Leto XXV., St. 13 Ljgl^gffla, srda 17« ftetarfa 194S Preis — Cena t- L JpiAviuJttu LiuUmu* r*u4.tiuiicv» aiica V Telet«» te «1-22 »1-2« lutra jdOelck LiuDii'i" Huiodikv» ul>- a leleloo o il-2V Hit i'odru^uica Nove .d«u Liublian»*» ccsta 42 izključno « Irali« tr 'n UPI i \ MII ANI/ iačum cm iiuniMiuHi puKrdiKU Dri pulmo čekovni-ni tavodu h I7.74S. ta jstale kra|< lraliie Servtzio (.onti (x>ri Most No I1--UI8 v ■ i, V-JI • % f u i ? - '1! f ' :! izhaja trsaü üan razen poueUeijka. Mesečna naročnina 32 Ur Uredništvo: Ljubljana — Puccmijeva ulica it. & TelefoD 9t 31-22 3J-23. 31-24. Rokopisi se ne vračajo Verstärkter Femdansturm im Osten ITarte, aber erfolgreiche Abwehrkämpfe im Frontbogen zwischen Malmedy und Bastogne — Sowjets westlich Krosno zum Angriff angetreten — Sowjetischer Durchbruch im Weichsel-Bug Dreieck und in den Narew-Brückenköpfen durch Gegenangriffe vereitelt Ans dorn Führerhaim^quartier, 16. Jan. DNB. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: In dorn Frontbogen zwischen Malmedy find Padogne standen unsere Truppen auch gestern nieder in harten, aber erfolgreichen Abwehrkämpfen gegen die "Konzenirisch g-eführ'en Durchbruchsversu-che des Feindes. In hcf'igen Panzergefechten wurden in diesem Kampfraum 75 feindliche Pnnzer vernichtet. Auf dom Ostufer der Mosel haben sich beiderseits Remieh heftige örtliche Kämpfe en wickelt. Im Kampfabschnitt He/tcn-Rit: Wershofen m E'soss brachen die d^n ganzen Tag über fortgesetzt: n omerkad^chen Angriffe wiederum WuMg zusammen. Eine stärkere Kampfgruppe der Besatzung von La Rochelle s'icss in kühnem Ausfall nach Nordosten lds an die Sevre-Gründung vor und warf dnbei die in diesem Kaum stehenden feindlichen F/nschliss-suntrskräfte aus ihren Steriungen. In Italien kam es auch ges'ern zu keL rien Kampfband'ungen von Bedersning. In Ungarn niesen unsere Truppen am Nord ran l des Verths- und im Fiiis-Gebir-ge feindliche Angr'ffe ab. Die erbitter en Kämpfe In den S*ra«sen von Budapes'; dauern an. Ans dem Ostteil <5er S'adt haben die Verteidiger ihre Stellungen auf das Stailinnc-re zurückge-ii ommen. Im ungarisch-slowakischen Grenzgeb'et führten die Bolschewisten gcr/ern ir.tr schwächere Angriffe, die erfclg?os b'ie. ;en. Westlich Krosno sind ba-te Kämpfe mit den auch liier zum Angriff angetretenen Sowjets entbrannt. Zwischen den Karpathen und der Memcl warf der Feind weitere Infanterie- und Panzerkräfte in die Hauptkampfräume der grossen Winterschlacht. Im grossen YVeichselbogen toben heftige Kämpfe im Raum zwischen der Nida und der oberen Pilica, bei Kielce, Radom und südwestlich Warka. Im Weichsel-Bug-Dreieck nnd in den Narew-Briickenköpfen beiderseits Os'en-burg konnten die mit überlegenen Kräf Jen angreifenden Belschcwisten tiefere Einbrüche erzielen. Der Durchbrach wurde jedoch (V.rch sofortige Gegenangriffe unserer Reserven vereitelt; 100 sowjetische Panzer wurden abgeschossen. Im os'preussischen Grenzgebiet schelter. ten zahlreiche feindliche Angriffe zwischen der Kominter Heide und der Strasse Eben-rodc-Gumbinnen. In den schweren Kam. pfen ging trotz erbiJ1er:er Gegenwehr unserer Truppen ein schmaler Geländestreifen ml; Schlossberg verloren. Der Zusammenhing unserer Front wurde jedoch unter Abschuss von 102 feind i?hen Panzern in allrn Abschnitten gewahrt. Süd. und SüdoaxleutschlorT waren am ges'rigen Tage das Angr'ffsziel nordame-rikanischer Tcriorverhände. Ausserdem flogen die Briten nach Westdeutschland ein. Es entbanden Schäden vorwiegend in Wohnvierteln versch'edener Städte, beson-ders in Wien, Augsburg und Reutlingen. Bei einem Angriff von 16 bri tischen zweimotorigen Bombern gegen e'ne Hafenstadt J an der wes'norwegischen Kiiste schössen 12 den Ische Jäger sieben. Flugsfcherungs. boote weitere zwei fefnd'lche Flugzeuge ab. so dnss dort über die Hälfte der Angreifer unserer Abwehr zum Opfer fielen. Das Fernfeuer auf London wird fert-gese izt. Angleško priznanje nemških uspehov Stockholm, 16. jan. Reuterjev dopisnik John Kinche se bavi znova z nemško zapadno ofenzivo in priznava, da je uspelo nemškemu vodstvu »prekrižati koordinirano strategijo, določeno na konferenci v Teheranu«. Poročilo pravi, da si je nemško vrhovno poveljništvo zopet Izognilo nevarnosti istočasnega razvoja bitke na vzho'du in zapadu. šele sedaj se vidi poln pomen nemške ofenzive na zapadu. Ne bi bilo prav, ako bi trdili, da je s ponovno zasedbo izgubljenega ozemlja zopet vse »pri starem«. Nemcem je predvsem uspelo, da so preprečili istočasno medsebojno ofenzivo na zapadu in vzhodu. Angloamerlčani bodo potrebovali nad deset tednov, preden bodo lahko pričeli ofenzivo. To bo omogočilo Nemcem, da osredotočijo svoje sile v prihodnjem kritičnem času proti sovjetski vojski, ko pa bo nastopil na vzhodu zaradi odjuge odmor, bodo Nemci na zapadu zopet pripravljeni. Reuterjev dopisnik je izračunal, da imajo na sovjetski strani na razpolago deset zim-1 skih tednov, vendar epozarja, da bi bilo j napak računati, da so bodo ponovili do-• godki preteklega junija. Danes so pogoji ! popolnoma drugačni, kakor so bili takrat, j Poročilo Reuterievega dopisnika se kon-i čuje z obžalovanjem, da ni bilo mogoče | pričeti angloameriške ofenzive istočasno s j sovjetsko. Ojačen sovražnikov naval na vzhod u Trdi, toda uspešni obrambni boj! v boji ičnem loku med Malmedyjem in Bastog-nom — Sovjetske čete prešle v napad zapadno od Ivrosna — S protinapadi preprečen sovjetski prodor v trikotu Visla-Bug in na predmostjih ob Narevu fr»n1 hodno StesI r"1 ^ sova raspfamte Karla Otto ja Zettmanna Od vojnega poročevalca .... 16. jan. (P. K.) Nad srednjim delom vzhodnega bojišča se pojavljajo plameni. Žarometi tipajo preko neba. Svetleče bombe se dvigajo in ugašajo. Med bliski izstrelkov protiletalskega topništva drvijo letala pod bliskajočirni se zvezdami. Veter narašča deloma v vihar, ki upogiba drevje ob cestah ter ledenoinrzle veje preko vzhodno-pruske zemlje, ld ji je udarila nova usodna ura. V soboto ob sedmih se je pričel ob jasnem dnevu pekei večurnega bobnečega og-nja iz topov vseh kalibrov in ogrjeni •z je padal nad nemško glavno bojno črto od Schlossberga do Ebenrodeja. Nemško topništvo je takoj odgovorilo z vso silo. Po dveh urah so prešli sovjetski napadalni oddelki v napad, medtem ko se je širila preko bojišča vedno gostejša nregla. Ogorčeni krvavi boji so se bili za posamezne vasi in važne odseke, pri čemer so utrpeli boljševiki težke izgube. V odseku neke vzhodno-pruske divizije je bilo prvega dne bitke uničenih 7 oklopnikov, med njimi eden Izredno velik; 3 oklopnike so uničile J ske napadalne divizije pa so kljub uporabi nemške čete v boju iz bližine. Več krajev j težkega orožja prejele prve dokaze resnice večkrat menjalo gospodarja. Močnejše i tega geela. sovjetske sile so vedno znova poskušale razsn iti majhne vdore in doseči odločilne uspehe, vztrajnost nemških grenadirjev pa j je preprečila te namere. Okrog poldneva drugega dne bitke se je megla dvignila in kmalu je posijalo izza oblakov sonce. Zrak je bil poln brnenja j motorjev letal obeh letalstev, ki sta z i močnimi oddelki posegli v bitko za Vzhodno Prusijo. Nemški lovci so se zagnali na sovjetske bombnike in bojna letala. Izvidniki so krožili v veliki višini. Boljševiški ; napadi so se zrušili v ognju nemške obrambe. Vzdržljivost nemških grenadirjev je | vzvišena nad vsako pohvalo, i Posebno staro-pruski polki se borijo ka-i kor levi za vsako globel, za vsak predel ■ ceste. Dostikrat je prišlo do bojev z golim orožjem, sovjetski oklopniki, ki so skušali ; prodreti, so bili uničeni z bojnimi sredstvi j iz bližine. Na mnogih stenah hiš razbitega . Gumbinncna se sveti v velikih črkah geslo vzhodno-pruske vojske: Ce bodo boljševiki napadli, jih bomo poslali k vragu! Šovjet- nurcmiia m ulovili na Sumljiva zalivala faks zvzmh grl k h delavskih zfntžetrj — Nezaupljivost an££ei3fce Isburlstišne stran*» Stockholm, 16. jan. Kakor iavflja diplomatski dopisnik »E.xchargj Telegra, ha«, v londonskih lab uri.s učnih krogih dvomijo rad resničnostjo Churchi.lovih informacij g ede Grčije, Predvsem verjamejo malo v • •bisk 17 otiDos'ancev tsko zvanega c.e av-. sega združenja pri valeposlan iku L p r-pretekli teden, ker ti Grki niso znani ni:i v angeških niti v mednarodnih d« uv-- h krogih To delegacijo, ki naj bi iz-r ka velaposaniJcu zi.hvalo delavskih '.-i..užanj za angleško osvoboditev Aten, je vodil neki mož z imenom »Krouos«. An- : gltški zastopniki d.l^vkih z ruženj P ' so izjavili dopisniku, »da jim je ta Kro-koe fxjvsem nepoznan«. Zato sumi j j, da . 6o si to ime izmisli'i Britanski delovni minister Beav/cn hoče ; sam odpotovati v Grč: j o, da bi se o e n" { poučil o položaju. Piičakuj jo, tia bodo o zadevi razpravljali v sp.dnji zb mici. j Odpu« an.slvo pos.ancev A.thurja Gre.n- j vvooda, prof Laskyja in še dveh dri g h . poslancev se bo podalo vsed «e zadeve 1 k Churchillu. ChttrchilJa bi do nada'je | prosili, naj privoli v potovanje lalur.s..&- ; nega odposlanstva v Atene , Očividno si je naročil Churchill v Ate- ! nah zahvalo, ki bi mu naj pri-e la ceneno j odobravanje v .spodnji zb urici, če bi ši J eni trat moral zavzeti stališče glede grških • razmer, vsekakor pa ni rutu..al z n^za- | upanjem laburistične stranke. Tako pa bi bilo možno, da bi nastal na-mes.u pri čaiio va nega odobravanja nepr.-jeten odmor, v katerem bi mord i ugotovili, da je hotel miri-t:ski pre s_d ik vprizoriti majhno prevaro, da bi zopet neko iku osvežil svoj p.etiž. Stockholm, 16. an. Realer javlja, da je Vlaia odklonila predlog ntikega lab ui i ič-nega poslanca, ki je zahteval od Ch r-chi la, naj požlje v Grčijo labu i tič-o od-pos anstvo. Laburisti so postavili to svojo zahtevo, ker so sprejeli z nezaupanjem na znanje Izraze zahvale, katere je Churchill! naročil pri takozvanih doavokih zastopnikih v Atenah Njih sum podkrepljuje dejstvo da so imenu 'eh zastopnikov popolnoma neznana Chu chill očividno ne bi rad. da bi mu gle ali v Grč ji t>reveč na prste. Ako izjavlja is <č sno, di bo v primeiu, če„ bi ee po': žuj v Grči i ne razjasnil, pos al tjakaj po možnosti delegacijo vseh strank, potem to ne bo z-podkopai'o labur stične zahteve, temveč bo vso stvar le zavleklo v red ogled Bern, 16. inn. Za še vedno kritičen položaj v Grčiji je značilna R oterjeva veßt, da je ostalo 21 upravnih okrajev že na' Bsf! na Madžarskem j Berlin, 16. jan. Mednarodni poročevalski i urad javlja o bojih na madžarskem področju: Na Madžarskem so pognale nemške oklopniške in pehotne sile vzhodno od Ko-i marna boljševike dalje nazaj proti vzhodu j in zajele nad t soč ujetnikov. Bator Keszr so zavzele z naskokom. V nemške roke je padlo več sto vsakovrstnih vozil in 69 topov. Med Szekesfehervarjem in bokom Du-nava so bili le krajevni boji. Budimpeštan, ska posadka se je še nadalje upirala vsem sovjetskim sunkom in obdržala mestno središče trdno v svoji posesti. I Kako fe divjalo biljšev!