Schrtftltttmiq:
Rr. b.
ttimi ih. »t
«111*1111 e : 14(1 US («1 In »«,». a. fto'r-Up »»» II—It n»>
»uWultii >Ma *1*1 nl^eitttv Boualak
rt4i tonUfUM«)
ll lliM|>l|i> au*mn »w erraalta*g »«»«'; Ocrtdui« in bUttfA f«f Jf-Mtai Multtrs tstgtgu A» ÄiArr&ot'-ngra V«M> M*U|.
•« . suttftl Bt«C |*n Cn«U(
••lllntllll «I.H.M
9ani«Uat« -
«athasSgass« Nr. 5
IltlilIRt. II
?e,°gsdedi,gil»geo-tn« M «,n Swin I
«HirnüUti , . .1 IR AcKtWri« . . . . K < M fcmtw
itUril .
K lt-W
»I «Kll *11 ftovell»»,
M v>>» I HUtlcIllktti . . . ( l.M
•entilferl« . . . K L1.8» Sfuti	««ttr* M tu
u;J|«tJttr<r, rat Mt|l frmtu«
r»ilnci «d» »(im H< tat KMvr#tO«*i
Nr. 41
Das Srlbstbrflimmungs-recht der Dcutjchen.
Oesterreich hat viele Jahrzehnte hindurch dem Auslande olS ein im Grunde seine« Wesen« deut-fchrt StaalSgebilde gegolten. Und diese Auffassung hatte ihre volle Berechtigung. War dieser Staat doch au» deutschen Wurzeln erwachse», die Deut« schen bildeten in ihm den festen Kitt, der die »er-schiedenariigen Bestandteile zusammenhielt, und was Oesterreich an Gutem auszuweisen hotte, stammle ausschließlich von ihnen, beider ist diese Bedeutung deS Deutschtum« für den Staat gerade von jenen Kreisen, die an dessen Stärkung da« größte Inte» reffe hatten, nicht immer entsprechend gewürdigt worden und speziell in den letzien Jahrzehnten gris-fe« in Oesterreich Regierungsgrundfätze Platz, deren Anwendung notwendigerweise die Lockerung des StaalSgeiüze« im Gefolge haben müßte. Und so hat die Entwicklung Schritt für Schrill bergab bis zu jenem Punkte geführt, wo wir heute stehen, zu einem Zustande, wo die Auflösung de« alten Oester-reich unaufhaltsam geworden zu sein schein». Man sollte meinen, daß die Staatsmänner Oesterreichs Gelegenheit genug hatten, aus Erfahrungen klug zu werden; nichts destoweniger hat man gerade in einem Zeitpunkte, wo in der auswäitigen Lage eine ernste Wendung eingetreten war. taS österreichische Parla-menl einberufen. Wie oft ist von deutscher Seite davor gewarnt worden, in einem Kriege, wo e» um Sein und Nichtsein geht, den zentrifugalen Kräften dnrch Freigabe der parlamentarischen Tribüne nicht auch noch freien Spielraum zu gewähren, leider umsonst. Die Folgen aber werden nun nicht die Deutschen tragen, sondern der Staat.
WaS sich in den letzten Tagen im österreichi-schen Abgeordnetenhause zugetragen hat, hat dem Fasse den Boden auSgeschlagen und in den Kreisen der deutschen Politiker die Eikenntni« gereift, daß an ein Zusammenleben mit den anderen Volksstäm-men vieles Viciches in den bisherigen Verhältnissen nicht mehr zu denken ist. Die Deutschen haben den Einheitsstaat in den schwerste« Zeiten und unter den
Wein Hraum.
Sin Märchen von Rolf Theo-Eberl.
.Wer an ein Zauderland und an seine Geister nicht glaubt, ergibt sich selbst der Verzweiflung."
Kältend deutle ein gellender Sturmwind durch die dürftigen Häuser und pfiff durch bic nächtlich düstren Baumkronen der armen Gärte». Ueber den dunk-len Himmel hetzten graue, schwerschwangere Wolken-missen — oft iu dichten Knäueln jufa:rmengfbaUt — oft in phantastische Fetzen zerflatternd. Der milde Mond hatte fich scheu hinter ihnen »erborgen, al« scheute er'«, feine traurige Schwester durch sein Licht au« ihren träumenden Sinnen zu wecken. Die Sterne waren »erblaßt. Bin fernsten Horizont ward ein un-sicher rote« Leuchten, »on dem ich mir keine Deutung »ußte. In der Weite — wohl in den abgeschiedenen Wäldern — erklang der schauerlich monotone Ruf eine« späten Käuzchen«, »on dem die Menschen sagen, e« locke die Sterbenden. Alle« war ringsum so öd», so düster, so traurig — —
vor mir lagen die tuskulanischen Gespräche des unsterblichen Redners des versunkenen Roms. Fast trauernd, erachtete ich, starrten mir im matten Däm-merlichle der ersterbenden Flamme meiner letzten Lampe die t»te» Buchstaben entgegen . . .
Luchenstäbe . . . alte Runen»eichen!
Au« grauen, längst entschwundenen Zeiten--
ES war einmal . . .
, Samstag den 12. Oftober
größten Opsein gegen alle äußeren und inneren Feinde »erteidigt, leider ohne dabei »on dessen Lei-tern entsprechend unterstützt zu werden; im Gegen-teile, gerade von diesen Kreisen ist gar viele« ge-schehen, wa« dem drohenden Zerfall geradezu Vor-schub geleistet hat. Nie hätte e« so weit kommen, nie hätte der Uebermut der StaatSfeinde bis zu einem solchen Grade anwachsen können, wenn ihnen mit Festigkeit und Entschlossenheit entgegengetreten worden, wenn der Amnestieerlaß nicht gekommen wäre. Das deutsche Volk in Oesterreich ist jeden-fall« aus seinem Posten gestanden, solange e« etwa« zu verteidigen gab.
Heute aber stehen die Dinge bereit« so, daß e« nicht« andercS mehr tun kann, al« für feine eigene Sicherheit zu sorgen. Heute gilt e«, alle völkischen Kräfte zusammenzufassen in einem einheitlichen Wil-len. und die Grundlage, auf der die« geschehen kann, ist da« Selbstbestimmungsrecht der Völker. Was dem einen recht ist, ist dem anderen billig, und wenn die übrigen Volksstimme sich aus dieses Recht beiustn dürfen, dann muß da« auch den De/tschen zustehen. Bisher baben d'e Deutschen Oesterreichs ihre völkische Kraft im Abwehrkampfe zersplittert und erschöpft, das Selbstbestimmungsrecht aber beinhaltet ein positiv-S Programm nnd einem solchen wohnt eioe ganz andere schöpferische und einigende Kraft inne, alS einem negativen. Und die einigende Kraft diese« Gedankens hat sich auch be-reitS bewährt. Er ist zur Plattform geworden, auf der sich alle deutschen Parteien mit Ausnahme der Christlichsozialen bereits gesunden haben. Aber auch diese werden sich der zwingenden Gewalt einer fvl-chen Bewegung nicht entziehen können, denn eine Bewegung, eine wahre Volksbewegung ist aus die-fer Forderung nach Selbstbestimmung der Deutschen bereil« erwachsen.
Wie mit einem Schlagt hat dieser Gedanke in allen Teilen deS Reiches, wo Deutsche wohnen, in wenigen Tagen Wurzel gefaßt und er wird sich mit elementarer Wucht durchsetzen gegen alle Widerstände woher sie auch kommen. Ausgabe der deutschen Ab-geordneten wird e« sein, unter Zurückstellung alleS Trennenden, um in Einigkeit zusammenzustehen, und im Zusammenwirken mit allen jenen Faktoren, die
I-, e« war einmal, da gab e« noch glückliche Erdenkinder, da »ernahm ich noch zuweilen ein helle«, klingende« Lachen, da hörte ich noch frohe, freie Lieder
—	nun nimmermehr — —
Wo seid ihr golden schöne Zeiten mit eurem rosig anbrechenden Morgen? Seid ihr alle verdämmert in schwarzer Leidennacht! Sonnensohn, lenktest du schon die Fahrt auf schimmernd fährlicher Bahn? Ihr Götter, lebt ihr nimmermehr — oder habt ihr euch nur von den falschen Menschen abgewandt?
Meine Lampe flackerte unruhig ... E« ging auch mit ihr an« Enden . . . Frostend erhob ich meine mühsamen Glieder und trat an den Kamin ... Die verglimmenden Kohlen loderten noch einmal grell empor und dann sanken st« zusammen — erlöichend
—	ersterbend — in Asche . . .
Alle« Asche —, »0 Feuer . . . alle« Moder, »o Leben gewesen . . .
Müde lieb ich mich aus« Bett sinken — angekleidet, wie ich war — und besann die letzten Tage...
Sie liegt auf dem Sterbebett — mit leichen« blassen, einsallenden Wangen — die Rosen sind ver« blüht . . . Frühherbst! — ihre Lippen fiebern — die Stirn glüht — «irr und »«flattert liegt ihr gol-deaes Haar — halbgeschlossen ruhen die brechenden
Augen in tiefen Höhlen--Ich halte ihre eisig.
kalte Hand, iu der der Tod nun langsam auswärt« schleicht —--'
Und ich »ermag, sie nimmer zu halten I Vermag, sie nimmer zu retten l Vermag, ihr nimmer zu helfen!
43. Jahrgang.
da« gleiche Ziel anstreben, dafür einzutreten, daß in den Entscheidungen, die eine nahe Zukunft bringen muß, keine Scholle deutschen Boden« unserem Volke verloren gehe. An diesem einheitlichen Willen wird der feindliche Ansturm zufchanden werden und eS wird frei und deutsch bleiben, waS deutsch und frei ist, aller Drohungen der Tschechen und ihrer Ver-bündeten zum Trotz. Die Wahrung der Interessen des Einheitsstaates Oesterreich aber bleibt in Hin» kunft jenen übnlaffen, die zu deren Vertretung kraft ihrer Stellung und ihre« Amtes berufen sind, der Krone und der Regierung.
Das Wilsonscht Irirdrno-programm.
Die 14 Punkte, welche Präsident Wilfon in seiner Botschast an den Kongreß der Bereinigten Staaten vom 8. Jänner 1918 ausgestellt hat und welche die Mittelmächte nunmehr als Grundlage für Friedensverhandlungen annehmen wollen, lauten, kurz zusammengefaßt:
1.	Alle FriedenSverträge sind öffentlich und kommen öffentlich zustande. ES dürfen keine geheimen internationalen Vereinbarungen irgendwelcher Art getroffen werden.
2.	Vollkommene Freiheit der Schiffahrt auf dem Meere außerhalb der territorialen Gewässer im Frieden sowohl wie im Kriege, mit Ausnahme jener Meere, die durch internationale Handlung zwecks Durchsetzung internationaler Verträge geschlossen werden.
