M1TTHEILUNGEN
AUS DKM
V *
I1ERAUSGEGEBGN
VON DBR
K. K. STATISTISCHEN CENTRAL-COMMISSION.
NEUNZEHNTER .TA HR G ANG.
III. HEFT.
WIEN, 1872.
AIJS UEK KAISERL1CH-KONIGLICHEN HOF- UND STAATSDRUCKEIIEI. IN COMMISSION BEI CARL GER0LD’S SOHN.
ERGEBNISSEN l)ES JAHliES 1S70.
BEA.RBEITET VON DR. JOHANN WINCKLER,
HOKCONC1PT8T n EU K. K. DIKEOTION DER ADMINISTRATIVEN STATISTIK.
(MIT KINKI! K A IiTO(J l( \ KI S( II K N DA li ST K L I, I’N (J)
WIEN, 1872.
AUS DEU KA1SEHLICJI-KONIGLICHKN HOP- UND STA ATSDRUCKEttKl. IN C0MM1SSI0N BEI CARL GER0LD’S SOHN.
.
.
.
I n h a 11.
Seite
Einleitung................................................................................. !
Die Feuerschaden:
A. Die GeMudebritnde:
Uie Zahl der Briinde............................................................. 10
Die Intensitiit der Briinde...................................................... 15
Uie Ursachen der Briinde ........................................................ 19
B. Die VVnidbriinde.................................................................. 26
C. Die Feldbriinde................................................................... 27
Das Feuerloschwesen:
A. Die Feuerliiscliorduuugeii........................................................ 30
H. Die FcuerliJschuiittel............................................................ 32
C. Der Feuerwehrdienst............................................................... 37
Das Feuerversicherungswesen:
Knlwirklung und gegenw8rtiger Stand des Fcuerversicberungsnesens in den im Reiclis-
rathe vertretenen Kiinigreichen	und	LSndern....................................... 44
Tabellen:
I. Uebersicht der im Jalire 1870 vorgckommenen Gebiiudehriinde nach Orten ....	07
II. Uebersicht der im Jahre 1870 vorgekommenen Gebiiudebriinde nach politischen Be7.irken...........................................................................237
III. Uebersicht der im Jahre 1870	vorgekommenen Wald- und Feldbriinde................203
IV. Uebersicht der am Schlusse des	Jahres	1870 vorhandenen FeuerlBschmittel (Fahr-,
Trag- und Handspritzen)...........................................................273
Formulare zur Nachvveisung der Feuerbrande...........................................281
'
*
■
E i n I e i t u n g.
Unter den elementaren Kriiften, mit we!chen das wirthschaftliche Leben des Menschen in bestiindigem Kampte liegl, spielt wohl das Feuer die bedeutendste Rolle sowolil ilurcli den Umlang d er ihm zur Last lallenden Vernichtnng \virthschaltlicher \Verthe, wie durch die Regelmiissigkeit, mit \veleher dieses Element die Wohnstatten der Menschen Jahr fiir Jahr heimsiicht. Millionen des nicht erst zu enverbenden, sondern des bereits vorliandenen, durch Arbeit und Ersparniss allmalig erzeugten Volksvermogens gehen alljahrlich in Raucli und Flammen aul' und mit ihnen ein a11er Schatzung sich entziehendes Mass zerstiirten (iliickes und vernicbteter HolTnungen. [ntelligenz und Erfahrung liaben zwar Mittel und Wege gelunden, um das Ungliiek des Einzelnen in eine gemeinsame Last umzmvandeln und in allen civilisirten Staaten Anstalten und Einrichtungen ins Leben gerulen, welche sich die moglichste Linde-rung und Beseitigung des itn Gefolge der Brande auftretenden Ungemachs zum Zwecke gesetzl liaben. Allein es ist klar, dass darum niclit minder Alles, was das Feuer ver-zelirl, ein uneinbringlicher V eri ust, \venn auch nicht immer tur den Einzelnen, so docb fiir die Gesammtheit isl, und dass die von letzterer zur Entschadigung der Ver-ungliickten getragenen ununterbrochenen Opfer eine rein unproductive Ausgabe bilden, weil sie nicht zur Erzeugung neuer Werthe, sondern nur zum Ersatze fiir zerstiirte Wertlie bestimmt sind. Jeder Brandschaden — mag nun das von demselben betroffene Object versichert gewesen sein oder nicht — ist daher ein \virthscbaftli-cher Verlust 1’iir die Gesammtheit, eine absolute Scbmalerung des Volksvermogens, welche dem aul’ ungeschwachte Erlialtung und Hebuug desselben gerichteten Staats-iuteresse direct widerspricbt.
Ist eine gcnaue und fortlaulende Statistik der Feuerschiideu, — vvelche einerseits liber die Grosse der alljahrlich durch lirandfalle vernrsachten Vermogensverluste, andererseits liber das Mass der zur Ausgleichung derselhen von der Gesammtheit gebrachten Opfer verlassliehen Aufschluss gibt, fiir die Zwecke der offentlichen Vervvaltung von nicht geringem Belange und, insoweit sie auch aul' die den einzelnen Brandlallen zu Grunde liegeuden Ursachen gebiihrendermassen lUicksicht nirnmt — selbst fiir die Kenutniss des Culturzustandes der Beviilkerung von nicht zu iiiiterschatzendcr Bedeutung, so ist dieselbe geradezu eine unerlassliche NOrbedingung fiir den rationellen Betrieb jener Unternehmungen, welche, aut der
Stat. Milllieil. XIX. Jiilirg. 3. Ileft.	•
iimerlialb gewisser (iriinzeii si«;h bevvegenden Hegelniassigkeit dieser Ungliicks-crscheiuuugen fussend, tlic Versieherung gegen Brandscbaden zn einem inelir oder minder lucrativeu Er\verbszweige geinacbl baben. Soli aber dic Versichemng, ins-besondere die „ Versieberung gegen 1'este Pramien" das Ideal der inodernen National-Oekonomie, a ul' einer reellen Basi.s berulien. Leislung und (iegenleistung einauder entsprechen und die Vertheilung der Lasi der Ungliicksfiille aut' die znr Tragung ilerselben Verptlicbleten gereeht sein, so kanu diess einzig und allein mir mit llille der Statistik gelingen, deren EiTabrungssiUze die geschaltliclie (irundlage, die Seele des ganzen Assecuranz\vesens liilden.
Zu diesen gevvisseruiassrii in der Natur der Saelie selbst gelegeuen Auliissen Ilir eine genaue Erbebung der Brandfalle, ilirer IJrsachen umi VVirkungen, trill alter noeli ein anderer Uuistand hinzu, \veleher zu eingebendeii Beobaebtungen in dieser Hiclitung in geradezu dringlicber Weise berausforderl. Es isI diess die, niclit mir in Landern mit politiseb aulgeregter oder dureb sociale und niltionale IJmtriebe in (1 si 11 -rimg gesetzter Bevolkerung, somlern selbst in Staaten mit verbaltnissmassig rubiger Entwicklung, seit Beginu des letztvertlosseneu Decenniutris eiugetretene und zu einer bereils bedenklieben Hiilie gestiegene Verniehriing der Brandlalle, eine Erseheinung, \velclie namentlicb in jenen Landern beunrubigend wirkt, wo es an einer genauen Erbebung der Briinde und deren directer Veranlassung leblt. So baben neuerer Zeil die Feuersbriinste niclit n ur in Frankreicb eine abnornre Hiilie erreicbt, sondern aueli in Italien sich in so verdacbterregender VVeise vermebrt, dass die oflentlicbe Mei-nung in Ermaiiglung sieherer, liber das Mass blosser Vermutbiingen binausgebender Anhaltspuiicte, in diesen vorzugsweise industrielle Etablissenients treflenden Briimlen bereits ein Kriegsmittel der „mit Kaekel und Eisen Krieg fiihrenden Internationale" \vittert, „um den Uespotismus des Capitals zu beslralen," und die Versicberungsgesell-schaften sich veranlasst gefunden baben, in einer Collectiveingabe die Begierungen zu hit ten, dieselbe uioge betrefls der Ursaehen der so liaulig vorkommenden Braude eine I ntersucbung anordnen. <) Ebenso wird Russland seitgeramnerZeit von ungewolinlieb zablreicbcn und grossen Briimlen beinigesuclil, vvelebe Tausende von llausern in den Stadten und ganze Dorfer aut dem Lande iu Ascbe legen und VValdflaclien von uieilenweiter Ausdelinung giinzlicb verniehten. »)
■J Vgl. die Zcitschrift „Assecuranz“ 187) Nr. 40, S. 320. — „Neuc freic Pressc" v. 3. Augusl 1871 Nr. 3491 und don dorl citirtcn „,Ylonitoro di Bologna". s) Vgl. dic in russisclier Sprachc erschienene amtliche Uebersicht der Briinde in Russland. 18(i0—1804 und die Zeitschriit„Assecuranz“ 1871 Nr.39,30,31,4S ; nachKolb’svcrgleicb. Statistik 1870 koimnen Brandstiltungen in Russland tibcrhaupt sehr h&ufig vor. „Uie lirbitterung der roben Gemuther iiussert sicb in dieser VVeise um so inelir, je ofter dic Schuldigcn uncntdeckf, bleiben. lis sind einigermassen zuverliissige Nachricbten iiber dic Za bi der Briinde im europiiischen Russland wiibrond der 33 Jabre 1843—1865 vor-handen. Dic Zalil derselben beliiuft sich auf niclit weniger als 202.953, jiibrlicb schwan-kend nvischcn 0.024 (1842) und 13.718 (1804). Dieses VVaclisen erkliirt sich thcils aus d cm Zunchmen derWohnhiiuscrzahl, t lici Is aus der griissercn Gcnauigkcit der Aulzeichnung, tbcils aber aucli aus der Zunahmc der Brandstiftungen. — Die Brandverlustc betrugen 1800 27,086.130 K., 1801 20,775.070 K., 1862 35,588-650 K., 1803 42,031.330 B. und 1864 33,348,340 B., also im l.aiite dieser 5 Jalirc 149,819.420 It. Bei solcben penua-
Niclit tninder hat sicli auch iu Deulschland, 'vie in Sachsen, Baiern umi im vurmaligen Konigreielie lismnover die Zalil d er Schadenfeuer namliaft mul weit liber die Proportionen des (jehaudezuvvaclises hinaus vermehrt, und z\var in den Zeit-raumen von 1889—1862, 18(52—186!>, 186B'—1808 in erstgenanntem Lande von 1.790 auf 2.190 und 2.839, in Baiern von 1.534 auf 2.063 und 3.304, in Hannover endlich von 1.1582 \viibrend des Tr enniiims 1859—1862, aul' 1.595 \vahrend des Trienniuins 1802 —18(55. ')
Ob und in welcliem Umlange diese BiMiidepidemie auch in Oesterreich Platz gegriiien bat, lasat sicli lici dem gimzlichen Mangel an einscbliigigen Erbebungen und bei der in inelir als einer Hinsiebt bedauerlicben Zugekmipltheit unserer Versiehe-rungsbanken zvvar nicbt genau bestiinmen, aber die ununterbrochene und raache Zunahme der von den weehselseitigen Versicherungsanstalten geleisteten Brand-scbadenvergutungei), \velclie sich nach der KeihenJolge der vorangegebenen Zeit-raume von 1,566.000 II. aul'2,038.000 mul 2,753.000 H. erhiihten, so\vie die seit Beginn der Sechzigerjahre stereotjp vviederkehrenden Klagen der gegen fixe 1’ramien versi*-chernden (Jesellschaften iiber die alle (iet inne aus den iibrigen Vcrsicherungszweigen absorbirenden Verluate. in der Feuerbranche lassen wobl mit Sičlierheit daraul' scbliessen, dass leider auch Oeslerreieb von dieser Calarnitat nicbt verschont geblie-ben ial. a)
Trot/, so vielfacher, theihveise sogar driuglicber Anlasse zur Beschaffung einer eingebenden Statistik der Feuerschaden, lindet sicli eine aolcbe gleicbvvobl mir in den wenigsten Staaten. Die Zalil der vorgekoinmenen Brandfalle wird weder in England, nocb in Frankreich, nocb iu Italien durcb nmtlicbe Organe registrirt, und selbsl in Deutscbland besilzen mir jene Lamler eine, zum miudesten fiir die Zwecke der bllentlichen Vervvaltung ausreicbende Statistik der Feuerscba len, in welclieu
nenten Schiidigungen des Volkswohlstandes nuiss es selnversein, die llnanziellen Vcrhaltnisse zu verbessern. Die Zalil der amtlieli constatirten Brandstiftungen betrug 1860 493, 18(il 493, 18(»2 082. 18(53 :»9i> und 18(5+ 8!)(i; soniit im Laute von 3 Jaliren 3.163 Brandstiftungen. Durcbsebnittlicb bat man im feuropiiisMien Kussland jedcs Jahr }fegen 12.000 Briinde zu er\varten, welehe ungefiihr (50.000 Hofe einiiseliern und eincn Scliaden von cirea 30 Millionen l{. herbeifubren, nnd von denen ((egen 000 durcb naclnveisbare Brandstiftung hervorgenifen sind, wiihrend die Zalil der niclit naehvveisbaren bei Weilem grosser sein diirl’te“.
•) Aehnliche Verhiiltnisse wie Baiern zeigt beziiglicbderFrequenzderBriindeauebOberoster-reicb, dessen Culturzustiindc mit jenen seines gcnannlen Nachbarlandes vielfach dieselben sinil; die Zahl der BrandfSlIe belief sicli dasclbst in denobenberiibrtenZcitriiumen auf28U, 391 und SOI. Vergl. den Bericbt der Handels- und Gcwerbekammer in Oberosterreieli 1870, S. 60, Ot — Wenn auch niclit massgebend, so docb erwShnen«werth isl, die That-saelie, dass selbst in dem kleinen, kaum 15 Quadratmeilen zublenden Gebiet« der Stadt Bremen die Zahl der Brandfalle innerhalb der vorbezeicbneten ZeitrSume von 184 aul’ 230 und 290 stieg. Vergl. „Jabrbuc.h fiir die amtl. Statistik des Bremischen Stnats“. II. ilabrg.,
2.	Heft., Bremen 1869, S. 99 und „Zeitschrift des konigl. hannover'sehen statist. Bureaus",
II.	und III. Jalirgang.
Vgl. »Statistik der Volksvvinliscbaft in Niederosforreich 183!5—1866“, herausgegoben von der Handels- und Gewerbekammer in Wien, II. Band, S. 930 und die ,Assecuranz“
86'i, S. 3.
wie In Saclisen, Baiern, Wiirttemberg und Baden vom Staate geleitete „Landes-Immobiliar-Brandversieherungsanstaltcn" in it Heitrittszvvang fiirsiimintlidieBealiaten-besitzer bestebcn. 'j Audi in Oesterreich bat es bisber, wie sclion bemerkt, au Erbebungem dieser AH, /juti mindesten an solcben, uelcbe aucli nur einigermassen auf' Vollstandigkeit Ansprucb zu macben geeignet waren, garizlicb gelehlt, wenn audi niclit an daliiu abzielenden Anregungen und VVrsucben. Kabin ziihlen die Bemiiliungeu des Vereines fiir Landeskunde vou Niederiislerreicb um das Zustaudekommen einer Feuersebadenstatistik dieses Landes, Ceni er der Vorsdilag zur Errichtung eines eigeneri, durch eintraditiges Zusammenvvirken sammtlicber Versidierungsgesell-sdiaften zu bildenden, gemeiiisamen Bureaus Iiir Versicherungsstatistik, niciif minder die boi einzelnen Assecuranzanstalten bestehende Einricliluug, dass deren Agenlen iiber alle in ilircu IJezirken vorgekommenen lirandfalle Beridit zu erstatten baben; -j bierber geboren audi die liier und da geniadilen statistischen Zusaminenstellungeu aus den Gescliaftsberichten der \veebselseiligen Brandschaden-Versicherungsanstalten, vvelcbe mit anerkeimeus- und nadia!iinung.s\verlber Offenbeil jeden Brandfall, von Nvelchem sie betroffen werden, so\vie die gefcisteten Entscliadrgungsbetriige bekannt gebon, woltei allerdiugs niclit zu verkennen isl, dass die auf solcbem Wege gefun-dencn Ergebnisse Iiir das grosse Ganze gar keinen, umi selbst Iiir jene wenigen fjiiu-der, in vvelcben die weebselseitigen Anstalten nocli gcgeinvarlig fast ausscbliesslieli dominiren, schon aus dem Grunde nur einen selir problematisdien Wertb besitzen, weil olfeubar alle jene Brandlalle (und deren Zalil ist leider nocli selir bedeulend) unberiieksidiligl Ideiben, von welcben unversicberte Objecte betrolleii werden. a) Ob und in vveldiem Umfange eudlicb die einzelnen iu Oesterreicb bestebenden Ver-
') Kin Ausnabme bildet das Gebiet der Stadt Bremen und das Gebiet des vormals bostande-nen Konigreiebes Hannover, wo freie Cnneurrenz der Assecuranz-Anstalten und gleieli-ivolil einc Statistik der Brandscbiidcn bostebl. Vgl. das sclion eitirte „Jahrbucli fiir die iimtl. Statistik des Hreinischen Staatcs“, II. Jabrg., 2. Ileft 1809, und die „Zeitschrift des konigl. bannover'sclien-stalistiscben Bureaus II. und III. Jabrg.
Uebcr die Statistik der Feuersebiiden in Saclisen: s. „Jabrbuch fiir Statistik und St«atswirthsclinft des KonigreichesSaehsenvonDr.E. Kngel“, S. 220—241 und „Zeitscliril't des siiebs. statist. Bureaus", Jabrg. I8til, 186ti, 1867 und 1868; in Baiern: s. I)r. (I. Mayr. „StatistiscbeNachweisungen iiber das lmniobiliar-Brandversiclierungswesen im Ge-hiete des Konigr. Baiern diesseits dcsRbeins", 1870;—in Wurttemberg: s. „Wurtleni-bergisclie Jahrbiicher“ 1842, 1851, 1861; — in Baden: s. „Statistisclies J abrbueh lin das Grossherz. Baden'1, I. u. II. Jabrg., S. 64 fl'. (onthiilt nur die Ergebnisse der Jalire 18(J8 und 186!); — in der Scbweiz: »Mittheilungen des eidgen. statist. Bureaus iiber das Brandvcrsicherungsvvesen iu der Scbweiz“ 1862, und Max \Virtb „Allgemeine Bescliroibimg? und Statistik der Seliwciz“, 1870,1. Bd.,S. 611—712 (wegen der fiir jeden einzelnen Canton in anderer Weise gegebenen Darstellung, fiir dic vergleichende Statistik leider nur in selir besehranktem Masse verwendbar); — in Norwegen: s. Norges offie. Statistik (J. Nr. 7 186!i (entbiilt nur bis zum J. 1863 reichende Nacbweisungen iiber den Werth der versi-cherten Objecte, iiber gezahlte Priimien und geleistete Brandschaden-Vergiitungen).
,J) Vgl. Bliitter fiir Landeskunde von Nicderosterreieh 186!>, S. 192, „Asseeuranz“ 186!), Nr 13, 14, 16
3) Vgl. dic Brandschadenstatistik fiir Stciermark und Kiirnten aus den Jahren 1862—1866 bezicbungsivcise 1836—1866, in drr „Assecuranz“ 1868, S. 31.
sicherungsanstalten, vnn velcben manclie oine inebr als 40jabrige \Virksamkeit binter sicli baben, im Besitze »*incr durcb eigene Erfabrungen gewonnenen Feuer-scbadenstatistik sich befinden, entzieht sieli volil aller Beurlbeilung, da solche Kalen begreiflieberiveise nielil zum Zvecke ihrer Veriiflentlicbung, sonclern mir pro d orno gesammelt verden, um fiir das eigene Wirken einen Cesten Beden zu go\vi nnen.
Es liisst sieli nun allerdings nielil verkennen — und die ErColglosigkeit der sclinn orwalinten Versuclie gilil Zeugniss davon - dass die BesclialTuiig der zn einer vnllstaiidigen und zugleieli eingelienden Statistik der Keuerscliiiden erlbrder-lielien Kalen in Oesterreieli mil ungleieh grosseren Scliwierigkeilen verhundon ist. als ctva in Baiern oder Saehsen. Kenn aligesehen davon, dass liierzulande ein Ver-.sicherungszivang Ciir die Bealiliilenhesitzer nielil bestehl, isl aueli das Feiierver-sieherungswesen nielil in einer Staatsanslalt eoneenlrirt. sondern miter naliezu dritt-lialliliundert griissere und kleinere Anstallen, Gesellseliaften und Vereine zersplittert, von velehen indess aus liier ni elit niilicr zu eriirternden Griinden ein einlraelit.iges Zusammernvirken zu dem gedaehtcn Zweeke leider wohl niemals zu erivarten stelit. Kamit isl aber aueli sebon von vornberein der rationellste Weg zur Bescltaffung einer Feuerscliaden-Statistik versperrt, velclie neben der Vollsliindigkeit aueli den Vorzug praetiseber Brauebbarkeil besitzt; denn der andere imeli oflen slehende \Yeg, die direete Umlrage liei den eiuzelnen Gemeinden verbiirgl zwar bis zu eineni gevissen Masse die Vollstandigkcit derartiger Erliebungen, vermag aber schon um der Einfachlieit der Fragestellung \villen, zu weleber man mit Biicksiebl ant' die bierbei intervenirenden Organe gezvungen ist, nielil zu jenen Ergebnissen zu fiih-ren, um dcremvillen eine detaillirt.e Statistik der Feuerseliaden fiir den praeliseben Asseeuranzmann von besonderem Werllie ist. — Kas lelzte Ziel einer solehen bleibt ja doeli immer, ant dem VVege der lnduetion eine allgemeinc giltige Hegel zur Bestimmung eines vollkommen an- und abgemessenen Pramientariles fiir jede der versebiedeuen Bisquenkategorien zu geivinnen. Hierzu geniigl es aber olfenbar noeli keineswegs, die Zalil der Briinde und der beschadigten Gchiiude, ilire I rsaclien und die Griisse der Besebadigung zu kenneii und zu erfabren, wie viele von den beschadigten Gebiiuden mit Strob oder Seliindeln, Ziegeln, Seliieler oder Metali gedeekl \varen; ein so bedeutsames Risquen-Obarakterislikon die Kaebiiug immer aueli seiu mag. so ist sie docli veder das viebtigste, noeli viel weniger das einzige Moment zur Beurtlieilung der Feuergefahrliebkeil, und eine Gruppirung der Risquen nacli diesem Momente allein volil ein liiugst iibenvundener Staudpunct fiir ralionell geleitete Ver-sielierungsanstalten; denn wie die Kaebung. so sinil aueli die Bauarl und der Bau-zustand der Gebiiude selhsl und der Nacbbargebiiude, die brtliehe Gage — deren all-zugrosse Co m p I i c i r u n g ebensovobl die Brandsehiiden ausbreitel, vic allzugrosse Isolirung die Hille erseliverl —. die Natur der Geschiifte, velelie darin betriebenver-den, die loeale Ausliildung der Feuerpolizei und des Ldseiivesens, endlieli die im Falle eines Brandes slels oder mir zeitveilig oder aueli niemals in ausreieliendem Masse vorhnudene Wassermenge fiir die Beurtlieilung der Fcuergefabrliebkeil mass-gebende Momente. Eine derarlig angelegte. fiir die speciellen Zveeke, der Ver-sielierungsanstalten bereebnete Stal isl ik der Feuerseliaden kanu aber einzig und
allcin nur durch einheitliclies Ziisammemvirken der Assecuranzgesellschaflen selbsl entsteheu, \velche in ihren iiber (las ganze Laiid verbreitefen Agenten aucT) geeignete Organe hierzu besiUen. Die amtliche Statistik dagegen, \vill sie aul' der-artige Erliebungen niclit ganzlich verzichten, kanu nur den Weg der directen Um-Irage bei den einzelnen Gemeinden einschlagen, urn eine. Statistik der Feuerschiiden mmdestens in jenem Umfange zu ge\viimeii. als diess im Interesse der nfientlieheii Vervvaltung und einer genaueren Kemituiss der \virthschaftlieh<Mi und Cullurzii-stiindc der einzelnen Landestheile erforderlieb isl.
Aul' diesem Wege isl denn aucii die vorliegende „Statistik der Feuerschiiden im Jalne 187(1“ eiitstamlen, zu welelier die von sammtlichen Gemeinden der im Reichsrathe vertretenen Kiinigreiche und Liinder vom Jabre 1870 an jiihrlich vor-/.ulegenden Naclnveisungen. iiber die in ihrem Gcbiete vorgekoinmenen lirandfallc das Materiale geliefert liaben. Wie das von der k. k. statistischen Central-O.immis-sion zu dem Behufe ausgearbdtete und im Anhange ahgedruckte Formular erseben liisst, erstrecken sich diese Nachvveisungen sowobl aul' die Gebiiude- als aucli auf die Wald- und Feldbrande, und im Zusammenhange damit zuglcich aucli aul' den Stand der Feuerldsebmittel, welcbe sich im Besitze der Gemeinden, der freiwilligen Feuerwebren und von Pritvatjiersonen befinden — bescbranken sicli aber aus nabe liegenden Griinden nacli jeder Riehtiing bin nur auf die unumganglieb nothvvendig-sten Daten. Es simi nšimlicli sowold bezfiglicb der Gebiiude- wie der Wald- und Feidbršinde Idoss nacbzuweisen: die Zalil der itn Laufe des Jabres vorge-kommenen Brandfiille, durch \velehe ein wirklicher Schaden vcrursacht wurde (der .^chadenfeuer")1); d ie G ross e d e s S c ha d c n s im Geld\verth berechnet, und zwar nacb amtlichen Erliebungen oder, \vo solehe lehlen, nach eigener Angab(‘ der Beschadigten; endlieh die Urša eh e n der Bran d e (Brandiegung, Kahrliissig-keit im Gebrauche von Feuer und Licbt u. s. w.). Bei Waldbriinden ist ausserdem noch d i e G riiss e d e r bes e h ii d i gt e 11 Flache, bei den Gcbiiudebranden aber aucb noch die Zalil der beschiidigten Gebiiude und deren Dachung (St roli, Schindeln, Ziegel, Schiefer, Melall), der Betrag der von den Versicherungs-gesellscliaften allenlalls geleisteten (Immobiliar- und Mohiliar-) Eiitschiidigu ng. endlieh die Zalil der Personen und Gebiiude, welche an dieser Entschadigung par— ticipirten, Gegenstand der Naelnveisung.
Wenu trot/, dieser, ohne Beeinlrachtigung des VVerthes der ganzen Erhebnng kauin noch \veiter zu treihenden Einfachheit des Fragenschemas naliezu ein Dritttlicil sammtlicher Eingaben wegen Liiekenhaftigkeit. Widersinnigkeit, olTenharer Unrich-ligkeit, niclit selten totaler IJnverstandlichkeit, der gemachten Angahen sich als unbrauchbar er\vies und eine vveitlSufige Correspondenz erforderlich \var, um nur die grobsten Miingel zu heseitigen, so mag daraus entnommen \verden, \vie begriindet einerseits die Vorsicht war, sich von vornherein nur auf die nothdiirftigstcn Daten zu bescbranken.
1)	Aiis dieser Beschriinkun« erkliirt es sich, <l:iss 7.. Ii. die Commune VVien in den naehfol-genilen Tahellen als nur von 48 Rrandfitllen betroflcn erscheint. \viewohl der Magistral dieser Sfadl 3KG Briinde, \voriintcr 22H Hauehfangfeuer, naelnveist.
Was scliliesslich die Darstellunnr selbst hetriflFt, sn zorf?51lt diesellie in ilrei Theile. Der erste Theil eriirterl die Ergebnisse der Erhebungen iiber die im Laufe des .lahres 1870 vorgekommenen »ind in der tabellarisehen Uebersicht sowohl nrts-, \vie bezirks- und liinderwei.se zusammengestellten (lebande-. Wald-imkI Ke 1 d b r ii n d e naeli den drei \vesentliclien Momenten der B ra n d fr e (j u en z. der H ra n d i n te n s i t ii t und der Ura n d u rsa e h e n; wobei um* nocli zn bemerken isl, dass das Bedenkliche des Unlernehmens, die Ergebnisse einer einzigen Erhebung, iiisbesnndere auf einem solclicn Gebiete, aul’ \velchem kaum die Erfalmmgen eines Decenniiinis lur ein verliissliches I Trlheil rine. ausreicliende Grundlage bilden. z mn Gegenstande einer eingehenden Darstellung znmaeben, in vorliegendem Kali e dadurcb zum grossen Theile belioben \vird, dass — den Gesehiiltsergehnissender Versicherungs-gesellsehaften naeh zu iirtbeilen gerade das .lalir 1870 sn\vnhl hinsichtlich der Zalil \vie der Grosse der Brandfiillc als ein No r ni a Ij a lir erscheint, und dalier zum mindesten in seinen Gesammlergebnissen eine geeignele Basis. wenn aueli nieht Cii r \veitgeliende, so doeli IVir die naheliegendsten Sclilusslolgerungen bildel.
Der zveite Tbeil enthiilt eine iibersicbtlielie Darstellung des gegen\viirligen Standes des Fe u e r 1 ii sc h \ve se n s iu Oesterreicb, naeli den drei hier in Betraehl kommenden Hauptrielitmigen desselben, als: der Fe u erpo I izei, d. i. des fnbe-grillsder zur \ erbiitung und Be\valtigung von Feuersbriinsten bebordlieherseils getrol-fenen und iu den sogenannten Feuerlosebordnungen eodifieirten Aiiordnungen und Vorkebruugen: dann des Standes der F ene rl osebni i t tel, deren numerisebes Verhiiltuiss den allgemeinsten und relativ siehersfen Massstab zur Beurtbeilmig des Standes des Liisclnvesens iiberbaupt gibt; und endlich der Ansbildung des Feuer-\v e b r d i e n s t es, dessen zweckmassige Organisation hauptsachlioh dureh die seit tieuerer Zeit. aueli iti Oesterreicb in erlreulicber Zunahme begrillenen fr e i w i 11 i ge n Feuer\vehren bedeutende Forlschritte gemaelit bal.
Aufgabe des drilten Tlieils endlich ist es, aul’ Grundlage einer historischen Skizze iiber die Enhvicklung des Feuerversicherungsvvesens in Oeslerreich eine iihersichtlicbe Darstellung des gegemviirtigen Standes desselben und seiner A u s -dehnung sowobl rueksichilicb der Versiehernden. \vie i!er Versieberten /u vermitleln.
Feuerschaden
im
Jahre 1 8 70.
A.	Die Gebaudebrande,
Die Zalil <ler Hriinde.
Die Gcsammtzahl der im Laule (les .lahres 1870 vorgekommenen. und in deri
nachfolgemlen lahellarischen LJebcrsichten ortsehafts-, bezirks-  I lamlenveise
naehgewiesenen Gehnmlehriindc belici' sieh aul’ 4.171. die Gesammtzahl der von denselben hetrolTenen Ortschaften auf 3.295, umi zwar enifielen aul':
Oesterreieli unter der Enns 284 Briiude in 201 OrtseliaClea.
Oesterreieli ob der Enns	180	„		123	M
Salzburg		38			29	
Steiermark		222	,,		187	
karnten		103			70	
Krain		73	,,	,,	C 3	„
Kiistenland		89		„	39	„
Tirol und Vorarlberg . .	128	..	n	103	
IJiibmen		980	,,		832	„
Mii hren 		387			318	Ji
Sehlesien 		1 13			91	»7
Galizien		. 1.441		M	l.1(>4	
Bukovina 		88			lil	n
Dalmatien 		1 14			17	..
Ileducirl man die Zalil der vorgekommenen Hriindc aul' den vorbandeuen (iebiimlestand, um an Slelle dieser alisolulen, \vegen der verseliicdenen Grosse der einzelnen Venvaltungsgebiele miter einander unvergleiehharen Zillern, relative die grosserc oder geringere lliiuligkcit der llriimlc oder die IS ra n d fr e <[ u en z genau bezeirlinemle Zalilcn zu ge\vinnen, so ergilit sieh, ilass im l)urehselmil.te aul' je 692 bewohnle umi unliewohnle lliiuser ein Gehiiudebraiid enlliel und dass die einzelnen Liinder hinsiehllieli der llolie der Urandtrotjiienz in naelislebender Weise sieh reilien:
	mit C.rliSuileu	mit Brandcn	auf Gpliauilt1
Karntcn		. 50.279	103	488
Scblesien		. 03.591	113	863
Galizien 		. 888.949	1.441	894
Oeslerrcicb unlcr der Enns	. 183.218	284	648
Bobmen		. (>47.775	98(1	661
Salzburg			. 28.311	38	723
Oestcrrcicb ob der Enns	. 110.499	180	737
Miibrcn		. 286.412	387	740
Dalmalien		. 86.843	114	789
Steiermark 		. 179.(148	22 2	806
Krain 	. .	. 78.880	73	1.038
Tirol und Vorarlberg . .	. 139,748	128	1.118
1 »n ko wi na		. 98.096	88	1.184
Kiistenlandc		. 88.343	89	1.446
Begreiflicher Weise kiimien dicsc :ius den Ueobacbtungen cincs einzigen Jabres bervorgegangenen Ziftern, von welclien es /mn mindestcn zvvcifelhaft isl, ob sie molir cin Ergelmiss liistorischcn Znfalls oder eines stiindigen Verbiillnisses simi, aul' absolnte Giltigkeit keincn Ansprucb machen, umi es erseheint daber audi jeder Versucli, fiir die z um Theile sclir bedeulenden Diflerenzen in der llobe der Brandfrequenz der cin/.elnen Liindcrtbeile nacli speciellen Erklarungsgriindcn /.n sueben, von voridierein als cin miissiges licginncn. Nur dic, cine Kemerkung mag bier gestattel sein, dass die aulVallend bobe Brandl‘requenz in Kiirnten und Galizien nicbt cin Spiel des blosscn Zutalls, sondern cine stiindige Erscbciniing ist, ') umi dass in der Mebrzabl der ubrigen Liindcr die Brandfrequen7, lasi genau mit der Dicbtigkeil der Bcviilkerung stcigl umi liilll, -) mil Ausnabme des kiislcnlandcs und Dalmalieus, beziiglirb welcber Gebiete indess nucli gegriindete Z\veilcl binsicbflioli der (ienauigkeit der Erbcbungen obwaltcn.
') S. die in der Zeitsebrifl „Asscouran*“ 1868. S. IM cntlialtcne liramlslalislik Kiirnlens wiibrend der letalen dreissig .labre; — ulici- die Briinde in Galizien, deren biiutigcs Vorkommen bereits im .labre I86!> Anlass 7,u einer genauen Krhebung gcgcben habeu soli, deren liesu II a te indess der amlliehen Statistik niehl bekannt gegeben worden sinil ebcndasclbsl ISO;!, S. 4 und S. 40.
Auf die (jiiadratmoilc enlfnllen Hewohner Kin Gebiiudebraml entfiillt. auf Gebande
in	Schlesien			:;e:t
»>	Oesterreicb miter der Enns .	. !>.672	64 H
	liohmcn		. S.65S	(161
,,	Mfihren 		. !>. 172	74(1
	Oeslerrcicb ob der Knns . .	. 3.1509	737
„	Steierinark 		. 2.899	806
n	l!ukowinn		. 2.81!»	1.154
„	Krain		. 2.669	1.03!)
	Tirol und Vorarlberg . . .	. 1.724	1.118
Weit weniger als die Braiu]frequenz der einzelnen Liindertbeile erscheint die Cii p die Gesammtheit derselben olien naclig(!wiesene durchschnittliche Hiibe der Brandfrequenz — ein Brandfall auf je (>92 Gehiiude — von zufiilligen Stiirungen beeinflusst, u. z. nicht so sehr desshalb, weil sie eben eine Dnrchsehnitts-zifler isl, als vielmehr sms denj Griinde, weil das ,lahr 1870, wie schon bemerkt, hin-sichtlich der Zalil der vorgekommenen Brandliille iiberhaupt ein normalesgewesen und daher aucli dieausdem Gesammtergebnisse dieses .Jahres ermittelteDurehschnitlshiihe der lirandfrequenz als eine normale anzuseben isl. Es diirCte daher aucli ein Ver-{rleieb derselben mit der BrandCreqnenz in anderen Liindern bebufs richtiger Beurtbei-lung unserer einbeimiselien Zustiinde einem gegriindeten Uedenken kanili nnlerliegen.
lliill man nun [Imscbau in dem ziemlicb beschriinkten Kreise jener Liinder, \velehe derzeit eine Statisti k der Keuerschiiden besitzen — liaiern, Wiirttemberg, Baden, Saclisen, Hannover und die Seliweiz — so zeigt sicb, dass nur iu dreien der genannten Liinder, in Sachsen, Baden und im ehemaligen Kiinigreiehe Hannover die Brandfrequenz eine stiirkere, in den anderen aber eine viel selnviichere als in Oester-roieh ist. Es entfiillt niimlieb ein Gebiindebrand aufje:
44!> VVohnhiiuser in	Saclisen 1)	853	VVohnbiiuser	in	der Sehvveiz 5)
5K1	„	„	Hannover -)	1.043	„	„	Baiern 6) und
580	„	„	Baden 3)	1.239	„	„	Wiirltemberg7)
663	n	„	Oesterreicb 4)
') Im Kiinigreiehe Sachscn bclief sich die Zah) wiihrend der Jalirc 1849—1803 vorgekom-mener Immohiliar-BrandfiillH auf 8.154, somit durchschnittlich auf 544 im Jahre lici einem Durchschnittsstande von 242.20(1 Gebiiuden; es entfiel sonacli jiihrlieh cin Brandfall auf 445 Gebiiudo. S. Zeitsch. d. stat. Bur!, XII. Jahrg., S. 106.
") lin ehemaligen Kiinigreiehe Hannover fielen wlihi'cnd des aehtjiihrigen Zeitraumes 1858 his 1865 bci einem Stande von 280.084 Wohngebiiudon 4.001 mit Immobiliarscliiidcn verbiindene Brandfiille vor, und es tri(l't sonacli im Durchschnitte jiihrlieh ein Brandfall auf 551 Gehiiude. S. XII. ilft d. Beitrlige zur SI ti tisi ik d. ehem. Konigr. Hannover, I8(i(i.
s) lin Grosshcrzogthume Baden ziihlte man in den Jahrcn 1808 und 180!) bci einem Stande von 210.000 Wohngebiiuden 748 Hiiuserbriinde, somil im Jahresdurehsehnittc einen auf je 580 Gehiiude. S. Statist. Jahrb. d. Grosserzoglhums Baden, II. Jahrg., 1809.
*) Wenn man hehufs Vergleiehung mit den angegehenen Liindern die Zalil der im .lalire 1870 vorgekommenen Gcbiiudebriindc (9.171) ehenfalls nur auf die Zalil der bevvohnten Hiiuser (2,700.314 naeh der Ziihlung vom 31. December 1800) redueirt.
}) In der Scinveiz belief sieli die Zalil der Hiiuserbriinde wlihrend des Deeenniums 1851 his 1800 auf 4.071, somit auf 407 im Jaliresdurchselinitte; es entfiillt sonacli hei einem Stande von 347.327 \Vohnhiiuscrn jiihrlieh ein Brandfall auf 853 Wolingel>iiude. S. „Mitth. iiber d. Brandversicherungsvvesen in der Sehweiz,‘- herausg. vom statist. Bureau d. eidg. Dep. d. Inuem, 1802.
• ) im Kiinigreiehe Baiern ziihlte man wiihrend des Deeenniums 1858—1850 his 1807 1808 7.429 immobiliarhrande, somit durchschnittlich im .lahre 743 hei einem Stande von 775.200 Hauptgehiiuden; es entfiillt sonacli jiilirlieh cin linmobiliarbrand auf 1.043 Hiiuser. S. XXIII. Hcft d. Beitriige z. Statist, d. Kiinigreiehs Baiern, 1870.
T) Im Kiinigreiehe Wurttemberg ziihlte man \viihrcnd des Deeenniums 1851	1800 2.1 I I
Gcbiiudcbriindc, im Jahresdurchschnitte somit 211 hei einem Stande von 201.412 Ha‘u|it-und 130.470 Nehengebiiuden, vvclch’ letztere indess ebenso \vic hei Baiern hehufs Vergleiehung mit anderen Liindern nicht in Rechnung gebraclit \verden diirfcn; es entfiillt sonacli in \Viirttembergjiilirlich ein Brandfall auf 1.239 Gehiiude. S. \Viirttemb. .lalirh. 1801. I. Heft.
VVril mehi’ nocb, als tlie einzelnen Liimler, dilleriren die einzelnen Bezirke in der relativen llaufigkeit der Brandfallc. Nimmt man die durebsebnittliche lliilie derselben — cin Gebiiudebrand anf" je 692 oder in runder ZiUer 700 bevvohute und unbevvohnte Hauser — z um Ausgangspuncte einer Gruppirung derselben, so zeigt sicli, dass, abgeseben von 14 Bezirken, \velche vvabreml des Jabres 1870 von Scba-denfeuern giinzlicb verschonl geblieben sinil, die Brandfrefjuenz in liiiJ Bezirken eine starkere, in 185 Bezirken dagegen eine scbvviiebere als die durebschnittliche gewesen ist, und zvvar ergab sicli ein Gebiiudebrand auf:
101 — 200 Gebiiude in 5 Bezirken		701— 800 Geliaude in 26 Bezirken		
201—300	* * 16 „	801— 900	„ 28	99
301—400	„ 22 „	001- 1.000	„ 20	99
401—500	n ,) 33	1.001—1.100	„ 14	99
501—600	» 40	1.101 — 1.200	„ 14	n
601—700	„ 3!) „	mebr als 1.200	^ *•! n » & O	n
Erkliirlicber Weise ersebeint jede nabere Eriirterung der den versdbiedeneu Abs tufu ii ge n in der Hiihe der Brandfreqtienz zu Grunde liegenden Ursachen in-solange verfrliht, als nicht dureb mebrjiibrige Beobacbtungen tur die relative Hiiu-figkeit der Brandfallc in jedem Bezirke ein be\vabites Durebscbnittsverballniss und damit die Mogliclikeit gewonnen ist, die Erscheinungen des Zufalls von den Wir-kungen stiindiger Verbiiltnisse zu sondern. Nur auf zvvei cbarakteristische Erscbei-nungen mag sehon bier bingewiesen vverden, \velebe obne Zwcifel nur dureb die Einfliisse stiindig wirkender Factoren bervorgerufen sind. Es ist diess zunacbst die eigentbiimliehe geografisebe Vertbeilung der Gebaudebriinde, von welcher die bei-gegebene, aus der Vergleicbung der Brandfiille mit der Gebiiudezabl bergestellte Karte-der Brandfrequenz nacli einzelnen politiseben Bezirken (Bezirksbauptmann-sebaften und Stiidte mit eigenem Statute) ein anscbaulicbes Bild gibt. Man vvird wobl kaum cin Spiel des blossen Zutalls darin erbliekcn konnen, dass die Bezirke, in \vel-clien die Brandfrequenz eine starkere als die durcbsclinittliche gevvesen, nicbt spo-radisch iiber das ganze Land hin zerstrcut sind, sondern ihrer iibervviegenden Mebr-zabl nacb ziisammenbiingende Gruppen von mitunter sehr bedeutender Ausdelinung bilden.'
Eincn soleben Complex von Schadenfeuernscbvverheimgesuchter Bezirkebildet zunacbst das brandereicbc Karnten, an das sicli im Osten und Siiden gleicbsam als Fortsetzung eines Grundstocks last der ganze slovenische Tbeil der Steienr.ark uelist ilrei Bezirken Krains, im VVcsten zvvei Naebbarbezirke von Ti rol und im Norden die Bezirke Murau, St. Jobann, Gmunden und Vocklabruck anscblicssen. Ob der letzte Grund der uiige\viibnlicli zablreicben Briinde in diesem, 19 Bezirke mit last 440 Quadratineilen umlassenden Gebiete, mebr in der Uncultur des landlieben Prole-tariats und des Gesindes insbesondere, oder in der Leidenscbaftlicbkeit des Volks-ebarakters iiberhaupt, oder endlicb mebr darin zu suelien ist, dass der rustigere Tbeil der Beviilkerung tagsiiber wcit entfernt vom Hause auf Feld und Wiesen liantiert, wabrend den geistig oder korperlicb kriippelbaften Familicnglicderu die Zubereituug des Mables und damit der feuergeliibrlicbsle Tbeil bauslicher Beschiiftigung anver-
traut ist, wer \vollle diess aus den Besultaten eines Beobachtungsjalires mit Siclier-heit abstrabiren?
Eine z\veile seliarl' hervortretende (iruppe briindereiclier llezirke ziebt sicli liings der Donau licrali, anlanglicli nul' din linksseitige \vegsameie UIV*rla11c.lsclijil'l bcsclirankt, voin erslen, durcli dic Briicke bei Linz gebildeten IJebergangspiinete angefangen aber aucli iiber das recbtsseitige Ul er sicli ausbreitend, \vo sie ltis zuni Wicncrwalde, also fast genau so \veit reielit, wie der landscbaftlicbc Cbarakter Ober-iisteiTcichs und der Maugel au strenger polizeilicher Aulsiclit. Es isl diess der beliehte Tiinimelplatz zweifelbafler Existenzen, dic vielbesucbte Heerslrasse des Vagabimdcn-Ibums, dessen Ervverb der Itettel. dessen Dank der Diebstalil, dcssen Ha c h e der rotlie llalin ant'dem Daclie isl.
Ein viclfach verschobener und durcli (lebiete mit meist knapp an der Durcli-scbnittsholie slebender HrandtVequenz inselartig durcbbrochener Comples von lirand-bezirken zieht sicli umnittelbar von Wien aus gegen Znaim, \vo er sicli in /,\vci grosse (Iruppen tlieill, von vvelclien sicli die eine mitten durcli Malimi iiber Olmiitz und Troppau an die Landesgranze zielil, die andere den geraden Weg nacli Prag einseblagt, mn von da an durcli das Elbetlial sicli fortselzeml dem von Hriimlen niclil iniuder beiingcsucbtcii Sacbsen die M and zu reichen. Ob und invvievvcil der aul-fallende Unistand, dass die geograliscbe Lage beider (iruppcu mit dem der Bicli-lung jencr beiden grossen Verkebrsstrassen zusammenlalll, \velehe den Mittelpnnet des Reiclies mit dem Norden verbimlen, fiir die Erkliirung der Brandfre<|uenz in beiden Gebieten von Bedeutung ist, wird sicli wobl mir aus den Itesullaten melirjab-riger Beobaclilungcn enlnelmien lassen.
Das vierte und riiumlieli ausgedebnleste (iebiet mit eiuer iiber die Durcli-scbnitlsbiilie \veil binausreiclicnden ltrandfreijuenz bilden endlieli 3(i unmitlelbar au einander stossende Bezirke Galiziens, \velclie auf einer Area von lasi (128 Onadral-meilen mit 394.742 (lebamlen 890 Bramlfiille, somit Einen aul’je 443 Gcbaude zalilen. Die elemle Bauart der last durebgebends mil Strob gedeckten Gebiiude, in Kolge deren sclion die geringste Unvorsicbtigkeit zmn Anlasse eines Brandes wird, und die durcli den Mangel jeglielier Scliulbikluiig und biiusliclicr Krzielimig bcgriin-dete und durcli das Nationalgelriink, den Branntvvein, noeli gelorderte Venvalirlosung der unlereii Volksschicliten tragen \vohl die Hauptschuld an dieseni Iraurigen lirgeb-nisse, dessen volksvvirtbsebaftlicbe Consequenzen nur dadurcli etvvas gemildert \ver-den, dass eben iu Kol ge der Armseligkeit der Bevvoliner und des geringcn Werthes der, meist nur mit Unrecbt den Namen „Hiiuser“ fiilirenden, Bauliclikeiten die durcli so zalilreicbe Briinde verursacbten Vermogensverluste verliidtnissmassig iiusserst gering si ud.
Eine zweile cliarakteristisclie lirsclieiniing, welcbe bei niiberer Betracbtung der Brandfrequenz naeb einzelnen Uezirken in die Augen la lit, isl die, dass die Stiidte iin Verballniss zur Hiiuserzabl durclisclinittlicli von einer \veit grosseren Hienge von Keuerschaden betroffeu werden, als das tlache Land, selbst wenn man giinzlicb von jenen last tiiglicli vorkoimiienden Brandeu absielit, welcbe, \vie die
kaminteuer, in iler Hegel oline ul len Schuden ablanlou. >) Im .lalire 187(1 Iteliel' sieli (lie Zalil der in (len 29 SHidtcbezirken (Stiidte mit eigenem Statut) vorgekom-menen Gebaudebraiide, mil welchen cin dir Lbschknsten iibersteigender Scliaden verliunden war, ant 14(5 liei einem Geliiiudeslande von insgesainml 54.11(1 bewolmten umi unbeivobnten lliiuseni, es entfiel sonach aufje 157(1 Hiiuser cin Gobaiulebrand, \vahrend in den Landbezirken cin soleher erst auf je 704 (ieliiiude tral’. Dass iiliri-gens niebt in Oesterreicb allein die llaufigkcit dec llriinde in den Stiidlen eine ver-baltnissmassig grbssere als atil' dem Lande ist, liisst sieli tlaraus entneliinen. dass aueb im Kdnigreicbe Saehsen, dem einzigen Staate, dessen Feuerscbadenstatistik aul' den Gegensalz zvvischen Sladi umi Land gebiibrenderinassen Riieksicbt nimmt, die Zalil iler Immohiliarhrnudc in den Stiidlen im 1 iijiilirigen Durebscbuitte um nabezu 12 1’ereent bober sieli berausstellte, als jene in den Diirfern. lliese bei der unstreitig solideren Bauart uud demgemass aueli geringeren Feuergefiihrlicbkeit in den Sliidten doppclt auffallcnde Frsebeinung diirfle ilircu Grumi \volil bauptsiieblieli darili liaben, dass der Lciehtsimi im Gebrauche von Feuer umi Liclit, insbesondere von Seite des Gesindes in demselben Grade \viiebsl, als die objecliv vorbandene Feuersgelahr sieli verringert.
Die inteiisitiit der Branile.
Im Vergleiehe zn dem ethiscbcn Inleresse, welebes sieli an die Zalil der Brande uud deren riiumlielie Vertlieilung kniipll, sinil die materiellen Verluste, ivelclie dureli dieselben berbeigeliilirt werden, eigentlicb nur von seeundiirer Bedeutuug, wcil sie lediglicli ein Krgebniss iiusserer, oft nur reiu zulalliger Umslande sinil. Ob ein Feuer bei Tage oder wiilirend der Naeht ausbricht, aul' dem Lande sogar, ob es zu einer Zeit entstebl, wo die Mebrzalil der Leute dabeim oder lem vom Dorfe aul' Wiesen uud Feldern weill, ob es kiirzere oder liingere Zeit nach seiueni Entslehen entdeckl \vird, Lage des Brandobjects, Windstille uud Windesriehlung, Zustand des Lbseli-wesens, alles diess sinil iiussere, llieilweise rein zulallige Uinstaude, \velche aber aul die Ausdebnung eines Brandcs uud aul' die Grosse des dureli denselbeu verursacbten Seliadeus entselieidenden Kinlluss nebinen. Iniless liaftet gerade au dieseni inale-riellen Momente orklarlicherwei.se il.is grdssle Interesse mul diess uielit nur von Seite der Kinzelnen, welelie als Besebiidigle oder als vertragsmiissig zur Kntsohadigung Verjilliebtete unmittelbar betroflen werden, sondern aueb von Seite der Gesamml-
') Im .lalire. 1870 sinil z. It. in Wien nur 48, mil einem Scliaden verbundcne lmmobiliar-briinde ausgobrochen, w!ibrend die Gesamnitzabl nller Briinde 3156 war, svorunter 228 liauchfangfeuer. Die Gesnmintzahl nller in den 9 Bezirken Wiens (mit IO.2JS0 lliiusern) slaltgeliabtcn Briinde bclief sicb 1867—18(58 inclusive auf 1.0157. S. „l)ie Gcmejnde-verwaltung der Uciclishaupt- umi Hesidenzstndl Wien 18(57	1870, Wicn 1871, S. 379.
—	Die. Zalil der Briinde in Berlin (mil. 13.37(5 \ orderbiiiisern and 7.204 Hofgcbiiuden) belief sicb in den Jahren 1866—1869 inclusive aul' 2.818. S Stildtisches Jalirb. d. statist. Bureaus d. Stadt Berlin, 3. u. 4. Jahrg.
'-) S. Zeitsclirilt d. siichs. stat. Bureaus 1861. S. 39; 186(5, S. 108—110.
lieit, welc!ie itic Kosten dieser Ungliickserscheinungen in letzter Linic zu tra-gen hat.
Die Intensitat oder der Zerstiirungsumfaug d er einzelnen Brandlalle liissl sich nun auf zweifache VVeise bestiminen: enhveder nacli der riiumliehen Ausdeliming, welelie sie genommen, d. i. nach der Zalil der beschiidigten Gebaude, oder nach der Grosse des werthvernichtenden Erfolges, d. i. des im Gelde veranschlagten Sclia-dens. Nael) beiden Bichtmigen liin enthallen die liier vorliegenden Nachweisungen erschopfende Daten.
Was zuiiiichst die Intensitat der im Jahre 1870 vorgekommenen Gebaudebrande ibrer raumlicheu Ausdelinung naeli anbelangt, so belief sich dieGesammlzabl derdureb diesclben ganz oder tbeilweise beschiidigten Gebaude auf 8.934, \vovon 5.952 mi! Slrob, 2.346 mit llolz (Sebindeln oder Breltern), 542 mil Ziegeln mul 94 mil Schie-fer gedeckt \yareu. Begreillicber Weise war die Ausdelinung der einzelnen Brand-talle entspreehend den vielfaeb versehiedenen ausseren Umstiinden, unter weleben sie entstandcn, vielfaeb versebieden. Unter den 4.108 Gehiiudebranden des .labres 1870, vou \veleben die riiuinlicbe Ausdelinung aus den Naclnveisungen der Gernein-den ermittell werden komite, waren 3.017 Briinde oder 73-4 Pereenl der Gesammt-zalil mit nur Einem beschiidigten Gebiiude und 1.05)1 Briinde oder 266 Percent der Gesamintznbl mit inelir als Einem beschiidigten Gebaude und z\var: 505 milje zwei, 179 mil je drei, 114 mil je vier, 77 mit je fiinf, 120 mit je seebs bi.s zehn, 41 mit je eilf iiis liinlzehn, 18 mit je seehzehn bis zWanzig, desgleiehen 18 mit je einund-zwanzig bis dreissig und endlieh 19 Brande mit mehr als dreissig ganz oder tlieil-weise beschiidigten Gebauden.
Diese 19 der Ausdelinung nach verheerendslen Feuersbriinste \varen jene zu: Neubystfitz in Bolimen mil 32 bescbiidigten Gchaudcn und	15.890	tl. Scbaden
Schladming in Steiermark ,.	33	„	,,	,,	63.580	„	„
Bratelsbrunn in Miiliren „	35	„	.,	,,	10.060	„	„
KulVern in Oesterreich
u. d. Enns.............,	35	„	„	35.108	„	„
Pawlow in Miibren .	.	„	35	„	„	„	68.000	„
Cernahora in Miiliren „	38	„	,	„	68.470	„	„
Adelsberg in Krain .	.	,.	39	,,	„	,	29.500	„	„
l»ynow in Galizien .	.	„	41	„	„	,,	97.500	„	„
Satains in Vorarlberg	.	„	42	„	„	„	155.500	„	„
Stammern in Mahreu	.	„	43	„	„	„	40.000	„	„
Stadt Trient in Tirol	.	„	44	„	„	700..000	n	„
St. Buprecht in Krain	.	„	54	„	„	50.000	„	„
Terres in Tirol .	.	.	.	„	55	„	„	„	75.000	„	„
Zirknitz in Krain	.	'	.	„	56	„	„	„	19.842	„	„
Uittwa in Bobmen	.	.	.	„	79	„	„	„	143.800	„	„
Sokal in Galizien	.	.	.	„	108	„	„	„	76.900	„	,
Kiodno in Galizien	„	130	„	„	„	18.340	,	„
l)obrzany in Galizien	.	„	142	„	„	„	36.220	„	„
Oberdrauburg in Kiirnten „	255	„	„	„	380.000	„	„
Praeiser noch, als in der Zalil der hesehiidigten Gebiiude, driieken sicli die verheerenden Wirkungen des Feuers in der im Gelde veranschlagten Grosse des Schadens aus. Die Gesnmmthohe der Immobiliar- und Mohiliarverluste, welche durch die im Jahre 1870 vorgekommenen 4.171 Gebaudebriinde herbeigefuhrt vvurden, belief si eb ant' 10,983.811 fl. ii. W., und es liisst sich d ara us ermessen, welcher be-trsichtliche Theil des Nationalvermogens Jahr fiir Jahr lediglicb zu dem Zwecke verwendet werden muss, um die dureb Feuerschaden verursaebten Werthverluste wieder zu ersetzen. An dieser Gesammt-Schadenziffer participirten
Biihmen mit.......................................3,071.936	II.
Galizien „........................................1,746.344	„
Tirol und Vorarlberg	mit	1,413.9%	..
Oesteneieb u. d. E.	„	 1,108.410	„
Mithren mil........................................ 872.837	„
Oesterreich ob d. F.	mil ........................ 828.991
Karnten mit . . .	.	.	016.192 „
Steiermark mit .....................................500.817	„
Schlesien	„.................................... 322.748	.
Krain	„	......	278.618	„
Salzburg	„	................ .	85.102	„
Bukowina „	...	61.302
Kiistenland	„	  45.662	„
Dalmatien	„	   30.865	„
Wie der riiumliche Zerstorungsumfang der eiuzelnen Urandliille, so ist auch die durcli dieselben verursachte Werthvernieht.ung viollach verschieden, und diess nicht nur aus den vorangeluhrten Grunden allein, sondern aueli schon wegen des viellach versebiedenen Grades der Woblbabenheit der von solcbem Ungliieke Be-trolTenen. Unter den 4.098 Gebiiudebriinden, be/.iiglieb deren ein specieller Naeli-\\eis iiber die Grosse des Schadens vorlag, vvaren 2.490 oder 60-8 Percent der Gesammtzahl mit einem Schaden bis einschliesslieh 1.00011., 1.456 oder 35-5 Percent der Gesammtzabl mit einem Schaden von melir als 1.000 II., bis einschliesslieh 10,00011. und 152 oder 3-7 Percent der Gesammtzahl mit einem 10.000 iibersteigenden Schaden; und zwar org alt sicli die Schadensumme der Gebaudehriindc
bis zu 50	II.	in -..................... 232	Fallen
iiber 50— 100 „ „.............................. 289
„ 100—	200	„	„........................395
„ 200—	300	„	 ...................... 323	„
„ 300—	400	..	 .......................245
.. 400—	500	„	 ...................... 239
„ 500—	600	„	„...................... 180
000—	700	„	„...................... 148
„ 700—	800	„	„  ......................121
„ 800—	900	„	  162
„ 900—1.000 „ „............................. 156
zusammen bis 1.000 II. in....................... 2	490	Fallen
Stutiat. Mittlieil. XIX. J-alirg'. 3. Ilefl.	*i
liber	1.000-2.000 fl.	in...................«39	Fallen
..	2.000—3.000 .......................... 297
„	3.000-4.000 „	„....................183	„
„	4.000 — 5.000 ,	*................... 133	„
zusammen Itis K.000 I). in	.	3.74(5	Fallen
iiber S.000—10.000 fl. in...................202
„	10.000—20.000	„  ...................84
„	20.000—30.000	.,  ..................3«
„	30.000—40.000	„  ...................11
„ 40.000 — 50.000	„.................. A
iiber 50.000	„	.	19	„
Diese 19 (ler (irosse des Scliadens ititcli bedcutendsten Gebiiudebraudc waren
j'‘"e *"	besehiidiglen
Gebiiuden
Tione in Tirol mil		51.720	II.	und	17
llorscbing in Oeslerreieb o, d. E. mil . .	. . 52.875	v>		5
Podmoklic in Biihmen mit		. 60.000	„		5
I)allwitz in Bobmen mit		«0.000		,,	2
Schladming in Steiermark mit		. . 03.580	v	99	33
Pawlow in Mabreu mil	. . 08.000			35
Cernahora in Mahreu mil		. . <58.47 0	M		38
Terres in Tirol mit		75.000	..	99	55
kiittenberg in Bobmen mit		. . 75.000	99		2
Wels in Oesterreich o. d. K. mit . . ..	. . 77.50(1	99		29
Sokal in Galizien mit		. . 80.000	„		108
Dynow in Galizien mit		. . 100.000		..	41
Mellau in Vorarlberg mit		. 110.000	99	77	1
Maria-Taferl in Oesterreieb n. d. li. mit	. 115.941	„	„	20
Uittwa in Bobmen mit			,,	99	79
Satains in Vorarlberg mil		. . 155.500	H	..	42
Proscbwitz in Bohmen mit . ....	. . 170.000	,,		1
Oherdrauhurg in kanilcn mit		. . 380.000	99	99	255
Stadt Trient in Tirol mit	. . 700.000	99	99	44
Besondere Envitbnung verdienl iibrigens noeli der Umstand, dass die Inten-sitiit der Briinde sovvobl binsicbtlicli der Zalil d<?r beschadigten Gebande, \vie hin-sicbllich der Grosse des Scliadens in den Stiidtebezirken verbiiltnissmassig weit geringer, als in den Landbezirken war. Die iibenviegende Mebrzabl der in den Sliidlen vorgekommenen (iebiiudebriinde blieb aufein Object umi auf einen Scbaden unier biindert Gulden bescbriinkl <). wiewobl die Gelalir der NVeiterverbrcitung rineš
') Unior den 140 Gebiiudebriinden in den Stiidtebezirken \varen 128 odor naliezu 88 Pereent mit nur I besebSdigten Gebiiude, nnd 7(5 oder !52 Pereent mil einem Scliaden miter 100 II., dagegen beliel’ sieh in den Landbezirken die Zalil der (iebiiudebriinde mil nur 1 besebadigten Gebiiude auf 2.88!t oder 75 Pereenl, die Zalil der Briinde mit einem Sebaden miter 1(1(1 fl. bloss auf 445 oiler II Pureent der Gesammtzdlil.
Brandos und die Waihrsclieiiilicbkeit eines bedeutenderen Seliadeiis in den Stiidten eine viel griissere als aul' dem flachen Lande ist, wo die einzelneu Gebaudc selbst injenen Gegenden, wo niclit dasHof-, sondern dasDorfsystem vorberrscliend ist, niclit aul’ so tiiigem Haume wie in deri Stiidten ziisamineiigedningt sind. Olme Zsveilel liegt der Grund dieses 1'iir die grossen Stiidle giinsligeren Ergebnisses einesllieils in der besseren, Icuersicberen Bauart der Stadthiiuser, vvelehe d as scbnclle Umsicbgreifen eines Hrandes, wie (las Niederbrenneu der vom Feuer ergriflenen Objecle bis aul dcn Grund erscbwcrt, anderentbeils uber in der — spiiter des Nalieren zu erorlern-den — besseren Einrichtung des Feuerliisclnvesens, welebe eine schnelle H i IIV-leislung und rasclie Bevviiltigung vorkommender Briinde ermogliclit.
Ani iibelsten sind aber, \vie die verbeerenden Feuersbriinste zu Triciil, Ober-draubnrg u. s. \v. erseben lassen, die alten Mittclstiidle und Miirkte daran, \velcbe vielfach in ibrer ganzcn Anlagc nocli die Zeichen der .labrbunderte des Faustrecbts und der dftentlieben Unsiclierheit tragen, in \velcbcn planloses Zusaminendriingeu der Gebiiude in scbmalen Gassen und enge Mole das Loschen jedes Brandes erschwereu, der niclit gleicb im Entstehen unterdriickt werden kann, wo scblecbte Itauart und bemooste Scbindeldiicher die sclinelle Verbreitung des Feuers begiin-stigen und eine Glut er/.eugen, \velcbe dureli blosses Erhitzeu sebon enlziindet, \vaa noch keine Flamme beriihrt; in solchen StSdten triil dami die Feuersbriinst mil allen iliren Scbrecken aul', iiberwiilligl menseblicbeii Widersland und \viitbet, bis der M angel an Nahrung ih r Griinzen setzl.
Die Ursaclien <ler Hranile.
Das practiscb bedeutsamste Moment jeder Feuerschaden-Statistik bildet un-slreilig die Naelnveisung der Brandursaclien. Denn niclit die Zalil der Briinde an und 1‘iir sicli, uoeli \veniger dic stets uur von iiusseren, zulalligen Umstiinden abliiin-gige Grosse der durcb dieselben lierbeigeliihrten Vermogensverlusle, sondern ledig-licli die Entstebungsursacbcn der Feuerscliiiden lassen die Grosse der Gcfabren erseben, welclie dem Woblstande eines Landes aus der regelmiissigen VViederkebr solcber Ungliicksersclieiniingcn droben uud zugleicb die richtigen Mittel erkcnneu, um denselben erfolgreicb zu begegnen. Wcder fur administrativeMassnahmen, noch fiir Abscblusse vnn Versicherungsvertriigen kann cs gleicbgiltig sein, ob dieMehrzabl der vorkommenden Feuersbriinste durcb Unverstand und Leicbtsinn oder durcb g*meiue Bacbsuclit und betriiglichen Simi veranlassl isl, ob und inwicweit niangel-liafte Bauart, Elementarereignisse oder andeie ungliickliebe Zufalle denselben zu (irunde liegen.
Leider lassen geradc in dieser Bezicbuiig die vorliegenden Naclnveisungcn Vieles zu wunscben iibrig, indem von mehr als der Hallte — G5’7 Percent — aller im .lalirc 1870 vorgckommenen Brandliille die Eiilstehuugsursacbe unaulgeklarl geblieben ist. Ob es nun in allen diesen Fallcn vvirklicb uniniiglicli war, dic Brand-ursacbe aufzubellen, oder ob um) inwieweit die Sdiuld niclit vielmehr daran liegt, dass bei Vornabme der durcb die Feuerpolizei-Ordnungen vorgeschriebencn coin-missioncllen Uutersucbung von Seile der Gemcinden nielil mit der erlorderlielien
Urnsicht und Eindringlichkeit vorgegangen wird, soli liier nicht. nalier eriirtert \ver-ileri. Soviel aber slclil ausser Zvveifel, dass os im luteresse des olTeiillichen Wohles umi theilwei.se auch der Sittlichkeit liige, auf die Ueseitigung dieses Missverhiilt-nisses zvvischen der Zalil der liekannl gewordenen und jener der unbekannl. geblie-benen Brandursachen, d. i, auf eine eindringliche Un.tersuchiing derselben naeh Kriiften hinzuwirken und diess nicht bloss aus dem allgemeinen Grunde, \veil der erfolgreichen Bekiimpfung eines (Jebels die genaue Kenntniss seiner Ursaeben vor-angelien muss, sondern insbesondere auch mit Riicksicht auf die Thiitigkeit der Assecuranz-Gesellschaften, welche nur zn haufig iiber die Oberfliiehliehkeit solcher Untersuehungen und iiber die erhiihte Leichtigkeit Klage fiihren. mit vvelcher sich gegenwiirtig die Beschiidigten die erforderlichen „Schuldlosigkeitszeuguisse“ von den Gemeindevorstšinden versehaffen, welche letzteren nicht selten von der Ansieht befangen sind, dass strenge Ptlichterfiillung in solcheu Fiillen ein ehrenriihriges Miss-trauensvotum gegeniiber dem Beschiidigtcn wiire.
Gevissermassen zur Ehrenretlung unserer heimischen Zustiinde sei indess bier gleich bemerkt. dass es in dieser Beziehung auch in anderen Landern, in welchen man bis jetzt der Statistik der Keuerschaden griissere Aufmerksamkeit geschenkt bat, nicht viel bcsser, mitunter sogar nocli schlimmer bestellt ist, als liier zu Lande. Su beliiuft sich 1$. (lic Zalil ii<?r. Brandfiille mit unltekannl gebliebener Entštehungs-
ursache
in	Baiern ') auf	 74-3	Percem
„	Sachsen 2) aul	..........................(59-9
„	Hannover »_) „	.........................64-8
„	Wiirttemberg	auf.........................5ir8	„
„	der Schvveiz 5)	„...........................500
der Gesammtzahl a11 e 1* Brande.
*) Im Konigreiehe Baiern diessseits des Rheins hetrug die Zalil allcr Iinmobiliai-Brandfiille vviihrend (les Zeitraums 18411/44—1867/08: 18.1(58, darunter die Brandfiille mit unliekannt gebliebener oder nur gemuthmasster Entstehungsursache 1X492. (Slatistisclie Nachwei-sung (iber die Brandversicherung im Konigreiche Baiern, XXIII. Heft, Seile 101.)
*) Im Kiinigreiche Saehsen belief sich die Gesammtzahl der innerhalh der Jalne 184!)— 1803 vorgekommencn luunobiliarbriinde auf 9.138, »vorunter 6.389 mit unbekannter oder nur muthmasslielnr Entstehungsursache. (Zeitschrift des statistisehen Bureaus 1801, Seite 49, 1866, Seite 112.) a) I111 eheinaligen Konigreiche Hannover waren von 4.090 iviihrend der Jahre 18!i8—186!» vor-gekommenen Itrandffillen 2.656 mit unbekannter oder muthmassliclier Entslehungstirsnche. (Beitriige zur Statistik des vormaligen Konigreiches Hannover, XII. Heft, Seite 21.)
*) In Wiirttemberg belief sich die Zahl der 1851 —1800 vorgekominenen Briinde auf 2.111, darunter 1.178 mit unbekannter Ursache. Die Krgebnisse des (irossherzogthums Baden k čin ti en init den voranstehenden Verhiiltniss/.alilen desshalb nicht in Vergleieh gestellt werden, weil in den statistisehen Nachweisungen dieses Landes die muthmasslichen Brand-ursaehen den ermittelten hinzugczahlt sind.
5) Niimlicli in jenen aelit Canlonen der Sehweiz (Appenzell am Rliein, Aargau, Freiburg, Luzern, Sehalfhausen,Thurgau,Zug und Ziirich), von \velehen in den .Mittheilungen iiber das Brandrersielierungsvvcsen in der Sehweiz“, herausgegehen vom statistisehen Bureau des eidgeniissisehen Departements des Innern 1862, die lirandursaehen angegeben vverden Die Zahl der Briinde war 1851 —180(1: 1.041, darunter 819 mit unbekannter Ursache.
Wiewohl nun unter diesen Umstiinden die iiaelistebenilen Zablenangaben iiber die verschiedenen Entstebungsursaclien dor Briinde ant' absolute Giltigkeit keinen Ansprnch maclusn koiinen, weil in der grossen Menge der aus unbekannter Ursaehr ontstaudenen Brandlalle cine so bcdcutcudc Zalil des einen oder andereu Entste-liungsgrundes verborgen scin kanu, dass, vviirde sie bekaiinl, die angegebenen Ver-baltnisszablcn miiglicbervveise selir bedeulend geiindcrl iviirden, so diirlte docli um dieser blossen Miiglicbkeit willen cin nabereš Eiugebeii a ut' diesen Theil der Feuer-schaden-Statistik niclit gan/ ausgesclilossen seiu, und ein Vergleicb der gewonneneii Ergebnisse mit den einschliigigen Verhiiltnissen anderer Lander niclit als ganz unzu-liissig erscbeinen.
Unter den 1.429 Brandtallen, deren Entsteliungsursache crmittelt \vorden isl.
waren		
598 oder 41 *9 Percent durcli		Brandlegung,
451 „ 315 „	„	Falirliissigkeit,
161 „ 11-3 „		lili (/,,
84 „ 5-9		inangelliafte oder schadhafte Feueraiilage,
46 .. 32	-	ungeniigende Reinigung der Kamine,
37 „ 2-6 „	n	leuergefalirliclien Gescliiiftsbetrieb und
52 „ 3-6	M	verschiedene andere Ursacben lierbeigefiibrt worden
Brandlegung, Falirliissigkeit im Gebrauche vou Ft*uer umi Liclit, dami der Blitz sind sonacli die am liauligsten vorgekonimenen Brandursacben gewesen.
Die autVallendste und zugleicb bedauerliclisteErscheinung bietet wobl die bobe Zitler der durcli li ra n d I e g u n g venlrsacliten Scbadenteuer.von \\elcber man (iberdiess mit Grund annebinen kanu. dass ein niclit nnbetraclitliclier Zuwacbs derselben nocli in der grossen dunklen Partie der „unbekannten IJrsaclien" verborgen liegt. Aber audi oline diesen Zuvvacbs erreicbt die Zalil der durcli Bosu illigkeit berbeigelulirten Briinde im lhirdiscbnittc aller Kronliinder \veit melir als ein Dritttbeil, in Bobniču, Miihren und Galizien nahezu die Hiilfte, in Dalmatien aber tast zwei Dritttbeile aller Brandfalle mit bekannt gewordener Entstebungsursacbe.
So ungiinslig diese Ergebnisse aucb an und tur sicli erscbeinen und so dring-licli dieselben zur Beseitiguug jener Zustiiude autlurdern, deren uatiirliche Folge sie sind, so mag docli ein sclnvaclier Trost vielleiciit dariu gelegen seiu, dass eben niclit Oesterreieb allein, sondern aucb andere Lander unter diesen Manifestationeii der Leidenschaft, Bacbgier und (iewinnsucht, und zwar mitu liter in einetn Massc leiden, \vie diess die sonsligen Culturzustamle derselben kauni erwarten liessen. So beliiutl sicli die Zalil der objectiv constatirten vorsatzlichen Brandsliftuiigen im Konigreicbe Baiern diesseits des Rlieins ant'58, im Konigreicbe VViirttenibergauf 43 und im Kiinig-reicheSacbsen aul' 36 Percent aller Brandfalle mit bekannt gewordener oder rnutbinass-licher Entsteliungsursache; wenn dieselbc dagegen in den sciion ervvabnteu acht Cantoiien der Scbweiz auf 21, im tirossherzogtliume Baden aul' 19 und iru eliemaligen Konigreiche Hannover sogar ant' 15 Percent herabsinkt, so diirtte \volil die Erinne-rung an die sciion vorervvalinte ungeniigende Aufliellung einer sebr betrachtlichen Quote aller Brandlalle in den genannten Landern wabrscheinlich den richtigsten Er-
kliirungsgrund dieser Erscbeinung hiclen umi zugleicb zur Vorsicht vor iibereilten Seliliisstolgeriingen aufFordern.
Es ist nicht olme Intcresse mit den vorlicgendeiiErgebnissen die einscliliigigen liesiiltale der Strafgeriehtspflege zn vergleicheu, \vobei man sicrli allerdiugs gegen-wartig halten muss, dass die Zalil der vvegen Brandlegung verurtheilten Per-s on e n immer kleiner sein muss, als die Zalil der objectiv c o usta ti rt en Braml-stiftungen und noeli kleiner als jene der wrrklich vo rg e ko m in e n e n. Es crkliirt sichdiess \vohl zur (ieniige sehon aus deri natiirliehen Scliwierigkeiten der Ermittlung dieser Brandursaehe, zu welcher noeli die auf Verliindernng der letzteren abzielen-den Vorkelirungen des Verbrechers hinzutreten, dami aus der noeli grosseren Selnvie-rigkeit der Eiitdeckung undUeberweisuiig dessellien; zugleicli dart' aucli nicht iiber-sehen vverden, dass der BegrilT der „IJrandlegung“ im Sinne des Slrafgesetzes einen \veil engeren Umfang als im Sprachgebrauche des Volkes besitzl, velches aueli in soleben Fallen von Braiulleguug spricbt, welebe naeli dem Stralgesel/e das Verbre-clien des Betruges (§. 170 a. St. G.) oder das Verbrecben der oflentlielien Gevvall-1 liiiti^keit dureb boshafte Beschadigimg fremden Eigenthums bilden (§. 1815 a. St. (j.). Walireud des Decenniums 18(» 1 —1870 wurden in den im Beiebsralbe vertrele-nen Konigreiehcn und Lšindern 1.4(10 Personen wegen des Verbreebens der Brandlegung verurtbeill und zwar im .Ihlire:
1861 .	. .	. . 122 Personen 1866	. .	.	.	160Personen
186 2......................127	„	1867.......................153	„
J 8«ii.....................128	„	1868	 167
1864 .	104	1869	  15!»	„
I86!J......................142	„	1870	 138	„
Davon entlielen in 1'allender Progression auf:
Galizien.................. 487	Personen	Kiirnten ..... 30 Personen
Bohmen .	.	.	262	„	Krain.......................28
Miibren ...................159	„	Tirol und	Vorarlberg	27	„
Oesterreieli u.	d.	Enns	.	150	„	Bukovvina....................14
Steiermark.................103	„	Dalmatien .	...	II	„
Oesterreieli o.	d.	Enns,	.	72	,.	Salzburg.....................10	,,
Schlesien...................40	Kiistenland	...	7	,,
Da die Brandlegung nicht eine jener Entslebungsursachen isl, welehe sieli aus sieb selbst erkliiren, wie et,wa Fahrlassigkeit im Gebrauebe von Feuer und Liebt, Blitz oder mangelhafte Beinigung der Kamine, sondern als Bethatiguug verbreche-riseher Willensriebtung selbst wieder nur ein Ergebniss tiefer liegender Ursachen isl, so ware eine selbst unvollkominene Ermittlung dieser letzteren practisch nocb belangreieber als selbst die genaueste Feststellung der abstracten Zalil aller Brand-stiltungen. Leider besebriinken sieb die hieriiber zu Gebote stehendeu lJaten nur auf das durch die strafgerichtlichen Verbandlungen bekannt Gewordene und auf die wenigen Bemerkungen, welche Seitens einzelner Gemeindevorstande aus Anlass vor-liegender Erbebungen aus eigenem Antriebe geniacbt vvorden sind. Diesen zufolge wiire die iiberwiegende Mebrzabl aller Braudlegungen vornebmlieb auf zwei Grund-
ursHcIien zuruckzuliiliren: crstens ant tlic mit der Hilduug.sli.sigkeit Hami in Hand gehcnde, au Venvilderung streifende Itohlimt des landlirhen Proletariat«, das oft urn der niclitigsten Ursache willen sclion zur lirandtackel greift, um sich oline sondcr-lielie (iefahr vor Kiitdcckung und ztigleicli dueli in redit ausgieltiger Weise Genug-lliumig zu verschalVen, dann aber aul' das weit schw<*rer als Staats-, Laudes-
') Aul' diesc, auch andenviirts zu Tage Iretende Krseheinung mudil siueli ein vou der Magde-burger Fcuerversicbcrungs-Gcsellscliafl im Jahre lKtii) uu ilirc Agcnten gerichtctcs Cir-cular aufincrksain, in vrclchcin dic lici Uebernalnne landwirthschaftliclicr ltisqiien zu beob-aehtenden Vorsichtcn ausfiihrlich belcuchtet iverdcn. L)ie genannte Anslalt fasst ihrn iti dieser Beziehung geinaehten reichen Erfahrungcn in folgemlen Siit7.en zusammen:
„Ein anderer F.iolor, welcher imserer Ueberzeugiing nacli selir woisontlichcn Kinlliiss aul' din Resultate ilcs landwii't!iscliafllichen GescIiSftcs viilircnd der Iclzten Jahrc grhahl liat, isl die hoelisl bedauerliehc Aufregung, die unvcrkennbnr in stcigender Entwicklung miter der arbeitenden Classe in neuerer Zeit eingerissen ist und ničli alliniilig auch mebr und mehr auf dic landlichen Arbeitcr ausdchnt! Ks isl nicht in Abredc zu stullen, dass unler den Arbeilern, am meisten oft durch dic lelihafte Agita tion und die socialistisclicn llintriclic manchfcr Arbeitcrvereinigungen und deren Delegirtcn, das alte gute Einvcrnehineu zivischen Arbcilsgebcr und Arbeiter sehr vvesentlieh gestort, wordon isl, dass dic Bande der Zugelifirigkeit und Anbiinglicbkeit beider Classen grossentlicils terrissen sind, dass Icider in gar maiichen Gcgenden cine hochst heklagens\verthe Kntsittliclmng und Uolibeit unler den Arbeitern inimer mehr zu Tagc Iritt, und dass in deren Folge die Rachsucht gern jedeGelegenlicit ergreifl, dem Besitzenden zu seliaden, und so den Arbeilern Vergcl-tung ffir ilire vcrnieintlieb verletzten und niedcrgehaltencn Rcehte uu sehalfen! Ein selir bcliebtcs Miltel der Rachsucht aber ist von jeher die Brandstiftung gcwesen, und wir glauben nielit 1'ebl zu scbliessen, wenn wir cine erheblielie Anzahl der Briinde auf deni llaclien Lande, namentlich der Dienienbrandc, tlieils der Erbitleiung, tlieils der wacliscn-den Rolibcit der Arbeiter zuschreibcn!"
»In maiichen Kiillen wird dieser dureb jene Umtriebe bervorgerufene llehelstand wobl auch dadurch vermehrt, dass dic Arbeitgcbcr ihrerscits nicht mit der nfithigen Riieksieht erw;igcn, »as sie ilircu Arbeitern Jelmldig sind, dass sie sieli der Sorge mn deren VVolil liillig cntschlageu zu diirfen me i ne n. vvie sie bcispielsiveise oft nicht geniigend Bedacbt daruuf nebnien, duss sie ihren Arbeitern inogliclist Kisal/, fiir dio Ausliille im regel-massigem Brodei vverhe gevvahicn siilltcn, vvclche durch Eiuliibi ung der Droschmaschinen und Locomobilen in den Betrieb der Landwirlliseliaft notluvcndig fiir sie entslehcn iiiusstcn! VVir glauben mit Iteelit i. B. die ganzliebe Uiinvandlung des sonst in Natural-i|uoten geuiihitcn Drescherlobnes lediglieli in cin bar gc/.ahltes Tagclnhn, fiir die Zeit des Ausdreschcns mit der Locomobilc, als einen Uebolstand bezciclmen zu diirfen, dessen Folgcn fiir die Arbciterlainilien iiusserst schwer sind! Dic Arbeiter, wclcbe gewohnt »aren, durch dasAusdrcsehen mit dcniFIcgcl ihr tirodkorn von ihrer Gutsherr-sehaft in natura zu erhalten, verliraocbcn den bar cmplangcncn Lobu nur gar zu leieht Iriiher und gerathen dann mit ilircrKamilie uahrend des langen Wintcrs, indem nacli Bcen-digung der kurzen Drcsehzeit mit <1 er Maschine der Knverb faat giinzlich ruht, in driin-gende Verlegenbcil, die nocli cinpliudlicb \v8chst, wenn, vvie diess in den lutzten Jaliren inelirfaeh der Kali »var, der freis des Kornes sieli erhehlich steigert! Die Notli steigl, mit ihr dic ErbiUeruug gegen den (iutsherrn, dem die Arbeiter oline Weiteres die volle Sehuld daran beiinesscn, und von dieser Erhitterung bi« zur Ausfiihrung eines Verbreebens gegen den Gulsherrn, bis 7.11 dom Rntsehlusse, die ihnen verhassten Masehinen dureh einen Brand zu zerstoren, ist nur ein klcincr, im Momente der Aufregung oder der Verzwciflung gar leieht gethaner Schritt! linserer Ansicht nacli sollen dic llerrcu Landvvirthe, liei denen iiherliaupt derartige Verlialtnisse vorliegen, in ilirem eigenen luteresso diii'(ir Sorge Iragen.
hikI Gemciudeabgaben aul’ der Landbeviilkerung mancher Gegenden lastendc Vaga-bundenwesen, auf' diesen ununterbrochenen, verdeckten Krieg zwischen sesshaflen Besitzern und besitzlosen Landstreicbern, welclie sieh niclit nur bei jeder Gelegen-lieit liber den Unterschied zvvischen Mein und Dein hinwegsetzen, sondern aucli ungescheut zu der furchtbaren VVaffe der Brandlegung greilen, umDiejenigen, welcbe da mit Almosen knikern oder die Nacbtlierberge vervveigern, zu ziichtigen, und zu-gleich alle Anderen, die da etwas zu verlieren baben, einzusebiichtern und gelugiger zu niacben '). Aus dem Zusammeinvirken dieser beideu aussebliesslich auf das flaehe Land beschriinkten Ursaeben erkliirt sicli denn aucb vornebmlicb der grosseUnter-sehied, \velcber hinsicbtlicli der Hiiufigkeit der Brandstiftungen zwisehen Stadt und Land besteht. Von 597 im Jalire 1870 durch Brandlegung berbeigefiibrten Scbaden-feuern trafen nur 17 aul'die Stiidte-, dagegen 580 aul' die Landbezirke, d. i. 17, beziehungsweise 44 Percent aller Brandfalle mit bekannt gevvordener Entstehungs-ursache.
In\vieweit endlicli die vorgekommenen Brandstiftungen ein Werk der Gewinn-sucbt, ein verbrecherisches Mittel zur Erlangung eines Neubaues auf Kosten der Versicherungsanstalten waren, liisst sicli in Ermanglung selbst der diirftigsten \ndeutungen aucli niclit annabernd bestimmen, wenn gleich an dem Vorkommen derThatsaebe selbst niclit gezweifelt werdeu kann; vvie anderwiirts, so ist eben aucb in Oesterreicb das Abbrennen beutzutage kein Uugliick fiir den Vorsicli-tigen mohr, wohl aber das Anziinden zum Gescbafte speculativer Biedermanner gc-worden ®).
Neben Verbrechen war Leichtsinn die am hiiufigsten wicderkelirende Brand-ursachc. Nabezu ein Dritttheil aller Feuerscbaden mit bekannt gewordcner Entste-hungsursache war durch Fabrlassigkeit im Gebrauclie von Feucr und Licbt herbei-^efiibrt und die Zalil dieser Fallc wiirde oline Zweifel nocli weil betrachtlicher sein, wenn niclit die Verheimlichung gerade dieser Brandursache so liiiufig im In-
dass ilircn Arbcitern der Wintcrbedarf un Brodkorn, an Kartoflfeln und iihnrliniipt iin unentbebrlichen Lebensmittcln fiir sicli und ihro Fainilien gesiclicrt wiire, dass sio bci dem Ausdruscbc aucb mit der Locomobilc. ilircn Lohn vomRoggen in natura crhalten, damit solebe auf dicsc VVeisc mit ilircn Fainilien vor den driickcndslcn Nalirungssorgen bewabrl bleiben! Die Anwendung der Locomobilc zum Ausdrescben des Gctrcides vermelirt an sicli Nchon objectiv dieGcfalir der landwirthscbaftlichen Versicherungen niclit unerhcblicli, docli liisst sich diese Gefalir dureb cntsprecbendc Vorsicbt beseitigen, oder docli wesenUich ab-schw;ichen; jene ebon beriihrtc subjective Gefahr aber ist nur dann vveniger bedenklicb zu maclien, vvenn in der von uns angedeuteten VVcise die Existcnz der Arbcitcr und ihrer Fainilien sicher gestellt wird!
l)ns Verhiiltnissdcr Arbeitgobcr und Arbeitcr zu einander ist dcmnach ein selir cihcblicbcs Moment, »clebes bci Bcurthcilung eines Risicos zu beaehten ist; — Unzufriedenhcit und Groll der Letzteren gegen Erslcre erhiibcn die Gefahr des betreffenden Risicos derartig, dass dessen Versiclierung selbst zu den hochsten Priimiensutzen niclit vvunschcns-wertb sein kann!“
') Vergl. Verbandlungen des n. 6. Landtags 186!), Seite 691.
2)	Vgl. „Assccuranz“ 186!*, N. 7, S. 126. Verbandl. des oberosterr. Landtages 1866, S. 367 I). Ueber derartige Vorkommnissc im Konigreiehe Saehsen s. Engcl's Jalirbucli I, S. 226'
—	In Wurtteinberg Jahrbucb 1861, S. 2So.
teresse derBeschadigten selhst liegeri wiirdo, urn ihrer Auspriiche auf Entschiidigung niclit verlustig 7.» vverden. Dass iibrigens aucli anderwarts d er Leiehtsinn eine uiclit unbcdeutende Molle als Brandursache spielt, liisst sich daraus eutnelimen, dass in
Wiirttemberg	.	  10	Percent
Baden 			1 <!> „
Baiern		21
Sehweiz		27
Hannover	. . 28
Sachsen 			33
aller Briiiide mit bekannter Entstehungsursache dureh „fahrliissige Brandstiftung“ oder „Verwahrlosunga herbeigefiihrt vvurden.
Eine regelmassigwiederkehrende und — wcnn man deri andemarts gemachten Beobachtungen Glaubeu beimessen darf — immer hiiufiger wiederkebrende Brand-ursache ist dci- Blitz1). Die Zalil der dureh denselben veranlassten Gebaudebriinde beliel' sieli im Jahre 1870 auf' 161 und es kann diese Ziffer als um so verlžisslicher angesehen werden, als gerade bei dieser Art von Brandfallen Ursache und VVirkung so schnell aufeinander folgen und sieli zugleiclt so deutlieh kundgeben, dass weder cin Unbekanntbleiben solcber Fiille, noch weniger — weil sclnverlieh jemals im Interesse des Beschadigteu gelegen — eine Verbeimliebung derselben anzuuehmen ist. Man kanu daher liiglich in jedem Lande die Zalil der dureh den Blitz herbeigefiihrten ImmohiliarbrJinde mit der Gesammtzahl derselben vergleichen; da zeigt sieli denn, dass in Oesterreich 4 Percent, Wiirttemberg G, in Baiern und Sachsen 8, in Baden 9, in der Schweiz 1 I. und im ehemaligen Konigreicbe Hannover sogar 14 Pereent aller Briinde dureh Blitz entstanden sim). Ob diese zum Tlieile selir betracbtlichen Diflerenzeu mit der verschiedeu starken Bewaldung der einzelnen Liinder in ursachlichem Zusammenhange stehen und ol> insbesondere die fortschreitende Entwaldung Ursache der zunehmenden Haufigkeit der dureh Blitz veranlassten Briinde ist, — diese bisher als Erklarungsgrunde angenommenen Vermuthungen miissen wohl erst dureh einge-bendere und umfassendere als die bisherigen Beobachtungen ausser Zvveifel gestellt werden, ehe sie fiir ausreichend gelten konnen.
Neben der grossen Menge der dureh Brandstiftung, Fahrliissigkeit und Blitz veranlassten Feuerschaden ist die Zalil der dureh „mangelhalte oder schadhafte Feueranlagcn“, ..dureh ungeniigende Beinigung der Kamine", „dureh feuergelSbr-liehen Ges<‘h;iftsbetrieb“ und dureh versehiedene andere Ursachen herbeigetuhrten Gebaudebriinde ziemlicb geringfiigig, — im Ganzen mir 21(5 Brandfiille — so dass sie weder einen hesondereu Anlass noch cin ausreichendes Substrat fiir weitere Bemerkungen bilden. Hervorzulicben wiiren schliesslich mir noch die dureh Spielen von Kinderii mit Ziindholzchen veranlassterf Brande, welche wegen der den Thatern
') Nacli Iliilsons Bcricht II iil>or (Ion Conpfrcss norddeutscher Landwirlhe soli (lip Zah! (Icr in Norddeutschland durcli Blitz verursnehten Hranili- imOurchschnitte der Jaliro 18K5—1800: l!iO, im Durclischnitte drr Jalirc I8(il—186!>: 11)1, im Jalire 1860: 230, im Jalne 1807: 320 bcfrajjen haben
maiigelmlen vollen Urtheilsfahigkeit iiber die Tragvveite ihrer Handlungen und I nter-lassungen weder untcr die absichtliclien noch unter die fahrlassigen Brandstiftungen, sondern mir unter die aus „anderen“ Ursachen entstandenen Briinde eingereiht vver-den kdnnen. Die Zald der hekannt gewordenen und ausschliesslich in den Land-gemeindei) vorgekommenen Fiille dieser Ari belici' sicli im Gan/.en auf neun, cin Ergebniss, das, uenn niclil inelir solclie Ungliicksfalle vorgekommeu sein sollten, als hekannt gevvorden sind. nocli iinmer ein giinstiges im Vcrgleiehe zu auderen Lsin-dern geuannt; werden komite. So zabite man im eliemaligen Konigreick Hannover innerhalh aclit J a hren (1888—1868) miter 4.(Mili Briinden nielit Weniger als l!!l oder 3*2 Percent, welche durcli das Spielen von Kiuderu mit Zuiidholzehen herbei-gefiilirt \vurden und an 47!) Gehiiiideii einen Schaden von 382.123 Tlialern verur-sacliten; im KonigreielieSachsen waren unler4.887 wahrend derJahre 1887—186.! vorgekommenen Briimlen 271 oderS-6 Percent, in VViirttemberg (1881 —18(50) untcr 2.111 Branilcu 63 oder 2-9 Percent, in den sciton olien genannten aclit Cantouen der Schueiz (1881 —1860) unter 1.(541 Feuerschitden 7(5 oder4-(5 Pereenlmif diese Weise entstanden, und in Baiern lami sicli die Regierung erst jiingst wieder (27. Juli 1871) veranlasst, eine sorglaltige Aufbewahrung der Reibleuerzeuge in den llaushaltuugeii iu Beliiiltern von Stein. Metali c te. und an Kiuderu uuzugauglichen Orten einzu-schiirfen, naehdem in amlerthalb Jahren iu einem einzigen Begierungsbezirke (Nieder-baiern) niclit vveniger als 111 Geliiiude ganz oder theilvveise iu Folgc des Sjiieluns der Kinder mit Ziindholzchen eingeiischert vvurden und ein Schaden von 240.000 11. entstanden war. 1) Ebenso gelit aus einem Beriehte der Land-Feuersoeietiit des Herzogthunis Sachsen hervor, dass im Bezirke dieser Societiit seit dem Jahre 1864 I 17 Briinde aus dieser Ursache entstanden sind. a)
Bemerkenswerth ist, dass iu allen genannten Liinderu die iiherwiegendc iMehrzahl soleher meist im Sommer vorkominender Brandlallc auf das llache Lami entiallt, und zwar auf jene (iegenden, wo das landwirthseliaftliche Element das vorherrschende ist; \vnlil desshalb, \veil hier die Kinder \veniger un'er Aufsicht gelmlten werden konnen, weit melir feuergefahrliehe und dahei leicht zugiingliche Objecte — vvie Scheuern, Sehoher, Stiille u. s. \v. — als in den Stadten sich liiulen, umi die sicli selbst iiherlasseuen Kinder somit in mehr als ausreiehendem Massc Zeit mul Gelegenheit zu derartigen getiihrlielien Spielen finden.
B.	Die Waldbrande.
Gering an Zalil und mil vvenigen Ausnahmen ziemlieh unhedeutend der Aus-dehnung nach \varen die im Laute de« Jahres 1870 vorgekommenen Waldhriindc. Im Ganzen helief sicli die Zalil derselhen auf 1 1(5, die dadurch beschiidigten Fliiehen auf niclit ganz 1.861 Joch und der Schaden auf 27.488 II. In 66 Fallen blieb die Ent-
!) S. Wiener Zeitung vom Augusl 1871 -) S. „Asscriiran/.“ 1871 Nr. 7.
stelningsursache unaulgekliirt, von den iibrigeu dl) Brandlallen \varen 18 absichtlich gelegt, 2!) durcb Fahrliissigkeit meisl beim Eiiisamnicbi der Waldslreu, beim Wei-deu des Viehes auf Waldwiesen durcb Fnvorsichtigkeit der Hirlen mul durcb empo-reiiden Leichlsinn von Landstreichern herbeigefiibrt, welcbe nicht selteu die zum Kochcn ihrer zusammengerafften Beute iin Walde gemachteii Fcucrstelleu verlasseu, oblic sieli um die zuriickgebliebene gliihende Asclie vveiler zu kiimmern. Ob die cine oder anderr der besebiidigten Waldfliicben versichcrt ge\vesen, isl aus den Naebweisungen nicht, zu entncbmen, liisst sieli aber wohl bezvveifeln, uachdcm diescr Zwcig der Feuerversicherung bisher wcder inuerbalb, nocb ausscrlialb Oesterrcicbs von irgcnd cincr Gesellschaft in den Kreis ihrer Thiitigkeit gezogen ivordcn ist. ' Aid' der 28. Versammlung der deutscbcn Lami- umi Forstvvirtlie zu Dresden ivurde \vohl die Frage aufgevvorfen, ob die Herstellung einer Versicherung der VVald-bestiimle gegen Brandschadeu so vvichtig ist, um den hierbei Belbeiligteu die Ervvii-gung der Ausfiihrbarkeit derselhen an's llerz zu legeu, umi diese Frage aueb ein-stimmig bejabt. Fiir die praeliscbe Liisung dieser Frage diirfte aber eine gcnaue Statistik der Waldbrande eine wesenlliche Vorbedingung sein, an vvelcber es aber mit Ausnahme der vorliegemlen Frbebungen umi der im Grossberzogtluune Baden gepflogenen nocb allerorts an dem erforderlichen Materiale gebricht.
C,	Die Feldbrande.
Gleicb den Waldbranden vvarert aueb die im Laufe des Jahrcs 187(1 vorge-kommenen Feldbrande — an stehenden Fruebten, im Freien gelagerten „Mandeln“ mul „Tristen“ im Ganzen verhaltnissmassig gering an Zalil, umi mir in Galizien von griisserer Bedeutung. Die Gesamintzabl dieser Brandlalle belief sieli aul' 95, die Hiilie des durcb dieselben verursachten Scbadens aul’ 42.711 II. Nabezu die Hiilfte derselben — 42 — war absichtlich, tl vvaren durcb Unvorsichtigkeit berbcigeliibrt. Iliilt man die durcb Feldbriinde verursachten Verluste jenen gegeniiber, vvelcbe an eingelagerten Friicbten bei Gelegenbeit von Gebiiudebranden vorfielen umi riacli den vorliegemlen ziemlicb genauen Nacbvveisungen kaum weniger als das Zelinfacbe des obigen Belrages erreichen diirtten, so komite man tuglicb liefiaupten, dass das Ge-Ireide, aul' freiem Felde gelagert, gegen Feuersehaden \vejt gesicberter isl, als in den inuerbalb der Ddrler gelegenen Sclieunen; es ist z\var der Aulsicbl derEigner, aber aueb melir ihrein Leichtsinne umi dem ilires Gesindes cutzogeu.
'
.
*
'	m
'
•	L	■	■1 ■ ’ " 1	■	'	.	'	•
..	v;;	;	,	,	;	'
i,!:.	.	i'j,	r/	!•	■.	■	'•	,	r	.	i	,	,	i,	j>i
*
-»rfi
• • n-:.!rli> r-	i.‘>t .	,||ii X er1 " .
1	::	v;.	; >i1 •,■ >
■'Jii .	■'	'	(!>	i	.
•	tUeStft '■ ■ ' ' '	"	i	J	'	'	•	ih*
■ '■ 1.. •	.	■,	:	■	i;
■
.
. ■■ :i ‘! 1 \	/	v	n	'	•'	.	'	■
#
.
- i ! I : i '' i I:*	■■	1!' / j f/'	■	<	1	•>	j m 1 '	•	■, y	•	.	■	.	;	.	»■ i > ti-i • .
:: '	M«l*
Das Feuerloschwesen.
A.	Die Feuerloschordnungen.
Einen der \viehtigstcn Zvveige der dflentlichen Sicherheitspflege bildet diis Feuerloschvve^en, von dessen melir oder miuder sorglaltigen Einrichtung haupl-siichlich die Grosse der Gefahren abhiingt, welchen jedes Gemeinvvesen durch Feuer 'ausgesetzt ist. Die ersten Anfange desselben sind wie anderwarts, so auch in Oester-reicli in den Stiidten zu suehen, wo sicli mit derMenge und Enge der auf beschriink-tein llaume befindlicheu llauser die Feuergefahrlichkeit und mit diescr erkliirlicher Weise auch das Interesse der Biirgerschafl steigerte, sieli ge ge n verheerende Briinde zu schiitzen. Selion die Stadtrecbte aus iilterer Zeit, \vie z. 15. das Wiener Stadtrecbt vom Jabre 1221, enthielten damin einzelne feuerpolizeilicbe Bestimmungen 'J, aus \velcben sicli dann im Laufe der Zeit eigene „Feuerordnungen‘‘ entwickelten, welche die Vorkebrnngen zur Verbiitung von Feuerscbiiden und zur rascben Bewiiltigung entstandener Briinde normirten2).
Krst in der theresianisch-josefiniscben lleformperiode \vurde das bis dabin in den Stiidten lediglieb der Einsiebt und dem Gemeinsinne der liiirgorschaft iiber-lassene, ausserbalb der Stiidte aberganzlich vernachlassigte Feuei loscbwesen Gegen-sland der staatlielien Gesetzgebung und Venvaltung. Durch zahlieiehe „Feuerlosch-()rdnungen“, von welchen mancbe beutigen Tags nocli in Geltung steben, svurde die gesnmmte Feuerpolizei in den einzelnen Liindeni, und zwar abgesondert 1'iir die Sliidte und das flaclie Land geregelt und, um den gelroflenen Massnahmen den ent-sprechenden Erfolg zu sichern. den landesfurslliehen Bezirks- und Kreisbehorden ziii' Pflicht gemacbt, die genaue Beobachtung dieser Vorschrifteu Seiteus der Ge-meinden auf das strengste zu iiber\vacben. Von dem Beginnc der Wirksamkeit dieser Gesetze datirt denn aucli der Bestand einer geregelten Feuerpolizei in Oesterreieb und man kann boi niiherer Einsicbtnahme in diese, dureli vielfacbe Nachtragsver-orduungen ergiinzlen und verbesserlen Vorschrifteu liiglich behaiiplen, dass zur vvei-leren zeitgemassen Ausbildung der Feuerpolizei nicbt so sehr neue Gesetze, als viel-mebr eine strenge Durchfiihrung der selion bestebenden Vorschrifteu und eine ratio-uelle Verwertbinig des Associationswesens im Feuervvebrdienstc erforderlich sind.
') So veriligte z. ti. (las AVienor Sladtrcclit voiii Jiihru 1221, dass dcrjcnigc liiirger. in dcsson Hausc (lic Flamnicn iihcr das Daeh liinaussclilugen, dem lticliter cine Sl rale von I IMuml /.nhuzaldcn IihIir. SielieK. Weiss, ficsehielile der Slinil Wien 1872, I., Seitc 1 !•.'». -) Dcrartigo „Kever- und AiilliiuIVnidnnnifen" liesass Wi<• n lioroils seit 14114. Salzburg sril Hilli.
Gegcinviirtig fiillt dasGesetzgebungsreclit in Angelegenheiten der Feuerpolizei in die Competenz der Landtage; indess hal bi.sher n ur der niederosterreichische Landtag von dem ilim zustehenden Gesetzgebungsreclite Gebrauch gemacht und cine u n term 1. Juni 1(S70 sanclionirle „Feiierpolizei-Ordnung“ 1'iir Niederiister-reicli erlassen, der sehlesisehe Landtag cin diessbeziigliches Gesetz erst in Berathung gezogen. ') Es stehen demnach gegenwiirlig in den einzelnen Liindern und Landes-Hauptstiidteu naehlolgende leuerpolizeiliehe Vor.sehriften in Kral’1:
In Oesterreich unler der Enns die Feuerpolizeiordnung vom 1. Juni 1870; in Oes lerreieh ob der Enns die Feuerloschordnuiig vom 1. November 178(i; in 8 a I z li u rg das obderennsisclie Regierungsdecret vom 18. December 1820, Z. 215.054: in Steicrmark die Feuerloscliordnung vom 18. Mai 1825 und die SlaUbiiltereiverordnung vom 9. Februar 1857 (Verordnungsblatt Nr. 120); in Kii rn t e n u nd K ra i n die Feuerloscliordnung vom 28. Juli 175)5 (Politiscbe Ge-selzsamirilung, Ud. 6, S.40); in Tirol die. Feuerloscliordnung vom 31. Anglist 1787, republieirt mil Gubernialverordiiiing vom 17. Juli 1817, Z. 17621 ; in Bolimen die Feuerloscliordnung vom 25. Juli 1785 (Provinzial-Gesetzsammlung, Ud. 23, S. 351, Guberiiialverordnung vom 2(i. Juni 183(5, Z. 21470, und Ministerial-Erlass vom 17. Mai 1852, Z. 12342; iuMiilircn und Schlesien die Feuerloscliordnung vom 24. Janner 1787; in Galizien und iu der Bukovviiia die Feuerloscliordnung vorn 18. Juli 17815, republieirt mit Gubernialverordiiiing vom 28. December 1823, Z. 63159 und 4. December 1824. Z. 6(5210.
Iu den Landes-Hauptstadten, u. z. in Wien Verordnung vom 31. December 1817, kundgemacbl 22. April 1818 und Hegierungsdecrel vom 21. Marz 1839, Z. 16193; in Linz die Feuerloscliordnung vom 7. Juni 1749; in Gratz Kund-macliung der sleiermarkisclien Statllialterei vom 4. Februar 185(5, Z. 24845 (Ver-ordnungsblatt Nr. 68); in Klagenfurt Verordnung vom 28. Mai 1802 und vom 5. Juli 1838, (Pol. Gesetzs. 17. Bil. Nr. 44); iu Innsbruck die Gubernial-verordniing vom 13. Juni 1820; iu Prag' die Feuerloscliordnung vom 3. Februar 1755 und Gubernialverordiiiing vom 8. Marz 1819, Z. 7565 und vom 20. November 1822, Z. 26083; iu Briinn Gubernialveror.dnung vom 28. September 1838. Z. 27368; in Olmiitz die FeuerUischorduujig vom 31. Janner 1836; in Troppau Verordnung des scblesiscben Landespriisidiums vom 30. September 1858, Z. 2095; im Le m berg die Feuerloscliordnung vom 31. Mai 1782, republieirt mil Verordnung des Lemberger Magistrats vom 17. Janner 1840 und vom 14. August 1855, Z. 8730.
Was nun die Handhahung der Feuerpolizei betrifff. so fiillt dieselbe gegen-\viirtig, u. z. nacliArtikel V ilesGeselzes vom 5.Miirz.1862 (lieielisgesetzblatl Nr. 18) in den selbsisliindigen Wirkungskreis der Gemeinden. Denselben obliegt dalier die Uebervvachuiig der besieliendeu leuerpolizeiliclicu und cinschlagigen haupolizeilichen Vorscbrilten, mil teist Vornalime der Feuerbescliau die gebiirige Inslandlialtung der
') S. Stcnographisolio Herirlilo iiher die Vorliandlun^on des sehlesisvhen LamHages, X. Rossini., S. 339.
Feuerliischmjuisiten, tlie Leilinig der Loscharbeiten an der Brandstelle wo diese nicht gesetzlich demObmanne der FeuerVvehr znsteht —, die commissionelle Unter-suchung der Brandursachen und die Ausstellung amtlicher Zeugnisse hieriiber. Eine Ueberwachung der Gemeiuden Seitens der landesfiiistliehon Behorden heziiglich der Haudhabuug der Feuerpolizei findet gegenwartig nicht mebr statt.
B.	Die Feuerloschmittel.
Der Schwerpunct aller Feuerpolizei liegl unstreitig in der zvveckmassigen Organisation des Loschwesens, welehes die Feuerloschmittel einerseits und den Feuervvehrdienst andererseits als gleichbedeutsame Momente nmfasst. Erkliirlicher Weisc ist das Mass der Sorgfalt, welehe der Einrichtung des Ldscbwesens Seitens derGemejnden gevvidmet wird, ganz und gar von localen Verhaltnissen ahhangig und sowobl naeli der Grosse der Gefahren, wel(*hen ein Geineinwesen in Folge der mehr zerstreuten oder melir gedrSngten Lage der Gebiiude ausgesetzt ist, wie naeli der Zalil, der Leistungsfiihigkeit und Opfervvilligkeit der Gemeindemitglieder viel-iaeh verschieden. Der Mehrzahl der Gebirgsddrfer, vvo die meist betrachtliche Ent-ternung zwischen den einzelnen Gehdften die. Gefahren der Weiterverbreitung eines lirandes bedeutend vermindert, geniigen scbon einige Feuerhaken, \venn es hoeh komnit etliche bdlzerne Handspritzen, namentlich dann, \venn ungiinstige Terrain-\ erhiiltnisse den Gebrauch besserer Loscbapparate erschweren oder pcriodischer Wassermangel solcbe anschcinend giinzlich entbehrlich macht. Aber selbst in vielen gescblossenen Orten des Flacblandes, insbesondere in minner eultivirten, armeren Gebietstheilen, ist es urn die Vorkehrungen geg«;n Feuersgefahren nicht viel und boeh-stens insoweit besser bestellt, als die Zalil der Feuerhaken und Handspritzen eine grossere ist. lin Allgemeinen aber sind auf deni flacben Lande eine, olt im Vereine mit zwei oder drei Nachbargemeinden auf gemeinschaftliche Kosten angeschalTlc Fahrspritze und das auf Gegenseitigkcit drt’ Interessen gegriindete Vertrauen iu die Hille der Nadihani Alles, vvas im Falle eines lirandes dem Betroffenen gesichert ist. Nur in den Sliidten, wo einerseits die Brande zahlreicher und gcfahrlicher, anderer-seits aber aueh die Zalil, die Leistungsfiihigkeit und Opfenvilligkeil der Gemeinde-mitglieder grosser sind, ist in der Begel aueh die Einrichtung deš Ldsclnvesens sowohl in Ansehung der Feuerloschmittel, wie in Ansehung des Feuerwehrdienstes eine zweckmassige, daher denn aueh die Intensitat der Brande, wie schon bemerkt, eine viel geringere als auf dem tlachen Lande.
Die nachfolgende, nach politischen Bezirken gegliederte tabellarischc Darstel-lung gibt eine Uebersicht des gegenwartigen Standes des Feuerloschwesens in den im Beichsrathe vertretenen Kdnigreichen und Landern, wie sich derselbe aus den im Laufe der Jahre 1871 und 1872 von den einzelnen Gemeiuden hieriiber gemachten Angaben hcrausstellt. Allerdings erstrecken sich die liier vorliegenden Daten nur auf die wichtigsten und allgemein gebriiuchlichsten Loscbapparate, namlich auf die Zalil der vorhandenen l'euerspritzen, und lassen uus daher iiher die Ei.nriehtung des
niclil minder \viebligen Feuenvebrdienstes im IJnklaren; imlcss diirften selbst diese l);ili“ii fiir sich allein sclion ein vvenigstens anniiherud vvicbliges Urtlioi 1 iiber den gegcmvartigen Zustand dieses der Selbstverwaltung der Gemeinden iiiinmehi* ganz liberlasscncn Zvveiges der olFen(li«‘lieii Sicherlieitsptlege ermiiglielien.
Die Gesaminlzabl deramScldiis.su des.lahres 1870 in saiinnlIiclien Ortscliaften der im Beicbsratbe vertrelenen Kiinigreichen und Liinder vorliandenen Feuerspritzen beliel' sicli aul' 101.183 lland-, und 9.54« Kalu - und Tragspritzen, von \velchen letz-teren (5.502 deti Gemeinden, 160 l’reiwilligen Feuerweliren uud 2.884 versebie-deiien Figenthiimern, gnisstentheils Gutsbesitzern, i ml u st ri el len und iiflentlicben Au-slallen angehorten: und zwar waren vorlianden
Handspritzen	Falir-	und	Tragspritzen
der Gemeinden der frei« illigeu Feuerwehren der Privaten
in Oesterreicb u. d. E.	921	723	25	482
„ Oesterreicb u. d. F.	207	288	1«	’ 194
„ Salzburg . . .	141	105	«	57
„ Steiermark . . .	714	430	5	251
„ Karuten ....	362	141	7	112
„ Krain 		«0	80	2	50