ško vsjaštvo ko Madžarskem Dunaj, 16. jan. Boljševiškim grozodejstvom nad madžarskim prebivalstvom se pridružujejo zlečinstva sovjetske 63. konjeniške divizije nad otroci in ženami v Budafoku, južnem predmestju Budimpešte. Priče teh v prvih januarskih dneh storjenih zločinstev, so bili topničar Fcrenc Dc-mele .narednik Lajcš Remenyi in nadpo-ročnik Jenö Szabo, Iti so bili več tednov v sovjetskem ujetništvu. Vsi trije so pred preiskovalno komisijo v Gyüru soglasno Izpovedali, da so sovjetski vojaki do kože oropali prebivalce Budafoka. Tolovaje so mikale zlasti ure. pri'mi in ostp.le dragocenosti. Vsakega civilista, ki nI takoj prostovoljno izroči! svojih dragocenosti roparjem, katere so spremljali častniki, so na mestu ustrelili. Sovjetskega častnika, kt ne bi nosil manj kakor 3—5 zapestnih ur, skoraj ni bilo. Tudi največjim revežem so pobrali njihovo zadnje imetje. Ker niso dobili v delavskih stanovanjih nikakih dragocenosti, so ti gangsterji iz maščevanja pobrali še zadnje preostale kose obleke ter razbili revno pohištvo, žene, ki so se skušale upirati, so suroveži enostavno pobili. Tudi na otroke se niso ozirali in so jih brez usmiljenja morili. Divjaki so trgali dojenčke iz naročij ubogih mater in razbijali glave nedolžnih stvorov ob stenah. General, ki je poveljeval tem boljševiškim tolovajem, se je tudi udeležil ropanja. Njegovi pribočniki so mu morali poiskati mlada dekleta, da jih je kasneje posilil. JapcjssJti {tratest zaraii nzgatl&v Ka fcsla.sko laujo Tokio, 16. jan. Zastopnik japonskega informacijskega urada Iguči je izjavil na tiskovni konferenci, da predstavlja letalski napad Američanov dne 25. decembra na japonsko bolniško ladjo »Samara« pred Filipini prestope« proti človečanstvu in mednarodnemu pravu. Japonska vlada je protestirala pri ameriški vladi in jo opozorila, da so zakrivili ameriški letalci tudi sicer številne prestopke proti mednarodnemu pravu. Japaatsk! obrambni is-s^teM Akjabria Tokio, lü. jan. Kakor javlja japonski Führerjcv glavni stan, 16. jan. DNB. Vrhovno poveljništvo oboroženih sil objavlja: Na bojlščiiem loku med Mahncdyjem in Bastognom so bile naše čete tudi včeraj zopet v trdih*toda uspeSnih obrambnih bojih proti osredotočenim sovražnikovim pro-bojniin poskusom. V silnih oklopniških spopadih smo uničili na tem bojišču 75 sovražnikovih oklopnikov. Na vzhodnem obrežju Mozele so se razvili na obeh straneh Remicha silni krajevni boji. V bojnem odseku Hatten-Rittershofen v Alzacjii so se zopet krvavo zrušili ves dan se nadaljujoči ameriški napadi. Močnejša bojna skupina posadke La Ro-chclle je prodrla v drznem izpadu proti severovzhodu do izliva Sevre ter vrgla pri teni na tem področju se nahajajoče sovražnikove obkoljevalne sile z njihovih postojank. V Italiji tudi včeraj nI bilo pomembnih bojev. Na Madžarskem so odbile naše čete sovražnikove napade ob severnem robu pogorja Vertes ln na pogorju Piliš. Ogorčeni boji po budim peštansklh ulicah trajajo dalje. Branilci so umaknili svoje postojanke Iz vzhodnega dela mesta v notranjost mesta. Na madžarsko - slovaškem obmejnem ozemlja so Izvedli boljševiki včeraj le šibkejše in brezuspešne napade. Zapadno od Krosna so se razplamteli trdi boji n sovjetskimi četami, ki so tudi tukaj prešle v napad. Med Karpati in Memelom je vrgel so- vražnik nadaljnje pehotne ln oklopniške sile na glavna bojna področja velike zimsko bitke. V velikem loku Vlsle so divjali silni boji na področju med Nido in gornjo Pilico, pri Kieicu, Radomu ia južnozapadno od Warke. V trikotu med Vislo in Bugom ter n» predmostjih ob Narevu, na obeh straneh Ostenburga, so dosegli z nadmočnlml silami napadajoči boljševiki globlje vdore, prodor pa smo s takojšnjimi protinapadi naših rezerv preprečili. Uničili smo 100 sovjetskih oklopnikov. Na vzhodno-pruskem obmejnem ozemlja so se izjalovili številni sovražnikovi napadi med Romintcr Heide in cesto Ebenrode— Gumbinnen. V težkih bojih smo kljub ogorčeni protiobrambl naših čet izgubili ozek pas ozemlja s Schlossbcrgom, pri tem p» smo v vseh odsekih ohranili zvezo našega bojišča in uničili 102 sovražnikova oklop-nika. Ameriški teroristični oddelki so včeraj napadli kraje v južni in južnovzhodni Nemčiji. Razen tega so prileteli Britanci nad znpadno Nemčijo. Skoda Je nastala pretežno v stanovanj«k!h okrajih različnih mc-t, posebno na Dunaju, Augsburgu In Feutlingenu. Pri nekem napadu 16 britanskih dvomotornih bombnikov na neko luko ob zapadni norveški obaü je sestrelilo 12 nemških lovcev 7, znščltnl čolni pa 2 nadaljnji letali, tako, da je postala tamkaj več kot polovica napadalcev žrtev naše obrambe. London smo nidalje obstreljevali z da-lekostreinim ognjem. Boljševiški naval m vihzünem feajišeu Nova težišča med Barairavs m !n Varšavo tsr Eln Marevcm — Posadka Bud: ni] cšte se 12 izredne Iz&azala — V Ardenih so bili cdbitl tcffšsti anglsamsrlški ^obojni pa&luisi I ob koncu novembra preteldega leta iz stra-tešk h razlogov iz i^ongdawa in Buth.daun-ga na levi breg reite Palabn. Po teh pre-mik'h so pričele 31. decembra britanske če-| te prodirati proti Akjabu. Od tega časa poizkušajo po morski poti ojačiti svoje tam prej ped ELASovim nadzorstvom, čeprav se je EL AS umaknil za črto, določano s premirjem, z ELASom so se umakmli tudi vsa črani osrednjega odbora. List »Anexcrti.sia« potioča v ponedeljek, da bo sestavi! EAM v k;a.ih0 v k.i-tere se je uniaiknij ELAS, po-.eibno via_io. Istočasno javtijajo, da so objavili socinioti posebno izjavo. Ti socialisti so se pr_d nekaj dnovi ločili od EAMa, njho.a izjava pa dokazuje, da je žio le za loč.no pot z istimi cilji in da je pr.dstevljala zgolj s epilni manever. BBCejev dopisnik v Atenah javlja, da ni nikakih znJcov, eia bi ELASovci izpust si taice. Zato je ozračje kaj neugodno in skoraj ni upanja v ciobar izid pogajanj. Bv2 tretjini Španije p&ü snegom Madrid, 18. jan. Dve tretjin: Španije sta . pod debelo snežno odejo. V Madridu so za-' beležili najnižjo temperatura tega stoletja. : Železniški in cestni promet sta močno ovi-| rana. V Madridu se nihče ne spominja na ^Jsnje oddelke. Japonsko letalstvo je uni-j tako hud mraz in sneg. Tudi v Andaluz ji "č"° pn svojih dnevnih naaadih nrnti in.-r-i. i so zabeležili močne snežne viharje. V Se-i villi, kjer pozimi termometer skoraj nikdar j ne kaže pod ničlo, je sedaj 3.5 stopenj mra-1 za. Nekaj časa je bilo mesto popolnoma za-i sneženo. Sličen primer se je zgcdil po mest-| ni kron ld samo še 1. 1567. V Cordobi ni ve-i lik del prebivalstva še nikdar videl snega, i Enako ni v Murciji padel sneg že 19 let. j železniške zveze so posebno v severni špa-! n:ji popolnoma prekinjene. Izhodi v predore so zarneteni. Ponekod so morali pr nesli ogroženim gorskim naseljem ln zasneženim vlakom pomoč z letali. Lizbona, 16. jan. V nedeljo so zabeležili na Portugalskem tak mraz, kakor ga ljudje sploh še ne pomnijo, v gorovju Estreia, ki je postalo letos raj portugalskim smučarjev, športa, ld ga doslej tamkaj sploh niso poznali, je padel toplomer na 12 stopenj pod ničlo. V severnem portugalskem mestu Bra-ganzi je 10 stopenj pod ničlo. Zato ima Lizbona z nič stopnjami še kar ugodno podnebje. Kljub temu so doživeli Lizbončani v nedeljo prvič, da je sneg pokril njihovo mesto, kar je izzvalo nepopisno razburjenje. Mlado :n staro je hitelo na ulice. Pokazale so se tudi že zle strani neobičajnega mraza. Po deželi so zmrznili ljudje, pa tudi v mestih, kjer nimajo peči, ne ve prebivalstvo, kako naj se zaščiti pred mrazom. Berlin, 16. jan. V nedeljo Je tako na zapadu kakor na vzhodu narasla silovitost zimske bitke. Angloameričani so ojačiii svoj pritisk proti nemškim vzhodnim področjem v Ardenih in spodnji A'.zaciji. Boljševiki so napadli razen na dosedanjih žariščih tudi s svojih predmestij ob Visli, pri Pulawyju in VVarki, v trikotu Bug-VisTa severno od Varšave ter na obeh straneh Ostenburga ob Narevu. Z uporabo človeških ln materijalnih množic, ki so jih na sovjetski strani zbirali več mesecev, so se razplamtele med Dravo in Memelom štiri velike bitke. Povsem na jugu tvorijo boji na obeh straneh loka Dunava z Budimpešto operativno eno-'to. Tukaj so preprečile nemške čete v napadu ln obrambi sovražniku dohod na rav- ; nino Komarna in Raabe. Druga bitka div- i ja med gornjim Uranom in Košicami, kjer j skuša nasprotnik vdreti v slovaško pogor-^ ' je. Sovražnikov naval vzdolž velikih cestnih dolin so prestregle in odbile nemške čete v dos'ej krajevno omejenih bojih, boji južno od Karpatov pa sedaj še zaostajajo za bitko v južni Poljski. Nava! s predmost-ja Baranov proti zapadu je dopolnjen od nedelje s težkimi sunlcl z manjših pred-mostij dalje proti severu ob Visli, Pulawyju In Warki. Severno od Varšave so pričeli boljševiki v nedeljo nove napade med Bugom in Narevom ln ti boji so kljub veliki medsebojni oddaljenosti deli četrte velike bitke, ki se je pričela prejšnjega dne pri Ebenrodeüi (Stallupönen) in Sehloss je s tem znova preprečila botjševikom dohod v mestno središče. Sovjetski teroristični napadi so ponovno težko prizadeli reprezentativne mestna okraje na zapadnem obrežju Dunava. Tudi vzhodno obrežje sprehajališča ob Dunavu sliči kupu razvalin. Glede na ogromne boje, ki so se sedaj razplamteli na vzhodnem bojišču, so dobile nemške, v deccmbru pričete operacije na zapadu šele svojo polno veljavo. Nemško vodstvo je točno poznalo angloameriške in sovjetske priprave ter je s sunki na belgijsko-luksemburškem in lorensko-alza-škem področju popolnoma prekrižalo sovražnikove načrte, ki so določali istočasen napad na vzhodu in zapadu. S tem je dokazalo, s kako močjo lahko nastopi proti dogodkom v tej zimi. Bitka v Ardenih se je v poslednjih 48 urah še bolj premestila proti vzhodu. Sovražnik skuša obdržati pritisk proti globokim bokom skrajšanega nemškega klina v Ardenih. Sile, ki so pestaie proste na zapadni strani, so bile premeščene na bo-jiščni lok med Monschauom in Malmedyjem. Tudi severnovzhodno od Bastogna, m<^l Wiltzo in Sauerjem so ojačiii Američani svoj pritisk. Sedaj poskuša sovražnik vedno na novih mestih najti slabe točke obrambe. Težišča bojev so bila v nedeljo zopet področja južno od Malmedyja, gozdovi severno od ceste St. HubertHouffalize— St. Vith, ceste, ki vodijo iz Bastogna proti te obnovile svoje probojne poskuse proti srcu Vzhodne Prusije. Težišče sovjetske zimske ofenzive je sedaj na področju predmostja pri Baranovu. Sovjetske čete napadajo