. Rom. vili 6-12 Machne G. Prodotti deli’interno, con propria fabbricazione di bnrro. 20-32 Mackay Ing. William. Dirigent de3 Arsenals des ost. Lloyd. 5- 13 Macridima Ch. D. Commissioni. 15- 68 Maddalena Vittorio. Negozio manifatture . . 10-63 Madon Biagio Pistoria e pasticceria . . . Capodistria ) ... . _. . 28-90 4(m Madonizza Pietro Dr. de. 19- 89 Maestro G. Carboni Legnami e Materiali da Costruzione. 17- 12 Maffioli Giuseppe & C. Stabilimento vetrario e fabbrica specchi. 9-39 Magazzino consumo per impiegati ed addetti ali’i r. Dogana principaleedegli i. r. Magazzini generali inTrieste(v. Lebensmittel - Magazin). Nach Gesprachschluss Horer anhšingen Via Farneto 38. Via Cavana 13. Via P. Piccolomini 7. ViaLazzaretto vecc.' 19. Piazza Goldoni 8. Piazza Ponterosso 4. Via Chiozza 7. Via Commerciale 13. Via Geppa 4. Via Gr. Rossini 24/11. Via S. Francesco d’A>5- sisi 12. Lloyd Arsenal. Via Economo 4. Corso 14. Via Caserma 12. Capodistria. Via G. Carducci 14-1. Via Montorsino. Via Carducci 12. 101 — TRIESTE Num. 51 21-54 9-43 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 MAGAZZINI GENERALI (I. R.) Centrale doinestica. Magazzini Generali. Centrale telefonica. . . » » > > » » » » ... I Linee secondarie. Direttore Minas. Cons. sup. edile Gregoris Vice Direttore Pozzy . . . Abitazione Direttore Minas Registratura . Esercizio meccanico .... Appostamento Vigili . . . Officina falegnami e fabbri Magazzino Sylos. Hangar la... • . Hangar 3 . Economato. Magazzino N. 9. Magazzino N 16 ..... . Magazzino N. 17. Magazzino N. 22. Magazzino N. 24. Magazzino N 26. Magazzino N. 27. Ispettorato Magazzini . . . Ispettorato Movimento . . . Ispettorato Hangars . • . . Magazzino N. 2 a. Magazzino N- 21. Sezione tecnica. Magazzino N. 6. Magazzino N. 8. Magazzino N. II. Magazzino N. 15. Punto franco N. 1, l.p. Punto franco N. 1, l.p. Punto franco N. 1, pt. Via S. Giovanni 2, 1. Punto franco N. 1, pt. Punto franco N. 1, 11.p. Magazzino N. 20. Magazzino N. 19. Punto franco N. 1, ll.p. Punto franco N. 1. pt. Punto franco N. 2, pt v Punto franco N. 2, pt. Punto franco N. 1, lip. Per ohiamare lerare 1’areoohiante slnlstro 1 TRIEST Num. — 102 30 Esercizio Meecanico. 31 Cassa . 32 Cons. sup. contab Nardini .... 33 Sezione movimento Porto F. Giuseppe 34 Consorzio Facchini. 35 Hangar NI . 36 Hangar N. 9 . 37 Hangar N. I2a . . . . 38 Hangar N. I3a . 39 Hangar N. 14 . 40 Hangar N. 21 . 41 Hangar N 23 . 42 Hangar N. 25 . 43 44 45 46 47 38 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 Porto F. Giuseppe. Punto franco N. 1-1 17-07 Magazzini generali (ii. rr.) Pozzy Alberto vice Direttore dei Magazzini Generali (vedi Pozzy Alberto — Lagerhauser). 22-64 Magazzini generali (ii. rr.). Scabini Giorgio Ispettore al movimento ferroviario (v. Sca¬ bini Giorgio — Lagerhauser). 24-89 Magazzini generali (ii. rr.). Espositura Se¬ zione movimento (v. Lagerhauser) . . . . Via Miramare 15. Riva del Šale 7, IV. Porto F. Giuseppe. Belm Verlassen des Apparates vor Beendlgnng de« Gespriiohes llnken Horer nioht anhangen sondern hinlegen! Num. — 103 — TRIESTE 13-90 Magazzini Generali (ii. rr.) Espositura Se- zionemovi mento. (v. Lagerhauser) . . . . 4- 48 Magazzini generali (ii. rr.) Espositura Se- zione movimento (v. Lagerhauser) . . . . 3-19 Magazzini generali (ii. rr.). Sezione Movi- . mento. 7-76 Magazzini Generali (ii. rr.) E. Polacco Ispet- tore degli Hangars (v. Ercole Polacco — Lagerhauser) . . 5- 65 Magazzini Generali (ii. rr.) Carlo Schwarz Dirigente 1’esercizio meccanico (vedi Carlo Schvvarz — Lagerhauser). 24-02 Magazzino consumo per gli addetti del Lloyd austriaco. Molo Giuseppino. R. V Molo S. Teresa. Punto franco, Mag. 2. Via Acquedutto 20, II. Roiano - Scorcola 507. Via Lazzaretto v. 38. 5-64 Maggioni ing. Luigi Gustavo (vedi Cozzi & Maggioni). Via F. Venezian 7, I. MAGISTRATO CIVICO. 6-86 Centrale telefonica. 9-56 1. Ass. Rozzo. 14- 36 2. Ing. Picciola. 15- 86 3. Economato. 4. Boccardi Dr. Ass. 5. Ing. de Senibus. 6. Ing. Boccasini. 7. Ing. Polli. 8. Sezione V. 9. Ing. Grnlich. 10. Dirigente Artico. 11. Protoeollo. 12. Ing. Piacentini. 13. Dr. Friihbauer 14. Monte di pietd. 14.a Succursale di S. Giacomo. Piazza Grande 4, Pa- lazzo municipale. Piazza Grande 4, Pa- lazzo municipale. Via della Guardia 27. Allontanandosi dali’ appareoohlo prima della fine d' un colloquio non appendere 1' orecohlante slnlstro, ma porlo soli’ apparecohio. TRIEST Num. — 104 — 15. Manicomio. 16. Dr. Gregorutti. 17. Macello civico. 18. Ospitale. 19. Lavatoio. 20. Amministrazione del Gas. 21. Ospitale S. M. Maddalena. 22. Guardie civiche. 23. Anagrafi. 24. Annona. 25. Gabrielli Ass. 26. Ing. C. Budinich. 27. Tesoreria. 28. Ragioneria lil p. 29. Liquidatura e contabilita. 30. Protofisico. 31. Fisicato. 32. Ing. Pregler. 33. Veterinario capo. 34. Ragioneria. V. 35. Dr. Manzutto, assessore. 36. Ufficio di liquidazione. 37. Pitacco Ass. 38. Esattoria. 39. Ufficio tecnico. 40. Tesoriere. 41. Podesta. 42. Speditura. 43. Archivio. 44. Sezione III. 45. Dr. Marchig. 18 - 65 Magistrato civico — Serbatoio. 19 - 96 Magistrato civico — Fisicato civico . . . 10-42 Magistrato civico. Sala del Consiglio . . . Opcina. Via Cavana 18. Piazza Grande 4, Pa lazzo Municipale. Beim Verlassen des Apparates vor Ileendiffung: des Gespraohes llnken Horer nicht anhBngen, sondern hinlegen. — 105 — TR1ESTE Num. 22-82 Magistrato civico. — Macelletto.j Via Molingrande. 10-76 Magistrato civico — Sezione edile .... Piazza Merc. vecchio 3 17-81 Maglich Dott. Giorgio. Ingegnere. (vedi Ca- mera degli ingegneri). 13- 54 Magrini L. & Figlio. Stabilimento e fabbrica pianoforti. 14- 93 Magris Giuseppe, premiata fabbrica di scope e spazzole di saggina — Magazzino . . . 17-89 Maiani Federico. 13-65 Mainardis Francesco. Fabbrica saponi . . eapodistria 28-90/7 Maiti R.. Rom. VI. 17-42 Maiti Federico de. 2-30 Majonica Marco. Rom. 11 4-91 Maiabotich Ford. Farine, riso ed altri pro- dotti. 8-79 Maiabotich Ferd. Sezione legnami .... 1-93 Maiabotich Luciano. Rappreeentanze e com- missioni, con deposito farine. 18-89 Malossi Silvio. Deposito cementi, gessi e quadrelli di cemento (v. Morpurgo Sergio) . 24-30 Malusa Matteo. Deposito vini. 21-94 Manara Cav. Filippo (v. Gonservatorio di mušica Giuseppe Tartini).. . 7-26 Mandel Dr. Vittorio. Avvocato (v. Pick Dr. Oscar e Pincherle Dr. Emilio). 4-09 Mandel & C. Banca e cambio valute . . . Via S. Lazzaro 17, lil. Via S. Giovanni 14, 1. Via Mad. del ruare 5. Via N. Machiavelli 9, I Via Media 14. Capodistria. Via dei Lavoratori 11. (Ponziana). Via dei Gelsi 1. 00 Rom. II Mandič Dr. Francesco Via Giorgio Galatti 12. V.Massimod’Azegliol4. Via Squero nuovo 4. Via Gelsi 3. Via Lazzaretto v. 25. Via G. Carducci 28/1. Via Orologio 4. Piazza Borsa 12. Via G. Galatti 18, III. Via Barriera vecc.- 7. 21-39 Mangarini Arturo In Vermouth, Maršala e liquori. Allontanandosl dali’ appareoohlo prima della fine d'un oolloqulo non appendere 1' oreooblante sinlstro ma porlo sull’ appareoobio. TRIEST — 106 — Num. 11-05 Mangold Rodolfo. Fabbrica confezioni in carta e cartonaggi . . .'. 11-04 Mangold Rodolfo. — Abitazione. 22-00 Mania Francesco. Deposito carboni e legna da fuoco. Perito ginrato. 4-11 Manicomio civico. 6-62 Mankoč Giac. Deposito legnami. 3- 81 Mann & Rossi. Legnami. 11- 46 ; ,Mannheim assicurazione“ trasporti (vedi Schiller de E. e „Lipsia“). eapodistria 28-90/3 Manzini de Nicolo. Costruttore edile . . . Rom. Vlil 17-01 Manoukian Hagop. 6-29 Manzoni Giovanni. 21-12 Manzutto Dr. Giuseppe. Primario oculista. — Abitazione ed ambulatorio. 4- 40 Maramaldi Vittorio. Importatore di articoli della Pnglia e della Sicilia. 4-74 Marangoni Alessandro. Deposito petrolio . . 24-61 Marangoni Alessandro. — Abitazione . . . 12- 89 Marco Demetrio. Scrittoio e deposito legnami. 12-68 Marco Demetrio. Abitazione. 19-30 Marco Gustavo. 16- 64 Marcon Guerrino. Deposito carboni .... 13 — _ Marconetti Giulio. Rom. II 17- 49 Marcovich Dr. Antonio. Direttore deli’ Ospe- dale di S. Maria Maddalena. 13-84 31 Rom. II Marcovich Giorgio in carriaggi. Marcus ved. Virginia. — Abitazione . . . . Čampo al Belvedere 4. Via Belvedere 19, II. Via Valdirivo 7. Via Castello 2. Via Fontana 2. Via Fabio Severo 84. Via Lazz. vecchio 35. Capodistria. Via Squero Nuovo 7. Chiadino P. 85, T. 923, Villa Manzoni. Via Valdirivo 42. Via Cecilia 6. Via Gelsi 16. Via Torrebianca 45. Via Coroneo 8. Via Giulia 3. Via Giulia 20. Via Tivarnella 3. Via Commerciale 17. (Villa Irene). Via Pier Luigi Pale- strina 8. Via Cisternone 9. V. N. Machiavelli 28,1. Nach Gesprachssohluss Bfirer anhiingen! Num. 107 — TRIESTE 3-15 Margaritti Demostene. Dr. chirurgo; ordina Rom. IV dalle 3 1 / 2 alle 4 1 / 2 pom. 22-58 Margoni E. & C.o. Via Orologio 6. Via Poste 8, j. —-.. Marin Antonio. — Abilazione. Rom. 11 16-40 Marin Antonio di Simeone. Deposito vini 51 Marin Cav. Giovanni. Scultore accademico . Rom. VI PiazzaS. Giovanni 3,111. Via Sanitš. 16. Via G. Galilei. 11/L 24-86 Maritime Korrespondenz. (Leutnant C L. Mayerweg).. 22-45 Marittima. Transportbnreau (Rudolf Kiaus & C.) — (vedi Kraus & C. e Vacuum Oil Company). 1-77 Rom. H Marki Dr. Teofilo V. N. Machiavelli 19, II Scala Belvedere 1. Gorso 14, IV. NaDresina IMarmor-Industrie. Cava Romana Hans Wildi 28-59/8 (Gesellschaft mit b. H.'. 2-14 Maron Antonio. Primo stabilimento di orti- Rom.II coltura. 4-52 Maron Antonio. Negozio con lavoratorio di flori freschi ed essicati. Nabresina. Piazza Scorcola 3. Via Cavana 7. 2-22 Maron G. L. senior. Grande salone di flori Rom. iv freschi „A!la Cittži di Nizza“. 17-13 Martelanz Giovanni & C. lmpresa di costrnzioni. Stavbeno podjetje. 64 _ - Martellanz Antonio. Rom. H. 17-08 Martinelii Dr. Alessandro. Medico dentista. 11-97 Martinelii Vittorio. Pesa pubblica a ponte (vedi Piscitello Vincenzo). Filiale. 7- 99 Martinelii Vittorio- Pesa pubblica a ponte con filiale in riva Grumula (v. Piscitello Vincenzo). 8- 02 Martinelii Vittorio. Pesa pubblica a ponte con filiale in riva Grumula (v. Piscitello Vincenzo) 2-82 Martinis Dr. Giuseppe. Medico. 8-03 Martinolich Carlo. Agenzia di navigazione . Via S Giovanni 1. Via G. Donizetti 5 mez- zanino N. 2. Barcola 324. V. Barriera vecchia 33. Riva Grumula. Via Stazione 19. Piazza Stazione (Silos) Via N. Machiavelli 32. Piazza N. Tommaseo 4. 3-90 Martinolich Dr. Giovanni. Avvocato. Studio . Via S. Nicold 7, II. A colloquio Anito appendere gli oreoohianti! TRIEST — 108 — jN um. 72 Martinolich Dr. Giovanni. Avvocato. — Rom. IV Abitazione. 28 °9012} M art| ssa-Carbonajo Giov. Rom. II. 21-59 Marussig Pietro (Au bon marchč) (Titolare defla ditta Gustavo Marussig. 1 Filiale (abitazione). 14-51 Mase Angelo e Fratelli. Salumai. 3-02 Mašera Pietro. Abitazione.. . . 23-82 Matathias Matteo & Maurice. Filiale .... 2-11 Matathias Maurice. RomTVI 0-19 Matatia & Co. Importazione ed Esportazione Scrittoio.. 17-83 Matatia Cav. M. E. Titolare della Ditta Matatia & C.o — Abitazione. Capodistria j 28-9042)"Matatia Cav. M. E. Villa Matatia .... 54 Matatia Matteo. — Abitazione . Rom. IV 6-21 Matathias Matteo & Maurice. 38 ^ —,,, Matheusche I. Commissioni. Rom. IV 20-37 Matheusche Dr. Ermanno (vedi Lloyd) . . . 17-60 Mathis Giuseppe. Rappresentanze e depositi 25-88 Matievich F. Miramar I . .... 1IS11 28-62/31 Matose * Lodovico. — Villa. 2-23 Matussi ved. Giuseppina. — R^m.~lV~ 2-34 Maule Eugenio. Speditore marittimo per legm a vela ed a vapore (v. Ungaro-Croata) . . 2- 57 Maurich Federico. Rom. Vlil 1-22 Rom^Vl Mauro Cairoli (vedi Slataper Maria) . . . . Capodistria. Corso 19. Via dei Navali 16. Via Giacinto Gallina 6. Via Ruggero Manna 19. Riva Grumula 6. Via Coroneo 3, I. Via Carlo Ghega 7. Via Vincenzo Bellini 9. Capodistria. Via Valdiviro 40 111. Via Miramar 27. Via Miramr 11 III. Via Geppa 3 A Via S. Zaccaria 6. V. N. Macchiavelli 26II. Grignano. Via Ugo Foscolo 6. Riva Pescatori 16. Piazza G. B. Vico 6 IV. Via S. Vito 20, 1. Naoh Gespriohssohluss Horer anhangen! Num. — 109 — TRIESTE 12- 78 Mauro Ferruccio. — Abitazione. 50 Mauro Giovanni Ang. Importazione ed espor- tazione di frutta del Levante. 11-99 Mauro Giuseppe. Agrumi. 47 Mauro ing. Romano. — Abitazione . . . . Rom. Vlil 9-14 Mautner J. vormals Mautner & SchOnfeld. Oli. 11-28 Mayer Adolfo. Gommissioni. 13- 02 Mayer Dott. Aldo. — Abitazione. 17-43 Mayer Alex. Franz. Kaffee Rbsterei . . . . 20-93 Mayer Arturo. 15- 97 Mayer Enrico, i. e r. vice-console . . . . 24-44 Mayer Hermann. Agentur e Commission . . 20-34 Mayer Riccardo. Ispettore navale in capo del Lloyd a. (vedi Lloyd). 17-21 Maylander Giuseppe. Libreria. 16- 34 Mazorana & Comel. Impresa di costruzioni per opere d’ Ingegneria ed opifici industriali (Proprietari Eugenio Comel e Lnigi Mažo rana, ingegneri edili autorizzati). 7-74 Mazorana & Comel. Cantiere di lavoro (Časa Dettelbach). 2-01 Mazorana & Comel. Deposito materiali . . 1-66 Mazorana Luigi. Ingegnere.— Abitazione Rom. VI (per affari chiamare il N. 16-31). 2-28 Mazzoli Aurelio & C.o Autorizzata officina Rom. IV per istallazione acqua e gas e riparti luce incandescente. .. 13-24 Mazzoli Ermenegildo. Comproprietario della ditta F.co Mell. Abitazione. 13-45 Mazzoli Guido. Comproprietario della Ditta F.co Mell. Abitazione. 15 Rom. VI Mazzolini Tranguillo Via Poste 3. Punto franco, Mag. 18. Via Geppa 3. Via delle Acque 10-1- Via Giotto 2 . Piazza Ponte rosso 6. Villa Mayer, via Com- merciale 199. S. Giovanni 31. Via Coroneo 3. Piazza della Valle 1. Via Cecilia 18. Via Nuova 9. Piazza della Borsa 11. Via Stadion 7/II. Corso 22. Servola. Via B. Cellini 1, 111. Via Gius. Parini 14. Via Barriera vecchia 5. Via del Teatre 4, III. Tergesteo. Via Ugo Foscolo 15, III. A colloquio Anito appendere gli oreoohlanti! TRIEST Num. 1-20 Rom. IV 2195 24 Rom. IV. 2-51 2-78 Rom. 11. 23 Rom. VI. 21-14 34 MO Mazzucato Cap. Luigi. Medicus Augusto. Import englischer Stein- kohle und Koke, Kalkbetrieb. Megari Giorgio A. Commissioni. — Scrittoio Megari S. A. Vini e spiriti. — Scrittoio . . Depositi. Meissner Friedrich (in Firma L. Haecker & Meissner.) Privatvvohnung. Melan arch. Ruggero . Melingo Leonida. Sensale patentato e perito giurato in legnami. Mell F .co Magazzino. 1- 22 Mell F .co - Magazzino Punto franco . . . 3-46 Mell Fco. Stabilimento chimico industriale. Droghe, medicinah, colori ali’ ingrosso. — Direzione. 7-02 Mell F.co Filiale Via S. Nicold. 2- 14 Meller Josef. Droghe, vini e spiriti . . . . 19-73 Mellin’s Food, London Ltd. Rappr. Giuseppe Fano fa Dr. Gustavo (v. Fano Gius. e Empire) 16-02 Menasse E. 1-88 Menasse E. Deposito carta. Sacchetti di carta e cartoni. (Rappresentanza generale della Ditta Leop. VViener, Vienna). Capodlstria 28-90155 Menis Luigi „ Cafih Stazione U 8-10 Meridionale. Compagnia diassicurazionecontro la grandine e di riassicurazioni. 9-89 Meridionale. Compagnia di Assicurazioni contro la grandine e di riassicurazioni. Se- gretario Ignazio Bak. 23 Rom. VIII. Merli Riccardo. Rappresentanza Via dell'Acquedotto 34 III. Via Geppa 7, I. Via Acquedotto 70 II, Via Valdirivo 6. Punto franco, Mag. 33- e Barcola N. P. 128. Via Chiozza 73. risp. Via Farneto 68 Via Bachi 16, I. Via Poste 8. Via Media 25. Punto franco, Mag. 81. Via Media 25. Via S. Nicold 18. Via Acquedotto 46. Via Cassa Risparmio 8 pianoterra. Via D. Rossetti 6, lil. Via Campanile 4. Isola. Via Valdirivo 2. Via Valdirivo 2. Via G. Gatteri 12, II. Naoh Gesprachssohluss Horer anhangen I — 111 - TRIESTE N um. 21-37 Merlin Dr. Johann, k. u k. Oberstabsarzt — Ord.: 3—4. 9-22 Merson Antonio. Bandaio, autorizzato instal- latore di condutture d’acqna e gas .... 73 Metlicovich Carlo. Gostruzioni meccaniche ed impiauti industriali.. 1-63 Metlicovitz A. Fabbrica di macchine, e caldaie e fonderia. 19-80 Metlicovitz ing. Giuseppe. 15-49 Metzger Emil. Droguenimport. 9-47 Metzger Robert & C. Spedition & Kommission. 7-50 Metzger Robert & C. Geschaftsleitung & Interurban.. Metzger Roberto Fr. Abitazione. 0-86 Metzner L. Speditore. — Scrittoio e ma- gazzino. 11-88 Metzner Leopoldo. Titolare della Ditta L. Metzner. — Abitazione.. 5-81 MiacolaF.&G. Importazione ed esportazione oli 74 Rom—II ^ Ian ' Luigi. — Abitazione. eapodistria 28-90)10 Micheiich Edoardo. Drogheria. Rom. VI “t* Michelli R. Rom. VIII. 8-20 Michelstadter Alberto (vedi Camerini Eiio) . 17-79 Michelus G. Commissioni . 64 Miglievich ved. Maria ed Ing Alessandro Bom. VI Marzini. 17 Mihaleskul (Fratelli). Commissioni. . . . . Rom. VIII 12-75 Milano Ernesto. Agente marittimo . . . . 1-70 „ - r . r Milella Vito (Ditta Behr e Succ.) Rom. IV v Via Čommerciale 5, II. Via Caserma 8. Rozzol 1029. Via del Lloyd 28. Riva Grumula 4 I. Via Acqnedotto 68. Punto Franco Magaz. 2. Pnnto Franco Magaz. 