3.	Möglichste Beseitigung aller wirtschaftlichen Schranken, Gleichheit der Handelsbeziehungen unter allen Nationen.
4.	Bürgschaften für zu vereinbarende Herabsetzung der Rtskungen.
ö. Freie, aufrichtige und vollkommen unpar» teiifchc Ordnung aller kolonialen Fragen unter stren» gec Befolgung de« Grundsätze«, daß bei der Ent-scheidung aller SouveiänitätSfragen die Interessen der in B.tracht kommenden Bevölkerungen daS gleiche
Ja, einst hätte sie noch dem unerbittlichen Blüten» »ürger, der die duftendsten, erst entsprossenen Blumen nimmt, entrissen werden können! Einst, als noch der Friedensengel ob den reichen Landen — mit huldvoll gebreiteten Seqensspenderhänden schwebte!
ES war einmal! . . . und nun?
Eine grausige Erkenntnis stieg t« meiner zermarterten Seele auf, die mich arg verbitterte.
Meine Lampe juckte noch ein paarmal kläglich — dann war sie erloschen. Ein schwarze« Gespenst um-klammerte mich. — Wie betäubt überkam mich der
Schlummer--ich war so müd' — so müd' . . .
ich wollte schlafen —
Ha! . . pochte es nicht ans Fenster ? E« mochte
wohl der Sturmwind gewesen sein--
Da — wieder — war« doch nicht . . .
Mein altes Fenster knarrte in den morschen Angeln. Feuchte Nachtluft wehte herein. Draußen wim-werte der Wind. Schwarze Wolken hetzten in jagender
Eile nach grauen Fernen--
„Ave frater!"
Bor mir — auf den schlüpfrigen Fenstersims stand eine Zwerggestalt mit einem violetten Mäntel, chen um die dürren Schullern und einer langen Milis-zipselmütze aus dem Köpfchen . . .
„Salve amiee!" klang abermali sein Latein und er reichte mir seine dürre Hand, als wären wir alte Freunde. Ich stammelte verduzt . . .
„Oh l doch wir kennen uns schon lange I" ent-gegnele da« Wichtelmännchen geschäftig. „Mein Name
Seite 2
Gewicht haben müssen, wie die berechtigten F»rde« rungen der Regierungen, deren Rechte abgegrenzt «erden müssen.
6.	Rußland soll unabhängig über seine eigene politische Entwicklung und nationale Politik ent» scheiden.
7.	Räumung und Wiederherstellung Belgiens.
8.	Befreiung und Wiederherstellung deS besetz-ten Gebiete» Frankreich«. Rückfall Elsaß-Lothringens an Frankreich.
9.	Berichlizung der Grenzen Italiens nach klar erkennbaren nationalen Linien.
10.	Den Völkern Oesterreich Ungarns, deren Platz unter den Nationen gesichert wird, soll die erste Gelegenheit zu autonomer Entwicklung gewährt werden.
11.	Räumung und Wiederherstellung »on Ru-mänien, Serbien und Montenegro.
12.	Autonomie der Nationalitüten in der Türkei und freie Durchfahrt durch die Dardanellen.
13.	Ein unabhängiger polnischer Staat. Ge-biete von zweifellos polnischer Bevölkerung bewohnt, umfassend; freier Zugang zum Meere für die Polen.
14 Errichtung eineS allgemeinen Völkerbundes.
Diese 14 Punkte fanden ihre Ergänzung in weiteren vier Punkten, welche Präsident Wilson bei einer Rede im amerikanischen Kongresse ausstellte. Er sprach dabei von folgenden Prinzipien, welche angewendet werden müssen:
Daß jeder Teil einer definitiven Lösung begründet sein muß «uf die Gerechtigkeit jede« einzel-nen Falle«;
die Völker und Provinzen dürfen nicht von einem Fürsten an einen anderen Fürsten übergeben werden, als »b sie nichts anderes wären, wie Bau« ern in einem Schachspiele, nämlich in dem großen Spiele des Gleichgewichtes der Mächte, da» für immer in Mißkredit gebracht worden ist;
jede territoriale Regelung, die in diesem Kriege in Betracht kommt, muß im Interesse und zum Borteile der betreffenden Völker geschehen und nicht als ein Teil einer Regelung oder deS Vergleiches der einander bekämpfenden Staaten;
alle nationalen Aspirationen werden, soweit eS geh«, befriedigt werden, insofern die» möglich ist, ohne daß die alten Schwierigkeiten fortbestehen »der neue hetvorgeruse« werden, die zu einer Zeit den Frieden in Europa und dadurch in der ganzen Welt wieder stören könnten.
Diese beiden Erklärungen hat der Präsident der Bereinigten Staaten am 27. September durch die Kundgebung weiterer stns Punkte gewisser-maßen kommentiert. Wir sühren hier der Uebersicht« lichtest halber auch diese fünf Punkte von neuem an:
1. Die unparteiische Gerechtigkeit, die zugemes« sen wird, darf keine Unterscheidung zwischen denen mit sich bringen, denen gegenüber wir gerecht zu sein wünschen, und jenen, denen gegenüber wir nicht
Deutsche Zvacht
gerecht zu sein wünschen. ES muß eine Gerechtigkeit sein, die keine Begünstigung kennt und keine Ad» stusung, sondern nur gleiche Rechte für die beteilig-ten Volker.
2.	Kein besonderes, abgesonderte» Interesse irgendeiner einzelnen Nation oder Gruppe von Na-tionen kann zur Grundlage irgendeines Teiles deS Abkommen» gemacht werden, wenn e» sich mit dem gemeinsame Interesse aller nicht verträgt.
3.	In der gemeinsamen Familie deS Völkerbundes kann eS ke>n Band, kein Bündnis und auch keine besonderen Verträge oder Vereinbarungen geben.
4.	ES kann innerhalb deS Bunde» keine be-sonderen selbstischen wirtschaftlichen Kombinationen geben, keine Anwendung wirtschaftlichen BoykottS in irgendeiner Form oder Ausschließung, auSgenom-men die Machtvollkommenheit, die dem Völkerbünde erteilt wird, wirtschaftliche Strafen durch Ausschluß »on den Weltmärkten zu verhängen, und diese wie» derum als Mittel der Disziplin und Kontrolle.
ü. Alle internationalen Abmachungen und Ver« träge jeder Art müssen vollinhaltlich der übrigen Welt mitgeteilt werden.
Das Srlbsttirstimmungs-recht des deulschrn Volkes in Btftkrrrich.
Vollversammlung des Deutschen VolKs-rotes für Oesterreich.
Der Deutsche VolkSrat für Oesterreich hielt am 6. d. M. unter dem Vorsitze seines Obmannes UniversitätSprosessorS Dr. Rudolf Geyer eine außer-ordentuch zahlreich besuchte Vollversammlung ab, die von den Deutschen VolkSräten von Böhmen, Mähren, Ost- und Westschlesieo, Wien und Nieder« österreich. Ober-, Mittel- und Untersteiermark, Salzburg, Kärnten, Krain, Tirol, Trieft und dem Küstenlande, serner von Galizien und der Bukowina beschickt war. Außerdem nahmen an der Tagung HerrenhauSmitglied Abt Helmer, ferner die Reichs-ratSabgeordneten Präsident Dr. vr»ß, Dr. Robert Freißler, Held, Kemetter, Kcschmau». Kittinger, v. Langtnhan, v. Lodgman, Luksch, Malik, Marckhl, Nagele, Neunteusel, Pacher Roller, Steinwender, Sylvester, Teltschik, Urban, Waber und Dr. Wichtl, die Landtagsabgeordnete« LandeSouS'chußDr. Wilhelm Freißler (Lrünn) und Ott (Oderburg) teil.
Den Bericht über die äußere und innerpolitische Lage erstattete UniversitätSprosessor Dr. Paul Samassa. An seine Darlegungen knüpften sich mehr« stündige Beratungen, al« deren Ergebnis folgender Ausrus an da« deutsch« B»lk in Oesterreich ein« stimmig beschlossen wurde:
Meilensteine. Topaffe und Karfunkel waren Wt Denkmale eine« Einst. Schillernde Savhire bauten kleine Hütten. Seltene« Zwergenvolk stand davor und blickte un« nach.
Ein Knabe hütete auf einer kleinen »lese eine Herde weißer, rotäugiger Maulwürfe und spielte eine Svrinx dazu.
„Wie alt bist du?" »ergah ich da» Sebvt be» Zwergenreiche».
„2452 Jahre V entgegnete schnippisch der Kleine.
2452 Jahre — und noch ein Kind! Wa» sind wir Menschen mit unserem Alter I
Staunend blieb ich stehen, doch Nuam Niamah drängte iur Eile.
„Wir müssen zum König Kemad Eddin und der Weg ist weit!'
Ich wollte fragen . . ein strafender Blick — und ich schwieg.
Wir kamen in einen dichten Wald. Thujen und Zypressen wechselten ab. Eiben hie und da an der Seite von Maanolieo. Manchmal erhob sich ein mäch-liger ZykoSbaum. Höbe Farnkräuter bedeckten den schwer dustenden Boden. OSmudazeen begrenzten den Weg. Vanillen und Passafloren verbreiteten aus einer Gehölzlichlung ein betäubet deS Aroma. Orchidäen ro.fc len einen bunten Teppich.
Zwei Falter gaukelten darüber hin.
„Hast du schon erfahren," sagte der eine, ein schillernde» Kobaltblau mit goldenroten Flecken, ,Pa pillo starb gestern im greisen Alter!•
„WaS zählte seine Zeit? ' der Gelbro'.e mit den silbergesaßten Ockeiflecken.
.Zweien Tage!"
Nummer 4l
„Der Deutsche VolkSrat für Oesterreich fleht der Entscheidung über den Frieden mit ruhiger Cut-schlosseuheit entgegen. Bleiben die Bedingungen für unser nationale» und wirtschaftliche« Leben uner schütter», so wird unser Volk einen solchen Frieden al« das Ende unendlicher Opfer und als die ver« heißung einer besseren Zukunft begrüßen. Bestehen aber b,e Feinde auf unserer Vernichtung, da«n haben wir keine andere Wahl, alS in untrennb»rer Einheit mit dem Deutschen Reiche und unter Zurück« Weisung jede« schmählichen Gedanken» an ei»en Sonderfrieden un« »och weiter zu wehren bis zu« entscheidenden Ende. Von der Schande eine« Sonderfrieden» beschmutzt, darf Allösterreich« Schild in die Geschichte nicht eingehen.
In jedem Falle wuß dieser Krieg eine villige Veränderung in der Stellung unseres Volke« herbeiführen. Die Zukunft unseres eigenen Volke» wird von nun an unsere ausschließliche Sorge sei». Einmütig und entschlossen s»rdern wir deshalb unser volle«, uneingeschränkte« Selbstbestimmung»rccht. Wir sreuen un«, daß zur Durchsetzung dieser Forderung der Zusammenschluß aller deutschen Parteien ange> bahnt ist. Ein selbständiger deutsch-österreichischer Staat soll entstehen; ihm s«lltcn alle Deutschen Oesterreichs angehören. Keine deutsche Minderheit soll seine« Schutze» «ntraten. Frei und nach eigenem Ermessen wollen wir die innere und äußere Gestal-iun§ unserer Zukunft nunmehr selbst bestimmen.