neprestano v širini približno 60 km med Vislo in južnim obronkom Lise Gore, vedno znova pa so naletele na odpor nemških bojnih skupin in zapornih oddelkov, ki so na postojankah v zaledju ali s sunki v bok zadale sovražniku težke Izgube. Na sovjetski strani vedno znova izpopolnjujejo svoje oddelke In so boji s sovjetskimi nanadalnimi četami izredno ogorčeni. Nemški oklonniški oddelki so v globini glavnega bojišča odbili šte-i vllne hitro si sledeče boliševiške napade _____, japunsKi proti severozapadu ter uničili številne ; glavni stan, so se umaknili japonski oddelki okloPnllte- divja v pokrailnl. ki je že bergu (Pillkallen). Tukaj, so sovjetske če- ! Keverovzhodu severu ter področje med pri svojih dnevnih napadih proti lad j skim spremljavam doslej 9 sovražnikovih prevoznih lad.j in 2 križarki. Prav tako je j ponovno doživela težke boje. To je zgodo-j vinska bojna poHana. na Kateri so pozimi 1914 odbile nemške čete pod Mackensenom ter avstrijsko-ogrska armada pod Dan-klom prvi ruski množični naval v pre-išnii svetovni vojni. Takrat je izgubil poraženi nasnrotn'k rribližno pol milijona ljudi, med temi 130.000 ujetnikov. Kakor ob mostišču pri Baranovu je pričel sovražnik nove napade ob Bugu in Na- napadlo in težko poškodovalo pomole ter ! revu Prav tako z močno topniško pripravo, toda naval nI prišel presenetljivo za nemške čete. Močen oskrbovalni promet, premestitev pehote v prednje postojanke ter vedno gostejše topniško obstreljevanje so napovedovali napad, čigar priprave so j nemški Izvidniški letalci stalno opazovali, i Nava'jujoči boljševiki so kmalu obtičali v j nemških obrambnih pasovih ter so utrpeli ; zelo občutne izgube. Na novih težiščih so j. povsod v polnem teku obrambni boli. Tudi ; med Ebenrodejcm (Stallupönen) In Schloss-1 bergom (Pillkallen) so se zrušili sovraž-! nikovi probojni poskusi kljub močni uporabi sil ponovno ob žilavem odporu nem- Vsrčujte z elektriko! izkrcevališča. GbD2-2ha štlrla italijanskih izwsials&h gaaerilov Milan, 16. jan. Po štiridnevni razpravi so bili obsojeni pred posebnim sodiščem za zaščito države štirje izdajniški generali, ki so v času premirja poveljevali velikim edini-cam. Generala Carracciolo in Robotti sta bila obsojena na lü Jet ječe, generala Garibaldi in Veccihiareii pa na 10 let. Bonu«**! še vedna čaka na obljubljena ž>/ ia Milan, 16. jan. Kakor javlja ageneija AFI iz R :ma, bo Bonomijeva vlada v poslednjih dneh podvzela pri washingtonski vladi formalen korak s prošnjo, da se naj končno pošlje Italiji obljubljena pomoč in življenjske potrebščine. Nova egigrtska vlada Bern, 16. jan. Egiptski min. predsednik Maher paša je izjročil kralju, kakor je po volitvah običajno, ostavko svoje vlade. Se istega dne je sestavil novo vlado, v katero so stopili tri jI novi ministri: 1 liberalec in 2 saadista. Dosedanji trgovinski minister je postal državni minister. Sauerjem in Wiltzo. Vsled ugodnega vre-i mena je uporabljal sovražnik zopet v moč-' nejšem obsegu svoje letalske sile. nemški lovci pa so nastopili proti sovražnikovim bombnikom ter zaščitili boiišl-e tako, da so lahko nemški pehotni in oklopniški oddelki z žilavim vzdržanjem in silnimi protlsunki preprečili sovražnikove probojne poskuse. Prav tako je posogio nemško letalstvo v boje v spodnjih Vogezih ter na alzaškem boj;šču. Predvsem je podprlo na področju gozda pri Hngenauu boje za utrdbe Maginotove črte. Tudi tu so pripomogli lovci in bojni letalei, da so bili že tri dni neprestano ponavljajoči se sovražnikovi napadi z& odstranitev vrzeli pri Rittershofnu ln Hat-tnu v Maginotovo črto brezuspešni. Pri tem so utrpeli Američani pri svojih velikih naporih izredno velike izgube. Dalje Južno odtod so nemške čete nadalje pritiskale s predmostne postojanke ob gornjem Renu. Berlin, 16. jan. Berlinski listi obširno razpravljajo o velikih bitkah, ki so se razplamtele na vzhodnem bojišču. »Völkischer Beobachter« piše, da je raa-vidno iz sovjetskega napredovanja na področju Baranova, da so zbrali na sovjetski strani izredno velike sile. Streti ta množični naval je ena izmed najtežjih nalog nemškega vojaka v tej vojni. »Prednje postojanke so se morale prepustiti sovražni-: ku, sedaj bo treba dalje zadaj zgraditi novo črto ter tam zajeziti oster sovjetski vdor. Iz dosedanjih poročil vrhovnega pöveljni-štva vojske je razvidno, da se je ta naloga j pričela, vendar še ni dokončana«, nadalju-; je list. Na jugu genera'ne gubernije ima nemško voelstvo še vedno dovolj prostora, da lahko izmanevrira sovražnikovo ofenzivo. Na tem področju bodo izvojevani v naslednjih tednih boji izredne trdote. Dej-; stvo, da je bila tam nasprotnikova ofenziva pričakovana, dokazuje, da je nemško šklh čet. Iz protisunkov za odstranitev ! vodstvo lahko pripravilo potrebne ukrepe. I malhnih krajevnih vdorov so se razplamteli , v Schlosberiru (Pillkallen) ogorčeni, Se ponoči trajajoči poulični boji. Kljub ogromnemu boju. ki zahteva ogromno sil med Karpati in Memelom, je boljševiški pritisk na madžarsko-slovaškem področju komaj opazno popustil. Pri Budimpešti se sovjetske čete sedaj na vso moč trudilo, da bi zlomile odpor junaško se borečih branilcev. S podporo silnega topniškega o?mja. nenrestanih letalskih napadov ln oklopnikov poskuša sovražnikova pehota z napadom od Jugovzhoda !n juero-zapada zavzeti južni del mesta. Nemško-madžarska posadka ie obdržala svojo defenzivno področje kljub vsem navalom ln »Samo po sebi je razumljivo.« piše list. »da pri tako silovitem napadu, kakor je ta sovjetski, ne zadostujejo krajevni obrambni ukrepi, za protiukrepe iz globine področja pa je treba več časa.« »Deutsche allgemeine Zeitung« Izjavlja, da doživljajo nemške armade na vzhodu sedaj »morda najodločilnejšo preizkušnjo v tej vojni«. Z doslej brezprimerno množico ljudi ln gradiva, ki so jo zbirali na sovjetski strani mesece, so prešli sedaj v vsesplošen napad. Zavlačevanje pričetka te ofenzive je dalo razumeti nemškemu vodstvu, kakšen je obseg sovjetskih priprav, toda tudi na nemški strani so Ig-.kori«t»l ta iti s vsemi bIIapiIj ».JUTRO« št. 12 a Sreda, 17. L 1040 anuar predmet ogorčenja nt lastne ljitds tvctn Poudarili smo že ponovno, da je 15 januar, [ bili uničeni vsi razen stražarja, kj je pravo- k: je vanj tolovajsko vodstvo stavilo toliko nad. mm:! kakor vsak običajni dan Nihče se niti najmanj ni zmenil za poziv »maršala« Tita, da se morajo do tega dne predat' komuni >t;čn.m četam v7« domobranci in četniki. N'-hče se ni zmenil za ta poz'v. ker so se v teku podaljšanega roka od 15. septembra do 15. januarja :7črpalj vsi' dovtipneži n šaljivci ki jiin je bil Titov poziv stalen predmet veselja in smeha. KakoT znano, je tolovajsko vodstvo polagalo veliko važnost na 15 september sa; je moralo svcje nestrpne borce tolažiti da ne gre morda za kako bojne podjetje največjega obsega, pač pa za nekaj silne jšega. kar bo pognalo strah v kost> vsem »belim«, da se bodo iadmo raz-pr*'*i. rre=tonali v trume NOV ali pa se skrili . v nršjo luknjo Toda n:c takega se ni pripetilo Živi duši ni niti trenutek prišlo na misel, da b-; vzela v poštev bahat- poziv »maršala« Tita. Prav nasprotno! Nekatere domobranske edin.ee so sä ravno okoli tega »važnega«« dne uredile svoje delwavje. da so z uspešnimi akci:ami pokazale ves svoj globoko utemeljehi prezir do tolovajev in do njihovega »maršala«, ki je s svo-j:m smernim pozivom ponekod še pulil olja v C^T!' lom K -T „ : I. , nesrečo nr.d svoje rega ogorčenja in priklical pc dre jene. kc ie izzval ak-.ci:e dom brancev proti tolovajskim skupinam. Vrli domobranci so bili ves ta čas silno razkačeni da s-- jih drzne pozivati k predaji in da jim obeta nekako amnestijo poglavar razbojnikov, ki 50 povzročili toliko nepopisne nesreče našemu l:vdstvu. Saj med domobranskimi udarnik; ni niti enega moža. ki bi mu tolovaji ne bili pobili bod'si očeta., bodisi matere, sestre al: brata Med n'irni j:h je mnogo, ki so jim tolovaj1 pomori!»po več' druz'nsfcih članov, nekaterim pa kar vso družino. Spričo teh, kj so ta.': o srrahotno prizadeti, je skoraj neznatna tik oda tistih, ki so jim razbojniki požgali dorn; "-'e. jim uprotvistili ves imetek in jih pognali tu' bera'kn nalico. Razumljivo je. da možje, ki jih preveva utemeljeni nimajo mnogo razumevanja za ne-cbjnoe rale. ki jih tc'ovaji uganjajo g svojimi pozivi. Vsj tj gredo v akcije z izrednim po gumom in z edno željo da a? maščujejo so-v rtu za prizadete jim neoprostljive krivice. Tik pred dnevom »splošne• amnesti'e« so tolovaji v Suhi Krajini še enkrat dokazali, kako pojmi; je jo aevobod'lno borbo. Dne 11. januarja je namreč pridrvela v župno vas Hinje VIII. tolovajska brigada ter naznanila vaščanom Hhi in Hriba., da morajo takoj zapustiti sivo-e domove in se pripraviti za odhod. Zaman je nesrečno ljudstvo prosilo svoje zatiralce, naj ga r.-» tra jo v mraz in Sneg. Vsaka prošnja je bi a zaman, zakrkn jenih src razbojnikov ne gane ne jok otrok ne vzdihovanje starcev. Vsi pr*:biv p.lci obeh vasi — skupaj kakih 70 hiš in prav toliko družin — sie je moralo stisniti v tri več le hiše. kjer so jih držali k<"»munistj zaprte vso noč. v trdi temi — okrog 4. zjutraj — pa so jih napodili iz vas. Vso noč so b:' tolovaji zaposleni z ropanjem imetja prebivalcev obeh nesrečnih vasi, ko pa je bilo vse oprav'jeno in so vaščsne zapodili iz hiš, je bednim izgnancem na njihovi žalostni poti svetf'o nešteto ognjev — komunisti so zažgali v» hi Me !n zanetili ogenj tudi na vseh gospo-da"skih pcs'opjih Kdo naj popiše bedo nesrečnega ljudstva, ki so mu na poti v izgnanstvo svetili plameni gorečih rojstnih domov? Najprej so rdeči komisarji grozili. socialistični Nem čiji popolnoma izključena. Nedotakljivost pr hrankov in bančnih dobroimetlj ostane v vseh okoliščinah zajamčena. S tem je odgovoril dr- nocemo. da bi b'le naše žrtve, naša kri in naše dobrine zaman Zato naš dejansk ci j ni zmaga. zmaga je le pogoj za 8oc;flino bodočnost naroda. V letih notranje narodnosocialističnc rasti smo položili glavne temelje te socialne države. Seda' nam ti žc kažejo vodilno vlogo Nemč je n3 področju uresničitve hrepenenja vsega de'o v nega človeštva, ki hoče končno eo-cia'no pravičnost. Te temelje bomo po vojni g'ad'1: r inrej.