2. Via Romagna 74. Via N. Machiavelli 26. Via Sette fontane, Chia- dino 122. Via Lazzaretto vecc. 9. Via M. Buonarroti 16-1 Capodistria. Via Sette Fontane 58. Pol. 855. Via del Teatro 3. Via Pierluigi da Pale- strina 6. Barcola. Via Chiozza 5. Piazza Tommaseo 2. Via Massimiliana 24. Per ohiamare levare l’oreochiante stnlstrol TRIEST Num. 23-74 10-30 6-48 295 10-09 8-09 13- 38 14- 21 2-58 51/a 17-56 7-59 26-13 2- 42 Rom. II 23- 58 1-35 Rom. IV 3- 21 Rum. IV 9-30 24- 22 9-80 11-03 — 112 — Militar-Kaserne (K. u. k.). Militarschvvimmschule (Bagno militare) . . Militar-Verpflegs-Magazin (K. u. k.) . . . . Miller & C. Droghe e commissioni. - Scrittoio Miller & C. Droghe e Commissioni. — Ma- gazzino . . Droghe e commissioni. — . . Millonig Mattia. Commestibili (v. WiegeleG e C.) I. Filiale. Milosevich Jovan. Millossovich P. & F. (Succ C. Brusini). — Articoli per belle arti (vedi Brusini) . . . Mimbelli B. Commissioni. Minas Giorgio. Direttore dei Magazzini Ge¬ nerali. — Abitazione. „Minerva". Fabbrica canditi di Pietroburgo. (Tedi Schlesinger Ad.). Minghini Dante. Negf zio specialita pollame. Minzi Cesare. Oommercio legnami .... Minzi Elvira. Salone parigino di busti . . . Minzi Giulio. * Minzi Umberto. importazione carboni inglesi e coks . Miotto Luigi. Bureau tecnico. Miramar Schioss (Castello). Mitchell John Direktor des Jutificio. Privat- wohuung.. Mitis Giovanni & Guglielmina. Fabbrica passa- manterie per mobili e tappezzerie, condntture elettriche e Ricami. — Negozio. Mitis Giovanni & Guglielmina. Fabbrica passa- manterie per mobili e tappezzerie, condutture elettriche e ricami. — Fabbrica ..... Sesana Via Giosue Carducci 2. Via Benven. Cellini 7. Punto franco, Mag. 18. Via Carlo Ghega 10. Via Carlo Ghega 15. Via Economo 14. Via Ponte rosso 3. Via Cecilia 7. Via S. Giovanni 2, I. Via S. Cilino 150. Via Campanile 15. Via Massimo d’Azeglio e via Giorgio Vasari. Via Sanila 16. Piazza della Borsa 7 II. Piazza N. Tommaseo 2. Piazza deli’ Ospedale 6. Miramar. Via S. Nicolo 32. Via S. Anastasio 7. Beim Verlasscn des Apparates vor Beendiguug des Gespraches linken Horer nicht anhantjen, sondern hinlegen. 113 TRIESTE Num. 1-11 Rom. VI 3-07 18-71 12-80 22-72 10 12-65 16-05 2161 16 - 65 7-28 17 - 36 19-70 11-50 445 2-78 Rom. VI 19-21 918 Mitrovich dott. Miro. Mizzan Giovanni. Farmacista. (v. Farmacia) I. Filiale. Mlaker Ignazio. — Stagione invernale . . . Stagione estiva. Mlekarska Zveza v Ljubljani podružnica Trst. Mocher Giuseppe. Deposito manifatture . . Modiano Saul D. Fabbrica di carte da siga- rette e da giuoco. Magazzino. Modiano Saul D. — Abitazione. Modiano S. D. (Abitazione, Ettore Modiano) Modiano S. D. Magazzino. Modugno & C. Carboni fossili. Mohovich C. A. Macchine da scrivere Under- wood. Importazione diretta dali’America di mobili per scrittoio. Mohovich C. A. Officina meccanica e fabbrica timbri. (Per atfari chiamare il N. 728) . . Moli. — Vedi Schiffstelefonanschliisse e na- tanti - (Telefoni per) . Molino Cesareo .. Molino meccanico triestino, ingresso nuova piazza foraggi; Emilia Milossevich .... Moll Emil. Droghe, coloniali e frntta. — Scrittoio. Filiale. Moll Ugo. Abitazione. Moller Bernhard . •• . Moller D. Commissioni e fabbrica tnraccioli. 16-19 1-66 Rom. IV Moller Emilio. Negoziante in spiriti. Impor- lazione ed esportazione in vini esteri . . . Moller Emilio. — Abitazione. Corsia Stadion 12 Piazza Giuseppina 1. Via Burlo 1. Via Cecilia 9. Barcola. Via della Geppa 6. Via Madonnina 24. Via Leo 3-5. Via Porta 7. Via Media 102. Via Media 102. Via dei Porta 7. Via Annunziata 6. Via Ponte rosso 6. Via degli Artisti 7. Val di Rosandra 573. Via della Tesa 957. Via Ireneo della Croce 7 Pnnto franco, Mag. 7. Via Chiozza 66. Via Giulia 19, I. Guardiella N P. 130, Villa Teresa. Via S. Francesco 18. Via B. Cellini 2. Allontanaiidosi dali’ apparecchio pri m a della fine d' un oolloqulo non appcndere I’ oreochiante slnistro, ma porlo snll' apparecchio. TRIEST — 114 — Num. 13- 67 Moller Emiiio. Magazzino N.o 33. 3-36 Mondatura di caffe. (Vedi Kaffeeverleserei) (Societž. triestina p. a. della). 6-94 Mondatura di caffe. (Vedi Kaffeeverleserei) (Societš. Triestina p. a. della). 20-76 Mondello Antonino. In agrumi. 2-33 n Mondolfo Raffaello. Kom. 1L 14- 57 Mondolfo Silvio. Fabb. acque gazose e liquori. 13-74 Monico Silvio. Fabbrica calzature. Filiale. 9-35 Montalbetti G. Deposito olio di macchine ed articoli tecnici. 18-86 Monte di pieta (civico). 13-62 Monte Promina (Societa carbonifera A.-I. di). 17-48 Monti fu Luigi succ. (Giuseppe). Deposito te- lerie e cotonerie. (Titolare della Ditta, Carlo Marcolin). 9-42 Mora & C.i Ufficio della gnida generale . 9-01 Morandini Alessandro. Successore di F. Va- nino. Stabilimento noleggio vetture .... 10-92 Morasutti Giacomo. 2-53 Rom. VI Moratti de Giorgina. Privata 1-73 Rom. IV Moravia Cesare 5-60 Mordo Adolfo 66 Mordo Fleischer & Co. Direzione 14-75 Mordo, Fleischer & Co. 1. Centrale domestica. 2. Direzione.. 3. Procnratore . 4. Abitazione dott. Marco Mordo 5. Magazzino . . •. 7-87 Moretti A. & C. Pistoria, pasticceria e fab¬ brica biscottini (v. Urbanis). Moretti Antonio — Abitazione. Punto franco. Punte franco, Mag. 20. Punto franco, 2 rip. 12. Via Torre bianca 21. Piazza S. Giovanni 6. Via Solitario 2. Via Malcanton 8. Via S. Antonio. Lazzaretto vecchio 45. Via S. Pellico 3. Via S. Antonio 7, II. Via S. Nicolb 21. Corso 23. . Via Massimiliana 13 e 15, ingr. via Montfort. Via Antonio Caccia 4. Via G. Stampa 8, IV. Via Belvedere 2 a II. Via Valdirivo 3. Piazza Stazione 5. Piazza Stazione 5. Punto franco. Via Sanita 4. Via Ponterosso 9. Beim Anruf linken Hbrer abnehmen! — 115 — TRIESTE Num. 10 - 83 8-28 2 - 23 11 - 14 1-16 Kom. Vlil 1-56 Rom. IV 12 - 79 3 - 49 9 32 23-96 1666 6-42 16-13 12 54 9-19 16-79 19-91 18-89 1215 70 16-56 9-31 Moretti Eldo. Sensale di Borsa, perito giurato per tb, caffb e riso. Morin & Pettarin Prem. fabb. biscotti e pistoria Mornig Giovanni. Macelleria. Morpurgo Alberto fu C. — Abitazione . . Morpurgo Carlo. Titolare della Ditta Rossi e Segre . Morpurgo Daniele. Morpurgo Elisa. — Abitazione. Morpurgo Dr. Eugenio. Morpurgo Giulio. Sensale di Borsa, perito ginrato coloniali, droghe e riso. I. Filiale. Morpurgo prof. Giulio. Direttore tecnico del museo commerciale.. Morpurgo I. Commissioni. Morpurgo Marco fu A. V. Mediatore in stabili. Recapito. Abitazione. Morpurgo Cav. Mario. Morpurgo Menotti. Sensale patentato in cambi Morpurgo Dr. Napoleone. Medico. Morpurgo Nina baronessa de. — Abitazione Morpurgo barone Pietro de. Abitazione . . Morpurgo Sergio (v. Malossi Silvio) .... Morpurgo ved. Virginia. Morterra E. Coloniali. (Marina Carlo di Alessandro). Mosco G. Mario, costruttore edile .... Mosconi L. — Abitazione. 15-95 Moscudi Nicolo Th 1-44 Rom. IV Moscudi Nicolo Th. P. Tommaseo 2, I. Via Nuova 17. Via Acquedotto 17. Piazza C. Goldoni 11, Via Stadion 18 II# Via S. Lazzaro 10, III. Via S. Nicolb 21. Via Nicolb Machia¬ velli 34. Via Zovenzoni 1. Via S. Nicolb 1. Via Bellosguardo 19. Via Valdirivo 14. Tergesteo. V. Carlo Ghega 1 p. 7 Via S. Giovanni 5. Via Valdirivo 3. Via Stadion 22. Via S. S. Martiri 12. Via Necker 2 Via Gelsi 3. Via Ginlia 11. Piazza N. Tommaseo 2. Via Tigor 8. Via Navali 24, villa Mosconi. Via Caserma 13, I. Via Caserma 13. A colloquio Anito appendere gli oreoohiantl! TRIEST — 116 — Num. 3-28 Rom. Vlil Motka Ghezzo V.va Elisa 1-65 Motka Rod. & Ferd. Manifatture ali’ingrosso “Rom.. VI e filati. 10- 01 Mrach Dr. Carlo. Avvocato. Studio . . . . 15-2? Miiller Alois Ernst. Architekt und Stadt- baumeister. 11- 74 Miiller Eugenio. (v. Deposito birra) Vini, spi- riti e liquori .. 19-71 Miiller Mauro Procuratore della ditta Haas Leopoldo. (v. Haas Leopoldo). 11-27 Mullich Carlo. Fabbrica paste alimentari . . 2-40 Miiller Eugenio. — Abitazione. Rom. IV _ ^ . Miiller VVilhelm. Kap. . Rom. VIII. eapodislria 1 „ ... 28-90/23 I Munic| P |0 . eapodislria 28-90/11 Municipio d’ Isola . . . 20-59 Muratti dott. Spartaco 14-04 Museo civico di antichita. 11-19 Museo di Belle Arti Revoltella. 14-73 Museo civico di storla naturale. 3| 55 Museo Commerciale (v. C. di Commercio) . 15-06 I 2-00 Musner cav. Francesco. Societa viennese e prima societa ungherese d’ assicurazioni 14-94 Muzzatti Giovanni, in articoli alimentari per 1’ interno. Via degli Armeni 17. Via S. Nicolo 12. Via Nuova 11. Via S. Fiancesco 51, I St. Tiir 6. Via S. Franc. d’Ass. 15 Corso 2. Androna S. Eufemia 5. Via Monforl. 8, 11. Via S. Francesco 4. Gapodistria. Isola. Piazza S. Francesco 8. Piazza Lipsia 4. Museo Revoltella. Piazza Lipsia 4. Edificio di Borsa. Piazza delle Poste 4. ; Via Squero nuovo 1. Naoh Gespriichssohluss Horer anhšingenl — 117 — TRIESTE Num. IV. 5-79 Nadel Isidoro, Agrumi. I Filiale. Abitazione. 28-99 Nagelschmid Ludwig „Hotel Magdalenenheim 11 9-15 Nagelschmid Lodovico. Prima fabbrica pen- nelli e spazzole con drogheria „ Al Cane nero “ (Zum schwarzen Hund). 8-23 Nagy Giovanni. Pistoria e pasticceria, spe- Rom. Tv cialiU biscotteria e biscottini. 1-58 64 Rom. VIII. 6-93 1-13 Rom. VI Nairz L. Fabbrica tappi di sughero . . . Nallini Alessandro. Nani R. Esportazioni e commissioni, deposito vetrami e cesti.. I. Filiale. Nani R. Abitazione. Via Vienna 10. Via Torq. Tasso 3 - Grignano. Via S. Sebastiano 5. Via Ginlia 5. V. Valmartin. (Roiano) Barcola 454. Via S. Fr. d’Assisi 12 » » » 9. Via Massim. 10. 13-46 Napoti Giorgio Capo ingegnere dello Stabili- mento Tecnico — Abitazione. 88 Napp Fr. Successore di Grunwald & C. (Oscar Napp) — Scrittoio. 10-68 Napp Fr. Successore di Griinwald & C. — Magazzino. 1-51 Napp Oscar. Titolare della Ditta Fr. Napp Abitazione. 21-44 Nardo de Cipriano. Architetto perito giudi- ziale, costruttore edile autorizzato, Studio . 18-67 Narodna delarska organizacija .. Via Franca 5, I. Via Lavatoio 1 II. Punto franco, Mag. 33. Via Stadion 18. Via deli’ Istituto 27, I. Via Lavatoio 1. 3-30 Naschitz M Barcola (villa Vittoria.) NATANTI (Telefoni per). (Vedi Schiffs-Teleplionanschliisse). 21-68 21-88 21-28 21-69 Nuovo Punto Franco Magazzino N. 69, Porto Francesco Giuseppe »»» »»»» » » » » >► » » 71 » 7 > > »»» »»>» 7 > » A oolloguio Anito appendere gli oreoohianti! TRIEST — 118 — Num. 22-06 Vecchio Punto Franco, Magazzino N. 1, Molo IV (del šale). 22-07 22-08 » » » » 22-09 » 22-10 » 22-11 »■ » » » 22-12 » 22-13 » » » » 2214 , 22 15 » 22 16 » » 22-17 > 22-18 >, » » » 22-19 > 22-20 » » » » 22-21 » » » » 22 - 22 * » » » » 22-23 » » » » 22-24 » » » » 22-2a » » » » 22-26 Riva Carciotti, Antenna N. 1 22-27 l, » iv 1 a, Riva tra il Molo III e IV. 3, » » * III e IV 6, » > * II e IIL 9, » » » II e IIL 12 a, Molo II. 12 b, » II. 12 b, » II. 18 a, » II. 13 b, » II. 14, Riva tra il Molo I e II. 17, » » » » I e II. 21 Molo I. 22, » I. 22, » I. 23, » I. 24, Riva tra il Molo 0 e 1. 25, » » » ■» 0 e 1. 30, Molo 0 (del carbone). 22-28 22-29 22-30 22-31 22-32 22-33 22-34 22 35 22-36 22-37 22-38 Molo S- Carlo, destra, Antenna N. 2 e 3 » » » sinistra, » » 3, 4, 5. Molo Giuseppino, destra, Antenna N. 7 e 8. sinistra, 9, 10, 11. Riva Ottaviano Augusto Antenna N. 12 e 13 22-39 Molo S. Teresa, » » 14. 2-38 Nathan i. A. „ .. Piazza Caserma 1, IIL Rom. Iv 7 19-94 Nauen Ernst (firma I. A. Nauen) Wohnung. |Via Campanile 23,111. Belm Verlassen des Apparates vor Beendigung des Gespraohes Unken Horer nicht anhangen, sondern hlnlegen. Num. — 119 TRIESTE 7-92 14 1636 Nauen Richard (firma I. A. Nauen) Wohnung. Nauen I. A. Importazione e commissioni di caffe Navarra Umberto. Stabilimento elettro-tecnico meccanico . Officina. Via Geppa 19. Via Carradori 4. Via G. Rossini 28. Via Zonta 1. Muggia 28-58/5 Navigazione a vapore municipalizzata di Muggia 19- 98 Navigazione Gen. Austriaca Gerolimich & Co. (Vedi Gerolimich & C.o). 22-88 Navigazione libera Triestina . 24-13 Navigazione litoranea di Francesco Vidulich & C i. (vedi Vidulich e C.i). 22-91 «Nea Imera*. Redazione ed Amministrazione 24- 47 Nedijb Bey Subai. Console gen. ottomano . 8- 89 Nemenz Felice. Carboni e legna. 25- 37 Nemenz Felice. Carboni e legna. 12-30 Nettezza. (Amministrazione detla pubblica) . 20- 43 Neumann Alex. (vedi Lloyd). 2-32 Neumann Elisa. 9- 63 Nichetto Angelo. Muggia Via S. Nicold 7. V. Cass. Risparmio 11/11 Via Lazzaretto v. 35,11. Androna della Barriera vecchia 3. Via S. Nicold 7, IH. Via delle Acque 10. V. Madonna del m. 5. Via Giulia 47. Via SS. Martiri 9 1. Via Campanile 23. Rozzol 626. 1-80 Rom. IV Niederkorn Enrico 1-15 Rom. VI. Nigris dott. Guido. Medico (riceve dalle 2 l / s -3V a ). Via Miche'angelo 960, IV. Via San Nicold 80, II. Capodistria 28-90/37 Nitsche Rodolfo .... Rom. VI. 19-81 Nobile F.lli. Deposito Vini Villa Ida, Semedella. Via Giorgio Vasari 6. 11-23 Nobile Dr. Emilio avvocato (v. Dr. Daurant) Piazza S. Caterina 4-11. Capodistria 28-90/36 N °bile mg. Rinaldo e Dott. Carlo Lazzaretto 34. 2-50 Nordio Enr. Arch.Via S. Fr. d’Assisi 2. Allontanandosi dalFapparecehio prima della fine d'un oolloquio non appendere 1'oreoohiante sinlstro, ma porlo sull appareoohio. TRIEST — 120 — Num. 22- 81 Nordlinger Adolf. Wohnung. 1-09 Noerdlinger & Fratello. Imp. Exp. und Komm. 1-50 Noerdlinger N. — Abitazione. 20-68 Norddeutscher Lloyd. Generalagentur-Bremen (Robert Spiegel). 24-62 North British- Assicurazioni incendi (vedi SchrOder & G.). 4-33 Notarangelo Ignazio. Deposito petrolio. . . 10-89 Novak Bohumil. Direttore della banka Živno- stenska. — Abitazione. 23- 72 Nuova fabbrica asfalti. Croatto e Placereano Dep. e scrittoio (v. Asfalti, Croatto, fabbrica) 14- 02 Nuova impresa pompe funebri. i. Filiale. 15- 28 Nuovo Stabilimento grafico di Marino Mat- tulich .. _ 1"29 Nutz Adolf Maschinenbauingerdeur, k. u. k. Rom. VI Schiffbau-Oberingenieur S. M. Kriegs-Marine (a- D.) ... O. d 2 Obergynnasiun. (Direktion des k. k. ... Rom. IV. 52 Oberrealschule. (Direktion des k. k.) . . . Rom. Vlil. ' 8-60 Oberlandesgericht (K. k.) (v. Tribunale d’Ap- pello).. 2-37 Oblach ing. Edoardo. Rom. 11 2-77 Oberst.Max. Proč. della Ditta Gebriider Weiss Rom. IV Via Garlo Ghega 2/II. Via Carlo Ghega 6. Piazza Stazione 3. Piazza Giuseppina 1, p. terra. Via Nuova 33. Via Torre bianca 28. V. Commerciale P. 330 Piazza della Caserma 3 fsotto THotel Europa). Via della Tesa 31. Via delle Poste 10, I. Via Piccolomini 2, 11. Piazza Lipsia 1. Via Sanitk 20. Via Sanitk 10. Via Bachi 6. Via Commerciale 48. Beim Verlassen des Apparates vor Bcendijjuugr des Gespraohes llnken Horer nicht anh&ngen, scndern hlnlegen. — 121 — TRIESTE Allontanandosi dalPnpparcccliin prima della fine d' UH OOlloquio non appendere 1’ oreoohiante sinistro, ma porlo sull'appareoohio. TRIEST — 122 — Num. 5- 06 C fficina meccanica. Michencich & C.o . . . 43 Officine elettriche dell’lsonzo. 19-11 Oleifici Triestini (Societš, Anonima in Trieste) (Triester Olwerke Aktiengesellschaft in Triest) Direzione. 14-58 Oleifici Triestini (Soc. An. in Trieste) (Triester Olvverke Aktiengesellschaft in Triest.) Opificio 12-71 Oliani Dr. Ettore. .. 18-72 Oliver Trading Office. Filiale Trieste, Oliver Schreibmaschine. Schreibmaschinenutensilien, Bureaumsbel. 89 Olivetti & Comuzzi. Fabbrica cordaggi . . . 90 Olivetti & Comuzzi. Deposito. 2-70 Opuich Fontana, Signora. Rom. 1[ 7-62 Orchestrale Triestina. 13-14 Ordinariato Vescovile di Trieste-Capodistria eapodistria 28-90/7 Orel Giuseppe. Manifatture e mode .... 3-04 Orfanotrofio S. Giuseppe. I. Filiale- Oratorio Salesiano. 1- 34 Orlandini dott. Emilio Specialista per ma- RomTTV lattie delle orecchie, našo e gola. Riceve dalle 11-1 e 3-4. 21-16 Orlando Francesco & C. 16-61 Orlando-Cillia V. Drogheria. Orlando Letterio. Negoziante. Rom. VI. 2- 13 Orlando Letterio. Negoziante in legnami . . Rom. 11 1-5 6 Orlich Nereo. Rom. 11. 6- 82 Ornstein & C. 7- 67 Ornstein Siegmund in Firma Ornstein & C. Wohnung. eapodistria i „ ... _. . 28-9016 j 0sp,tale Cmco . 6-40 Ospitale Civico (Presidenza del collegio medico) 6-00 Ospitale civico. Via Tiz. Vecellio 4. Piazza S. Giovanni 1,1. Via Nuova 9. S. M. M. inferiore. Piazza S. Giovanni 1-11. Via S. Giovanni 12 1. Servola. Via Lazzaretto vecc. 8. Via C. Ghega 6 II. Via S. Giovanni 9 I. Via Cavana 16. Capodistria. Strada dTstria 50 e 52. Via deiristria 605. Largo Santorio 4, II. Via Fabio Severo 30. Via Belvedere 28. Sčorcola 61. Via Stazione 15. Via S. Lazzaro 9. Pnntofranco, Mag. 19 I. Via S. Mercadante 1-11. Capodistria. Piazza Ospitale 1. Piazza Ospitale 1. Nach Gespriiohssohluss Horer anhiingen Num. — 123 — TRIESTE 4- 11 Ospitale dei cronici. 10-40 Ospitale delle malattie contagiose S. Maria Maddalena sup. 15- 11 Ospitale infantile. 20-01 Ospitale israelitico in Trieste. (v. Frascati S.) 28-58/4 10 8 P |Z, ° mar|no . 19-95 Osrednja banka češkik hranilnic- (Ustfedni banka českych spofitelen). (Vedi Banca cen- traleboema, Zentralbank derbohm.Sparkassen, ustredni banka ecc.). 5- 26 Osterreichische Bergmann Elektrizitats- Werke Bureau — Triest (v. Bermann) . . 3-33 Osterreichische Naphta-Import-Gesellschaft. 8-74 Osterr. Siemens- Schuckert- Werke. Vertre- tung Triest. Capo ing. Marco de Bertolini (vedi Siemens- Schnckert- Werke) .... 16- 00 Osservatore Triestino (L’>. 3-59 Osservatorio marittimo, (i. r.) Direzione (vedi Observatorium). Via del Castello 2 Via deli’ Istria. Via del Bosco 4. Via del Monte 7, III. Valle d’01tra. Piaz. del Ponterosso 3. Via Giustinelli 2 A. S. Sabba. Via S. Giovanni 1- Piazza Borsa 2. Via S. Michele 49. 8-99 Osservatorio marittimo (I. r.) (vedi Observa¬ torium) . Bosco Pontini. 3-74 Osvadella (Premiata Fonderia) (Vedi Fon- deria Osvadella). 