im Kustenlande . .	25	74	1	57
in Tirol u. Vorarlberg	«88	56«	10	8«
„ Bolimeu ....	ti.870	2.680	02	904
„ Miihren ....	9.575	«9«	18	337
„ Scblesien . .	883	217	5	111
n Galizien ....	80.562	4«2	3	185
„ derBukovina . .	119	33	—	23
„ Dalmatien . . .	-	7	—'	29
So betracbtlirb nun aucb die Zalil der llandsprilzcu isl, vvelchefastausscliliess-lieli in den Landgemeinden und namenllirb in Bohincu. Miihren und Galizien stark verlreten siud. so ist dieselbe mit Biicksicht darauf, dass die Leistungsfiiliigkeil diesur liochst primitiven Instrumente mir im Falle ihrer Amvendung im Augenblieke des Fiitstehens eines Brandes zum Losclien desselben ausreicht, fiir die Beurlhei-lung des Zuslandes des Feuerloscliweseus in den einzelnen Liindern n ur vnm selir geringem Belange; entseheidend isl in dieser Beziehung nur die Zalil und die aus den Gemeindenaebweisungen leider nicbt zu enliiehmemle - Bcscbaflciilieil der Falir- und Tragspritzen, nacli \velcben sicli in der Begel aucb der Besitz der Ge-meindeii an soustigen Feuerloscbre<|uisiten, als: NVa.sservviigen, Sturmfasser, Fcuer-leitern, Feuerliaken, Wasserkiirbe n. s. w. regulirt. Vergleicbt man nun zu dem Knde die olien angefiihrten absoluten Mengen der Fahr- und Tragspritzen mil der Area der einzelnen Lunder und mit duren Ortscbafts-, lliiuser- und Be\vobuerzabl
Sl ut isl. Mitllieil. XIX*. .hilir}*. H.
so ergeben sicli nachstehende charakteristische Verhaltnissziflern. Es entfallen namliclt in runder Ziffer an Fahr- und Tragspritzen auf je
		10	100	1.000	10.001
		Quadratmeilen	Ortorhaftcn	Hiiusnr	He\vohrt'
in Oesterreieh u. d. E. . .			27	7	6
„ Oesterreieh o. d. E. . .		. . 24	8	i)	7
„ Salzburg 				. . 13	22	7	11
„ Steiermark			. . 17	17	4	<;
„ Karnten			. . 14	9	5	8
„ Krain			. . 8	4	2	3
im Kiistenlande				13	2	;>
in Tirol und Vorarlberg .	. . .	. . 13	27	5	7
„ Riilimen			. . 40	27	ti	7
„ Mahren			. . 27	32	4	'6
„ Schlesien 			. . 37	47	!»	7
„ Galizien			. . S	6	1	1
der Bukowina . . . .		. . 3	12	1	2
„ Dalmatien			. . 2	4	—	1
Die verhaltnissm&ssig grosste Zalil von Feuerspritzen besitzen deinnach Bohmen, Schlesien und Oesterreieh 11. d. Enns, die geringste Krain, Galizien, die Bukowina und Dalmatien; die beste Vertbeilung derselben nacli Ortschaften, — davon jede in der Hegel doch nur eine griissere Feuerspritze besitzt — findet sicb dagegen in Schlesien, Mahren, Oesterreieh u. d. Enns, Bohmen nebst Tirol und Vorarlberg, wo nahezu cin Dritttheil siimmtlicher Gemeinden und dariiber mit Fahr- und Tragspritzen versehen ist. luwieweit aber die Zalil der vorhandenen Feuerloschmittel dem wirklichen, durch de 11 Gebaudestand dictirten Bediirtnisse ent-sprie.hl, und iinvievveit die Leistungsfahigkeit der Bevolkerung zur Beschaflung der gegenwartig vorhandenen Loschapparate in Anspruch genornmen wurde, isl aus den beiden letzen Beihen der oben angefuhrten Verhiiltnisszaidcn ersichtlich.
Selbstverstandlich erleiden diese fur die einzelnen Liindertheile entwiekelten Verhaltnisszahlen nacli einzelnen Bezirkeu vielfache und zumTheile sehr bedeutende Aenderungen; es kann indess ein nabereš Eingehen aul' dieselben an dieser Stelle wohl unterbleiben, umsomehr, als sicb der Stand des Liisclnvesens in den einzelnen Bezirkcn mittelst einer einfachen Kechnungsoperation aus den in den Tabellen A I. und B enthaltenen Daten (Area, Zalil der Ortschaften, ilauser und Feuerspritzen) leicht ermitteln liisst. Nur der sehon oben bei der Darstellung der Intensitat der Gehiiudebrande beriihrte Gegensatz, welcher hinsiclitlicli des Standes der Feuer-liisehmittel zwischen Stadt und Laiul besteht, soli bier noch niilier beleuchtet werden. Die in den nachiolgenden Tabellen angefuhrten 2!l Stiidtebezirke, welche aul' einer Area von zusammen 10-96 Quadratmeilen S4.119 Hiiuser zahlen, besassen am Schlusse des Jahres 1 STO lunfhundert und eine Fahr- und Tragspritze mit Einschluss derjenigen, welche Eigenlhum der freiwilligen Feuerwehren und von Privatpersonen waren; da somit fiir die U2S Landbezirke mil zusamnien Ji.205-.'i4
»s
(Jmadratmeilen uiul 2,833.240 llausern 9.055 S tik'k Falir-nnd Tragspritzen verblie-heu, so ergibt si eh, dass im Dnrehsehnitte
in (len	in	<lcn
StiUltehnzirkun Lanilbezirkcn
auf je 1(1 Quadratmeilen ....	  547	17
„ „ 1000 Gehaude......................................................... it	I!
Feuerspritzen entfielen.
Eine nalicliegende Frage ist wobl die, nit dir bislier angefiihrten Dalen einen Kortschritt oder einen Hiiekschritt in demStande des Feuerliiselnvrsens im Vergleiehe mil jener Zeil bekuuden, wo dic llandbahung der Feuerpolizei nocli niclit den (iemeinden, sondern den landesfiirsl.lichen polilischen Behorden anvertraul \var. Leider liissl sicli dieae Frage in Ermanglnng gleicher Daten aus jener Zeit niebt priicis l>eantworten. Ilass os in manehen (iegenden des Flachlandes mn den Slami des Loschwesens gegenvviirtig schlecliter denn vnr dem.lalire 18(52 hestellt isl. liissl sicli ans den in neuerer Zeil liiiuOg vviederkehrenden Klagen der Versiehorungs-gesellschaftcn iiher zahlreiche nnd vvesenlliche (jcbrecben des Loschweseus wolil vermidlien nnd Ciir einzelne liezirke aucli in unzweifelhalier Weise constatiren. So besassen z. 15. die Geriehtsbezirke Hechyn nnd Miihlliansen in liiilunen mi) zusam-men 139 Ortschaften nnd 4.(583 iliinsern im Jalire 1861 1(5 Falir-, 43 Trag- nnd 1.933 ITandspritzen nebsl 6154 Was.serlassern, 187 liani- uud 2.900 Strolikorhen. 2.118 Fenerliaken nnd 2.4(53 Feuerleitern; im .lalire 1870 dagegen bei einer Hau-serzalil von K.099 mir mehf 1 I Falir-. 40 Trag- nnd 378 Handspritzeri nebsl einer gleichfalls stark reducirten iMenge von Fenerliaken, Leitern nnd Liischeimern. Indess diirlte ein derarliger lliickscliritl aueli unler den Landgemeimlen nieht die Hegel, sondern nur cine Ansnahme sein, zmnal sieli ans der erfreulichcii Znnalime der Dorl-leuenvehren erselien liissl, dass dieErkenntniss von der Notlnvendigkeit einer besse-ren Einrieblnng des Lnsch\vesens aneb miter der Lamlbevolkerung Eingang nnd Verbreitung gefnnden bal. In den Stadlgemeimlcn bal dagegen das Keuerliisch-\vesen seit dem Jalire 18(52 nnlangbar grosseFortscbritle gemacbt nnd die.Auslagen liir Feuerlosebzweeke bilden dermalen in den Bndgels der meisten Stadtgemcindrn einen sebr bedentenden Ausgaheposten. Abgeseben von Wien. dessen musterbatl eingericlitetes Feuerlftschwesen innerbalb des letzten Deeenniiims 18(51	1870	die
betracbtliehe Sninme von 1.000.824 tl. beansprucbte, liaben innerbalb der letzten (»Jalire 1865—1870 fiir Fenerliiselianstalten iiberliaupt, fiir die Beschaflung von Feuerlosclimitleln nnd fiir Erlialtnng der Feuenvehrenrps veransgabl:
Lemberg . . .	. . . 100.321 11.	Linz		. . 15.504 11.
Prag		. . . 95.15(5 ..	Reicbenberg . . .	. . 12.176 „
Triest ....	. . 87.(504 „	Stanislau . . . .	. . 8.047 „
Brilnn ....	. . . (58.122 .,	Innsbruck . . .	. . 7.150
Krakau ....	. . . 63.973	Laihach . . . .	. . (5.96(5 ..
Czernouitz . .	. . 47.108 .,	Iglau		. . 5.915 „
Salzburg . . .	. . . 29.610 .,	Tarnopol .- . . .	. . 5.467 „
(Jratz ....		> Troppau . . . .	. . 4.074 „
:t *
:s«
Klageniurt Steyr . G iirz . . Kremsier
4.0(50	II.	Leoben .
3.361	„	Suezawa
2.77i>	„	Znniin .
2.500	„	Marhurg
2.440 n. 2.270 „ 1.878 „ 1.371 „
Die betriichtlicben Geldopfer d er Gemeinden einerseits und die zu noeh griis-seren liihrenden Bestrebungen der freiwilligen l<'euerweliren andererseits haben in neuerer Zeit vviederlioll Anlass gegeben. die Asseeuranzgesellsehaften, \vclche olVen-bar an den Vortheilen eines geregelten Loschwesens Antheil nehmen, um Beitriige (Vir Feuerloschzwecke anzugehen, und den an sicli wohl hillig und gerechtlertigi erseheineiiden Wunsch rege gemacht, diese Gesellschalten principicll zur Leislung snlcher Beitriige im Gesetzgebungstvege zu verhalten. Man liat zur Begriindung dieses Anspruclies aul’ das Beispicl Saebsens, VViirttembergs und Baierns liinge-wiesen, vvo die Assecuranzgesellsehallen gesetzlieli verpflichtet sinil, den Gemeinden gewisse Priimienpercente ffir Feuei'liischzwecke zu iiberlasseu. ') Indess darf man hierbei dueli niehi iibersebeu. dass erstlieb in allen drei genannten Slaalen „Laudes-Immobiliar-Brandversicherungsanstalten" bestehen, in Fulge dessen Alles, was der Slaat als Versicherungsanstalt an Beitriigen fiir Feuerliisehz\vecke leistel, ibm ande-rerscits direct vvieder zu Gute kommt, und dami, dass die neben den Landesver-sicheruugsanslalten bestehendcn Privat-Assecuranzgesellsehalten von vornherein nur unter der Bedingung der Uebernahme eiuer solchen Beitragspflicht zuin Gesehiilts-betriebe zugelasseu wurdeu. Da nun eiu gleicher Vorbelialt bei Concessionirung der gegenwartig in Oeslerreieli auf dem Gebiete der Keuerversicherung tliiiligen Gesell-schaften niclit gemacht worden ist, die nachtragliche Aufhiirdung einer solchen Lasi aber rechllich uuzulassig erscbeint, so kanu offenbar nur riicksichtlicb der sicli kiinitig bildenden Gesellscbafteu obigcr VVunsch der Gemeinden und Feuerwehren seine Bealisirung (inden. Bei dieser Sachlage konnen daher armere Gemeinden
‘J Ih Sachscn durc.li Gesetz vorn 23. August 18t>2, §. 1l(>: „Zur Bestreitung der Vergiitung lur die un den Fcuerloscli-Geratbsehaften Itei Briinden entstebenden Schiiden, sowie zur Veibesserung und Unterliallung der Losebanstalten iiberliaupl soli jeder Gemeinde ein Percent von der Summe der eingegangenen Ortsbrand-Versicherungsbcitriigc iiberlasseu bleiben.“ §. 139: „ Jede in Saclisen zugelassene Privat-Feuerversieberungsiuistalt ist ver-plliebtet, von der Gesammtsunune der Priimien, vvelebe sie von ibren an einein Orte lau-fenden Versicherungen bal. einen jiibrlichen Betrag naeli Uolie von ein Percent zur Oris feuerlosch-Casse zu leisten." §. H!): „Aus dieser Casse sind namentlieb niclit nur die Kosten zur Besehaffung, Unterbaltung und Ergiinzung des eigenen eommunalen Feuer-loscbgeriitlies zu bestrciten, sondern aueli die SebSden zu vergiiten, welcbe an den, den Milglicdern der Gemeinde oder des Feuerliischverbandes zugeborigen Privat-Feuerloscb-geiiithen dureli den Gebraueb bciin Losclien eines Brandes entstanden sind.
In \Viii tt emberg bes teli t zumZvveeke der Forderung des Feuerloscliwesens iiberliaupl. und zur Unterstiitzung verungliickter Feuerwebrmanner und deren Kainilien insbesondere ein e Landeseasse, welebe dureb die Beitriige der Staatsgebaude-Versicberungsanstalt mit 1 Percent und der Privat-Versicberungsanstalten mit 1 ‘/g Percent der Brutto-Prainien-einnatimcn gebildet wird.
In Baiern wurde der Miincben-Aacbener Versicberungsgesellsebaft bei ilirer Con-cessionirung die Verpflithtung nuferlegt, die Hillfie der jabrlicben Beineinnalunen der Unterstiitzung des Feuerli)scliwesens zu widmen.
kaum anders, als auf dem vom niederosterreieliischen Landtage eingesehlagenen Wege dei' Unterstiitzung aus Landesmitteln, Ggrbssere mul vvohlhahendere Gemeiaden aber nar dureh eigene K raft za hesseren Lnscheinrichtungen gelangen, \velche schliesslich doeli za Concessionen Seiteas der Assecuranzgesellschaften ia Gestalt von Pramienermassigungen fiiliren.
0. Der Feuerwehrdienst.
I)ie Aasbildang des Feuerlbselnvescns liangt iadess niehl bloss von dem Vor-handeusein einer grdsseren oder geriageren Anzahl voa Liischnpparaten alleia alt, soadern niehl minder aacli voa der laehr oder weniger zweckmiissigen Organisation des Feaenvehrdienstes, \velebe entweder auf dem Principe der Berafsmassigkeit oder auf dem der Freiwilligkeil berulil. Erkliirlicher VVeise inacht sicb aach hier der Gegen-satz zwiscben Sladt and Land bemerkbar. Berulsmassige Feaerwebren fiaden sieli ausschliesslicb nar ia den griisserea Stadten, and z\var uicht bloss desssalb, weil diese allein die erforderlielien Mittel zar Beslreilang der damit verbandenen Aas-' lagen besitzen, sondern aarb \veil die mit der Diebtigkeit der Bevblkerung and die mit der Menge der aal' eageni Raame zasammengedriingten Gebitade wacbseade Zalil and Gefiilirlichkeit der Briinde den Beslaad eines vollstiindigen. techaiscb aus-gebildeten and ausscbliesslich dem Feuerwebrdienste gcvvidmeten Corps uabedingt aotbweadig macbl. Derartige Beruls-Feuerivebren bestehea ausser Wien last nar in dea Laadeshaaptstiidten, \vie za Triest Prag, Bruan (wo sieli aasserdem nocli eiac l'reiwillige Feaerwebr belindet), Lemberg, Krakaa, Czeraovvitz, Trient and Boveredo; Borgo uud Levico liaben bezablte Pompier-Corps nacb iialienisehem Muster.
Sehr unvollkommen ist dagegen in der Begel — soweit nicht der Beslaad IVeivvilliger Feaerwehren in neuerer Zeit hierin eine Aenderang berbeigefiibrthat — 'lie Finriebtang des Feaenvebrdienstes in den kleineren Sladten and insbesoadere ia den Orlscbaften des flacben Landes. Kine im Tarnaš von den Dorfiasassen be-sorgte Feaera aebe, \velrho ilire Slanden abtatet, im iibrigen aber sclbst wenig Aelit hal — sviemeisl aageaugeade Aaskiiafte derselhen uherniichtliebe Branile beweisen — oder ein Naehwacbterposten — \velchen laxerSinn and iibelangebraehte Sparsamkeit leider nar za oft als Bahepostea dem gehreehlichsten anvertrauen, der das ihm ge-biihrende Almosen nar in anderer Form bezieht — sind in der Regel Al les, was von Seite der Ortsobrigkeit in dieser Richtung vorgesehen ist: in der Stande der Gefabr aher ist die Hille der Nacbbarn Alles, was der Betroffene erwarten darf, wenn nicht Fheilnahmslosigkeit oder Aberglaabe in der Gemeinde zu Hanse sind.a) Aber selbst
') S. stenographische Protokol le des n. ii. I.andtags 186!), S. 688.
s) Vgl. Landlagsverhandlungen in Oesterreieli a. d. Ii. 1869, S. 7(12; lit Oeslerreieh oh d. E. 1866, S. 269.
im besteu Kalle isl die Leistuagslabigkeil eiiier billbereiteii Meuge, welelie jeder geordnetcn, uinsichtigen mul zu eiiiheitlielier VVirkmig verbuudenen Thiitigkeit ermangelt, mul niclil sel len dureh tumultuoses Geschrei, koplloses Durcheinauder-laufen umi Ungeschiekliehkeil mclir verdirbl als reltet, nur eineHille von selir zvvei-1’elhat'tem Wertlie.
lis \vai' daliei’ uur eiu Act der Selbstbilfe, wemi in ueuerer Zeil die Bevolke-riing aus eigenem Antrielie die Beorganisaliou des lasi allerorts arg darniederliegen-den Feiier\velirdienstes in die lland n a Inn, dessen Gebreelien weil melir nocli als der Staml der Loschmittel zu liauligeu Klagen Veranlassung gab. Der Anstoss bier-zii ging zuuaehst von den Turnvereinen aus, welclie nach dem Vorbiide der seil dem Jahre 184(5 in Deutsehlaud eiitslandenen mul in letzterer Zeit immer zalil-reicher gewordeneu „rreiwilligen Feuerwehren“ aus ibrer Mitte eigene „Feuerwebr-Abtbeiluiigen** bildeteu, umi dureb unabliissiges Driingen bei den Gemeinden, durcli lreiwillige Beitrage umi Veranstaltung von Musik-, Tanz- mul Tbeaterproductionen die erlbrderliehen Mittel zu verschallen sucbten, um alle jene-Loscbapparate mul sonstigeu Keuerwebrgeratlie einzuliihren, \velebe das geregelte Feuerli*scbwesen Deutscblands bereits als z\vekmassig mul uotbvvendig erkaunt balle. Ilas erfolgreiebe VVirkeu der Turuerleuervvebren umi die demselben allseitig gezollte Aiierkennung liihrte in neuester Zeit zur Vrei*breitung des freiwilligen Keuemebnvesens aueli au solcbeu Orteu, \vu Turuvereine nielit beslamleu umi dami! niclil nur in einer Keibe kleinererStiidte, sondern viellacb aucli schon aul’ dem llaelien Lande zu einer giinz-licben UnigeslaHung des Feuerloselnvesens. Nacb den der amtliebeu Statistik zu (iebote slebenden, riicksichtlicb der Zalil der Mitglieder, der Geriithe und der Or-ganisalion der Feuenvebren aber derzeit leider nocb selir diirftigen Nacbvveisungen lielief' sieli die Zalil der am Seblusse des Jalires 1870 in Oesterreicb bestandenen „lreiwilligen Feuerweliren und Feuenvehr-Abtbeilungen der Turuvereine** aul 233 mit ungefabr 19.000 Mitgliederu, vvovon aul'
Oesterreicb u. d. F. . . .	. . 158	Kiistenlaml		. . 1
Oesterreicb ob d. Fnns	. . 17	Ti rol und Vorarlberg . .	. . U
Salzburg		. . 5	liolimen		. . 101
Steiermark		. . 13	Mabren 		. . 13
Karaten		. . 10	Scblesien ....	. . 7
Krain ........	. . 1	Galizien		. . 3
entlielen.
Oiese liier nur sumniariseb aiigegebenen lreiwilligen Feuerwebren bestanden iu naebslebend bezeichneten Ortscbaften:
In Oesterreicb u. d. K. zu Ascbbach Baden. Baumgarten, Breitensee, Bruck a. d. L, Furth bei Gottweib, Globi, Gloggnitz, Grossau, Grossenzersdorl', lladersdorl'am Kamp, Hamburg, Herzogenburg, Hietzing, Kalksburg, Klostemeuburg-\\eidling, Korneuburg, Krems, Leobersdorl, Mautern, Modling, Molk, Obergrafen-dorl', Oberbollabrimn; Penzing,St. Peter in der Au,St. Polten, Potteustein, Scbottwien, Scbrems, Sechshaus, Sparbacb (Bezirk Waidbol'en a. d. Tli.), Stein, Stockerau, Sl. Valentin, Voslau, \rorderbriihl-KI;ui!sen und Wieuer-Neustadt; zusanimen 38.
lu Oesterreich oh d. E. zu Braunau, Enus, Freistadt, Gniunden, Grein,
Ilotkircheii, Ischl, Kirchdorf, Lambach, Linz, Obernberg, Oberndorf (Bezirk Vockla-bruck), Ostenniething, Ried, Steyr, St. Veit und VVels; zusammeu 17.
J11 Salzburg zu Hallein, Oberndorf, Salzburg, Strasswalchen und Zeli am
See; zusammeu J>.
lu St ei er mark zu Andritz bei Gratz, Bruk a. d. Mur, Feldbach, Fiirsten-
•	eld, Gratz, Judenburg, Knittelleld, Leoben, Marburg, Pettau, Badkersburg, Trofaiaeh und Windischgratz; zusammeu 13.
In Karnten zu Feldkirchen, Friesach, Hermagor, Kappel, Klagenlurt, Ober-vellacb, Viktring, Villach, Volkermarkt und Wolfsberg; zusammen 10.
In K ra in zu Laibach.
Im K usten la n d e zu Gradišča.
In Tirol und Vorarlberg zu Bezau, Bludenz, Bludeseh, Botzen, Bregeuz, Brixen, Brunneek, Calliano, Gries, Ilall, Imst, Innsbruck, Kennelbach, KitzbichI, Kufstein, Lienz, Meran, Rattenberg, Beutte, Schvvaz, Villazzano, Volano, Worgl und Zeli am Ziller; zusammen 24.
In Bo hm e n zu: Altstadt, Arnau, Asch, Aussig, Beraun, Beringen, Biihmisch-Aicha, Bohrnisch-Kamnitz, Bomisch-Leipa, Branili, Brux, Brunnersdorf, Biirgstein, 1'aslau, Dobris, Dorfl, Eger, Eipel, Ellhogen, Emanuelsberg, Falkenau, Filippsdorf, Friedland, Gabel, Gablonz, St. Georgenlhal, Graslitz, Grottau, Griinwald, Haida. Ilohenelbe, Jaromei-, Jičin, Kaplitz, Karoliuenthal, Karlsbad, Katharinaberg, Kiinigs-berg, Kiinigssaal, Konigswart, Kratzau, Kreibitz, Kuttenberg, Langenau, Langenhruck, Eeitmeritz, Liebenau, Lobositz, Lomnilz, Maffersdorf. Marienbad, Melnik, Mirotie, Morgenstern, Nacbod, Neudorf, Neuern, Neumarkt, Neundorf, Neupaka, Neustadt a. d. Mettau, Niedergrund, Niemes, Nimburg, Nixdorf, Oschitz, Petschau, Pilsen, Plan, Platten, Politz, Postelberg, Rakonitz, Reichenau, Reichenberg, Riesenthal, Ro-kycan, Rossbach, Riickersdorf, Rumburg, Saaz, Sandau, Scbatzlar, Schlaggenwald, Schluckenau, Schonfeld, Selčan, Steinschonau, Tabor, Taus, Tepi, Teplitz, Tetschen-Liebwerda, Trautenau, Warnsdorf, Wartenberg, Weisskirchen, Wiesenthal, Wolters-dorf, Zeidler und Zwickau; zusammen 101.
In Mahren zu Briinn, Fulnek, Goding, Iglau, Mahrisch-Neustadt, Mahrisch-Triibau, Olmiitz, Prossnitz, Schonherg, Sternberg, Trebitsch, Znaim und Zvvittau; zusammen 13.
In Schlesien zu Bennisch, Bielitz-Biala, Freudenthal, Jagerndort, Odrau, Troppau und Wagstadt; zusammen 7.
In Gali Ki en zu Krakau, Przemysl und Wadowice; zusammen 3.
Die iibenviegendeZalil der eben angefiihrten Feuerwehren steht in einem, meist aut' das beziiglieheLand beschrankten „Verbande“, dessen statutenmassig bestimmter Z\veck die llebung und Ausbildung des Feuerloschwesens und die gegenseitige Un-terstiitzung bei vorkommenden griisseren Branden ist; wie aber die Nachstenliebe keine Granzmarken kennt, so baben sich auch einzelue Feuerwehren Oesterreichs mit benachbarten des Auslands zu einem Granzverbande geeinigt; so gehiirt die
Brrgenzer Feuenvebr deni Bod'ensee-Feiierwebrbunde <m, <wahrenc1 die Feuerweliren zu Salzburg, Oberndorl’ und Strassvvalchen mil den bcnaelibarten baierisrhen Feuer-\vehren (Bercbtesgaden, Lauleii, Reicbenhall, Teiscndorl' und Traunstein) zu einem „Feuerwehrverbaude des Salzacbgebiets“ zusamniengetreten simi.
Eine Vertretung der Gesammtinteressen der IVeiwiIligen Feuervvebren endlicli ist in den „Feuerwebrtagen“ liergestellt, welclie den Austauseh der gemachten Kr-laliruiigen, die Hebung und einheitliclie Organisirung des Feuervvehrvvesens be-zvveckeu.
Solebe fasl iimner mil einer Ausslellung und 1’riilung von Loschapparateu und auderen Feuenvehrgerathen in Verhindung gebrachte „ Wanderyersamnilungen“ 1'anden statt: zu Linz (25. ,luli 18(5!) und 17.— 18. Juni 1870). zu VViener-Neustadt (14. —15. August 1870 und 9. —10. September 1871), zu Haden lici VVien (1(5.
17. Mai 1869), zu Klagenlurt (12.	13.	.luni 1869), zu Bruck a. d. M ur (Mai 1871),
zu Troppau (26. September 1869 und 8. September 1870), zu Reiehenberg (6. .luui 1869) und zu Villach (14. Augusl 1870).
Unstreitig steht <las Institut der IVeivviligen Feuerwebren iu Oesterreicli, wn sieb dasselbe bis jetzt last ausscbliesslich uur in den von den Deutselieu be\volin(en (lebielstheilen verbreitet bat, erst im Anfange seiuer Kiituicklung. Von 181 der-artigen Vereinen, beziiglieb deren das Griiiidungsjabr bekannt ist, stammeu aus den .laliren:
1861 . . . .	... 3	1866 . .	. . .21
1862 . . . .	. . —	1867 . . . .	... 17
1863 . . .	... 2	1868 . . .	. ... 25
1864 . . .	. . . 6	1869 .	... 46
1865			1870 . . .	. 52
Deullieh spridit es sicb iu diesen Ziflern aus, wie allmiilig Vorurtbeil, Hang am Hergebrachten und Mangel an Gemeinsinn, gegen \velcbe das Institut der Irei-willigen Feuerwehr anfangiieh an/.ukanip('eii liatte, miter dem moraliseben Druck seiner tliatsacliliclien Erlolge zu selnvinden und einem besseren Verstiindnisse und griisserer Tbeilnahme Plalz zu maclien beginnen. Wesentlieh aber konnle die Ver-breitung dieses gemeinniilzigen Instituta dadureb gefordert werden, vvenn Diejeni-gen, welcbe sehon ibr Berul' zu natiirlichen Anwalten eines zweckmassig eingericb-teten Loscliwesens maeht, nanilicli die Agenten der Assecuranzanstalten in jenen Gegenden, wo nocli keineFeuerwebren bestehen, ibren Eintluss zur Bildung solcber Vereine geltend maclien und der Beviilkerung mit Batli und Tliat bei Organisirung derselben an die Hand geben wiirden; ohne Zweifel konnten sie aul'diesem Wege ibren Uesellscbalten mehr niitzen, als durcli die Acquisition etlicber Ristjuen von zweitelhaltern Wertbe. Aufgabe der Landesgesetzgebung aber vviire es, dem Institute der freiwilligen Feuerwehren zunachst eine gesetzliche Grundlage zu geben, sodami dasselbe, insbesondere durcli Widmung eines speciellen Unterstiitzungs- und Ver-sorgungsfondes fiir im Dienste verungluckte Feuerwehrleute, aus Landesmitteln zu dotiren, und ilim in der Person des Feuervvehr-Commandanten gegeniiber der Omni
poten/. der (jcmeindereprasentanz in Angclegenlieiten der Feuerpolizei jene Unal>-liiingigkeit umi Freiheil der Action ;im Brandplalze /,u sichern, welehe eine wesent-liehe Hedingung seiner vollcn Wirksanikeit ist. Dan n \yird der aul' dem Principe der Freiwilligkeit liasirende Feuerwelirdienst aucli in Oesterreicli jenen Aufsehwung nehnien, welehem er iin Intercsse des Nationalvvohlslandes neliinen soli und in den deutsclien Naclibarstaaten seit geraunier Zeit sehon genomnien hal.')
') In liaden (2747 QuK(iralmoilen) hestanden 1860: 104 frciwillige Keuenvclircn mit 18.64!) Mitglicdern; — in Baiern d. d. Kliein (12771 Qiiadratmeilen) imJahre 1870: S70 Kcucrwehren mit 15.081 verpflichteten und 4B.002 freiwilligen Keuenvehrmiinnern; in der Itheinpfalz (107'87 Quadralinoilon) 24 Peuerwchron mit S.542 Mann; in Wiirt-lemhcrg (3K428 Quadratmcilen) im Jahre 1869: 173 organisirtc F(‘ucrwehren mit 26.01!) vcrptlichlcten und I3.02!> frcitvilligcn Kcuorwelirmiinnern; — im Konigreiclie Sachscn (271-83 Quadratmcilen) 2K1 thoils freiivilligc, llieils vcrpflichtetc Feuenvehrcn mit unge-fiihr Ib.000 Mitgliedern; — in Westphalon und der Kheinprovin/. (8!>S'l (Jnadratmeilen) 41 Keuerwehron mit S.110 Mitgliedern.
Das Feuerversicherungswesen.
[)as bestorganisirte Liisclnvesen, die iimlassendsten [iropbylaktiscben Mas.s-regeln gegen Feuersgelabr imd die gevvissenhalleste Beobaelilung dersellien Seitens der Bevolkerung vermiigen indess irnmer nur Zalil mul Grosse d er Brandlalle zu verringem, niemals aber solche ganz zu lieseitigen. Einem betracbtlichen Tbeile aller Fcuerschaden liegen eben Ursacben zu Grmule, deren Bebebung aller menseblicben Vorsicbl spottet oder docb Vorkebrmigeii so weitlau(iger uud kostspieliger Art er-beiscben wiirde, dass letztere bald lastiger mul verderblicber \viirden, als der Selia-den selbsl, den sie verhiiten sol len. Man brauchl hierbei gerade nieht an <1 ie uner-sclidpflicben Variationen der Selbstcntzundiing. an Funkentlng. Verschleppen des Feuers durehThiere mul andere derartige aussergewobnlicbe Fiille zu denken; die niichslbestc Brandstiftung, von biiswilliger lland mit Leichtigkeit ius Werk geselzl, iiberzeugl uns von der Unzuliinglichkeit aller meusehlicbeu Vorsicbl, uud die \virth-scbaltlicbe (Jnmoglicbkeit, ali«; Gebiimle eines Landes dnrcli Blitzarbeiter gegen die (iefabr ziindender Seblage zu schutzen, von der Uuzuliingliebkeit ;meb der erprob-testei' Sebutzinitlel. Umi isl nicbl selbsl innerhalb jen e r Griiuzen, wo die Sorgialt eines gulen Jlausvalers zvveifellos ausreiebt, Ungluek bintanzulialten, e i u unbevvacli-ler Augenliliek liiureieheud, die Friicbte trener Sorglall, die vviibrend Deccunien nieht erruiidete, zu zerstoren. Wer, kann man wobl billig IVagen, obne dessbaib stral-barem Leicbtsinue das Wort zu reden, isl wobl imnier waeli gewesen?
Soli daher nieht ein immenviibrendes Geliihl der [Jnsicberheit dem Menseben alle Ijiisl a in Scbaflen, stile Freude a m . Envorbenen beiiehmen,'so musste dem aul’ direetem Wege nicbl ganz zu bekarnprenden (Jebel aul’ indirectein VVege begegnel mul einMittel gefmulen vverden, um wenigslens die Folgen eines solclien Ungliic.kes liir die von demselben ItetroiTenen niinder liililbar zu maelien. Ilieses Milici lag iu der A s s o c i a ti o n.
Iiulem sieb der Mensch mit dem Menseben gewissermasseri zu einem Schutz-iind Trutzbiiudnisse wider den geineinsamen Feind verband, gescblossen zu dem Ende, urn jedem einzelnen den gcmeiuscbaftlicheu Ersatz des ilim dureb Brand-ungliick erwaelisenen materiellen Sehadens zu versicliern, benaliiri er jcnen Un-gliickserscbeinungen, wclcbe Jabrtausende bindureb als uuab\vendhare Strafcn der ziirnenden (loltbeit galten, den griissten Tlieil ilires Schreekens mul wandelte er die
l	iir den Einzelnen oft vernichtende Schvvere des Ungliiekes in eine liir die Gesammt-heit ertriiglicbe Last mn.
Wann nun die ersten derartigen Vereine in Oesterreieli enstanden sind, liisst sicb \vobl kamri rnelir mil Sieberbeit ermitteln; aber aus der Tbatsache, dass der iilteste unter den noelr gegemviirtig bestebenden sogenannten „Bau er n- As s ecu-
ra n z vere i ne n“ aus dem .lahre 1710 stamint, liisst sicli z um miudesten docli so viel entnehrnen, dass die Bililung von vveehselseiligeri Braiidschaden-Versielierongs-gesellschaften in Oeslerreieli zum mindesteii mit Begirin des vorigeii .lalirliumlerts, sumit zu einer Zeit iliren Aiifang genonimen liat, wo das Bestehen derartiger Gcsell-seliaften in Eugland imeli als cine besondere Merkvvurdigkoit dieses Landes galt. 'J
Deu ersten Anstoss zur Itildimg soleher Baiiern-Asseeuranzen, in welchen souaeh die Uranfiiiige mul historisrhen Gruiidlagen des Eeuerversicherungsvvesens in Oeslerreieli zu suclieu situl, galieu wolil uline Ziveifel die Gutsherrschalten selbst, 'velelie ein sehr nalieliegendes Inleresse an der uiiunterliroelienen Leisliingsfaliigkeil ilirer aligalie- nad dienstpllichligen Grundlinlden hatten. 2) So entslaiiden denn zu-niielist im Lamle ob der Knns, dami in Oeslerreieli miter der Enns umi Bohmen eine Beihe kleinercr, je ant' deu Gebielsumfang eines Dominiealgutes beschriinkter Asse-eurranzvereiiie, welche, alinlicli den „J)omanial-Brandgildeii“ Deiitsehlands, ilireMil-glieder zu bestiminteii jitlirlielien Geldbeitriigen in die gemeinsame „Untertlians-Braudsteuer-(’asse“ oder zu uiieiitgeltlicben Sparili-mul Baiiddieiisten behuls VVieder-aulbaues der durcli Branil zerstiirten Gebiiude, zur Uiiterstiitzung mit Daohslroli, Saalgetreide u. s^w. oder zu Geld- umi Naluralleistiingeii zugleieh verpflicliteten.
So erspriesslicli mm aucli diese von vornlierein mir liir locale umi specielle Inleresseii bereclineten Versicherungsvereine in ihrem engbegranzten Bereiclie wirken mocliten, so war dni*h deren Zalil eine viel zu geringe, umi ilire Wirksamkeit eine viel zu beschriinkte, als dass niclit boi der iiberwiegenden Mebrzalil der Braml-falle der Slaat umi die olVentlielie Mildthiitigkeit als eiuzige Bettungsanstall liiitten interveniren miissen. Naeli wie vor rnusste durcb „Nachlass des auf den Beschii-digten lestgesetzten contributionnalis" ant’ ein bis drei ,lahre je naeli der Grosse des durcb eine eigene Commission zu erbebenden Scbadens, 3) durcb Zoll- umi Mauthbefreiung 1’iir die zurri Wiederaiilbau. dureli Branil zerstortcr Gebiiude, zuge-lulirten Materialien *) und durcb Veranstaltung von Kirchencollecten, Ausstelluiig
') Dus englisehe Haml-in Hand-Fire-Office fur Hiiuser entstand 1696, die Or it in i e n h n s tu 11 Sun-Firo-Otlice 1710, das Union-Fire-OfVice 1714. S. Roscher, Nutionaliikonomie des Ackerbaues 1870, S. 521.
~) Dass diess vvenigstcns die iirspriingliche Art des Entstehens diescr Vereine war, darauf dcutct nieht bloss der Nnine so mancher derselben liin (Brandschaden-Vcrsicherungs-verein der ehenialigcn Herrscbaft Salaberg und desGutes Wolfsbach, Vcrsieherungsverein der Flarrberrscball Haag, Scharnstein-Eggenberg Unterlbans-Brandschaden-Versiche-rungsverein, Raiiern- und Hiiusler-Untcrstutzungsvcrein der eheinaligen Tollelcr-Unter-llianen u. s. w.), sondern wird aucli durcli die in den Acten des slatistisclien ltureaus erlie-genden „ S tatu ten der Brand-Assecuranzcassc /.u Burgfried-Kremsmunster“ ausdriicklicb bestatigt, dcnen zufolgo diese Brandscbadencasse von Abt Alexnnder II. mit einhelliger Consentirung der gesaimnten Sliltsunterthanen im Jabre 1710 erriehtet wurde, rvclcb’ letztere von jedem Gulden „Rustgeld“ 6 Kreuzer jiihrlich an die llrandeasse zu entrieliten hatten.
3) Vdg. v. 31. Miirz 1770. S. Cod austr. edit. Quarient Tom. VI. p. 1331.
4) Vdg. v. 15. August 1766. S. Cod. austr. Tom. VI. p. 44.
obrigkeitlicher „BramlbeUelbriefe“ umi oflentliche Sainmlungen im ganzcn Lami« (len VerungKickten heigesprungen wcrden, wodurch nicht nur tli« Gabenlast der Heviilkerung bedeutcnd vermehrt, sondcrn aucli bei minder gewisseiihaften Volks-schichten der fiirsorgliche Sinn nicht wenig	vvurde.	<) Ein«* \vesontliche
Besserung in diesen Verhiiltnissen erfolgle aber erst ■/.» Beginn des gegetnviirtigen .lahrhunderls, als dii- sogenannten „sta n dis c h en L andes-Asseeuranz-a nstal t e n“ ins Leben traten, welche gewissermasscn die zweite Stufe in der Enl-vvicklung des Feuerversicherung.s\vesens in Oesterreicli reprSsentiren. Meist aus der Initiative der „Lamlstiinde“ bervorgegangen umi unter ihrcr Aegide venvaltet, ge-wannen diese durchgeliends auf dem Principe der Wecbselseitigkeit berulienden Assecuranzanstalten aucli ohne gesetzlichen Beitrittszvvang der Healitatenbesitzer alsbald eine grosse Clientel, einmal im llinbliek auf iliren vertrauenervveckenden Ursprung, dann aucli wegeu der selhst dem Beschriinktesten einleuchtenden Soli-ditat ihrer Basis, nicht minder endlicb durch die rasche Vergiitung der Schiiden, welehe allerdings nur dadurch ermoglicht \vurde, dass die Stiinde diesen Instituten cinen Geldvorschuss aus den Domesticalfonds iibcrliessen, ohne welchen — bei der nachtriiglichen Repartition der Schiiden auf die Theilnehmer — die Entschadigungs-betriigc erst lange nacli Ablauf eines Jahres hiitten fliissig gemadit werden kiinnen. Viel trugen zum kritltigen Gedeihen dieser Anslalten aucli die mannigfachen Frivi-legien bei, mit welchen der Staat diese gemeinniitzigen Institute hedaehte, dereti Er-spriesslichstes fiir dieselben wohl das vvar, dass die Pramienn'ickstandeeiiiExecutions-reclit gleicli den Steuerriickstanden, d. i. ohne vorgangige gerichtliche Klage ge-nossen; nicht minder endlich verhalfen deriselben die tast gleichzeitig entstandenen Sparcassen dadurch zu einer ausgedehnteren VVirksamkeit, dass dieselben die Ge-uiihrung von Hvpothekardarlehen von der Versicherung der Hvpotliek lici der Landes-Assecuranzanstalt abhangig machten.
Derartige „k. k. privilegirte wechselseitige Brandschaden-Veivsicherungs-aristalten« entstanden nun naclt dem Vorbilde der von der k. hairischen Regierung im Jahre 1811 fiir das Herzogthum Salzburg wahrend der Occupation dieses Landes eingefiihrten Brandversicherungs-Anstalt, liir Tirol und Vorarlberg (mit Einschluss des Fiirstcntluims Liechtenstein) im Jahre 1823, fiir Mahren und Schlesien im Jahre 1828, fiir Inneriisterreich, d. i. Steiermark, Kiirnten und Krain im Jahre 1820 und endlich fiir Oesterreicli ob der Enns, dessen Beviilkerung inzwischen dieSalzburger-Brand-Assecuranzanstalt beniitzt lialte, im Jahre 1848. =) Ebenso wurden auch fiir Oesterreicli unter der Enns im Jahre 182K und fiir Bolimen im Jahre 1827 derartig eingerichtete Versicherungsanstalten gegriindet, nur mit dem Unterschiede, dass beidc Anstalten niclit als Laudesinstitute, sondern in derselben Weise wie die Sparcassen durch Private ins Lehen gerufen wurden.
So	bedeutend nun auch der Fortschritt war, \velchen das Feuerversicherungs-wesen in Oesterreicli durch die Griimlung und Entwicklung dieser Anstalfcn machte
M Vgl. Scliopf, Landwirtliscliaft des tisterreichisclien Kaiserstautes, Bd. 1, S. 175 und die dort angefiihrten Verordnungon.
') Vgl. Tafeln zur amtl. Statistik 1828, Taf. !)ti und nDarstellung iibor d ie Aintswii,ksamkflit des oh der ennsisolien vereinigten l.andes-Collegiums. Linz 18til, S. I2i> IV.
ii n d so giinstig dieselben insbesondere durch die Hebung des Realcredits aul' die volksvvirthschaftlichen Zustiinde in den einželnen Landern einwirkten, so konnten si«-dem allgemeinen Bediirfnisse doch nur insolange geniigen, als das Versicherungs-wesen iibcrhaupt tioch in seiner Kindltcil war. Denu abgcsehen davon, dass die Mobiliarversieherung von diesen Anstallen grundsiitzlieh ausgeschlossen vvar, beruhte aueli die Gcbiiudeversicherung aul' einer z\var sehr einfachen, aber insoferne auch ziemlich primitiven Grundlage, alseineClassificirung derGebiiude nacb den verschie-denen Gradcu ilirer Feuergefahrlichkeit in Folge Dachung, Bauart, Lage, specieller Verwendun^ u. s. w. bei der iibervviegenden Mehrzahl dieser Anstallen nicht einfre-liihrt war.
Indem sie daher von einem massiven Gehiiude mit Ziegeldach dieselbe Um-lagscjuote vom Hundert des Versieheriings\verthes einforderten wie von einer mil
Sl	roli gedeckten Bretlerbiitte, besteuerten sie ofTenbar die mindergefahrlichen Bis-(juen bober als die gefahrlielien, vvorin nicht nur ein erzwungenes Almosen an die niedriger cultivirten Landestheile und an die armeren Volkselassen, sondern inittel-bar aueli ein Hinderniss lag, die Beviilkerung zn feuersicherer Bauart und Her-stellung guter Loschanstalten zu bewegen.■)
Die unverkennbaren Mange! dieser Institute iubrten denn aueb im Vereine mil den im Laule der Zeit auf dem Gebiete des Feuerversicherungsvvesens gesammelten Erfahrungen /.u anderen, richtigereu Anscbauungen iiber die eigentlicbe Aufgabe der bisher melir oder weniger nur als W o hi t h atigkei ts-Ins ti t u te betracb-teten Assecuranzanstalten, und mit der Venvirklichung dieser besseren Anscbauun-gen zur dritten Periode in der Entvvicklung des Feuerversicherungsvvesens in Oester-reich. Eingeleitet \vurde dieselbe durcb die Allerhiichste Entschliessung vom 4. September 1819, welche die Uebernahrne von Versicberungen als Privatunternehmen erklarte und damit die Bildung von Actiengesellsehaften zuin Betriebe des Ver-si c li er u ngsges c hii ft s gesetzlich ermiiglichte. Auf Grund dieser Allerbochsten Entschliessung entstanden 1822 die „Azienda assicuratrice“, 1824 die „Erstc oster-reicliische Vcrsicherungsgesellschatt“(seit 1867 in Liquidation), 1831 die „ Allgcmeine Assecuranz“ (Assicurazioni generali) und 1839 die „Riunione adriatica di sicurta". an welche sieh die im Jahrel837 zum Gescbaltsbetriebe in Oesterreieh zugelassene Leipziger Feuer-Versicherungsanstalt, dann die im Jahre 1847entstandene, 1866zu Grunde gegangene „Nuova societa d'Assicurazioni" i^ihte, im Ganzen daher sechs Gesellschalten, vvelehe mit einem — zum vierten Theile eingezabltcn — Actien-
>) In welch' betriichtlichem Masse l>ci einer Assecuranz ohne Gebiimlcclassiticirung (lic besser gebaulen 7.11 Gunsten der schlccbter gebauten Objocte iibeibiirdet sind, map aus dem von Rnu, Nationalokonomic II, §. 2(>. a. angefiihrten Iteispiele cnlnommen werden, wornach in Hcrn wiihrpnd 23 Jalire die
HSuser mit Strobdacb . . . 2!>2.3S1 fros. mebr empfangen als beigetragen baben Steingebiiude mit Ziegeldacb 177.350 „	„	beigetragen als empfangen „
Holzgebiiude mit Ziegcldacb	47.738 „	„	„	„	„	„
Gebiiude mil. Schindeldacb	28.912 „	„	»	„	..	»
capital v o u 19,350.000 tl. operirten umi mit Hille ilirer auf rationcllen Grunillagen ausgearbeiteten Priimientarifo die vvecbselseitigen Anstalten an Geschaftsumfang balil weit lihcrlliigeltcii.
Nach einem rnehrjiihrigen Stillstande maclitc sicli crst vvieder in d er Ncuzeit cine griissere Regsamkeit auf dem Gebiete des Feuerversiclierungswesens bemerk-bar, vvelche sicli allmiilig, uameutlieh aber seit demJahre 18(jt>zu einer fast iiberstiir-zcnden Ilast in der Griindung von Versiclierungsanstalten steigerte. In rascbcr Anl-eiuanderfolge \viederbolteii sicli die Griindungen von wecbselseiligen Priimien- mul Riickversicherungs-Gesellscbaften, \vie von Incalen Kraml-Assecuranzvereinen, von \vclchen indeas n ur ein Theil der erstgenannlen 1’iir die Entwicklung des Feuerver-sielieningsvvesens insoferne principielle Redeutung besitzt, als er ilie besondere Tendenz verfolgt, specielle (iefalirselassen aucli als specielle Versieheruii£szweige zu heliandeln.
In \velcheni bcdeuteudeu Masse aber die ('oneurrenz auf dem Gebiete des 1'euerversicherungsvvesens innerhalb der lelztverflossenen Jalire zugenornmen liat, geht daraus bervor, dass mit Kinsebluss der localen Assecurauzvereine niclit weni-ger als 110 neue Versiclierungsanstalten vviibrend des verliiiltnissmassig kur/.en Zeilraumes von 18t>!i—187O entstandeu simi.
So erspriesslich nun audi die gesteigerte Concurrenz sovvolil auf die Verbrei-lung des Versiclierungswesens unter der lievolkerung, wie niclit minder auf die Knt\vicklung dieses Industriez\veiges selbst. umi zwar insofern eingewirkt hal, als sie die Pramienanstalten zu einer Ermiissigung ilirer tbeilweise viel zu hoch gehal-tenen Tarife, zu einer sparsameren Vervvaltuug und zu einer griisseren Tliiitigkeil. die bis dabin noeli im althergebracbtcn Geleise sicli bewegenden Landes-Asseeu-ranzanslalten aber zu einer Reform ilirer veralteten Grundlagen durch Acception der (rebiiudeclassilication genothiget bal,-) so liisst sieli docli amlererseits niclit ver-kennen, dass mit dieser allzu rascben Vermelirung der Versiclierungsanstalten aucli der Krebsscliadeu der Pramiensclileuderei umi der Risquenjagd, ein gegenseitiges Ueberbieten der Gesellscbaften an giinstigen Aufnabmshedingungen und verlocken-den Versprechungen seinen Anfang genommen bat, bei dessen liingerer Dauer das Versicherungsgpschiift notliwendiger Weise zu einem Hauthverke berabsinken inuss, bei weleliem sicli kaum nocb ein kiimmerlicbcr Taglobu eriibrigen liisst.»)
') Dieser wobl n ur mit Hilfc (lcr l{uckvfersiebmings-Ansfallen oline Gefahr dureblubi-haren Tendenz ver dank te der Asseeuranzvercin der dstcrreieliiselicn Zuekerfabriken. der Versicherungsverein der oslerrcichiscben Montamverke, Alaschincn- und Metall-fabriken, die sepnrate Miihlcnabtheilung der GeselIschnft „Slavia“, der Miibriseb-Sebiinberger Leinengani-Versicherungsvcrein, die Prager sliidtisclip Hrandsehaden-Vei-sieberungsanstalt ilir Dasein, wie die Projeeto einer VViener und <iiatzer stiidlisclicn
A.sseeuran/.anstalt und oines Spinnlabnks-Versichenmgsvomncs ilire Kutsteliung.
-) So die tiroliscli-vorarlbcrgische, die bohmisehe und ob der ennsisebe Landes-Asse-curanzanstalt.
3) Vyl. die Fierielite der Wiener-Handelskaininer fiir die Jalire 1800. S. 230 u. 18!>!i— 18(J(i. II. lid.. S. 944. ff.
Die Gesammtzahl tler am Schlusse »les Jahres 187(1 in <lon im Reichsrathe vertretenen Iviinigreicheii mul Landern auf dem Gehiete des Feuerversichernngs-"osens Ihiitigen Gesellschaft.en, Anstalten umi loealen Vereino lieliel' sicli — iinge-ri‘ehnet die Riickvcrsichcrungs-ticscllschartcn ') auf 242.
Darunter belamlen sicli:
11	Versicheriingshauken, d. i. gegen lixe Priimien versichernde Aclieu-gesellschaften mil einem — /um dritlen Tlieile ciiihczahlteu — Actiencapitale vou 28,472.900 tl.;
10 wechselseilige Versichemngsanstalten mit 572.385 iMilgliedern uud einem V ersieherungswerthe vou 911,080.500 11., ungerechnel den Gesohaftsumfang der nProvideutia" uud des Miihriseh-Schonberger Leinengarn-Versicherungsvereincs, !»<•-ziiglich \velcher keinerlei Nachvveisungen zu erlangen vvaren: endlieli
215 \vechselseitige Brandschaden-Versicherungsvereine vou Idoss loealer VVirk-samkeit — gnisstentheils sogenannte Raiieruasseeuran/.en — mit 150.713 Mitglie-dern uud 154,716.400 tl. Versicherungswerth, wobei uocli zu bemerken isl. dass der GesehiiflsumfangderlVager stiidtischen Asseeurauzanstalt niclit in Erfahrunggehrachl 'verden komite uud daher unter obigen Summen niclit inbegrilVen isl -).
Name, Sit/, uud (iriiiidungsjahr jeder eiuzelnen Versieherungsge.sellsehafl. Aetiencapilal, beziehungsweise Milgliederzabl umi \Vertb der versicherten Objecte wo beide letzteren Daten cruirt werden konnten — entbalten die naelistehenden liebers ichten der am Schlusse des Jahres 1870 in den im Reichsrathe vertretenen Konigreichen uud Liindern auf dem Gebiete der Feiiervcrsicherung thiiligcu (Jesell-sehaften, Anslalten uud Vereine.
A. Versicherungsgesellschaften auf Actieu.
1. K. k. priv. Azienda assicuratrice; Feuer-, Hagel-, Transport- uud Lebens-Versicherungsbank. Gegriindet 1822. Silz der Gesellschalt in Triest, Generalagent-schaft in Wien. Actiencapital 4.000 Actien a 1.00011., daraul'einbezahlt 1,200.000 tl.
') Die mn Schlusse (les Jahres 1871 hestandenen Riickversicherungs-Anslalten sinil:
		Griindiings-	Grund-	eingezahltcs
Firma:	Silz	Jid"_	eapital	Capital
Pannonia“			is«:;	600.000 tl.	600.000 II.
,Securitas“ 			186!)	1,200.000 „	600.000 „
Hunnia"			1807	1,000.000 ..	800.000
, Union"			1868	600.000 „	600.000 „
.Oesterr. Riickversich.-Gcsellschaft11	. Wien	1869	2,000.000 „	200.00(1 „
,Wicner Riiekversich.-Gcsellschaft"	• M	1869	1,800.000 „	600.000 „
		1871	1,000.000 „	320.000 ..
		1871	1,800.000 ,.	600.000 „
-) Am Schlusse (los Jahres 18(17 snll der \Verth (ter bci der Prager stiidtischen Assc-curanzanatalt versicherten Objecle nahe7.11 30 Millonen Gulden hctragen haben. S. „As.s<‘-ouranz" 1808, S. 27.
Statist. Mitllieil. XIX. Jiihrj;. II. llell.	4
2. K. k. priv. allgemeine Assecuranz (Assicurazzioni Generali); Feuer-, llitgel-. Transport- und Lebens-Versicherungsbank. Gegriindet 1831. Sit/, der Gesellschafl in Triest, Generalagentschaft in Wien. Actiencapital 4.000 Actien ii 1.050 II., dar-auf einbezahlt 1,260.000 fl.
3. Leipziger Feuerversicherungsanstalt; concessionirt in Oesterreicli mil llofkanzleidecret vom 24. Augnst 183 » und 24. Juni 1848. Sil/, der Gesellschaft in Leipzig, Generalagentschaft in Wien. Actiencapital 1.000 Aclien it 1.000 Thaler, daraul' einbezahlt 200.000 Thaler.
4. K. k. priv. Riunione Adriatica di Sicurta; Feuer-, llagel-, Transport- und Lebens-Versicherungsbank. Gegriindet' 1838. Sil/, der Gesellschafl in Triest, Generalagentschaft in VVien. Actiencapital 3.540 Actien a 1.050 11., darauf einbezahlt 1,000.000 tl.
5. Erste ungarische allgemeine Assecuranzgesellschaft; Feuer-, Hagel-, Trans-port- und Lebens-Versicherungsbank. Gegriindet 1858. Sit/, der Gescllschaft in Pest, Generalagentschaft in Wien, Actiencapital 3.000 Actien a 1.050 ll„ darauf einbezahlt 945.000 11.
6. K. k. priv. Versicherungsgesellschaft „Oesterreichischer Phonix“; Feuer-, llagel-. Transport- und Lebens-Versicherungsbank. Gegriindet 1860. Sit/, der Gesellschaft in Wien. Actiencapital 2.000 Actien a 1.000 11., darauf einbezahlt 600.000 tl.
7. Pester Versicherungsanstalt; Feuer-, Transport-, llagel- und Lebens-Versicherungsbank. Gegriindet 1864. Sil/, der Gesellschaft in Pest, Generalagenl-schaft in VVien. Actiencapital 2.700 Actien it 1.000 tl., darauf einbezahlt 810.000 tl.
8. „Victoria“; Feuer-, Transport- und Hagel-Versieherungsbank. Gegriindet 1865. Sit/, der Gesellschaft in Klausenburg, Generalagentschaft in Wien. Aclien-capital 2,308.900 tl., darauf einbezahlt 1,000.000 II.
9. K. k. priv. osterreichische Versicherungsgesellschaft ..Donau"; Feuer-, llagel-, Transport- und Lebens-Versicherungsbank. Gegriindet 1867. Sil/, der Gesellschafl in VVien. Actiencapital 5.000 Actien ii 200 II., darauf einbezahlt 1,000.000 II. Sta mi der Feuerversicherung Ende 1870: 502,382.553 II.
10. „Europa“; Feuer-, llagel-, Transport- und Lebens-Versicherungsbank. Gegriindet 1869. Sit/, der Gesellschaft in Wien. Actiencapital 10.000Actien a200fl., darauf einbezahlt 800.000 fl.
11. Galizische allgemeine Versicherungsgesellschaft; Feuer-, llagel-, Transport- und Lebens-Versicherungsbank. Gegriindet 1870. Sit/, der Gesellschaft in Lemberg. Actiencapital 2,000.000 11.
It. Weclisclscitigc Feuer-Versicherungsanstalteii.
lirncnnuns dcr VVrsIrboiuiissanslall	Griin- dungs- jalir	Zalil der Mit-glieder	VVerth dcr vcrsichcrlcn Objcele in Gulden ii. \V.
A. Anslullrn, »Irmi (iesclinflsbt‘tri<‘l) »“in oder mt“h-rere Krnnliiinlcr umfassl. 1. VVecbselseitige Iirandschaden - Versicherungsanstalt fiir Salzburg zn Salzburg		1811	32.303	18,801.187
2. Wechsclseitige Iirandschaden - Versicherungsanstalt fiir Tirol und Vorarlberg zu Innsbruck		1823	j 88.490	40,704.730
3. Iv. k. priv. wccbselsoitigo Brandschaden-Versiche-rungsanstall zu \Vicn		1825	61.318	102,743.72.'»
4. K. k. priv. erste bohmische lirand- und Hagclschaden-Versicherungsanstalt zu Prag (versichcrt auob Molii-lien) 		1827	77.198	91,044.046
8. K. k. priv. vvecliselseitigelirandschaden-Vcrsicherung.s-anslalt fiir Miihren und Scblcsien zu Itriinn (versichert auob Mobilien)		1828	70.914	06.170.207
0. K. k. priv. innerosterreichische vvechsolseitige lirand-schaden-Vcrsichcrungsanstalt 7,11 Gratz (fiir Steicr-mark, Kiirntcn und Krain)		182!)	8(1.739	73.486.160
7. \Vcchseiseitigc Iirandschaden-Versicherungsanstalt fiir Oesterreicb ob der Enns zu liinz		1848	81.208	01,483.870
•S. Wechselseitige lirand- und Hsgelschadcn-Versichc-rungsgcsellsebaft 7.11 Krakati		j 1800	08.711	288,044.302
9. Assecuran/zverein vou Zuckerfabricanten in der iister-rcichisch-urgarischen Monarcbie zu Prag		is«; 1	162	90,804,894
10. »iegenseitiger Versicherungsvcrcin osterreicbisclier Montanvverke. Maschinen- und Metallfabriken zu Wien	180(i	190	22,118.363
11. „Coneordia“, Rcichcnherg-Briinner gegenseitige Ver-sicherungsanstalt zu Reichenbcrg		18(57	23.887	43,072.474
12. „Providentia“, Gesellschaft fiir landwirthschaftliche und Realitiiten-Vcrsichcrungen gegen Feuer-. Vieli-und llagclsehatlen zu Wien		1808		
• 3. Wechscl8eiliger Lcinengarn-Vcrsichcrungsverein gegci Feuer und VVasserschiiden 7.11 Miihrisch-Schonberg .	i 1808		•?
14. nAetua1*, osterreichische Mobiliar-Versicberungsbank gegen Feuerschaden zu VVicn		1809	j 22.641	12.299.210
18. „Slavia“, gegenseitige Vcisielieriingsbank in Prag. Versiebcrt seit December 186!) aueh gegen Feuer-seliiiden, 11. z.mitRinsohlussder Separat-Ahtheilnngder iMiiblenvrirsicherung in nebenangegebenem Umfange .	1809	1 12.908	17,384.904
16. Wcchselseitiger Versicherungsvcrein gegen Feuer und Hagelschlsg des Prinzen Roban zu Lissa a. d. Elbo	j 1809	8.677 I	0,928.818
Bdi pii ii u n g der Verslriicriingsaiislall
Griin-dungs-j a ti r
Zalil ilcr Mit-glieder
Werth der vcrsicherten Objecte in Gulden <>. W.
B.	Anstaltea mit lociilbcschriinktrni (icscliallsbetriebc.
(Bauern-Agseeurann ereiue.)
Oesterreich unter der Knns
1. Versicherungsverein der ehemaligen Pfarrherrsehaft und <lcs Golteshauses in Haag..........................
2. Brandsehaden- Versicherungsverein der ehemaligen Herrschaft Salaberg und Wolfsbach zu Haag ....
3. Gleinker Versicherungsverein gegen Brandsehaden, Seuchen und Krankbeileu zn Haag........................
4. Feucrschaden-Casse zu Nicder-\Vallsce..............
5. Weeliselseitiger Brandsehaden - Versicherungsverein, zu VVaidhofen a. d. Ybbs...............................
C. Weehselsci(iger Brandsehaden - Versicherungsverein zu Kiirnberg...........................................
7. Brandschaden-Versieherungsverein	zii	Neubofen	.	.
8. Brandseliaden-Unterstiitzungsverein zu Blindenmarkt .
9. \Veehselseiligcr Brandschaden-Unterstiitzungsverein zu Wollsbach.........................................,	.
U). Brandschaden-Versicherungsverein	zu	Asehbaeh	.	.
11. Erster Manker Brandsehaden-Versicherungsverein in Podendorf. Sitz zu Mank..............................
12. Brandsehaden-Versicherungsverein in St. Leonhart am Forst. Silz zn Pollendort'...........................
Ki. Privat-Brandsehaden-Versicherungsverein /.u Hu-piuelitshofen...........................................
14. Unterstiitzungsverein zu Neustadtl,	Bezirk Ybbs .	.	.
15. \Vechselseitiger Brandsehaden - Versicherungsverein zu Martinsberg..........................................
16. Zvveiter wcehsclseitiger Biandsehaden-Versicherungsverein zu Martinsberg...................................
17. VVechselseitiger Feuerschaden- Versicherungsverein zu VVinklarn ...........................................
IH. VVechselseitiger Brandsehaden-Versicherungsverein zu Edlcsberg............................................
19. Brandschaden-Unlerstiitzungsverein in Kilb ....
20. Zvveiter vvechselseitigcr Feuer-Assecuranzverein zu Ludvveisbofcn...........................................
21. Wechselsei1ige Feuerassecuranz in Zissersdorf . . .
22. Zvveiter Manker Brandsehaden - Versicherungsverein. Sitz zu Reizenberg......................................
23. Hornervvalder Feuersehadeii-Versieherungsverein zu St. Leonhard am Wald....................................
24. Unterstutzungsverein fiir Brandschiiden zu Planken-stein ..................................................
1769	33	80.250
1773	224	204.310
1794	168	150.140
1800	370	289.520
1817	325	216.300
182:;	427	490.910
1831	1.060	400.750
1833	711	675.420
1835	865	872.315
1837	435	371.900
1838	121	109.500
1838	183	172.420
1838	170	308.600
1838	522	130.070
1840	131	102.966
1842	139	115.926
1842	336	834.700
1842	107	63.300
1845	141	405.940
1852	214	203.160
1852	720	432.000
1852	121	246.840
1856	310	173.250
1857	121	219.615
Renciiiiutig der Vcrslrlicrungsanstalt	Griin- dungs- iahr	Zalil der Mitglieder	VVerth der versieherten Objecle in Gulden ii. W.
25. Brandschaden-Versicherungsverein zn Viehdorf . . J	1857	695	303.000
26. VVeehselseitiger Kenersehaden-Versicherungsvercin j zn (Jross-Pertholz		1857	559	338.600
27. \Vec.hsclseitigc Versicherungsgesellschaft zu Beham-l»er<jr 		1857	395	276.800
28. Versicherungsvercin zu Petzelsdorf	1	1858	143	375.720
29. Salaberger Untertlianscasse (Unterstiitzungsverein) 7.u Haindorf		1858	224	208.170
30. Wechselsci tiger Brandschaden-Unterstiitzungsverein zn Sulzbacb 		1858	140	132.410
31. Keuer-Versieherungsverein /.u St. Osvvalil		1859	179	257 584
32. Brandscliadcn-Untcrstiitzungsverein zu Piirken . . .	1859	183	143.600
33. Brandschaden-Verein zu Bamingdorf		1859	57	54.150
34. Brandschaden - Unterstiitzungsverein der Gemeinde St. Georgeu in Rantenbcrg		1859	164	147.600
35. lirster Brandscliadcn-Unterstutzungsvcrein in Kud-manns		1859	210	210.000
36. Zweiter Brandsehaden-Unterstiitzungsvereiii „Ph6nix“ in Budmanns		1859	315	283.500
37. VVeehselseitiger Brandschaden-Unterstiitzungsvcrein /.u Gfolileranit		1860	398	309.500
38. \Vechselseitiger Bramlschaden-Unterstiitzungsverein in Ober-ltoscnauerwald		18(10	454	244.610
39. VVeehselseitiger Brandschaden-Unterstiitzungsverein zu Petzenkirchen		1800	173	162.500
40. Verein zur »vechselseitigen Unterstiitzung seiner an Vieli, \Vicsen- und Keldfechsung dureh Keuer ver-ungliickten Mitglieder zu Uuprechtshofen		1802	192	186.095
41. Verein zur \vechselseitigen Unterstiitzung seiner durcli Keuer verungliickten Mitglieder zu BischolstUtten . .	1862	153	172.825
42. Verein zur \vechselseitigen Unterstiitzung seiner durch Keuer verungliickten Mitglieder zu Oberndort' . . .	1862	176	167.200
43. VVecliselseitiger Brandschaden - Unterstiitzungsverein der Gemeinden Sonntagsberg, Windhag, St. Leonhard ani \Vald, Zeli, Arzberg und Sehwarzenberg zu Sonntagsberg 		1862	486	241.500
44. Krster Vcrsicherungsverein von Keuerschaden an Vieh, \Viesen- und Keidfeclisungen im Be7.irke Mank. Sitz des Vereines zu Mank		1862	201	152.614
45. Dritter Verein zur wechselseitigen Unterstiitzung seiner durch Keuer verungliickten Mitglieder im Bezirke Mank. Sit/, des Vereines zu Mank		1862	412	349.150
W>. t euer-Versicherungsverein zu St. Georgenam Ybbsfeld	1862	532	476.860
47. VVechselseitiger Keuerschaden-Versicherungsverein zu Gresten		| 1862	1.741	1.819.150
llpiicNiiiMiK der Vcrslclicriiiigsanstalt	Griin- dungs- jahr	Zahl der Mitglieder	VVcrth der vcrsicherten Objcete in Gulden o. VV.
48. Feuerschaden-Vergutungsverein zu Steinakirchen am Korsl		1863	467	417.590
40. Verein mir vvechselseitigen Unterstiitzung seiner durch Keucr verungliickten Mitglieder fiir clie Bezirke Wie-ner-Neustadt, Neunkirclien, Aspang umi Kirehschlag. Sitz des Vereines zu Lichtenegg		1803	153	225.000
50. \VechselseitigerFeuer-Versicherungsverein in denGe-ineinden Haselgraben, Prolling, Schwarzenburg, Mais-berg iind Sponitz. Sitz des Vereincs Haselgraben . .	1864	181	107.840
51. Verein zur weehse(seitigen Unterstiitzung seiner durch Feuer verungliickten Mitglieder in der Gemeinde VVeistrach		1864	276	240.590
52. Verein zur weehselseitigen Unterstiitzung seiner durch Feuer verungliickten Mitglieder in Dorf Scitenstetten und Biberach. Sitz des Vereines zu Biberach ....	1864	aoo	136.500
53. VVeebselseitiger Keuer-Vcrsiehcrungsverein der Ge-meinde Thomasberg		1864	123	116.850
54. VVeebselseitiger Brandsebaden- Versieherungsverein in Seheiblingskirchen 		1865	117	72.260
55. Dritter Brandschaden-Unterstiitzungsverein zu Rud-inanns		| 1805	254	245.110
ati. Vierter wecli8elseitiger Brandsehaden-Versicherungs-verein zu Mank		1865	116	173.420
57. Verein zur weehselseitigen Unterstiitzung seiner durch Feuer verungliickten Mitglieder in iler Pfarre Zelking	1865	(50	225.080
58. Wecbselseitiger Feuerschaden - Versieherungsverein zn St. Leonhart am Forst		1865	180	246.630
59. Brandschaden-Versicherungsverein in Miiniehsrcith. Sitz des Vereines Edlesreith		1865	128	112.700
60. VVeebselseitiger Brandsebaden-Versieherungsverein zu St. Peter in der Au		1805	177	85.745
til. VVeebselseitiger Brandsebaden-Versieherungsverein zu St. Michael am Bruckhach		1805	177	108.275
62. Krstcr \vechselseitiger Brandsebaden- Versicherungs-verein zu Ober-Strablbach		(865	119	106.000
63. Zweiter wechselseitiger Brandschaden-Versicberungs-vercin zu Ober-Strablbach		1866	231	212.300
64. Feuerschaden-Versieherungsverein zu Hiirm ....	I 1866	111	122.100
65. Krster wechselseitiger Brandsehaden-Versichcrungs-verein zu Prasdorf		1860	118	108.835
66. Feuerschaden-Versicherungsverein zu Scbwarzau am Steinfeld		1866	121	110.500
67. VVechselseitiger Brandschaden- Versieherungsverein zu Seitenstetten		1866	189	121.900
68. VVeebselseitiger Feuerschaden-Versieherungsverein im Bczirke Gloggnitz zu Ober-Danegg		(867	145	(30.000 1
Iteiicnnuiig ilrr Vcrsicheningsaiislalt	Grii n-dungs-jahr	Zalil der Mit-glieder	Werth der versieherten Objeete in Gulden o. W.
69. Dritter wechselseitiger Brandschaden-Versicheriings-			
veroin zu Ober-Strahlbach 		18(i7	138	124.800
70. Vierter Brahdschaden-Unterstutzungsvcrein zu Kud-			
manns		1807	207	157.215
71. Wechselseitiger Brandschaden - Versicherungsverein			
zu Krumbach		1867	132	104.750
72. Wechsolseitiger Brandschaden-Versicherungsverein			
zu Litschau		1807	320	174.900
73. Weehselseitiger Feuerschaden -Versicherungsverein			
zu Ferschnitz		1808	202	209.050
74. VVechselseitiger Hrandsehaden - Versicherungsverein			
zu 1’urgstall		1868	008	425.600
75. Weehselseitiger lirandscliaden - Versieherungsveroin			
zu Roinborg		1808	205	120.000
70. Zvvoiter wechselsoitigcrBrHiidschaden-Versieherungs-			
verein zu Prasdorf		1809	127	102.300
77. Weeliselseitiger Brandschaden- Versicherungsverein			
zu Pochlarn		1869	130	134.000
'/jiisaniinoii .		21.943	19,261.680
Oesterreich o b d e r E n n s.			
1. Brand-Assecuranzcasse zu Burgfried Kremsmiinsler .	1711*	1.625	2,500.730
2. Scharnstein-EggenbergUnterthans-Brandschaden-Ver-			
sieherungsverein zu Viechtwang		1771	795	1,226.350
3. Verein zur Versieherung von Braniiscliiidon dureh Na-			
turalunterstiitzung in der Pfarre Obervvcissenhach . .	177«	452	152.446
4. Brand-A ssecuranz verein zu Harll		1816	44!	693.830
5. Stransberger Privat-Braml-Versichorungsanstalt zu			
Mistlberg 		1820	52<	468.700
0. Brand-Asseeuranzvorein der Pfarre Saxen zu Klani . .	1828	22 b	385.650
7. Feuerungliicksverein zu Kreuzen		1829	112	170.904
H. Brand-Versicherungsverein im Bczirke Griinburg zu			
Steinbaeli		1832	3.38t	4,808.720
9. Kitzinaieri8clierFcucr-Versicherungsverein zu Kematen	1834	6.06:	12,704.010
10 KreinsmunsteriseherBraudschaden-Versicherungsver-			
ein zu Kremsegg 		1830	1.05(	948.200
11. Brandschaden-Unterstiitzungsverein zu Sehiirzendorf	1836	61(	563.810
12. Brandschaden-Versicherungsverein der Realitfiten-			
besitzer in der Pfarre Utzenaich		1838	15*	303.150
13. Wechsolscitiger Brandschaden - Versieherungsveroin			
der Realitiitenbesitzer in der Pfarre Feldkirchen . .	1839	98^	i 885.600
14. Haehlhamer Brandschaden - Versicherungsverein zu			
Hachlham		1842	73.	792.600
IIcniMin niig dcr Vcrsirhcriingsanslall
Jriin— ungs- jahr	Zalil dcr Mit-glicder	AVerth dcr vorsieherten Objecte in Gulden 0. W.
1844	353	300.465
1843	104	92.700
1843	332	237.500
1848	200	342.800
1848	492	445.260
1848	940	1,803.120
1848	113	87.880
1830	1.374	2,240.430
1837	392	316.100
1837	105	60.900
1858	252	431.950
1858	1.132	1,375.370
1860	358	508.100
1861	531	476.230
1862	293	212.970
1862	463	352.340
1862	1 17	27.160
1862	196	176.400
1862	230	183.000
1862	257	195.570
1863	921	789.596
1863	160	1 17.860
1863	377	570.950
1863	264	174.220
1863	169	87.000
1863	296	318.200
1865	170	129.370
1865	313	238.194
1865	217	195.300
1865	1 317	339.650
16.
17.
18.
19.
20. 21.
\Vechselseitiger Brandscliaden - Versichcrungsvcrein
zn Stcyrcgg...........................................
Brand-Versicberungsgesellschafl /.» Andrichsfurtb . Neebsclseitiger Brandscliaden- Versicherungsverein
/.n Eggerding.........................................
Feuer-Assecuranzveroin dor Plarre Pabneukircben AVendlingcr Brandscliaden - Versicherungsverein 7.11
Zupling...............................................
Brandscliaden - Vcrsicherungsverein	zn Windiscli-
garslen ..............................................
Brand-Vcrsiclicrungsvcrcin dcr Bcalitatcnliesilzer in
dor Geineinde Rainliach . .	....................
22. Brand-Versiclicrungsvercin zn Ebcrsebivang .... 211. Feucr-Vorsicherungsanstalt dcr Gcmeindc Taiskirclien
24. Unterstutzungsverein dcr Abgebranntcn in Zeli am Moos......................................................
25. Dcckseliaubenvercin zii AVeisskirchen.................
26. Fcuersehaden-Versicherungsverein dcr Gemcindcn Niederkappel, AVitzcrsdorf und Marsbach zn Nieder-kappel....................................................
27. Brandseliadcn-Versiclieriingsvcrein dcr Plarre Wald-zell......................................................
28. Fcuer-Versicherungsvcrein dcr Plarre Iscbl ....
29. Altenherger wccbselseitiger Feuer- Vcrsicbcrungs- ^
verein zu Kulni...........................................
Privnt-Asseeuranzvcrcin zn Guttau.....................
Dcckschaden- (Schaub-J Vcrcin zn Komaten .... Unterstutzungsverein dcr Abgebranntcn in dcr Orts-
gemcinde St. Lorenz...................................
Privat-Brand-Assceuranzanstalt zn Schnnau ....
Fcuor-Assceuranzverein zu AValdbauscn.................
Bauern-Brand-Assccuranzvercin zu Haid.................
Fcucr-Vcrsicbcrungsanstall dcr Gcmeindc Lanibrecbten Brand-Versicherungsvereindor Pfarrcien Orl, St. Martin und Antiesenhofen zn Ort..........................
Brand-Versiclicrungsvercin des Plarrbezirks Scbar-
denberg ..............................................
Unterstutzungsverein der Abgebranntcn in der Orts-
gemeinde Tiefgraben...................................
Brand - Assecuranzverein der Gcmeinden Priigarten,
Hagenberg und Wartberg................................
I)acbscbaden-Versichcrung8vcrein 7.11 Allhaniing . . Prival-Brand-Assccuranzverein zu Allerheiligon . . . Scbaubvercin zu Ansfelden.............................
. \Vcebsclseitigcr Brandscliaden- Vcrsicherungsverein zu Knzenkirchcn.......................................
30.
31.
32.
I
33.
34. 33.
36.
37.
I
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
llcm-niiimg der Vcrslrhc.rnngsanslall	Griin- dungs- jalir	Zalil der Mil.— glioder	Werth der versicberten Objecte in Gulden o. W.
45. Wechselseitiger Brandschaden-Versiclierungsverein fiir <lie Ortsgemeinde Goisern		i8«»y	' 590	448.920
46. Brand-Assecuranzvoi-ein zn Jeging		1863	2.543	3,737.000
47. VVechselseitigerUnterstiitiungsverein der durchKoner verunjrliicktcn Mitglieder im Jiezirke Weyer zu Lindau	1865	328	295.100
48. Bauern-iind Hausler-Unterstiitzungsverein der ehema-ligen Tolleter Unterthanen z« Moosham		1865	137	85.460
49. Brand-Assecuranzverein der Pfarre Taufkirchen . . .	186IJ	265	193.900
50. Bauern-Brand-Assecuranzverein zu St. Veit ....	1865	853	845.375
i»l ■ Feuerschaden-Versicheningsgesellsehaft zu Sl. Agatlia	1866	191	187.350
52. Atzbacher wechselseitigcr BauiTii-Brandschaden-Ver-sicherungsvcreiii		1866	3.531	5,177.045
I>3. Wechselseitige Brandschaden - Versicherungsgcsell-sclialt zu Oberaschau		1866	164	146.600
54. Weehselseitiger Brandschaden - Versiclierungsverein zu Diersbach 		1866	192	187.500
55. Feuerschaden-Versicherungsverein zu (Josau ....	1866	294	223.740
56. Brandschaden-Versicherungsverein zu Gampern . .	1866	128	135.280
57. Wechselseitiger Brandschaden-Versicherungsvcrcin zu Gramastetton		1866	290	353.300
58. Brandschaden-Versicherungsverein zu Neukirchen	1866	260	179.900
39. Brandscliaden- Versiclierungsverein der Gemeinde Piindorf		1866	202	131.200
t>0. Brandscliaden - Versiclierungsverein der Gemeinde Puclikirchen		1866	94	36.400
(il. Brandschaden-Versie.herungsverein der Pfarren Gil-genberg, Handenberg, Scbwand und Sl. Georgeu atu Fillmannsbach zu Sclnvand		1866	512	770.500
62. Scbarnsteiner Fouerschadeu-Versicherungsvcrein zu Viechlvvang		1866	480	342.000
63. Brand-Assecuranz der Gemeinde Sl. Florian am Inn .	1867	154	97.700
♦»4. Brandschadcn-Versicherungsverein zu Seevvalehen . .	1867	82	60.050
65. Genossenschaff der IVIullermeister zur gegcnseillgen Unterstiitzung bei umerschuldet cntstandenen Feuer-und Wasserschadon zu St. Ulrich		1867	47	117.500
66. Brandschaden-Versicherungsverein der Pfarre Aspach	1868	455	318.500
67. WecbselseitigerBrandsehaden-Versicherungsverein fiir die Ortsgemeinden Altmiinster, Neukirchen und Traun-kirchen zu Nacbdemsee		1868	365	277.800
68. Brandschaden - Versicherungsanstalt des Bezirkes VVildshut zu Geretsberg		1868	278	264.100
69. VVechselseitiger Brandschaden - Versicherungsverein fiir Strolidachungen (Schaubverein) der Geuieinden llorsehing, Oftering, Kircbberg, Pasching und Leon-ding zu Horsching		1868	313	344.520
Bciinnniing d or Vcrsichcriingsaiislall	Griin- dungs- jalir	Zalil der Mit— glieder	NVerth der vcrsichertcn Objecte in Gulden 6. \Y'.
70. Dccksehaden-llntcrstutzungsverein lici Brandschiiden in der Pfarre Marchtrcnk und Hol/.hausen nobst IJm-			
gcbung zu Marchtrcnk		1808	05	73.400
71. Brandschaden-Vcrsicherungsverein der Pfarrgemein-dcn Mehrnbach, Kitzing und VVippenham zu Mchrn-			
hucli		1808	4(!1	700.200
72. Brand-Assecuranzvercin der Gemcindc Wartbcrg im			
Kremsthal		1808	900	084.900
73. Wechselseitiger Brandschaden-Vcrsicherungsvcrein zu Ebensee 		180!»	238	181.400
74. Bauern-Assccuranzvereingegen Feucrschiiden zu Ue-			
benau 		180!)	201	152.900
75. Feuer-Versicherungsverein zu St. Maricnkirchen . .	180!)	398	612.580
70. Deckscliauhvcrcin zu St. Marieu		180!)	100	145.300
77. Brand-Versicherungsverein zu Wcissenbach ....	180!)	203	223.770
76. Brandschaden-Vcrsicherungsvcrein zu Scbwertberg .	1870	114	102.000
'Aiimiiiiiiicii ■		44.313	57,474.215
S a 1 z b u r g.			
1. \Vasscr- und Hrandschaden-Versirherungsanstall zu			
KiistcnduiT		1807	297	528.620
2. Unterstutzungsverern tur Brandschiiden der Gemeinde			
Strassvvalchcn		1808	20(1	255.500
1!. Untcrstiitzungsverein fiir Brandschiiden der Gemein-			
den Thalgau mul Thnlgauberg zu Vettcrbaeh ....	1808	148	163.000
ZuMniiimen •		705	947.120
S f c i e r ina rk.			
1. AV echselseitiger Brandschaden~ Vcrsicherungsverein in Lassing		180!)	K12	358.400
Tirol und Vorarlberg 1. Brandschaden-Vcrsichcrungsverein zu Sulzherg . .	1847	1.478	2,473.770
2. Oberzillerthaler Feuer-Assecuranzverein zu Zeli am			
Ziller		1851	708	600.090
3. Brandschaden-Versicherungsvercin zu Innervillgrattcn	1852	124	51.500
4. Brandschaden-Veisiclierungsverein zu Schruns . . .	1836	2.075	803.450
5. Walserthaler Brandschaden-Versicherungsvcrein zu			
Sonntag		1857	527	576.400
0. Feuer-Assecuranzverein zu Fiigenberg		1857	128	56.875
	1858	113	«0 300
Zu&aminen -		5.153	4,689.045
llrnciiiMMif d er Vcrsichoriingsanstall	Griin- dungs- jalir	Zalil der Mit-gliedcr	\Verth der \ ersicherten Objectc in Gulden ii. \V.
It ii h me n. 1. Fcuer-Assecuranzvercin zu llohenorlitz		180(1	1.73(1	1,582.410
2. Brandschadcn-Vcrsieherungsverein zu Braunau . . .	1825	1.590	1,618.550
EgerlSnder Brandschaden-Versicherungsverein zu Oberschon bei Eger		1832	1.810	1,650.300
4. Wechselscitiger Brandschaden-Vcrsicherungsverein fiir Fabriks- und Miihlgehaudc 7.11 Reichenberg ...	1846	532	1,044.300
ii. Feuerschadcn-Versicherungsvercin zu\Varti*nbcrg . .	1840	11.243	10,763.420
ti. Eulau-AVilsdorfer Feuer-Vcrsicherungsverein zn Wils-dorf		184!»	10.539	8,912.240
7. Wechselseitiger Brandschaden - Versicherungsverein z 11 Markersdorf		I806	8.731	7,759.520
8. Brandschaden-Vcrsichcrungsanstalt zu Ottetstifl . .	1856	216	193.710
9. Feucr-Versicherungsverein zu Warnsdorf		1801	177	158.900
K). \Vechselseitiger Fcuerversichcrungsvcrein zu Brun-nersdorf 		1863	100	194.635
11. Wechselseitiger Brandschaden - Versicherungsverein zu Biirgstein		1804	098	883.900
12. Brandsehaden-Versieherungsvereiu zu Bohuslavitz	1864	274	246.600
lit. Feuer-Versichcrungsverein zu Czernilo\v		1864	362	253.410
14. Feuerschaden-Versicherungsverein zu Damilz . . .	1804	1.688	1,936.725
15. Brandschaden-Versicherungsverein zu Liprantic . .	1804	546	632.500
16. VVcchselsei tiger lirandschaden - Versicherungsverein zu Glasert		1805	1.273	1,115.185
17. Feucrschaden-Versichcrungsvorein zu Schmicdeberg	1865	150	153.400
18. Feuer-Versicherungsverein zu Algergdorf		1806	404	338.250
19. Brundscliadcn-Versichcrungsverein zu Carlsbad . . .	1866	1.039	1,143.754
20. Hecliselseitige Brandsehadoii-Veisiclierungsaiislall zu llohenclhc . 		1866	447	376.300
21. Feucr-Versicherungsverein zu Heisuhdorf		1866	352	316.800
22. VVcchselsei tiger Brandschaden-Versicherungsverein St. Florian zu Eger		1867	21.924	19,867.245
23. Brandschaden-Versichcrungsverein zu Friedland . .	1867	2.728	2,675.740
24. Feuerschadeu-Vcrgutungsverein zu Hermannseifen	1867	412	372.800
25. Feuersehaden-Vcrsieheriingsvcrein zu Hermsdorf . .	1867	362	270.500
26. lirandschaden-Versicherungsverein zu Kult\vitz . .	1867	103	90.200
27. Brandschaden-Versicherungsverein zu Marschendorl	1867	1.336	1,742.600
28. Feuerschaden-Versicherungsverein zu Skalit/. . . .	1867	522	564.300
29. Feuerschaden-Versicberungsverein zu Starkenbach .	1867	381	342.900
30. Brandsehadcn-VersicherungsvereinderBezirke Teplitz und Briix zu Tschautsch		1867	1.954	1,602.816
31. Brandschaden-Versicheruugsverein zu Tollenstein . .	1867	150	140.000
32. Brandschaden-Vergutungsvorein zu Viravar ....	1867	212	148.400
33. Brandscbaden-Versicherungsvcrein zu Vohlau . . .	1867	230	184.800
lil)
ilcneiiiiiiiiK der Vmlcheriingsaustalt	Griin- dungs- jahr	Zalil der Mit-glieder	Werlli der versicherten Objecte in Gulden 6. W.
34. Bezirks-Brandsehaden-Versieherungsverein zu Gabel	1868	1)24	1,016.400
35. \Wohselseitiger Brandscliaden - Versieherungsverein zu Jesenitz		1808	165	62.250
36. Weehselseitiger Brandschaden- Versieherungsverein zu Komotau		1868	212	190.800
37. Brandschaden-Versicherungsverein zu Kratzau . • .	1808	320	224.700
38. Brandsehaden-Versicherungsverein zu Kronstadt . .	1868	l:)()	115.000
39. Brandsehaden-Versieberungsverein zu Kunzendnrf	1868	112	120.000
40. Brandseliadpn-Versicherungsverein zu Liebeseliitz	1868	122	73.000
41. Fouersehaden-Vcrsicberungsverein zu Warnsdorf-Nic-lasdorf 		1868	9!)	87.060
42. Brandsebaden-Versicberungsvercin zu Meseritscli . .	186«)	108	52.140
43. \Vechselseitiger Brandscliaden - Versieberungsverein St. Florian zu Gamperle		186!)	117	66.720
44- Wcchselscitiger Brandscliaden - Versicherungsveroin zu Peterswald		186«)	120	49.500
45. Feuerschaden-Versicherungsverein zu Plail ....	186!)	36	32.400
46. Feuerschaden-Versichorungsverein zu VVeiperl . . .	186!)	l!)!i	136.500
47. Gegenseitiger Brandschadon-Vorsicherungsverein der Gcmcinden Tollenstcin und Tannendorf zu Innozenci-dorf		1870	240	192.000
48. Feuer-VersicberutigsvereinderDorfschaftenimTetsch-ner Amlsbczirke zu Windisch-Kamnitz		1870	346	290.360
AiiMumlun •		77.887	71,985.940
4!). Prager st&dtisehe Brandsehaden-Versichmingsanstalt	1861	•t	*>
Eine eigentbiimliebe Erseheinung im iisterreichisdien Versicherungswesen hilden dic miter dem Namen „Banernassecuranzen“ bckannten und in der voranste-henden Uebersicht liindenveise aufgezuhlten welclielseitigen Brandscbaden-Versicbe-rungsvereine fiir la n d\v i rt hscha (11 iflie Bealitiiten. Feld- mul VViesenfeehsungen. \velelie namentlich in Oesterreicli ob und unter der Enns eine erslauulicb grosse Ver-hreitung gefunden liaben. Am Sehlusse des Jabres 1870 beslanden niimlieb an der-artigen Vereinen
Versielieungs-Mitgliedern	\verth
in Oesterreieb unter der Enns	.	77	mil	21.943	und	19,201.680	II.
„ Oesterreieb ob der Enns .	.	78	_	44.It 1	,,	57,474.215	„
„ Salzburg......................... 3	„	70.'»	..	947.120 „
„ Steiermark....................... 1	„	512	„	358.400 „
„ Tirol............................ 7	„	5.1K3	„	4,689.045,,
„ Bobmen........................48	„	78.087	„	71,985.940	.
/.usammcn . 214 mil 150.713 und 154,716.400 11.,
\vobei allerdings zu bemerken ist, dass manche von den in Bohmen bestebenden Ver-einen neben den landwirtbscbaftlichen aueb stiidlisehe Realitiiten gegen Feuer-schaden versichern.
So viele Anerkennung nun aueli diese, zum Tbeile aus der Zeit der Patri-monialberrschaften, grosstentheils aber aus der neueslen Zeit stammenden Ver-biinde biiuerlieber Grundbesitzer insoferne verdienen, als sieli in denselben der eonservative Sinu unserer Landbeviilkerung, \vie nieht minder deren wacbsendes Verstiindniss fiir die Machi der Association belbatigt, so lasst sicli doch anderer-seits nicht verkennen, dass die Mebrzabl dieser Vereine auf irrationellen Grund-lagen beruht und das Versicberungswesen nocb ganz in jener primitiven Weise handhabt, wie dasselbe in den ersten Stadien seiner Eni vvicklung aufgefasst \vorden sein mag.
In derRegel besitzen diese, durcbgebends nul' dem Principe der Gegenseiligkeit oder riebtiger gesagl. aul dem Prinzipe der Selbstbille berubenden Vereine keinen eigentlichen Fond, sondern erfolgt erst bei allfallig eingetretenem Brandschaden die Einsammlung der Beitriige, deren Ausmass je nacb Inlialt der Statuten, des „Feuer-biiebels" bald in einem uniibersebreitbaren fkuiri oder 1 tl. fiir jedes Mitglied) bal d in dem nacb Massgabe des versicberten Werthes auf die einzelnen Vereins-mitglieder repartirtem Sehadenbetrage bestehl. Das Einsaiumeln dieser Beitriige erfolgl bald durcb den Verungliickten selbsl, was nocb selir an das Brand-Bettel-\vesen der friiberen Zeit erinnert, wiewobl hier eine reehtliclie Pflicbt /.ur Leistung vorliegt, oder der Verein als solcber schuldet den Gesammlbetrag und liebt deinnacli — mitunter gegen eine von Mitgliedern zu entrichtende Incassogebiihr von 2 bis 3 Krenzern pro Gulden — die einzelnen Betriige ein.
Bei einer grossen Anzahl dieser Brandschaden-Versicherungs- oder violmehr Unterstiltzungsvereine bestelien indess diese Beitriige nur zum Theile in harem Gclde, im Uebrigen aber aus Naturalleistungen, an dem bis zur niichsten Ernte niithigen Saat- und Brodgetreide, an Viehfutter und dem zur Eindaclmng der Gebaude erforderlichen Stroh („Schauben“, daher auch „Scliaubvereine“ genannt) und Holzmateriale, mitunter auch noch aus Arbeitsleistungen (Ha ud- und Spann-diensten) zum Wiederaufbaue der beschiidigten Gebaude.
Bei allen jenen Vereinen, deren Mitglieder sicli nur zur Zalilung eines fixen Geldbetrages verptlichtet baben, bleibt dagegen der Umsland. ob durcb diesc Bei-Iragc der Scbaden gedeckl, ist oder nicht, giinzlicb unberucksichtigt. Der Beschit-digte erhiilt, wenn er z. B. einem Vereine mit 800 Mitgliedern angehiirt, 799 II., beziehungsweise 399</a H. Entschiidigung, je nachdem er selbst zu einer Beilrags-leistung von einem oder einem halben Gulden sicli verpflicbtet bat, mag sein Sclia-den auch vielleiehl das Fiinftache dieses Betrages erreichen.
l)as bedenkliche Moment, \velches in dieser last communistischen Behandlung des Versicherungswesens liegl, wird aber bis zur Gemeingefahrlichkeit dadurcb gesteigert, dass sicli die Mehrzabl dieser Vereine nur auf den engbegršinztenUmfang einer einzelnen Gemeinde oder eines Bezirkes beschriinkt und damit dasHauptprincip jeder solid geleitetenFeuersocietat verleugnet, durcb mogliehst grossen territorialen (Jmfaug die moglichste Sicherheit und Lebensfiihigkeit zu gewinnen. So lange in dem Kreise eines solchen Vereines nur wenigBrande vorkommen, miigen die Vereins-milglieder allerdings Ursache baben, mit der Geringfiigigkeit ihrer Beilriige zulrie-den zu sein; aber wenn sicli in brandereichen Jahren die Scbadenfeuer localisiren, erhiihen sicli diese Beitriige zu einer driickenden Last und die Kraft eines solchen, nur fur normale Fiille berecbneten Vereines bricht zusammen, miigen auch eiiizelne von ibnen die lobliche \rorsicht beobachlen, aus ein und derselben geschlossenen Orschaft nur cine bestimmte Zalil von (z. B. S) Mitgliedern aufzunehmen, deren Gebaude iiberdiess nicht nebeneinander stehen diirfen '). Und vvelche Sicherheit vermag endlich ein aufeine einzelne Ortscbaft besehriinkter Versiclierungsverein seinen Mitgliedern zu bieten, vvelche stiindlich der Gefalir ausgesetzt sinil, alle zusammen einander als Beschadigte gegeniiher zu stehen, und gerade in der Zeit der grossten Noth der griissten Hilflosigkeit zu begegnen?
') Bis zu wolcher driickenden Hiilie die Beitriige bei kleineren Versiclicrungsvereinen sicli steigern kiinnen, liisstsich aus einer von Seite des oberosterreichisclien lirandassecuriinr,-Departements gemachten Berechnung entnehmen, der zufolge, wenn Oesterrcicli oli der Knns in 40 f!ezirks-Versicherungsvereine zerfiele, die Umlagsquote von je 1.000 II. Einlagswerth in den Jahren 1863—18C5 folgondo cnorme Holie erreieht liiitte:
im Bezirke	Wildshut.............................................130	11.
„	„	Bolirbach............................................14‘i	„
„	„	Weissenbach...........................................145	„
„	„	Krcistadt.............................................187	„
„	Ottensheim ...........................................192	„
„	.,	(jeonfelden...........................................433	„
Ischl................................................ 478	„
S. Verhandlung des oberoslerreieliischen l^andtags, V. Sess.. 18(50, S. 34<j IT.
Wenn trn iz aller dieser (Jen liauernassecuranzen anbaftendcn oflenbaren Miin-gel .lalir fiir Jabr neuc derartige Verbiinde entsteben, so liissl sicli diesc bedaucrlicbe, vvenn atich niclit zu verbindcrnde Erscbeinung einnial daraus erkliiren, dass die griisseren Versicberungsgesdlscbaflen beniiiht sind, die iiotoi-iscli gelabrliebsten Bisrjuen auszuscbeidendann aus der Ziibigkeit, mit welcber die Eandbevijlkeruiig au althergebracbten Einricbtungen festhalt und aus dem Misstrauen, welches die-sellie gegen neucre Institute vomHause aus liegt, und durcli die Risquenjagd maucber, nichl immer mit den lautersten Mitteln aibeitender Versieberungsagenten noch ge-nSbrt wird. Endlich mag aueli der Umstand, dass diesc Vereine tbatsacblicb nur von liranden geringeren Umfangs betroHen werden, vid zum Fortbeslande und Ueber-bandnelimen dersclben beigetragen babeu, wiewohl sicb diesc Erscheinung einfacb daraus zur Geniige erkliirl, dass in jenen Gegenden, wo diesc Vereine inshesonders stark verbreitet sind, das sogenannte „l)orlsystem“ dcrublicbcn VVirtbsdiaftsmetbnde \vegen dem Hofsysli:me 1’latz gcmacbt bat. wesshalb nur isolirtc liauernbolc von Brandlallen betrollen vverden konnen.
In neueslcr Zeil; baben es die landwirtbscbal'tlicben Bezirksvcreine versuclit, /.ur allmitligcn Bescitigung dieser iinzulanglidien lianernassecuranzen „Feuervcr-sicberungs-Bezirksvereine" ins Leben zn rufen, deren jeder 3 bis 4 jiolitiscbe Be-zirke mit ungefabr 200—400Ortscbaften umfassen soli, wobci jedocli alle bedciitcn-deren Objecte aeereditirten grossen Actiengesellscbarten in Riickversicherung gege-ben wcrden sollen. Derartige Bczirksassccuranzcn wurden von den landvvirthscbaft-licben Bezirksvereinen zu Korneuburg, Gross-Enzersdorf, Marcbegg, Gloggnitz in Niedcrostcrreicb, Matligbofen in Oberiistcrreicb, Kremsicr in Miibren, Bičan in lidbmen, Liehten in Seblesien n. s. vv. projectirt, obne dass jedocli cine dieser Feuer-Vcrsicherungssocictatcn bisber ins Leben getreten w;'ire a).
Von ungleich grosserem lielange nocb, a Is die Zalil der vorbandenen Ver sieberungsinstitute ist, das Mass ilircr Benii tzu ng Seitens der Beviilkerung. Lcider feblt zu einer btindigen und verlassliclien Beant\vortung der Frage, bis zu \velcber llobe der gcsammte versicberungsfabige (Jiitcnverth aucb wirklicli ver-sicbcrl ist, last alles Materiale. Zwar enthalten die jahrlicben Bccbenscbaftsbericbtc der wechselseitigen Anstalten — vereinzeltc Ausnahmen abgcrcchnet — erscbdplende Nacbweisungen iiber Anzabl und Udbe der vcrsiclierten Objecte und Wcrthc; da-gegen lassen die liilanzen der Priimienanstalten, deren Clicntcl einc weitaus griissere und deren Geschaltsergebniss danim in erster Bcibe massgcbenil ist, in dieser Bieli-tung niclit nurVieles, sondern geradezu Allcs zu vviinseben iibrig. Oenn in den liochsl ungleicbartig, mangelbalt und — \\ enigstens dem Anscbeine nacli — absiebtlicb unklar abgefassten liilanzen dieser Gesellschaltcn sind — mit Ausnahme einer Ein-zigen — siimmtliche Vcrsic,berungszweige (Feuer-, Hagel- und Transportversichc-rung) durcheinandcr geworlen, und die boi maneben Pramienanstaltcn sebr
1) So verringertc sicli z. B. die Zalil der Theilnelimer bei oberosterreichischen wedi-selseitigen Landes-Assecuranzanstalten durcli derartige Aiisscheidungen von 67.987 im .lahre 1868 atif 81.208 im Jahrc 1870. S. Bericht der oberosterreichischen Handels-iind Gewerbekanimer fiir das Jalir 1870, S. 180.
= ) Vf»l. „Assecnranz“ 1866, S. 60. 02, OS; 1807, S 108: 1868. S. 2(1.
bedeutenden Versicherungen im Auslundc in den angegebeuen Gesammtziflern mit inbegriflen.
Nacbdem auch ♦*ine von Seite der amtlidien Statistik an din einzelnen Ge-sellsdiatteu gericbtete specielle Anlrage iiber die H ti lic der bei denselben gegcn Feuerschiiden versidierten Gfltenvertbe ohne Erlolg geblieben ist. so ist jedo ant direetem Wege ennittelte zittermassige. Naelnveisung der gegen Feuerscliiiden ver-sicherten Wertho derzeit unmoglicb, mul damil audi cine Beurtbeilung der hier-iiber aufgestellten Bebauptungen'), so wie ein Vergleieh der diessbeziiglidien Ver-hiiltnisse in Oesterreicb mit jenen in anderen Landern.
Es ist indess klar, dass selbst in dem Falle, als die laufeude Versicberungs-summe bekannt wiire, die Frage, im \velchem Masse die Bevolkerung rlir Hab nnd (Jut gegcn Feuerscbaden gesichert bat, niebl mit Sicberheit geliist ver d en komite, da bierzu niebt nur die Grosse der versicberten, sondern audi die Grosse der ver-sicberungsbediirftigen, namlieb der Gefahr einer Bescbadigung dure h Bramlfalle aus-gesetzten Giitei wertbe iibcrbaupt bekannt sein miisste. Es eriibrigt daber niebts anderes, als dieses Verbaltniss auf indireetem Wege, niimlicli aus der Tbatsacbe annabernd zn ermitteln, wie viele von den innerhalli eines bestimmten Zeitraums durdi Bramlfalle beschadigten Giiterwerthen versieliert gevvesen sind ; ein Weg, Ciir welcben die vorliegenden Erbebungen, dureb liingereZeit fortgesetzt, \venigstens hinsicbtlieb der Imniobiliarversichernng ein braucbbares Materiale liefern werden.
Nadi den Ergebnissen der nachstehenden Tabellen, welche allerdings nur ein einziges Beohachtungsjahr (1870) umfassen umi daber von zulalligen Ersebeinungen nidit frei sein diirften, \varen von 8.934 dureb Brandliille beschadigten Gebauden nur 4.207 oder 47Percenl derselben versieliert; ein in derTbat sehr unerlreuliches Ergebniss, \velches sicli in cinzelnen Landern zu einem geradezu trosil osen ge-stallet umi deren wirthschaltlidie umi geistige Inlerioritat in greller VVeise beleuchtet. Die grosste Verbreitung bat, nacli den Ergebnissen des .lalires 1870 zu schliessen, die Feuerversicherung bis jetzt in Oesterreicb ob nnd unter der Enns, Salzburg, Bohmen, Maliren, Scblesien und Tirol nebst Vorarlberg gefunden; die geringste da-gegen in Dalmatien, Galizien und in der Bukovvina, wiilirend die iibrigen Liinder. in der Mitte zvvischen den bciden genannten Gruppen steliend, gewissermassen die durebscbnittliche Slarke der Betheiligung au dem Institute der Feuerversiclierung repriisentiren.
'J In dem Bericlito der Wiener Handelsknntmer ffir die Jiilire 18;>!>	1801!.	Bel. II, S. !148
wird die Gesammt-Vcrsicherungssumme gegen Fciier-, Transport- und Hiigelseliaden 1'iir das Jahr 1800 mit 0.000 Millionen (lulden angegehen, in der Zeitsclirilt „Asse-ourrAn// 1808, Nr. 28 dic Zalil der gegen Hrandseliiiden versidierten Cebiiude auf nielit viel mehr als ein Dritltheil der Ocsamnit-Gcbaudczalil, die versicherten Mobiliar-\vertlie auf kauni ein Tausendstel ilirer (jesainmthShc geseliiitzt, wttlirend nach einer in der XVI. Sit/.ung der II. Sess. des bolimischen Landtagcs 1808 (sielie 1’rotokoll, S. 9 It.) „nacli iihcreinsliininenden Angttlien lici zwei Fiinfttlieile des gesaininlen ver-sielierungsfaliigen (iiiterwertlies noch unversieherl sein sollen".
Es reihen sicli namlich die einzelnen Lšinder in dieser Bezielntng folgen-der Weise:
Zalil <lcr (lurcli Hranile Von ilcn beschiidigten Gebliuden beschiidigtcn Gcbiiude	vvaren vcrsichcrt
Oesterreich unter der Enns	668	557	odet	^83-3	Pereent
Oesterreieh oh der Enns . .	291	240	„	82-4	99
Bdhmen		1.848	1.260	99	68 1	
Salzburg		45	28	99	62-2	M
Miihren		1.114	686	99	61-6	
Tirol u. Vorarlberg . . . .	386	234	99	60-8	
Sehlesien		190	108	99	568	>•
Steiermark 		383	187	99	48-8	99
Kiistenland		70	32	9)	45-5	99
Kiirnten		409	184	99	449	99
Krain		359	147	n	40-9	99
Galizien		2.730	529	99	10 3	99
Bukovvina		113	13	99	11-5	99
Dalmatien			329	2	99	0-6	>»
Eine nadere Frage ist aber die, ob denn die iiberhaupt versicherlen Gebiiude auch in geniigender llbbe versichert vvaren; leider liisst sicb diese Frage, und zvvar aus dem Grunde nicbt beantvvorten, weil in den vorliegenden Nachweisungen die Grosse des Scliadens nicht separat fiir versicherte und nicbt versicherte Objeete angegeben ist, und dalier in allen jenen zahlreicben Fiillen, wo von einem und deiri-selben Grande versicherte und unversicherte Objeete zugleich belrolfen vvorden sind, ein Vergleich der Entschadiguugsbetrage mit der Schadenhdhe an den versichert gewesenen Gebauden unmbglich ist; ferner aber auch aus dem Grunde, weil naeli Massgabe des Formulares \vold die Entschiidigungsbetrage getrennt fiir lieschadigte Mobilien und fiir beschadigte Irnmobilien nachgewiesen sind, nicht aber auch bei Angabe der Seliadenbbbe die gleiche Sonderung zwisehen Mobiliar- und Immobiliar-lieseliiidigung stattgefunden bat.
Wie gross aber iiberhaupt die den Einzelnen aus der Nichtversieherung oder aus der unzureichenden Hdhe der Versieherung ihrer Habe envaehsenen Ver-luste sind, liisst sicb daraus entnehmen, dass der gesammte, im Laufe des Jahres 1870 durcli Gebiiudebriinde herbeigefiihrte Scbaden an Irnmobilien und Mobilien zusammen 10,080.811 11. betrug, wahrend die von den Versicherungsanstalten ge-leisteten Entsebadigungsbetriige nur die Hdhe von 3,802.846 11. erreiehten, wovon 3,338.611 fl. auf lmmobiliar- und 527.235 (1. auf Mobiliarentschadigung entfielen.
Begreiflicher Weise sind diese vom Einzelnen allein zu tragenden Verluste in der Begel in jenen Liindern grdsser, in vvelchen die Versieherung gegen Feuer-sehiiden bei der Bevolkerung noch wenig Eingang gefunden bat; eine Ausnahme bildet in dieser Beziebung die Bukovvina, vvo zwar die wirthschaftliebe Vorsiebt der Versieherung gegen Feuersehaden fast nur auf den Kreis der Grossgrundbesitzer besehriinkt ist, die einzelnen Versicherungsvertrage aber meist in einer selbst liir totale Besebiidigungen noch ausreiehenden Hdhe abgesehlossen werden. Hinsiehtlieh
Statist. Mittheil. XIX. Jahrg'. .3. Heft.	5
»les nielir oder mind er giinstigen Verhiiltnisses der Entschiidigungsbetriige zur Schadenholie reihen sicli die einzelnen Liinder folgendermassen:
Grosse dcs Schadens Grosse der Ent- Aufje 1.000 fl. Schaden ent-fl.	sehSdigung	fl.	entfallen fl. Entscliiidigung
Hiikovvina		61.302	30.128	491
Oesterreicli ob d. K. .	828.991	402.001	485
Oesterreicli u. d. K.	1,108.410	489.068	441
Uohnien		3,071.936	1,280.768	417
Kustenland		45.662	17.522	384
Mii hren		872.837	310.383	356
Tirol und Vorarlberg .	1,413.996	499.173	353
Salzburg 		85.102	24.785	291
Schlesien		322.748	87.042	269
Steiermark		500.817	130.552	260
Karnten		616.192	148.414	240
Galizien		1,746.344	381.182	218
Krain 		278.618	59.558	214
Dalmatien . . . . .	30.856	2.300	74
Lasat sicli nun auch aus den Ergebnissen eines einzigen Beobachtungsjahres das Verkaltniss, welches zwischen den versieherungsbediirftigen und den wit’klieh versicherten Giiterwerthen derzeit in Oesterreicli bestelit, begreiflicher Weise nocb nieht in seiner Reinheit erkennen, so besitzen die vorangefuhrten Daten doch immer-liin soviel relative Hichligkeit, dass sie nicht lediglich als ein Ergebniss des blinden Zulalls angesehen \verden konnen. Solite aber, \vie diess leider zu erwarten stelit, das gelundene Verbaltniss der versicherten zu den unversicherten Weitben dureli die Ergebnisse der nachstfolgenden Jabre seinem vollen Umfange nach bestatigt \verden und sicli somit als normales herausstellen, so wiirde diess einerseits einen Mangel an Theilnahme und VersISudniss der Bevolkerung fiir das Institut derFcuer-versicherung bckunden, welcher die bisherigen allgemeinen Annabmen hier und da nocb weit ubertrifFt, andererseits mit deutlicb sprecbenden Ziflern die Grosse der Aufgabe erseben lassen, \velcbe die Feuer-Versicberungsgesellscbaften in Oester-reicli noeh zu liisen liaben.
I.
Uebersicht
der
im Jalire 1870 vorgekommenen Gebaudebrande nacl) (len einzelnen Orten.
(»S
Uebersicht der im Ja lire 1B70 v or ge
	A n z n ll 1					
0 r t e ')	ilrr	ilri'	waren gedeckt mit			
	vorB<-- kumine* iipii liriinilp	bpschi- •ligtm flfbiuili*	Siroti	Scliimlf In	Ziegpln	SchirfVr
Oesterreich unter <l<*r Enns. Aigen 14		| 1	2				
Al hi ml r»		1	2	1	1		
Allbartsberg 4		1	«>	2			
Amt, IJntor- 17		I	1	1			
Annaberg 12		I	1		1		
Ardagger, Slift 4	.	1	•t	•>			
Aspang 14		•	1	1			
Atzenbrugg Ki	•		*	•»		1	1	
Auerstlial 7			1	1			
Ilaunigarten 11		2	1»	10			
Ut-bamberg 4		1	1	1			
Ilergau 1!>		1	1	1			
lllindenmarkl 4		I	2	1	i		
Bluniau 11)		1	1		i		
Branil 1!)		1	1		1.		
lirunn !i		1	1		i		
Hriinn am Steinleld 20		1	v				
Danegg, Olier- 14			4	‘i			
Drosing 13			10	10			
Uunkelstein 14		1	1			1	
Kdlitz, Obrt-- 11>		1	4	4			
Kilfang 19		1	1		i		
Knzimrvitb 14		1	1		i		
Knzersdnrf an d er Fiselia 0		1		4	8		
Krdpress 13		1	.1	tt			
Krla, Kloster 4		•>		2			
Falmdorf IB		i	4	4			
Fischainend, Markt (i		1	1	1			
Fiscbamcnd, Dorf 0		1			2		
FrankenlVIs 1(S		1	1	1			
Franzen 21 		1	1	1			
Frauendorf 21		1	I	1			
FreundorfS 		1	1		1		
Fiinfbaus 18		1	1			1	
Gfinserndorf 7		*	7	2	3		
(iainfabrn 5		1	1		1		
') Hip j«d«*r »iiiifliipii Oriiciiufl licigpiirUtp ZittVr lieifirtiiiPl tl*>u in «l**r IVIiprairhl I Jiigpg-pheiitMi |iolili*<-lif*u
kommenen Gcbaudehrandc naoh Ortcn.
	Voli (Umi liosehii-diglen	Von ilen Versicherungs-Gcsellschafteii geleistete				Brandursachen					
Grossi1 de* Scliuriens in Gulden					F a lir-ii.sKiffk«*il	IVI angel -hafte	Ungen lige »de Rei iiigung	Feuer- gefiihr- lieher Ge-			
	iebiiuden vvaren ver- sichert	mmoki- liar-	Mobi- liar-	It ran d-legung	im Ge-brauelie	uiler Hchail- halte Feuer- Anlagen			Itlitz	Amlere	Un- •ekannte
čist. VVahr.		ICntscliariigung in Gulden d. W.			Feucr umi Ličili		der Kainine	sihalls- botrieb			
8.700		1.430									1
4.000					1					. . . J	
2.825		1.000			1					. . 1	1
3.600		1.300							1 |	. . . .	
j.000		1.800									1
13.000		7.000									1
5.000 300		250		1							
300		200	40								1
11.100											
3.400		1.200									1
230		200									1
3.100		2.100									1
3.300		1.600									1
«24		624									1
332											1
H00		571									
2.040		1.792							2		
3.400		2.213		....							
2.000 0.300		2.320					....				1 1
1.100		300									1
2.300		843	130								1
17.133		8.525				. . .	. . . .	....			1
3.GOO		2.146					. . . .				1
369		349			1	j. . . .					i
3.000 8.000		1.483 960	6.382								i
2.000		1.200									
300					i	. . . .					
2.000		830									1
1.000		300					|. . . .		'		....
850		550	300							. . . .	1
1.160		160	1.000								1
1.600		1.598	. . . .							1. . . .	2
1.200										. . . .	' 1
Hezirk, velchem dtt betrcflciiHe Ortbchalt angehorf.
Uebersicht		der im Jahre 1870 vorge				
0 r t e	A 11 z a h 1		Von den heschiidigteii Gehiiuilen Waren gedeckt mit			
	der ?orge-komme-nen Ilriind «*	»ler bcscha- digten Grhiiude				
			S troh	Schindeln	Ziegeln	Schicfcr
Gaming 17		1	3	3			
Gaudenzdorf 18		1	1		1		
Geizcndorf 10		i	5				
Gfohl 11		i	1	1			
Georgen, St. 17		1	1	1			
Georgen, Sl., nm Steinfeldo 16 ....		4				
Georgen, St., am Ybbsfelde 4		1	•>				
Gerstliof 8		1	1		i		
Gloggnitz 14		1	i		1		
						