« da b-mo dokončali kraeno zgradbo prve srjcialne države na svetu « Glede njenega financiranja je dejaJ državni tajnik Renhardt. da se bo treba ozirati zlasti na nujno izgradnjo stanovanj, izravnavo rodb'n'kih žavni tajnik na vprašan'e. k je milijonom bremen, kar bo zahtevalo obsežen obnovitveni Nemcev posebno pri srcu. V srvojem predava- program ter vodilo na primer do odprave šol-nju je po'eg tega utemelji! to svojo ugotovitev nin. učnih pristojbin n stroškov za učila. z varnim finančnim položajem nem-kega Rev-cha. Doslej je krila Nemčija okrog 50 % svo jih izdatkov z redn mi prejemki Primerjava finančnega položa - a 3 prvo svetovno vojno še prav posd>no potrjuje narodnosocialističnc uspehe današnjetia vojnega financiranja Narodni socializem noče ostati nikdar na stem metu. temveč hoče ustvarjalno obv'a-dati bodočnost. Tu se cčituie pravi vojni cilj nemškega naroda, namreč ustvaritev najboljše socialne države na svetu, utemeljene na temelju močnega po'iticno. gospodarsko in finančno zdravega velik f »nemškega Reicha. »M \o ne ni?mo hoteli, b'la nam je vsljena.« je dejal državni tajnik Reinhardt, »naši sovražniki pa so hoteli uničiti celo življenjsko substanco nemškega naroda. Ako smo že stopili v največji odločilni boj naše zgodovine, potem »St.ij mn pred velikimi povojnimi na'ogaml«, je deja^ Reinhardt. »Pri nas ne gre za prazne ob'jube kakor pri plutokratskih narodih, temveč imamo točno začrtan prorram kj zavzema že sredi med'najtežjimi borbami te vojne Sfvo-jo ob! ko in čaka zgolj na uro zmaee, ko bodo Lahko m lijmi in mili oni z vojaškimi del; za-noflenih rok in g'av prijel za delo v svrho uresn čen ja nemške socialne države. Za njen obstoj bo odločilna nemška zmaös. to na bomo doseg'i le z junaškim, da herojskim m ns vse pripravljenim vedenjem nemškega naroda v teh tednih ter v bl žnjrh mesecih vedno tršega boja za ob-toj. Vsak posamezen Nemec je t»>rei odgovoren za dosego zmage in našega vojnega cilja, ustvaritve najboljše soeainc- države na sivem«, je zaključil državni tajnik Reinhardt. Izdajstvo Bo!fske Vfoga ChurcMifa m Molctova — Strshsvalni rcž:si popkih b&lfševfkov v Labilao Stockholm, 16 jan. O razvoju poljskega vprašanja navaja ameiiški iednik »Time« poročilo lista »New York Tuner,« iz Londona, v katerem je med ostalim rečeno: V Teheranu sta razdelila Churchill in S a in Evropo v britansko in sovjetsko vplivno področje Ko je priše' Mikoiajczyk v Moskvo, je našel tam ameriškega veleposl. Harrisona kot molčečega nevt. a.nega opazovalca, med tem ko je nastopil Stalin istočasni kot sodnik in zapri -eženec, Churl-chil pa je prevzel vlogo državnega pravd-nika. Kakor trdijo diplomatske informacije, je bil Churchill oni, ki je naanestu Stalina razpravljal na tem moskovskem zasedanju o bodočih poljskih mejah Ko je prosil Mikoladczyk za milost, da bi vključili v poljske meje še vsaj Vlfeio in Lvow, ga je baje prekinil Molotov z besedami: »Nima nobenega smisla o tem razpravljati, to je bilo vse že določeno v Teheranu.« Ženeva, ig. jan. Po zanesljivih vesteh iz Švice izvaja poljski sovjetsiki korri e v Lu-bliinu pod varstvom boljševišUrih bajonetov izredno strahovlado. Tako so samo v okro- žju Lubiina zaprli 21.000 Po jelkov kot »politično nezanee«! ;ive«. V okrožju Ta nopdl v vzhodni Galiciji so pod isto pretvezo v poslednjih tednih odvlekli v notranjost Sovjetske zveze pr b'lžno 40.000 Poljakov, ne da bi o usodi deporlirancev sploh kaj sporočili. Švicarska poročevalka agencija javlja nadialje, do se dogajajo taki dogodki v v. eh dežah, v katerih ?o bilo n*»d sovj iskim pritiskom osnovane bo': ševikom p;sušne vlade. To veli a za Bolgarijo, I\v nuni o. baltske države in Finsko, v Jugo-laviii \'a hoče tolovajski maršal Tito »zgjos.aviti diktaturo. NIMe £0 TtoSe vrrslt; v Lt&kV.n Stockholm, 16. jan. Poizkus polj«ke vlade v Lublinu, da bi pripravila na švedskem bivajoče poljske begunce k povratku v domovino. se je izjalovil. Kakor sporoča švedski list »Morgontidningen«, so odpotovali doslej izmed 900 beguncev iz švedske samo trije. Kralj Pater išče rzho&si Scockholm, 16. jan. Reuter javija, da je obiskal kralj Peter v torek zunanjega ministra Edena v Foreign officu. Minister Eiden se je prej pogajal z jugoslovanskim min. predsednikom šubašičem. Kralj Peter se je nadalje razgovarjal s Titovim zastopnikom v Londonu. Kesmmistlc&i tersr v Sölgarlji ženeva, 16. jan. Turški zastopnik lista »New York Times«, ki je več tednov potoval po Bolgariji, piše, da »je Bolgarija popolnoma pod komunistično vlado«. Bolgarska vlada je sestavljena teoretično sicer iz članov štirih največjih strank, v resnici pa so komunisti edini gospodje, čeprav imajo za seboj le 2% prebivalstva Edino javno oblast, ki obstoja danes v Bolgariji, izvaja milica pod vodstvom komunističnega notranjega ministra Antona Jugova, ki vrši »barbarski teror proti vsaki osebi, ki je komunistom sumljiva«. Nov pritster bsljševfšMh metod ©a vla čer; J a MllMn, 16. jan. Sovjetska vlada je pozvala vse Ruse, ki živijo v zasedeni Italiji, naj se takoj vrnejo v sovjetsko Rusijo. Poziv velja tudi za takšne Ruse, ki so se v preteklost} sovražno zairžali napram boljševizmu in so se v državljanski vojni leta 1917—18 borili na strani belih S tem hočejo prisiliti vse begunce, kj so zbežali po boljševiški revoluciji v Italijo, da bi se takoj vrnili v sovjetsko Rusijo. Ameriški list o francoski bodočnosti ženeva, 16. jan. Ameriški list »Life« prinaša obširen članek o francoski bodočnosti, v katerem pravi, da bodo mraz, brezposelnost in lakota to zimo znaki »osvobojene« Francije. V krasnih poslopjih francoskih uralov razbijajo nastavljen-ci opravo, da si z njo grejejo peči, obenem pa razmišliajo o načrtih za drugorazredno bodočnost Francije v Evropi in v svetu. Francoski delavci in nameščenci žive prav tako v mrazu in v bedi v enih najbolj neprijetnih zim evropske zgodovine. O notranjem poli tičnem položaju De Gaulla pravi članek, da igra v inozemstvu vlogo državnika, dočim je istočasno prisiljen, da je doma običajen politik. Po de-želj izvajajo makljevske tolpe še vedno re-kvizicije, ki obstojajo običajno v tem, da odpeljejo debele prašiče, nekaj desetin pu. ranov. vino ln gumijaste obroče. Makijci tudj äe vedno brez vseh formalnosti ubijajo ljudi, odstavi ja jo iz Pariza pcslane uradnike in nameščajo na ta mesta svoje lastne ljuli. Francoski komunisti so potrpežljivi ln čakajo. Pustiti hočejo De Gaul, hi toliko časa, da si bo opekel piste, nato pa se hočejo polasiti vlade, zakaj, če bo de Gaulle odpovedal, piše ameriški Ust, bodo komunistj njegovi dediči, Thoreaova prerc&ovanja Madrid, 16. jan. Iz New Torka javljajo, da Je Izjavil francoski komunistični poglavar Maurice Thorez zastopniku »United Pressa«, da bo moralo priti prej ali slej tako v Franciji kakor tudi v Zedinjenih državah do »socialnega preobrata«, ki bo sliči'. preobratu v Sovjetski zvezi, izvršenem že pred skoraj 30 leti. Thorez ne mi- sli torej s temi besedami nič drugega ka-l kor to, da bodo boljševiki v bližnji bodočnosti obvladali tudi Francijo in Zedinjene države. Obe deželi sta tozadevno vsekakor na najboljši poti. Židovslre grožnje kalrsSkesms Ženeva, 16. jan. Kakor javija »United Press«, sta prejela predsednik in državni tožilec kairskega sodišča, ki sodi oba židovska terorista zaradi umor a lorda Moyna, v ponedeljek grožnjo, da bo:ta umorjena, ako ne bosta vodiia razprave po željah teroristične organizacije, lajinstveni sporočili, ki ju je prejel sodni sluga oa nekega kolesarja, grozita predsedniku in državnemu tožilcu v primeru, če ne bosta storila vse, kar je v njuni moči, za rešitev obtožencev, z isto usodo, ki je doletela lorda Moyna. Za židovsko stal šče je nadalje značilna nelta Reuterjeva vest iz New Yorka, po kateri je poslal ameriški svet za civilne svoboščine v Palestini Churchillu, Rooseveltu, Stalinu in papežu protest, v katerem pravi, da je v zmoto zapeljano in že vnaprej pristransko sod!šče oropalo kairska obtoženca vseh osnovnih pravic, ki pristojajo obtožencem, katerim grozi smrt. To je očividno »pomoč<, katero je obljubilo židovstvo, ko so ga ob objavi atentata pozvali, naj zatre teror svojih oboroženih tolp. Nikakega navala v žldovsMo brigado Ženeva, 15. jan. Izmed 158S ž;dov, ki so se novembra 1. 1943. naselili v Pafestini, se jih je javilo le 40 v tako zvsno židovsko brigado, poroča »Juvv:.sh Agency«. Previdnost je pač pri Židih boljši del junaštva. Novi aetter'fk! rc^stik v Helsinkih Amsterdam, 13. jan. Kakor poroča Reuter iz Washlngtona, je pristal predsednik Roosevelt, da se imenuje severnoameriški zastopnik na Finskem za poslanika ter je na te mesto poslal Maxwella Hamiitona. Do njegovega prihoda bo vodil Randolph Niggo severnoameriško zastopstvo na Finskem. O tem je izjavil na včerajšnji novinarski konferenci zastopnik severnoameriškega državnega tajnika Grew, da to nikakor ne pomeni obnove formalnih diplomatskih odnešajev med Zedinjenimi državami in FiDsko. Kratke vesti z vsega sveta Stockholm, 15. ;an Kakor javlja ageneja Reuter iz Aten. so odpustili jz vojske 17 grških gfciieralov. med temi generala Jurija Tsola-cogluja. Ženeva. 15 jan. Iz Aten poročajo da ceni grška vlada izgube materiala v teku pet in pol tedtiov trajajoče državljanske vojne na 200 milijonov dolarjev ženeva, 15. jan. Kakor poroča agencija Reuter, so poskušal tatovi brez uspeha oropati vlak z življenjskimi potrebščinami, ki so jih poslali južnoameriški katoličani y Vatikan. Napad na vlak" je bil izvršen med Neaplom in Rimom. ženeva, 15. jan. V Vei»saillesu je bil ponoči ubit amerišld vojak, ki je stražil vlak s strelivom. Večer prej pa so se v neki go-st'lni steple pijani ameriški vojaki s Francozi, ker so se Američani zaničljivo izražali o Franciji ter trdili, da je Francija nazadnjaška in umazana dežela. »JUTRO« St 11 Sreda, 17. L 1915 * Raziskovalec papirov, nemški tajni svetnik dr. Ulrich WiicKen, je umrl v Ba-den-Badnu, star 82 let. Bil je eden prvih veščakov v svoji stroki in je kot tak slovel daleč preko nemških meja. * »Evropa v odločitvi«, v dneh največjih voja^idh uspehov nemškega naroda in str-nii.ve zdravih vodilnih sil evropskih ljudstev se vrši v nekem nemškem mestu tečaj, katerega je priredil nemški inozemski znanstveni zavod. Udeležujejo se ga zastopniki vseh evropskih narodov. Vrši se pod geslom »Evropa v odločitvi« ter se bavi v prvem delu z obtožbo evropskih narodov proti an-gloameriškemu in boljševiškemu uničevanju ter zatiranju njihovih dežel. O tem bodo govorili določeni zastopniki teh narodov. V drugem aelu se bodo bavili udeleženci z angioameriškimi evropskimi načrti in s hinavskimi obljubami zavetnikov, ki jim služijo zgolj za propagando. Tretji del bo v znamenju izpovedi zaupanja evropskih narodov v srečnejšo bodočnost evropske celine pod nemškim vodstvom. Na tečaju bodo govorili zastopniki evropskih narodnih vlad in osvobodilnih odborov ter odločilne osebnosti nemške države in stranke. * živilske karte so ponarejali v neki solnograški tiskarni trije francoski delavci in jih v večjem številu razpečavali med ljud tvom. Kot ljudski škodljivci so bili 0 oso j: ni na smrt, osem njihovih pomočnikov pa na eno do osem let ječe.. * ;; j smemo pričakovati cd boljševikov. So v Ivi vojaki na bojišču so deležni vsak dan tako zvanega političnega pouka. Pri n'kem tozadevnem predavanju je dejal boijševiški stotnik Ustinov, poveljnik prve čete 435 pehotnega polka, da bodo 1 • li sovjetski vojaki v ozemljih, katera so zavzeli boljševiki, popolno svobodo. Der. .e naj opustošijo, može ustrele, žene izr.oMjo, prebivalce pa vse poberejo. V isti rog trobi nek sovjetski vojaški list, čigar uredniški štab sestavlja sedem Židov. * »Vsakemu skodelice kave.