8-14 Ottonicer Giovanni. Macelleria. Via Media 26. Via Molin grande 10- P. 10-10 Padoani Giuseppe. Installazioni elettriche 69 Padovan Mario. Articoli fotografici. Emporio Rom. IV. fotografico e studio. 21-45 Pagliaro e Bosma. Impresa di costruzioni. (v. Pagliaro Mario e Bosma Guido) . . . . Via S. F.co d’Assisi 2. Via S. Antonio 2 (Pa- lazzo Treves). Via del Tintore 4. 21-45 Pagliaro Mario. Costruttore edile autoriz. (v. Pagliaro e Bosma e Bosma Guido). . . 11-90 Pahor Giuseppe. Pistoria. 20-94 Pajer de Monriva Ing. Benvenuto . Via del Tintore 4. Via Madonnina 39. Via G. Rossini 26, IV. A oolloquio Anito appendere gli oreoohiantil TRIEST — 124 — Num. 1182 12 31 1-63 Rom. IV 21-99 6 04 7-70 3-12 Rom. Vlil. 66 Rom. 11. 25-80 595 3-92 1112 1-12 Rom. VI Paleologo C. Commissioni. — Scrittoio . . Palese Antonio. Speditore marittimo . . . . Palese de Nicolo. Negoziante in legnami. . Palutan Edmondo . Panajatopulo D. G. Scrittoio. Panajatopulo D. G. Časa Panajatopulo . . Pandos Ettore Th. — Abitazione . . . . Pandos G. Teodoro. — Abitazione . . . . Pandos G. Teodoro. Cassa e Iiquidazione . Pandos G. Teodoro . Panellenica, (vedi agenzia) Agenzia della Pa- nellenica. Panfitli & C.i. Fabbrica Asfalti. — Scrittoio (vedi Fabbrica e Asfalti). Panfilli ing. Enrico. Abitazione. Via G. Rossini 2, II. Via Mercato vecchio 4. Via Torre bianca 4, 11. Via Ponterosso 3. Via Miramare 13. Via Miramare 13. Via Boccaccio 10-1. Scala Belvedere 2 1. Via Gaserma 13, I. Via Caserma 13, I. Via Nuova 4. Via Geppa 2. Via Geppa 2-11. 291 15-60 14-67 14 - 68 15 - 54 9-27 305 2-60 Rom. II 12-13 Panificio, Stabiiimento Triestino di, Societa Anonima. - Amministrazione. Panificio, Stabiiimento Triestino di, Societa Anonima. Opificio. Panificio, Stabiiimento Triestino di, Societa Anonima. — Filiale. Panificio, Stabiiimento Triestino di, Societa Anonima. — Filiale. Panificio, Stabiiimento Triestino di, Societa Anonima. — Filiale. Panzieri Alessandro Stabiiimento confezioni carta e cartonaggi con propria tipografia . Paolina Pier-Antonio. Paolina Ferruccio. Ingegnere. Paolina Dr. Giulio avvocato e avvocato Dr. Stefano Smerchinich. Via Gonti 12. Via Conti 12. Via Cavana 15. Largo Santorio Santorio. Via delle Poste 6. Via Torre bianca 12. Via San Spiridione 7. Via Pauliana. Via S. Spiridione 7. Belm Verlassen des Apparates vor Beendigung des Gespriiohes llnken Hdrer nicht anbangen, sondern hinlegen. — 125 — TRIESTE Num. 9-28 949 24-56 3-28 Rom. VI 67 23-06 1 - 15 Rom. Vlil 2 - 67 RomT VI 54 21-73 10-72 35 1-23 1107 5-03 23-63 7-80 Papale & Giacopelli. Agenzie marittime e commissioni. Paparotti Antonio. Deposito burro e strutto . Pappa Castellani Anna. In cesti, scope e sedie . Paraschis Giorgio C. Pardo Enrico. Sensale in coloniali . . . . Pardo Enrico. Pardo Curiel Ortensia. Pariš Adele. Pariš & C. Importazioni e commissioni . . Parisi Francesco Amministrazione . . . . Parisi Francesco. Importazioni. Parisi Francesco. Esportazioni. Parisi Francesco. Dipartimento coloniali . . Parisi Francesco. Magazzino. Parisi Francesco. Abitazione . Parisi Pietro ed Umberto Puglisi . . . . Parisi Dr. Rodoifo. — Abitazione . . . . 7-53 Pascutto (Figli di Angelo) .. 1 Filiale .. . . . 6-56 Pasticceria L. Colacurto. 20-51 Pastificio Triestino Societa per azioni . . 20-00 Pattay Ermanno. I. R. Consigliere a‘ulico e Direttore delle Poste e dei Telegrafi per Trieste, il Litorale e la Carniola. Abitazione 4-10 Patrizi Paolo. Riva Carciotti 9. Via Paduina 4. Via Punta del Forno B. Via Franc. Denza 6 II. Piazza Borsa 3. Via S. Nicolb 34, 111. Piazza Ponterosso 7, II. Via Carradori 9. Via Miramar 8 I. Via Miramar 3. Via Miramar 3. Via Miramar 3. Punto franco, Mag. 15. Via Miramar 6, II. Gretta 12. Via Lazzaretto vec. 28. Piazza Stazione 2. Via S. Nicolo 8 II. Via Belvedere 34. Via della Tesa Palazžo delle Poste. Via S. Lazzaro 9. AUontaunudoNi dalFapparecchio prima della fine d’un oolloqulo non appendere 1'orecohiante sinlstro, ma porlo sullappareoohio. TRIEST Num. 7- 64 2 -21 Rom. IV 8- 32 56 Rom. IV 7- 73 8- 90 51 Rom. 11 17-66 9- 36 14-39 1-32 Rom. IV 14-95 — 126 — Paul & Krehbiel. Paul Witwe Louise. Pauletich & C. In commissioni e rappresen- tanze. Paulin A. Pasticceria. Paulin A, Fabbrica confetture e frutta candite Paulovič Luigi, possidente. Paximadi Stefano M. Pazze P. V. Commissioni, importazioni ed esportazioni. — Scrittoio. Pazze Peter Victor. Privatvvohnung .... Pedretti Carlo. Ingegnere deli’ Officina elet- tro-tecnica meccanica G. Galatti - Abitazione Pegan Ernesto. Pesa pubblica, spedizioni e commissioni. I. Filiale. Pellarini Carlo. Abitazione. eapodistria 28-90/37 Pellarini Carlo Tlom. IV 50 Pellarini Fratelli. Negozio d’orefice . Rom. VIII 9-69 Pellarini L. Spedizioni e commissioni . . . 13-95 Pellegrini Edoardo. Capo distrettuale . . . 2-80 Pellarini Mario, comproprietario della Ditta Rom IV L. Pellarini. Abitazione. 12-16 Pemma (Fratelli). Commissioni. 1-77 Penco Francesco. Stabilimento fotografico . Rom. VT 1-75 3-40 Rom 11. Penso Ventura & C. Pepeu Alfonso. — Scrittoio Punto franco, Mag. 7. Via Fabio Severo 28. Via Cecilia 16 p terra. Via Vinc. Bellini 11. Via S. Fr. d’Assisi 9. Chiadino 218/320. Via Aless. Volta 6, 11. Via della Zonta 9, 1. V. S. Vito 22,villa Pazze. Via della Tesa 1 IV. Via G. Carducci 38. Via Caserma 19. Via Commerciale 378. v iIlino Mary. Semedella. Capo di piazza 1. Punto franco, Mag. 2. Via dei Fabbri 2 III. Piazza N. Tommaseo 2. Via Lazzaretto vec. 34. Corso 14. Via Lazzaretto vec. 35. Via Nnova 17. Beim Anruf Ilnken Horer abnehmen — 127 — TRIESTE 26-02 Petrocochino Alcibiade. Abitazione .... Barcola 419. A oolloquio Anito appendere gli oreoohlantl' TRIEST Num. 25-77 2-27 Rom. II. 1-69 Rom. IV. 62 Rom. IV 6-72 2-48 Rom. 11 14 - 56 2 - 77 Rom. 11 93 16-07 25-17 796 9-29 21 Rom. II. 1-32 15 - 74 8-81 12-08 3 - 28 Rom. IV 644 — 128 — Petronio Giusto. Negnzio commestibili e coloniali. Petrovich F. Capitano. Petruzzi Ferdinando. Petteln Vittorio. Macelleria con deposito di animali minuti. Pettinello C. Pettorich Giuseppe Drogheria con filiale Roiano 2. Petz I. & Figli. Manifatture. Pfeifer Oscar. Socio della ditta K. Pfeifer & Figli Trieste-Praga (Privatwohnung Mitglied der Firma K. Pfeifer & SOhne Triest-Prag). PfeifFer V. A. Commissioni e rappresen- tanze. Pia Časa Gentilomo per invalidi Israeliti . . Piacentini ing- G. (vedi Aurisina). Piani Isidoro. Ingegnere. Abitazione invernale Abitazione estiva. Piazza Alessandro. Agente rappresentante . Piazza Alessandro. — Abitazione .... Piazza Angelo & C.o Iadustria e Commercio in Droghe ed affini. Piazza & Mann (Alberto Mann). Grandi ma¬ gazini mobilio e tappezzerie. Piccin Pier-Antonio. Costruttore edile. — Abitazione. Picciola & Benedettich. Impresa di costru- zioni e comm. materiali da fabbrica . . . Picciola cap. Arrigo (v. Segher cap. Riccardo) Picciola Giov. A. Farmacia. (v. Farmacia) . Beim Anruf linken Horer abnehmen Via Lazzaretto v. 31. Via S. Giorgio 5. Via Ugo Foscolo 19. Via G. Vasari Via Carradori 9. Via Acquedotto 13, an- golo via Gelsi. Piazza Borsa 12. Via Gommerciale 336. ViaNic. Machiavelli 19. Via Cologna 576, (Villa ex Tnrek). Via V. Bellini 11, 111. Via Stadion 18. Gretta N. P. 16. Piazza N. Tommaseo 2. Via Acquedotto 14. Via Belvedere 25. Via Nuova 31. Servola 173. Via G. Vasari 4, I. Via Aliče 2. V. Barriera vecchia 32 129 TRIESTE Num. 3 - 28 Rom. 11 6-47 2-27 8-00 4 - 85 2-09 726 4-41 16-81 26-16 Picciola ing. Luigi Giov. Via Tigor 16 Capodlstria 28 - 90 |5 Rom. IV 2-41 13 06 15 25 21 Piccoli Dr. Giorgio. L r. notaio e Piccoli Dr. Cesare Avvocato. — Studio. „Piccolo (ll)“ e „11 Piccolo deila sera“. Re- dazione e Direzione. „Piccolo (ll)“ e „11 Piccolo della sera“. Ax- ministrazione (Abbonamenti, avvisi, oggetti rinvennti ecc.). „Piccolo (ll)“ e „11 Piccolo della S8ra“ (Sol- tanto pel servizio interarbano). — Direzione Redazione, Amministrazione. «Piccolo (l!)» Sta bil editore del giornale . Pick Dr. Oscar. Avvocato (v. Mandel Dr. Vittorio e Pincherle Dr. Emilio). Pick Ed. Pick Edoardo. — Abitazione. Pickel P. M. Weinkellerei, cantme vino. — Geschaftsstunde 7 Uhr friih bis 5 Uhr nachm. Orario dalle 7 antim. fino alle 5 pom. . . Pieri Attilio. Negoziante. Pillin Daniele. Deposito carboni e legna . . Pillin Santina. Deposito carboni e legna Pilotti Giusto fu Gius. Officina meccanica di bandaio .. I. Filiale. Rom.VlU. Pincherle Dr. Emilio. Abitazione 7-26 Via Nuova 6 Piazza Carlo Goldoni 1. Piazza Carlo Goldoni 1. Piazza Carlo Goldoni 1. Piazza C. Goldoni 1. Via Orologio 4. Piazza N. Tommaseo 2. Via Carlo Ghega 1. Barcola 2. Capodistria. Via Acquedotto 94. Via Carpison 10. Riva Pešcatori 14. S. M. Mad. Inf. 307. Pincherle Dr. Emilio. Avvocato (v. Mandel Dr. Vittorio e Pick Dr. Oscar). 19 Rom. VI. 5-61 51 Rom. IV Pincherle Giacomo. Pipan J. & C. (Graziano Stepančič) . . . . Pipitz Dr. Ernst Franz k. k. Statthaltereirat Wohnung. Via Giulia 59. Via Orologio 4. Via Gatteri 4, I. Via Commerciale 5. Via Aless. Volta 8, 111. A colloquio Anito appendere gli orecohianti! Pirich Andrea. Negoziante TRIEST — 130 — Nuna. 11-39 Pircher & Paucich. Deposito farine .... I- 25 Rom. Vlil 21-46 Pirona Alberto. Pasticceria e fabbrica estratto pomodoro concentrato. 14-10 Pirovano Amb. (ditta deli'ing. F. Faccanoni) cantiere artistico per lavori in cemento, marmo e stncco. 10 Pisani Ch. C. Commissioni d’ importazione ed esportazione. II- 97 Piscitello Vincenzo. Pesa pubblica a ponte. (vedi Martinelli Vittorio) Filiale. 7- 99 Piscitello Vincenzo. Pesa pubblica a ponte (vedi Martinelli Vittorio). 8- 02 Piscitello Vincenzo. Pesa pubblica a Ponte con Filiale in Riva Grumula. 1-62 0 . 4 RomTvill P,taCC0 d0lt Gl0rg, °. 13-75 Pittana Giacomo Bottaio. 10- 58 Pittel & Brausewetter. Betonbauunterneh- mung Albin Polzer Vertreter. — Wohnung 11- 86 Pitteri Clori. . 20-56 Piva Candido. Capodistrla „ „ 28-90/15 Pizzarello Giuseppe. In commestibdi e co- _ - loniali. Rom. II 28-90I34 ^' zzareg ° Vittorio. Commestibili e coloniali 6- 87 Pizzorno Attilio. 7- 93 Platz-Kommando (K. u. k.). Capodistrla 28-90|35 Podesteria di Paugnano Via Cecilia 4. Via dello Scoglio 24. Via Barriera vecc. 21. Via Giulia 51. Punto franco Mag. 18. Riva Grumula. Via Stazione 19. Piazza della Stazione (Silos). Via P. Besenghi 10. Guardiella 128. Via delle Poste 7. Piazza Grande 2. Via del Toro 1-I1I. Capodistria Via G. R. Carli 1107 Capodistria. Via G. Parini 9. Via Sanitž, 10. Paugnano. Piazza della Borsa 10 5-18 Podružnica Ljubljanske kreditne Banke (vedi Banca e Filiale).. Belm Verlasscn des Apparates vor Beendignng des Gespraohes linkeu Horer nicht anhangen, soudern hinlegen. 131 TRIESTE Num. 21-57 j Podružnica Živnostenska banka pro Čechy 10-78 a Moravu in Trieste (v. Filialka Živnostenske banky, Filiale der Živnostenska banka Gewerbebank). I. Filiale. Via S. Nicold 30. Yia Commerciale. 21-57 1 Podružnica Živnostenska banka pro Čechy 10-78 j a Moravu in Triest (v. Filiale della, Filialka Živnostenska banka, Živnostenske banky Gevverbebank). I. Filiale.. Via S. Nicolb 30. Via Commerciale. 21-57 | Podružnica Živnostenke banke pro Čechy a 10-78 j Moravu, u Trstu, (v Filiale della, Filiale der, Filialka, Živnostenka banka) (Gevverbebank) I. Filiale. Via S. Nicolb 30. Via Commerciale. 17-80 Pogatschnegg Antonio junior. Deposito avene e foraggi. 12-31 Polacco Angelo Alfonso. _3-18 Polacco Angelo Alfonso. Rom. II Via Fabio Severo 6. Via Bastione 4. Via Eremo N. T. 99. 7-76 Polacco Ercole, i. r. Ispettore degli Hangars (v. Magazzini generali — Lagerhauser) . , 13-93 Polacco Ferdinando. Sensale di stabili . . 21- 77 Polacco Ferdinando. (Stazione semestrale) . 69 Polacco Giuseppe. Deposito carta da tap- Rom. 11. pezzerie. 22- 46 Polacco Massimo. — Macelleria. 6-81 Polacco Vitt. fu A. Macetlaio ...... Capodlstria 28-90/30 Poli Francesco fu Luigi. Cantiere navale . Rom. Vlil Capodistria 28-90/19 Poli Giovanni. Commestibili e coloniali . . Rom. VIII Via Acquedotto 20. Via S. Nicolb 6. Opcina N. 404. Via S. Nicolb 27. Via G. Carducci 30 Via S. Giacomo 4. Capodistria Via dei Cantieri. Capodistria. 8-61 Poli Mario Deposito farine e granaglie . . 6-07 Politeama Rossetti (Societa del). Via D. Rossetti 6. Ed. Politeama Rossetti. Via Aequedotto 45. Allontaiiandosi dali’ apparecchio prima della line d'un colloquio nou appendere 1'oreochiante slnistro, ma porlo suU'appareoohio. TRIEST - 132 Num. 5-00 3-50 POL1ZEI - DIREKTION (K. K.) (Vedi Direzione di Polizia) I. Hauszentrale. II. Hauszentrale. 1. Sicherheitswache-Abteilung N. I 2 . 3. 4. 5 . 6 . II lil IV V a) Polizei-Expositur & Via Caserma 2 p. t. Via Rettori 1. Via Tigor 2. Via N. Machiavelli 19. Via Chiozza 35, p. t. Via Parini 5. 13. a) Bezirkspolizei-Kommissariat N. III . b) Sicherheitsvvache-Abteilung „ XIII . c) » . 14. Sicherheitswache-Abteilung N. XIV . . 15. „ „ „ XV . . 16. „ „ „ XVI . . 17. S. W. Bezirksinspektor Svandrlik, Burean 18. Polizei-Expositur und S. Wache Abteilung N. XVIII. . . . 19. Polizei-Expositur und S. Wache-Abteilung N. XIX. Punto franco. Via Luigi Ricci 3. Via Belvedere 29. Barcola. Via D. Rossetti 47. Via P. Revoltella 921 p. S. Giovanni. Muggia. n S. Rocco. S. Giac. Via Istria 198 Via Navali 50. Servola. Via Caserma 2/III. Staž. Ferr. dello Stato. Stazione Meridionale. 20 . 21. Hofrat-Polizeidirektor, Burean . . . . 22. „ „ VVohnung . . . 23. Regierungsrat Dr. A. Mahkovec, Bureau 24. „ „ VVohnung 25. Prasidialbureau. Via Caserma 2/H. Via Caserma 2/11. Via Caserma 2/111. V. Acquedotto 92, II p. Via Caserma 2/II. Nach Gesprachsschluss Hiirer anhiingen! Num. — 133 TRIESTE 26. Leiter des Prasidialbureau. 27. Oberpolizeirat Frenner, Leiter der II. Sektion (flffentliche Sicherheit) . . . 28- Oberpolizeirat Zekely, Leiter des lil. Sektion. 29. S. Wache Abteilung N. XXIX. 30. „ „ „ XXX. 31. Protokoli und Archiv.. 32. Oberpolizeirat Contin. (Leiter des Stadt- kommissariates), Bureau ....... 33. „ Wohnung ...... 34. Polizeirat Ziegler (Leiter der I. Sektion) 35. Meldeamt und Dienstbotenamt .... 36. Polizeiagenten-Kontroll-Inspektor Titz VVohnung. 37 38. Reserveapparat.. 9-00 Poiizei-Prasidium.. 10-00 Hofrat-Polizeidirektor, Bureau . K. k. Bezirkspolizei-Kommissariat Nr. I in Guardiella. 13-10 Haus- (Neben-) Zentrale . .. 1. Polizeidirektjpn, Zentrale. 2. Leiter des Kommissariates. 3. S. Wache Abteilung N. IV. 4. S.W. Revierinspektor Ghersinich,Wohnung 5. S. Wache-Abteilung N. XXIX. 6 . Via Caserma 2/II. Via Caserma 2/1. Yia Caserma 2/1. Gretta. Zaule. Via Caserma 2/1 V. Via Caserma 2 p. t. Via G. Gatteri 12, II, Via Caserma 2/LI. Via Caserma 7 p.t. Via Bachi 6 A/V. Via Caserma 2/II. Via Caserma 2/11. Via Lnigi Ricci 3 p. t. Via Caserma 2 p. t. Via Luigi Ricci 3/1. Via Chiozza 35. Via Giulia 13/III. Gretta. Par ohiamare levare l'orecohiante sinistrol TRIEST Num. 134 7. S VVache-Abteilung N. Vlil 8 . 9. 10 . 11 11 11 11 11 11 11 11 „ IX „ X » XI „ XX Via Belvedere 29. Barcola. Via Rossetti 47- Via P. Revoltella 921. S. Giovanni. K. k. Bezirks-Polizei-Kommissariat Nr. II in S. Giacomo. 5-80 Haus- (Neben-) Zentrale. 1. Polizeidirektion, Zentrale. 2. Leiter des Kommissariates. 3. S. VVache-Abteilung N. XV. 4 IV 5. S W. Revierinspektor Springer, Bnreau . 6. „ „ Wohnnng 7. S. VVache-Abteilung N. XVI 8 . V XXX Via Istria 198. Via Caserma 2 p. t. Via dell’lstria 198/1. Via Navali 50. Via Chiozza 35. Via deli’Istria 198/1. Via Ugo Foscolo 9/1. Servola. Zaule. K. k. Sieherheitswaehe-Kommando Via Chiozza 35. 10-07 Haus- (Neben-) Zentrale. 1. Polizeidirektion, Zentrale. 2. Oberinspektor Malalan. 3. Bezirksinspektor Horaczek. 4. „ Svandrlik (VVohnung) . 5. S. VVache-Abteilung N. I. 6. „ „ „ VII. 8. „ „ „ VIII 9. Sicherheitswachkaserne Via Chiozza 35 p. t Via Caserma 2 p. t. Via Chiozza 35/1. » » » » » » Via Rettori 1. Via Luigi Ricci 3. Via deli’Istria 198. Via Belvedere. Via lstituto 33. 1100 Pollack Carlo e C.i. Prima fattoria vini di lusso e liquori. (Vedi Prima fattoria) . . . 8-44 Pollack Giulio. Stabilimento indastriale . . Abitazione Console Cavaliere Giulio Pollack Barcola 389. Piazza Poste 3. Via Carlo Ghega 1. Beim Verlassen des Apparates vor Beendigrungr des Gespraohes linken Horer nicht anhangen sondern hinlegen. - 185 — TRIESTE Num. 25-70 8-38 26-21 1-11 26 Rom. IV. 3-21 Rom. 11 16-57 8-94 2-05 19 - 67 16-90 10-31 1 - 21 ^ Rom. VI 4-72 62 244 10-36 20 - 35 Pollack (Herm Pollack’s Sohne) - Rappre- sentante Edrn. Waldmann. Pollack John. Rappresentanza di čase nazio- nali ed estere. Via Gassa Risparmio 6. Piazza N. Tommaseo 2. Pollack Julius. Pollack Lodovico. Direttore gerente deli’,, Adria- tica“, SocietH Anon. di Spedizioni. Abitazione. Pollack V. Hugo. Istitutore deli’ «Adriatica>, Societa Anonima di Spedizioni. Abitazione . Pollak Carlo e C.i. Prima fattoria vini di lusso e iiquon (vedi Prima fattoria) . . . Pollak Eugenio. — Abitazione. Via Ghega 1, 11. Via Molin piccolo 1. Via Cecilia 7. Via Mass. d’ Azeglio 1. Via Vienna 15, I. Pollak Giacomo. Premiata prima distilleria triestina di liquori ad uso francese con im- portazione Rham e Vtrmouth.