						
Gotzendorf 7		1	i		1		
Grabern, Mitter- 15		1	2	2			
Grabern, Obcr- Ib		1	1	1			
Grcinsfurth 4		1	1	1			
Groisscnbrunn 7	•		i	•2	2			
G rima u 16		i	1		1		
Gsebaidt 14	 		1	2				
Gumping 9		1	i	1			
Gumpoldskirclicn 5		1	1		i		
Hadcrsdorf, Klein- 13			o				
Hadres IS		1	4	4			
Hanfthal 13		1	5	5			
Harras, Gross- 13		i	1	1			
Harth 9		1	7		i		
Hausbrunn 13 		1	2				
Hausbeim 16		1	6	G			
Heiligenstadt 8		1	2		2		
Hernals 8			■>				
Herzogbirnbaum 10		i	1	1			
Himberg 6			9				
Hirsclihach 19		1	i		1		
Hirschstetten 7 .... 			1	3	1	i		
Hirtenberg 5		1	2				
Hobenbach 11 		1	8		8		
Hoflein 6		1	S				
Hotzmannsdorf 15		i	1	i			
Ilohenau 13		t	1	1			
Hohcnstein 11		i	1				
Hollenstein 4		2	2	1			
Inzersdorf 18		1	3				
kommc	3non	Grebaudebriinde nach Orten.									
Grosse des Scliadens in (iiihlen	Von den hcscIiH-digton	Von den Versicherungs-fiesellschafton geleistete				Brandursachcn					
					Fahr- liissigkeit	Mangel- Imfte	Ungenii-	Feuer-			
	G e)> »ml e n wami	Immohi- liar-	Mobi- liar-	Krand- legung	im Ge-hrauclie	oder 8cliad- liafte Feuer- Anlagen	gende Ilei- nigung	gefalir- lielier Gc-	Ulit e	Andere	Un- lickannte
ost. Wiilir.	sichort	Enlscliadiguiig in Gulden o. W.			Feufr und Lieht		der Kamine	scliiifts- hetrieb			
8.988 30	1	4.900 30				1					1
6.31«	5	2.023									1
3.000 2.396	1 1	750 800							1		1
5.000 3.010	1	1.685 2.700	310	1							1 1
1.200	1	1.000			1						
6.000	1	2.600	350								1
230	1	170									1
170	1	150									1
370		370									1
3.310	1	1.230	470						1		
1.004		1.110									1
300											1
4.135											1
160											1
140			140								1
780	1	160									2
3.155	4	3.155									1
1.050		1.050									1
350				1							
12.478	7	3.603									1
1.181		906									1
20.000		6.200									1
2.300											1
1.100	1	190					2				
3.000	1	850									1
9.000	9	6.144	2.060								2
500	1	142									1
8.028	3	1.728	3.750								1
44.400	2	24.500									1
14.700	8	4.930									1
3.850	5	950									1
230	1	150									1
2.590	1	450									1
2.000	1	1.000									1
2.500	o	800			2						
2.500	3	2.500									1
Uebersioht d er			im Jahre 1R70			| <D bC 5 >
0 r t e	A n i. a li 1		Von den licseliadigtcu Gebituiien \varen gedeckt mit			
	d er vorge- komiue-nen Urit ude	der heschu- digtcn Gehiiiide				
			S troli	Scliimlelii	Ziegclu	Schiefer
Jedlersdorf, Gross- 10		1	3			3	
■Kalberliart 17		2	2				
Kaltenleutgebcn 5		1	2		‘J		
Kammursdorf IS		1	1			1	
Kautcndorf 13 . . . 		1	1	1			
KauUon 10		1	1	1			
Ketlasbrunn 13		1	1	1			
Kieustock, Unior- 1)		1	i		1		
Kirchbcrg 16 '			•>				
Kirchbcrg am VVechsel 14			2	1	1		
Kollenbninn 7		1	1	1			
Kroimlotlon 4		1	1	1			
KiiITcrn 16		1	31)		7		
Kiirnberg 4. . . 		1	3		1		
Ladendorf 13	•			IS	IB	3		
Landfriedstctten 2		i	1	i			
Langscblag 21			2	2	2			
Langschwarza 19			5	K			
Lciss, Nicder- 13			3	3			
Lcobersdorf S		1	1	1			
Leopoldsdorf 7		1	I		1		
Liesing 18		1	2		2		
Loicli 16		1	1	1			
Loimersdorf 7		1	1	1			
Loosdorl' 13		1	1	1			
Loosdorf 16		1	1	1			
Ludweis 10		1	IN	18			
Maigcn 9		1	1	1			
Maisbirnbaum 10		1	1	1			
Maria-Tafcrl 4		1	20		20		
Markersdorf boi Sierning 16		1	2	1	1		
Matzlesschlag 19		i	1	1			
Mauternbach 11		1	3		3		
Melon, Alt- 21		1	1	1			
Merkcngersch 19		1	3	1	2		
Merkersdorf 10		1	14	14			
Micbclbausen 16		1	5	3			
Missingdorf 9		2	8				
Moderberg 21		1	1	1			
Modelsdorf 11		1	'i	1	1		
kommenen		Gebaudebrande nach Orten.									
Grosse dcs Schariens in Gulden <»st. VViilir.	Voii deri heachii-digten Gehauden \vami ver- tiicherl	Von den Versiclierungs-Gesellschaflen geleiatete		Brandursachen							
				Brand-1 egung	Fahr-liissigkeit im Geli ra u c li e von Feuer uiid Liclil	Mangel- bafte oder seliad- hafte Feuer- Anlagen	Ungenii-gende Ilci -nigung der Kamine	Feuer-gefalir-liclier Ge-sehafls-h c tri el>	Ulil/.	Andore	tJii- hokuniite
		immolii- liar-	M oljili ar-								
		Entschariigun^ in Gulden o. W.									
15.169	3	4.165	7.035								1
6.61)5	2	2.208			1						1
5.500	2	2.683									1
400											1
375	1	250									1
400	1	350									1
400	1	200									1
310											1
8.000											
5.941				2							
1.300											1
2.000	1	900					1				
35.108	17	17.920	80			1					
25.631	2	2.800									1
9.805	17	3.326	351	4							
2.400	I	1.300									1
8.000	2	3.500									2
10.000	2	2.000									
190											3
20.500	1	3.400									1
4.440	1	' 2.405	1.145								1
8.700	1	2.300	3.200								1
3.000	1	1.500							1		
300	1	75									1
80	1	50									1
3.000	1	1.400									1
30.000	18	9.000									i
1.600	1	1.000	290					1			
2.150	1	870									1
115.941	20	28.23*	3.930								1
2.650	2	1.500	1.150								1
1.500	1	700									1
3.800	3	1.100									1
1.500									1		
9.000	3	3.000									1
9.180	14	4.265		1							
10.000	5	2.300									1
3.427	8	2.369									2
900	1	900				1					
5.000	3	1.900							1		
TJebersicht		dor im Jahre 1870 vorgc				
'i	A n za h 1		Von den beschiidigten Gebiiudeti waren gedeckt mit			
0 r t e	der ▼orge- koimue- IICII briinde	dor heschii- digten Gebitudc				
			Stroh	Schiudeln	Ziegolu	Schiefer
Modling S			3		3		
Ncidling 16			13	13			
Neuboten an der Ybbs 4			2				
Ncunkirchen 14			2				
Neusiedl, Markgraf- 7			3				
Noustadtl 4			1				
Nondorf, Gross- 15			1				
Obcrndorf 16			1				
Ollcrsdorf 7			1				
Ottakring 8			3				
Paierstctten 4			1				
1’audorf 11			1				
Peigarten 15			1				
Persenbcug 4	 			4				
Pertbolz, Unter- 19			2				
Poisdort' 13			1				
Preinsbach 4			2				
Purgstall 17			1		1		
Pyrawarth 7			1		1		
Rabenstcin 16			1				
Radi 19			4				
Reiclicnbacli 21		 . .		2				
ltcinsberg 17			1				
Reiperadorf, Gross- 9 . . 				1				
Heisenberg 20			2				
Retzbach, Unter- 15			1				
Riedentbal 10			2		1		
Riegers, Neu- 19			i				
Riegersburg 9			2		1		
Rogatsboden 17			1				
Rohrbach 15 			1				
Rossatz 11			3		3		
Ruppersdorf, Alt- 13			3				
ltuppersdorf, Neu- 13			9				
Russbnch, Nicder- 10			2		1		
						