Aber noch kämpsen die verbündeten Heere gegen den gemeinsamen Feind. Desto schwerere Aus« gaben sind an die Verantwortlichen für die Zeit zwischen Krieg mid Frieden gestellt. Alle« muß. s»sort getan werden, um die Ordnung aufrecht zu erhalte». Wir sorder» dah?r alle unsere Volksgenossen in der Heimat und an der Front zu.. erhöhter Wachsamkeit und Pflichterfüllung auf; e« gilt damit, uach allen ihren Taten der Hingebung, und Ausopseruug uu« selbst und unseren heldenhaften Bundesgenosse», dem Deutschen Reiche, den entschei« denden Dienst »or Abschluß dieses Rin^ns zu leisten.
Deutsche in Oesterreich! Laßt un« dem de»tfchen BolkSrecht der Zukunft einig und e»tschloffe» ent« gegenschreite» k Ungestört von der Sorge sür andere,, und frei von alle» Rücksichten werde» wir bann nie ungleich besserem Erfolge arbeiten können für unser eigene« V«1k, für seinen Fortschritt und für de» Zusammenhang mit dem politischen, nationalen und wirtschaftlichen Leben de« gesamte» Deutschtum«.-
Eine Reihe weiterer Anträge beschäftigte ßich mit den V»r«rbeiten sür die Durchführung de» un Aufrufe geforderten SelbsldesUmmungSrechUt. I» einer Entschließung werden bie VolkSräte i» den einzelne» Läader» aufgefordert, alle Vorkrhnugen für die Ausübung de« Selbftdesti«mung«r»chle» der Deutschen in Oesterreich zu treffe». Ctt Vsrstand des Deutsche» V»lk«rate« sür Oesterreich wirb dem-nächst in dieser Angelegenheil nähere Weisungen ergehen lasten.
Rote Felsen traten vor »eine Augen. Link» eine mächtige Porphhrschlucht. Sin Strom statte zu Täte. Necht» auf einem Diorithoest ein schmaler Sau«' »fad . . .
Ei» schwarzer Ritter trabte vorbei. Eine eben» gebrochene Blüte i» seinen. Arme» . . .
Ich wollte anhalte» und frage» . . . doch recht-zeitig erinnerte ich mich »och — Sun denn . . . Fahr' wohl . . .
Nuam Niamah »»or schon »orangehastet — —-Kaum konnte ich nachkeuchen —
Goldene Kuppel» — spitze Minarett! — schlanke Säulen ... wie einer nahenden Stadt — blinkte»
gleich dem Sche!d:gla»z der Sonne ----
Da standen wir vor de» König Kemad Sddi». Ein ehrwürdiger Greis mit langwallendem Barte in Silberblendenweitze. Eine kühne Adleroase. Zwei fua-feinde, durchdringende schwarze Augensterne, die wohl de» fürchterlichsten Zorne» und der mildesten Güte fähig sei» mochten . . .
Ruam Niamah verbeugte sich dreimal in tiefster Ehrfurcht, wobei er seine» langen, weiten Mantel sorgsam ordnend in strenge Falten bauschte und be-gann auf die Erlaubnis de« Zwergenkönig» also:
„Hochmächtigster Herr und allerweisester König! Tu gütevollster der Lande»väter! Aus meinen nächtlichen Fahrten traf ich diese» armselige Menschenkind" — er deutete dabei auf mich — «fand e» in tiefster Verzweiflung. Deiner Allwissenheit ist e» nun nicht unbekannt, zu welchen Taten die Erzeugten Eva» in ihrer Not oft fähig find.. Sie lieben da» Leben und dennoch werfen ste e» oft leichtsinnig weg I"
Lange schwieg Nuam Niamah und die Zwerge,
st Nuam Niamah — ein Bruder der Musen —• und meist ihr Begleiter — bei euch da auf Erde» nennen sie mich verschieden — einmal Armut, dann Hunger — oft Not. — Nicht wahr, wir kennen un»?'
Er nickte freundlich und ich konnte nicht umhin, ihm zuzustimmen.
„Aber ich komme nicht al» Feind zu dir — ich will bir helfen — soweit ich e» vermag 1"
„Nur nicht fragen!" warf er hastig ein, al« sich meine Lippen zu einem forschenden Worte auswerfen wollten. »Fragen ist bei b«n Zwergen ein große» Fehlen. Neugierde gibt e« nur auf Erden b i den Kindern de» Weibe» — bei un« ist fle seit Milliar» ben von Jahrhunberten verbannt . . . Und nun — folge mir!"
Ein flehender Blick schweifte von meinen abge« tragenen Ricklein, dessen Fäden einem Spinnengewcbe glichen, zu Nuam Niamah hinüber — doch dieser .. . scherte sich de« wenigsten darum.
Ein schriller Pfiff. Zwei Naben senkten sich zu un» hernieder. DaS Wichtelmännchen schwang sich auf den geschmeidigen Federrücken deS einen und hieb mich daS andere Tier besteigen. Alle ängstlichen Borstellun« gen von bitterer Kälte und düst'rer Nacht fruchteten nicht» — ich mußte mit . . .
Fort ging der Flug in» Ungewisse binein — wie
ja fo oft im Menschenleben.
*
Immer tiefer senkte sich der Schach: Zur Seite leuchteten hellblitzende Bergkristalle in schimmernden Farben wie fonnenbefunkelte Waffertropfen. Ein Sil-berfaden riefelte al« murmelnde» Bächlein. Rotpran-gende Rnbine zeigten Abzweigungen de» Weges. Hell« blaue Smaragde mit goldenen Ziffern standen als
Nummer 41

S«:e 3
Da« Verhältnis zwischen Abgeordneten »nd B»lISrat erörterte als Berichterstatter Direktor Dr. »o« Wataiva. Er führte auS. baß sich im Zufam-syng «it den bevorstehenden OrganisationSarbeiten a»f Grund de« SelbstbestimmringSrechte« nunmehr an Stelle der bisherigen losen Zusammenarbeit von Abgeordneten und VolkSrSIen eine dauernde Perbin-d««g v»n selbst ergeben werde. Er gab unter allge-«einer Zustimmung der Versammlung der Ueberzeugung Ausdruck, daß sich alle deutsche« Abg«»rd. nete» ahne Unterschied der Partei zur Mitarbeit bereit finden werden. Gelegenheit dazu werde die »on der Versammlung beschlossene Eiusetzuug eint« gemeinsamen Ausschusses »on Vertretern der Abge-ordneten «nd des BolksrateS bieten.
Das Irikdrnsangkbot.
Die Antwort Wilsons.
Die Note des StaatSselretirS an den schweizerisch?» Geschäftsträger in Beantwortung der Note des deutschen Reichskanzlers hat folgenden Wort-laut:
„SkaatSdepartemeut, am 8. Oktober 1018.
Mein Herr! Zch habe die Ehre, im N^men deS Präsidenten den Empfang Ihrer Ml« vom t». Okltbft zu besttiigcn. die die Mitteilung der deutschen Regierung un den Präsidenten einschloß, und ich bin von dem Präsidenten beauftragt. Sie zu bitten, dem Reichskanzler folgende Mitteilung zu mache»:
Ehe er auf das Ansuchen der kaiserlich trut-schen Regierung ontwortet und damit die Anlivoit so aufrichtig und geradfinnig erteilt wird, wie die wichtigen Interessen, die darin ei»geschloss«n sind, erfordern, hält der Präsident der Bereinigten Staaten eS für notwendig, sich deS genauen Sinnes der Note des ReichSkai zle^s zu versichern. Meint der Reich»-kanzler, daß die kaiserlich deutsche Regierung die Bedingungen, die vom Präsidenten in seiner Botschaft an den Ko'ngrrß^dc^Lereiniglen Staaten vom 8. Iiiuner und in Ik^so'genden Botschaften niederge-» legt worden sind, annimmt und daß der (ihr?) Zweck zum Eintritt in die Diskussion nur der sein würde, sich über die praktischen Einzelheiten ihrer Anwendung zu verständigen?
Der Piäsident der Bereinigten Staate« suhlt sich ve>pflichtet, zu dem Vorschlage eineS Waffui-stillstandeS zu erklären, daß :r sich nicht berechtigt fühlen würde, den Regierungen, mit denen die Regierung der Bern einigle«, Staaten gegen die Mittel« mächte verbünde» ist. einen Wüffenstiklsla»d »orzu-schlagen, solang« die Heere dieser Mächte auf ihre« Bodcn stehen. Der gute Glaube bei jeder Diskussion würde natürlich »on der Zustimmung der Mittel-»»ächte «dhäugen, s»s»,t die Truppen überall aus dem besetzten Gebiet zurückzuziehen.
die ring»um standen, blickten einst — fast finster — ju Boten.
„Tiefem Erdenkinde droht der Würger der Men-fch«n seine einige Freundin dahinjurafft«. Er . . . Niemand auf der armseligen Welt vermag ihr mehr zu h.lfen. Ich rrbarmt« mich seiner und brachte ihn »or »einen Tbro». Wenn irgend Hilfe — steht sie bei I Wen» irgend Macht — hast du sie l Wenn irgend Rettung — ist sie dein I Teint Milde sei über ihn I' liuam Niamah hatte geendet. Ich sank »or dem Herrscher der Zwerge in die «nie.
Ernst gebot mir dieser, mich zu erheben und winkt« dreien eist,alten Männern, die sich mit einer stummen Verbeugung entfernten
Kirchtnstill« durchwob den weitenden Saal. Mir rieselte ein Schauer durch die ,Uternden Glieder und
»ei« Her» stockte in seinen Schlägen--
Die drei Männer kamen zurück und überreichten de« König ein schwarz »erhüllit» Luch, da« dieser sttll zur Ha»d «ah« und eine bestimmte Seite aus« schlug . . .
In der Ferne schlug «tue einsame »locke . . . Ein» . . . zwei ... drei .. . vier. . . fünf. . .
Der König hatte fich erhoben und Hut «it feler-licher Stimme an:
„Fremdling in meinem Reich! Staub der arm-seligen Erdet Nichtiger Sohn SvanS! Kraft de« Lauber», der dich die seltenen Stunden, die du in meinem uuterirdischen Reich« weilst, durchstießt, wirst du stark genug sein, da» vernehmend zu ertrage», wa« diese» Buche« Runen dir enthüllen. Die» ist da« Buch des Leben« und seine Zeichen trügen nie. Gölte« En-gel bilden fie selbst. Nur eine« wisse noch: — eh'dem | ich seinen Urteil»s»ruch dir künde \"
Der Präsident glaubt auch zu der Frage be-rechtigt zu sein, ob der Kanzler nur für diejenigen Gewalten de« Reiches sprich», die bittzer de» Srieg geführt haben. Er hält die Antwort aus diese Frage vou jedem Standpunkte au» für außerordeutlich wichtig.
Empfangen Sie, mein Herr, bei erneute Ver. sicherung meiner H»chschätzu«g.