-—Magazzino e scrittoio .... . I filiale Magazzini e scrittoio citta . . . . II „ Cafib al «Mocca». III „ Premiata bottiglieria in vini e liquori IV „ Abitazione. Pollak & C. Fabbrica saponi. Pollak Oscar. Direttore della banca com- merciale Triestina. Barcola. Piazza Lipsia 7. Via Felice Venezian 2. Piazza C. Goldoni 5. V. S. Giovanni 4, III. Via Limitanea 22. Via Giulia 1, I. Pollak Umberto Opcina. Pollak Umberto. Direttore della «Adriatica», SocietS, Anonima di Spedizioni. Abitazione . Via Romagna 18. Polil ing Giorgio Via delle Poste 7, II. Pollich Mat. Commissioni ed agenzie marittime Pollitzer Augusto.. Scrittoio. Pollitzer Augusto. Fabbrica saponi .... (Per affari chiamare sempre col N. 62) Pollitzer Augusto. Abitazione. (Per affari chiamare sempre col N. 62). V. Cassa Risparmio 11. Via Gioach. Rossini 2. Via Cologna 291. Via Lazzaretto vecc. 39. Pollitzer Emilio. Abitazione (v. Lloyd) . . . 1 Via S. S. Martiri 9. Allontanandcsi dali’ appareochlo prima della fine d' un col!oquio non appendere 1' oreochiante sinistro, ma porlo snll’apparecchio. TRIEST 136 Num. 3-30 Pontini Antonio, ditta (proprietario Franc. Rom. IV Musič h) in coinmestibili e coloniali .... 5-98 Pontini Vittorio Ugo. — Abitazione .... 17-18 Pontini Vittorio Ugo. Prima Raffineria di grassi. Serittoio e magazzino (vedi Giuseppe Stegb). 22-78 Pontini Vittorio Ugo. — Prima Raffineria Triestina di grassi — Fabbrica. 22-89 PopofF Gebriider K. u. C. Aktiengesellschaft fiir Theehandel u. Niederlage (v.German Arthur J.) 15-64 Popper Leopold. Verwaltungsrat der «Adria¬ tica». — Wohnung. 67 Poropat Giuseppe. Drogheria. Rom. IV Porto — Vedi Natanti - Telefoni per . . . 28-90/31 j P° s °jil n ' ca ' n Hranilnica v Kopru . . . 8-11 Pototschnig Carlo. Rappresentanze .... 5- 52 Pototschnig & Frankel. Agenti. 18-03 Pototschnig & Frankel. Agenti. 11-81 Pototschnig Benedetto. — Abitazione . . . 14-41 Pozzetto Raoul. 17-98 Pozzetto Raoul. 1-59 5 ™ Pozzetto Raoul. — Abitazione. Rom. VI 17-07 Pozzy Albert, k. k. Lagerhauser Vizedirektor 14-03 Prager Maschinenbau A. G. (vormals Ruston & Comp. u. Bromosky Schulz e Sohr, Prag. Vertreter Oberingenieur Carl Stromek . . . 1-83 Prasidium der Finanzdirektion (k. k.) (vedi Presidenza) . . 4-04 Premuda Giovanni Luigi. Armatore .... 6- 40 Presidenza del Collegio medico del civico ospitale . 1-83 Presidenza della Direzione di Finanza (i. r.) (vedi Prasidium) .. 10-48 Pretner Dr. und Brnčic Dr. Fran Advokaten Beim Anruf linken Horer abnehmen Via Cavana, angolo v. F. Venezian 19. Via G. Rossini 30. Via Valdirivo 30. Servola 410. Via Belvedere 4. Via Aliče 16, Villa. Via Stadion 26. Capodistria. Via Chiozza 33. Via Vinc. Bellini 9, II. Via Bellini 9, II. Via delle Poste 8. Piazza Stazione 5. Barcola, Villa Ida 193, Via Orologiol, scalalV, Palazzo Lloyd. Via Miramar 15. Via Torre bianca 45 I. Piazza chiesa evang. 2 Via Cavana 24, 11. Piazza chiesa evang. 2 Via Nuova 13. — 137 — TKI E STE Num. 9-51 Previdenza. Unione filantropica triestina . . 57 Prezioso Dr. Roberto. Condirettore del gior- nale ..II Piccolo“. 10- 91 Prezioso Rodolfo. RepresentantMaisons natio- nales et etrangeres. 3-12 Prezioso Rodolfo . Rom. VI 17-13 Prima Comp. boema di Assicurazioni generali sulla vita in Praga. — Kapp. generale in Trieste. Prva češka spl. deln. drnžba za za¬ varovanje na življenje v Pragi, glavno za¬ stopstvo v Trstu, (vedi Prva češka ecc.) . Prima Cooperativa Triestina fra lavoratori in specchi e cristalli. Prima fabbrica austriaca di linoleum . . . Prima Fabbrica Triestina di laterizi di G. Sandrini fu Oreste. I. Filiale (abitazione del Direttore) .... Prima Fabbrica Triestina di prodotti e co- perti asfaltici Panfili & C.i. Fabbrica . . . 1-61 Prima fattoria vini di lusso e liquori. Carlo Pollack & C.i. (vedi Pollak Carlo e C.i) . . 11- 00 Prima fattoria vini di lusso e liquori. Carlo Pollak e C.i (vedi Pollak Carlo e C.i) . . 15-61 Prima Lavanderia meccanica triestina (Ri¬ chard Rieder).. 3-99 Prima Pilatura Triestina di Riso. Societh per azioni. - (vedi Erste Triester Reisschal- Fabrik-Aktien-Gesellschaft). Scrittoio.• Opificio Čampo Marzio. 8-18 Prima Pilatura Triestina di Riso. Societit per azioni - (vedi Erste Triester Reisschal- Fabrik-Aktien-Gesellsehaft.). 8-66 Prima Pilatura di Riso. Societa per azioni, (v. Erste Triester Reisschalfabrik) Stabili- mento S. Sabba.. 3-13 Rom 11 6-65 19-56 7 30 Via Valdirivo 9. Via Commerciale 326. Via del Teatro 3. Via Boccaccio 10. Via G. Donizetti 5, mezzanino. Via Giulia 41. Passeggio S. Andrea 46. V al di Rosandra, Dolina. St. Maria Madd. Inf. N. T. 1422. Via Mass. d’Azegiio 1. Barcola 389. Via del Belvedere 35. Via S. Spiridione 12. Via Čampo Marzio 1'6. Via S. Spiridione 12. S. Sabba. Per ohiamare levare 1’oreochiante sinlstro! TRIEST — 138 — Num. 11-71 Prima Pilatura Triestina di Riso. • SocietA per aziom — (vedi Erste Triester Reisschal- Fabrik-Aktien-Gesellschaft.) (Direttore gene¬ rale Francesco Bergauer). 24- 69 Prima Pilatura di Riso. Societa, per azioni. ' (vedi Erste Triester Reisschalfabrik.) — Fabbrica. 18- 75 Prima Societa carriaggi. I Filiale. 5-57 Prima spremitura d’ olio franco-austriaca, Luzzatti e C.o. 20-67 Primc Francesco. Negoziante. 28-90/5 j * 3r ' ora Carlo. — Tipografia. 2-52 Prister Giacomo qm. C. Rom. II 23-86 Prister Guido. Negoziante pellami .... 19- 57 Prister Renzo. Deposito pelli e šego . . . 55 Prister Renzo. Abitazione . Rom. VI. 11-40 Prister Edgardo. Carta da impacco .... 70 Prister Edgardo. Abitazione. Rom. vi. 10-88 Procuradi Finanza(l.r.)(v. Finanz-Prokuratur) 25- 25 Procura di Stato (i. r.) (v. Staatsanwaltschaft) 18-73 Provveditorio consorziale fra esercenti in commestibili. 16- 45 Priivver Dott. J. E. medico. 17- 13 Prva češka spl. deln. družba za zavarovanje na življenje v Pragi, glavno zastopstvo v Trstu. — Prima comp. boema di assicurazioni generali sulla vita in Praga. Rappt. generale in Trieste. (vedi Prima comp.ia boema ecc.) Via S. Spiridione 12. Čampo Marzio 16. Via Carlo Ghega 3. Via Cologna 196. Guardiella 29. Piazza Barriera vec. 8 Capodistria. Acquedotto 40 I. V. Samuele Romanin 1. Via Sorgente 3. Via Geppa 13 1. Via Stadion 22. V. S. F. d’Assisi 20/111. P. d. Chiesa evang. 2. V. S J . Martiri 4-6 III. Via Fonderia 10. V. Gioach. Rossini 16. Via G Donizetti 5, mezzanino. Belm Verlassen des Apparates vor Beendigung des Gespraohes iinken Horer niobt anhangen, sondern hlnlegen. 139 — TRIESTE Nuni. 2-60 Psacharopulo Giovanni- Abitazione . . . . Rom. IV 12-19 Pucalovich Giovanni. Impresa di costrnzioni 14-17 Puchleitner Emilio, in commissioni e rap- presentanze (vedi Zehden W.). 8-76 Puecher Dr. Edmondo Direttore della Cassa distrettuale per ammalati. Pendice di Scorcola330. Via Commerciale 336. Pendice di Scorcola. Via Belvedere 34, IV. entrata v. L. Ariosto 2 . Via Chiozza 68. 2-18 Puglisi Federico. Rom. 11 2-22 Pulitzer Geza. — Stazione d’ inverno . . . Stazione d’estate. 9-94 Pulitzer Geza. — Scrittoio. — Consigliere d’amministrazione dell’«Adriatica». Societa Anonima di Spedizioni (v. Adriatica) . . . Via G. Carducci 10. Via Miramar 19, I. Chiadino 216. Piazza Poste 3. Punto franco. Vedi natanti (telefoni per) . 25-00 Punzierungsarot K. K. (Filiale deli’ I. R. Zecca e Fattoria Montanistica) — Amststnnden- orano 9 2 Via G. Galatti 5, 1. 16-54 Pupis 0. Specialith articoli grafici . . . . ! Via Bachi 12, I. 15-92 Puppi Vittorio de. Abitazione.iVia Vienna 15 III. 3-20 Ouarantotto Dr. Biagio . . . . Rom. 11 14-74 Ouarantotto Dr. Gino Avvocato Quarantotto Dr. Ugo). (vedi 13-21 Ouarantotto Nicolo. — Abitazione 23-08 Ouarantotto Nicolo e Bernardino Ruggero. In commissioni. (Vedi Bernardino Rnggero) Scrittoio. 14-74 Ouarantotto Dr. Ugo Avvocato — (vedi Quarantotto Dr. Gino). Via S. Mercadante 1. Via del Teatro 4. Via F. Venezian 30. / Via N. Machiavelli 3, I. Via del Teatro 4. Allontanandosi daH’apparecohio prima della fine d'un oolloguio non appendere roreoohlante slnistro ma porlo sull' appareoohlo. TRIEST Num. — 140 — (»-38 Ouidde M. Časa editrice successore F. M. Schimpff (vedi Tipografia Hermannstorfer) - (Privato 734). 6- 38 Quidde M. (Vedi Tipografia Hermannstorfer) (Privato N. 7-34).. 7- 34 Quidde-Wildi Massimiliano. (V. Wildi-Quidde) • Abitazione. 11- 53 Quintavalle Angelo. Macelleria. 10-11 Quintavalle Antonio. Macelleria. K. 24-52 Rabitsch Lorenzo. Maestro carpentiere aut. 9-07 Rabi Dr. Franz. Advokat. Studio (v. Basilisco Dr. Narciso) . .. 19-85 Rabi Dr. Franz Advokat. Abitazione. . . . 26-08 Racich Giovanni. Ufficio di Navigazione . . Basoifizza \ _ .. , _. 28-57 2 J Ratllc ' 1 Giuseppe. .... 23-14 Radoslovich Germano. 15-34 Radoslovich Oscar. 4-26 Raffineria Triestina di Oli minerali.(v. Triester Mineral-Oel-Raffinerie) - Bureau u. Interurban Fiir Bestellungen u. Auskiinfi.e ist nur Nr. 426 aufzurufen. Per ordinazioni ed informazioni si chiami esclusivamente il No. 426 . . . 17-97 Raffineria Triestina di Oli minerali, (v. Triester Mineral-Oel-Raffinerie) —Ausschliesslich fiir die Direktion. Esclusivamente per la Direzione 4-99 Raffineria Triestina di Oli minerali, (v. Triester Mineral-Oel-Raffinerie.) — Fabrik-Opificio . 12- 61 Ragusea (Agenzia della Navigazione a Vapore) 12-58 Rainis Vitt. Autorizzata agenzia farmaceutica 2-36 Ralli bar. Ambrogio di Stefano. 1-40 Randegger Benedetto (Henry Randegger) A- genzie e rappresentanze. Belm Anruf linken Horer abnebmen. Via Giotto 8. Via Giotto 8. Guardiella 193 Villa Wildi. Via Belvedere angolo via Lodovico Ariosto. Via Poste 3. Via G. Boccaccio 7, 1. Via Canal piccolo 2. Via S.S. Martiri 9, I. Via S. Nicold 7 II. Corgnale. Via della Zonta 2 IV. Riva Grumula 14, IV. Via Torre bianca 20. Via Torre bianca 20. S. Maria Mad. inf. 1285. Via Lazz. vecchio 24. V.V.Bellini 13,1, scal.II. Via Commerciale 93. Via Nuova 6, II. 141 — TRIESTE Nuno. 4 20 Randegger Benedetto. Abitazione. 4- 16 Randegger Edmondo. (Orario 5-7 pom.) . . 19-72 Randegger Riccardo. Abitazione. 1-53 -—~, Randich Anselmo. Capitano. Rom. VI. F 23- 80 Rangan Pietro. Spedizioniere marittimo . . Scrittoio... 1-14 Rascovich Amilcare. (Titolare della ditta Rom. Ylll Augusto Rascovich). — Abitazione. 1- 82 Rascovich Augusto. Spedizioniere .... 25-01 Rascovich Augusto (Titolare della ditta Amilcare Rascovich). 95 Rastelli & C . Commissioni, rappresentanze ed importazione baccalž, ed arringhe . . . 2- 30 Rau F. W. Rappresentanze di čase estere . 25-12 Rauber e Servadei. 10-38 Ravasini-Gidoni Maria. 3-50 Ravvicz Teresa. Rom. 11 12 Rom. VI. Reach Richard. 72 = - Rechsteiner Edmondo. Rom. Vlil. 8-13 Reddersen Julius. Fabbricatore di istrnmenti chirnrgici ed apparecchi ortopedici . . . 72 Reganzin Guido. R~om.II 1- 28 Reich Giulio. Procuratore delle Assicurazioni Rom. IV Generali.. 14-85 Reindl Emil. Lager v. Chr. Heinr. Schmidt jun. Heilbronn. 24- 18 Reinlein Marienburg Freiherr von Philipp u. Emmy . 2- 59 Reis Luigia. Rom. Vlil 16-41 Reis Vittorio. 5- 16 Reiser Dr. Paolo. Avvocato. Piazza Poste B. Piazza Poste 3. Roiano 29. Via V. Bellini 13, I. Via dell'Annunziata 1. Riva pescatori 10. Via G. Boccaccio 27. Via G. Boccaccio 27 e Pnnto franco, Mag. 7. Via G Boccaccio 27. Via Stadion 20. Via Carradori 12. Via S. Nicol6 29. Via Stadion 24. Via Cecilia 4 II. Via S. Giovanni 7 III. Via dei Porta 95. Via G. Garducci 25. Via Chiadino in M. 303. Via Farneto 52. Pnnto franco 10. Via Gaserma 19, 11. Via G. Boccaccio 19 II. Via S. Nicold 30, I. Via F. Venezian 1. A oolloqulo Anito appendere gll oreoohiantil TRIEST — 142 — Num. 7-69 Reiss Samuele. Procuratore della Ditta C. Arnstein. — Abitazione 6-58 Reiss Samuele. Procuratore della Ditta G. Arnstein — Abitazione estiva. 10-29 Reiter I. & C. Commissioni in pellami . . 1-27 „ - Reiter Jakob. Rom. Vlil 16-98 Reithoflfer’s Sohne Josef. Filiale Trieste . . 25-02 Reja Alois — Magazin. 4- 02 „Renania“ Versicherungs-Aktien-Gesellschaft Triest (v. Federale - Levi Gastone) . . . 24-41 Renner A. di Luigi- Oli, vini e liquori . . . 5- 27 Repicii Edoardo. Bottaio, perito ginrato . . 15-62 Restaurant Bonavia. (Pietro Vanoli) .... 10- 22 Restaurant „Dreher“.. 12- 56 Restaurant „AI Teatro Eden“. 13- 41 Restaurant „Alla Borsa vecchia ;i . 7-46 Restaurant Steinfeld. 1-29 Rom. IV 3-20 Romi Vlil 19-27 Revere Luciano. Amministrazione ed ufficio annunzi deli’ „ Indipendente “ (v. „ Indipen- dente“ e Gallina E.). 1-35 Revoltella Successori di P. Importazioni . 3-48 Revoltella. — Villa . 23-28 Reya de Rodolfo. Proprietario della ditta F. Grandi (vedi Grandi F.). 11- 79 Reya Ugo — Seritloio. 2»-99 Ribarič ved. Maria. Deposito carboni.... 22-73 Ribarič ved. Maria. Deposito carboni.... Retta Raimondo — Abitaz.one Retti Arturo. — Abitazione . . Via S. Giovanni 5. Villa Carolina, Scorcola N. T. 180, N. P. 201. Via Crocera 1. Via Carducci 8, 1. Via Istituto 4. Via Valdirivo 23. Piazza Grande 3. Via Belvedere 40. Androna S. Tecla 20. Via Procureria 6. Via Cassa di risparmio V la deH’Acquedotto 35. Via Cassa di risparmio. Piazza della Borsa 14. Via Giulia 5. Via Caserma 19. Corso 1, II. Via Cavana 21. Cacciatore. Via Valdirivo 16. Piazza Scorcola 4. Via Squero Nuovo 15. Via San Michele 16. Beim Verlassen des Apparates v#r Beendigangr des Gespraohes linken Horer nielit anhanpen, sondern hlnlegen. — 143 — TRIESTE JSTum. 79 Ricchetti comm. Edmondo nob. de Teralba. Di- rettore gerente delle Assicurazioni Generali 7-36 Ricchetti Dr. Ettore. Avvocato. 1-77 Ricchetti Dr. Ettore. 7-31 Ridi Antonio fu Ant. Pulitura di cafffe . . . 23- 57 Ries Luciano. 4- 07 Rietti & Valmarin. Oli. 24- 05 Rimini cav. Giacomo. Direttore della banca Union. — Abitazione. 1- 91 Rimini & Sanguinetti. Commissioni .... 11-01 Rimini-Sanguinetti — Ramo pellami . . . 11-61 Rings Christof. Direktor der Gesellschaft m. b. H. fur Betonbau Diss e G.o (vedi Gesellschaft e Diss e C.o. 5- 01 Risigari & Fischer. Spedizioni e commissioni. Rive - Vedi Natanti - Telefoni per . . . . 3-65 Ritter von Zahony Heinrich (Vedi Ghiaccio cristallino fabbrica di) . .. 56 Riunione Adriatica di Sicurta (Direzione ed amministrazione). 3-25 Riunione Adriatica di Sicurta. Direttore Ge¬ rente Comm. Adolfo de Frigyessy. 13-59 Riunione Adriatica di Sicurta. Segretario Ge¬ nerale Arnoldo Dr. de Frigyessy. 13-60 Riunione Adriatica di Sicurta. Comm. Adolfo de Frigyessy. (Stazione aperta dal 1. Gingno al 15 Settembre) . 2- 71 Riunione Adriatica di Sicurta. Sezione tra- sporti.•. 2-33 Riunione Adriatica di Sicurta. A. de Frigyessi. Abitazione (vedi Frigyessy). 16-01 Riunione Adriatica di Sicurta. Agenzia gene¬ rale. Incendi, vita, furti, accidenti .... 18-98 Riunione Adriatica di Sicurta. — Direzione. Ramo vita.. Via Gioach. Rossini 14. Via S. Spiridione 1. Scorcola 212. Pnnto franco, Mag. 16. Via deirOrologio 6. 111. Via Maiolica 15. Via Carradori 1, ill. Via Carlo Ghega 3. Via Borsa 3. Via della Geppa 2. Barcola. Via Valdirivo 2. Via Valdirivo 2. Via Valdirivo 2. Via Valdirivo 2. Via Valdirivo 2. Via Poste 6. Via Valdirivo 2. Via Valdirivo 2. Allontanandosi dali’ appareoohio prima della fine d' un oolloqulo non appeudere 1’ oreoohiante sinlstro m a porlo suIPnpparcccliio. TRIEST — 144 — Num. 5-24 Riunite Fabbriche d’ ateto Godnig - Rizzotti- Rosada. Scrittoio e fabbrica 1-70 Rizzardi ing. Vittorio Rom. II 18-78 Rizzi Scantimburgo Amelia. 16-52 Robba Giovanni Angelo. 12- 41 Robba Giovanni qm. Gius. Ufficio tecnico xq Robba John. Svvorn stevedore and snrvevor. Rom VIII. 15- 59 Robba Dr. Pompeo e Dr. Ugo Pangrazi . . 13- 23 Rocco Ernesto. Deposito apparati, retine e lampade per la lnce incandescente a gas . 16- 86 Rocco Paolo e Nipoti. Vini. 3"14 Rochlitzer E. Procuratore della Ditta Giov. Rom. vi Trouve . Rode Dott. Federico. Specialista per malat- Rom. 11. tia degli orecchi, gola e našo. Riceve dalle 1 l 1 / a -12 1 / a e 3-5. 14- 97 Rodella Umberto. Stabilimento maciiiazione . 13-26 Roger Schultz & C. Droghe . 19-74 Rollfuhrunternehmung der k. k oster. Staats- bahnen in Triest (vedi Gašperini R.) . . . 1-90 Rollinger F. Negoziocarta ed oggetti di can- celleria. Lavoratorio. 12-99 Romagna 10 (Stabile via). I. Filiale — Dott. Alberto Schott. 14-71 Romanazzi S. Sartoria e dep. di stoffe inglesi. 1-15 Rom. 11 23-83 Romanin Guido . . 21-34 Romanin Dr. Ventura. Romanin Aldo — Abitazione T ,- Romano P. e figli. Stoffe da uomo e manif. Rom. 11 a Via Pallini 1. Via Massimilana 18. Via Aliče, villino Amelia Scorcola 272. Piaz. Ponterosso 6/111. Via Pasq. Besenghi 14. Villa Robba. Via G. Carducci 28 II. Via S. Nicolb 11. Via Lazzaretto v. 11. Via G. Boccaccio 1, IV. Via Stadion 6, 11. Via Montorsino 10. (Rojano). Via Coroneo 31. Via Economo 10, 1. Capo di Piazza 2. Piazza vecchia 11. • Via S. Nicolb 34, 1. j Via S. Nicolb 30. Via Lavatoio 1, II. Via G. Rossini 16, I. Via S. Nicolb 14. Nach Gespriichsschluss Hijrer anhangen. 145 TRIESTE Num. 3 - 95 29 Rom. VIII 4 - 62 74 Rom Vlil. 19-82 1466 1-23 Rom. IV 25-29 15-65 1-65 21-81 1-19 Rom. 11. 3-1 4 Rom. II 9 37 4-88 12-38 Rommel L. Coloniali Via Gioacli. Rossini 4. „Roneo 11 Societa per azioni. Filiale Trieste Via Sanita 14, I. Rosenfeld D. Lavorazione, importazione ed esportaaione spugne. Rosenfeld D. — Abitazione. Via Istituto 18. Chiadino 86, p. terra. Rosenstock Filippo. Agente rappresentante Rossmann Franz. Via Belvedere 29. ■ Via Paduina 4. Rossi Elio Via Dom. Rossetti 57. Rossi Dott. Teseo. Difensore penale . . . Rossi V. E. & A. de. Calzoleria. Filiale. Lavoratorio ... •. Negozio .... •. Rossi & Segre. Scrittoio. — Titolare Carlo Morpurgo (vedi Morpurgo Carlo). I. Filiale. Piazza Goldoni 6, I. Via Barriera vecchia 3. Via Scuole israelit. 