Scheidcldorf (St. Georgen) 21			S				
Schonau 5 			2		2		
Sclibnau 7			1		1		
Schonau, Klein- 19			4		4		
kommenen Gebaudebrande					nach Orten.						
Grosse des Scliariens in Giihlen	Voii den bescha-digten	Vod den Versieherungs-(»esellschiiften gelejstete		Brandursachen							
					Fahr- assigkeit	Mangel- hafte	Ungcnii- gende Rei- nigung	Feuer- gelahr- licher Gc-			
	Sebiiuden waren ver- sichert	Immobi- liar-	Mohi- Iiar-	Urand- legun-	iin Ge-krauclie	oder acliad- hafte Feucr- Anlagen			Blitz	Andore	Un- lickannte
ost. Wahr.		Entschadigung in Gulden 6. W.			F euer und Lii-ht		der Kamine	schaft.s- belrieb			
4.520	2	1.070	400								1
19.900	13	4.000									
3.200	1	350									1
670			170								
4.655		2.234									1
2.300	1	1.400									1
1.600	1	450									1
2.000	1	300	600								1
100	1	88									1
5.012 400		1.300	1.650								1 Jt{
900	1	300									1
575	1	360									1
1.540				1							
1.205	2	515	270								
1.400	1	600									1
3.000	•*	2.420									1
842											1
500											1
3.000											1
1.200	4	488									1
5.400	2	1.298									
3.000	1	2.000							1		
514	1	214	300								1
600		598									1
460	1	340									1
500	•>	293									1
800	1	465									1
290	2	158									1
3.910	1	800									1
500	1	500									1
3.300											1
5.010	3	2.130	800								1
2.555		2.125									1
3.400	o	j 1.747									1
180	i	130									\
7.300	5	2.110									1
3.500	2	2.900							•		1
3.993	1	1.300							1		
12.000	4										1
	Ueborsioht		der im Jahre 1870 vorge				
		A n z a li I		Voii (Ion w			
0 r t e		der	der		aren gedeckl mit		
		komme- nen Branile	Itcschit- digten Gcbiiudo	St roli	Schiiidcln	Ziegeln	Schiefer
Scliottwien 14			1					
Schraltenthal l;i			1	1	1			
Sclirems 1!) . . 			■»	3				
Schrick 13			■i		2			
Schwarzenbach (I)orf) 20 . .		1	2	2			
Schvvarzenbaeh (Marki) 20 .		>	2	2			
Schvveinbarl, Gross- 7 ... .		1	3	2			
Sehweinl>art, Klein- 13 . . . .		1	\	4			
Sicbcnbrunn, Unter- 7 ... .		1	8	6			
Sicbcnliof 21			1	1	1			
Sicgharts, Gross- 19. . .		1	1				
Sierndorl' 10			1	1				
Sitzcnbcrg 16			2	(»	S			
Sparbach 1!)	 Speising 18			1	4	4			
Stelansliart 4			1	1	1			
Stelzendorf, Klein- 15 ... .		1	1	1			
Straudorf 7			1	II	3			
Stronsdorf' 13			1	1	1			
Suttcnbrunn IS			1	10	10			
Themenau, Unter- 13 ...		1	1				
Thunia 19			I	14	9			
Ulrichsehlag 1!)			1	22	18			
Viehdorf 4			3	3	3			
Viislau 5			1	1				
Voilschlag 21			i	I	1			
VViihring 8			i	•*				
Waidcndorl'7			i	2	i			
Waidhofen an <ler Yblis (Landgenicindc) 4 . .		•»	o	2			
Waltersdorf, Untcr- 20 ... .		i	1				
Weikersdorf 20				2				
Weikersdorf, Klein- 15 . . .		2	2	1			
Weinburg 16			I	1				
Weincrn 19			1	2	2			
VVcitersfeld 9	 Wien 1			1	2 52	1			
NVieseIsfcId 15 . 			i	24	24			
Wolfsberg 4			i	2	2			
Wollshoferanit 11			1	1	1			
kumine	ne n	Geba udebrande			naeh Orten.						
Grosse dva	V'on dva lieschii— .ligi,,,	Von (len VersichtMMings-		Brandursachen							
		(it.scll.schaften goleifltete			Kahr- liissigkfil	Maagel- hafte	Uag(*aU-	Ffucr-			
iu (inhteii	Geliiiudm wai*en	1 mm o bili ar-	Mobi- liar-	Braad- Irtfnng	iiu Ge-hraaclit*	oder schud-	g«*ade R.i-	gefahr- lioher G«*-	Klitz	Aad en*	Un- hrkunalr
ost. Wlihr.	»irherl	Rntsch ia Oul«l	«1 igo n » a o. VV.		Toa Keu«*r aad Mehi	hafte Keuer- Aalagea	dor Kaaiiac	scliafl,*- lietrieli			
3.500		2.419									1
362	1	229									1
7.000	2	1.700			1						1
r»3o	2	530									2
860	2	840							1		
850	2	:!50	500						2		
1 .200	3	870									1
420											1
7.044	K	2.334	745								1
800									1		
400	1	391		1							
600	1	550									1
7.000	6	3.300									o
8.000	4	2.732									1
50	1	50									1
4.000	1	2.000	1.000						1		
2.000	1	400									1
13.300	11	5.860									1
825	1	759							1		
12.650	8	4.034		1							
57	1	57						1			
13.400	14	2.445									1
45.495	22	11.271									1
13.000	3	7.000	6.000				■»		1		
16.000	1	1.600	14 400								1
4.000	1	900									1
8.500	2	2.300	5.500								1
1.876	2	700									1
7.600	2	3.600		2							
240	i	170									1
700	2	377									2
800	2	4:15									•»
3.000					1						
1.250	2	750									1
2.000	1	550									1
1.905	2	1.905		1							
83.060	39	59.774	17.932	1	1 1	16	3	1	1		13
5.283	23	3.200									1
5.000	2	3.481			1						
2.500	1	800							1		1 1
Uebersicht der im Jahre 1870 vorge						
0 r t e	A n i a h 1		Y<>» <len heschiiriigtttii Gehiiiulen wareu gedeekt mit			
	Jer vorge- koiume- neu Brimle	tl er hesolia-riigten Gehiiude				
			Struli	Sohi mlel ii	Ziegelu	Sohiefei'
	1	1	1			
	1	1		1		
	1	2	2			
						