Robert Lansi»g. Neue amerikanische Bedingungen.
I« Senate brachle Max Gumber eine Entschließ-ung ein, wonach Deutschland vor Abschluß de« Waffenstillstandes seine Armee auslise», seine ^lolte ausliefern, Entschädigungen an die zerstörten Städte zahle», Eliaß Lothringen zurückgeben »nd die Krieg»-entschädigung vo» 1870 an F> ankreich zurückzahlen müsse.
Lodge erklärte, der ei»z!ge zukünftig mögliche KurS fei die Sicherung des vollkommenen militärischen
Sieges über die deulfche Streitmacht.
*
* ♦
Die deutsche Antwort wird mit der größte» Raschheit erfolgen und im wesentlichcn zustimmend lauten. Bon militärischer Seite ist bei dcn Beratun-gen keuerlei Widerspruch erhoben worden. Das Zustandekommen de« Friedens wird günstig beurteilt. Man nimmt an, daß Deutschland zwar in die Räu-mung der besetzten Gebiete willigen, aber gewisse Sicherungen verlangen werde.
Wie die „Bvssische Zeitung" hört, wird die deutsche Antwort an Kilson noch dem Bundesrate vorgelegt werden, ehe sie abgeht Der Bundesrat tritt z« diesem Zwecke heute nachmittag» z»!ammen. Die Antwort der deutsche» Regierung auf die Note WilsonS dürste, de« Abendblättern zufolge, voraus-sichtlich noch heute aligehen und auch »ervfientlicht werden. Ueber den Inhalt der A»taorl»vte der deutschen Regierung erfährt da» 'BerlinerTageblatt", daß die Antwort in weitgehend entgegenkommendem Sinne lauten werde. Man hofft, daß der MeinungS-aiiSkausch zwi'chen der deutschen Regierung und dem Präsidenten Wilso« zu einem Daueifrieden sir die
ganze Welt führen werde.
♦
• »
Nach einer Meldung der schweizerischen Tele-grapheninsormati»» wird die Washingtoner Regierung den österreichische» Borschlag in anderer F»rm als dcn deutschen beantworten. Die augenblickliche Eut-scheidung fei nicht als Definitivum aufzufassen.
Aus Stadt und lauft.
Auszeichnung. Hm OderstBrigadier Anur »on S<tu?chnigg erhielt seine siebente KriegSauszeich-iiung, und zwar die Goldene TapserkeitSmedaille sür Offiziere. Wir beglückwünschen den tapferen Offizier a«s daS Herzlichste.
,W«S immer dir auch dräuen mag. versündige dich nicht gegen da» urheiligst« Gesetz. Ein Frevel ge-gen diese« ward noch nie gesühnt! Allvater — dein Herr und dein Gott — schenkte dir dein Leben . . . niemand »«derer darf «« wieder nehme« — den» er . . . und auch du hast kein Recht darauf."
.Drum — waS immer dich bedrücken mag — nimm' e« auf dich und trag' e», wie du kannst. DaS ist Gälte« Wille!'
Der König schwieg . . . langsam und ernst erhob er da« Buch deS Leben« . . rr wandte dabei kein Auge »on mir . . . Bangigk.lt beschlich mich . . die Zwerg« stand«« in düstrer Erwartung . . .
„Der Tod ist eine Urmacht. Niem»nd vermag ihm seine unumschränkte Gewalt zu entwenden. Nur dem Herrn all«r Welten b«ugt er srinrn grausam-w«is«n Willen. Wa« immer du auch beginnen magst, er setzt deinen Bahnen ein frühe« oder späte« End«.* „Und glücklich jene Blüte, die er im Rauhreif de« Lenze» bricht So künde ich dir denn, du schwache«
Erdenkind--"
Eine Frage entrang fich wie «in wilder Brr» zweiflungsschrci meiner gequälten Brust.
Ein mächtiger Donnerschlag ... die Säulen de« Saale« schiene» zu wanken, wi« um auf mich nieder-plstürzen . . Ein siebenfach Wehe klang auS tiefsten riefen ... «in Dröhne« umtost« mich ... ich ver-nahm ein Schrillt» ... ein Klingen . . .
Jäh schrack ich em»or — ich hatte geträumt — E« war acht Uhr morgei»« ... die TSrglocke tönt« . . . Ein« Knabe, der Sohn der Nachbarin meiner Freundin, brachte mir--«in«n Partczettel.
Evangelische Gemeinde. Morgen findet um 10 Uhr vormittags in der evang. EhristuSkirche ein öffentlicher Gottesdienst statt. Herr Pfarrer May wird predigen über .Der gefesselte Prometheus".
Vom Schwurgerichte. Der Beginn der »ierten »rdentlichen Schwurgerichtssitzung beim Kreis« gerichte Ctfli mußte vo», 0. Dezember o«f den 2. December verlegt werden.
Eillier Turnverein. Ueber vier Jahre konnt« den Wünschen der Turnfreudigen mangels geeigneter Räumlichkeit kein« Rechnung getragen werden. Nun hat der Cillier Turn»«r«ir» di« voll« Tätigkeit in der städ-tischen Turnhalle hinter der großen Volksschule, wo sich auch di« Bcrtineräumlichkeilrn befinden, wieder aufgenommen und ladet zu diesem Behufe alte Turn-freunde zum Besuche ein. ES turnen jung und alt an folgenden Tagen: Altherrenriege: DienSlag und Freitag von 6 — 7'/, Uhr abend», Ctammrieg«: DicnStag und Frritag von 6—9'/,. Damenrieg«: Mittwoch und SamStag »on 7—8, Jngendabteilung: Montag und Donnerstag von 7—8, Schüler: Montag und Don-nerStag von 5—6 und Mittwoch und SamStag »on G 7, Schülerinnen: Dienstag und Freitag von 5 bis ß und Mittwoch und SamStag von 5 — 6 Uhr abends. Die Beiträge der Ältheiren-, Stamm und Damenriege werden, wie bisher üblich, im Wege eines Dieners mittels Sammelbogen eingehobea; jene der Jugend' abteitung mit 1 K für den Monat und der Schüler sowie Schülerinnen mit 2 St für den Monai flud am ersten Turnlagt eine« jeden Monates d.'m Abteilungsleiter zur Weiterverrechnung zu bezahlen. Schüler und Schülerinnen können nur am ersten Turniage eine« jeden Monate« eintr«ten. Es ist somit dem großen Bedürfniss« nach turnerischer Ausbildung besv! der« der der Jugend entsprochen worden und ist für jachgemäße L«ilung gesorgt. Praklikanten, Lehrlinge, Gewerbe» schüler und Zöglinge im Alter «ou 14—17 Jahre« turnen in der Jugendabteilung. Wir hoffen, daß von der gebotenen Gelegenheit auSgiebig Gebrauch gemacht weiden wird und find von dem guten Fortschritte der Erstarkung und Ertüchtigung vollend» überzeugt. Gut Heil!
DeutschradikalerLandesparteitagsür
Steiermarkl. Der Parteitag der Deuischradikalen Sleiermark« findet Sonntag dcn 80. d. um 10 Uhr vormittags in der Gastwirtschaft Li.bl. Graz Han« SachSgaste 5, statt. Tagesordnung: 1. Die füdsla-wisch« Frage: Dr. Otto tlmbroschiisch; 2. Die Zukunft der Deutschen in Oesteriti»: ?i«,ch§rat«abgeord° neter Heine; 3. Die Laudwi'.tschait doe, während und nach dem Krieg«: dipl. agr. L opsld Sticker; 4. Die Lage d«« Handwerker- und Gewe.dtstandeS: Gemtinv«-rat Rudolf Pechall; 5. Di« Fistbesoldeten: Gemeinderat Ramer; 6. Partei- und Organisati»ii<fragen: Revid«nt Wallner und Kanjlei»orstand Sturm. Zahl» reiche» Ericheinen der Parteig«ncffe» ist dringend ge-boten. Die Einladung ist den Ordner» vorzuw«isen.
Aushebung der Richtpreise für Wein.
Die Zentralpreieprüsungskommijs vii hm die seiner' zeit festgesetzten allgemeinen Richtpreise jür Weil» außer Kraft gesetzt. Neue Richtpreise werden nicht gestellt.
Spanische Grippe. Die Ausbreitung d«r spanischen Grippe unter der Eladtbtvölkerung hat da» Stadtamt »eranlaßt, sämtliche Unterrichtsanstalten und ,war k»wobl ösfenillche al« auch »rivat« bis «inschließ-lich 3. November zu schließen. Zu den Unterricht»-anstatt«» gehören auch Handfertigkeit»«, Musik-, Turn-, Svrachschulen, Handels- und LehrlinzSschule». Da die Ucbertragung der Krankheit am leichteste« so« Person zu Person stattfindet, find in häuslicher Pflege befind-lich« Grippekranke womZglich »u isolieren. Jedc schnup-fenart'ge Erkrankung «noederl Vorficht, »«''glichst Bett-ruhe und soll selb« dem Ar,!« angezeigt nxrtoi.
Die Stadtische Lichtspielbühne bleibt ab Monlag den 14. d. bis a»f weitere* geschlossen.
Ein sauberes Kleeblatt. Tee Grund-befitzerin Ursula Stanjtr in Ple^'dorf b.l St. P«ter in Königsberg würd n au« unvrrsptrrtem Zimmtr au« «in«m Koffer über 3000 K Bargeld gestohlen. Diesen Diebstahl verübt »u haben, erscheinen die Keuschltr«-töchter Antonia Feik, Gertrud Planinc und Theresia Krivee dringend »erdichtig, weil sie in letzter Z«it groß« GeldauSgaben gemacht haben. Da« Kleeblatt, wrlcht» dtm Kr«i»gerichle eingeliefert würd«, hat auch in der dortigen Gegend mehrere größer« Betrügereien begangen
Das Kurhau« Neuhau« erbrochen.
Bus dem versperrten Kurhause in Neuhau» bei Eilli wurden Decke«, Kotzen, Teppiche, Diwau- Ueberzüge und Borhing« im Wrrt« »on 7760 K gestohlen.
Deutscher Schuloereinskalender für ISIS. Herausgegeben v»m Deutschen Schulverem. Geleitet von Herm. Ha«go. Verlag von Pichlers Witwe u. Sohn. Preis 3'50 St. Das bekannte Jahr«
Ente 4
OestsHe WaHz
Rdmuer 41
buch bei Deutschen SchulvereineS, da« heier in seinem 33. Jahrgang« erscheint, sollte in keiner deut-schen Kamilie fehlen.
Deutscher DolKsKalender sür das Jahr ISIS, bearbeitet »on Schulrat Rudolf Fiedler, zu beziehen durch die BerkaufSabteilung de» Deutschen Schulvereine» (Wien 8., Florianigasse 39), Preis 2 20 K. Der wegen seine« volkStümlicheu echt deutschen und vaterländischen Inhalte« bither sehr günstig aufgenommene Kalender ist in simer siebenten Auflage erschienen und wird zweifelsohne wieder freundliche Verbreitu,^ finden. Der Ve»ische VolkSkalenber zählt zu den reichhaltigsten deutschen Zeitweisern und ist ein wahre« Volk«buch für die weitesten Schichten de« deutschen Volles, inSbefon-der« für den deutschen Landwirl, den deutschen Handwerker und den deutschen Arbeiter. Die ver-einSleitung erhofft sich zu	und Fromwia
dc« deutschen Volke? u»d seiner guten Sache recht zahlreiche Abnehmer.