4. j Via Dom. Rossetti 7. Corso 14. V, Torre bianca 21, I. Via Belvedere 11. Rossi-Segre. Magazzino Roth Alessandro . . . . Punto franco 18 pt. | Via Belvedere 19, 1. Roth Paolo 1 * Seala Belvedere 2. Roth & Willfort. Vormals Roth & VVeislein. Importazioni e commissioni per 1’interno . ■ Rothermann & Engelmann. Nachfolger . . Via Belvedere 1. Molino piccolo 1. Rothermann & Engelmann. Nachfolger (solo per colloqui coi signori Ernesto Hoeltzer e Carlo Wegenast) ." . Via Molino piccolo 1. Roti Rodolfo. Velocipedi, motocicli, automo- mobili. Stock pnenmatici Michelin, olii, grassi, benzina. Lavoratorio meccanico. — Scrittoio e abitazione. Negozio di vendita . Autogarage . ; Via Acquedotto 21, 1. Via Acquedotto 21. Via Fabio Severo 7. Per ohiamare levare 1' orecchlante slnistro! TRIEST — 146 — Num. 11-48 Rovelli G. B. Rappresentanze ...... 11-65 Rovigo Giuseppe. (Vedi Leipziger-Fratelli) De- posito carta. 44 „ Rubinich Marco. Salumaio. Rom. Vlil. 19-60 Rubinik C. & Co. — Lavoratorio meccanico aatorizzato per conduttnre d’acqna e gas. • . 18- 13 Rubino M. Prodotti della Sicilia e delle Paglie 19- 28 Rumez Giorgio. 2-11 Rumez Giorgio. Abitazione . Rom. IV 4-81 Rupnick dott. Mario. Procuratore della Ditta N. Buranello (v. Buranello N.). 13-55 Rupnick Riccardo. Titolare della Ditta Ricc. Rupnick e Console del Paragnay. 9-67 Rupnik Aless. & C. Deposito farine .... 10-79 Rupnik G. Aatorizzato installatore di con- dnttnre d’ acqua e gas. Officina meccanica 3- 69 Rupnik Riccardo. Rappresentanza generale dei rinniti molini a vapore Leibnitz-Marburg, di Lndwig Franz. 4- 81 Rupnik Mario. 10- 87 Rusca Dr. Marco. 2-64 Rusconi Dr. Arturo avvocato. Abitazione . . Rom. Vlil 11- 58 Rusconi Dr. Giovanni Batt. Avvocato (v. Ara) 2-61 Russi (Successori di Raffaele). 10-45 Russi Salomone. Sensale e perito-giurato. Stazione secondaria. 7-63 Rybar Dr. Ottokar. Advokat (v. Abram Dr. Jos.) Via Torre bianca 4. 1 Via Nuova 11. Via Stadion 2. Via Stadion 5. Via Gatteri 18, II. Largo Santorio, Santo- rio 2. ! Via P. L. da Palestina j 5 III. Via S. Francesco d’As- sisi 22. Via G. Donizetti 5, I. Via Squero nuovo 11. Via G. Galatti 6. Via Coroneo 17. Via S. Francesco 22. Via Torre Bianca 8III. Via Ss. Martiri 11. Via Cassa Risparmio 1. Via Torrebianca 41. Via San Lazzaro 3. Via Dom. Rossetti 3, II. Via Campanile 11. Beim Verlassen dea Apparates vor Beendigrnng des Gespraohes linken Horer nioht anhiingen, sondern hinlegen. 147 TRIESTE Num. 68 Rom. IV. 10 60 26-03 26-01 3-22 Rom. IV 6 - 59 23-31 1-22 Rom. IV 5 - S5 26-06 2-17 1 70 1 - 24 5-28 4-70 2 - 79 Rom.. IV 7 - 38 26-04 3 - 14 22-69 14-52 s. Sabbadini Salvatore, luce incandescente a gas ed articoli fotografici. Sabidussi Italico. Commis. e rappresentanze Sablich Antonio. Sadče Hermann. Saffaro Giovanni e Rodolfo Zorzenoni. Mec- canici elettrotecnici. Via Ponterosso 6. Via Coroneo 13. P. Chiesa Evangel. 1 I. Grignano. Via della Sanita 6. Sagraischeg Alfredo.Spedizioniere marittimo. Sagre G. B. Elettrotecnico. Via S. Carlo 2. Via Nuova 20. Saiz Regina via Galleria 7, 111. Salatei Giusto. Salem Enrico Paolo. Garage. Salem Vita — Scrittoio. Salem — Abitazione. Salom Daniel I. Kommissionar. Salom Maurizio. Salto A. (Successore della Ditta A. Salto & H. Uziel). Fabbrica libretti di carta da sigarette . . . . •. Salto A. — Abitazione. Piazza Barriera v. 4. Via Ss. Martiri 12. Via S. Giovanni 4. Via S. Lazzaro 1, II. Via Fontanone 7. Via della Zonta 9, III. Via Media 5. Via S. Anastasio 2. Salvador Luigi. Salvadori Candido. Macelleria'. Samaja & C. Samokez ved. Fanny. Stabilimento stiratura e lavanderia. Samuel Siegmund. Droghe. Via Ugo Foscolo 29. Via S. Caterina 10. Via S. Fr. d’Assisi 50. Via Cecilia 14. V. Lazzaretto vecch. 36. Allontanandosi dali’ appareoohlo prima della fine d’ nn oolloquto non appendere 1’ oreoohlante sinlstro, ma porlo snll’ apparecchio. TRIEST Num. 8-80 19-47 2 - 09 Rom. 11 17-25 7-33 2171 1-30 Rom. IV. 723 22-80 19-44 3 - 33 Rom. Vlil 22 - 90 Capodistria ] 28 - 90133 ) čapodlslri? 28 - 90)37 Rom. II. 9-00 1-45 Rom. Vlil 1 -31 Rom. VIII 23 - 59 2-73 Rom. IV 25-80 17-53 21-40 — 148 — Sanatorio Triestino. Sandri Francesco, manifatture, deposito lane e crini per materassi. Sandrin avv. Dr. Antonio. Abitazione . . . Via Eremo N. T. 471. Via Loggia 5- V. Torrebianca 10 III. Sandrinelli Dr. Scipione de. Avvocato . . . Sandrinelli Vittorio. Sanguinetti Camillo. Comproprietario della Ditta Rimini & Sanguinetti. Abitazione . . Sanguinetti dott. Cesare. Medico. Via Sanita 7. Via Grumula 14. Via Ghega 2. Via delle Acque 10, L Sanguinetti Giorgio, succ. a Wiesenreiter & C o Sanita di porto (v. Seesanitatsgebaude) . ., Santini Giorgianni prof. S. Via Valdirivo 13. Molo S.ta Teresa. F. Carlo Goldoni 11/L Sanzin Vincenzo. Capodistrettuale Servola 510. Sardi & Co. Salumeria. Sardotsch Bortolo. 1 Sardotsch Bortolo. Stazione semestrale. J Campagna. Via Cavana 2. Capodistria. Semedella 77. Sardotsch Giovanni & Ci .Yia Nuova 24. Šarič Matteo. Direttore della Societa di na- vigazione -Dalmazia* .".... .Passeggio S. Andrea 36 Sartori Ing. Giuseppe —- Abitazione Via M. Bnonarroti 699. Sartoria Bailo e Faraggi gižt Successori Bernheim.Piazza Borsa 11, I. Sartoria Giovanni di Vincenzo Lauro . . . Piazza Cavana 3. Sartorio baronessa Paolina Via Ss. Martiri 3. Saul Carlo, speditore. Agenzia privata della i. r. Dogana di Trieste. Savo Dr. Liubimiro. Avvocato (Vedi Gandusio Dr. Silvano). Punto Franco. Entrata Espositura 10. Yia Cassa rispar. 15. Naoh Gesprachssohlusr Horer anhangen! — 149 TRIESTE Num. 1-22 Rom. II 2-54 Rom. II 10-25 11-76 2-14 Rom. Vlil 22-64 24-96 2 - 70 Rom. VI 1-31 Rom. 11 7-55 1-78 9-70 3 - 61 13-01 13-00 1-17 32 Savoini Giovanni. Pensionato del Lloyd a. . Savorgnan Alessandro.. Scabar Antonio. Fonderia artistica in metalli con offic. mecc. Fab. a Servola No. 629. . . . I. Filiale. Officine : meccanica - fon¬ deria di ghiaa, metalli e monnmentale artistica. . Scabar Edoardo. Oggetti di cancelleria e legatoria di libri.. Scabar Dott. Eugenio Scabini Giorgio. Ispettore al movimento fer- roviario degli ii. rr. Magazzini generali, (vedi Magazzini generali). Scacoz Antonio. Apparati elettrici per uso scientifico e pratico, commissioni, rappre- sentanze, depositi permanenti tele ecc. . . Scaglia de, barone Ferdinando. Scalia Natale. Abitazione. Scalia Sebastiano. Agrumi. Scantimburgo Girolamo Successori . . . . Scapin Francesco Coloniali, oli e droghe . Scaramanga Giov. — Scrittoio. Scaramanga Giov. — Rimessa. Scaramanga Giov. — Villa. Schadeloock Emmy. (Carl Mosettig). — Abi¬ tazione . Rom. II 1-44 Rom. Vlil 1-71 Rom. II 26-18 Schaffler Dr. Franz. Abitazione Schajowicz Saraval. Abitazione Schiapfer Biloslavo (vedi Biloslavo) . . . . Scheidenberger's A. Nachfolger. A. Schei- denberger successore. via Galleria 7, 11. Via Acquedotto 18, II. Scala dei Fabbri 2. Servola 629. Via Coroneo 3. Pend. di Scorcola 505. Via Riva del šale 7/IV Via Campanile 19. Via Ghega 7. Via D. Rossetti 48. Via Carradori 8. Corso 16. V. S. CaterinalO e San Giov., Guardiella 336. Via Vienna 1. Via Cologna 3. Sessana. P.ta d. Chiesa evang. 1. Via Carradori 1, 111. Via Zonta 4, 11. Via Fabio Severo 20. Via Cecilia 18. A oolloquio Anito appendere gli orecchiantil TRIEST — 150 — Num. 10-97 Schekuri B. I. Commissioni. 10-55 Schellander Dr. Francesco. Avvocato . . . 2-87 Schenker & C . Marittima. 2 - 39 Schenker & C . Importazione (vedi Adriatica) 4-18 Schenker & C . Esportazione (vedi Adriatica) 10-23 Schepitz Ani Scuderie, rimesse. 3 - 83 Schepitz Giov. Drogheria. to -33 Schert Riccardo. Pistoria, pasticceria e li- quoreria. 13-49 Schifflin Vittorio. Via Zovenzoni 1, 11L Tiir 62. Via S. Nicolo 27, L Via Belvedere 2, I. | Piazza delle Poste 3- Barcola 239. Via Tigor 6. Via Acquedotto 9. Piazza S. Giovanni 3. Schiffstelephonanschlusse (Vedi Natanti-telefoni per) Nach Gespraohsschluss Horer anhangen! 151 TRIESTE JS T um. 22-24 22-25 22-26 22-27 22-28 22-29 22-30 22-31 22-32 22-33 22-34 22-35 22-36 22-37 22-38 22-39 17-11 25-35 11-49 11-46 1 30 21 32 7-12 2-19 Rom. iV 1-26 Rom. JV Alter Freihafen, Magazin N. 25, Riva zwischen Molo 0-i. » » » > 30, Molo 0 (del carbone). Riva Carciotti, Ueberfiihrungssaule N. 1 Molo S, Carlo. rechts, Ueberfiihrungssaule N. 2 n. 3 » » links » » 4, 5, 6. Giuseppino, rechts Ueberfiihrungssaule N. 7 u. 8. » links » »9, 10, 11. | Riva Ottaviano Augusto, » Molo S. Teresa, Schiflfsvverfte San Rocco A. G. (Admini- stration) (vedi Cantiere). Schiffsvverfte San Rocco A. G. (vedi Can¬ tiere) . Schilizzi G. Rappresentanze. Schiller Enrico de (v. Lipsia e Mannheim) . Schiller-Verein. » 12 u. 13. » 14. I San Rocco. San Rocco. Via Cecilia 2. Via Lazzaretto vec. 35. Piazza Grande 6-7. Schimmelpfeng W. Auskunftei (v. Auskunftei ed Istituto).. . Corso 14. Schimpflf F. H. Libreria - Assortimento - Sortiments-Buchhandlung. Schlegel Olga. Schleimer Andrea. Deposito farine di Briider Neuman in Arad. Piazza Borsa 12. Via G Donizetti 1. Via Stadion 12. 17-56 Schlesinger Adolfo. Deposito chincaglie e giuocatoli.Via S. Sebastiano 4. Fabbrica canditi di Pietroburgo „Minerva“ (vedi «Minerva».V. S. Cilino 150. 22-50 Schlesinger Adolfo. (Ditta Ferd. Fiirst), (vedi Fiirst Ferdinando) .. Via Gr. Boccaccio 29 II Per ohlamare levare 1' oreoohiante slnlstro! TRIEST Niim. 5- 75 9-57 10 85 21-38 6- 97 10-21 14 09 61 1-20 2- 58 Rom. 11 3- 41 Rom. IV _3-38 Rom- 11 11 30 1-17 Rom. II. 68 15-26 14-98 23-02 Nabresina 28-59|l 5-36 — 152 - Schmid & Pelosi. Deposito birra di Kem . . (vedi Deposito birra Kern e Deposito birra Budvveis). Schmidi C. & C. Stabilimento musicale . . Filiale. Schmidt Hans, dentista-tecnico. — Arnbu- latorio. Schmidt Hans Campagna ex Kabiglio . . Schmitz Ad. & C. — Negozio. Schmitz Ad. & C. — Magazzino. Schnabl & C. Successore. Rappresentante di ferriere e deposito di macchine, tubi per gas e acqua. — Scrittoio. Schnabl & C. Succ. — Magazzino .... Schnabl Friedrich. Abitazione. Schnabl I. Procuratore della ditta Camis e Stok. Abitazione . Schneider Franz . Schneider & Scholl. Schoffmann Rod. Deposito macchine ed ar- ticoli tecnici. Schonfeld Alfredo. Ditta Ignazio VVeiss. — Abitazione. Schott E. Lane e cardatura di lana sgrassata Schott Enrico. Abitazione. Schott Ettore. — Abitazione. Schreiber Alberto. In agrumi e derrate ahmentari. Magazzino. Schreiber Oskar. Ingenieur. Schroder Alexander . • 38 Schroder & C. Rappresentante di Societh, di navigazione e di assicurazione (v. Freitas) . Via Crociera 12. Piazza grande 4, Pa- lazzo mumoipale. Corso 41. Via Zonta 7. Scorcola 176. Via Cavana 12. Via Argento 1. Via Gioach. Rossini 18. Via N. Machiavelli 32. Via Farneto 740. Via delle Poste 13. Via Valdirivo 8, II. Via Squero Nuovo 13- Riva Pescatori 14. Via S. Lazzaro 23, 11. Via Ruggero Manna 1. Via Poste 6. Via Poste 6. Via Squero Nuovo 2. Steinbruch Sistiana. Chiadino N. 179, villa Schroder. Via Carlo Ghega 8. Belin Verlassen des Apparates vor Beeudiguiig- des Gespraches linken Horer nicht anhiingcn, sondern klnlegen. — 153 — TRIESTE Num. 24-62 Schroder & C. (North British Assicura- zioni incendi) (vedi North British) . . . . 14-42 Schromek L. Officina meccanica 6-80 1-28 Rom. Vlil 22-70 68 Rom. 11. _53 Rom. Vlil. 2-68 Rom. VI 12-90 2-14 Rom. VI 9-73 5- 65 606 15-99 13-77 6- 74 7- 32 10 50 15-70 Schuchardt R. Droghe con Molino Fabbrica. Schuchardt R. Privatvvohnung Schuray Eleonore . Schussler Giuseppe. Schiissler Giuseppe. Abitazione Schiitz Carlo. SchCitz Gustavo. Direttore della filiale della Banca Anglo-Austriaca. Schvvachhofer Elvira. Schvvagel Giovanni. Callista Schvvarz Carlo. Dirigente deli’Officina mec¬ canica dei Magazzini generali (v. Lagerhauser - Magazzini generali). Schvvarz Emil. Importazioni. Schwarz Sigismondo- In commrssioni e rap- presentanze con deposito. Schvvarzkopf Emilio. Schvvetz Lodovico. Bandaio ed autorizzato installatore d’acqua e gas. Scopinich R. Costruttore navale. Scorcia F. Agente commissionato Sedi Riunite detle organizzazioni operaie. (v. Circolo Studi sociali). Via Nuova 33. Via dei Moreri 1143 (Roiano). Via Fabio Severo 18. Via Chiozza 69. Villa Caterina. V. Gaspare Gozzi 3 I. Via Ponte rosso 3. Via Gius. Gatteri 6. V. N. Machiavelli 15. Via Miramare 3 A. Via Commerciale Via Giacinto Gallina 5. Via S. Caterina 11. Via Belvedere 4. Via S. Nicolo 2/11. Via N. Machiavelli 28III Via Torre bianca, 19. Via Lazzaretto vecchio 45, III. Piazza N. Tommaseo 2 Via Boschetto 5. Alloutanaudosi dali’apparecchio prlma della fine d’un oolloqulo non appendere roreoohlante sinistro, ma porlo sull’ appareoohio. TRIEST Num. 20-60 1-38 24-82 23 - 61 24 - 00 22-61 24-11 24-12 339 3-62 3-33 Rom. VI 22-80 3-28 Rom. JV 33 18-79 553 12-50 - 154 — Seebehorde (Prasidium der k. k.i (v. Go¬ verno marittimo). Seebehorde (K. k.) (v. Governo marittimo) (Centrale) .. Seebehorde (k. k) Sanitats-Departement (v. Govorno marittimo). Seebehorde (k. k ) (Hafenbauleitung) (v. Go¬ verno marittimo) .. Seebehorde (k. k) Depart. V. (v. Governo marittimo). Seebehorde (k. k.) Depart. VI. (Verkehrs- Kommission) (v. Governo marittimo) . . . Seebehorde (k. k.) (v. Governo marittimo) . I Filiale Seeleuchten-Magazm — Magazzino dei fari marittimi. II Filiale Seeleuchten-Laboratorium — La- voratorio dei fari marittimi. III Filiale Seeleuchten-Amt — Ufficio dei fari marittimi. Seebehorde (k k) (:. Governo marittimo) . Departement far Leuchtfeuer und Seezeichen (Vorstand) — Dipartimento fari e segnali marittimi (Capo dipartimento). Via Campanile 4. Via Cassa di risp. 12. Via S. Nicold 34. Via Cassa rispar. 15 Via Cassa di risp. 12. Via Torre Bianca 41. Molo S. Teresa. Molo S. Teresa. Seebezirks-Commando (K. u. k.) See-Transport-Leitung . . . VillaNecker v. Ss Mar¬ tin l6,Marine-Kaserne u. Leuchtthurm. Seelazareth (K. k.) (v. Lazzarettoj . Seemann Rodolfo. — Abitazione . . . (Per affari si chiama il N 7-45). Seesanitatsgebaude (v. Sanita di porto) Valle S. Bartolomeo. Ser vola 5B>. Molo S.ta 'l’eresa. Segher cap. Riccardo (v. Piccidla cap. Arrigo) Via Aliče 2. Segre Cesare fu Vito Via S. Nicold 9, IV. Segre Emilio. Deposito Iegname — Scrittoio. I. Filiale fondo legnami. Via Lazzaretto 11. Servola. Segre G. & S. Deposito olii; sezione al det- taglio.•. Via S. Caterina 10. Segre G. S. Importazione ed esportazione oln. Magazzino e scrittoio (vedi Segrb Silvio) Via S. F. d’Assisi 61. Nach Gespracbsschlnss Horer anhangen. 155 — TRIESTE. 4-22 Sigmundt Eduard, von . Via Pieta 43. A colloquio Anito appender« gli oreoohianti TRIEST — 156 — Num. 2-90 Sigmundt Franz. 2- 53 Sigon Giovanni. Procuratore della Societž. Rom. IV Thermos Austriaca . 16-77 Silbermann M. 16- 51 Silla V.va Anna. Impresa carriaggi e vetture 17- 35 Silvestri Carlo. Deposito e vendita olio, aceto e sapone . 22-83 Simič e Co. Commissions und Agentur Ge- schaft.. 22-98 Simoni Rodolfo Macelleria. 1-33 Simsich Carlo. Meccanico. Autorizzato in- Rom. IV stallatore d’acqua e gas. 19-29 Simsig Ferdinando Deposito formaggio e generi affini. 15- 52 Singer Franz Pasticceria. 2-57 Sion, Notre Dam de Sion. 3- 41 e . , 0 ... -p m -j 1 - Sirk Giuseppe. Commissiom. 24-97 Sitich Marco. 3-16 Sivitz e Co. (v. De Mejo Guido) costruzioni Rom. 11 18- 83 Sivitz Giov. Deposito tende per carri, com- missioni, vino Terrano del Carso. I. Filiale. Abitazicne. 17-34 Škerl Antonio. Macchine dacucire e velocipedi con lavoratorio meccanico . 16- 24 « Skodavverke ». — Societh per azioni Pil- sen, Rappresentante Ing. Camillo Kreibich (v. Kreibich) Scrittoio. 6-51 Skoff Vittorio. Importazione di carbone fossile. Rappresentanze e commissioni. 9-20 Slataper Luigi successore (vedi Tonsich Antonio). 1-22 Rom~Vl ^lataper Maria (vedi Mauro Cairoli) . . . 21-47 ,,Slavia“ banca d’ assicurazione (v. Cednar) Via Bachi 5 e via Domenico Rossetti 36. Via P. Besenghi 25. Via CassaRisparmio 15 Via Petronio 599. Piazza Barriera vecc. 9. Via S. Anastasio 8-10. Via G. Rossini 12. v via D. Rossetti 5. Via Ghiozza 18. Via S. Catterina 9. Via Tigor. Via Garradori 10. Via S. Nicold 32. Via Nuova 42 II. Via Giorgio Galatti 6. Via S. Giovanni 6. Piazza Carlo Goldoni 11. Via S. Giorgio 5. Via B. Cellini 2 III. Via Stadion 2. Via S. Vito 20, 1. Via Gaserma 12 I. Naoh Gesprachsschluss Horer anhangen! Num. — 157 — TRIESTE * fr © A 25 Rom. IV. Slavich Maria Giovanna. Abitazione 8-70 Slavik Dr. Eduard. Advokat - Avv. (v. Gregorin) 21-15 Slovanska Knjigarna - Gorenjec Josip (V. Gorenjec Josip). 13-80 Smerchinich, avvocato. Abitazione . . . . 1 Al TTM1 Smecchia Vincenzo. Magazzino. Rom. Vlil 2-52 Smolars e Nipote. Cartoleria. Negozio . . . Lavoratorio. 8-07 Smolars e Nipote. Cartoleria. 23- 15 Smoiensky Max. Export-Import-Kommission — Espoi tazione-Importazione-Commissione. 24- 84 Smolenskyl Max. Wohnong. 21-87 Societa acquedotto Aurisina ../.... 12-07 Societa adriatica di mastri sealpellini au- torizzati. 15-38 Societa agraria di Trieste.. . 