	1	1	1			
Zwettel 21		1	1		1		
Sunimo •	284	068	417	180	70	1
Oesterrelcli ob der Enns.						
Allerheiligen 8 . . . 		1	1				
Altenburg 8		1	1				
Altiniinstei' .'!		1	1		1		
Amesreith 4		1	1				
Aspach 3 		1	1		1		
Atzbach 13		1	1				
Aulierg 10		1	1				
Ebensee (Langwics) 5			i	1		1		
Eberschwang 9		1	1				
Enns 7			2				
Enzenkirchen 11		1	1				
Erdmannsdorf 8		1	2		1		
		5				
Frankenburg 13 		I	1		1		
Freistadt 4		2	2		1		
	1	1				
Georgen, St. 14		o	2		1		
Goisern !>		1	1		1		
	2	2				
Grieskircben 14		1	1				
Griinburg (Pernzell) 		2	2		1		
Hagcnberg 8 		1	1				
Hargelsberg 7		1	1				
Hartberg 14 ... 			1	1				
Haslach 10		1	2				
Hellenberg 10		2	10		a		
Hinzenbacli 14		1	1				
Horsching 7		1	5		2		
Hofkirchen 7			3	3			
Hohenzrll 9		1	1	1			
kommi	3nen	Gebaudebrande			nach Orten.						
Grosse des Scbadens in Gulden	Vou deii bescha-digten	Von den Versicherungs-		Brandursachen							
		Gesellsehaften geleistete			Fahr- liissigkeit	Mangel- hafte	Ungenii-	Feuer-			
	Gebauden wareu	Immobi- linr-	Mobi- linr-	llrand- legung	im Ge-brauche	oder schad- hafte Feuer- Anlagen	gende Rei-h nigung	gefahr- licher Ge-	Uliti	And ere	Un-
ost. Wiihr.	sieliert	Entschiidigung' in Gulden o. W.			Feuer uiul Licht		der Kamine	schiifU- betrieb			
5.158	1	730	2.000								1
8											1
3.20«	2	1.600							1		
1.200											1
500					1						
1,108.410	557	404.688	84.380	17	22	19	8	3	20	2	193
868	1	783									1
600	1	300		1							
4.217	1	500									1
1.500	1	800									1
100											1
7.313	1	5.003									1
2.965	1	1.000									1
290	1	200									1
500								1			
1.819		826	330								2
700	1	700							1		
4.500	1	1.634		1							
12.402	5	6.200	1.731								2
800	1	200			1						
220	o	20	50			1				1	
120											1
1.670		700									•)
450											1
1.409	2	569	100	1	1						
1.500	1	900									1
4.229		3.300				1					1
700	1	250							1		
11.685	1	6.062	3.831						1		
800	1	400			1						
1.880	•)	1.170									1
29.737	10	11.695	4.528								.>
3.425	1	1.500									1
52.875	4	23.239	4.206								1
20.885	3	9.700	3.630						1		1
300	1	221									1
Uebersicht		der im Jahre 1870 vorge				
	A n 7. :i h 1					
			Von (lun heschiidigten (iebauden			
			vvnren gedeckt mit			
0 r t e	vorge-	der				
	kuinine-					
		iligten				
	Hrand«*	(iehiturie	S troh	Schindeln	Ziegeln	Schiefrr
Hundsdorf 8		1	1	1			
Johann, St. 10		1	2	2			
Kerschlmum 4		1	11	3			
Kirchberg 7		1	4	4			
Kirchberg 1(1		1	1		1		
Kirchdorf C		1	1		1		
Kirchhain 5		1	4	4			
Kleinnuinchen 7 		1	1				
Konigswicsen 4			2	2			
Kreuzen 8 		t	1		1		
Kronsdorf 7		1	1	1			
Leonhard, St. 4		1	1	1			
liichtunau 10		1	1		1		
Lichenau 3			4		2		
	1	C.				
Linz S		3	!>		7		
Lordi 7		1	1	1			
Losenstcinleithen (Maria-Lali) C		1	2	1	1		
Losensteinloitlien 12		1	2				
Manglburg 14		\	1	1			
Matliglioten 3		1	3		i		
Mauerkirchen 3		1	1		1		
Mittcrberg 13		1	I		1		
Morsclivvung 0			5	3			
Mollu 0		1	1	1			
Mondsee 13		1	1		1		
Moosdorf 3		1	l		1		
Naarn 8		1	1	1			
Neumai'ktl4		1	1		1		
Neustift 10		1	2		1		
Neustift 12		1	1	1			
Niederkappel 10		1	2				
Niedcrtlialheim 13			2				
Niedenvaldkirch 10		1	2	1	1		
Oberndorf 13		1	2	1	1		
Ofteringen 7		2	1				
Ohlsdorf 8		2	2	2			
Ottnang 13		2	4		1		
1’attigham 9 '		1	2	i	1		
Peilstein 10		1	4		4		
kommenen (iebaiidebrande					nach Orten.						
Grd8»e tl os ScIiuiIciis Gulden	Voli d 011 bo#chii-digten	Von de n Versichernngs-(iesellscliafteti gelcintete		Brandursachen							
					Falir- la*.sigkeit	»angel- liafte	Ungeiiii- gende Rei- n igung	Feuer- gefiihr- licher Go-			
	Gebiiuden \varen	Iminohi- liar-	Mobi- liar-	Urami- legung	im Ge-brauche	oder sc h <i(l ~			»lil*	Andore	U.i- bokanntr
»st. Wšihr.	sicherl	Entschiidigung in Guldon ti. W.			Feuer und Mehi	Feuor- Anlagen	doc Kamine	scliiifls- betricb			
1.900	1	420									1
2.500			320						1		
27.976	11	9.258									1
18.280	4	6.075	350	1							
10.000	1	4.500									1
2.583	1	1.783	800								1
II. 815	1	4.800									1
3.500			2.000		i						
4.000	2	1.600									2
60	I	50			....	1					
18.000	1	4.595		1				....			
4.961	1	2.273									1
2.516									i		
1.950	V	963		1							1
30.356	5	3.950	100								1
12.037	7	9.78;»	2.252	2	....						1
7.837	1	6.062							1		
800	1	520									1
1.250	1	500									1
4.500	1	1.000							.		
4.100	3	2.500									i
1.000	1	525	118								i
17.888	1	5.330									i
31.720	5	8.900									2
4.500	1	3.890									1
4.800	1	2.500	37 7								1
100			500								1
720	1	"714									1
1.000	1	450	278								*
1.230	2	220									1
3.457	1	1.200									1
5.000	2	3.700									1
13.000	2	6.645									•>
3.000	2	1.200									1
9.054	2	5.250			i						
43.140	5	16.053	5.880	2							
60					2						
22.000	4	6.800									2
500					1						
7.840	4	5.490									1
Statist. Miltheil. XIX. Jaliig. 3. Heft,
H
Uebersioht		d er im Jahre 1870 vorge				
	A n z h h 1		Von (It1 li hescliiidigteii (ichiitulen waren gedeckt mil			
0 r t c	der	d or				
	vorge- n«' n Brande	boscha-digton G oh a ml c	M roli	Scliindeln	/.i ogrln	Schiefor
.1				I		
		1				
		. 1		1		
						