Die bayrischen Katholiken für die Südslawen. Der .Slove»«ri Gospodar" brachle jüngst folgende Notiz: Bor einigen Tagen »eilte ein angesehener Katholik au« Bayern in Marburg. Der Gelehrte interessierte sich für die südslawische Frage. Er sagte: In Deutschland wollte die all-deutsche Presse die südslawische Frage veretkeln, in-dem sie schrieb, die südslawische Agitation betreiben nur Freimaurer und Hochderriter. liebn die Grenze darf kein Blatt, welchen den Deutschen die Berechtigung der südslawischen Frage klarlegen würde. Der Mann wunderte sich, als er erfuhr, d»i zum Beispiel die Marburger Slowenen, die 15.000 zäh-zählen, überhaupt keine slowenische Schule besitzen, daß die Grazer Slowenen, die 50 000 zählen, kein slowenische« Schulinstitut haben. Geradeso geht et den Slowenen in Trieft. Als es ihm klargelegt wurde, daß uns die Regierung immer nur fremde Beamte fendet, welche die Aufgabe haben, die kaifer-und staatitreueu Slowenen wie die Hunde zu »er-folgen, sagte er: „Jetzt sehe ich ein, daß die Grün-düng eines südslawischen Staates wirklich eine be-rechtige Forderung ist." Der Herr Doktor, welcher in Bayern eine hohe Stellung bekleidet, reist nach unserem Süd^n, um von unserer Bewegung genau unterrichtet zu werde». Wiederholt äußerte er, daß wir un» darauf verlassen bürstn: „Die bayrischen Katholiken erkennen unseren berechtigten Kampf für die Freiheit und Selbständigkeit Sübflawien an." SS wäre recht traurig, wenn dieser Notiz ein wah-rer Kern zugrunde liegen sollte. DaS sehlte gerade noch, daß Deutscht ihren eigenen Blutsbrüdern in dem schweren Kampfe, de» sie al« Borposten ihre« BolkeS dort unten im Süden zu führen haben, in den Rücken sallen. Der katholische Herr au» Bayern hätte sich doch in Marburg auch an beutsche Quellen wenden können; da hätte er wahrscheinlich über bie Lage im Süden ganz andere Dinge er-fahren, und eS wäre ihm wohl sehr rasch «in Licht aufgegangen, wer eigentlich bie Verfolger in diesen Gebieten sind nnd was dort an deutschen Kultur« werten und Ergebnissen jahrhundertelanger deutscher Arbeit aus dem Spiele steht. Ein Besuch be« Mur-burger Rathauses allein schon hätte ihm sagen müs-sen, was er von der Wahrheitsliebe seiner slowe-irischen Gewährsmänner zu halten habe. Wir raten übrigens dem Herrn „Doktor in hoher Stellung', einmal ein paar Zahre an der Sprachgrenze zu leben. Dann erst darf er sich für berechtigt halten, über den nationalen Kampf, der borten tobt, zu urteilen, unb dann wird er — davon sind wir über-zeugt, in feinen Aeußerungen gewiß »orsichtiger sein.
Ein unangenehmer Gast. Die Kellnerin im Gasthaus« de» Herrn Ptevcak in Gaberje Mitzi Rednak ging ditstr Tage zu einem Arzt nach Cilli. Bor ihrem Weggehen verwahrte sie da« einkassierte Geld in einer L-de eines im Vorzimmer stehenden Kasten« und er» suchte di« Köchin, st« indessen zu vertreten, vl» die Kellnerin nach kurzer Zeit zurückkam, bemerkte sie, daß die Lade aufgesprengt und da« in der Tasche befind-tiche Geld von mehr als lOoO K enlwencet wurde. Der Verdacht, diesen Diebstahl verübt zu haben, lenkte sich sofort aus den Taglöhner Josef Revar, welcher sich während der Abwesenheit der Kellnerin im Gast' Hause befand und sich in verdächtiger Weise im Soa-derzimmcr »n schaffen machte. Ueber erfolgte Äiritige wurde er verhaftet und bei ihm tin größerer Geld-betrag vorgefunden, über dessen Herkunft er keine glaubwürdige Auskunft geben kann.
Kein unmittelbarer Kartoffeleinkauf. Die Statthalterei hat nach Anhörung dr« LandeSwirt-fchaft«rate« sich dahin eatschieden, »on der Ermächti-I»ng de» Bolk««rnährunzSamIeS, dcn kurzwtgigen Kar-toffeleinkaus der Vtrbrauchcr bei den Erzeugern zu-zulassen, sür Eteiermark keinen Gebrauch zu machen.
Sowohl d«r Lande«wirtschaft«rat al» auch vorher dessen Arbeit»au»schuß haben einstimmig diese Durchbrechung der staatlichen Kartoffelbewirtschaftung abgelehnt, und die Statthalterei erachtet die in mrhrstüddigcn ernsten Beratungen erwogenen Gründe gegen eine solche Maß-nähme für auSschlaggrbtnd. Die vom Amt für Volks-ernihrung al» Voraussetzungen für den kurzwtgigen Einkauf im Einzelnen vorgeschrieben«» Bedingungen (vorherige Bezeichnung de» liefernden Landwirte»; Ein-kauf nur in Steiermark; vollständige strenge Ausscheidung der Kartoffeln an» dem Rucksackverkehr) find derart beschränkend, daß sie für die Verhältnisse eine» »»»gesprochenen K«rtoffel passiven Lande» wie Eteier-mark keine Erleichterung in der Versorgung de» Lan-de» schaffen könnten; diese Bedingungen entsprechen keincSfall» den Erwartungen, wrlch« die Oeffentlichk<it an die Zulassung de« freie» Einkaufe» knüpfte und wären uur geeignet, die Bevölkerung zu enttäuschen. Die Zulassung de« kurzwtgigen Einkauft», wtlcht sür Kartoffel-aktiv« Länder allenfalls, wenn dabei die nötl-gen Sicherungen für die staatliche Ausbringung geschaf-fen werden könnt», noch möglich ist, kann bei d«r Haupternte für da« Zuschubland Steiermark nicht über-»emmen werden. E« sind selbstverständlich alle Maßnahmen getroffen worden, um die Versorgung de» Lande« mit Kartoffeln sicherzustellen, wobei in«b«son> dere auf die Maßnahmen der Stadt Graz und de« KriegSrerbai.de» hingewiesen werden muß. Leider kann den in der Debatte vom Standpunkte zielbewußter steirischer ErnährunaSpolitik vorgebrachten Befürchtungen die Begründung nicht abgesprochen werden, daß die Zu» lassung dc» kurzwegigen Einkaufe» durch die Lande»« stellen der Produktion»länder auf die staalliche Auf-bringung dortselbst und auf die Zufchüb« nach Steiermark, auf die bei der schlechten Kartoffelernte im Land« besonder» gerechnet werden muß. ungünstig einwirken können. Daß diese ungünstigen Einflüsse auf ein Min-destmaß eingeschränkt werden, darauf hinauSzuwirken wird selbstverständlich Pflicht und Btstr«b«n aller berufenen Stellen sein.
Lebensmittelpreise in Essegg. Sin Freund schreibt der „F. St.' au» Essegg in SU-wonien: Hier sinb fast alle L«beusmittel mit und auch ohn« Kart« zu haben, im letzteren Fall« tiatür-lich um den zw«ifach«n Preis »nd noch höher. Schöner Kukuruz in Kolben ist am Platze frei zum verkauf«; er koktet 100 kg 1»0 K; ebenso sind Kartoffel ohn« Karte in beliebiger Menge am Platze, da» Kilogramm um 70 bis S0 h zum Verkaufe frei. Alle Feldfrüchte waren bis 1. d. frei, dann beschlagnahmt, aber sehr teuer Weintrauben in Hülle und Fälle, k»sten da« Kilogramm 7—7 50 K, der Wein beim Bauer der Liter 12 K, Rindfleisch ohne Karte 16 K, SchöpS- und Ziegenfleisch 18 K, Schwei»efleisch 26—28 K. aleS ohne Karte. Speck 36 K, Fett (mit5arte) 33 K. SchineS Kochmehl mit Karte 1-20 K, »hne Karte 4—5 K usw.; Krau», Paradeiser, Kartoffel, Melonen, Kürbisse sinb ganze Berge am Platze zum freien Verkaufe. Geflügel ist sehr teuer. Eine geschoppte Gant kostet 200—240 Kr»nen, ein Paar Hühner 40-45 K, ei« Paar Enten 50—60 K.
Buchhandlung Fritz Rasch
Rathausgasse i :: (£tUt " Rathausgafs« l
Schrifttum.
Seide Borowitz. Roman von Karl Hin« Strobl. Verlag L. Stackmann, Leipzig. — Der Zufall hat mir in einer Woche zwei W«rkt meine» alten, lieben K.rrl Han» Strobl in die HZnde gespielt: seinen etwa» phantastischen Roman „Eteagabal Kuperu»' au« jüngeren Jahren und sein ueuestc« Werk, den „Seid« Baicwitz', ebenfalls ein Buch, in dem dunkle Kräfte mitspielen. Dem nachlässigen Leser wird beim Lesen sofort der Name Gusta» Meprink einfallen und er wird Strobl und jenen in einem Atem nennen Da» wäre aber weit gefehlt. Mttzrlnk ist mysteriös mit Absicht der ungewollten Täuschung, ist ein mühsamer Bauer geheimni»voller und erschrecklicher beschichten. Karl HanS Etradl schöpft aber au« dem Vollen seiner reichen, «armen, fast überströmenden Lrzählergabt, benrüht sich nicht wie Meyrink au» buddhistischen und anderen mysteriösen Schriften Deutung» und Erklä rungkversuche zu bringen. Er erzählt da« Grausige, Uebernatürliche ganz natürlich; e» ist ebn da, wirkt und waltet, wir selber können ei nur nicht erklären, stehen »er dem Eindruck de» Grauen» und lassen e» auf un» wirken in seiner allererst«» Ursprünglichkeit. Und da» ist da» Erquickende am ganzen Schaffen Strob!», dies« Ursprünglichkeit, diese» jagende, warm-
blütig« Leben, diese Freude am Erzähl«» »nd Gehört, werd«». Wir d«r ,Fenri»wols" der beftt Kleinstadt-roman der jüngeren Schule ist, so ist „Seide Bore-witz" der beste Judenrom««, den ich kenne, durchströmt von dem Leben talmudistischer Weisheit. So ist dies«? Roman wieder ein« Stufe, die Strobl aufwärt» tut und die ihn un« immer näherbringt. Die Au«statt»»« dc» Romane« ist eine gute, gar nicht krieg«mäßl§c, so djß auch hierin der Verlag einen guten Griff >«-tan hat.