« Agencija Roiiter javlja: Radio Rio de Janeiro je v rjavil sledečo brazilsko obljubo Evropi: Vsaka oseba »osvobojenih« (beri strada- , ;očih) narodov v Evropi bo dobila naj- i manj eno skodelico brazilske kave. čim | ~o na razpolago dovolj ladijskega presto- bodo imeli v vsaki hiši v »osvobojeni« pi brazilsko kavo.« Evropski narodi ; : a i ti o ameriško zasedbo morajo stradati. iska agencija pa jih s takim ne- Tako je bilo odpeljanega te dni 54 vagoöo» gradiva v Kijev. Med tem gradivom so stroji neke tovarne ur, 12 vagonov radijskih sestavnih delov ter industrijsko gradivo 19 vagonov žita in zdravil ter 10 vagonov starega železa. Do 1. januarja 1945 je bilo odposlanih 7333 glav goveda, 2200 konj ter 17.238 ovac. * Silna vročina v Ameriki. V urugvaj-skem glavnem mestu Montevideju vlada doslej še nezabeležena vročina V petek je kazal toplomer 49 stopinj Celsija. * Ogromen požar v pristanišču Ria de Janeira. »Svenska Morgenbladet« poroča iz Lizbona, da je izbruhnil v pristanišču Ria de Janeira ogromen požar. Nastal je iz neznanih vzrokov, škodo cen jo na milijon kruzeirceov. Boje se, da ga v prihodnjih 14 dneh ne bolo mogli pogasiti, ker nudi nakopičeno blago ognju vedno novo netivo. za -uri * g Ai*: mor: ^ gležlnj, k? jakl zama; se nahaja cinizmom zasramuje. :mi poročene Angležinje ne < so riko. Dočim čaka 15.000 An-se poročile z ameriškimi vo-na prevoz v Združene države, r.oiočilu »New York Herai- da Tribune« 280 s Kanadcl poročenih An- gležinj a svojimi 312 otroki že na poti v \ Kanado. »Maily Sketch« poudarja, da lz- } vir&jo vse te begunske rodbine lz južne Anglije. * Nenavadno močsn nalet snega so doživel' pn jji teden v portugalski prestolnici Lisaboni. Prebivalstvo, ki nI vajeno zime s tolikšnim sneženjem, je hitelo na ulice, da jo občudovalo nenavadne prizore. 3 s* er noga Portugalskega poročajo, da so mnoge va-si zaradi žametov docela odre- od sv ta. Ker tudi tam primanjkuje je mraz povzročil nepredvidene posledice. * r. i 'hnov dolarjev je dedoval skromen lartnik majhne pivnice v Salamanci. Stric njegove žene, ki se je pred pol stoletjem izrelil v Havano, je nedavno umrl in zapustil poleg velike gotovine tudi to- • "no sladkorja in dve tovarni tkanin. Srečni declič ima sina in hčerko. * Huda ž-.:-!ezr'~ka nesreča. V vagon de- js v Belfastu na severnem Irskem r čil osebni vlak. Doslej so iz ruševin izkopali 20 trupel. Več hudo ranjenih je bilo v brezupnem stanju prepeljanih v bolnišnico. * Dvo smrtni žrtvi cigarete. V Kiistrinu so opazili stanovalci neke hiše nedavno jttro, da iz sosednjega stanovanja prihaja dim. Ko so vdrli v stanovanje, se jim je nudil grozoten prizor. Na ožgani postelji ta ležali zogleneli trupli neke 25 letne že-* ne in njenega sinčka. Očividno je žena zvečer v postelji kadila, zaspala in tako povzročila požar. * Rnronnski davek Sovjetski zvezi. Kakor javlja radio Bukarešta so rumunske pošiljko v Sovjetsko zvezo sedaj v polnem teku. ________________________________ i Nak'r-ovafnica Socialne pomoči kupuje j itaia < - llfi, obutev, perilo, posteljnino i bi. po dnevni ceni. Nova grobova. V cvoifeu svoje mladosti je dotrpeil gimnazijski aibiturjet g. Sergej-Al j oša Goriup. Za njim žailujejo starši, brat in drugo sorodstvo. Pogreb blagega poikojnika bo v četirteik ob 9. iz k.pe-lice sv. Andreja na_ Zeieh k Sv. K ižu. — Za vedno je zapustila svojo; soproga uradnika v pokoju ga. Fani Adamičeva, rojena Milotti. K večnemu počitku bodo rajno spremili v četrtek oib pol 10. iz kapele sv. Jožefa na Žalah na pokop il šče k Sv. Križu. — Pokojnima naj bo oh a jen lep spomin, svojcem pa izrekamo noše iskreno sožailje. u— Poroka. D®e 1. januarja s^a ee poročila v Kosezah gdč. D o 1 i n a r Slavka, pletilja m s. Per k o Antuin, polic, poročnik. Čestitamo. u— Prošnja vodstvu radijskega orkestra. Prejeii smo: Zopet so bile vstopnice za V. koncert talko hitro razprodan«, da jih zelo vfc&ako število Jjufcitcfljev resne glasb» ni moglo več dobditi. Ptnodbija se je zsčdla v sredo zjutraj, a dvorana je bili a razprodana že istega dne ob 3. uri parcfjdoe. Zato prosimo, prizadeti, naj blagovoli vodstvo orkestra spored V. simfoničnera koncerta še enkrat izvajati, saj sn>o videdi pri IV., da je bila dvorana pri repciza za o-dema kakor pri prvem nastopu adki: strta. u— Združenje trgovcev — sindikat pekov, vljudno obvešča cenjene odjemalce, da bodo zaradi pomanjläjive razsv-..ltlltjave lokali odprti zveičer zaeaemö samo, ddkUier je dnevna svetloba. Prosimo cen'ene trd— jemalce, da pridejo pravočasno po kruh. u— Siriličarke-dlfakinje, ki so se priglasile za šolske smučarske tečaje, opozarjamo na zadevne objave v športni rubriki našega lista. u— Za stare in onemogle LJubLfončdne v mestnem zavetišču v Japljevi ulici .ie v počastitev spomina pok. g. Janka Bieiwei-Trstenišikega podan tžlla rodbina GraseaH 200 lir; namesto venea na grob pole. ga. Ane Tuidkove eta pa podiairißli družini g. Josipa Lončarja in g. inž. Anteta Sorca 200 Mr; j neimenovana dobroinica je pa namesto ! cvetja na grob polt. g. Martina Bizjaka ; nakazala 300 lir. Mestno županstvo izreka dobrotnilkom najtoplejšo zahvalo tudi v imanu Dodpiranih. u— Podpornemu društvu ra gluhonem« mladino je poklonila družina g. Julija Zupana namesto venca na grob blagopokoj-ne gospe Ane Turkove znesek 1000 lir. Blagim dobrotnikom se društvo najšsrčnej. še zahvaljuje. u— Za »Dom slepih« darujeta v počastitev spomina ge. Amalije Šiška, Tomšič Ana in inž. Defcičar France 200 lir. u— V počastitev spomina blagopdkojne selsitre in svakinje ge. Fani Voves iz Ru-dovfljice darujete Emeri'k in Hermina Ferlinc 300 lir Društvu slepih. u— Namesto cvetja na grob po"c. Juva^a Franca daruje v imenu svojega očeta Ger-mek Viktor 300 lir zsa Društvo slepih. u— V počastitev spomina blagcpofcojne ge. Ane Tunk dfenije družina Leon Tavčar 100 Ilir za mestne reveže in 100 lir za Društvo slepih. Denar hrani uprava. u— Nesječe. Pred pivovarno Union je padla in si zlomila levo nogo 62 letna za-sebnica Marija Kastelic iz Ljubljane. 55-lena delavka tobačne «tovarne Marjeta Gru. mova si je pri padcu zlomila desno nogo. Po stopnicah je padel in si poškodoval desnico 45 letni delavec Ivan g kol a iz Mögt. Z vrelim mlekom se je oparila po levi nogi 9 letna hčerka delavke Silva Colja iz Ljubljane. 13 letni sin delavca LJuUjass&iioin! Pred nekaj dnevi ao — kakor so časopisi že poročali — komunist! do tal požgali 111-nje in Hrib ter izgnali vse prebivalce, bJ so morali brez V3ega zapustiti svoje domove. Zgorelo je okoli 70 hiš in gospodarskih poslopij z vsem inventarjem. Prizadetih je 60 družin z mul 600 družinskimi člani, med njimi olcrog 100 otrok v starosti do 10 let. Sredi najhujše zime so bili pognani v »neg in mraz. Vsi so ostali tako rekoč goli in bosi, ker so rešili samo tisto, kar so imeli takrat na sebi. Vsem tem/ nedolžnim žrtvam je treba takoj pomagati. Ker Socialna pomoč nima ha razpolago zadosti oblačilnih predmetov, da bi mogla pomagati tudi tem izgnancem, se zopet obrača na vse, ki morejo pogrešati kakršno koli staro obleko, perilo, čevlje in podobno, da jih daruje v t-a namen. Sila in potreba sta tako veliki, da smo prepričani, da, pv.- šnja ne bo ostala brez uspeha in da bodo Ljublja»5anl pokazali svoje dobro srce in narodno zavednost ter gotovo pomagali sorojakom. Prosimo, da nujno izročite darcve naku-povalniei Socialne pomoči v Gradišču št. 4, ali pa javite svoj naslov osrednjemu uradu Socialne pomoči, Gosposvetska cesta št. 2-1 (tel. št. 39-01), da pride naS nameščenec po darovane predmete. SOCIALNA POMOÖ l Sergij Dolenc iz Ljubljane si je pri padcu J lavna poslovalnica Socialne pomoči za ' zlomil desno nogo. Tudi 20 letni uradnik u po vanje oblačil, obutve, perila, postelj- Slavko Novak je z enako poškodbo, ki se ni ne itd. jo v Gradišču št. 4, nasproti dram- j mu je primerila pri smučanju, iskal zdrav. sk"ira gledališča. j niške pomoči v bolnišnici. fe Navsga mmta V vrvt"'! Pred raznimi trgovinami, še najpogostejše pa pred mesnicami, se nabere mnogo ljudi v »kače«: Pri tem pa ni konca prerivanju, robantenju in prepiru, še največkrat zaradi tega, ker poznejši prihajalci hočejo brezobzirno kar med prve vrste, ferner se seveda upravičeno vs; upirajo in dajejo dušica. Nihče nima časa in vsakega zebe. Ako že nočejo biti kupci disciplinirani, naj bodo prodajalci. Razobesile na vidno mesto napise: »V vrsto. Kdor n? bo v vrsti, ne dob; blaga!« In ravnajte se po tem. Seveda pa bi bilo nepravilno, da bi prodajalci zlorabljali konjunkturo. Nikakor tudi ne bi bilo prav, da bi nekdo, ki je čakal že nad eno uro, Ml zapostavljen zaradi »lepih cči, dobre cigarete, krepkega požirka ali kake druge podobne prctiusluge. »Kdor prej pride, prej melje,« velja pregovor. Mraz in sneg sta prisilila podgane in miši, da ao si poiskale zavetja v kleteh in podstrešjih, kjer delajo škodo« ne samo s tem, da si iščejo hrane, ampak uničujejo več, kakor použijejo. Postale so že tako številne in predrzne, da jim tudi mačke skoraj niso več kos. Ljudje nastavljajo pasti, a uspeh ni najboljši. T? nadležni glodalci so se spravili -celo nad strune. Ker najbrž niso muzikalične, ne delajo prav nobene razlike in obglodajo vtss, kar jim pride pod zobe. »Zlikovci« so n. pr. v teku enega tedna uničili na kontrabasu kar 4 strune, kar danes, ko je pomanjkanje takega blaga, predstavlja znatno škodo. Treba se bo kar resno poprijeti, da uničimo to zalego, ki je v mestu napravila že "selo dosti škode na blagu in živi lili. S Kraškega Vojak mora biti narodni socialist. Nad 100 mladeničev, med njimi večje število vojnih prostovoljcev, ki so že izvežbani, se je zbralo na dvorišču neke vojašnice v Celovcu, da so bili svečano predam vojski. Njih vodja je naglasil, da Führer pričakuje od njih, da se bodo izkazali kot možje. Njihov novi poveljnik pa je rekel, da bo vzgoja, ki so je bili deležni v organizaciji HJ, tudi v vojski enaka, kajti vojak biti se pravi, biti dober narodni socialist. Svečanost v Rožu. V spomin na bitko 8. januarja 1919 so imeli te dni v Eorov-Ijah spominsko svečanost, ki jO je priredila stranka v kinu. Boroveljski pevci so zapeli dve domači pesmi, nato pa je spregovoril okrajni vodja dr. Pototschnig iz Celovca, ki je slavil takratne borce in rekel, da se bo združeni nemški narod tudi v današnjih ča?ih boril zmagovito proti sovražni premoči. i štafeffslcega Borbene parole za leto 1945 je podal zvezni vodja Franz Steindl na voditeljskih zborovanjih za okrožja Maribor-mesto, Ma-ribor-dežela, Celje in Trbovlje. Mariborsko zborovanje je bilo 5. januarja, ki so se ga udeležili vsi zastopniki vojske in gospodarstva. Naslednji dan je bilo zborovanje v Celju, kjer je Steindl naslonil svoja na-vduševalna Izvajanja na Führerjev govor in je zaključil: »Med najvažnejšimi borbe- nimi gesli t» letoSnje leto je na Spodnjem Štajerskem zapoved: boj boljSeviškim s»« vražnikom, pa naj uganjajo svoje zločinsko početje v gozdovih ali drugod! Oni gredo svoji pogubi naproti.