						
Pichl H							
				1		
Prfigartdoii'N. 			'	1 |	1 i 1 I	•		
			1			
						
Rcrllcitcn l!f	 it<‘ichcrsberg !l		i *	1	.... Vt	1 1	1 ....	
	!					
				1	....	
					....	
					• , .	....
Schiiiimbtir# 14						*	
Schvvand 3		• 1		3	1		....
Si(hwarzeiiberg 10		 .						
						
						
						
Steyr 2 						\	
Tarsdorf 3	 Ternberg 42	 . . . . 		i i	1		3 I i		....
			.			
						
Traunkirchen 5					;; 3		
						
						
						
		\	\			
						
						
kommenen		Grebaudebran < 1 e nach Orton.									
Grii8.se llOB Scliadens in Gulden	Von deii bescliii-. diglen	Von den Versicherungs-Gesellacliafleti geldslete				B r a n d u		r s a c h e n			
					Kali r-liiHsigkeil	Mang-el-ii.«n c	Uiigrnii—	Feuer-			
	GeliBudeu waren	Immohi- liar-	Molu-lin r—	lirand- legung	im Gc-lt ra ur lic	oder M-liad-liaflc Foner-A nla“iMi	{j»*iidf' Hri- n igu n«	gorihr- lidier (ie-	Illil/.	Anderr	U n -hokamilc
ost. VVahr.	si eh eri	Knlseliadigung' in (iiildon o. W.			vo„ Keuer mul l.irlit		d pr Kamine	sohafts-lietrir 1»			
2.900 3. 283	1 1	2.483 2.9S0	313					1			1 i
1.849 S. 281	1 1	400 2.300	700				1				1
21.130	1	8.000									1
2.003	1	42«		1							
2.734	1	S 30									1
1.400	1	806									1 j
987											•» |
3.333	1	2.S00									• 1 |
10.008	1	3.606									1 i
♦ .000	1	1.200							1		
1.430	i	lf*0									1
15.373	(i	9.600	18								•f
2.8(6	1	1.970		1							
270	1	200							1		
4.400	2	2.290							1		1
560 700	1	700							1		1
1.404»	2	900									JJ
230		....									1
3.000	s	2.000									1
113											1
OSO 3.841	i	2.001)			1						1 .
1.200	i	920			1						
0.713	2	729-									1
31.200	1	30.000			1					-	
1.800	3	1.4 43									1
888								1			
o.Olift	3	5.056									1
0.000	1	800					'				1
1.000	1	400				1					
2.000											3
2.673	4	310									1
1.180	1	842									1
3. m	1	2.148									1
30											1
13.424	'i	8.641									1
4.600	1	1.300		....				•	1		
Uebersiont der uri Jahre 1870 vorgi
A n z a h 1
Von (ion hesoliadigtcii (ipliiiiMlrn w;>ren £ed»‘ckl mil
vorgr-
ncsch«-
k um in e
Sdumlcln
Aiesrolii
Sc hiefcr
(jchiiudc
S troh
li rando
Wi»l(legg 7 \Valdbausen 8 Waldzcll !• .
Wartberg S NVcissenbacli, Unfcr- \
Wfissenl)Ci'L' lici Ansfelden
Wels 14 Wendlimr !)
\Vcng 3 \Viedcrn K!
AVilhcring 7 AVindbaag 8 Wolfgang, St. i
Mtimiliu
Salzburg
Bergheim 3 Diirrenbcrg H Eugendoif 3 Gastcin, Dorf 2 Georgeu, Sl. 3 Gilgen, St. 3 Griidig 3 Hintcrsee <>
II o 1' 3
Hollersbacb o Kcstendori' 3 Kuehl 3 Leogang !j Lofer Mattsce 3 Mautcrndorf 4 Mittersill, Landgut 5 Mittersill, Markt, !i Neumarkt 3 Kauris !>
Saalbach 5 Salzburg 1
kommenen Geboudebriinde					n o eh O rt en.						
Grosso <lcs Sehailens in (iulden	Von »len lieseliii-<liylen	Von d**n		Br»nduraache n							
		Gesellschnften geleislete			Kalir- liissitfkn t	Mangel- liafte	Ungenu-	Feuer- gefsilir* licher Ge-			
	Gchaiiden vvaren	Immobi-1 i«r—	Mobi- liar-	Braud- lejfiing	im Geli ra ii c lic	oder 81-llUll- liafte Feuer- .4 nlagiMi	s p n lir R**i- nigu n		Ulili	Andore	tln- lekanute
ost. VVfilir.	sichcrt	tinlschadigunp in Gulden o. VV.			Feuer mul Liclit		d IT Kamine	schiifts- hetrieb			
1.300	1	00	123								
1.380	1	600									1
3.000		2.000									1
2.028	1	1.320							1	1	
1.300		1.103							1		
300	!	•300		1							
77.300	29	40.993	3.040								1
3.000											1
33.000	10	7.030			1						1
3.000	1	000									1
3.300	1	2.400		1							
2.033	1	023							1		
2.(500	4	S 30									2
828.991	240	303.318	38.083	14	12	4	1		10		97
! i.ooo			*				1 .				
| 200	1	30						....			1
30					1						
12.300		4.200									
120	1	48									1
4.000											1
800	I	30				1					
3.000	1	1.200									
3.000											1
H)											1
I.400	l	300									1
1.300	1	200									1
19.700		9.280									
0.000	1	NOO							1		
300	1	200				|					1
AO							1				
S.ooo	1	3.000				|					1
2.800	1	230				1		1			
2.000						1					
1.772	V	1.024	148	1		1 1	1 1	1 1			
Uebersicht der im Jahre 1870 vorge
O r t e
A n 7. u h I
tlei' Torgekoni m e-uou Itrii ud •*
«l**r
hcachii-
(»ebiitnlt-
Voii «1 »*ii	fiel.iiiiulen
\varen gpdeckt mit
Unterlauern 2.............
W;if;i t“iin, l.andjjrmeindt* 2 Werfen,	,,	2
Werfen, Marktgeincindi; 2 NVerfen, 1’1'arrgcineinde 2
Zankwarn 4................
Zederhaus 4 ..............
Steierninrk.
Ailil 10.....................
Aigen 13 ....................
Altenmarkt II.
Altstrass 14.................
Andrilz 7....................
Ardning 13...................
Arnlels II...................
Barlholomii 7	....
Blanka 11)...................
Kiisenuinkel 21	.	.	.
Bruck 4 .....................
Cliristol’, St. •>.... Cilli (Stadt) 2	.	.	.	.
Cilli ( Uni£el>ung) ii . Dietmannsdort' 10 . . .
Doherna 5....................
»obl 7.......................
Dorfl 20.....................
Donawitz 12..................
Dornau 18....................
Diirrnstein Ki	.	.	.	.
Ehrensuliaclien	8	.	.	.
Feistenberg Ji	.	.	.	.
Feistritz, Windisch- lii
Flattendorf 8................
Fohnsdorl' 9 .	.
Franz ii.....................
Fraslau fi...................
I I
KOmiTH	men	Gebaudebrande			naeh Orten.				m		
	Voli ilen liescliii- iligtoii	Von tlen Veraiclionings-fiesellschaften f;eleistele		Brandursachen							
firfissu iles Seliailen.s (iulilen					Fahr- liissi^keit	Man^el- liafto	Ungenii-	F euer-gelalir- liolter (ie-			
	Geliiimlen vvnren	Immobi-lisi r-	Mnbi- liar-	Itrnml-lejjn ii ^	iin Gc-hrauclie	oder seliad-hafte Feuer-A ii lakoti	»011110 Hoi- »iguiig		BI it«	4 ml ere	lin- j lokamite
bat. Wahr.	sicherl	Riil.scIiHiiiguug in G n lil (‘U o. W.			Ko u er ii ml l.iciit		d er Kamine	»ohiifls- lietrieh			
838	1	037	140								1
1.10											1
1.000	1	900									1
000.			100								1
1.500							....				2
1 1.9.10	S	1.478								1	
1«					1						
85.102	28	24.897	388	2	•>	4		1	1	1	21
it.800				1							
1.750											1
1.000	1	400									1
‘>00													1	
500				1	........						
240							........				1
500									1		
8.000							. . . 						1
1.742							........				1
it. 500												1 1
1.500					1						1
1.058	1	595									1
5.000									1		
2.867											1
800	:»	000									>>
5.750	o	1.409	10								
1.800	1	895									1
8.079	1	2.893			1						
0.700											1
l.itOO	1	1.300									1
it.000	1	700									1
950	1	500									
400	1	409									1
242	1	200									1
9.085	0	2.908									
400	2	298		1							1
14.000	0	2.029								I	•>
Uebersieht der im Jalne 1870 vorge
A n l a li I
Von den heschii d i^ten (i«*liiiudei» vvaren fredeokl mil.
O r t e
kumnif-
digten
4s«*l»a n Slroli Sc-Hinilelii /.irgeln Sehiefer
Presen 21............................................... i	i	.	.	.	.
Frescn, Untei'- 10................................-	i	i	.	.	. .
Gairacli 5.............................................. i	:i	:i
Ga ml ing lit........................................... i	t	t
Geisthal 7.............................................. I	i	.	.	.	.
Georgeu a. P. 15........................................ t	i	t
Georgen, St.	11...................................... <	i	i
Georgen, St.	b.	T. S............................... i	:i	:i
Georgeu, St.	oh	Murau It'............................ i	i	. . . .
Gerstorl' 17............................................ '	i	t
Gniebing t)............................................. 1	'	*
Golatvubiika 21......................................... 1	i	•
Gonohitz 5.............................................. -	'i	t
Goritzen 15............................................. 1	*	*
Gratz 1.......................................... i	-
Greistorl' 10........................................... 1	i	.
Grundlsee 18............................................ 1	i	.	.	.	.
Hall 13................................................. -
Hieronimi, St. a................................. j	<	'	1	i
Hohenegg 5....................................... »j	:i	.	.	.	.
Hoch II..........................................ji	'	i	'	i
llgen. St. um Turiak 21.....................*	•	•	1	1	•	■	• •
Jakob, St. 8......................................i	I	i	l
Johann, St. am Weinbergc 21.......................j	•	•	•;	••
Joliannesberg 17..................................I	i	i	.	.	.	.
Judenburg i) . .	 j	i	i	.	.	.	.
Kallvvang 12......................................:	i	i	.	.	.	.
Kalsdorl' 7 .	. . .	 j	:i	:i
Kaniscba 17...................................... I	i	i
Kapellen li*............................................ t	i	...	.
Kapfenberg 4......................................1	1	i	.	.	.	.
Kindherg (Landgemeinde) 4............................... I	i	.	.	.	.
Kleinhemering 20........................................ i	i	i
Kleinlohming !•...................................I	i	l	.	.	.	.
Kleinselilag 8...................................jj	l	i	i
Krislanzun 14	. .  ...........................j	i	t	i
Krumegg 7........................................!l	i	i	'
Landsberg, Deutseli- 10................................. i	i	.	.	.	.
I.angegg 7.............................................. i	i	.	.	.	.
Langenw»ng 4..................................... a
lvoin inč >nori Gebaudebriinde					nach Orten.						
(iroAge de* Scliadenn i u (iiildcn	Von den l*e»ehii-diglen	Von deti Versielimmg.s- (■esellschnlten geleistete				Branduriachen					
					Fahr- liih.si^kl‘il	M angel-liafte	Ungenii-	Fe ti e r-	\		
	fieliauden w ure u »er-sichert	Immohi- liar-	Mohi- linr-	Itraml- 1 egung	im fle-brauclie	oiler scliad-h«fte Fe u e r-Anlagen	gende H.i- nigung	gefiili r-liclier (Je-	lt 1 it/	A ndere	IJn-1»e K unule
osi.. \Yiilir.		Kiitscliudiginig' in (iulden 0. VV.			Feuer 11 ml l.iclit		der Kamine	scliafts- betrieh			
400											l
,‘(00	1	107									1
7S0	1	300									1
587	1	100									1
1.248									1		
450 71' 1.771	1	712									1 1 1
1.001»											1
880	1	298			1						
1.344	1	520					1				
550	1	300	150							1	
•2.0011											‘t
8.892	1	450									1
870		407									
400				1							
80					1						
500				1				1			
858			495								i
380											
050											l
1.000	1	800									1
1.240											l
3.350	1	500			1						1
* 1.048		1.048			1						
30.000	1	12.793									1
30											1
4.000	3	1.042									::
5.324	1	884									i
1.000									1		
40	1	40									1
2.400	1	560									1
1.594	1	7(0»							1		
050	1	508		1							
1.200											1
1.000	1	899									1
»88											1
1.800	1	1.200						1			
1.500					1						
450		100									2
CJebersieht der			im Jnhre 1870 vorge			
0 r t e	A n	H lil	Von il(*n hoselifiili^ten fiebiuuleii \v tiren «*«•*!«*okt mit			
	ilei* forgf- komiiie- II (Ml HrSiuil«1	iln* InvsKtiii- ilijrten (•eliuiidc				
			Sinih	Scliimlfln	/iegeln	SchielVr
Lassnitz Ki		i	i!				
Leclien 21		'	1	1			
Leibnitz 11							
Leitriiij' 11		«	1	1			
Leutscii ti		*		2			
Leutschacli 11. 		1	1	I			
Lichteinvtild lil . . . . . . . .	1	1	J			
Liozen 13			1				
Lobming 7			*>	•j			
Loipei sdnrf (i		1	1	1			
Lopatza 19		1	1	1			
I.orenzen lii		1	1	1			
Lulinitzen ti		1	1	1			
Lukaufzcn 14		1	4	4			
Mamili 1(*		1	1				
Marcin, St. !i		1	1	1			
Margarethen 1 Si 		1	1	1			
Mauritzfu 7		I	10	S			
Mellaoii 7			1	1	1			
Michael, Sl. n			•>				
Miclieldoif 17		1	20	n;			
Missling 21		1	1				
Muggaubcrg 7		1	1	i			
Murzzuschlu" 4		j	..				
Neudorf-Ruprecbt 20		1	1	i	p . • •		
Neudorf, Unter- l!i		1	1	i			
Neumarkt Ki		1	10		10		
Neustift Ji		1	1				
Neustift 17		1	1	i			
Niklasdorf 12		1	1				
OberscheriafjiKn lii		1	1	i			
Paidahof 18		1	l	i			
Parili, St. 1»		1	1	i			
Paul, St. Ji			•>	i			
Peilenstein 19 .... 		1	1	i			
Perncgg 4		f	1	i			
Pesen 2(1		1	1				
Peter, St. !>			1	•>			
Piehla 18		1	1	i			
Pikcrmlorf lii		1	t	i			
commenen Gebaudebi				iinde	nach Orten.						
Grasse de* Seliadens iu (■iiUien	Vuii tim llfkl-llii- diglen	V on deii Versichenings- Gesell.sclinfteii j* «* 1«»i .s 11* 1 ••		Brandursachen							
					Kalir- liiasigkeit	IVI a n gel-hafle	IJngenii-	Keui»r-			
	Gel/iuden voreii	1 ni mol»i* linr-	Molii- liar-	Hrand- legnng	im <ie-Kraiichr	oder Kclmd- liufle Keuer- Anlagen	gende Rei- nigung	gelahr- licher <ie-	Ulil/	And ero	Un- liekannte
ost. W»lir.	sicherl	Entschadiguiig in Gulden 6. VV.		*	Peuer und l.iclit		del* Kamine	scliiifia- betrieb			
3. «00											1
000											1
8.104		4.743									*»
28										1	
880											1
1.040	1	400									1
313											1
2.400	1	«00				1					
2.300		1.200									‘ž
280	1	200									<
300											
1.000									1		
200											
4.300		«00									«
7.037	1	1.764									i
450	1	400									
150	1	13»									
Iti. 000	4	1.280			1						
60	1	40									
18.300		»93									2
20.11«	13	9 389									
630				1				. .			
314	1	307									1
1.280	3	1.130	130								1
1.600	1	300							1		
404	1	4« 4									1
11.200		4.«38		1							
500											
480											«
7.000											
«00					1						
200											1
130											1
220											2
200	1	80									1
2.840	1	1.800									1
«12	1	48«									1
2.800	1	800									*»
380	1	330	80		....						1
1.200				1							
Uebcrsioht der			im Jahre 1870 vorg’e			
0 r t e	A II'/. :i h 1		Von «1 «*n iMvsehiuligten Gel»šimleii waren gederkt mit.			
	dfr vorge- koiunie- iit*ii Itramlr	«l<*r liesohu- <lig-t<Mi Gehiiudt*				
			Sl roli	Seli i n «1 «> 1 n	ZiegHn	Seliiefer
Pivola IS			1				
Pliicti 18			1				
Pniggau 8	!		2		1		
Pollau, Windiseh- 2(1			1				
Pobreseli 1?			1				
Postelgralien 2(1			1				
Proskersdorf 18			1				
Pnlvgau, Unter- 15			1			1	
Purkla, Obor- 18			•»			1	
Rachau 9					(>		
Radislafzcn 14			1				
Radkursburg 18							
Ramsnu boi Schladming 15			I		1		
Rantsche 15			1				
Reifling 9			1		t		
Rottenhach t!			2		I		
Richlerofzen 14			1				
Iti 117. 5			11			:»	
Rohrbacli 7			1				
Sauritscli 17			1	■			
Schaclien 8 . . 			1	(			
Schentowctz 15 			1				
Schiefer 6						i	
Schikarzen 15			2				
Sehikola 17			4	4 .			
Srhiltern 15			1	1			
Scliiltern 17			1				
Schirka 11 			1				
Schladming 15			:t:;				
Schle'nitz 5			i				
Sclileinitz 15			i				
Schrollen 18			:t				
Schiitzen 15			i				
Seggnuberg 11 			•>				
Spila (7							
Skališ 21 				•_>				
Slahotinzon 14			1				
Snigsdorf 15 					2		. . . .
Sladi Ki 			•»		:i		
Slnmhaeli 8						l	
Grossi* (les Schadens in (■uhleii	Voii (len beachfi-iligten	Voi. Versicli	(len *run£r»-	Brandursaclien							
		(iesellschaften gelei.slete			Falir-laaaigkfil im Gc-hrauehe	M a n golil a ft e	Ungonii-	Feuor-			
	Gehiiuden waren	linmobi- liai—	Mobi- liar-	It rund-lcgung		oder Keliad-	gende Rei- iiigung	grlallr- lielier Ge-	Ulil/.	Andere	Un- liekaunle
osi. VViilir.	sicliert	Entsdiiidigung in Gulden o. W.			Feucr und Liclit	Feuor- Anlagen	der Kamine	schafts- helrieb			
300												1
1^50											1
3.000	1	600		1							
500									1		
G20	J	189			1						
500											1
300											1
80											1
201'	1	185									1
3.500	2	2.460							1		1
800	I	200									
2.020											
MO											1
500											
SOO											1
300	1	251		1							
289	1	150		....							'
12.194	3	880									
450									1		
560	1	390			1						....
2.000					1						
400	1	367									1
1.087	1	765									1
GOO	2	305									1
3. GOO	2	1.355			1						
760	1	623									1
4.900											i
480	1	200 | . . . .		!. ,							i
63.580	15	10.634 I . . . .									i
2.000											i
430	1	252									i
4.250	3	1.306									i
267					1						
2.034	2	2.034									2
2.200	I	777			1						
660	2	600		1	1						
600											1
15.000	2	2.400			1						1
400							2				1
1.500									1		
Unbersicht der im Jahre 1870 vorgt'
O r t e
A ii t » h I
ilcr vorg-e-k o m mene ii ItrU imI <■
«1 er lieseliii-<1 i^ten (>el>iiu«le
Von den heflchiidigien (iehaiiden WMiaen gedeekt mit
rol n I Srhiefer
Stammeregg 10
Stanetinzen 14.................
Stefan, St. 1».................
Slefan. St. 7..................
Stefan. Sl. 12.................
Stein (>.......................
Steinacli 13...................
Stcinriepl II................t
Sternstein S...................
Slrallegg 20...................
Strass 11	.............
Siisscnbcrg 18.................
Taufenbach 16..................
Ternowel7. 17	......
Topolschitz 21 ... .
Trifail !>.....................
Trofaiacb 12...............  .	.
Tscbermlenscheg, Unter- l!i
Tuffer S.......................
Uebelbacb 7....................
Vordersdorf 10.................
\Vagenbaoh 8	......
Wagerberg 8	.............
Weissenbach bei Liel7.cn 1!! .
VVcisskirchen 9................
\V eitersfeld 18...............
Winklern 145...................
Wisell 19......................
Wollan 21......................
\Volfgruben-Itiiprechl 20
Wolfsberg 11	.............
\Vollsdorleregg 20	.	.	.	.
Woretzen 14....................
Zcierling 10...................
Zellnitz b. E. IS..............
Ziegelstadt IS.................
Zieglenzcn IS..................
Ziibing 20.....................
Zwaring 7......................
kumine -
322	383
226 12
kommenen Gebiiudebrande naoh Orten.											
(■ros.se •les Schndens in Gulden ost. \Viihr.	Von ih* ii bescliu-diglen GeliHuiloi) waren ver-sicliori	Von den Versiclierungs-(iesellschnCten geleistetc		BrandurBachen							
				U ra milega ng	Falii- assigkeit im Golt ra ii eh e von Keuer umi Liehl	Mangel-liafte oder seliad-liafte Feu er-A n la ge n	Ungenii- gende Rei- n igli lig der Kamine	Feucr-gefii hr-liclier Ge-»ehit Hs-hetrieli	niii/.	A ml ere	Un- | hekannlt' j
		[miijohi- liar-	Mobi- linr-								
		En tscliiidigung' in Gulden o. \V.									
! ...» 260		1 1						.			1 i!
900											i
3.000	2								i		
5.574	2	2.100									2
1.200	1	600									1
300	1									....	
•»7 7	2	977									1
:u;o		....		1							1
».250	1	592									1
6.700	6	4.*00									1
2.1*00	2	t .000									2
10.400	s										2
1.200	1	604	....		1						2
6.90(1											1
000	1	600									1
850	1										1 1
400	....										1
040	1										1
540	'	500									1
200								1			
1.000	1	910	140	....							1
3.200	. . . .			1							
											1
1.11)0	1	1.060	100								1
»60					1						
300	1										1
1.200	1	400									1
soo	1										1
2.500					1						
1.300	1	741									1
1.900	2	800									•t
350	1	200									1
532	1								i		. t • •
6.280	4	4.260									I
500.817	187	128.527	1.995	15	20	1	*	3	14	3	165
Uebersicht dei			im .lalin' 1870 vorpc			
	A II Z H ll 1		i			
			N on d i1 n ln*sHi;i <ligte n <;<>l»;iu<l(‘ii j			
			nviiihmi tfedeekt mit			
	alrr					
0 r t c	vorjfp-	d er beichii-					
		digtcii				
	nfn	Gcliiiiide	Sl roli	Scliindflii	Z i ege hi	St-liiclV r j
	ilrand«*					i
Kiirnton.	I					
Albeck :i	 ....	1	1		1		. . ..
Andrii, St. (Ober-Eberndorf) 8		1	1	1			
Annabiclil o	 		'i	5		5		. . . .
Draiiburg. Obor- 4		1			253		
	1	1	1			
F.berndorf 7		:t	5	. . . . 1	S		
Kberstein S	 	i	»	I	1			
Emnicrsdoif G		i	1				
Feldkirchen 3		2	2				
Fcrst 8		1	2	1			
Friosach 5	 . .	i	1	1			
Georgeu, St. 8 		•J	3	•>			
Georgeu, St. a. d. L. S		h	9	<)			
Glanegg .'(		1	1				
Glaiilioten (Stetndorf) 3		1	1				
Glantsscbaeh S		3	G	3			
Gmii ml 4		i	2				
Giisol 8	 . . 		i	1				
Grad e s 5		i	1				
Granitztlial 8		‘	1	1			
Griffen 7		,	1				
Guttarini' S		2	3				
Haimburg 7		1	3				
Ilolling 3		1	1				
Ilolieiitliuni G 		1	3				
Iluttrndort' a		1	1				
Irschen 4		1	1	, , . ,			
Johann, St. ain Pressen S		1	1	1			
Kan/.ian St. 7		3	K	1		1	
Klagenfurt 1		1	1			1	
Krasta S 		1	1	1			
Landskroii G		1	1				
Lnvamiind 8		1	I				
Liemberg 5		i	1	1			
Lolling !>		1	1				
Lni liacb 7	 		3	II		(i		
Malta \		1	1		1		
(i rosa« d«*s Schmidi* in (iiildeii	Von «len bfuchii-(ligt<Mi \varen	Voii drn V^r.sicherune-.s-				Brandursachen					
		Gesells jfelei Immohi- liar-	zhaften *tele Mohi- liar-	liraud- lejfiuiK	Fahr-liissigkril i m (ie-hrauclu'	Mang-H- hafte oder M-had-	(Jngenii- gende Kei- niguiip	1'Vuer- {•efiilir- liclier Oe-	III it*	Andrr«*	r.i- hckannl«*
ost. VVfihr.	sich«*r|	tintach&digung in Gulden 1». W.			Feuer mul Liclit	Feuor- Anlagen	dir Ka inim*	seliiifts— hetrieh			
4.500	1	2.535									1
1.494	1	555	452								1
0.200	5	2.050	285								3
380.000	«2	50.000			1						
352	1	252									1
1.500	2	901									1
10.272	5	5.800			1						
1.400	1	438									1
1.050											1„
404	2	404									;>
2.000											1
580	1	580									1
8.071	3	2.340							1		1
10.050	9	3.788									
1.700	1	492	340								1
800	1	800									1
8.000	(i	2.500								•»	1
3.000											1
1.839											1
1.129	1	000	529								1
80								1			
150	1	50									1
2.005	3	1.200	805			1					1
2.000	2	1.370									1 1
449	1	300			1						
32.440	3	8.877	1.040								1
1.550 580	1	824			1						1
4.500									1		
9.754	3						% .				
200											
100	1	100									■ 1
i.529				1							
304»				1							
340											
450	1	450									1
31.840	11	10.417	....								3 !
1.500 Slu	I is*t. Miti	580 lieil. XIX	. .Inlir**.	1. Uefi.						7	1
Uebersieht cler itn .1				a hrt:	IH7U	v org«
	A n r. a h 1					
0 r t e	.lir	«ler	wnren ijerteckt mit			
	k oni mo-iu* n Hršindr	heschii- iligton	S troh	Seli i »drl n	/,i obriti	Sr liirrer
Martin, St. 6	 		1	1		1		
Michael, St. VVindisch- it		1	1		1		
Millsladl 4		3	3				
1’alcniion ti		•»					
Pfannhof !>			4	4			
Puchrcith 4		2					
Pusarnitz (Snclispiibiirg) 4		3	4		4		
Pustrilz 7			4	a			
liahillg !>		1	1		1		
Radenlheim 4		1	2	i	1		
Reisberg S		1	1		1		
Rcnnvveg 4 		1	1		1		
Rosegg 6		1	1	i			
Itupreclit, St. 3		1	3		1		
Salvator, St. I!		3		4			
Sclnvarzciibaeh 7		,	1		1		
Spil tal 4		1					
	1	1	1			
Steinfeld 4		I	1		1		
Steuerberg 3 		1	1		1		
Strasslmrg !>		1					
Thomas, St. 3		1	;i		1		
TitVen (SteindbiT) 3		1			t		
Veith, Sl. S		3	*		2	t	....
Vellacli 7			1	. 1		1		
Vcllach. Obar- 4 		a	3			1	
Volkennarkl 7		i	1			1	
Waisenberg 7		2	4				
Weitcnsfcld !>		1	1		1		
VVcrnberg ti		2	a				
Winklern 4		a	a				
Wolfsberg S		i	i		1		
.Siimmc .	103	400	53	345	7	a
Krain.						
Adelsberg 2			1	35*	10	. . . . j 20		
						