24-14 Societa anonima cemento Portland del- 1’Adriatico. Ufficio spedizioni e deposito (vedi Adriaportland) — Ufficio spedizioni, deposito deila. Delič Marino — Ufficio. Abitazione. 17-05 Societa anonima coloniale di Trieste. — Di- rettore generale N. E. Sevastopulo . . . . 12 : 62 Societa anonima delle piccole ferrovie di Trieste. Ferrovia elettrica Trieste - Opcina. Direzione ed amministrazione. 15-50 Societa anonima delle piccole ferrovie di Trieste. - Triester Kleinbahnen Aktien-Ge- sellschaft. — Stazione-rimessa . Via Cas. Donadoni Chiadino in monte 3. Via Giorgio Galatti 18 Via Caserma 16. Via Bellini 13 I. Via S. Franc. d’Ass. 30. Via Poste 7. Via Torre bianca 41. Via S. Antonio 8. Via Chiozza 42. Passeggio S. Andrea 36. Via Carradori 1. via Barr. v. 4, 1. des. Piazza Borsa 14. Via della Sanita 22. Via SS. Martiri 22, lil. Via Caserma, palazzo- Vianello. Piazza Caserma 5. Via Romagna. Societa anonima generale di trasporti. Sezione amministrativa. 24- 87 Presidenza - Segretariato - (Cons. d’amm. A. Kabiglio) - Amministrazione. 9-03 Abitazione del Presidente A. Cijak .... Sezione movfmento. 25- 72 Ordinazioni Carriaggi. 25-73 Ordinazioni Vetture e Giardiniere .... Via C. Ghega 3, I. Via Palladio 3. Via Ghega 3. Via Ghega 3. A colloquio finito appendere gll oreochianti! TRIEST — 158 — Num. 25-74 Lavori a contratto. Trasporti carboni (dalle ore 6 ant. alle ore 8 pom.,) Direzione Tecnica 25-71 Chiosco sezione trasporti carbone .... 12-20 Trasporti mobili. Spedizioni locali .... 12- 2S Abitazione direttore tecnico R. Cimadori . 25-75 Abitazione del cons. d’amm. Attilio de Furlani (Sezione carboni). o2 Ordinazioni Carriaggi e Vetture d’ urgenza (se fuori d’ orario oppure nei giorni festivi dal mezzogiorno in poi) (v. Tramway) . . 1-12 Pesa Pnbbliea. Magazzino foraggi. Infermeria cavalli. Servizi Omnibus Hbtels. Sezione X. 1-12 (Suonando 2 volte) Magazzini sociali e seu- derie delle Sezioni II e IX. 18-75 Scuderie della Sezione V e abitazione del Vicedirettore Tecnico G. Maitzen. 25-36 Scuderie della Sezione III .. . 13- 84 Scuderie delle Sezioni VI e VII. 11-83 Societa anonima triestina di commercio. — Triester Bandels-Aktien-Gesellschaft. (Vedi Triester Handels A. G.) Lavatura und Be- arbeitungsanstalt. 3- 56 Societa anonima triestina di commercio. — Triester Handels-Aktien-Gesellschaft. Magaz¬ zini (Vedi Triester Handels A. G.) ... . 20-83 Societa anonima triestina di commercio. — Triester Handels-Aktien-Gesellschaft. (Vedi Triester Handels A. G.) Interurbano e direz. 16-38 Societa anonima per 1’utilizzazione delle forze idrauliche della Dalmazia .. 4- 80 Societa per azioni Greinitz, pel commercio e 1’industria in ferramenta (vedi Greinitz). — Centrale telefonica . .. €apodisfrla Societa cittadina di navigazione a vapore. 28- 90/40 Abitazione del Presidente Giuseppe Marchese - Rom. Vlil Gravisi Barbabianca. Via Ghega 3. Molo 5, Riva 5. Via Ghega 1. Via Zovenzoni 5. Via G. Battista Vico 9. Via Cologna 10. Via Torricelli 2. Via Cologna 196. Via Remota 2. Via Cisternone 5, Punto Franco 10. Punto Franco 10. Punto Franco 10. Via Stadion 14. Via Silvio Pellico 6. Capodistria Via del Ginnasio Nach Gesprachsschluss Horer anhangen! — 159 — TRIESTE Num. Opificio.Chiarbola sup. 500. A oolloqulo flnlto appendere gll oreoohianti! TRIEST Num. 6-88 13- 39 14- 08 9-54 21-65 21-75 2-47 Rom. IV 11-84 25-24 1044 18- 87 5-93 16-94 1- 53 Rom. Vlil 72 2- 08 14-31 423 19- 65 2084 — 160 — Societa Metallurgica Triestina per Azioni.- Triester Metallwerks-Aktien-Gesellschaft. —■ Scrittoio. Societa operaia triestina. Societa per compere allMngrosso delle unioni cooperative austriache di consumo. Societa a garanzia limitata. Societa di Scherma. \ Societa Thermos. Trieste. — Sede Genova. Filiale austriaca (v Thermos). Ufficio. Societa Thermos. Officina alPArsenale del Lloyd . Societa Triestina „Austria“. Societa Triestina d’ importazione. Societa Triestina d’ importazione a. g. I. — (Abitazione del direttore Adolfo Dinkelspiel) (v. Dinkelspiel e Triester Imp-Gesellschaft). Societa Triestina di sconto e credito . . Societa Triestina di sconto e credito. Dire- zione. (v. Cvprian mining limited) .... Societe generale franpaise de conserves ali- mentaires. Sofianopulo Giovanni. lmportazioni ed esport. Soich Lorenzo. Gapitano al Lloyd austriaco. Soletti G. Carlo. I. Filiale. Sonnenfeld Alfred Importazione Caffe . . . Sonnenfeld Alfred. Privat-Wohnung .... Sordina Conte G. B. Sossich Fratelli. Deposito materiale da co- struzione e legnami. Spadon Dr. Giovanni. 12-10 „Spalato“ Societž. anonima del cemento Port¬ land . Via Valdirivo 24. Via Tintore 3. I. Via Valdirivo 19, I. Piazza della Borsa 11. Via G. R. Carli 4. Via Ss. Martiri 20. Via S. Nicolč 7. Via B. Cellini 2, 111. Via S. Lazzaro 16 Via S. Lazzaro 16. Via Cassarisparmio 15. Piazza delle Poste 4. Via V. Bellini 13. Via Vienna 17. Scala Belvedere 4. Punto franco Mag. 19. Via Coroneo 3. Piazza Stazione 6. S. M. M. Inferiore 200. Via del Fontanone 7. Piazza Stazione 4. Nach Gesprachssehluss Hfirer anhangen! » — 161 — TRIESTE Nuna. 17-71 „Spalato“. Societži anonima del cemento Portland. — Magazzino . 15-57 Spangher Andrea. Officina fabbro-meccanico. 20-75 Spangher E. & Co. Officina meecanica . . Capodlstrla 28-90/6 Spangher Giuseppe. Negozio commestibili . Rom. IV 1-60 Spanghero Antonio. Successore di Domenico Delise. Pittore-Decoratore. 38 Spanghero Giovanni. In formaggi, salumi Rom. VI e frutta (Magazzino Via Oaserma 16) . . . 25-05 Spazzali T. Fabbrica colori e dep. vernici . 8- 08 Spiropulo Michele. Fondo legnami . . . . 17-76 Spitz Giuseppe & Comp. Crine vegetale e droghe alTingrosso. 10-02 Spitzer Eduard (v. Konrad Alfred) . . . . 13-08 Spitzer Dr. Leone. 4-87 Spremituradi Oli vegetali (Societa per azioni). (v. Actiengesellschaft). — Scrittoio . . . . 9- 26 Spremitura di Oli vegetali (Societa per azioni). (V. Aktiengesellscliaft). — Fabbrica . . . . 1-47 r^t vin s P rin s er Dr Hans . Riva Grumula 22. Piazza Cornelia Romana 2. Via Gatleri 40. Capodistria 70. Via Madonnina 7. Via Belvedere 22, IV. porta 12A. Riva Pescatori 20. Piazzale di legnami sotto Servola. Via Chiozza 31. Via Tor San Piero 2. Via Miramare 27, II. Via Zonta 4. Chiarbola sup. 610. Piazza della Borsa 7. 25-25 Staatsanwaltschaft (k. k.) (vedi Pi ■ocura di Stato) . Via S.S. Martiri 4-6, 111. v ST AATSBAHN (K. k.) (Vedi Ferrovia dello Stato). 4-08 Staatsbahndirektion-PrSsidium. 2- 45 Hofrat Staatsbahndirektor Ing. Alex. Ga- lambos l Privat- Wohnurig) ........ 3- 84 Direktionszentrale I. (anzurufen auch bei Naeht). 16-91 Direktionszentrale II. Via G. Galatti 9. Via Stadion 18. Via G. Galatti 9. Via G. Galatti 9. A collequio Anito appendere gli oreoohlanti 1 TRIEST Num. 162 — Nebenstationen. Abt. I. Personal-Humanitats- u. Sanitats- angelegenheiten. Abt. II. Rechts-u. allg. Verwaltungs-Ange- legenheiten (Fahrkarten-Biireau). Abt. III. Bahnerhaltung u. Bau. Abt. IV. ZugsfOrderung u. Werkstattendienst. Abt. V. Verkehrdienst (Filiahvagendirigierung). Abt. VI. Kommerzieller Dienst. Abt. VII. Einnahmen-Kontrolle. Abt. VIII. Finknzieller- u. Rechnungsdiensl, Direktionskassa. 20- 78 Kommerzieller Konsulent Zdenka Vrbka . 3-63 Bahnbetriebsamt Triest k. k. Stb. Personen- bahnhof . Nebenstationen. Heizhaus. Bahnerhaltungssektion Triest. Betriebsleitung der Lokalbahn Triest-Parenzo. Triest k. k. Stb. Bangier-Bahnhof (Wagen- beamter). Rechnungsabteilung der Frachten-Aufgaben m Triest k. k. Stb. Magazinbeamten in Triest k. k. Stb. (Eilgut-Magazin-Anbau). Guterabfertigungstelie Triest- F. I. Freihafen (Hangar 69). Portier. 2-42 Bahnbetriebsamt Triest-Freihafen k. k. Stb. 21- 27 Bahnstationsamt Triest-S. Sabba. Capodistria . „ J „ .. . . 28-90 45 Bahnstationsamt Capodistria. Opcina 22- 71 Bahnstationsamt Opcina.. 1-39 Rom. IV 1-64 Staatsbeamten-Kasino Rom. IV 19-15 Stabile Ernesto de — Abitazione. Stabile. Via S. Giovanni 6. . . 2-11 Stabilimento comunale di disinfezione 7-42 Stabilimento grafico triestino. E. Rudan Via G, Galalli 9. Čampo Marzio Via della Stazione 51. S. Sabba. Capodistria. Opcina. Via S. Fr. d’Assisi 7. Via Belpoggio 1. Via S. Giovanni 6. Piazza della Borsa 13,1. Naok Gespraohssohluss Horer anhangenl Num. — 163 — trieste % 18-68 1-49 \ Rom. IV 9-11 25-32 25-34 20-96 9-81 49 15-82 65 t 1264 Stabilimento lavatura e stiratura di Bernardi V.va Francesca.. Stabilimento macinazione droghe (vedi Fab- brica prodotti). Stabilimento tecnico triestino. Stabilimento Tecnico Triestino. (Ufficio del Direltore Generale G. Lendeeke) .... Stabilimento Tecnico Triestino. (Ufficio del Consigliere d’amministrazione Kleinpeter) . Stabilimento tecnico Triestino. Dock flot- tante alla diga (vedi Dock). Stabilimento tecnico Triestino. Ufficio d’am- ministrazione . . Stabilimento tecnico triestino. Ufficio tecnico Stabilimento tipografico di Antonio Carniel. Fornitore delle cartolerie L. Smolars . . . Stabilimento tipografico Unione E. Mene- ghelli & C. (Dalle ore 12 mer. alle ore 1.30 lo stabilimento resta chiuso). Stabilimento triestino di Sorveglianza e chiusura (Triester Wach-und Schliess-Anstalt) (v. Jahn H. A.) . v . I filiale. Via'Squero nuovo4 I. V Via del Coroneo 29. Cantiere S. Marco. Cantiere San Marco. Cantiere San Marco. Cantiere S. Marco. Passeggio S. Andrea 26 Via S. Lazzaro 19. Via Carlo Ghega 1. Via S. Nicold 28 I. Molo 3. 2-57 Stabilimento Triestino di sorveglianza e chiu- Rom. VI sura. Ispettore Wiltuschnig (Abitazione) . . 1-08 Stagni G. e Figli. Legnami — Ufficio. Pro- cnrista Piero Vendrame (v. Vendrame Piero). 1-95 Stagni G. & Figli. Legnami. — Deposito . 18-85 Stark Rodolfo i. r. notaio. Via Pall ni 5 V. Via Carradori 12 I. Servola (Piazzale legnami). Via del Ponterosso 3 9-82 Statthalter Prinz Hohenlohe. Burean (v, Luogotenente). E'iazza Grande 8. 9-50 Statthalter Prinz Hohenlohe. Wohnung (v Luogotenente). Piazza Grande 8. 9-83 Statthalterei Prasidium. (v. Luogotenenza) Piazza Grande 8. 9-84 Statthalterei- Schul- Gemeinde- Gevverbe- Bau- Departement und Departement fiir Staats- biirgerschaften and Zustandigkeiten (v. Lno- gotenenza).. Piazza Grande 8. A colloqulo Anito appendere gii orecchianti! TRIEST — 164 — Num. 9-85 Statthalterei-Rechiuingsdepartement. Departe- ment fiir Kirchliche und Stiftnngs-Angelegen- heiten- und Polizei-Departement (v. Luogo- tenenza). 20- 15 Statthalterei Rechnungs Direktor. 21- 90 Statthalterei- Landeskultur- u. Eisenbahnen- Departement (v. Luogotenenza). 21-91 Statthalterei- Meliorationsburean (v. Lnogo- tenenza) . . . ..• 9-80 Statthalterei- Sanitats- Forst- Departement- Kanzleiamter, Portier. (v. Luogotenenza) . 14-84 Statthaltereirat ( k. k.) (v. Consigliere di Luogotenenza).. 2-60 Stavraca Alcibiade G. Rom. VI. Piazza Grande 8. Piazza Grande 8. Piazza Grande 8- Via Economo 5. Piazza Grande 8. Via Caserma 7. Via Commerciale. 6-46 Stavro Et. M. Importazioni ed esportazioni 12-52 Stavro Et. M. — Abitazione. Via Cassarisparmio 15. Via Necker 2. 17-20 Stazionezoologica(l.r.) (v. Zoologischestation) 8-06 Stecher Carlo. Drogheria. I Filiale. Passeggio S. Andrea 2. Via S. Giacomo 1. Via Malcanton 19- 17-02 Stegu Giovanni. Commissioni e spedizioni . 17- 18 Stegu Giuseppe. Rappresentanze e com¬ missioni (vedi Pontini Vittorio Ugo) . . . 18- 82 Steidler Rodolfo, mediatore in stabili . . . 1-22 Rom. Vili Steidler Guido Via Cecilia 7. Via Valdirivo 30. Via Raffineria 2. Via F. Cappello 4, 21-49 Steinbeis Otto. Gasa di Spedizioni .... 86 Steindler Giuseppe. Sensale patentato in frutta secche . Via S. Nicolb 7. Via Torre bianca 27. 1-34 Rom. VI Steiner Dr. Federico 20-65 Steiner Ed. u figli. Deposito lastre di vetro e cristalli. 3-34 Steiner Elsa privata. Rom II 7-40 Steiner Ignazio. Stabilim. confezioni e sartoria 14-50 Steiner M. Via del Farneto 9, 11. Via S. Lazzaro 1- Via R. Manna 3. Corso 4. Via Geppa 15. 14-01 Steiner Rudolf. Direktor, v. Stellvertreter der Kredit Anstalt — Wohnnng.. Via Carradori 1 . Nach Gespriiohssohluss Horer anhangen! — 165 — TRIESTE Num. 17-64 Stepcich Giusto. Frutta fresche, secche ed agrumi. 10-20 Sterbenk Antonio. 2-13 Sternberg Bernhard. Wohnung. 1-61 Štern Ignatz. Animali da macello e pellami 1. Filiale. 5-22 Štern Ignatz. Reprasentant der konigl.landes- befugten Agramer-Lederfabrik. 8-59 Steueradministration (K. k.) (v. Imposte) . . 15-77 Steueradministration II (k. k.) (v. Imposte) . 23-07 Stinnes Ugo. Kaufmann und Kohlen-Import. 5-69 Stock Dr. Gino. Medico chirurgo. Abitazione 1 Filiale (ambnlatorio). R~y, Stock * n 9 Emilio. Capodistrla 28-90118 Stock Santo. Rom. 11 15-39 Stokel Gius. & Debarba. Cartoleria .... Stokel T. Cartoleria. Stolker Ugo. — Abitazione.• Stoppar Matteo. Panetteria e pasticceria . I. Filiale. II. » . Stradner losef. Heransgeber der illnstrierten Monatsschrift „Adria“ . Strafanstalts-Direktion K. K. Straka G. Elettrotecnico antorizzato . . . Stranzer Giovanni Falegname-carpentiere autorizzato. Deposito doghe e parchetti. Scrittorio. Strasser E. — Scrittoio. Strasser E. — Abitazione. Streh ler W. 4-56 131 14- 64 15- 35 eapodistria 28-90117 3-22 Rom. 11 2-28 Rom. VI 6-43 6- 83 7- 66 Via Carlo Ghega 8. Via Commerciale 7 I. Via G. Rossini 14, 1. Via delle Acque 14. Macello Civico. Via Chiozza 23. Piazza della Chiesa evangelica 2. Corso 37/11. Via Carradori 5. Piazza S. Giovanni 4. Via S. N colo 7. Barccla 355. Oapodistria, Piazza Giuliani 1037 J. Via Cavana 14. Via S. Antonio 9. Via Commerciale 30. V. S. Giacomo 7 (Corso) Riva dei Pescatori 10. Via G. Caprin 9. Via Commerciale 564, Villa Lucia Oapodistria. Via Sanita 6. Via Foscolo 9. Piazza della Borsa 1. Piazza N. Tommaseo 1. Piazza della Borsa 2. A oolloquio Anito appendere fli oreoohianti TRIEST — 166 — Num. 7-82 Strdil Edmondo. 14-03 Stromek Carl. (v. Prager Maschinenbau) Ob^ringenieur Vertreter der Prager Maschi¬ nenbau A. G. vormals Ruston e C.o u. Bromovski, Schulz & Sohr in Prag. 13- 57 Strudthoff Mario Comproprietario della Ditta Ermenly & G. 21-64 Stupaz Archimede. — Orario 11-12 e 4-6. Capodistria 28-00 37 Stiiwe Louise. Rom. Vlil 25-97 Sturli Dr. Adriano. Medico primario del ci- vico nosocomio. 57 = - j—_ Suban Giovanni. Rom. IV 14- 34 Successori di L. Bernardino. Deposito stoffe da uomo. 20- 42 Succich Giuseppe, (vedi Lloyd). 5- 90 Siidbahn General Agentur. 9-59 Siidbahn. Bahnhof. 15- 22 Siidbahn. Betriebs -Inspectorat. 23-32 Siidbahn. Frachtenmagazin Siidbahnhof . . 21- 22 Siidbahn. Frachtenaufgabe. 6- 53 Sulligoi Carlo. Officina da fabbro-ferraio . . 2- 84 Suringar & Co., in droghe. 15-46 Susig Andrea. Pistoria. 13-30 Susig Andrea. Panetteria e pasticceria. — Filiale. ' . ——i Suvich ing. Pietro. Rom. v). T. 12-47 Tagliani & Prister. Pellami e vallonee . . 3- 26 Tarabochia E. Abitazione. Rom. IV Via Pieta 14. Via Torrebianca 45 I. Via Geppa 3, A. Via della Zonta 5. Semedella. Via Carradori 1. Via Caserma 13. Via Malcanton 2. Piazza Grande 3. H. Piazza Stazione 7. Piazza Stazione 7. Via Miramare 17. Sylos. Via Fontanone 27. Via Squero nuovo 11. Via Acquedotto 59. Via S. Lucia 6. Via Farneto 35. Via Tintore 5. j Via Acquedotto 63. Belin Anruf linken Horer abnehmen! 167 — TRIESTE Num. 11 Tarabochia G. & C. Agenti raccomandatari marittimi. (Ufficio Arrivi e Partenze) . . . 1-53 Tarabochia G. & C. (Gustavo Tarabochia e CIodoveo Badinich). 39 Tarabochia Giovanni in commestibili e co- Rom. Vlil. loniali. 16-03 Tarabochia Gustavo. — Abitazione, villino 8-86 Taveila Felice. Importazioni e commissioni . 5-39 Tavelia S. Gambio valute. 26-19 Tavolato Pietro Successori. Negozio manifat. tI Teatro Fenice. Rom. II 12-39 Teatro Verdi. 18 Rom. IV. Tecilazic Dr. Domenico. Ordina dalle 2-3 pomeridiane. 4-58 Tedeschi Gabriele. Pellami e lane . . . . 2-1 1 Rom. Vlil Tedeschi Gabriele. — Abitazione 59 Rom. VI. 1-05 Tedeschi Mario. Tedeschi S. di V. Esportazioni dalPEgitto e frutta secche. s -' T Tellini Giovanni. Macelleria •. Rom. VI 22-56 Tenze Edoardo Rappresentante con deposito manifatture. 14-82 Tenze Giuseppe-di Giuseppe Possidente . . 14-79 Tenze Massimiliano, rappresentanza e depo¬ sito di fabbriche di carte a macchina ed a mano. 8 Teodorovich G- (vedi Baloise La). 22-67 Tercion Michele. Fioricultore ed orticultore Via Ponterosso 3. Via Ponterosso 3. Via Mercato vecchio 3. Vicolo S. Vito 8. Punto franco, Mag. 26. Corso 1. Corso 19. Via Stadion 6. Piazza Verdi 1. Via Stadion 6. V. Tiziano VeceJlio 1-3. Via P. daPalestrina6,I. Via P. Besenghi 13/1. Via Carradori 4. Via Rossetti 33. Via S. Nicolb 30, p.t. Gretta 167. Via S. Lazzaro 10. Via Geppa 2 I. Via S. Michele 53. Per ohiamare levare 1’ oreoohlante sinistro 1 TRIEST — 168 — Num. 4-54 Terni Augusto fu Marco. Carbone fossile . 16-16 Terni cav. Augusto. Proprietario della Ditta Augusto fu Mareo Terni. Abitazione . . . 1-16 Teuschl I. M. Spedizioni e commissioni, tra- sporti marittimi ed agenzie. 11-24 Tevini Carlo in ditta Pietro Micheluzzi . . 1-86 Tevini Giov. e Tramontana Commissioni. . I. filiale. 20-85 Tevini Dr. Riccardo avv (vedi Dr. Gallo) . Via Cecilia 3. Via Rossetti 682, Villa Lisetta. Via Vinc. Bellini 1. Via S. Lazzaro 5, III. Via Valdirivo 23. Corso 33, lil Via Sanith 8, I. 36 Rom. VI. Tevini dott. Riccardo. Avvocato. — Abitaz. Via M. del mare 12-11. 