« Dne 7. januarja je Steindl govoril ▼ Trbovljah. V Maribora je umrla 79 letna gospodinja Ana Krivec. Pod tramvaj je padla železničarka Marija Klima v Gradcu. Na Jakobinijevem trgu je hotela skočiti na tramvaj, pa je zdrknila pod kolesa prikolice in dobila tako hude poškodbe, da je umrla že na reševalni postaji. Kaznovan slepar. 21 letni Martin Fischer lz Gradca se je pred posebnim sodiščem zagovarjal, ker Je neupravičeno nosil uniformo. Izvršil je s pomočjo ponarejenih listin različne sleparije in je bil obsojen na štiri in pol leta ječe. Z avtom v smrt. Na vožnji proti Gradcu je neki zaprt avto pri Göstlngu preostro zavil na ovinku, predrl ograjo državne ceste in se prevrnil v kanal. Mrtvi fo obležali: 63 letni trgovski ravnatelj Jožef Stro-back. oddelnl vodja Jožef Pirkhert, Prokurist Pavel Benischek in šofer Biaucher. vorom, da opravlja nalog po lasti, storil kak drug zločin proti varnosti ali lastnini posameznika. Iz Trsta Z Vrhnike Zabavno popoldne. 14. t. m. je bilo na Vrhniki v dvorani Prosvetnega doma pestro zabavno popoldne. Spoied je »tvoril nemški poveljnik g. stotnik Kreines in se zahvalil vsem sodelujočim in pa Vrhniča-nom za obilno udeležbo. Na sporedu so bile šale in domislice iz vsakdanjega življenja, plesne točke, domobranski pevski zbor pod vodstvom g. poročnika Borisa Kavčiča, je zelo občuteno odpel več domačih pesmi, orkester je pa ubrano zaigral nekaj koračnic m venček narodnih pesmi. Prirediteljem in vsem sodelujočim gre vse priznanje, da so vložili toliko truda in volje, da so "azvedrilj Vrhničane. žal je imela svojo besedo tudi »višja sila«, vse točke so izvajali ob preprosti razsvetljavi, ker ni bi'o električnega toka; spored je bil zato nekoliko skrajšan. 2eleli bi še več takšnih prirelltev, da se ljudje vsaj malo razvedre po vsakdanjih skrbeh. Is NapisL Že dolgo časa gledam po naši Postojni, kdaj se bodo pojavili nad lokali slovenski napisi, pa ne učakam ln ne uča-kam tega. Sam ne vem, kaj naj bi rekel. Tista Postojna, ki ve toliko povedati o narodni zavednosti, pa sedaj noče izobesiti slovenskih napisov. Lepo vas prosim, dajte malo, pa podregajte v to stvar. V upanju, da mi boste ustregli, vas lepo pozdravlja slovenski Postojnčan. (Straža ob Jadranu.) t B Omejena oddaja pMna, Zaradi neupoštevanja oblastvenih predpisov glede štednje pri potrošnji plina ln zaradi težkoč pri dobavi premoga za proizvodnjo plina je izredni komisar za sušaJko področje dovolil uporabo plina samo od 18.15 do 19.30. Ce bi bil v tem času dan znak za alarm, je seveda treba plin takoj izključiti. Za izvrševanje te odredbe so odgovorni lastniki In upravitelji hiä. Vsak prekrSek bo kaznovan z odvzemom plina v stanovanju ali v vsej hiši. Sladkor za starčke. Na suSaškem prehranjevalnem uradu je bilo treba do preteklega četrtka prijaviti vse nad 65 let stare osebe, ki bodo dobile določeno količino sladkorja. Semenski krompir bodo dobili kmetje na področju sušaške mestne občine samo pod pogojem, da dajo v zameno enako količino krompirja svojega pridelka. Prijave za zameno sprejemajo do 20. januarja na mestnem gospodarskem uradu. Nenadna smrt znanega suSaškega obrtnika. Na praznik Sv. treh kraljev je na Sušaku nenadoma preminul dimnikarski mojster g. Milan šuflaj. Bil je član mnogih kulturnih in dobrodelnih društev. Z vso požrtvovalnostjo se je udejstvoval tudi v gasilskih vrstah. SužaSki list »Glas Pri-morja« mu je posvetil dolg spominski članek. Strogi ukrepi proti zločincem. Zaradi vedno pogostejših nasilstev, razbojništev in izsiljevanj je šef sodnega oddelka vrhovnega poverjeništva na operativnem področju Jadranskega Primorja izdal stroge odredbe, ki imajo namen omejiti število zločinov in so že stopile v veljavo. Vsako nasilstvo, razbojništvo, Izsiljevanje ali kakršno koli drugo nasilno dejanje, pri katerem bi zločinec uporabil strelno ali kako drugo orožje, bo kaznovan s smrtjo. Ista kazen bo doletela vsakogar, ki bi z izgo- Kretna imena. Po odredbi Vrhovnega komisarja na operacijskem področju Jadran" sko Primorje se nemška, slovenska in hrvatska krstna Imena ne smejo smatrati M tujerodna imena in se smejo uporabljati V vseh uradnih knjigah. Smrtna kosa. Te dni so med drugimi umrli v Trstu 84 letna Antonija Skabar, 20 letni Nerej Kovačič, Uršula Bronsdn, 90 letna Ana Mrak, 59 letni Božidar Jako» venko, 75 letna Jcžefina Komotar. 62 letna Ida Posega in 52 letna Marija Brus vd. Perhavec. Cene svinjini. Tržaško prehranjevalno ravnateljstvo objavlja cene posameznim vrstam svinjine, ki so veljavne v tržaški, furlanski, goriški, istrski in kvarnersM pokrajini. Cena slanini je 39.80 lir ozir. 40 lir za kg, vrat 45.80 oz. 62.10, prftut 83.30, glava, reo brez masti 46.10, ostaH deli po 51.10 lir* kg. Iz Gorice Is dnhovnJgke ničah v Vipavski sedanji kurat s Kodrič. Mrtvafiki zvon. znani trafikant v Marc, star 54 let. valid, prodajal je službe. Za župnika v fif* dolini je bil imenovan do-Kanalskega g. Davorin Nedavno je umrl v Gorici Semeniški ulici g. Avgust Pokojnik je bil vojni ln» tudi slovenske liste. Obvestila ?7Prsvodaw Poziv trgovcem Pozivamo razdeljevalce racioniranlh živil v Ljubljani, da b" ez odloga v dneh 18n 19. in 20. t. m. vrnejo v Prevodovo skladišče na klavnici vse testenine, kl fflx imajo še na zalogi. Vrnjene testenine bodo plačane takoj prt odlajl, razbremenjene pa na podlagi potrdil o oddaji, ki jih je čimpreie oddati Pr». vodu, Gosposka 12 T, soba št. 10. KOLEDAR Srčda, 17. januarja: Anton puSčavnik. DANAŠNJE PRIREDITVE Kino Matica: »Vznemirjena srca«. Kino Sloga: »Za mojih dni«. Kino Union: »Moja prijateljica Jožica«. DEŽURNE LEKARNE Danes: Mr. Sučnik, Marijin trg 5; Deu-Klanjšček Dia, Gosposvetska cesta 4; Bo-hlnec ded., Cesta 29. oktobra 3L Zatemnitev od 17,40 do 7,15 Bddajniška sküpina Jadransko Prorjp RADIO LJUBLJANA SR :i>A. 17. JANUARJA 7.—7.10: Poročila v nemščini. 7.10—9~ Jutranji koncert Vmes od 7.30—7.40: Poročila v slovenščnt 9—9.10: Poročila V nemščini. 12.—14.: Napoved sporeda, nato prenos osrednjega nemškega spore 1«: Glasba za premor. Vmes od 12.30—12.45: Poročila v nemščini, poročil:? o položaju ln poročila v slovenščini. 14.—14.10: Poročil« v nemščini. 14.10—15.: Vsakemu nekaj. — 15.—17.: Prenos osrednjega nemškega spo_ reda. 17.—17.15: Poročila v nemščini tn šiovenščni. 17.15—17.45: Otroško uro vodi Maša Slaivčeva. 17.45—18-15: Trio Trnovo. 18.15—19.: Ljudski alpski rapevi. 19. do 19.30: Slovenški napevi — tercet šeste* F-nkovih (pri klavirju M. Lipovšek). — 19.30—19.45: Poročila v slovenščini. 19.48 do 20.: Prenos osrednjega nemškega sporeda (aktualno predavanje). 20 -20.15: Poročila v nemščini. 20.15—21.: Kako Vam ugaja. 21.—22: Prenos osrednjega nem. äkega sporeda: To uro posvetim tebi. — 22.—22.16: Poročila v nemšči-i. 22.15—24: Prenos osrednjega nemškega sporeda! Glasba pred polnočjo. ObvestU a SSoveas&ega Htexrr*! fcarfi Poziv: V paketnem oddelku Slovenskega Rdečega križa na Vidovdanski cesti št. 6 se nai zg'ari med uradnim urami cd 8. do 11. ure zlravnica g. dr. Lazarevič Žago1 ka. Varčujte z elektriko J > •;itvnm pmegled Poslednje jielo Simona Gregorčiča V založbi Ljudske tiskarne v Ljubljani so iz:'e v knrlžici na 64 straneh, opremljeni z risb'; Rlka Debcnjaka. »Jeremijev© žaloetinke«. po- lednje pesniško dele Simona Gregorčiča. H n o; .vi prevodi iz Sv. pisma so ostali vse do te •injižice neobjavljeni; ohranil jih je v pro-r i pokojni dekan Venceslav Bele, ki je po-" : 'i: pesnikovemu prijatelju in izvrševalcu ■J' -ve oporoke prof. Ivančiču urejati zapu--i'iio »rtori-üccga s!av$ silmov in Jeremijevih žalostink. tekmujoč v tem prepesnjevanju s svojim mlajšim tova-r em Antonom Medvedom. In dobrih mesec dni pred smrtjo je spisa' v zvezi s prevodom Jeremijevih ž a lost Ink odo »Jeremiji preroku-domoljubu«, svojo »labodnico« kakor je imenoval to pe*em njegov prijatelj Ivan Vrhovni!;. Bila je zaješ pravi labodji spev na pragu smrti, ki jo je pesnik slutil, ko je pisal deset dni pred smrtjo v pismu nadškofu dr. Sedeju, da se ne bo lotil nameravanega prevajanja Ek ezrrlika. ker je pretežak, »pa tudi, ko bi se ga lotil — bi me gottrvo prehitela smrt«. Medtem ko je njegova labodnica izšla v koledarju CMD, ki ga, ie Vrhovnik urejal, je prevod Jeremijevih žalnstink čakal v rokopisu natiska m ija učakal žele za stoletnico pesnikove aniti. Jeremij evih žalostink, ki so nastale približno šest stoletij pred Kr.. ni rodilo osebno gorje. Pritekle so iz bridkih življenjskih skušenj moža, ki je bil svojemu narodu prerok in videč in je zato tem globlje doživljal narodovo nesrečo. Spevi so vznikli v času, ko so Babi-lonci napadli Jeremijevo domovino, razdejali njena mesta, posebej še Jeruzalem, in odpeljali najboljše može v gužnost. Tam. kj«r je še nedavno cvetelo mimo in srečno življenje, se je zdaj širila groza, in med obleganjem je zavladala taka lakota, da so ljudje uživali človeško meso. O takih in podobnih grozotah tožijo Jeremijeve žalositinke. Temna bolest rodoljubnega srca, ki je d oži ve'o propad ponosnega prestolnega mesta in žalostni konec države, kipi iz teh spevov in jih ne Ie po vsebini, marveč tudi po čustveni toploti izraza dviga nad čas in njegove dogodke. Toda Jere-mi a ni samo objokoval narodove nesreče. Dolgo je svaril vladarja in vodilne ljudi do'go je opozarjal svoje rojake, kakšna nesreča bo zadela narod, če ne bo hodil prave poti. če se bo vdajal malikovanju, t. j. češčenju tujih bogov in živel samo za ugodja in za gmotne dobrine Jcfenasi bi reki;: če bo pokušal samo »tuio učenost« in ee pogrezal v miselni in praktični rraterializem). Iz Jemnijevih žalostink slišimo glas preroka, ki je govoril giu-him ušesom; glas vidca. ki j« zaslutil narodno nesrečo in zaman opozarjal na možnost rešitve, ker so bili ljudje zaslepljeni od oholosti