Deutsche unterstützet eure Schutzvereine!
Obst-und Gemnse-Ueber-nahms- und Berteiluugs-stelle Stadtanit Cilli.
Infolge Beschlagnahme der Obst- und Gemüse« ernt« dürfen Aepfel, Birnen, Zwetschken. Edelkasta-nie«, Kraul und Rüben nur an die obige Ueber-nahmsstelle abgeliefert werden.
Der Kleinverkauf auf offenem Markte an die Verbraucher selbst ist zu jeweilig vom Stadtamte r>»rgeschriebene» Marktpreisen gestattet.
An Händler darf der Erzeuger feine Ware nicht »erkaufen und der Händler darf vom Erzeuger keine Ware beziehen.
Die Uebernahm.' im Eladtamt« erfolgt täglich in der Zeit von 9 bis 12 Uhr vormittag« und 2 bis 5 Uhr nachmittags.
Zuwiderhandlungen werden nach der kaiserlichen Verordnung vom 24. März 1917 am Käufer unb Verkäufer bestraft.
A,ö,rnahmspreise für Höft.
1.	Aepsel.
Ab Erzeug«ng«stSl!e sind festgesetzt sür 100 bx 1.Taf«läpf«l (Edelsorten), s»rtierte
Ware, tadelUse grihere Stücke . . K	9V'— 2. Qualität, sortierte Ware, kleinere
Stücke..........„	80"—
i.Tischipfel (Kochäpsel), hanbge-
pflückte Aepsel, tadellose Früchte . . »	55—
3.	WirtschastSüpsel b. s. Früchte.
welche nicht unter die vom Amte für LolkSernähru»g bestimm!«» Sorten fallen, bie nicht tadellos sinb. «urm>
stich, Druckflecken ausweise» ....	47-—
4.	Unsortierte Ware.......<0-—
5.	Mostäpfel, geschüttelte Aepfel . ..	25'-
2.	Birnen.
1.	Tafelbirnen (Edelsorien), wie
Aepsel, 1. Qualität....... 72 —
2. Qualität.............-
2.«irtschaftSbirne»	(handgepflückt) . 31-—
3.	Most- »der Musbirnen (Kochbirnen) .......... l8 —
Zltbtrnalimspreise für Hemüle.
Ab ErzeugungSstitte sind festgesetzt sür 100 kg
1.	Kraut frisch, gesund . . . . K 30 —
2.	ft o h l (Wirsingkohl)....... 45'—
3.	Grünkohl, KrauSblätter. Winter-
kohl...........50 —
4.	Karotten (rote) Sp.'isemöhren (rote) .	40-— 5 Speise möhren (gelbe oder weiße) „	25 — L.Stoppelrüben ......	20-—
7.	Rote Rüben........ 30 —
8.	Zwiebeln......... 150-—
9.	Knoblauch........ 225-—
10.	Speise! ürbisse...... 25-—
Die Preis« für Obst und Gemüse verstehen sich ab Verladestation fertig verladen nach bahn-amtlich festgestelltem Gewichte. Verladet der Ver-kaufer die Ware nicht selbst und besorgt die« der Ue?ernehm«r, so ist dieser berechtigt, eine Gebühr von 2 Heller für da« kg in Abzug zu bringen.
Stadiamt Cilli, am 10. Oktober I9l8.
Nummer 41
s-«tsch- W«cht
Seit« ü
Da« Oktodirhcft »«« „Donauland" enthält »Übst «im« Filllr der intcrtssanttsten llterartschin und bildlich«, Vtilrlg«. «»« dem Inhalt« mkchtea wir einiges besonder« hervorheben. Han»Imann Karl Werk» mann dringt «in« fesselnde Studie über die Front d«» herzog« Max, di« «in« Anzahl rei»ender Aufnahmen unterstützt. Ueber den Augarten, diese« Seschenk d«« «olkakaiser« Zosef an srine Wiener, schreibt «ugen ?«n Paunel, und alte Ansichten au« d«m Park ,au> bern un« ein Stück schöner Wiener Vergangenheit »,r. In geballter Kürze formt Heinrich von Schullern mit der Novelle »Die Perlenschnur" eine F-milievkar-» strryh«. Ueber den «ünstler Adolf Wagner berichtet «runo «Inder und schmückt seinen Text mit Repro-duktionen nach Werken de« Meister«. Eine phantastische Erzählung »on Karl Goldmann .Die «Sittiche Harfe", illustriert von Stefan Hlawa ist von atem raubender Spannung. Der erste Akt de» am Burg« theater demnächst zur Aufführung gelangenden Schau, sviele« „Der Schöpfer« von Han« Müller dürfte ganz
befovderc Aufmerksamkeit erregen. Ein Gedicht au« dem Franzi«ku«>ZtzkluS von Alfon« Petzold beschlieht da« Heft, da« in jeder Beziehung al« außerordenllich reich' haltig und gelungen bezeichnet «erden rnufc.
Der Pflug. Eine Einführung in die landwtrt-schaftliche Praxis, von Hugo v. Baltz Balzberg. Su>«-besttzer, ErnZhrung«tns»eklor. Erster T:il, Taschensor-mat, X und Seiten. Verlag von Eail Gerolv« Sohn in Wien 8., Hameriingplatz 8—10. Piei« post- und spesenfrei, geheftet 8 K. Ein handlich«» Buch in Taschenformat, da» allen jenen zuhilft kommen soll, die In die Lage kommen, einen kleinen oder mittleren Besitz zu übernehme», aber nicht Gelegenheit hatten, die Landivirtschast al« Leben«beruf zu erlernen, und auch nicht Zeit haben, sich die Kenntnisse erst ander«wo zu erwerben. Da« Buch hat folgende Vorzüge: E« ist au« der Erfahrung geschrieben, darum ist die Au»« wähl de» Stoffe« eine zweckentsprechende S» zeichnet sich durch zeitsparende Kürze au«, vermeidet jed« Ab-fchweifung. E« ist sehr klar und verständlich und un-
terlJ&t wissenschaftliche Srlrlerungrn. •« beantwortet nur immer die Frag«: Wie macht man'«? In«bes»»> der« fehlt niemal« die Zahl in der Antwort, welche allein eine sichere Befolgung der Ratschläge «rmSglicht. Da« Buch wird allen jenen, die plötzlich i» di« >a>« »ersetzt sind, Landwirtschaft betr«ib«n zu müssen, «in willkommener Ratgeber sein. E« ist eine erste El»» sührung In die FeNwirilchaft. die einer späteren B«r. «itfung durch andere Literatur unbedingt vorausgehen soll.
-A AA- AA A A A A A A-^-_A A AA
des Tillier StadwerschSie-rungsvereiues bei Spielr«, Wette» und Vermächtnissen.
Grösstes Spezialgeschäft Cillis in Fahrrädern und Nähmaschinen.
Sg""	, Pucliräder, WaflTenräder
tlir'ufrrUHiir!	tllrlnvfrbRnf!
Grosse Reparaturwerkstätte.	Singer-Hilunasclllnca.
ükotoii BlCgCI-, Mechaniker, Cilli, Herrengasss 2
SJimtliche BeaUndteile, LnfUclil.tuche. Mäntel, Sättel, Pednle, Laternen, Ketten, Lager, Frnilnnfnabe»,
Ahd Fahrräder Pampen, »elilll-mel. Ventitscbt&ache, Grille. Breaisjrnnirai, Lenkstangen, Glocken,
Tasehenlampen and Batterien. Ilaloiic»h)iiii|;
l X
Die behördlich konzessionierte
Vermittlung für Realitätenverkehr
der Stadtgemeinde Cilli
besorgt alle Vermittlungen von Realitäten sowie Tauschgeschäften zu den günstigsten Bedingungen.
Hei derselben sind gegenwärtig mehrere Stadthäuser, Landwirtschaften und Realitäten aller Art und in allen Preislagen vorgemerkt und ea werden Anmeldungen und Aufträge auf Ankäufe und Verkäufe entgegengenommen.
Auskünfte werden im 3tsdtarnte erteilt.
Postsparkasse Nr. 36.900 .00 Fernruf Nr. 21 00
Herstellung von Druckarbeiten wie: werke, Zeitschriften, Broschüren, Rechnungen, Briefpapiere, Ruverts, Tabellen, Speisentarife, Geschäfts-und Besuchskarten, Etiketten, tohn-listen, Programme, Diplome, Plakate
Inseratenannahmestelle für die
Deutsche Wacht
vermählungsanzeigen, öiegelmarken Bolletten, Trauerparten, Preislisten, Durchschreibbücher, Drucksachen für Aemter, Aerzte, Handel, Industrie, Gewerbe, tandwirtschaft u. private in bester und solider Ausführung.
Cilli, RathanSaaffe Rr.


Eetic 6
Deutsche Wacht
Nmvme? 41
Zwicker
samt Ktui verloren, Gegen gute Belohnung abzugeben in der Verwaltung d. Bl.	14266
Belohnung
demjenigen, der mir ein Lokal als Magnzih verschafft. Anten üaum-gartner, Herreugasse Nr. 25.
10 K Belohnung
demjenigen, der mir eiue kleine Wohnung (1—2 Zimru-i) vermittelt. Geil. Antrüge an den Friseur in drr Rathausgass« Kr. 19.
Einfach möbl. Zimmer
mitKücbenbenützung gesucht. Eigene Bettwleche. Gefl. A«trage mit Preisangabe an Frau Studnicka in Loc 7, Post Dobota bei llann-
Gut erhaltenes Pianino
oder Klarier gegen Erdäpfel und Geld zu kaufen gesucht. Adresse in
der Verwaltung d. B!.	*«27
■■■■■■■■■■
WM
CD
Ein komplettes
Pferdegeschirr
u.ein leichterlast neuer dunkelblauer
Landauer
um 4£00 K zu verkaufen. Fr»D2 Ferk, Marburg, Burggebäude.
Schwarzes filziwt
ist preiswert zu verkaufen. Adresse in der Verwaltung dej Bl. Htb*
Fast neue
Nähmaschine
zh verkaufen. Anzufragen in d. Verwaltung des B attes.	242a#
Gut erhaltene
Badewanne
zi verkaufen bei Sehnbraachermeist«r Kodella, Ualhausgasse.
Hängelampe
und ein einfacher Waschtisch zu verkaufen. Anfrage in der Verwaltung des Blattes.	24SZ6
Sehr schOne reinweisse
Angora-Kaninchen
preiswert zu verkaufen. Auch ein Kaninchen-Stall. Adresse erliegt in der Verwaltung d. Bl.	«4254
Echter Perserteppich
und ein
Herrenrad
mit Friedensgummi zu verkaufen. Adresse in der Verwltg. d. Bl. 242b»
Zwei gasseaaeitige
lichte Zimmer
unmöbliert, für Eanzleizwecke sehr geeignet, Hauptplatz 17, 1. Stock, ab 1. Jänner 1919 zu vermieten. Anzufragen dortselbst bei der Baus-besorget in.