Itartlma, Sl. 4		1	4	4			
iiillichgratz ti		1	a	2	........ 1		
k oni i nonen (; e b a ud e br a nd e					naoh Orten.						
Gro.MC* ilt** Seliadons (•ulilen	Voli <len 'lifclm	Von den Vorsiclienings-CiPsHIscIiaften geleistete				Brandursachen					
					Falir- liiasigktMt	M aIIX rili it n v	(Ingeuu-	Keuer- gefiilir- liclier Oe-	1		
	fiebiimlen wartn rer- Kiclifrt	Immolii-lisi r-	Molii- li«r-	B ra ml— logu »K	im hrauchp	oder soli ail- li* Cie Keuer-A n la^eii	H«* n ili* Hfi-nigung		It lit K	A mit*i i'	Un- lii-kannlc
ost. W«Iip.		Entscliadigung in 4i ulili'n o. W.			Keuer n ml Lii-lit		d er Kamine	Koliiifla- liolrieh			
100											1
».«40 300	1 3	1.811 300	1.410		1						1
3.241		1.240									2
4.*i i:»	4	2.865		1							2
1.000		400		1							1
17.200	4	4.643									3
».200	4	3.232									2
50	1	35									1
720		720									1 j
311.	1	165							1	. . . .	
31 h											1
872											1
972	3	912									1
12.400		9.203									3
1.000	1	930									1
1.000				1	....						
2.300	1	1.000	1.200			....					1
300											1
4»											1
000	1	300									1
4.821	I	800									1
300	1	200			1						
4.462	3	1.962	1.420								3
000	1	300									1
1.580	3	700									2
5 Sl	1	207									1
8.300	4	4.254									2
1.080	1	800									1
900 823		700			1 1		1				1
1.578	I	300	638								1
616.192	184	140.289	8.123	5	8	1	1	1	3	2	82
29.300	26	7.052	1.300								1
100	1	30									1 1
6.0S0											1 '
1.300										7 *	1
Uebersioht det			• itn Ja lire		1870 vorge	
	A n t. a h I		\L>i, il.ti, 1, Acnliiiiliirlon GoniillilOlk			
0 r t e	.ki V0i'(je-kom m *>— IH* II 1 trii tul o	dor h t*.seli it-‘ligi** ii (J finimi«1	v »m IICOIIIIO \vnren fj.u		luokl mil	
			Sl roli	Seli nule In	Ziegoln	Soli ofor
Biehof-Lack !>		2	2				
Biesnitz 9		l	1	1			
Cantian, St. 4		1	1	t			
Dohernik 10		1	10	10			
Doblič 12		1	'i	2			
Dobrunje 0 			3	:t			
Domžale 11 		1	:>	«			
Doosko 11		1	s	7			
Dragomel 11		1	i	1			
Dvor 			1	i	1			
Flodnik o		1	i	1			
Kranadorl' 0		1	o	2			
Georgeu, St. S		1	2	1			
Gereuth 8		1	-	2			
Gradatz 12		l	1	1			
Hbflcin 			1	«	1			
Iloterschit/. 			1	1	1			
Idria, Obor- 8		1	1		1		
Jodo/.i, St. 			1	4	3	1		
Kaier 			1	l	i			
Kostel 3		1	1		1		
Kreuz a 	 		1	5				
Laliovvitz 11	 ■ •	1	i	i			
Lestthal 11 			‘i	2			
Loka 12 		i	1	1			
Malgcrn 3		1	1				
Mannsbnrg 2		1	1	1			
Margareti), St. 4 . . .		1	1	1			
Martin, Sl. (Grossgallenberg) <>		1	1	1			
Michael, St. 2		1	i	1			
Michael-Stopic, St. 10		4	23	23			
Mosctinaeh 9			1	1	1			
Moste tl		t	10	10			
Mottnik 11		1	f	1			
Neuinarktl ii		1	1				
Obersiška 8		1	:t	3			
Oblak 8		2	4	4			
Peter, St. 10		1	1	1			
Petersdorf 12		1	1	1			
Planina 8 			t	0	0			
	Von «len hescha-digten	Voii den Versicherungs-(iesellsclinlton geleistete		Brandursachen							
(irosse de* ^ IlildCIIS					Fahr- lassigkeit	Mangel-li a Cli-	Ungenii-	Feucr-			
Gulden	Gebiiiideit \varen ver- tticliert	(itiiliohi- liar-	Mol>i- liar-	ltl'Mllll- legung	im Ge-brauclie von Feuer und Licht	od er schad-liafte Feuer-A n la ge n	Rei- nigung	lielipr Ge-	niit%	And ere	Un- liekannle
ost. Wiihr.		Entsclnidigung-in Gulden ii. W.					d er Kamine	sehafls- betrieh			
52	1	30	22						i		1
7.000	1	1.060			1						
800											1
3,600					....						1
100	1	100			....		....		i		
7 :»o	3	600									
12.000		4.500									1
13.000					1						
1.200	1	<00					. ,				1
100				... .j 1		....		........			
1,450	1	I i8									1
«00		800									1
1 .(>00		1,300	300								1
10.000				....							1
<»;>											1
302				1							
450											1
50	1	50				1					
‘J. 500	4	3,086	880								1
700	1	200									1
200											1
1.800	3	1.000									1
.417											1
500		200		S							
1.850	1	1.250			1						
30											i
:»oo	1	150		1	....		....				
110											1
3i0	1	300					1				
300	1	200									1
5.160	4	300			2				i		1
12.000	1	1.520			1						
14.000	16	9.000			1						
210							1		. .		
200								1			
4.000	1	300									1
3.902											
450				1							
700	1	700									1
4.smo	1	300									1
Uebersicht		der im Jahre 1870 vorge				
0 r t e	A n /, a h 1		Von deti lieschadigten (lebiiuden vvaren gedeekt mit			
	tl e r rorge-(o in mene n Urami e	iler				
		liest-hii-iligten iebau »le	Stroli j	eltiiiileln	Ziegeln	1 Schicfer
[•<illan.ll 10		1	3	3			
Pradasel S		1	Ni	1«			
Press er t>		1		1)			
Itacach 4		1	1	1			
Rudolfswerth 10	'	1	(i	(i	1		
Ruprechl, St. 4		1	S\	30	. . . . j	\	
Schelimla 6		1	Ii	(i			
Slavin« 2		1	1			1	. . .
Soderschizh 3 		1	1	. .	1		. . . .
Stein 11			•»		1	1	. . . .
Steinbiclil 9		1	1	. . . •	1		
Suhadole 11		1	1	‘			
Toplitz 10		,1	1 '6	15			.... 1
Treffen 10		1	3	3			
Veit, St. 6		1	\	4			
Veit, St. 7		1	1	\			
Wcisskirchci. 10		1	3	3			
Zirknilz 8		>t	GO	38	22		
Zwischenwiissei'n 6		2	\	\			
S11 lil Mit' ■	73	3 S 9	299	29	30	1
Kitstcnluinl.						
Ajello 4						1	
					1	
						
					1	
Canfanaro 11				:i	1. . . .	1	. . ■
Capo d'1 s tri a 7						li	
Castolnuovo 12				3			
Častna 12				1			
Descla 7 				1			
Dignano 11						'l	
Dolegna 4						1	
Florian, St. 7 . . .						1	
Gallignana 10				1			
Gargaro 7				1			
Gimino 10						1	
Gradišča 4						1	
kornmenen		Gel Kiudel >ri inde			n a oh Or te n.						
(irosse deš Sohadens in <> 11 l<l en '»sl. \Viihr.	Von «1 on boscliu-digten Gcliauden »•aren ver-tticlicrl	Von <len Vt»rsieheniii{*\s-GesellschHfliMi geleislete				Brandursach			e n		
				Itranri- legnng	Kaiir-liusigkeit im Geli 1'aUellO V Ul) Keuer unil l.ielit	Mangcl-linfte oilor schad-liafte Keuer-\ n la ge n	Ungniii- gonilo Hoi- niguug der Kamine	Keuer-gefiilir-liclier (»0-Aelia ris -betrieb	niii/.	AmiPro	Un- bokannte
		Iminobi- lisir-	Mol.i- 1 iiti—								
		Eiilschiidig-un^ in (lulden o. W.									
800											
10.500	•16	8.061									1
0.200											1
, 11>0											
10.050	3	1.788									
50.000	0	3.000	100								
4.000	6	000			1						
1.200	1	300			1						
70	1	70									
990	2	407									
900											1
40											1
8.750					1						
830	3	300							i		
1.580	0	710		1							
250	1	230									1
000										i	,
20.800	15	5.07 \	. . .								
1.000	\	600						•			
278.01 .s	147	56.756	2.802	0	1 1	1		1	4		48
5I<»	1	320	190		.....	*					1
200	1	200									1
♦33	1	433								1	
1.130				1							
2.060	1	200					1				5
1.000					1						
400	1	281									1
488	1	33	208			1					1
606											1
200											1
30											1
1.000											1
750	1	750		1							
1,800	1	400	250								1
IJebersieht der im Jahre 1870 vorge
0 r t e
A n z n h 1
«ler
rorge-
komnic-
neii
llriiuile
ilfr
heticliii-
digteu
Gcliauri«*
Von (len beschadigfen liebnudeii w»ren gedi*ekt mit
Ziegeln
Scliiefer
Grisignana !)......................................
Grohnio 10.........................................
Jvlsuna 12.........................................
Laura 4 ...........................................
Locavic 7..........................................
Ltissin piccolo 8..................................
Manjami 3..........................................
Muggin I!..........................................
0|>|>a<a.cliiasrlli< 4.............................
Orsera !)..........................................
Pinino..............................................
Polu tl............................................
Partole !•.........................................
Rovigno 11.........................................
Hnzzo 3............................................
Savonja 7..........................................
Scodovaeca 4	.................................
Sobrolje 6.........................................
Soča 6.............................................
Tolmein 6..........................................
Triest 1	..........................................
Umago 9............................................
Veglia 8...........................................
Vilcssc 4.............................................
Stuniin«
Tirol
Achentlial 23.............
Ala 22....................
Algbach IS ...............
Amloch 17.................
A r*! 12..................
Avio 22...................
Berwnng 2(t...............
Biaecsa 21................
Borghetto 22..............
Hriindenhrrg IS
kommenen Gebaudebrando					na oh Or ton.						
Grosse ilc« Sdiadeus in Gulden	Von den heNi-htt- digten	Von den Versielierungs-Gcsellschaften geleistete		Brandursachen							
					Falir- lassigkeit	Mangel- liafte	Ungenii- gende Ilci. r.igung	Feuer- gefiilu- licher Gc-			
	Geliiiiiden waren	Immohi- liar-	Mobi- liai—	llrand-1 egung	im Ge-hrauclie	oder aehad- hafte Keuer- Anlagen			Ulit*	Andore	Un- liekannte
o.s 1. Wiihr.	sichert	Entschadigung in Gulden o. W.			Keuer und liiclit		d er Kamine	neliaft s— hetrioli			
800		120		1							1
400											1
050				1							
800											1
2.300					2						
600	1	600									1
150											|
2.000											
400										U	...
200										•	
1.360	1	200									
1.700 200	1	7‘J8			•				1		
3.365	1	300	1.780					........		.... 1	
250							....				1
80					1						
610	1	480	130								1
400	1	300							1		
1.540											I
1.434											1
8.260	13	8.260		1	2	1	3				6
5	1	5					1				
3.500	1	420									
1.700	1	800	64								1
45.662		14.000	2.622	4	7	2	5		8	2	37
87	1	8;								1	
720					2						
40											1
2.666	2	1.300									1
23.060	8	5.170		1							
800	I	330	180				\				1
27.050	0	8.240									1
150			•it}								t
70			10		1		....				
300					.... 1 1 1						
	Uebersieht der			im Jahre		1870	vorgr
0 r t e		A n <ler vorge-komme-n o ti 11 ran de	a h 1 der bcscha- digten Gcliiiude	Von (len lieschii wnren g-e Stroh uScIiindelii 1		ligten (i deckt mi Z i ege In	‘baiulen 1 Sehiefer
Kresilno 11 ... . .		1	1	....			
Brixen im Thalc 14			1	1				
Brixlegg 15 . . 	 Bruneek !(	 Buch 23 			1 1	i n i		1 11 1		....
Caldonazzo 6			a			20		
Canals Nono 1!)			i	•>				
Castello 10			i	'i		1		
Cavalese 10 				.		1		
Cloz 11 			i			1		
Eppan 7 			1	,				
Eri 15 		 Kislo 24		. .	i	i		1		
Fontanazzo 10				i		1		
Freibcrg 18 . . Gaiss 0			i i	i i		1		
Glonz 17				2		,		
Graun 10		i	1		1		
Gries 7			i					
Gries am Brenner 13			i			1»		
Hbtting 13								
Hopfgarten (l.aiidgemeimte) 14 .		i	i		1		
Iscligl 16	 Jacob, Sl. 17				i	i i		■ 1		
Johann, St. 9			i	i		1		
Julpmoos 13 ... . ...		i	I		1		
Kallfuschg 9			i	i		1		
Kappl 10			i	i		1		
Kartitsch 17			i					
. Laag 7				i	i		1		
Langkamplcn 15			i	i		1		
Lasino 25				10			10	
Lienz 17			1	i		1		
Madrano 25			i	i				
Male 11			i	i		1		
Mendassieo I I			i	0		<)		
Meranten 8	 Mils 13			i i	1 1		1 1		
Mutters 13	 JScumarkt 7			i	1		1	1	1
kommenen Gebaudebriindo na< 'h Ort.cn.
Grosse •los Scliadens m (i II1 tl 0II	Voh doii focselia-digteu	Von den Versicherungs-Goscllschii ften geleistete		Brandursachen							
					Fahr- lassigkeit	Mangel- hafte	Ungenii-gende H cini gu n g	Feuer-			
	Gehaudcn waren vor- sieliert	1 in in o 1» i liti i*—	Molli- liar—	lira ud-legung	im Ge-l> ra u c lic	oder scliad- li a rte Feuer-Anlagen		gefahr- liclier Gc-	Ulit/.	Andore	Uri— lickaniitc
«ist. \Viilir.		Entschiidigung in Gulden o. W.			Fcuer umi Lic lit		der K a mine	scliiifts- bclriek			
1.093											1
3.000	1	I .Hm	....								1
to										1	
16.364					2						
900	1	130				1					
3.060	7	1.300		1							1
7.824										1	
2.633		1.844		....					....		1
600				1	....						
2.400	1	1.414				1					
•2.095											1
‘200	1	120									1
333				2							
34	1	44							1		
800											1
2.800											1
1.800		1.300		....	1						1
32	1									1	
3.000					........						1
3.600	1	400			........					1	
1.403				*							
3.300	1	600									
1.900	1	200									1
3.030	1	300									,
2.000											1
4.300	1	2.600		....							1
1.300	1	980									1
600	1	600									
300											
830											1
80					1						
3.000	1	400		1							1
1.320	1	320			1						
16							1				
16						1					
2.108	y	1.018									1
200											1
2.297	i	800									1
8.000	i	1.300									1
2.800	i	1.800		1		1					
Uebersieht		d er	im Jahre 1870			vorge
	A u L » h 1					
			*f it i •• IJ „ pn| •'«■-1			
						
			\vareu gedeckt mil			
0 r t e	<lor	dur				
	vorgc- kommv-	heschii- digten				
	Hrundc	Gehatide	Stroli	Seli i nd e I ii	/.iegelii	Schiefer
Nomi 22		1	i			1	
Oherdrum 17		1	1		1		
Patonc 22		1	1			1	
Picve G 		1	1		1		
Pine 25			Ki				ir>
Pin/.olo 24		1	1		1		
Povo 2!i		1	1			1	
Prngs 9					•i		
Prii n z o 21 		•	1				
Uossen 14		1	1		1		
Koneegno (i		1	I		1		
Hovercdo 							
Saceo 22 	 		1	I				
Sand 9 		1	1		1		
Schwaz 2H		1	1		1		
See Iti		1	1		1		
Sellrain l‘t		1	1		1		
Serfans 16		1	1		1		
Spings 8		1	1		1		
Sover 25 		1	13		13		
Stilfes H		J	1		1		
Strcngen 16		1	;<		;s		
Tcrres II			S K		liii		
Thiersen 15	 .	1	1		1		
Tionc 24 		1	i’		17		
Toblacli !•		1	|		i		
Torcegno ti		i	.		1		
Trcs 11		1	.		li		
Tricnl 4			4<;			40	
Val« 8					‘i		
Vigalzano 25		1	i			1	
Vigo in Fassa 10		1	i		1		
Villanders 7		'l			1		
Volano 22		1				<>	
Wattens 13		1	i		1		
VVcslendorf' 14		1	i		i		
	1	i		1		
Niimmc ■	107		1		77	‘>0
k< iimnenen		(lebaudebrande			nach Or ten.						
Grosse <1 os Solindeiis j in	Voli »len ho8clia-(lig-ten	Von »len Versioheruiig-s-(ipsellschaften geleiatete				Brandursachen					
					Fahr- liisNigkeit	Mang-el- hafle	Ung-eiiii- gende Rei- nig«i»IP	Feuer- ^elahr- lioher (»e-			
	(fchaurien \varen	Immobi- liar-	Mohi- liar-	lica iid-leg-iinj?	im t*p-lirauche	oder schnd- hafte Feuer- Anlagen			Rlit/.	Andore	Un- hekannte
»st. VVahr.	siehert	Kntscliiidignng' in (iiililpii ». W.			F on er umi liiclit		der Kamine	»chii ft»-hetrieb			
j 140											1
2.500	f	520		l							
.100											1
ISO											1
11.447	4	2.080									3
3.1100 12	1	12									1 1
'j.lil!)	t	180									
J. 02»											1
7.000	1	2.989					i				
97					1						
14.7 70		9.088	3.039								3
10.000											1
1.000					1						
2«	1	23			1						
3.198	1	*:»o									1
330											1
00					1						
.10											1
10.000		1.400								1	
3.028	1	500		1							
7.21 1		2.900									1
73.000	41	18.500									1
>.000											1
31.720	13	14.555	191								1
23	1	12									I
80										1	
3.702	4	1.930									1
707.110		220.000	75.000								3
2.700	1	200			1							1
100					1						
800											1
3.530		600									•»
053	1	Vi									t
1.000	1	500			1						
200										1	
29.600									• • • ■		1
1.114.243	180	311.305	81.123	1 1	13	3			1	H	05
Uebersicht		der	im Jahre 1870			vorgo
0 r t e	A n z <lor rorge- konune- nen Brandt?	a h 1 der hoschu- digten (■••bande	Von do n besohiidigten Gehittiden \varen gedeckt mit			
			.Stroli	Seliindelu	Ziegeln	SchieOr
Vorarlberg1.						
Alberscli\vcndv 2 . . . .	1	1		1		
AllenslHill 3		1	1			1	
Bartolomanberg 1		1	1		1		
lilutlpscli 1		1	1		1		
Bregenz 2 			•t			•i	
(•osolium t		1	1				
Hohenvvciler 2		1	1			1	
Juenbratz 1		•	I	....	1		
Lustonau 3	 . . .	'i	•i	....	....	‘>	
Mellau 2		1	1		1		
Mittelberg 2		1	1		t		
Mdggcrs 2			1	1				
Sateins 3 		I	\'l		**	lit	
Silberthal 1		i	1		1		
Sulzberg 2		1	1		I		
Sobvurzonberg 2 . 			1		1		
Sumim' ■	IS	59		4«»	1«	
Itobmcn.						
Alborn S4 		■					
Albenrcuth, Alt- 18		'		I	1	1	
Albrcchtic !>0		'	1	I			
Albrcchtic !>(>		i	1		1		
Albrechtsdorf 22			•j				. .
	1	.1	I			
Altliartsilorf (Siehenhiiuscr) 70		1					
Althiitten .'>4		1	1	I			
			..			
	1	1	1			
				1		
						
Audolen 13		1		•;			
	1		1			....
Aujczd-Kumburski 27		1	!	1			
Aujczd-Skuhvov 48		1	1			1	
Aujczd, Unter- 4t!	’ ■	1			1		1
A un p 2!)		1	1	1			
ivi )mmenen Geb; i ude' bi				ande	na oh	Orten.					
(iro.s.sf* (los Sohiulens in	Von ilcu heschii-lligt"	Voh d«*n Versiclierung-s-(iesellscha fl en geleisteto				Brandursachcn					
					Fahr- assigkoit	M a iig elit a l't e	Ungenii-gen d e Rt*i-nigung	Feuer-			
	iehuuden warou	imnohi- linr-	Mobi- liar-	11 rami-legung	im 0»*-hra ucli t*	oder scliiul-		gefiihr- lielier T.e-	Itlil/	Andore	U n- u kanili c
ost. \Viilir.	siclicrt	Entschiidiguiig in Gulden o. W.			Feuor nul Liclit	Feuer- Anlagm	d er Kamine	sclia I t s — hetrieb			
'l.200	1	J								1	
2. 500	1	1.735									1
1.000 04	1 1	30 04			1 i	1					
4.13»	2	2.108				1					1
800	1	800									1
.1.300	1	3.300	1.400								1
730					1						
3,700	2	2.3 IV	042								
110.000	1	37.000						1			
10.500	1	2.(100									1
1.800	1	1.000							.		....
155.300	33	52*245									
800					1						
500	1	300									1
1.000	I	«00									1
299.753	48	104.341	2.342		3	•>		1	1	1	10
2.800	1	000									1
7.348	3	2.730									1
3.000											1
200											1
800	•>	400				. . . .			1		1
1.000	1	800									1
2.842					•						1
500											1
3.500	3	1.475									1
2.300	1	800	700.								1
050	1	V 50									1
1.300											1
•350	1	230									1
3.000	1	400	1.11»	1							
8.000	1	4.000									1
2.200	1	0V2									1
1.700	1	3.400		1							I
TTetoersioht der			im Jahre 1R70 vorge			
	A n k t	hi	Von den hesehudigten (iel»nuden w are ii gedeckt mil			
0 r t e	«l«*r	der				
	komnir-n on It ra n <1	»esclia- «lig-(en ieliiiude	S troh	oliiii «leln	Ziegelu	Scliirfer
Aufinovos 8		I		1		1	
Auscha 45	 		1					
Auschowitz 80		*i			4		
A«ssig 4		4			:i	1	
Austršic 83							
Bal>in 82							
Babina 45							
Barchov, ftross- 53	 . .						
Barlošov 27							
Basi, Gross- 33							
Bal novic 58							
Bčcliar 27							
Bechlin, OI>«r- 09							
Beeic 50						1	
Bcevar 35 							
Bejkevv 48		 . .						
Bcjšt 56							
Bclešovic 50	 					i		
Berkovic 48							
Bczdodic 20							
Bczdekov 13	 ....				■>		
Bozno 2!)							
Biliii 87						1	
Bislrilz, Nen- 54							
Bilovan 14							
Blatna 7 						i	
Blizanov 34							
Bltidov 41		•					
Blumendorf 17		\					
Bodkan 05 		1.					
Bohmischlirod 8						1	
Bocken, fiross- 88	 1						
Bodenlmcli 88		'			i		
Boliarna 37	 i					1	
						
Bor 25							. . .
Bor, Gross- (»1»								j . . .
						
Borkovio 91							
Borolin 77		I	1		1	1	
kommcnen Gebiiudebi				•andc	nach Orten.						
Grosse »Im	Van dr a limeti ii-iligteu	V v li dtu Versicherungs-Gesellschaften grlrUtete		Brandnrsachen							
					F« hi-liissig-krit	■Vlungel- liafte	Ungonii-	Keuer-			
. I m | Gulden	Grhiiudeu Wiirm rrr- »ichrrt	Immohi- lior-	Mohi- liar	Hrami- Irgung,	im Orli ra n <• lir	oder nchad- liaflr Keuer- Aiilageu	prilile Rei-ii*l» ung-	grfihr- lirlier Oe-	Klit/	Audrrr	Um- ! lirkuHiitr
j d.st. \Viihr.		KntseliiidigiiDg in Guldni o. W.			Kmer umi l.ichl		d-r Kamini1	schiiftN- lirtrirli			,
300			j								1
1.200	2	1.070						....		1	
19.422	4	3.741		1			....			... 1	
12.468	5	3.070									
500	1	300	i . . . .								
2.500	1	2.000	150									1
»10	1	350									•>
1.200	2	370				. . . . 1 . . .					1
1.000	l	NOO								. . . .	1
2.400	1	530		1				.			
.100					1						
2.000	1	345									1
SO	1	40				1					
14.200	0	2.800			1	....					
2.500	1	1.200									l
5.000	1	1.500									
200											1
2.000	1	7 10									1 j
500			355								i j
540	1	243									1 j
1.000											1
500	'										1
2.475	2	970									
13.800	10	3.450					'				1
000	1	308		t							
871	2	418									
400				i					. . . .|		
220	1	140									1
2.000	1	1.800							1		1.
4.000											I
300											1
2.400	1	1.800	300				........ 1				
23.371	1	0.080	14.321	. . . . I							1
3.300	3	1.900		. . . :							1
400	1	220									1 j
3.000	1	104									1 j
8.000	5	3.000									1 j
2.340	1	1.441									1
380	1	380									1 j
2.430	*	750				j					1 ,
Uebersieht det			im Ja liro		1870	vorgo
1 1' ; 1 * 1 0 r t e .	A n z .l.r .or*p-k«»in m • ne n Hriiml«'	ulil «l«*r brachii-iliglrn (•••hiiuil •'	V«m ili»n he.ipliiidigteii Cifliiiud^n ( \vur«Mi mil			
			Strnh	Schimleln	/.ii'|'t‘lu	1 i i SchifOr |
Kousov ir.		1	1	1			
Unigriin 110							
Božetitz .11		1	1	1 1		. . . . I	
	1	1	1		. .	. . . .1
Bratkovič 74			4	i			
Brdo 27 		1	1	i			
Brctlcrii (Litsrhaii) Iti ... . ....	1	:i	:i			
Brežan S		1		♦;		1	
Brežina 37		1	i	i			
Bristev S		1	i		1		
Bfiza 611		1	i	i			
Brocna 71 		1	i	i			
Brozan 56		1	i			1	
Brežan 0!*			i	i			
Brzkov (.4			i		1		
Budina 2.7		1	i	i			
Budctilz 7ti			1	i		1		
Budin 611		•i	•i		v		
Budueis 12	 			•f			'i	
Buggaus iti		1	i	i			
Bukova 66		1	i	i			
Bukovina 12		1	a	a			
Bukovna 2!)		1		•i			
Bvsice 48		«	i	i			....
Byskovic 4S	|j i			*	i		
Bjstre 61		1			i		• • • -|
Caclmtin lit		*	s			
Cejou 17		2	:	ii	1		. . . .
Celkovir Sit		*	•i		1. . . .		
	t	i		i		
						
Orekev, Olior- i>~		.1	IU		(i	1	. . . .
			'i	5		
Čerine! 44 . 		1	i	t	l_...		
Ccrnec 82 		1	i	i			
Ceslic 8		1	i		'	....	J. . . .
Illialupek 26		1	i	i			
Cliejatovie 44		'	i	i			
Clilum 17 ...	•	i	i			
Clilunu-an 66								
Cliluinop. Obor- 77 ... . 		1	i	i			
kommenen Gebaudebrtinde nach Orten.											
Grosse Scliudens in (■iilden	Von dfn Iteachii-digten	Voii den VersicherungR-(iesellHrhMfttMi geleintete		Branduriftchen							
					Kalir- liissigkeit	Maugel- hafte	Ungenii-	Keuer-			
	(tabauden war»n ver- aichert	Immolii- li«r-	Mohi- lim-	Itrand- legung	im Geli ra ih-h t‘	oder sehad- hafto Feuer- Anlagen	gcnde Rei- nigung	grfikr- licher Ge-	Blitz	Andere	Uo- liekaDOte
ost. \V«hr.		Kntscliioiigung in Gulden o. YV.			Keuer umi l.icht		de r Kamine	achnfla- lietrieli			
300	1	200		1	....						
3.7*0	l	1.400		1							1
400 2.330	1	*■ 624		1							1
3.330	4	082									l
1.300	1	715									1
S. 500	1	500									1
4.70U	li	900	1.080								1
«30	1	05	15								1
51»	1	300									1
‘».000	1	1.130									1
S.000											1
r.oo											
1.101»	1	000									1
1.74:	1	880	085								
8.000	1	875		1							
500	1	232									1
873	1	23			1						1
3.230	*	1.322									
2.880	1	005									1
800	1	280						........			1
2.710	1	310			........						1
0.800	2	470	800								1
900			435								1
4.200		930									1
«».4:<o											1
3.000											1
1.400	1	270		•>							
7.600											1
*J.000											1
5.57 j	7	1.972	040								3
8.400	j	4.403									
500	1	:t5o									1
1.400	1	400									I
1.020	1	803							1		
80(1	1	gm;:									1
200											1
5(io	1	300			1						
1.700	1	soo									
450	1	220			I		1					1
Uebersicht der im Jahre 1870 vorge
0 r t e
der	«1 **r			
vorgo-				
koinine-				
	dieten			
ueu	4 ■ e f»ii u «1 »•	Siroti	Scliiudfln	/it*geln
liraitde			-	
Choč 86.................
Chodoun 69 ... • Cholupic 33 .... Clioteschiiu 49 . . . Cbotebor 13 ... . Chotovin 83 ... . Chrabrec 43 ... . Chrastian 4!» . . . . Cbraštan !»••... Christofsgrund 70 . . Chrobold 6!) . . . .
Cliysna 44..............
Chvaletic 36 ... •
Ciliana 49...............
Ctibor 87
Cekanic 7................
Cenovic 41..............
Čeprovic 82	...	.
Cernescbovvilz 51. . . Černovcs 69 ... .
Čcstin 41...............
IJallvvitz 32	.	.	.	.
Daubravcan 33 . . .
Debrnik 83...............
burna 83.................
Deschney 55 ... .
Delcnic 27...............
Dcutscbwoloscbiia 84 Dilne 27.................
Dittersbacli 88	.	.	.
bineiscbtitr. 51	.	.	.
Dobev 59.................
Dorfel 70................
bobravoda 57 ... . Dobronic 83 . . . . bobrcnic 37 . . . . bobrutov 64	...
bolan 56.................
Dolanok 69...............
Dolin 77.................
Von beschadiptiMi Gebiimleii vvuren gadeckl mil
l
I . . .
. 1	i
I ;	I
I
		Von den VursichtM-un^s-		Brandursachon							
(»rttsso de« vSchadens in (iulden •"»st. WShr.	heitchii-digten Gebiiurien w aren verni eh er t	(»escllschattrn geleistete lminohi-j Mobi-liar- liar-		B ranil-legmig	Fahr-iissigkeit im Geli rauehc V OII Feuer md Licht	Mungel-haftc oder scliad— ha fte Feuer- Anlugen	Ungcnii- gende Rei- nigung der Kamine	F euer-yefuhr-lieher tie-schafts-hetrieb	Kliti	Andere	Ulili ek a n nt <>
		Entschiidiguiif' in Guldeu o. W.									
.'{00	1	210							1		1
1.200	2	925									1
18.000				1	....						
	6	2.700									
10.273	10	8.737	4.690								
2.930	4	1.741		1					•i	■>	
800	1	268		’*							
2.000	1	360		1 |							
1.300				1							
2.800	o	1.500								1	
26.000											1
150											1
2.600			965						I		
12.000	1	9.200							1		
5.802	5	2.807							1		
300											
190	1	150								1	
2.800	1	1.800	620					1		1	
2.000	1	615				....				1	
(».400	7	4.405	280	1							
287	1	287								.... 1	
60.000	2	21.000									
800									1		
2.000	1	580							,		
962											
150										,	
3.000									,	....	
3.900									'	1	
1.500	1	1.500								1	
2.600	1	2.000									
6.000									,		
1.200					1						
5.200	2	3.200	1.600								
3.250	1	1.202	1.515								
»0(1											1
80(1											'
4.221	1	1.076	500								2
1.500	1	500									1
1.000	1	435	275			. . . .					1
‘>00	1	85					|				1
---S-------------------  "	'
Uebersicht der im Jahre 1870 vorgi
		A n z h h 1		Voii delt hescliadigten tiebiiudeu waren gedeckt mil			
Ortc		der	der				
		vorge- komme- nen Hrande	hesclia -digtfi. Gobaude	Struli	Schindeln	Ziegeln	SehieOr
Dumanin 91 			1	1			1	
Duimisnic 27			1					
Dolino v D1			I	10	10			
Doppitz 4			1	1	1			
Uoubravčic H			1	1	1			
Drabclicc 62			1	1	'			
Drahnouju7.fi 26	 Draliokus 43 . . .		1		1			
Drahotic 52			1	1	1			
Drahowilz 32			1					
Drakova, Suchoi 8? . . . .		1	1	l			
		,		1			
Dfeccc 33 			•	•	1			
Drevic, Ober- 10			,	,				
Drosau 34			1					
l)rslawitz 34			1	1				
Duhec 8 . . 				1	1				
Dnbenetz 38			1	1	«			
Dnbkinvitz 4i>		. . . .	1	1				
Dublovic 77			1					
Dušnitz, Ober- 81 ... .		1					
Dvorišt 62			1		r>			
Dymokur 62			1	S	\			
D/.banov 23 			1	\	\			
Ebersdnrf 4				•_>				
Eger 18			1	1			1	
Eichwald (Dreihacken) 87		1	1			1	
Eidlit/. 36 .......		1	1	i			
Einsiedcl 20	 Eisenstadtl 27			1	1				
Eisenstein, Markt 76 . . .		t	1				
Elbeteinitz 35			•»	ti				
Engelsdorf 20			\	1	i			
Erpot 26			t	t	i			
Eulnu 88			1	1	i			
Eywan 69			f	t	I			
Ferbenz 73 			1	1				
Frankt-nhammer 23 . . . .		1	1				
Franzeiidorf 70			1	1				
Franzcnsbad 18 			2	8			1	1
s —-----------
Ivoimnenen (iebaudebrunde nacli Orle
											
Uiosm* •len SchadiMiA (iiilden	V on d v n hencliii-iligle«	Von ilrn Versiclieriing'«-(iivsellieliiilleii geloiatete				B r	andursachen				
					Falir- ii«sigkeil	M a n "rili* It«-	Ungenii-	Kcuer-			
	GeliKutlttii w aren	Iminohi' liar-	Mobi- littr-	0 ranil - legimg	im (»e-hrauHie	oilur Krliail- halt*? F •* u e r-Anlugcii	gentle Rei- iiiguiig	grlalir- livlirr Ui-	Kliti	\ mlerr	Un- ; iiokan ute
osi. \VmIii .	siclierl	KnUcliatligung in (i n lil e n o. W.			K e n er umi l.irlit		»l©r Ka niiiii'	»chafla- betrieli			
;i«mi											1
1.40(1		1.250		1			....				
15.800	10	13.800									1
»»00	1	000			1						j
•>:;o								....			1
400						. . . .					1 '
3 .45:.	1	70U						....			'
10.800	3	10.000							1		,
0.200											i
2.300		1.200									1
1 .*iNO	1	523	....								1
GOO			....								1
700	1	380	....			....					1
7.300		1.400	1.300								1
1 .<130											1
379	1	300	....		....			....			1
8.000	1	5.000	....	1				....			
330						....					
7.000	1	400	700			....	........				1
3.130		1.402									1
6.030		5.818									1
3.340											1
2.380											1
>.000	\	1.300	200								1
3.150		l.fctfO				....					
70	1	07				....					1
300	1	188									1
1.700	1	830	100								1
V. 100		2.054	820								
1.000	I	733									1
300											i!
1.000	1	303									
1.030	1	1.200*							1		!
000	t	173									l
1.400	1	1.200									l
300	1	103	13	1							•
•2.300	1	300	to	1							
700	1	401									l
3.100	1	330	050		1						
330	1	30									2
Uebei\sic;ht der im .lahre 18/0 vow
1	A n K it h 1					
0 r t e	der	«ler	xvareu gerieckt mil			
	»oryf- kointnc- nfn llrakii«)**	hfticllii ■ <¥ Utri. (iehiiurie	St roli j 1	Svh indelu	/.lejj-eln	Schiffri*
Kraiieiirvutli 18		(			1	1	
Friedberj? Iti	1	1	1		1		
Pricdland ‘it*		*'					
Krolinau !!•		.	Vi		12		
Gablon/. ‘22		1	1		1		. . . .
Gablnnr.. Deulscb- <14					1		....
Gassnitz IM			\				,...|
Georirenllial, Oliei- 11 		1	1				. . . .
	1	’	....	1		. . . . 1
Giesshtibl 47		1			1		
(ilasert 21					1		
Gobion/. (l.u|>|)elsolnii^(;) Ul		1	•		t		
Gorsi1»rf70		I		I			
Grisebaii, Unter- S4		1	*		,		
Gruseliau HI		1	I				
Griinwald 22	 Gnilirh 7!)	 ....	1	1		1		1
Gfigel 4;i		j					
Guhvassor, Uulcr- 117		1	!				
Ilaid 32		1				....	
Ilaindori' 20			I				
Hainspacli 75 		j	1				
Kamr, Olier- 78 			1				
Harka 44		1					
Hartnianico (>:t	 Ilavran 11. 					. :s	. . . :	
Hermanic, Obor- 42		1	1		i		
Ilormannsgrun 23		1	1		*	....	
Hermsdurf 21 			1			....		
Herrnleld 7!)		1	1		i	....	
Herrnskretsvhen 88		1	\		4	....	
Herynk 8		1	1				
Hillemulilo 88		1	f		1		
Illinsko 14		f	1		1		
Hnevcoves 37 		1	:i				
Hnewitz (i!) 		t	i				
Hocblibin tij		t					
Hoelipetseh II		1					
Hobeneok 70 		i	l		1		
Holiunclbu 24		1	1		1		
Ivommenen Grebaudebi-unde naeh Orten.											
Grosse de« ScIiHclcns in Gulden ii.st. VViilir.	Von den beacha-digten Geba«idt*n waren ver- »ichert	Von den Ver*icherunj>8- Gekellsrhaften p-eleintete limiiobi-j Molii-Umi*- | liar-		Brsndursachen							
				Rraud-1 etru n k	Falir-lasiiigkiMt im Ge-brauche VOll Feuer uud Licht	M angel-hafte oder aehad-hafte Feuer-Anltigen	Ungenii-»ende Hei nigting d er Kamine	Feuer* gefiihr- lielier Ge- »chiifts- hetrieh	Ulit/.	Andore	lin- j liekanute
		Knlirhiiilig-unj» in Gulden o. W.									
7.000	3	3.207		1		1		....			
»00	1	109			i						
7.300	1	1.100	1.200	1		1	j. . . .					1
9.226	4	3.100	400			1					1
OSO	1	240									1
2.800	3	800	480								1
a. ooo	4	1.720			1. . . .			.			•t
1.200	1	760							1		
663											1
21.166	1	4.90:»	9.300								1
30						i . . .		1 . . . .			
‘.»00	2	300				1		1			1 1
•».600	1	1.324									1 j
3.000	3	1.337			i						
300	1	206									1
3.000	1	1.600	400								1
9.300	16	3.100									
2.234										<	
1.300	1	1.000	300								1
3.000			100								1
1.200	1	819									1
3.800	1	1.600	1.000							.	
1.800	1	1.100									1
800	1	260	400								1
3.20(1	3	1.330	614								o
8.630	3	1.300		1							
5(10											1
lili«											1
1.200	2	800							1		
t.000	1	2.000									1
4.300	I	30	892								1
330	1	306									1
780	1	130		1							
400						i		....			
0.314	1	380									1
2.600	1	300	1.812								1
1.400	2	802									1
700	1	240									1
7.000	1	6.100	900	1							•
2.800	1	1.300	600			|				i	
Uebersieht dei			irn J; t lire		1870	vorpe
1 Orte j i	A 11 L tler rorge-ko m m e-n»*n liriindr 1	a h 1 ilrr besoli a -iligtcn (JebMutlr	Voli tlen Iteseliiu waren jjcc Slroli j vSchintlcIn 1		igle n lii* ledji mil	bii n d p n Scltirfer
llokau til	I	1	1			
Holeisohen 4!)		i					
Hnlenie 78		1	1	1			
Holin 27			1	1			
Hollelitz 3ti		1		1			1
Holelin 14		1	i	1			
Horčapsko 7 		1	1	1			
Horelic-Drahelic 80			1	1			
Horenic 38 . . .	1	1	1			
Horcpnik 37	 Horie 37		! >	X 9	1			
Ilorka 2!t		1		1	1		
H uro vic 26		1	7		i		
Iloštic 83		1	1	1			....
Ilostcrad 33				1		1	
Hostin 48				1		1	
Ilracholusk 63			J		1		
tirada, Alt- 27		,		1	1		
Ilradesin 8		1	1	I			
Hrad is 7		1	r>				
11 rad iš t 36		1		1			....
Hrdlorez 29			i	1			. . . .j
Hredel 26 . . . 		1	i	1			
Hribce 37		i		1	1		
Hrnbican 33		1	i	1			
Hr.ohitsch 43			i	1			
Hriisau 23 			i	i	1			
Hurok 12		1	i	1			
Hurky-Svejkovie 26			i	1			
Ilutlendorf 81			i	1			
Jablonec 81					1		
	1		•>			
Janovic 34		1	i				
Jansdorf 46 		1			2		
Jedlina 44		1	i	1			
Jclean 33		1	i	1			.
Jeleni, Ober- 25		1	i	1			
Jcmnik-Rcpov 29		1	i	1			
Jene, Gross- 80 			1		12			
Jcnikau, Windij{- 17	 . .	! 1	3		3		
kommenen (Jcbaudebraruk					naeh Ort(		?n.			1	
| <i ritast* d«*s ; Scll»<ltMIS in ; (JuMcil 'osi. W«hr |	V on (len hrKcha-digten (Je bander waren ver-sicliert.	Von ilen Vorsicherungs-licscllschiifteii geleiatete				Brandursachen					
				R ranil-legung	Falir- lassigkeit im Ge-hrauchc von Feuer und Licht	M.iiffl hafte oder suhad- hafte Feuer- Anlagen	Ungenti* gende R*i- nigung dcr Kamine	Feuer-gcf« hr-licher Ge- m-liafls- lietricli	HI iti	A n de rt*	Ui» lička n ni p
		Immohi linr-	Mobi- liar-								
		Entschtidigun^ in (in lilen 6. VV.									
| s. mm;	1	4.672	1								i
| 2.980	3	1.920									1 |
;;<><>	1	105									
s.ooo									1		
3.7 SO	1	1.553									i !
900		750							1		
900											1
1 . 300	1	230									i
<•00											i
2.370		1.621									l
{{0.280	7	5.730	9.860	1							1
1.700		1.150									i
2.300		1 230	32								1
1.130	1	642									i
1.600		775	430								
2.300		1.220		1							
1.600	1	430									i
1.600											1
230	1	195									l
7.500		780									i
1.800											i
1.930	1	400									1
893	I	220									1
1.900	1	730	32								i
1.150											I
1.872	1	872		1							
800	1	436									l
2.400	1	70t									1
700											l
3.300	1	1.800									I
800	1	790									1
5.890	1	1.400									i
3.000	1	769		1							
16.500	1	2.800									1
150											I
400	1	400	50								1
2.290	1	2.290									I
1.300	1	369		1							
6.000	8	1.412									1
3.000	3	1.430	. . , .								1
TJebersicht dnr im .lahre 18^0 vorge
	A n z a h 1					
0 r t e ■	di* p »opge-kuitimp-nrn Hrumi r ! 1	dt*p hesrliii- digton Gehiiudf	warcn gerieckt mit			
			StPoll 1	I S(*hi udelo	Zifgcln	Sehiefer
H Jerschmanitz 70				1 .	1		
Jesene) 78 			1		1		
Jesovci 52			1		1		
		•>	1	1		
Jetisov 82			a	3			
tlilov 33			2				
Jima, Gross- 33			‘i	•>			
Jinec 26			1		1		
Jizbic 35 ... 				1		1		
Joachimsthal 28			0		9		
Jobnsdorf 4			1	i			
Jolmsdorf II		j	1			1	
Jungbunzlau 21)			1		1		
Kadesic 70			1	i			
Kadejoov !i8			2	■>			
Kamberg 83			•2	2			
I Kamcnoniosl 74 			1	1			
Kamnilz, Bribmisch- 88 			1		1		
1 Kainnitz, Nicder- 88	 t		1	1			
Karlsbad 32 i		1				1
						