21-65 Thermos. Societa italiana con sede in Ge¬ nova. — Filiale austriaca (vi Societa). — Ufficio. Via G. R. Carli 4 15-73 Thiel Josef. K. u. k. Schifiban-Oberingenieur 1. ki. d. R. ...... .. 1-78 Thomann nob. de Montalmar Dr. Lodovico. Rom. Vlil. Consigliere di Governo prov. Via Belpoggio 1, II. Via Vienna 4. 04 10-66 NaBresina \ 28 - 59 | 6 ) 18 01 12-24 23-95 4-25 Thorsch & C. Imp. e comm. in caffe . Punto franco Mag. 26. Thorsch S. (Firma Thorsch & C.) Privat- wohnung . . .. Via Carlo Ghega. 15 Thurn Taxis (Alexander Prinž von) Seebad. Stazione Ostema. Fiirstliche Gustvervvald- tung. Sistiana. Duino. Thlimmel Maison (Raffaele Thdmmel). Salo¬ ne confezioni cappelli da signora ed articoli per modiste. Tiller Moritz & Co. k. u. k. Hof u. Kammer- lieferanten. I. e R. Fornitori di Corte. Uni¬ form - und Civil-Schneiderei. Piazza Borsa 7 e Corso 23, p. t. Piazza Grande 2 Tinz E. — Agenzia della ditta Goldstiick, Hainzč & C.i. Via del Lavatoio 5. Tipografia Amati & Donoli [ Via Zonta 4. Beim Verlassen des Apparatea vor Baendigung des Gespraohes Iinken Hbrer nicht anhansrcn, sondern hinlegen. — 169 TR1ESTE Num. eapodistria 1 28-90/8 j Rom. II. Tipografia ed impresa pubblicita Renato Pe- chiari. . 0- 03 Tipografia Giov. Balestra. 1- 4? Tipografia G. Caprin. Stabilimento artistico- tipografieo. Tipografia.. . 0-?? Tipografia Dolenc (Fran. Polič). 0-38 Tipografia L- Herrmanstorfer. (v. Herrman- storfer e Qnidde M.). 5-08 Tipografia Augusto Levi. 1-20 Tipografia del Lloyd austriaco (v. Triester Zeitung). 05 Tipografia E. Meneghelli & C (v. Meneghelli E. & C. - Stabilimento). 10-80 Tipografia Moderna, M. Susmel & C. . - • 3-08 Tipografia Morterra & C. . 24-28 Tipografia Fratelli Mosettig 13-28 Tipografia della Societa dei Tipografi del Litorale. 17-90 Tipografia Werk. 4-14 Tischler Richard. Vice-Direktor der Kredit- anstalt. 13-58 Tobiasch Dr. Franz. Vize-Direktor der k. k. Post- u. Telegrafen Direktion fur Triest, Kustenland n. Krain. Wohnung. 74 Tobien W. Rappresentanze . 41 Tolentino Leopoido.. Commissioni. — Scrittoio Magazzino. 11-02 Tolentino Leopoido. — Abitazione . . . . 8-35 Tolloy Giuliano. Capodistria. Via del Belvedere Via S. Antonio 9. Via Castaldi 5. Via S. Francesco d’As- sisi 20. Via Giotto 8. Via Maiolica 8. Tergesteo, Scala It. Via Carlo Ghega 1. Piazza S. Francesco. Via della Zonta 9. Via Sanitfi 12, angolo Via Felice Venezian 5. Via Vincenzo Bellini 1. Via T. Vecellio 9. Via Stadion 18. Via Bossetti 34. Via Valdirivo 27. Punto franco Mag. 7. rip. 19. Punto franco Mag 10. rip. 67. Via Poste 16. Via Bachi 12. Allontanandosi dali’ appareochio prlma della fine d’ nn oolloqnle non appemlcre 1'erecchlante sinlstro, ma porlo sull’ appareoohle. TllIEST Num. 7-11 2-72 Rom. VIII 24 15 1-59 Rom. IV 20 - 33 21 - 35 24-63 30 170 Tolloy P. Deposito riso, zolfo e prodotti deli’interno. Tolusso Luigi. Negozio commestibili . . . Tomašič Dr. Ljubomir. Advokat (vedi Wolff Dr. F. cav. de). Tomicich Dott- E. Rom. VI 10 54 12-72 8-39 Tomicich cav. Giuseppe. Abitazione. (v. Lloyd) Tommasini Carlo (Giov. Zanier) in Gommis- sioni e rappresentanze (V. Zanier Giov.) Tommasini Fratelli. Deposito formaggi e salumi.. Tominz Oscar Commestibili e delicatezze . Abitazione. Tomsche Bernhardt. Tonini Arturo. 9-20 15-21 1-48 Rom. IV 18-80 7-27 24-79 52 13 32 24 1343 Tonitz Hermann. Commissioni e rappresen¬ tanze . Tonsich Antonio. Successore di Luigi Sla- taper junior. Vetrami. (v. Slataper L.) . . . Topič Ant. Toppo Giuseppe Cavaliere de. Toso Vittorio. Drogheria Toresella M. Commissioni e rappresentanze Filiale. Toresella IVI. Tramway (Societa triestina). Rimesse — Amministrazione e deposito . . Tramway (Societa triestina). Ufficio tecnico Tramway (Societa triestina). Edicola . . . Tramway (Societa triestina). Edicola . . . Via S. Maurizio 16. Šalita Promontorio 10. Via Sanitš 3 I. Via deirOrologio 6, II. Riva Grumula 14. Via Rossetti 3 angolo via Stadion. Via Chiozza 38. Via Stadion 29. Via Bonomo 3 I. Corso 5, II. Via Vienna 15. Via Molino piccolo 10. Via Stadion 2. Via S. Nicolo 7, I. Via Remota 10 II. Piazza S. Giovanni 6. ViaCassarisparmio 11. Via Valdirivo 40, III. Opcina A 355. Guardiella 18. Guardiella 18. Piazza Nic. Tommaseo. Via Torrente, Portici di Chiozza. Naoh Gespriiohsschluss Horer anhangen! Nuni. — 171 — TR1ESTE 7- 10 12-21 12-22 1- 49 Rom. II 43 Rom. Vili. 14-06 20-41 3 75 2- 59 Rom. II 1-73 Rom. H 8- 45 20- 55 1-71 21- 89 1-71 6-08 16-04 S 60 26-05 13-92 23-23 9- 25 19-63 Tramway (Societa triestina). Edicola . Tramway (Societa triestina). Tramway (Societa triestina). Trani Pietro fu Lorenzo. Abitazione . Barcola. Via Rojano 2. Via Conti 15. V. S. Francesco 28 III. Trattoria Montebello. (Antonio Comin) . Rozzol 53. Trattoria „Panada“ (Natale Pupovaz) . Trauner Mariano (v. Lloyd). Trede Ch. Importazione e Commissioni Trentini Ruggero. Via G. Rossini 14. Via Aliče 10. Pnnto franco, Mag., 2. riparto 4. Via Miramar 23 lil. Treulich Carl. Direktor der »Adriatica* Sped. A. G.•. Treves Gino. Compagnia d’infermieri. Infer- meria Treves, fondata da Elio Treves. Locale sempre aperto. Treves. Legnami. — Abitazione. Treves. Legnami. — Scrittoio (vedi Treves V.va Elvira). Treves Alberto (Vedi Fraternita israelitica di misericordia). Treves V.va Elvira (vedi Treves legnami) — Abitazione. Trevisini Enrico. Commissioni. Via Belvedere 4, II. Trgovsko obrtna Zadruga v Trstu, registro- vana Zadruga z neomejenim jamstvom . . . Tribunale d’Appello (I. r.) (v. Oberlandes- gericht). Tribunale d’AppelJo - Presidenza (i. r.) (v. Oberlandesgerichts-Prasidium). Tribunale commerciale e marittimo (I. r.) (v. Handels- n. Seegericht). Tribunale industriale (i. r.) . Tribunale provinciale (I. r.) (v. Landesgericht) Tribunale provinciale (I. r.) Presidenza . . Via Via Via Via Via Via Beccherie 11. S. Lazzaro 17, 111. S. Lazzaro 17, I. Nuova 13 III. S. Lazzaro 17, I. Stadion 8. Via S. Franc. d’Assisi2. Via Via Via Via Via Via Sanita 19. Sanita 10. S. S. Martiri 4. Procnreria 2, IV. Ss. Martiri 2. Ss. Martiri 2. Per ohlamare levare 1’orecchiante sinistro ! TRIEST Num. 4-26 17-97 4-99 3-71 1-26 28-70 1183 3-56 20 83 11-84 25-24 1 - 96 21-80 17-73 2 - 57 Rom. VI 2-40 Rom. Vlil — 172 — Triester Mineral-Oel-Raffinerie (v. Raffineria triestina di Oli minerali). Bureau u. interurban (Fiir Bestellungen und Auskiinfte ist nur N. 4-26 aufzurufen. — Per ordinazioni ed informaz. si chiami esclusivamente il N. 4-26). Triester Mineral-Oel-Raffinerie (v. Raffineria triestina di Oli minerali). Ausschliessfich fiir die Direktion. Esclusivamente per la Direz. Triester Mineral-Oel-Raffinerie (v. Raffineria triestina di Oa minerali). Fabrik. Opificio . Trieste Office. Agenzia commerciale immobi- liare - Compravendite, mutui, affittanze . . „Triester Zeitung“ — „Triester Tagblatt . (v. Tipografia Lloyd) ... J. Triester Export Bierbrauerei u. Malzfabrik Triester Handels-Aktien-Gesellschaft-Societk Anonima Triestina di Commercio (v. Societa Anonima Triest-Com.) Lavatnra und Bear- beitungsanstalt . Triester Handels-Aktien-Gesellschaft Societi Anonima Triestina di Commercio v.) Societa Anonima Triest-Com.) Magazine. Triester Handels-Aktien-Gesellschaft-Societa Anonima Triestina di Commercio (v. Societa Anonima Triest. Com.) Interurban u. Di¬ rektion . Triester Import-Gesellschaft. Triester Import - Gesellschaft mit b H (Abitazione del direttore Adolfo Dinkelspiel (vedi Dinkelspiel e SocietS, Triestina d’im portazione). Trifailer Kohlenwerk-Gesellschaft. „Trifolium“ Fabbrica ghiaccio. „Trifolium !i . Latteria igienica.— Centrale . Triester Wach & Schliessanstalt. fnspector Wiltuschnig. — Wohnung .. Tripkovic Božidar. Capitano al Lloyd austr. Via Torre bianca 20. Via Torre bianca 20. S Maria M. inf. 1285. Via G. Gallina 6 1. Piazza Borsa 2. Senosetsch. Punto Franco 10. Punto Franco 10. Via . S. Spiridione 7. Via S. Nicold 7. Via B. Cellini 2 III. Piazza d. Borsa 7, 111. Banne. Via Stadion 18. Via Pallini 5, V. Via Montfort 10, 11. Belin Verlassen des Apparates vor Heendignng des Gespraohes Unken Horer nlcht anhftngen, sendern hinlegen. — 173 — Num. 8- 58 Tripcovich D. Agente marittimo in noleggi e spedizioni. — Scrittoio. 17-09 Tripcovich D. Dipartimento alleggi. Rimorchi e salvataggi. Direzione generale D. Tripcovich. Ufficio movimenti. 16-74 Tripcovich Diodato. Abitazione. 16-72 Tripcovich Paolo. Abitazione. 20-87 Trobitz M. & C. Importazione ed esporta- zione agrumi, frutta secche e derrate ali- mentari . 10-32 Tropeani Paolo e F.co Manifatture Negozio 5-43 Trouve Giov. Commissioni. 2- 31 Truden Michele. Importazioni e commissioni per 1’ interno — Scrittoio. 10-16 Truden Michele. — Magazzino ausiliario . . 10-17 Truden Michele. — Abitazione. 9- 52 Tržaška posojilnica in hranilnica, registrovana zadruga z omejenim poroštvom. 32 Rom.Vili Tschernatsch Raimondo (Scrittoio N. 416) . 4-50 Tschurtschenthaler Maria. — Abitazione . 8-26 Tuis G. M. Commissioni. esportazione frutta fresche e secche con deposito agrumi . . 98 Tulumari Glovanni. Spugne. 3- 47 Tureck Ermanno & C. Importatore di cemento ed olio minerale; rappresentante di fabbriche di macchiiie. 1"3(> „- TT Tureck Ing, Mario — Abitazione. Rom. 11 20-58 Tureck Dr. Oscarre Avvocato abitazione .... 13-04 Turnverein „Eintracht“ . . . 1-42 Rom. Vi Turri Ing. Icilio TRIESTE Piazza della Borsa 12. Punto franco, Mag. 24. Šalita Gretta 17. Via Teatro, Tergesteo Scala III. Via Campanile 5. Piazza Borsa 6. Via Nicolb Machia¬ velli 22. Via Benvenuto Gellini 7- Punto franco Mag. 10. Via Ss. Martiri 12. Narodni dom, piazza Caserma 2. Via Carradori 12. Via Squero nuovo 2. Via Nic. Machiavelli 3. Via Poste 12. Via Sanitš, 8. Via Lazzaretto v. 32 Via S. Lazzaro 5, I. Via S. Lazzaro 12. Via Coroneo 15. via Giulia 11, IV, Allontanandosl dairapparecehlo pivi m a della line d’un oolioqulo. non appendere 1' oreochiante slnistro ma porlo sull’ appareoohlo TRIEST — 174 — Num. 2-49 Tuzzi ved. Clementina. Officina fabbro ma- gnano . 12-03 Tyrichter & Cuccagna Telerie, cotonerie e biancheria confezionata. Via P. Lucia 12. Via Nuova 30. U. 1- 33 Uccelli (Fratelli). Spedizioni ed agrarni . . Udovicich Adele. Rom. VI 12-26 Ufficio comunale di mediazione del lavoro . 26-14 Ufficio depositi giudiziali civili (i. r.) (vedi Zivilger.chts depositenamt). 20-72 Ufficio idrotecnico comunale. 20-70 Ufficio per la commisurazione delle compe- tenze (I. R.) (Vedi Gebiirenbemessungsamt) . 16- 97 Ufficio per forestieri. (v. Federazione) . . 7-15 Ufficio traduzioni. (v. Berlitz School) . . . 14-30 Ufficio parrocchiale di S. Antonio nuovo . . 24-14 Ufficio spedizioni e deposito della Societa aoonima Cemento Portland & Adriatico. (v. Adriapoltland, Societa anonima. Delič Marino. — Ufficio .. Abitazione . Capodistrla 28-90/40 Ufficio tecnico comunale. 18-74 Ulčakar C. (Merkur). 20-99 Ulčakar Josip. Ravnatelj tržaški posojilnice in hranilnice. 17- 65 Unfall-Vers. Ges. Erste Oesterr. Allgem. (v. Assicurazioni Generali, Ramo Accidenti) . . 2- 34 Ungaro Croata (Agenzia della navigazione) tvedi Maule Eugenio) . . . Via Torre bianca 8. Via Saverio Mercadante 1 , 11 . Via S. S. Martiri 2. ; Via Ss. Martiri 4-6 II. Via Carradori 1. Via Stazione 8. Via della Borsa 2. Via Cassa di risp. 1. Via Gioach. Rossini 28. Via Sanith 22. Via Ss. Martiri 22-111. Capodistria. Via Torre bianca 9. Via Belvedere 19-11. Via Nic. Machiavelli 4. Riva Pescatori 16. 14-90 Union-A. E. G. Societh Anonima di elettri- cita. — Ufficio tecnico di Trieste .... 1 filiale. Via San Antonio 7. Via Lazzaretto V. 37. Riva Gfrumula 10. Beim Anruf llnken Horer abnehmen — 175 — TRIESTE l UNION-BANK. , Num. 5*84 Union-Bank (Filiale). Dir. comm. de Vivante. 25-04 Union Bank (Filiale). Vice-Direttori Cav. Rimini e Weil. 7-06 Union-Bank (Filiale). (Ufficio Borsa) procur. Brettaner e Capo-ufficio Klein. (Auch fiir den interurbanen Verkehr — Anche pel ser- vizio interurbano). 12 Union-Bank (Filiale). Vice direttore Wiedmann. Sezione Banca. Liquidazione, cassa e corri- spondenza . 6-54 Union-Bank (Filiale). Portafoglio. Sezione Bancogiro. Capo contabile. Proč. Konrad . 21-96 Union-Bank (Filiale). Ufficio cambio .... 14-20 Union Bank (Filiale). Sezione merci (Direzione e dipartimento zuccheri). i 1-54 Union-Bank (Filiale) Waren - Abtheilung - Se¬ zione merci, liquidazione e corrispondenza. 42 Union - Bank (Filiale). Waaren - Magazin - Magazzino merci. Abitazioui. 2-63 Direttore Comm. Fortunato de Vivante . . 2-68 Direttore Cav. Giuseppe A. Goldschmid . . 24-05 Vice-Direttore Cav. Giacomo Rimini . . . 1-56 Vice-Direttore cav. Carlo Guttmann . . . 14-29 Vice-Direttore Alessandro Wiedmann . . . 24-36 Vice-Direttore Guglielmo Weil. 1-16 Vice-Direttore Enrico Brisker. Rom. VI.' 53 Vice-Direttore Carlo Eltbogen. Rom. fl. 9-93 Capo-Ufficio Edoardo R. Klein. Via Borsa 3, Tergesteo. Via Borsa 3, Tergesteo. Via Borsa 3, Tergesteo. Via Borsa 3, Tergesteo. Via Borsa 3, Tergesteo. Via Borsa 3, Tergesteo Via Borsa 3, Tergesteo. Via Borsa 3, Tergesteo. Punto franco, Mag. 7 Via Ss. Martiri 10 (Palazzo Vivante) Riva Garciotti 9. Via Carradori 1. Via Lazzaretto v. 11. Via Miramar 15. Via N. Machiavelli 19. Via Pier Luigi da Palestrina 3. Via Dom. Rossetti 8. Via Chiozza 65. Per ohiamare levare 1’oreoohiante slnistro! TRIEST — 176 — Num.. 3-66 Union-Baugesellschaft. — Societži di costrn- zioni Union. Filiale di Trieste. (v. Societa di costruzioni). Capodistria 28-90j 49 Unione Cooperativa. Rom. VI 11-32 Unione cooperativa triestina di credito e di risparmio. 11-25 Unione Operaia Triestina. Societa di mntuo soccorso . 24- 33 Urankar Giovanni. Commissioni e rappresent. 7-87 Urbanis Giuseppe (A. Moretti & C.). Fabbrica confetti, conserve e canditi. Scrittoio. . . . (v. Moretti A. & C.) Negozio di pasticcieria. I. Filiale. II. Filiale. 25- 78 Urizio Germano. Costruttore edile autorizz. 13-31 Usiglio B. (vedi Koerting). 19-95 Ustredni Banka Ceskych Sporitelen, Filialka v Trstu (vedi Osredma Banka ecc. - Zentral- bank der ecc. - Banca centrale delle Casse di Risparmio boeme — Filiale Trieste) . . . 15-42 Urizio Giovanni. Drogheria. 1-53 Usiglio ved. Elisa. — Abitazione. Rom.IV V. 22-45 Vacuum Oil Company. Deposito (v. Marittima e Kraus & Co.). 19-69 Valenti Oscar. Fabbrica intonaco sottomarino 5-41 Valerio Dr. Alfonso Avvocato (v. Brunner Dr. Eugenio). Via Nic. Machiavell i 3. Capodistria. Piazza Ponterosso 5. Piazza Carlo Goldoni 4. Via L. Ghiberti 3 Via Sanit& 4. Via Teatro 4. Via Ponterosso 9. Via S. Nicolb 8 11. Via Nuova 30. Piazza del Ponte Rosso N. 3. Piazza Grande 3. (časa Pitteri.) Via V. Bellini 13, I. Scala B?lvedere 1. Via G Rossini 2. Via S. Spiridione 12. Nach Gesprachsschluss Horer anhangen! — 177 — Num. V 4-59 Valmarin Enrico. Negoziante. 37 Valmarin Giuseppe. Sensale in coloniali . . fy 'Rom. VIII. 1-27 „ - r„ Valmarin v.a Vittoria. Rom. VI 20-46 Varda F. Vice-Direktor des Lloyd (v. Lloyd) 12-84 Varnier F.sco. Commissioni. Varutassi A. Console generale di Grecia . Rom. Vlil. 6-73 Vassila Basilio E. Commissioni. TRIESTE Via Campanile 23. Via Ghega 9, II. Via G. Carducci 8, 111. Via Ss. Martiri 22, II, Via Squero Nuovo 13, p. terra. Via dell'Orologio, pa- lazzo del Lloyd. Via Lazzaretto vecc 12. 4 - 55 11 - 56 18-92 62 Rom. II. 2-48 1-20 Rom. VI 1-08 12 - 35 10-53 179 5 - 77 1-75 Rom. IV. Vassili (Fratelli). Commissioni. Scrittoio . . Vatovec Giacomo. Deposito patate e capnzzi. Vatta Eugenio. Crine vegetale, spaghi e cor- daggi all’ingrosso. I filiale (Abitazione). Vecile Carlo Deposito legnami. Velicogna Edoardo. Cotoni, lini e sete. lane da ricamo e da calze. I. Filiale. Velicogna Edoardo. Vendrame Piero. Procuratore della ditta G. Stagni & Figli. (Vedi Stagni G. & Figli) . . Venezian Edoardo. - Importazione frntta del Levante . Venezian Giulio. (Abitazione). Venezian Giuseppe di Felice (Vittorio Venezian). Deposito riso, canape, frntta del Levante, ecc. Scrittoio e Magazzino. Venezian Samuele e Renato. Scrittorio . . Venezian Samuele e Renato. Abitazione . . Punte franco Via Torre bianca 23. Via S. Nicold 2. Via Teatro 4, III. Via U. Foscolo 34-36. Piazza Borsa 9. Corso 17 Via Acquedolto 24, IV. Riva Grumola 20 (Časa Bruna) V. N. Machiavelli 17,1. P. N. Tommaseo 4,111. Punto franco, Mag. 2. Via Valdirivo 11. Via Torrebianca 45 IV. A oolloqulo Anito appendere gli orecohianti TRIEST Num. 14-46 — 178 — Venezian Vittorio. Titolare della Ditta Giu¬ seppe di Felice Venezian. 1 - 52 1-51 Rom. IV 22-77 9-38 13 - 56 25-89 19-32 1-62 3 ) 55 15 - 06 ) 2 - 97 2153 14 - 77 22-61 Veneziani Gioachino. Successore della ditta Giuseppe Moravia. — Fabbrica colori . . Veneziani Dr. P. Veneziani Riccardo. Fabbrica intonaco, v, niči sottomarine e colori in genere . . Venica Antonio. Deposito sacchi . . . . Ventura S. & C. Spedizioni Veos Eutimio G. Vercion Pietro e fratello. Deposito stufe di maiolica e fabbrica focolai economici . . Verein der am Kaffeehandel betheiligten Firmen in Triest (v. Associazione degli in- teressati al commercio del caffd). Veritas A. U. (Vedi C, di commercio) . . . Verkersbank Aktien-Gesellschaft (Filiale der) Warenabtheilung Liquidatur u. Cassa (vedi Banca e filiale). Verkehrsbank A. G. Filiale der (Armin Lang- felder u. Franz Fritz (v. Banca mobiliare e Filiale). Verkehrsbank A. G. (Filiale der). Direktor Hajdii (v. Banca e Filiale). Verkehrskommission (k. k.), (v. Commissione ai traffici). 