in strasti. Kakor da se oglaša od tod ogorčeni klic: Perdidio tua ex te, Israel — sam »i kriv svoje pogube, izraelski narod! Izvirnik teh žalostink — kakor sploh vse hebrejske poezije — nima metrike 9 stopicam i in rimami, marveč ubran ritem, ki se dosega z vzporednostmi in s poudarki v verzih. Simon Gregorčič prav kakor Anton Medved m še prej mnogi drugi prevajalci so prepesmi>; te verze po poetiki zapadnega človeštva, g čimer »o verzi narasli ift «e — podlegajoč potrebam naše metrike m zahtevam rimane besede — bodisii razbohotili, bodisi samo nabreknili in zato izgubili prvotno preprostost m zgoščenost. Gregorčičev prevod Jeremijevih žalostink ima s stališča današnje slovenske poezije samo še antikvirano Kterarno-zgodovinsko vrednost. Že tedaj, ko je nastal (I. 1906), je bil Gregorčičev pesniški jezik zastarel, saj je tedaj že bila v cvetu naša Moderna s svojo novo poe-tko. ki je bolj upoštevala zahteve gibčnosti, melodičnosM in jezikovne pravilnosti verzov; poetiko, v kateri niso bile več mogoče take Hocntide poeticae. kakor si iih je dovoljeval Gregorčič, ki še rsbi oblike, kakor n. pr. hte, hče, kter, skor. clo i. pod., ali ki ne čuti pesniške okornost; takih sitihov, kakor je — med mnogimi — n pr. tale na str. 33. »ne zapri uh mi. pošlji spas«. Tako kaže ta prevod, da je ob zatonu Gregorčičevega življenja že precej usahnila njegova pesniška stvarjrIna srila in da je n;sal verze dokaj površno, zadovolju-joč se samo z idejo in z zgolj zunanjo-oblikov-no pravilnostjo. Vzlic temu pa na mnogih mestih občutimo tudi pristnega Gregorčiča in nekateri spevi, zlasti še četrta ža'oštinka, k; delno opeva lakoto, se odlikujejo po plastiki svojega izraza. Tako je založnica prav borila, da je liteim-turo o Simonu Gregorčiču obogatila z izdajo tega pesnikovega še netiskanega dela. To tembolj, ker so »Jeremijeve žaiostinke« izšle v prav dostojni izdaji. Predgovor dr. Tineta Debel :aka označuje historiat in pomen te objave, univ. prof. dr Saviča uvod kaže kratko, vendar pregledno, kakšno mesto zavzemajo ti epevi v hebrejski poeziji in njihove vsebinske in formalne značilnosti, Vences'ava Beieta opombe ob koncu knjige po nas seznanjajo z nastankom prevoda in odpirajo zanimive poglede ▼ pesnikovo delavnico. Risba RJra Debcnjaka, prikazujoča podobo prereka-posnika v sodobnem kmiinsikem okviru je prav učinkovita; refr-Hucitma je nn prilogi in na n««!ovn'-stm- • ni ovitka. Debra^ je knjižico tuw Qiucwj;!. j Slovencev koledar 1945 Kot redna izdaja Slovenčeve knjižnice je :zšel Koledar za 1.1945 v redakciji dr. Tineta Debeljaka, Ruda Jurčeca in Jožka Krošlja. Po običajnem koledarskem gradivu začenja obsežni tekstni del knjige pesem Mitje Šarabona »Posij nam sonce v naše mrzle dni«. Celostranska reprodukcija oltarne sdike Rika Debenjaka »Sv. Miklavž« začenja ilustracije, ki iih je v knjigi veliko, saj so posamezni članki bogato ilustrirani. Pesmi eo prispevali Marija Jelen-Brcnčičeva. Cvetko Goiar, Boža Anžlč, Severin Šali in K^avcr Mef.ko. Lepo prozo predstavi ajo: Stanko Janežič »Staroletnim blagosovom«. Janez J?.len z bohinjsko hudo-mušnico »Markušerv vol«. Jože Krivec s spominom na domače Haloze »Bilo je nekoč«, Jože Dular s črtico »Zebelj«, Karel Mauser s povestico »Žecnanje«, Lea Fatur s »Pravljico o kraljici gosji pastirici« in Viktor Steska z anekdotami »Pri stricu na počitnicah«. Pesniški in pripovedni pritpevki so delno prigodni-ški, delno pa tudi značilni za svoje avtorje in za sedanje smeri v naši literaturi. Poglavitno vsebino koledarja pa tvorijo aktu-alnj in poučni prispevki. Na prvem mestu je nabožni članek Vinka Lavriča »Magnifikxt, pesem kral ice« nato friedi programatski sestavek o prctlkomunistični borbi »Razširjena fronta«, zatem Franceta Kremžarja pogled v zadnje dramatično leto slovenskega življenja »Obrambni boj slovenskega naroda«. Piščevo bo-sodo izpopolnjujejo nekatere značilne rfike. H kron'ki prejšnjega leta sodi nadalje članek »Po-grd> jelendolskih žrtev«, ki tudi živo Ilustrira Kalvarilo. preko katere hodi naš narod. Franc Pemišek je prispeval načelni članek »Nov red v družbo!« Tu prikazuje smernice ia pota katoliškega reševanja socia'ntga vprašanja. Pr*jrf>no zanimiv prispevek poteka iz peresa kritka dr T neta Debeljaka: »Padlim m'adhn laaiižcmim ta^too» — žrtvam revolucijo«. Pi- sec obravnava življenje in deb Franceta Balantiča, Stanja Vaka, Lada Piščanca, Francka Preloga, Lrjjzeta Grozdeta in Franceta Kremžarja. Vsiak teh literarnih profilov je opremljen s pokojnikovo sliko in z enim ali dvems primeroma njegove literarne os-taÜne. Msgr. Viktor Steoka *e bavi v članku »Slovenci m Irci« s pokristjanjenjem Slovencev. Poleg kratkega članka o dr. Alešu Ušeničniku in pogledi na razdejano rojstno hišo Janeza Ev. Kreka je objavljen daljši življenjepis voditelja goriških katoliških Slovencev dr. Antona Gregorčiča. Jožko Krošeij je s »Tremi zgodbicami o dr. Korošcu« prispeval novo gradivo za življenjepis pokojnega državnika in politika. Sledita dva daljša članka iz ljubljanske zgodovine: dr. Rudlana »Krvnikova hiša v L ubljani« in ilustriran članek o potresu pred 50 leti; vmes jo še sestavek dr. Iva Cesnlka »Turki na Goriškem«. Luka K ram o'c obuja spomine na pifiO-telja F. Ks. Meška izza časa. ko je pasd duše v St. Danijelu na Koroškem. V zvezi s stoletnico rojstva Simona Gregorčiča je natisnjenega nekaj iz neznanega gradiva o goriškem pesniku. France Jasonovec se pietetno spominja po-kojnega vzornika sJovenistov. prelata dr. Antona Breznika. Tine Debel j ak objavlja svoj »Pogovor z Rikom Debenjakom«, dr V. Mer-šol piše ▼ daljšem ilustriranem članku o na-predku v zdravljenju nalezljivih bolezni, inž. Franjo Zupec pa je prispeval podnrino razpravo o obnovitvi kmečkih domov Novo eno* obravnava dr. Sergij Vilfan v razpravi »Naše lesene listne«. Janko Hafner se bavi • premogom. »virom energije in. očetom surovin«, Srečko Baraga prijetno kramlja o izletu na Snežnik. T. Debeliak g^osira knjižno tombofa» Zimske pomoči in jubilej SlovenČere knjižnice, ppelat J. Vole pa piše o usodi veleamr-skega samostana. — S tem še ni izčrpana vso-bina S'ovencevega koledarja, vendar smo v*rj kronist'cno-inforrrmtivno prikazali njegov letošnji donesek v slovensko kulturno «Irtimln«*, ; »JUTRO« št 12 Sreda, 17.11945 Gospodarstvo — Nemški proizvajalni predpisi. V Nemčiji so bili izdani predpisi, po ka-iar.h se tm^jo izuoluvati ie upi z-a-d otroški vozički. Tipiziran otroški voziček tehta ša ro iü kg. S lern se doseže občuten p.ihrae.i pri materialu. Lahek voziček pa je tudi bolj pia«it:č^n, ker se laže pr.naša po stopnicah, zilasti ob alarmih. Seseda s takim tipiziranim otroškim vozičkom ni mogoče prevažati drugih težk.h stvari. Proizvodnja je sedaj tako decentiai zi.a a, da ima vsaka pokrajina eno tvomico za otroške vozičke, ki oskrbuje le do ično pokrajino. Pooblaščenec za pisarn.ške pot ebšči-ne pri nemškem državnem min st u za oboroževanje in vojno p oinod jo ie odredi,I da se mora 10. januarja ustaviti vsako nada jnje izdelovanje naivnih per s. — Napori koroških kmetov. Koroški deželni vodja kmetov Huber je te dni izrekel zahvalo kmečkemu prebivalstvu za velike napore v preteklem letu, da se zasigura prehrana prebivalstva. Koroško kmečko prebivalstvo lahko s ponosom gleda nazaj na preteklo leto, saj mu ni samo uspelo obdržati proizvodnjo prejšnjega leta, temveč je na nekaterih področjih dosegel še večje uspehe. To velja v prvi vrsti za oddajo mleka, ki se je dvignila navzlic raznim težko-čam v zvezi z vojno in navzlic terorju tolp. Koroškim mlekarskim zadrugam in mlekarnam so kmetje leta 1938. oddal: 13.3 milijona kilogramov mleka (pri tem je oddaja smetane in masla preračunana v mleko). Naslednje leto se je oddaja mleka dvignila na 15 6 milijona kilogramov in leta 1940 na 23.6 milijona klogramov. Povečanje teritorija je leta 1811 prinesla še dodatne ko-lič ne mleka in tako je v tem letu oddaja d >segla 46.4 milijona kilogramov. V naslednjem letu se je oddaja nadalje dvignila na 5;5.3 milijona kg, leta 1943 na 66.0 milijona kg, lani pa je bil po še nepopolnih podatkih dosežen nov rekord. = Povišanje že'ezn;ških tarif v Fran i ji. Zaradi ra:toče d aginje in o č-i n ga po-v.čanja obratnih stroškov so bile francoske železniške diužbe prisiljene poviša i železniško blagovno tarifo kar za 70%. Li potniška tarifa je bila z\ išana Je za 4j%. = Ameriški vojni izdatki. V svoji proračunski poslanici je Rooseveit rapjveclal, da bodo znašali začasni vojni izdatki v prih.juivvm iinančnem letu 70 milijard do ar je v. S tem se bodo vsi državni izdatki V uobi Roo^evejtovega p. e..s.dnikov£nja poveč-1 na 45 mi.ijaid dotlarj-.v. Vsi rje-govi predhodniki so v 144 letuh patroi»iu le 112 mi.ijaid dojarjev. = Poostreno rscioniranje v AmerV. Kakor poročajo iz New Yo.ka, jc ami:i iška v ada zaradi vedno v&čjsga pomanjkanja živil cdrcdi.a poostri-ev v pog e. u racio-niranja. S takojšnjo veljavnostjo je b lo z no . im 'etem odrejeno, da se sni.jo mes e i . n/,.rve prodajati Je še proti od-czikom za n e^o. Znižan je bij obrok su o.ega masla, p-»••:•.>vno pa je bi' znižan obrok sladkorja, liacionirunje ved ja sedaj za vse vrste m.?a in rib in se sme tudi konjsko meso pro-dajati le proti oddaji odiezkov. Pomanj-k nje se otčuti tudi pri raznih indtistrij-v:;iii surovinah in zlasti pri d-lovnih mo-č . h Zvezna v ada pa nima prav poguma, da bi uvedla omejitve v s vi ho š ednre z dilovn mi močmi. Vlada se je zasrkrat p: .-vzpela Ia tako d€ječ, da je z novim Jat« m prepovedala vse konjvke dirke. To pae-poved bodo baje raz'irili tudi v ne'rastra športne prireditve Kakšen pomen imajo konj.-ke d'rke v Zedinjenih drživ h nam p ; isnujcjo naslednji podatki: Na leto pri-rejajo v Zedinjen h državah 11.0„0 konj-€k;h dirk, in sicer v 17 zveznih državah Pri teh konjskih di kah znaša fk"pna vsota . Gre samo za hrano 'i stanovanje. Ponudbe na «Id Jutra pod »Skromna«. 14001 SLUŽKINJA ki samo tojno Kuha — ISče zaposlitve pr, odraslih esebah. Ponudbe na ogl. ndd. Jutra pod »Zanesljiva«. 1380 1 BRIV. POMOČNIKA sprejmem zaradi bolezn'. t: ko j v pomoč. Salon Glud. Kongraem tr? 8. 1320 la OSI.BO primerno k 4-letnemu „trokn. sprejirem za vj>.> dan ali v stalno službo. Mak? Sever, Gospo»=vet 5 1375 la POSTREŽNICO aa dopoldanske ure ev. dvakrat v tednu, sprejmem. Ul. 3. maja 7. !e vo 1333 1a SLUŽK'NJO za vse go pod nJ«tV0 t», kot ?prejme Mene.nger. Sv. Petra c. št. -«3. 1401-la Prodam RADIO i cevn. ln kompleten e lektrogrumof on — pro dam. Verdijeva 9- vrsta 4 1231 6 ČEVLJE It 27. otroške, prodam. Mj». montova 57. 