Möblierte Wohnung
zwei schOne Zimmer mit herrlicher Aussicht zu vermieten. Anzufragen iu der Verwaltung «I. Bl. 2424s
Verkäufer
und eineVerkäuferin weiden in meines» Gemischtwarengeschäft sofort aufgenommen. Josef Berlisg in Rohitscb.
Klavierspieler
oder Klavierspielerin für Soantag auf-genommen. Adresie in der Verwaltung des Blattes.	24241
Für 13 Kilo reines Schweinefett geb« eine grosse schöne
Hirschhaut
Anfragen an A. Lorber, Marburg, Bismarckstraise Nr. 14.
Fast neuer, echt schafwollener
Herren-Änzug
wird gegen I<ebensmiUel getauscht. Anzufragen in der Verwaltung des Blattes.	24253
Badeeinrichtung
mit stehendem Zirkul:»tionsofen und W&sehewärmer w'ud gegen Lebensrnittel umgetauscht. Anschrift in der Verwaltung des Blattes.	F.
Gebrauchte
Sang- u. Druckpumpe
und zwei Zimmer-Eisenöfen vertauscht gegen Lebensrnittel A. Maloprou, Herrengasse 4
Gesucht
Wohnung
mit Zimmer und Küche. Nehme auch ein kleines Häuschen in der Umgebung von Cilli in P.ichf. Adresse erliegt in der Verwaltung des Blatt««.	24isk.
Zuckerwaren und Bäckereien
liefert direkt an Konsum-Firmen 0. A. Wildt Prag-Karolinenthal
(Böhmen).
Bezahl» fflr
Schreibmaschinen
mit sichtbarer SJirifi 500 bin 2500 K. Kauf» auch neue und gebraucht» Grammophone 11. Platten. K. von Wilburger, Wien VIII., Florianigasse 34.
HT Zerrissene -WW
Strümpfe und Socken
werden ait frischen Vorfössen tadellos wie neu repariert. 3 Strümpfe oder 4 Socken geben je ein Paar.
OMetilich retchQut. Tlgl. Po«tTer»*nd. Zahlreiene Anerkennungsschreiben I
Mvtiorger Strumpf - Reparatnnierkstltte
Marburg, Barggass» 15.
Alleinig» Uebernahme in Cilli: Anna Staudinger, WienerhuUalon Bahnhofgasse Nr. 7.
Visitkarten IfASlt
Vereinsbuchdruckerei Celeja.
Kundmachung.
Infolge Kohlenmangel und Ueberlastung der Maschinen werden die elektrischen Installationen eingestellt und auch Aufträge auf neue Installationen nicht mehr ange-
Städtisches Elektrizitätswerk.

der Landesbekleidungsstelle für Steiermark betreffend Verfälschung von Bedarfsbescheinigungen.
Trotz all»r Ermahnungen und Warnungen mehren sich die Fälle von Verfälschungen von BcdnrfsbeschtinigunLjep. In d»n meisten Fällen sind es Frauen oder Kautleutu und deren Angestellte, welche auf den Scheinen rechtswidrige Aenderungen vormhmen.
Die Laniesbekleidungsstello für Steiermark macht daher neuerdings daiauf aufmerksam, dass Bedarfsbescheiriigungen nach J 21 der Min.-Verordnnng vom 21. September 1917, It.-G.-Bl. Nr. 383, öffentliche Urkunden darstellen, deren Abänderung als Verfälschung gemäss §§ 197 oder 320, lit. t. St.-G als Betrug gerichtlich verfolgt und emptiadlich bestraft wird. Eine derartige Verfälschung (->> j es auch nur eiue Aenderung des Giltigkeitsdatiims) kann nur in äusserst seltenen Fällen verborgen bleibt», da die Geschälte die Bedarfsbeschtinigungen allmonatlich abliefern müssen, worauf jeder Schein von einer besonderen Kontrollstelle einer eingebenden Prüfung unterzogen wird. Alltf-^fcrfälschungfn werden rücksichtslos angezeigt. Zahlreiche Abstrafongeu waren%isher «iiu Folge.
Graz, im Oktober 1918.
Landesbekieidungsstelle für Steiermark.
ü»r Obmann: A. Einspinnor m. p.
ZI. 11549/1«.
Kundmachung
betreffend die Festsetzung von Höchstpreisen für den Kleinverkauf
von frischen Gurken.
Zuiolgo Verordnung der k. k. Statthalterei in Grax vom 19. September 1918, L.-G.-Bl. Nr. 59, wird kundgemaeht:
Beim Kleinverkauf von Gurken inländischer Herkunft in frischem Zustande dürfe» folgende Höchstpreise nicht überschritten werden:
1.	Für grosse Gurken (Schälgurken uad Salatgurken) und zwar:
a)	für Gurken, von denen 1 Schock (60 Stück) 12 kg oder darüber wiegt......................K —70
b)	fflr Gurken, von denen 1 Schock mehr als 5 kg und höchstens 12 kg wiegt...................., —"80
2.	für kleine Gurken (Einlegegurken) und zwar:
a) fflr Gurken mit einem Schockgewicht von mehr als 2 kg und höchstens 5 kg..................K —90
h) fflr Gurken mit einem Schockgewicht von mehr als 1 kg
und höchstens 2 kg................. l'Ott
Diese Preise gelten fflr 1 kg gesunde, marktfähige Ware. Sie gelten nicht für Treibhausgnrken und nicht fQr sogenannte Pikkoligurken (Gurken mit einem Schokgewicht von weniger als 1 kg).
Unter Kleinverkauf im Sinne dieser Verordnung wird der Verkauf in Mengen unter 10 kg an den Verbraucher verstanden.
Bruchteile von einem halben (0*5) Heller oder darüber, die eich bei der auf der Grundlage des Kilogrammpreises vorzunehmenden Berechnung der Höchstpreise fflr Mengen unter 1 kg ergeben, haben fslr einen ganzen Heller zu gelten. — Zuwiderhandelnde werden strenge bestraft.
Stadtamt Cilli, am 11. Oktober 1918.
Der Bürgermeister: Dr. Heinrich r. Jabornegg.
V
Nummer 41
Teutsche ZÄ-cht
Seite 7
ZI. 11907/1918.
Kundmachung.
Nachdem die nach dem Gesetz« tot» 23. Mai 1373 Nr. 1S1, $ 5, R.-G.-B1. zu verfassende Urllste der zum Goschworenenamto sftr das Jahr 1919 Berufenen vollendet ist, »o wird dieselbe gemäss § 6 des vorgezogenen Gesetz« durch acht Tag« von heute als dem Tage des Anschlages an gerechnet zn Jedermanns Einsicht während der gewöhnlichen Amtsstunden bereit gehaltet).
Es ergeht somit die Einladung an alle jene Personen, welche zu dem Amte eines Geschworenen berufen sind und sich von deren Aufnahme in die Urliste aberzeugen wollen, s»wie au jene, welche die Befreiung aus den im § 4 des obbezogenea Gesetzes angegebenen Gründen erwirken zu können glauben, liesen Anspruch unter Beibringung der nötigen Dokumente, ans welchen die Befreiung angesprochen wird, in Reklamationsfrist rechtzeitig einzubringen.
Stadtamt Cilli, am 11. Oktober 1918.
Der Bürgermeister: Dr. Heinrich v. Jabemegg.
Verlautbarung.
Der zunehmende Kohlenmangel bedingt grösste Sparsamkeit beim Verbrauche Ton Gas.
Infolgedessen wird die zulässige llöchstmenga für einen Haushalt mit 20 Kubikmeter für einen Monat festgesetzt.
Ein Mehrverbrauch würde mit Berechnung von 2 Kronen für den Kubikmeter und Absperrung der Gaszufuhr geahndet werden.
Stadtamt Cilli, am 10. Oktober 1918.
Der Bürgermeister: Dr. von Jabornegg.
ZI. 10851/18.
Kundmachung
betreffend die Festsetzung von Höchstpreisen für einige Mineralölprodukte.
Im Grunde des § 6 der Ministerialverordnung vem 23. August 1918, R.-G.-BI. Nr. 308 wird der Höchstpreis beim Verkaufe von Leucht-pctroleam in Mengen von weniger als 1 Fass oder 1 Kiste bei Betug in Eisenbarrels IQr 1 kg mit 82 Hellern, för 1 Eiter mit 63 Hellern; bei Bezug in Holzbarrels für 1 kg mit 84 Heitern, för ein Liter mit 70 Hellern festgesetzt.
Uebertretungen dieser Bestimmungen werden, soferne sie nicht der strafgerichtliehen Handlung unterliegen, vom Stadtamte Cilli mit Arrest von 1 Woche bis zu 3 Monaten bestraft. Neben Freiheitsstrafen können auch Geldstrafen bie zu 10.ODO K verhängt werden.
Stadtamt Cilli, am 28. September 1918.
Der Bürgermeister: Dr. Heinrich v. Jabornegg.
Verkauf
ukrainischer Arbeitspferde.
Am Samstag den 19. Oktober 1918 werden in (<rai am Sportplatz Köröslstrasse (an der Strassenbahnlinie 4 nach Andritz, Hallestelle Langegasse) 200 ukrainische Arbeitspferde paarweise oder einzeln verkaifl. Der Durchschnittspreis betragt 5500 14 d<s Stück. Die Pferde sind durchschnittlich 15 Faust hoch und 8 Jahre alt. Als Käufer kommen in Betracht Land« und Forstwirte, sowie Kriegsfuhrbetriebe, welche nicht eigene Pferdezucht betreiben und dur.:h eine Bestätigung der k. k. BezirksbauptmannsL-haft nachweisen, dass sie eigenen Bedarf haben und dass sie die Pferde 60 Tage lang von anderen Pferden getrennt halten können. Drei Wochen nach Ankauf sind di? Pferde nochmals zu maleininisieren. Vor Ablauf eines halben Jahres darf der Weiterverkauf erst nach Zustimmung der k. k. Bezirksliaup'mannschaft erfolgen. Sollte sich bei einem angekauften Pferd ein Rottfall ereignen, so wird der Kaufpreis rQckersetzt. — Falls am 19. Oktober sehr schlechtes Wetter ist, so wird der Verkauf nicht am Sportplatz sondern im fgcltlwcllt-lluitMlios Lagergusse stattfindet.
Steiermärkische Zweigstelle
der Oesterrelchisehen Vieh- und Fleiätliverkehrs-Gesellgchaft Graz, Girardigas.se Nr. 2.
Weaizl Schramm, Musikinstrumentenmacher
Kaiser-Wilhelm-Strasse Nr. 14 CILLI Kaiser-Wilhelm-Strasse Nr. 14
Itoichhaltigea Lager i»	**
Violinen, Gitarren, Zithern,
Maiidolluen, Mund- und Zieh-Harmonikas. Violliikasten und dergleichen
Goldklang-Lauten
Bestandteile fflr sämtliche Musikinstrumente. Beste Violin- und Zithersaitei
ZI. 10851/18.