9-21 Veronese Antonio. Macelleria 24-42 Verzier Domenico. Prima pestatura triestina di baccald.. ‘ . 2-72 Rom. IV 9-60 Vesnaver Giovanni Vessel Vittorio. I. r. notaio. — Studio Naoh Gespraohsschluss Horer anhiingen Scorcola 142,Villa Giu- stina (ex Gampagna Gzeike). Chiarbola sup. 234. Via S. Antonio 9, Ii. Roiano. V. Moreri 1144 Via S. Francesco 48. Via Acquedotto 38. Via S. Nicold 1. Via Chiozza 14. Tergesteo parterre. Edificio di borsa. Via S. Nicold 8. Via S. Nicold 8. Via S. Nicold 8. V. Torre bianca 41/11. Via S. Mercadante 1. Via Economo 12. Šalita Promontorio 7. Via S. Spiridione 1. — 179 — TRIESTE Num. 11-95 Vessel Vittorio. I. r. notaio. — Abitazione 3-11 Vianello (Fratelli). Riso, generi diversi e com- missioni. 14-83 Vianello Leopoldo. Abitazione villa . . . . Reperibile in villa dalle 7 - 9 ant. 14-92 Vianello Leopoldo. 6 69 Vianello Leopoldo. 17-58 Vidacovich Dr. Nicolo. Avvocato. 1"68 is —- TTT Vidali Angelo & Pietro. Officina meccanica . Rom. VI 21-52 1-76 Rom. VIII Vidali G. B. Fabbrica cappelli paglia. . . . Vidali G. B. Cappelleria. 56 Vidali e Vardabasso. Farmacisti. Rom. 11. 23- 73 Vidich E. Ditta d’ importazione ed esporta- zione spugne. 24- 13 Vidulich Francesco & C.i (vedi Navigazione litoranea). 14-43 Viezzi Ved. Luigia. Panetteria pasticceria e fabbrica biscotti. 1-00 Vigili (Civici). Appostamento principale . . Comando Civici vigili Comandante Giovanni Paoli — Abitazione. 24-99 Vigini Dott. Bart. Amministrazioni . . . . 58 Villa Alessandro. Premiato stabilimento ar- Rom. Vi. tistico: arti grafiche, incisioni, fabbrica tim- bri, tabelle ecc. 74 Villa Vardabasso. Rom. IV. Capodlstria 28-90|39 Villa Derin in Prove. Rom. VI. 41 Vio ing. Arturo. Rom. 11. 23-89 Viola Giacomo. Pistoria e pasticceria . . . . P. Chiesa evang. 1,111. Via Gioacb. Rossini 6. Via Bellosgnardo 12. Via Caserma 19. Lavatoio 4. V.Cassadi risparmiol3 Via del Ronco 2. Scorcola 188. Via S. Antonio 4. Via V. Bellini 11/1. Piazza delbospitale 4. via Lazzaretto vecchio 35, 11. V. S. G. 4, ang. v. Nuova. Via Alfieri 4. Via U. Foscolo 32, II. Via G. Rossini 2. Via S. Antonio 6. Chiadino. 937. Capodistria, ProvA Via Barr. vecchia 3/II. Via del Rivo 19, p.terra A oolloquio Anito appendere gll oreoohianti TRIEST — 180 — Num. 21-72 1-57 Rom. VI 15-58 Visentini e Cernigoi. Negozio commestibili e coloniali. Visintini e Cernigoi. Negozio commestibili . Visintini Romano. Macelleria. 7-54 9-10 6-60 1-25 Rom. IV Viterbo Flaminio. Commissioni Viterbo Leonardo. Viterbo Umberto. Abitazione . Vitturelli Francesco . . . . Via Poste nuove 9. Via Caserma 6, p.terra Via Cavana 22. Via S. Giovanni 5, III. Via Valdirivo 22. Via Poste 3. Guardiella 379. 11-15 9-46 2-63 2-54 11-92 Vivante Enrico. Ingegnere. Vivante Felice. Vivante Fortunato. Dirett. della Banca Union. Vivante Giuseppe. Importazione agrnmi e crnsche . Vivante Giuseppe. — Abitazione. Piazza N. Tommaseo 4. Šalita Gretta 5 (Villa ex Buchler). Via Ss. Martiri 10, I. Riva Grumula 12. Via Ss. Martiri 10. 13-25 Vivante Giuseppe . . . _28 Rom. IV. Vlassopulo Dionisio S, Cedas, Villa Isabella. Via Massimiliana 4. 18-97 Vodušek Dr. Konrad, Advokat. . 24-38 Voghera Giuseppina. 20-79 Voinovich Giovanni. Deposito vini Via Caserma 14. Via S. Nicolb 32 lil. Via Lazzaretto v. 28. 99 Volk Heinrich. Caffb e commissioni .... 7-08 Volk Heinrich. Caffb e commissioni .... 52 Volks- und Biirger-Schule (Direktion derk. k.) Rom. II 6-70 Volpi Dott. Antonio de. Abitazione .... 23-10 Volpi Dott. Nicolo de. Avvocato (vedi Bruna Dott. Arturo) — Studio. Beim Anruf linken Horer abnehmen! Punto franco. Mag. 7. Punto franco, Mag. 7. Via S. Giorgio 6. Via S. Vito 25. Via Ponterosso 3, 'II. 'Num. 7-07 12-87 25-15 14-27 181 Volpich F. Deposito birra « Pilsen » e « Spaten » . Vondraček Ferdinand. Voucich Carlo. — Commissioni e rappresen- tanze. Rappresentanza generale in Trieste, Istria, Goriziano e la Dalmazia della Časa Th. Etti di Vienna. (Vedi GOrlach Gius.) . Vouk Antonio. Deposito granaglie, farine e semole.. 24-29 Vragnizan dott. Pietro (riceve 11—1 e S^-^—b) 10-12 20-78 19-13 6-37 22-86 Vrbka Zdenko. Consulente delle ferrovie dello Stato. Abitazione. Vrbka Zdenko. Kommerzieller Konsulent der ost. Staatsbahn). (v. Staatsbahn). W. VVachsman B., in ferramenta e metalli . . Wagenmann Gust. Ceresinfabrik. VVagner Heinrich. Magaz. (v. Alpenlandische Dratindustrie e Jergisch Ferd. Sdhne) 2-34 Wagner Leopold. Rom. 11 17 - 85 1-46 Rom. IV 24-98 18 - 48 23-19 10-24 11-26 Waldbrunner. Lavoratorio da bandaio . Waldner Giuseppe. Deposito legnami . VValluschnig Federico. Warnagentur fiir die priv. Landesbank fiir Bosnien und Herzegovina. Gesellschaft mit b. H. (Agenzia merci per la priv. banca priv. per la Bosnia ed Erzegovina. Societa a. g. I.) Wayss & Freytag. Wayss & Freytag A. G. & Meinong s. c. g. I. Impresa per lavori in cemento armato (vedi Custer Walter). Wayss, Westerman & C.o. Betonbauunter- nehtnnng. TRIESTE Via Carradori 1. Via Miramar 15. Via Belvedere 35, III. Via Olmo 4. Corso 25, 11. V.Vittoria Colonna8,11. Via Giorg. Galatti 9. Via del Toro 7. S. Sabba. Via Boschetto 6. Via F. Petrarca 3 II. Via del-Bosco. Via Media 3. Via Belvedere 11. Via Campanile 11 II. S. Andrea 7. Corso 14 II. Via Carradori 12, 1. A oolloqulo Anito appendere gll oreoohlanti! TRIEST Num, 19-45 3 51 1-67 55 Rom. Vlil. 1-60 Rom. VI 24-36 1-58 Rom. IV 19-20 8-17 35 Rom. Vlil. 24-16 7-98 23-05 18-84 13 89 1-85 1 -16 Rom. IV. 1-29 Rom. II 3-19 Rom. II 3-17 — 182 — Weber Luigi Paaticceria e pistoria . . . . Weber Johann. Commissioni. VVegenast Carlo Comproprietario della Ditta Rothermann & Engelmann. Nachf. — Abit. Weidinger P. Gomme. Vtfeiger Gustavo. Negoziante . .. Weil Gugiielmo Vicedirettore della Ranca Union. Abitazione. Weiller A. Abitazione. Weiner Eduard, The imp. e esport (v. Kohler C.) Weiner (Fratelli). Caffž. Weis Giov. fu F.co. Sensale patentato in noleggi Abitazione. Weis Leopoldo. Sensale di stabili, ammini- stratore, rappresentante di čase nazionali ed estere, direttore della Societa Zoofila . . Weiss E. & C. Carboni nazionali ed esteri. — Scrittoio . .. Weiss E. e C. VVeisses Kreuz (Sekratariat). Weiss Emilio. Proprietario della Ditta E. Weiss & C. — Abitazione. Weiss M. (Gebriider). Spedizioni. Weiss GofFredo. Ditta Ignazio Weiss. Abi¬ tazione . Weiss Gugiielmo. Weiss Hugo. Procuratore della Societh Ano- nima Triestina di commercio. — Abitazione. Weiss Ignazio gih Mario Finzi & Weiss. Im- portazione ed esportazione olii. Beim Anruf llnken Horer abnehmen ! Via Ponterosso 12. Via Valdirivo 30 e Punto franco, Mag. 10 Via Franca 5. Via Geppa 4, 111. Porta n. 7. Gorso 7. Via N. Machiavelli 19. Via S. Lazzaro 17. Via Fontana 4. Punto franco, Mag. 10. Via Chiozza 63, Villino Via delle Acque 5. Via C. Ghega 2. Via C. Ghega 2. Via Commerciald 335. Via Poste 8 11. Via Miramare 5, e Punto franco, Mag. 7„ porta 4. Via Stadion 18. mezzanino. Via Piecolomini 9. Via Geppa 4, I. Via Conti 11. 183 TRIESTE Num. 5-57 54 Rom. II. 23-01 4-98 18-48 1 -43 Rom. Vlil. 2-15 Rom. Vlil 1 - 40 Rom. IV 2 - 59 Rom. VI 2-23 Rom. 11 20-57 25-16 12-36 14 29 2-57 Rom. IV 2-57 Rom. 11 8-09 Weiss Ignazio Socio della prima spremitura d’ olio franco-austriaca, Luzzatti e C.o . . Guardiella 29. Weiss Ludwig. Ditta Ignazio Weiss. — Abi- tazione. 1 Via Lavatoio 5-1. Weiss Massimiliano in ditta M. Weiss. Abi- tazione.V. N. Machiavelli 15/11. Weiss M. Deposito manifatture e mode . . Corso 9. Weiss Paolo & C. Agenzia della priv Banca prov. per la Bosnia ed Erzegovina. Magaz- zino. Agentur der priv. Landesbank fiir Bos- nien und Herzegovina. Magazzino . . . . Punto franco Mag. 10 II p. porta 53. Weiss-Welden Dr. C. . t Via Belvedere 32-11. VVeissenberg ved. Anna . . . . VVelponer Prof. Dr. Egidio . VVendlenner prof. Carlo . . . Wenghersin Giusto. Macelleria VVenghersin Nicolo- Macelleria Biva Grumula 14, 11. via Stadion 8. Via Miramar 23. Via U. Foscolo 16. Via Piccardi 28. Wenze! Franz I. VVessek Antonio. Deposito legnami . . . . Wessek Antonio e Figlio. Commerc. legnami VViedmann Alexander. Prokurist der Union Bank.• . . . . Via Massimiliana 10 A, II. Via Coroneo 41. Servola. Via Miramare 15,111. Widmer Ettore. Abitazione.Piazza G. B. Vico 6. Widmer Giovanni. Costruttore edile. . . . ViaDonatoBramante2. Wiegele Giov. e Comp. (v. Millonig Mattia); j in commestibili e coloniali (suonare 2 volte) .Via C. Ghega 10. Per ohlamare levare 1’oreochlante sinistro! TRIEST Num. — 184 — 7-23 48 Rom. IV. VViesenreiter & Co. Succ. Giorgio Sanguinetti. Spedizioni, commissioni e rappresentanze . (v. Sanguinetti G.). VVildauer Otto. 7-34 Wildi-Quidde Massimiliano. (v. Quidde-Wildi), . 22-63 1-32 Rom. II. 2 - 57 Rom. VI. 5-14 15 - 71 3 - 18 Rom. Vlil. I - 51 Rom. II 19-83 24 - 15 82 4 - 64 II - 54 4-49 16 - 08 25 - 92 Wilfan Dr. Josip. Advokat VVilhelm Giuseppe & C. . VViltuschnig Giovanni. Ispettore dello Stabi- mento triestino di sorveglianza e chiusura . Winternitz R. Rappresentante della ditta A. Andre - Parigi. VVittine & C. Commissioni e rappresen¬ tanze. VVittine Pietro. Abitazione. Wo!f Maurizio. Wolf Moriz. Weinexport. Wolff Dr. F. Cav. de. Avvocato (vedi Dr. Ljubomir Tomašič). X. Xydias &. C. Speditore di S. M. il Re degli Elleni — Magazzino. Xydias & Co. (Personale per il sig. Dionisio cav. Xydias). Xydias cav. Dionisio. Titolare della Ditta Xydias & C. — Abitazione. Xydias Dr. P. Z. Zadnik Tommaso. MacelJeria. Žagar & Šutej. Deposito legnami. Beim Anruf linken Horer abnehmen Via Valdirivo 13. Via Nuova 12-11, Guardiella 193 (Villa Wildi). Corso 37, mezz. Via G. Carducci 32. Via Pallini 5 V. Piazza N. Tommaseo 4. Via Gioach. Rossini 20. Via Rossetti (Chiadino in Monte 78). Via S. Antonio 9, I. FreihafenM. 26 Tb. 97. Via Sanita 3, I. Punto franco, Mag. 7. Punto franco Mag. 7. Via Giosuč Carducci 12 Via S. Nicold 14. Piazza S. Giovanni 6 Roiano. 185 - TRIESTE Num. 1-63 Rom. VI 1-27 Rom. II 15-80 790 12-11 Capodlstria 2890/35 Rom. II 21-25 2-44 Rom. 11 4-28 12-51 12-33 21-35 17-72 2-18 12-57 10-47 13-44 25-09 Zahorsky Dr. Antonio. Medico. Zamara Cap Carlo. Presidente della Lega generale dei capitani ed ufficiale della ma¬ rina mercantile. Zarnmattio G. Studio d’architetto. Zanardini Nataie. Litografia e lavori in car- tonaggi. Abitazione .. Zanchi G. figlio. Cereria. — Fabbrica . . Zanella Pietro. In chincaglie, porcellane, vetrami, ferramenta ecc. Zanette Paolo. Lavoratorio e deposito mo- numenti. Zanetti Arturo. Titolare della Ditta Fran- cesco Zanetti. — Abitazione. Zanetti Carlo Successore. (Proprietario Teo¬ doro Giannacopulo). Fabbrica acque gazose Zanetti Francesco (Arturo Zanetti). Mobili e tappezzerie. Zanier Carlo. Drogheria . Zanier Giov. (Carlo Tommasini) in Commis- sioni e rappresentanze (vedi Tommasini) . Zaninovich Giorgio. Studio d’architettura ed abitazione. Zanki A. figli Premiate fabbriche Colori. Uffici e deposito.. 1. Filiale (Isidoro Fazzini) . . . Zannoni L. (Proprietario Mally Mario). De¬ posito pianoforti. Zannutel Agenzia. Primaria autorizzata dal- i’ Eccelsa Luogotenenza ed Inclito Magistrato in compravendita stabili ed affittanze . . . Zanolla Dr. Alfredo. Avvocato. Zanolla Dr. Alfredo- — Abitazione .... Via Torre bianca 8- Via Coroneo 3, 111. Via Carlo Ghega 4. Via Fontana P4. Via Giulia 25. Rozzol 34. Capodistria N. 1155. S. Anna Scorcola 85 Via Leo 11. Via Orologio 6. Via S. Marco 18. Via Rossetti 3, angolo Via Stadion. ViaCommerc. N.T.701. Via S. Lazzaro 1-3. Via Poste 4. P. S. Giacomo 2. II. Via S. Spirirlione 10, pt. Via F. Venezian 5, 11. Via G. Murat 6, IV. Per ohiamare levare 1’oreoohlante sinistro! TRIEST Num. 2-76 Rom. 11. 6-89 18-94 6-57 14-17 6-26 7-81 12-46 19-95 6-27 2-25 1 - 39 Rom. V1U 2 - 22 Rom. 11 1185 3-47 Rom. 11. _ 44 Rom. Vi. 16 - 42 1-03 17 - 51 12 42 2-37 Rom. Vlil — 186 — Zanussi Luigi. Deposito petrolio. Zanutti Angelo. Deposito rame con lavoratorio e fonderia metalli. 1. Filale . Zar N. (vedi Baševi Gius.) — Scrittoio . . I. Filiale. — Abitazione N. Zar. Zauli Ugo. — Hotel „0belisco“. (v. Hotel) . Zehden Walter. Ingenieur (vedi Puchleitner Emilio). Zekoll iosef & C. — Scrittoio. Magazzino. Abitazione. Zelen A. Coloniali e commestibili .... Zencovich Dr. Gioachino. Notaio. Zentralbank der bohmischen Sparcassen. (v. Ustredni banka českych sporitelen-osrednja banka - banca centrale delle casse di ri- sparmio boeme). . . Zennaro Clemente. Zennaro & Gentilli. Vetrami. — Scrittoio . Zennaro & Gentilli. Vetrami. — Magazzino . Zennaro & Gentilli. Vetrami. — Negozio Zeppar Michele. Deposito stufe. Zerial Antonio. Commestibili. Zernitz Ettore. Drogheria. Zernitz Ettore. Zernitz (Fratelli). Droghieri. Zgur & Popatnik. Zibeli Jean & C. Fabbrica di vaselina . . . Zibeli lean Dr. Via Acqne 13. Via Lazzaretto vec. 11. Via Pozzachera 5. Via Nuova 5, I. Via S. Nicolb 30. Opcina. Via Belvedere 34 entr. Via Lod. Ariosto 2. Piazzetta Chiesa ev. 7. Punto franco, Mag. 7. Scorcola 116. Via Caserma 8. Via S. Spiridione 6. P. del Ponterosso 3. Piazza Giuseppina 4. Via Pierluigi da Pale- strina 3. Via Pierluigi da Pale- strina 3. Piazza S. Giovanni 6. Via S. Giovanni. Via Belvedere 3. Via Stadion 2. Via Farneto 12. Via Stadion 22. Via delle Poste 7. Barcola 270, ex Mira londa. Via Acquedotto 37 II Beim Anruf linken Horer abnehmen! Num. — 187 — TRIESTE 10-41 Zidar Gregorio. Commestibili. 9-04 Ziffer Gustavo. Scrittoio. (v. Buttoraz e Ziffer) 10-19 Ziffer Gustavo. — Abitazione.. 20- 95 Zigliotto Umberto. Meccanico installatore. . 1-44 Zimolo Primaria Impresa per solennita fu- nebri. — Scrittoio.. • 1- 45 Zimolo Primaria Impresa per solennita fu- nebri. — Deposito. I. Filiale. 2- 86 Zinner Carlo. Neg. ferramenta e farine . . 26-14 Zivilgerichtsdepositenamt (K. K.) (v. Ufficio depositi giudiziali civili). 21- 5?| Živnostenska banka v Trstu (vedi Banca 10-78 1 Živnostenska). Zobel H. Rappresentante di čase estere . . Zobel Ermanno. Titolare della Ditta H. Zobel e Vice-console del Brasile. — Abitazione . Zoff V. L. Sensali in droghe Zonca G. & C. Fabbrica di vernici . . . . Zoologische Station (K. k.), (v. Stazione zoo- logica).. Zoratti Pietro. Rappresentanze prodotti di macinazione e Commissioni. Zuccherich Fausto. Comnaestibili e colon. . Zuccherich Pietro. Negozio commestibili, co- loniali e delicatezze. 13 10- 13 8-71 11- 29 17 20 1955 1-33 Rom. VI 1 -3 8 Rom, IV Strada di Fiume 263. Via Teatro 4. Via Molin piccolo 1. Via Pietb, 3. Gorso 43. Via Guardiella 33. Guardiella 389. Via Poste 14. Via Ss. Martiri 4-6 II. Via S. Nicolč 30. Via S. Nicolb 7. Via Navali 4 e 6. Via Pierlnigi da Pale- strina 4. Via Pierpaolo Vergerio. Passeggio S. Andrea 2. Via Commerciale 13. Via Acquedotto 36 e Barriera Vecchia 29. Via Cavana 18. Per chiamare levare 1' oreoohiante sinistro. TRIEST — 188 — Nnm. 1- 71 Zucolin Marcello. Abitazione. Rom. Vlil 3-00 Zuculin (Figli di 0.) Cambio valute . . . . 5-62 Zuculin Luigi, premiata fabbrica tende ed asfalti. — Scrlttoio .. 14-80 Zuculin Luigi, premiata fabbrica tende ed asfalti. Abitazione e fabbrica. (Per affari chiamare questa ditta sempre col N.ro 5-62). 2-40 Zuculin Rodolfo. — Abitazione. Rom. VI 2- 93 Zulin G . 24-46 Županstvo Občine Scorcola (Pendice)519. Via Arsenale 4, ingr. Piazza G. Verdi. Via Carlo Ghega 2. Roiano P. 2. Via Montfort 8 I. Gorso 21 e campagna Cronnest (Guardiel- la 373). Dolina. *T' 1 :■ '•"/ 1 b UMAGO Selbstandige offentliche Sprechstelle. Parlatoio pubblico indipendente. Dienstunden - orario: Werktage - giorni feriali V111-X11; 2-6 Feiertage - giorni festivi V111-XU; 2-4 Sonntage - domeniche V111 30 -X11. I 1 ! VILLANOVA Dl PARENZO Selbstandige offentliche Spreehstelle u. Postablage. Pubblico parlatoio indipendente e eollettoria postale. Telefondienststunden - Orano per il telefono: VVerktage - giorni feriali V111-X11; 2-6 Feiertage - giorni festivi X1-XI1; 2-3 Sonntage - domeniche X 1 / 2 -Xl‘/ s ; 2-3 ) VISIGrN A-jNT O K. k. Telefonstelle. — I. R. Parlatoio pubblico. K. k. Post- und Telegrafenamt in Visignano. —IR Ufficio postale e telegrafico in Visignano. Dienststunden — ore -di servizio: Werktags — giorni feriali VIII - XII. 2—6; Feirrtags — giorni festivi Vlil—XII, 2—4, Sonntags — domeniche IX — XII. Aboimenten. — Abboiiati. (» Fortuna doti Ernesto e Antonio Fortuna 5 Municipio di Visignano. 3 Municipio di Visignano. Abitazione del Po¬ desta Lodovico Travani. 4 Societacooperativadi consumo Gospodarsko trgovačko društvo. VOLOSCA Nebenzentrale, offentliche Sprechstelle n. Abonnetiien- Stationen slehe Abbazia. Centrale secondaria, parlatoio pubbiico e abbonati vedi Abbazia. I T i ZAMET K. K. Telefonstelle. — C kr. javna govorioniea. K k Post- und Telegrafenamt Zamet. — C. kr. poštanski i brzojavni ured Zamet. (Dienststunden Werktags- Vlll-Xl; 2-5. Sonn- und Feiertags 1X 30 -X1 30 ; 2-3). — (Uredovno vrijeme Djelatnih dana VIII-XI; 2-6. Nedjeljom i svecom 1X 3 °-XI S0 ; 2-3) Abonnenten Nurn. 5 Mittel Luigi . 2 Reisebureau . 3 Villa Minach Pretplatnici. .Cantrida.