1395 d DRSALKE-'EKITNK Polar nove. St. M — ugedno prodam Oded v športni trgovini »Al-pinac. Dunajska C. 1397 6 HLAČE moške. m. Celovška C. 2&-I, Skr-Jane. 1403-0 KOTEL zi kuhanje perila fta. 1001 (cink) m drsalke »Ei.«blume» 6t 26 prodam. Naslov r Ogl. odrt Jutra. 1353 6 OBLEKO modro, novA Sa postav^ 175. širina pt?l 103 cir prodam. Naslov v oirl odd. Jutra. 1381-S OPREMO ga trizjrski palon noXf> prod:m. Ogled od 8- do 10 dopoldne. Linhartov» Ul. 28a. dvorišče. 1344-3 OTROŠKO KOŠARICO na kole-.h. luksuzno opremljeno. ln nekaj u^vlh pljnlc, pv<5 a:ve. n srednjo pcwtavp ln rjave eerl* ieviJe H. 41. ugodno prvviam Naslov v ocl Odd. Jutra. 1349 8 RAD OAPARAT znamke »Columbia«. V cevr>l. „d'iCen glas vV, ugodno pro^-m. C"'ed v i-*lo ve* d?« v Ki» bov "TI. desno. 1381 SMU"-! nov« Hllfrj, ka-tnn» bre* veza'k in pil.c*. Naslov v "»»l. od'1°ne konntet ne. prodam. Na*'*^ v oel Jutra. 1358 6 PUKNJO r*-'Vt». t-^mnorj-vr» — T>rrV-r>1. T»iv-k. R®-M» Vs 30 • i—'--I» 1347-6 «KORENJAKE v« eri-'l-st-e. t. 22. orr>d-»n. V(^h»k ki o Krakovski «""n 10.__1359 6 rrrrrvTCO -v^Kid.fl*», »Or"*o» — rH'«>ni «t-ol pO-'-b-l Adl®-«. Ttmd-'»». »TtIov r ogl. -T"- t«. 1387 6 URO 9! Tl'»1<»'9m. «+•*>-*<>. r» net'rWr e*»'^ilo. Vol' "iti N slov v 1296« VO» TNO .t.re'*4 mnd u^-1»*. cltr» "in uro n-* «c^Ito •>—vT-*-i Naslov V od'« .»litra. 1295-6 V07 •brek. z» 8 ;<»b n. p«! n'ih vr—nis«|rio ter i-lav'rtk^ hftrm'W'ko na SO b--»>v. pTrv^-rn Na slov V ogl. Odd. .T"*i->». 1394 8 i h'»v*V»Mn. «""»n^m ~ll pmrt-m — Ni*"11" v op». Jutra- 1314 6 prv«MO » Vn »»» o*, zamenjam -ili i>ro rt am Ogled popoMne — | N islov v ogl. odd Ju tra. 1356 8 DRSALKE St. 25 znmen'»in Ea pro. , Mt ednirt. Mlrje. Ver-«tovškova 26 (dopo'rtip) 1354 8 KUH. POSODO no Vo ali dobro ohranje no. kupm n'! «-"monlim z? drugi b!a*o Pontid h» n* oel odd Jutra nod »Kub. poeoda» 1373 8 O^L^KO moSvo doto*»» ob-"i1eno «■liVrt. za VPČ1o VltkO T)0-«taVrt. z^menlam »11 pro. d.im. V»l. čolmrsk- " T 1399 8 PF"n?0»ETKn r-rrenlam a« n»tro'»J Pojeva 4B, pTitl no. 1357 8 9PUTS falnl T" 8 tr»y*. n-tfi- na1«A fitJC-n t*» b» lo nostel'n., t»Tw1-'->l-> rto'o). ^"ipri'iTl -11 n-'vd-'n Vort - r IT »pvo. 1383 8 h. n * rv^to. n^e ?■* ''"i pi^ir" Na cleyo » Ofcl odd. 1360 8 »UKNJO z m'ko. ykor»1 nnrrt _ prod-m all z-mTiH-n za p-ot'vredno«t. Tudi ha» monlka. rad'i-nnarnt «Ii rrimof^n pride v po «t^v. Ponudbe n, osj'as. ort/» Jutra pod »7m«. nji"". 1348 8 SUKNJO nao^ko. r.-ni»nJaTr» za W <-«v»l. Naslov V Ogl r*"1 Jutr* 1388 8 VOLNO zq prrlo rme-nli »a kur;vo. L»tk»$ — M.I1 nekega u! 3 1346 8 ZFMTJ'SfE f, bi bilo pripravno t »n trllske n«mene de«tlla -Ije ščem Ponudb ns •gl odd Jutra DOd »Največ do < m'T'nne itr«. 318 20 VILO •no aH dvodru*.n«ko Pr. oku^u z» v-akr. «senc '{tiplm Ponudbe n» oei .ddelek Jutr» pod »Go •n»'ne dovolj« 320 20 PARCELO naj-aje v okotlCI M rj« Kr»lez.)e VIčm Rožne do ilne kupm do SOOOOOli "onudbe n« ogl od-i"lek lutra pod »Navis 1en) kraji« 324 20 Razno URO Dosti') za.pe.tao. r.nam -O .'jde Walch« s j vet Ilm. nki en m Jermen čkon in rlme-ed oete. Ivan Sax. konfek Cija LJuctJana. 1402 37 DOTIČNA OSEBA k! ie kup'a 8. Jan. 5te. dllnik v Camoovi ulic. naj ga vz»me do lfl. J<»n zaradi izp"-azn:tve prosto ra leer g* prodam d-u gemu. 1364 2P ZAPESTNICO verj.no. s buui svetlejšimi členi, sem Izguülls od Celovške c., miuio i^ii* po Starem trgu do Sv. Jakobs. Najditelj naj Jo P-ot. dobr. nagradi odda v cgl. oddel. Jutra. 1350 37 oALOSO moško. s*m našla v Ga. Jevl ullC' Laitn-ik J0 üo-bi v ogi old. Jutr- 1355-37 PAPAGAJCEK »žoll«. »^ieno modr. Je odletel Vrač lo proti na gradi. Ro'ijeva c. 28-T. 1410 37 ROKAVICO de?no velaeno. norveški vzorec, a*"*1 iztrubl'a dne 14 Jan. 1945 pri oeTali polic, zr.rorov na 1'oljan. •tem na*ipu. Nijdlt^ili naprošam d» lo ortd» proti n.-prad v trg. Go ričar na Sv. Petra c 29. 1370-3? SUKNJO rrožko »'vo «m teu-bll V njej Je IlftriiC», cokumentl ln denar. — Oeba, kl ie V, mfi, J« znam ter Jo nspro^^itj naj pr nesp v$e ni rto-rv proti nagradL 1374 37 KINO MATICA Tel. 22-11 Krasna ljubezenska drama z divntml naravnimi posnetki VZNEMIRJENA SKCA L. Koch, R. Prack. E. v. Klipsteln Predstave ob 16. in 18. uri 1 KINO SLOGA Tel. 27-ÜÜ Zabavna komedija v filmu ZA MOJIH DNI Hanelore Schroth, Harald Hfolberg Predstave ob 16. in 18. url. tilNO UNION relefon ll-li Izvirna ljubezenska romanca MOJA PRIJATELJICA J02ICA i H. Krahl, P. Hubschmid, F. Benkhofl Predstave ob 16. !n 18. url. mi t SOPO in kuh njo zamenjai-n zs iS tO ta ko all Za 2-sobno gt'noVao}» 7.« ort4Vr.{ln1 Oo d ~m kurivo. Naslov v oizl. odd. Jutra 1389 21 a SOB» 1 pr zna ln 1 opremi Je Ho. z dwma po telj.ima oddam. Lnh3rtova 281 dvorl-č» Oglad od 8 do 10 do^ ->!dne. 1343 23 SOBO pr.izno. odd^m n.ijraje v«v dar odsotni O'ebl Languso'ra 12. 1376 23 SOB'CO opremljeno v mestu, s hrano sil >"rez 'šče go • podčna. Ponudbe na ogl. odd. Jutr> pod »Go spo-iični« 1393 23a SOBO 1 ali 2. po možno-C 8 te'efon rr, nujn-, išče-r»» za pisarno Ponudbe na ogl odd. -tutra pod »In «en r«. 1372 23j Umrla nam je danes naša blaga mati, žena in stara mati, gospa ADAMIČ FÄNI roj. MELOTTI SOPROGA URADNIKA V POK. previdena s tolažili šv. vere. Pogreb bo v četrtek 18. t. m. ob VL-IO. uri z Zal, kapele sv, Jožefa, k Sv. Križu. Ljubljana, Rožna dolina, Kamnik, dne 16. januarja 1945. AVGUST, soprog; FRIDA, NATA, OSKAR. GUSTL, otroci in ostalo sorodstvo T DOTRPEL JE V CVETU SVOJE BRIDKE MLADOSTI NAŠ NAJDRAŽJI J-AUOŠA GIMN. ABITURIENT POGREB BO V ČETRTEK 18. T. M. OB D. URI Z 2AL, IZ KAPELICE SV. ANDREJA K SV. KRIŽU. LJUBLJANA, DNE 16. JANUARJA 1945. VIDA GOIirUP, MATI DANILO, BRAT V IMENU ODSOTNEGA ING. SERGEJA GORIUPA, OČETA IN OSTALEGA SORODSTVA G. Fürtmüller: 29 Kipec pnstcese Amare Roman gn je imel že priprav jenega. ga obmil in odprl vruta na uzko režo. Nato je nes ižno izgini; v nizko, temno vežo, ki jo je v naglici pozabil zakleniti. Ne da bi prižgal luč, se je tipale vzpeniaj po le^en h stopnicah na vrh Ko je b.l zgoraj, je zadržal korake in ^e oddahnil. »Doma---« je šepnil Vi jem Nord- mann in globoko zasopel »Vendar že doma.« Sp?t je nagni glavo naprej in p"isluhnil. Zdelo se mvi je, kakor da bi bil ališ il ns-kje v bližni korake. Trenutek ali kaj je pri teza! dih--- Pa ne, da bi že prihajali ponj? 0 Ne. Očitno se je bgl zmovtil. kajti vse je ostalo mirno. Komaj pa je bi! izginil v hiši. 9e je utrgala izpod bližnjih hišnih vrat temna postava. Človek v nevsiliivem višnjevem dežn«>m p'ešču se je zavihtel na kolo, ki je stalo zraven njega. Jadrno se je odr^eljal • N^jbHžia polic jska stražnica je bi'a njegov cili. Krenil je k stražarju in ga pozdravil. »Pršel je, nujno moram telefonirati kri. minalnemu komisarju Helb n u--« To rekši je na službenem apar ela po stopnicah, ki so vodile k N.iidmainnovi sobi. »Tamle--« Urban je za<^K>n'l žepno ßvetilko. Slaboten s;j ki je prih j 1 iz Nordmannove sobe, jima je kazal pot. Urban ie s trd'm p^'om ro'nknl na vrata. »Odprite--kriminalna po.icija je tu!« Nič odgovora. »Odprte!« je Helbing ponovil tovarišev klic. Nordmann je bi' s'iSa1 korake porajajočih. Obraz mu je pobledel. S strfhol o jasnostjo je spoznali, da je njegova ig.-a izgubljena. Ko kriminal'sta nista dr čakala glnsu, sta se oba hkra'u uprla v vrata. Žarah je odnehal, in v naslednjem trenutku jima je za strmel naproti Nordmannov obraz, spa-čen od strahu. »Kaj hočete od mene?« je hripavo vprašal. Helbing je izfoizal. -Osumljeni ste, da ste umo.i.i Va ontina Rc/theja ia Dirka Sven sena.« »To ni res--tega nicem storil — —« je Nordmann spravil iz sebe. »Ro'heja rem zapustil živega — — prisežrjn lahko — —« »In Dirka Svensena?« je s težkim poudarkom vprašal He'bing. Nordrren se je spustil na stol. Noge ga niso več držsie. »Od Svensena *em hotel izterjati denar, ki mi ga je bil do'žan--« »In ker vam ga ni rade vo je dal, ste ga ubil'i,« mu je Urban segel v besedo. »Dirka Svensena sem naše! mrt e^a-- ter^a ne taiim. Toda jaz ga nisem--- nekdo drug ima njegovo ži v jenj? na ve^ti. M'»ie ro>' e c" o^ale čiste--nobena kri se jih ne drži!« Kovinski zvok je jeknil po sobi. He nz Urban ga je hitro ukrotil in mu na'ak ii lisice. »Saj bi šlo tudi brez te:a,« je Helbing pomislil. »Sesedel se je, vsa moč g3 je zapustila — ta bi «e bil dal brez odbora odvesti« »On?ga drugega uk'eni'e--« je rek-J Nordmann z ubitim g:a om. »Jlz -em ne-dožen--jaz tera ni-em storiJ.« »Ampak veliki neznanec,« je Uiisan posmehljivo odvrnil. »Kakopak--poznamo to pesem, Hebing, kaj ne?« Tovariš je krenil proti viatom. »Pojdimo--« Bolj na rokah uradnikov kakor po svojih nogah je Nordmann zapu til hišo. Pred vrati je čakal poic ji ki avtomobil, ki sta ga bi'a kriminalista naročja. Müh'enkamp in neki redar sta v^dig »la aretiranca v voz, na kar eta HeJbirg in Urban pri sedl a k njemu. Avtomobil je potegnil in odbizei. • Marina Rothe'eva je preživljata do malega ves svoj čas zunaj doma. Znanke in prijateJjice, ki so jo hotele obiskati, «i skoraj vsakikrat zve'e'e od H n1. da se je mijostiva po opravkih odoeljala na Dunaj. To vedTije se ie ziöl^ Fudern ze'o čudno. Med Marleninimi p iiatejicami Je bilo si?er zR;mo. da ie živahna in žel na zabav, a to. da je že malo tednov po mož "A žalostni smtri znova p; ičenjada staro ž vl e- nje. ne j;m je zdelo vendarle rrev č. Nekaterim prija el.icam, ki jih je na Dunaju po naključju s.ečaiki, je Mar . na povedala, da nikakor ne more ostati sama v zapuščenem stanovanju. Ni vsai.com .r dano, da bi z umikom v radovoljno pregnanstvo kazaij svojo bol nad iz ubo fcj b-Ijenega človeka. Mar lena je poudarjala, da se skuša z vsakdanjimi vožnjami na D. •samo nekoliko razvedriti v svojem gorj o. S temi besedami se sicer ni povs m uj -malo, da je imela cbe roki polni zavitkov, ki so napisi na njih pr čev. Ii, da izvirajo iz modnih in lepotnih salonov. Marlens se je dokaj rena^oma poslo-vla od gospa, ki jih je bi a nep ičakjvano srečala, in stopila v svoj avtomobil. Na šoferjevo vprašanje, kam naj vel, je poudarjeno glasno rekla »Domov.« Govorila je nalašč tako glaßro. ker je ved la, da hočejo prijateljice, ki so se vidno počasi oddaljevale, slišati, kam je na reni< na. Ko .«e je že nekaj časa vozi a. je potrkala na Sipo. »Premislila sem se.« malomarno dejala. »Ne pefljite me še domov — prišlo mi je na misel, da imam opravka v potovalni pisarni .Hamburg'.« Tako. je pom;s!i'!a. ko je voz ostro zagrenil, zdaj lahko k'ep^u'je povsod oznanijo, da sem «e lepo spodobno vrnila za domače ognjišče Schriftleiter — Urejuje: MIlan Zadnek — Für das Konsortium »Jutro« als Verlag — Za honzordj »Jutra« kot Izdajatelja: Stank« Vira nt — FOr »Narodna tiskarna A. O.« als Druckstelle — Za »Narodne tiskarno d. d* kot tiskarn« rja; Fran Jeru — Flu den Inseratenteil verautw örtlich — Za inseratal eddelek odg war Ja: LJubeculx