Kundmachung.
im Grunde der § 5 der Ministerialverordnung vom 23. August 1918, R.-G.-Bl. Nr. 303, betreffend die Festsetzung von Höchstpreisen für einige Mineralölprodukte werden für das Stadtgebiet Cilli die Kofrten der Zufuhr von 100 kg Petroleum Reingewicht von der Bahnstation nach dem Petroleumlager bezw. der Abfuhr ven der Lager- zur Bahustatiea mit K 2.40 festgesetzt.
Stadtamt Cilli, am 28. September 1918.
Der Bürgermeister: Dr. Heinrich v. Jabornegg.
ZI. 11.172/1918.
Kundmachung.
Da das Deserteurunwesen immer grösseren Umsaug annimmt und die Bevölkerung sogar vielfach für die Uebeltäter Partei ergreift, muss dieser Angelegenheit auch weiterhin eine ganz besondere Aufmerksamkeit zugewendet werden. Hiebei gilt als Richtlinie, dass nicht allein dem Treiben der Deserteure im strafrechtlichen Siuee, sondern auch jeder Art von l'rlaubsüberschreituag und sonstiger eigenmächtigen Entfernung von ihren Truppenkörpern, in welcher Form diese immar auftritt, schärfsten* entgegengetreten werden muss.
Es sind Fälle vorgekommen, dass sogar Organe d«r Gemeindeverwaltungen bei Amtshandlungen zur Eiadämmung der Deserteurplage im weiteren Sinne, gar nicht, oder nur sehr mangelhaft mitwirken, dass die Organe die erwähnten pflichtvergessenen Persoatn sogar vor den behördlichen Nachforschungen gerade zu warnen und auch sonst tunlichst unterstützen.
In Fällen der Vorscbnbleistung zur Desertion wird die Strafanzeige nach § 220 St.-G. erstattet werden. Es wird daher öffentlich gewarnt, sich eines Verbrechens geleisteten Vorschubes schuldig zu machen. § 220 St.-G. Wer ohne im Vorhinein getroffenes Einverständnis (§ 222) einen aus dem Militärdienste entwichenen Soldaten oder Dienstmaan (Ausreis»er, Deserteur) durch Anweisung des Weges, durch Verkleidung, Verbergung, durch einen bei sich gegebenen Aufenthalt, oder auf was immer für eine Art hilfreich Hand bietet und dadurch die Fortsetzung seiner Flucht begünstigt oder die Ausforschung und Wiedereinbringnng des Ausreissers erschwert, wird nach § 221 St.-G. mit 6 Monaten Kerker bei erschwerenden Umständen mit 1 bis 5 Jahren schweren Kerker bestraft.
Eine Abstrafung wegen Desertion bat auf Grund gesetzlicher Vorschriften überdies die Einstellung des Unterhaltsbeitrages für die Angehörigen des Deserteurs zur Folge.
Bei Vorschubleistung zugunsten von Urlaubsüberschreitung und sonst eigenmächtig von ihren Truppenkörper abwesenden Militärpersonen bieten die bestehenden Gesetze in der R?gel keine Handhabe, nach dem Strafgesetze vorzugehen.
. Da erfahrungsgemäß eb*ngerade durch die UrlaubsQberschreiter und die sonst eigenmächtig abwesenden Militärpersonen eine schwere Beeinträchtigung der Sicherheitsrerhältnisse eingetreten ist, wird diesem Uuwesea das grösste Augenmerk zugewendet werden.
Gemäss § 13 der Verordnung d*s Ministeriums des Innern und der obersten Polizeibehörde vera 15. Februar 1857, R.-G.-Bl. Nr. 33, darf niemand Vagabunden oder sonst verdächtigen Leuten einen Unterstand geben und sollten sie nicht abgewiesen worden könne«, so ist sogleich die Anzeige zu machen. In dringenden Fällen ist diese Anzeige gleich unmittelbar an die politische Bezirksbehörde zu erstatten, falls der Sitz derselben dem Anzeigendeu näher gelegen ist, als d.r Sitz des Gemeindevorstehers
Uebertretungen dieser Vorschrift werden, insoweit sie nicht durch das Strafgesetz verpönt, sind, von den politischen Bezirksbehörden untersucht und nach dem in § 11 der kaiserlichen Verordnung vom 20. April 1854, R.-G.-Bl. Nr. 96 und in § 4 der Ministerialverordnung vom 25. April 1854, B-G.-Bl. Nr. 102, festgesetzten Ausmasse bestraft.
Die Bevölkerung wird daher aufgefordert, UrlaubsQbersehreitungen sowie sonstige eigenmächtig vom Truppenkörper abwesende Miliiärpersoneu den politischen B»zirksbehörden oder der Gendarmerie anzuzeigen und ihneu ke;nt-n Vorschub zu leisten.
Hiebei wird aufmerksam gemacht, dass Militärpersonen auch öfters gefälschte Urlaubspapiere bei sich führen, daher es im eigen n Interesse des Unteratandsgebers gelegen ist, von jeder auch nur vorübergehenden llequnrtierung einer Militärperson der Sicherheitsbehörde, bezw. dem Gemeindevorsteher oder dem Gendarmerieposten die Anzeige zu erstatten.
Stadtamt Cilli, am 1. Oktober 1918.
! " ^-*3 Bsr Bürgermeister: Dr. Heiarich v, Jabornegg.
Stile 8
Deutsche Wacht
Nummer 11
Out erhaltenes
Pianino
wird zu kaufen gesucht. Getl. Anträge sn die Verwaltung d. Bl. S.
Von kinderlosem Ehepaar wird ehrliche
Bedienerin
gegen Mittag*kost und Bezahlung gesucht. Anzufragen in der Verwaltung des Blattes.	34271
Lehrljunge
(oder Mädchen nur zum Einseifen Kegen monatlichen Verdienst bis 70 Kronen) wird gesucht rom Friseur ia der Ratbaasgasse Nr. 19.
Gesucht
Zimmer u. Küche
unmöbliert, beziehbar mit 15. November oder sofort. Anträge an die Verwaltung d. Bl.	24265
Romuald Mcdanich gibt in seinem und im Namen der Familien Hedanlch, Sztupka und Sctaclbenhos bekannt, dass seine innigstgeliebte Mutter, Frau
Emilie Sztupka, verwitw. Medanich, geb. Froschmayr von Scheibenhof
am 11. Oktober um 10 Uhr abends im 83. Lebensjahre gottergeben verschieden ist.
Das Leichenbegängnis findet am Sonntag den 13. Oktober um 2 Uhr nachmittags vom Trauerhause (Franz-Josef-Kai 3) aus nach dem städt. Friedhofe statt.
Die heilige Seelenmesse wird am Montag den 14. Oktober um 9 Uhr früh in der Stadtpfarrkirche gelesen werden.
Cilli, am 12. Oktober 1918.
ZI. 11603/1918.
Kundmachung.
Die Ausgabe der Rohlenkarten
für die Winterheizperiode 1918/1919 erfolgt Montag den 13. Oktober von 8 bis 12 Uhr vormittags und von 2 bis 5 Uhr nachmittags. .Stadtamt Cilli. am 11. Oktober 1918.
Der Bürgermeister: Dr. Heinrich v. Jabornegg.
6iniadung
zi der am Montag, den 28. Oktober 1918. um '/,5 Uhr nachmittags im Deutschen Hause in Cilli stattfindenden
Ordentlichen Vollversammlung
der Vereinsbuchdruckerei Celeja.
T a g e h • 0 r d n ii n g: 1. Rechenscha(t>bericbt und Genehmigung des
Rechnungsabschlusses.
2. Allfälüges.
Sollt« «Ii« Versammlung nicht boachlu*asIhig «ein, »o findet die neuerliche Versammlung »in gleichen Tage, am gleichen Orte, mit der gleichen Tagesordnung um 5 Uhr nachmittags «tat«, die bei jeder Stimmentabi boichluuffthig i«t.
Der Vereinsausschnss.
Kas sen schlüs sei
gesund« b. Abzuholen in der Verwaltung d. Bl.
Zwei Kafieehaus-Kassierinnen
werden sofort für das Cafi Central in Cilli aufgenommen. Vorzustellen im Warenhans Johann Koss.
Aeltere
Hausmeisterin
die zugleich die Bedienung übernimmt, wird gegen Lohn und Kost ausgenommen. Anzufragen Herren-gasse Nr. 4.
Aeltere einfache
Köchin
eventuell Kriegswitwe mit einem Kind wird sofort für die Forstmühle aufgenommen. Anzufragen bei Josef Kürbisch.
Möblierte W ohnung
mindestens aus Wohn- und Schlafzimmer bestellend, wird für einen Herin gebucht. Streng sepaiieiter Eingang, elektrisches Licht. Anträge »ii die Veiwaltuug d. Bl. 24276
iiber die im städt. Schlachthause in der
sowie die
EINLADUNG
zu der am ttonntag den 13. Oktober 1918 um 2 Uhr nachmittag* im Gasthof „zur Traube" stattfindenden
Ii, «MI, General-Versammlung
des Rohstoffvereines der Schuhmacher in Cilli
(iwgittrierte OenoMcmchaft mit beaehr&nkter Haftung)
Tagesordnung:
1.	Verlesung des Protokolls der letzten Generalversammlung.
2.	Rechenschaftsbericht des 16. Geschäftsjahres 1916.
3.	Genehmigung der Jahresrechnung, Erteilung des Absolatoriums au den Vorstand und Verteilung des Reingewinne».
4.	Neuwahl des Vorstandes und Aufsichtsrxtts.
5.	Freie Anträge.
Es wird ersucht pünktlich zu erscheinen.	Der Eiaberuser:
Johann Berna m. p.
■ :: CAFE UNION ::
B Ab Mittwoch den 16. Oktober täglich
z.
Beginn 9 Uhr abends Eintritt frei
Hiezu ladet ergebenst ein . Hans Wagner, Cafetier.
Ausweis
Woche vom 30. September bis 6. Oktober 1918 vorgenommenen Schlachtungen Menge und Gattung des eingeführten Fleisches.
Name
de« Fleischer»
Bralsckitsck Peter	.
Friedlich Johann	.
Jitnqct Ludwig .	.
Kofjslr Ludwig .	.
Plevlschat Franz	.
9tcti«ufchcflg Franz	. Sawodnig Andrea«
EeUal Franz . .	.
Suppan Johann	.
Swenl Han« . .	.
Zanv Vitior . .	.
St. u. t. Sarnisontschlächlerei
Baitwuie .......
Private........
tiir
__ Pt
•1 t W : U
22
2

JS.
L
ia JS
oc
a «
e Z
■e <»
B
Z' «5
I 16
-	E
■C	6
*-	>a
&	<a
«5
Eingeführtes Fleisch in Kilogram»
C C
I I «r •£ «0 I 2 I«
<3
oc
Z
a «
'0
M
74
5? S)
£ s»
640
Echristleitung. Verwaltung. Druck und Verlag: Verein«t>»chdruder«i »Celeja- in Cilli, RathauSgafle Nr. S. — Verantwortliche Leitn: Guido Scyidlo.