Karseli !t			1		'		1
Katharinaberg II			7		7		
						
Ketzelsdorf 4(!			1		1		
Kidlin 34			1	1			*
i Kischkowi(z 011				1			
Klade n 40							
Kladnn 80			1		•			
Kladrub 20				1		1	
Klautse.hun 01			1		1	....	
Klec-Frahelš 111			<0			10	
Kleinlieidc (MolilenJ !l		1	2		2		....
Kleinpriesen 4			S	8			
Kleische 4			1			1	
Klenau 34							
Klenovic 83			1				
Klisinctz ol			3				
Klobuk 74			1				
Klokočita 8 			S				
komnienen Gobaudebriinde nach Orten.											
	Von »len beNelia-(ligieu	Von den		Brandnrsachen							
(Irosst* (to>		(jeMelhchaften grleiitelf			Kahr-m • m i g k «* i t	I Mungel- liafle	1’ugenii- 1 gentlo Hei niguug	Keuer- gefiihr- lichor Ge-		1	
in (iulileu	jellUlllll‘11 m aren	itimolti- linr-	Mobi- li«r-	Hranil- legunj«	i m <ie-hraiirlie	OtllT : •cimll- | liaftc Feuer A n luge n			lllitz	A nil ere	lln- »ekaunte
čist. NViihr.	vic h e el	(Cntseliadi^iing in Gulden 6. \V.			tVuer mil Licht		ilcr Kamin«	»cliiifU- hrtrieh			
:i.oou				|							1
500					1 1				........		
2.400				1				I			
1.200											1
4.600		1.550			1						
?0«l				1	.... j						
«50		207									M
600		»»JO						........			1
i.ooo		600						....			1
9.638		2.644	1.146								4
600		329		. . . .							1
06u		960						....			1
i.ooo		600									1
700		300										1
1.500		300			....						1
1.700		1.188									1
300											1
1.400		1.300		1							
800		500							1		
4.000		1.080							....		1
4.300		3.000	800								1
1.740		956	335						1		
12.000		1.185							1		
6.300		1.414						I. . . .			
1.400		396		1							
400											1
1.1.so		925									1
22.000		1.700						|. . . .			!
600									|		1
aoo		10	5								1
736										1	1
5.000		2.000	50		|....		j. . . .		1		1
7.500		2.590					i. . . .	|.... i... .			1
12.000										j	1
33.000		17.000	1.700	1							
-.800		638								*	1
200						i . . .					i
S.285					1		I	i. . . .		|	1
500					1			|. . . .				-
4.48»		N85	45		....		 I	1	1		i	1 1
	Ueborsicht der im Jahrc 1870 vorgc						
		A li /	»hi	Von »len bescliiulijiteii (iphiiuileu wmt*u gedeckt mit			
0 r t e		«ler	der				
		torgc- komiiK'- ueu liriinile	heschii- digtcii Gehiiude	Stroh	Schinileln	Ziegeln	Sohiofer
Kloiniii 4K			2	4				
Km-7.it' 15 . 				1	1	1			
Knežeinnst 52			1	3	4			
K nežic 34			1	1	1	....		
Knin, Nt*u- 07			1	1				
Kobyl 90			t	•>	2			
Kol>yla 47			9	*>				
Knhylni(‘ 41 				1	1				
Koniginbnl' 38		....	1	1	1			
Konigsvvalri 88			i	1	1			
Koiti/. 30			1	2	2			
Kolenec 91 			1	•»	U			
Kolin. Alt-35			1	4	4			
Kolin (Stadt) 35			1	1				
Kolischau 01			1	1	t			
Kolodej 8			1	1				
Kolovec 85			1	1	1			
Komarov 51			1	4				
Koneclilum 27			1	1	1			
Konnlnp 07 . . 					'j			
Kosmanos 29			1	1				
Kosslau 47	 Kostelee 69			1	1 ‘4	i i			
Kostelee (bei Frauenberg) 12 . .		1	4				
Kostelee (bei Nassaberg) 14 . .		1	2	1			
Kostelec, Ober- 55			1	1	l			
Koslelec, 8cbwarz- 8			1	1	1			
Kostomlal 09			i	1	1			
Koupi 7			1	1	1			
Kozojed, (Jross- 53			1		13			
Kožov 43 			1	4	4			
Koztvo 40			1					
Kramolin-Hrachovist 91		1	4				
Krasnnves 52			1	1	1			
Krassau 40			1		1			
Krasovic 59			1	1	1			
Kratzau 70				1					....
Kratzin 47		 .		1		'J			
Krčili 55			1	1	1			
Krema 44			1	1		1		
komvnenen Gebiiudelir				iindo naoh Orten.							
, (JrO.HHI* .l.-H Sclisuleiis iu ('•IIM e n i>st. Wii In*.	Vou «Un lieaoliii-digteu	V v n «l«*n Versictierungft-licsell.nchnften gpleistete		Brandursachen							
				Hranit legiin|>	Kalir-iisiiigkeit im fie-liraucht* V Ull Feuer mil Liolit	M Alltel- liaftp oder HCllUlt- liafle Keuer- Anla^en	Ung i-nii -ffiule Rei- ni(fuii{( iler Kamine	Keuer- geftilir- Mcher <}»• »cliiiftH- hetrieh	lil i (z	1 A ml er«* i	Un- brkannte
	<i<*l»iiuilt>ii vvami ror- sicli i>rl	1 lliiniohi-j liai- j	Mohi- liar-								
		Entsctiiidi^ung in (fiiltliMi n. \V.									
3.100		750	350	■							1
1 .309				1							
s.ono		3.300	400	1							
1.200					1						
400	1	400	30								1
2.410		1.410	‘>80								
«10									2		
520	1	320									1
2.048									i		1
i.floo	1	000										1
2.1500		2.000									1
0.000	1	50									1
9.190	4	2.024									1
880	1	473									1
1.800			302								1
900	1	431		1							
830	1	480									1
9.000	4	2 392							1		....
900				1	....						
5.870											
1.400	1	748									
2.800	1	1.100	700								
1.000		834									8
2.800	4	930									
11.500											i
000											i
210	1	180			1						
1.500	1	1.241			. . . .					. . .	i
700	1	180										
35 000	10	7.000									1
950	4	477									1
1.500											
5.300	4	3.270									
280	1	240									*
1.0IMI											1
1.400	1	705									1
5.500	1	2.100	2.800	1							
2.100		1.391	150								1
•S41											1
100											1
Uebersioht der im .Tahre 1870 vorpe
A n / a h I
0 r t e
I »orjje-kominc-nfi llriindi'
der
beachii-
digieo
fiehiitidr
Voii den heioliiidigton (Jpbi«ud**ii waren ir^deckt mil
St rob	Srliindpla Ziegelii SchiflVr
KreibUz 72	.	.	.	.
Kmns 4(1..................
Krendorf 42...............
Kriegorn (!1..............
Krizlic 81................
Križov «7.................
Krnan S...................
Kromežlitz 24	....
Kruh Sl...................
Krušovic 68...............
Kubluv 68.................
Kunorsdorf 7!»	. . .
Kunnerdort’ 21 . . . . Kupferberg 3(1 ... . Kuttcnberg 41	....
Kultowitz 87..............
Kjtin 8(1.................
Lamporsdorf 8!l	...
I.an 14...................
Langujesd 87	....
Lassevvitz 54.............
Lauterbach 10 ... . LeiliueriU 45 .... . Leitoiniscbl 4t> . . . .
Leskau 86 ................
Lešan 5 ..................
Lesov 57	..............
Leulensdorf. Nieder- 11
Lholu 51..................
Lbota, Uuter- 44 . . . Lbota pod Libčau 27
Lliolic 44................
Libanie 14................
Libeaii 37................
Libišan 56................
Libošovic 27..............
Lichteuau 70..............
Licbtowitz 45.............
Lieiio 71	..............
Lieheii9tein 18 . . . .
»!
i
'
11
• i.
. . i
i
11
kommenen GebMudebrande nach O rte							n.				
Grosse deti SdiHfluns in (iulrieii	Voii den beschi-digten	Voii den Vcrsicherungs-				Brandursachen					
		(iesellschiiften ^rleiNtel**			Fal.r- lassi^koit	Man^el- liafte	Un^rnu-	Feuer-			
	Gebiiiiden wuren .	Immohi- linr-	Mobi- li»ir-	Brand— legung	im Gc-hrauche	oder bohad- hafte Feuer- Anla^en	gende Rei- itigung	t^ofahr- licher Ge-	Ulite	Andere	Un- lu‘kainite
»st. W«hr.	■ichert	Kutschudigung in Gulden 6. W.			Feuer und l.irht		der Kamine	»eliiiftfc- hetrieb			
4.000	1	2.100									
4.496									2		
1.400			529	*							
600											
23.500	2	10.750	2.190								2
«00						'					1
2.»20	1	860	669	....							
6.762	4	1.138		1							
2.400		1.750	650								
2.140	1	1.408									
1.100	1	201							1		.
1. 260	1	115									2
6.060	1	4.750							1		1
2.000	1	700			1						
75.000		15.200		1							1
4.000		1.820									
54»	1	249			1						
i.000	1	575							1		
11.744		2.597		1							
500		180		1							
8.000											1
0.114											1
1.340		930	80	....							
100	1	100									
400	1	80		1							
2.800	2	638	332								2
600			45								,
500	1	185							1		
4.000	1	800									i
2.000	2	1.600								.	«
800											
600	1	320									1
4.500	1	1.503		1							
7,‘JOO											1
1.460		940									1
1.500				1							
1.400											1
3.120	1	1.175	570	1							
4.404		3.341									1
800											1
Ststiat. Milthcil. XIX. Jalirg. S. Hclt.
9
Uebcrsicht der im Jahre 1870 vorge
O r t c
A n z a li 1
der
vnrge-
kommr-
nen
Hriiudc
•Jer
beschii-
iligtpn
(ieltautlo
Von (len heschiidigten (icItHiidcn w«ren gudeckt mit
hi mit'In
Ziegf In
Lindcn 17.......................
ipa 37........................
ipa 71 .......................
Lipkovvitz <50..................
ipnic 91.........................
laskovic 53...................
/išan 68......................
Litocliovie 82................
Liltmitz 19...................
Lnar 7........................
^ochenic 37...................
Lochotin 47...................
Lochovic 26...................
Lomcc 41......................
Losin 41......................
Lobckn 6!)....................
Louny 43 .....................
Lučka 45 .....................
Lukavcc 37 ...................
Luko vic 71...................
Luža n 38.....................
Lysa 29.......................
Lysa, Alt- 29.................
Miirzdorf 36..................
MaITcrsdorf 70................
Makov 46......................
Makrovous 37 .................
Malabela (KIcinweiscl) 52
Malovic 83....................
Mariafels 86..................
Marsovic 5...................
Marsov 83 ■..................
Marsovic 76..................
Martinovvcs 69...............
Malha, Deutsch- 10 . . . Maxdorf (Karlsbcrg) 22 . Meistcrsdorf 88	.	.	.	.
Mcrlendorl' 88...............
Mesič 83.....................
Mesiles 57...................
kommencn Gebaudebrande nach Orten.											
Grosse iles Schudeus in Gulden	Von deu beschii-digten	Von den Versicherungs-Gescllschaflen geleiatete				Brindurstchen					
					Falir- laasigkeit	Mangel- haftc	Ungenii-	Feuer- Kffiikr- licher Ge-			
	Gehauden waren ver- sichert	Immolii- liar-	Mobi- liar-	Rrand- legung	im Ge-braurhe	oder schad-	gende Rei- nigung		BliU	Andore	Un- beknnnte
ost. Wahr.		Entschadigung; in Gulden o. W.			Feuer umi Licht	Feuer- Anligen	d er Kamine	sohiftn- lietrieh			
2.600	3	1.400									1
830	1	260	260	1							
200											1
1.200	1	1.140									1
4.525	2	1.250									t
1.025			435								1
1.450											1
10.100		2.836									1
2.420	4	1.680									1
600 4.600											1 1
3.200	I	1.200	187								1
600	1	350									1
2.000	1	065									1
3.600 2.000	1	1.050 572							1		
1.100	o	300			1						1
4.000		1.75!			1						
1.100											1
1.500											i
600	1	300									1
8.000	10	2.668									1
1.835	1	623									1
700	1	300									1
1.600	1	600	600			1		1			
6.000	1	1.170									1
2.216	1	1.260	201								1
2.100	1	412									1
2.000											1
2.535		1.288									1
8.560	3	1.352	732								1
500											1
18.000	1	7.250									1
650									•		1
1.840	i	7b0									1
1.600 800	i	500	1.100						1		1
741 6.500	i	2.500	4.000						1		1
700	2	150									1
Uebersieht der im .lahre 18/0 vorge							
		A n z h h 1					
				•* j i i •• | • i « i •• i			
							
0 r t e		<ler	der	vvarcn ^»Mleckt mil			
		vorge-	beschii-				
		nen Uriinde	digten GeliUud«*	Stroh	Schindelii	7<i«geln	Schiefer
Mczholcs 41			1	1	1		1	
Michle 33			I	1		1		
Milcin 83			1	1	1			
Miličoves 27			I	1	1			
Milin 67			1	1	1			
Milesoliau 45								
Milovič 29			3		S			
.Miškovic 33				1				
Miscnec KO					1			
Mittemvinsen 40			1 2		1	1		
Mlada 2!)			1 j 3		2	1		
Mladcjov 27			' 1 3		3			
Mleinic 27			1 | 2			....		
Mlikovic 3!i			1	o				
Mnioli 57			1	I	1			
Mnžetic 7			i	2				
Modlikov 64			1	o	1	i		
Moldautliein 50			1	1		1		
Morasic 15			1	1		1		
Morclienstern 22				2		2		
Morin, Gross- 26			1	1				
Moslau 18			1	1				
Motzdorf 87			1	1				
Mrakotin 25			1	1				
Mseno 52 				10	4			
Mugrau 40			1	1				
Miihlesscn 18			2	S	4			
iVIuhlhausen 51			1	i	1			
Miillersclilag 65			1	I				
Muncifai 74			1	1				
Mydlovar 12			1	K	4			
Nabzi 78			1	3				
Nadslav 27			1	1	1			
Nalioran 55 . . . •			1	i	1			
Nahoran 82			1	2	2			
Nakvasovic, Unter- 82 . . . .		1	4	4			
Nalhiitten (Lhotka) 42 ... .		1	i				
Naliovic 77			1	5	S			
Nedrahovic 77			1	2	1		1	
Nedredic 83		i	1	i	!			
itomrnenen Gehaudebrande nach Orten.											
Grosse <les Schadens G m (iu Id e n	on deii >eschii-di^ten	Von den		Brandursachen							
		(iesellschaften peleistete		lii	Fahr- ssjgkeit	\1 a n gel -liafte	ngenu- gende Rei- niguuic	Feuer- gefalir- lieher (Je-			
	ehaudeu | >varen	mmobi- linr-	Mobi- liar—	Brand- lepunR	m Ge- ) ra udi e	oder solin «1-haftc Feuer-Anlagen			Rlitz	Andere !>	Ulitka n n te
ost. VVahr.	sicliert	Entsehiidi^ung iu Oultleii o. W.		u	Feuer ud Licht		(ler Kamine	schafls- l>etriel>			
1.470	1	1.470						j			
380	1	260	65	1							
2*0				. . . .i							1
605	1	158						. . . .	1		
493											1
300	1	106						. . . .			1
14.372	7	5.182						. . . .	. . . . |	. . . .	3
700										. . . .1	1
•>oo								i		. I	1
2.000	1	280		|				........		|	1
2.360	3	1.140						1			
2.104	1	394	120								1
800	2	322		, , . .1							1
900	2	500									1
4.500	1	1.500				.					1
730				!							1
1.300	2	700				f					
930	1	781		i							
350	1	190		i							
1.800	2	660	130								*>
100	1	70									1
10.000	1	5.660	2.623			1					
1.800	1	045								....	1
200											1
9.730	8	5.400									3
5.000	1	4.350									1
3.510	5	1.100						. . .	1		1
350	1	127			|						1
600											1
1.000											1
18.300	4	4.000									1
1.100	2	600									1
4.000	1	667		i		1			. . . .		
1.500	1	1.500									1
1.200						. . .					1
4.290	2	1.250									
j 1.500				i							
3.801		503						...			1
2.201		1.501	. .			.1. . .					1
• 1.425 i		611	. . .			1		1			1
Uebersicht der im Jahre 1870 vorge							
		A n z h h 1		Von den beschiidigten Gebauden vvuren gedeokt mit			
0 r t e		«l*r	•ler				
		vorge-komme-n en Rriinde	beachii- riigteu Gebiiude	S troh	Srhindelu	Ziegeln	Schiefer
		•>	2 «>		•>		
					t		
Neinschen 4			1 |	1	7 1		t	
		1	to	to			
		1					
		|		2			
		J	1			1	
		1	1			1	
		1			\		
					2		
		1	1	1			
					2		
							
							
			1	1			
				4			
76						4		
					2		
				2 1			
							
			1		t		
				1			
Ni-zdnrf 75 					1			
			1		1		
			1		t		
Nnsadl 52 . .					1			
			1				
						1	
				3			
					1		
							
				1			
Ohndr 29 . 					1			
					1		
01p«tn» fitt 					3			
				t			
							
				1	1		
			1				t
							
	on «len leschfi-digten	Voii den		Brandursachen							
Grosse «le s Schndens G hi (mi Id i*n		Gesellscliaften geleistete		H	Fahr- ssigkeit	(langel- liafte	ngenii- gende Rei- nigung	?euer- ;efahr- licher Ge-			
	hauden | wnren	ikinohi- linr-	Mobi- liar-	Jrand- legung	in Ge-irauche	oder schnd- hafle Feuer- \iilag-en			Ulit r.	Andere h	lin- j ekannte j
ost. Wfilir.	sichert	Kntsch iidigiiiig-in Gulden o. W.		u	Feuer id Licht		de c (miline	cliiifts- »etrieli			
1.600		870									2 I
800		800			1						1
18.000		9.179	545	1							
300		230									1
37.000		2.463									1 '
350		»13									i !
2.240		1.040									i
5.000		1.000									i
1.600		420	1.180								i
5.7410		475									i
1.956											2
800		700		1							
3.000		1.090	644								2
1.000		500	130								1
12			12			1					
1.800		1.800		1							
7.250		2.844									1
14.000		6.000							1		1
4.000		935									1
3.000		370									1
1.850		750	390	1							
1.900		615	700						....		1
1.200		460							1		
3.000		1.875	100								1
5.895											1
700		50		1							
300		406									1
700		545	100								1
25.000											1
10.170		3.600							1		2
1.320		800		l							
1 .‘Jfto		1.800									2
1.000		400	200						1		
403				1							
1.140											
2.000		1.400							1		
320		240									
1.800		152	501								
1.600											
4.001		400	4l	1							
Uebersieht der im Jahre 1870 vorge
1' 1 0 r t e |	A M /. a h 1		Von »len he.schiidigten (iebiiud<*n waren gedeckt mit			
	»In1 »orgr. komint-ii e n ilriiiiil«>	iler hcHchii- iligtrn Gphiiuiit*				
			Stroh	Srhimleln	Zirgeln	SchieOr
Oujczd Telctin 5		1	1				
Oumisloric 02		1	1				
Oustrašin 57		1	t				
Ovčan 35		1	1				
Pabenic 41			3				
Pammerle 4 .		1	1			1	
Paka, Neu-27		t	1		i		
Palcc, Klein- 74 		1	1				
Pankratz 21		1	1				
Parilubic 56					»	•>	
Paseku 44		1	1				
Pazucha 46 		1	i		1		
Pelkowitz 70			2				
Pelles 64		1	1		1		
Pcralec 25		1	2		2		
Petersdorf21		1	1				
Petronic 34		1	1		1		
	1	1				
						
Petrovič 83		1	1				
Petrovič, Gross- 10		2					
Pichlerbaustelle 0			1	i				
Pilsdorf 89		1	i				
Pilsen 58		4	4		1	3	
Pisečna 79		1	1		1		
Pisek 59			2			i	1	
Piskowa I.liot« 62		1	•*				
Planitz 34			•>				
Plass 29 		1	1				
Plassnitz 55		1	1		1		
Platz 54		1	t				
Ples 38			2				
Poeinoviec 85		1	14		8		
Počepic 77 							
Podčap 7 		1	1				
		•t				
Podežovic 56		1	2		i		
Podlich 26 		1	1				
Podmoklic 78		1	5		2		3
Podol 52		1	2				
Podscheplitz 16 		1	1	1			
kommenen Gebaudebrande nach Orten.											
(»rflase Schadens in Gulden ost. Wfihr.	V011 «len henchii-iligtrn (>el»uuilen wami ver- sichert	Von »len Versicherungs-Uesellscliafton geleisteti*		Brandursachen							
				Urami- IfgllUg	Kahr-issigkeit im Gf-lirauchr vnn F«*uer uuil Lioht	Mangel- haflf otlt*r schad- hafte Foner- Anlagen	Ungenii- gtMiile Rei- nigung iler Kamine	Keuer- jjefahr- licher Ge- •chiiftH- belrieh	1 Bliti	, AihIai'«*	Un- liekanntf
		Immohi- liar-	liar-								
		Entscliadiguug in (iulilrn 0. W.									
700				I	•			....		....	1
1 .«00				1				....			1
430	1	151				....				:	1
1.000	1	676		. . . .		. . . .					1
4.700	3	2.255		. . . .							2
1.708	1	1.050	429								1
300	1	300		. . . .				1			
.{00	1	160									1
30	1	30								....	1
32.330	8	8.478	540	. . . .		1					1
200											i
6.500	1	2.740									1
1.600	2	1.310									
6S0	1	377	30	1							
3.200	2	960									1
800	1	800									1
1.000	1	555									1
750											1
1.200	1	522									1
647	1	117			1						1
2.050	1	1.050									1
500											1
2.7O8	2	1.768	80				2				
1.200	1	1.060									1
828	2	258									2
1.600	2	684									1
3.000											
700											1
3.000			100								1
2.000	1	1.500		1							
1.840	2										
17.7‘{9	4	2.651									1
1.600											
458	1	204									1
2.300	2										
2.200											1
400											1
60.000	5,	50.000								1	
'i.800	2	570	660								1
905	1	375						1	1		
Uebersioht der im Jahre -1870 vorge
	A n z si	lil	Von <len liKseliHili^ten (i<*l*:iinU»n w»ren gedeekt mit			
0 r t e	der	der				
	vorjje- Loiiiine- nen Uriinde	lenchii-digten i«*l»ii ude	S troh S	cilindrih	/iiegeln	Scliiefer
Podulšan 56				1			
Pohor/.an 45				4			
i*ojl)uk 83				1			
Polami 22					1		
Polcp 35				1			
Porusin (Vjlioii) Iti							
Pouchov 37 				i	1		
Pracliatic 65						1	
Prag 1 		Vi	Vi			12	
Prasetin 25				1			
Prasetin 57	 Praskoles 26				1	I		
Prawowitz 34 				1			
Prcmišlen 33				1			
Presulikau 88 	 Presni 4				8 1			
Pfedbofitz 10							
Pfcdilavic 82	 ....			1			
Predlitic 33						1	...
			1			
Pfcdinefic 37				1			
			1			. . . •
			1			
Prichovic 22					1		
Prilep 68		 • • Proschwitz 22	 Prosclivvitz 24				1			
				i		
			1			
Psary 33 ... 				1			
			1			
Pulletsclinei 22					1		
Qualcn 4							
Raatsch 8!> 	 Kači e. 38				t 1	1		
Račič 50				1			
Kučič 69	 Hadic 77					• • •	‘	
Radostov 37							
Radovvositz (Derzufze) 87							
kommenen Grebiiudebrande naoh Orten.											
(»rosse d«» Schariens iu Ciulden	Von »Im ln*srlia-iligten	Von den Versicherun^s-Gesellschaft.en geleistHe				Brandursachen					
					Kahr- li»Bsigkeit	Mangel- hafte	Ungenu- gende Rei- niguug	Feuer- gefiilir- licher Oe-			
	Gebiuden ware»	llllinohi- liar-	Mobi- liar-	Urand- legung	iiu Ge- brauohe	oder scliatl- hafte Feuer- Aulagen			Ulitz	Andere	Un- bekannlt*
ost. W«hr.	sichert	Entschtidigung’ III (iuldfll o. W.			Feuer umi Liclit		der Kamine	sehUfta- hetrivb			
1.000	1	450									1
47«											1
625	1	250									1
1.400	1	600	381								1
300											1
1.180											2
2.000	2	780									1
800	1	200									1
3.726 800	6	4.322	370	1	5	2		5			
3.000			850							1	
1.000 800 1.000	1	212		1					1		1
4.060	1	120									3
500	1	500									1
1.900											1
1.400	1	500									
1.300	1	304									1
300	\	190									1
320	1	160									1
1.200	1	313									1
2.500	1	152									1
800	1	265	10(1								1
400	1	260									1
6.300	3	3.300				1					
170.000	1	150.000									1
800	1	575									1
1.200	1	685									1
1.600	2	780									2
800	1	740									1
2.500	1	446	1.000								1
1.800	1	800									1
1.406	1	406								1	1
1.200	1	750									1
800	1	500									1
5.850	5	2.638	1.676	1							3
320	1										1
500	1	250	35								1
190	1	190									1
IJebersicht der im Jahre 1B70 vorpe
0 r t e
A n i a li 1
d«*r vorge-koiniue-immi Urii »<!••
der
besclia-
(■eliiiu«!
Voh tlen lieschiidigteu (Jeliiimlen waren gedeckt mil
Sfliimlclii
ZiVgelu
Itakonic 68................
Raposov 41	............
ltauding 4.................
Raudnit/. C!)..............
Rataj 41	.............
llataj Sl..................
Ratenitz 3»................
Keicbenau, Unter- 19 . .
Reichenberg 2..............
Reichenslcin, Unter- 76
Reichers 54................
Keiebstadt 9...............
Reitzenhain 36 ... .
Rendov 41 .................
Repora 80..................
Retscbitz 36...............
Hichenburg 25 ....
Rivan 8....................
Ringelslieim 21 ... .
Risut 74...................
Rittc, Klein- 42 ...
Rochov 69 .................
Rodna 83...................
Hohovka 57.................
Rojan 40...................
Rokycan 58.................
Romau 54...................
Roseha 73..................
Rosenthal 70...............
Itosentlial 87.............
Rothenbauin 34 ... . Hothiniihl, Bohmiscli- 63
Roubovic 14...............
Roudnic 37................
Rousovie 48...............
Rovcn, Ober- 56	...
Roven, (Jnter- 56 . . .
llovna 82.................
Ruda 74 ..................
Ru/,in 80.................
kommcnen Gebaudebriinde nach Orten.
Grosse de« Schadens in Gulden ost. VVahr.	Voh tl en beschii-digten Geltauticn warcii	V« n <len Versielierungs-Gesellschaften geleiateto		Brandursachen							
				Brniul- leg-ung	Falir- j •ssii^keit i lil (J(>-branohe von Feuer iind Lioht	Mangel-hafle tidcr schad-hafte F ouor-Aulagen	Uugenu- gende Hci- nigung der Kamine	Feuor- g-olalir- lieher (Je- schiifU- betrieb	Blitz	Anderc	Un- lekannte
		Immobi- linr-	Mobi- liar-								
	sichcrt	Entschiidigun^ in 4iul<li‘ii ti. W.									
2.350	i	2.350									1
200											1
3.900											1
888	2										1
200	1	160			....						1
3.600	1	120			1						1
200	1	140									1
3.100	1	3.100									1
7.004	2	1.459	3.517					1			
250					1						
400											
800	1	450							1		
2.510	2	1.240	1.130				2				
3.475	1	775									1
1.000	1	371	401								1
1.000	1	689									1
1.025											2
550											1
260	1	260							1		
1.900											1
3.500	2	1.650									i
150	1	90									1
1.050	2	588									I
700	1	350									1
1.300	1	400							1		
12.500				1	....						
1.600	1	600									1
200	1	136									1
3.468											1
26	1	26			. . . .				1		
i .639	t	315									1
11.050	5	4.175	1.354					. . . .			1
400				1							
1.376	2	916	460							1	1
1.594	2	563									1
800	1	400	200								1
7.100	4	2.295									
700	1	340									1
500	1	152									1
3.463	i	3.463									1
Uebersicht der im Ja hrt? 1870 vorge
A n z n h I
Von «len beschiidigten Gehiiuden vvaren gedeckt mil
O r t e
konnnc-
tligtcn
(Jehamlc S troh Schindeln Ziegoln Nehiefer
nen
Brandt-
Rybna, Bohmisch- 79................................... 1	i	.	.	.	.	i	.	.	. .
Rybnai, Himmlisch- 79................................. 1	i	.	.	.	.	i	.	.	. .
Rzepnitz 45........................................... 1	1	1.............
Saaz 73............................................... '	<.................... 1
Samsi n 27............................................ *	1	1.............
Sand,'ui 9...................................... i	*	‘	i	.	.	.	.
Sanov 68.............................................. 1	1	.	1..............
Sazan 64.............................................. i	1	1.............
Scheibeldorf 17	  i	2	2.............
Schelten 88........................................... <	*	1.............
Schichlitz-Suchai 87.................................. -	2	t . . . .	i
Schirmdorf 46......................................... i	i	. . . .	i	.	.	.	.
Schlaggcnvvald 19........................... ...	i	i	.	.	.	.	i	.	.	. .
Schneeberg 88......................................... i	1	1.............
Schobritz 4........................................... i	1............... 1
Schonfeld 4........................................... i	i............... 1
Schonfold 64.......................................... i	i	.	.	.	.	i	.	.	. .
Schonbof 61........................................... i	2	2	3	•	■	•
Schonlindc 72......................................... i	t......................
Schfinwehr 32......................................... i	i	.	.	.	.	t	.	.	.
Scbuinburg 22 . .	  z	*	.	.	.	.	z	.	.	.
Schwarzwassur 89...................................... i	i	.	.	.	.	i	.	.	.
Schvveinitz 91........................................ i	i	i.............
Sebitsch 16........................................... i	z	z.............
Sedlec 77............................................  l	i.................
Sedlist, Gross- 46.................................... z	3	i	z	.	.	.
Sccwiesen 76	  t	i	.	.	.	.	i	.	.	.
Seibersdorf 42........................................ i	i	.	.	.	.	i	.	.	.
Scndražic 38.............................................. t	i	i	. . . .
Senftenberg 79............................................ l	2	...	.	z
Senomat 68................................................ t	i«	i«	. . .	.
Seslawek 14............................................... t	t	l	. . .	.
Sezemic 56...............................................  z	z	i	...	.
Sibrin 8.................................................. t	t	i	. . .	.
Siehdichfiir, Gross- 60	  i	z	. . .	.	z
Silvna, Obcr- 29.......................................... l	tz	iz	...	.
Sifenov 78................................................ t	t	. . .	.	i
Skalic 83................................................. i	i	i	. . .	.
Skalic, Klein- 55......................................... I	*	i	. . .	.
Semil 78
kommenen Gebaudebrande nach Orten.											
		Von deri ViMsichprun^s-				Brandursachen					
Grosse ilcs Schadens in Ciiilden	Itoscha— dig-ten	fiesellschaftcn ppleistete			Fahr- lassip-keit	Mangel- liafte	Ung-cnu-	Fouer-			
	Gehauden \vnren	Iminohi- Jiar-	Molii- liar-	It raml-lojjung	im Go-iiraucltc	o«lor 8chad- hafte Fouer- Anlagon	gende Rei- nigung	gefahr- lichcr Ge-	Ulit/.	Andori1	Un- liokannto
ost. VVfilir.	sichert	Entsehadigmijr in Gulden ti. VV.			Feuer und Licht		der Kami no	schafls- bctricli			
«(►0											1
250 1.500	1	500			1						1
1.092	1	800	292								1
200	1	160									1
4.100	2	1.424	380								1
2.000 450	1	395							1		1
600											1
1.500	1	500									1
5.000	2	3.150									
2.100											1
700	1	650									1
1.700	1	1.000							1		
GOO 4.500 1.200	1 1	40 175	4.000			1					1 1
IG.785		9.101	2.388								1
12.800	1	2.518	5.380								1
1.950	1	950									1
1.624		1.000	130								o
1.830	1	1.510	320	1							
400			240								1
950		625									1
200	1	120									1
5.850	1	700									2
25.000	1	5.010	4.000								1
4.000	1	1.000									1
2.000	1	1.700									1
600	1	300									1
2.200	1	2.000									1
10.000	15	6.140									1
1.500				1							
2.085											
250											1
1.200	2	850	89		1						
7.150	10	2.598									
2.500 2.000	1 1	1.500 1.500	300 200						1 1		
1.215	1	216									1
Uebersicht der im Jahre					1870	vorge
	A n z h h 1					
				Voli (len liescIiHtligien (JHiiuulen			
			wnren »edeckt ini(			
	der					
0 r t e	rorg-e-	der heschii-							
		digl.il				
	BrSiiule	Gel>iiuil<>	Stroh	Srh in del n	Ziegeln	Scliicfer
Skalic, Klostor 3S		1			1	1	
Skrejšov 57 ....	1	\	i			
Skuhrov 78 ....	1		1	1		
Skute 25		1	1				
Skjšic 27		1	1	1			
Skytal (JI		1	1	i			
Slavonov 55 . .	1	1	1			
Slavostic 27 . . .	1	4	4			
Sinichov 80			G		2		
Smilkov 77		1	1	1			
Snžhov 78 		1	1		1		
Sobeslau 83			5	1	2		
Soina 71 		1	1	1			
Soleč 52 ....	1	•»	•>			
Spitic 15		1	i		1		
Spitovic 56		1	a	•j	1		
Srcli 56 . .	1	«»	1	1		
Starkcnbach (.lilem) 81		1	i	1			
Stipoklas 50		1	i	1			
Stolan 14	 		1	i	1			
Strakonic, Neu- 82	1	..	2			
Strašic 82		1	4	\			
Straškov (J!)		1	i	1			
Straznic-Sti-ednic 48		1	1	1			
Stfenic 46 . . .	1	1	1			
Stfesmir 77		1	.1	3			
Stfešetic 37		1	2				
Strojcditz 61 . 	 .	1	JI				
Struliadlo 34			2	2			
Studenec 81 		1	1	1			
Suclicntlial 91		1	1				
Sukloneric 51 		1	1	1			
Svatkovic 51			2				
Svninctic 59		1	1	I			
Svinar 26		i	1	I			
Svojanov, Alt- 63			3		3		
Tachau 84 		i	1		i		
Takonin 5		i	1	1			
Tampel 27		i	2	2			
Tatec 35		i	2	1	1		
koramenen Gebaudebrande nach O rte n.											
Grosse »les Schndens in Gulden	Von »len l»escliii-digten	Von den Versicherungs-				Brandursachen					
		(i^sellschaften geleislete			Kahr- lassigkeit	Mang-el- liafle	Ungenii -	Feuer-			
	Gebituden waren	1 m ni o bi -liar-	Molii- liar-	Drand- leguiig	im Ge-hrauclie	oder schad-	gemle Rei- nigung	gefalir- lieher Ge-	Ulil/	Andere	lin liekannle
ost. VViihr.	sielierl	tintschiidiguug in (i u Id e n ti. W.			Keuer umi Liclit	Keuer- Anlagen	der Kamine	schafls- lietrieli			
5.000 1.350	2 1	2.000 777									1 1
3.500 400 650 3.000	2 1 1 1	1.075 280 41 !> 442	186								1 1 1
1.393 ‘J.000	4	2.300	288	1							1
5.200	4	1.434	200	1	1		1	1		1	1
300											1
4.000	1	4.000									1
4.300											
1.400	1	480									1
3.025	1	700									1
1.240	1	590		1							
3.500	3	1.580									1
3.000	1	290	2								1
000	1	200									1
200											1
2.585 2.000 2.135	1	470 400		1 1	1						1
400	1	365									1
1.250		1.250									1
5.0%	1	1.000									1
2.300	2	1.100	200								1
930 2.766		600 1.402	220						1		
1.972											2
1.600											1
400	1	180									1
1!»0	1	.SO									1
1.100	1	350									2
1.669	1	1.050	300								1
400											1
4.900	1	888		2							1
647											1
315											1
2.460											1
500 Sta	1 ist. Milil	138 >ei 1. XIX	Jalirg*. :	. Uefi.						1(1	1
		ITebersitjht der im Jahre 1B70 vorge						
		r	A n L a h I		Von (lttu heschiidigten (lebiiutlei) w»ren geileckt mit			
	0 r t e		*ler	»ler				
			vorg«*- komuif uen llriintle	heschii- (rebSude	Stroh	Schinilelii	Ziiegeln	Schiefer
Tattimi 73 ... .			1		5			
Tžchobue 57 . .			2	10	10			
Techoraz 57 . .			1		4			
Teinitze 49 . .			1		5			
Teinitzl 34 . . .			1	1		1		
Teplitz 87 . . .			1	1				
Tetin 26 ...			1	2	2			
Tep], Slatlt 86 .			1			5		
Tetschendorf 45 Tlicresienthal 54			1 1		s	3		
Thoraigsdorf 42			1	1		1		
Thorbrunn 3 . . .			1	1		1		
Tiehlowitz 88			1	1	l			
Tichonic 5 . . .			1		2			
Tinchau 49 . . Tinisko 25 . . .			1 i	1	1 1			
Tlutzen 45 . . .			1	i	1			
Topol 14 . . .			1		I			
Trauteiiau 89			1	1				
Travnik 56 . ., Trebnitz 45 . .			1	1	I 4			
Triebsch 45 . .			1	1				
Trne 34 ... .			1	i	1			
Trnova 56 . . .			1	1	1			
Trojovic 14 . .			1		2			
Triibau, Bohmisch-	42			1	1				
Trebihost 37 . .			1	1	1			
Tfeboc 43 . . .			1	1	i			
Trenic 26 .. . .			i	to	10			
Trie 81 ... .			1	1				
Trtie 74 ... .			1	1	1			
Tsckermna 24			1	1				
Tschersing 45 .			1	1	1			
Tucban 16 . . .			8		4			
Tuchlovic 74 . .					1		1	
Tuckom-Dobrovan 27 ... .			1	1	1			
Tuchoritz 73 . .			1	1			1	
Tueap 83 . . .			i	3	1	1	1	
Tuklat 8 . . . .			i	1	1			
Turnau 90 . . .			1	1		1		
k< >i i) me	'nen (	}ebaui lebi		ande nach Orten.							
(iriis.se de» Schadens in (itlldt‘11	V«n (len l>rscliii- riigten Gel/amlm waren	Von den Versioherungs’				Brandursachen					
		(icsull.schnftpii yeleislete Ininiobi-1 Mol* i -liar- liar-		Bni ml legiiug	Kahr- it8sigk**i( im (ie-ItraucliV	Mangel- llllftt* odor Mchad-	Un^enii- gendr H«*i- nilfung	Feuer- gefiilir lioher 4»e-	Klil/	Amlere	Un Itekannte
tisi. NVfilir.	siolu'i-1	Eiilscliadigiiog in (i nl(l(‘n o. W.			Feuer Uliti Liolit	Feuer- Anla^m	d»T Kamilic	schiif(s- hetrieli			
5.650 7.200	3 4	(»50 3.300	1.000 i	1							3
040	3	700									1
0.800 9.000 (»00	1	3.867 1.700	500		■						1 1
1.000	3	4(50									1
8.000 1.430	3	1.115							1		1
13.500	1	600			.						1
3.580	1	1.300	553								1
3.400	1	1.000	400								1
1.(580	1	800	....								1
3.900	3	1.385									1
000 700	1	300 700							1		1
430	1	130									1
8.400	3	1.818									1
3.400	1	1.300	....			....					1
3.000	1	1.000	150				i				
800	4	;>4i>									
193 1.500 3.300	1	800									1 1 1
3.000	3	(545	50								1
0.000 930	1	600									1 1
380	1	340		1							
9.750	10	3.0(55	950								1
300											1
4 IG	1	330									1
1.300	1	719		1							
1.800	1	800									1
6.000	3	3.957									
1.345	3										
10.000	1	3.600	300					1			1
10.000	!	3.753									1
5.000	3	1.749									1
360	1	155									1
8.100	1	7.500				1					1
Uebersicht der im Jahre 1870 vorge
O r t e
A n /. h h 1
vorg-e-k o id nen Hrande
der hescha-
digte.,
(iflliiiulf
Von den hesch a dieten (iebiiuden vvaren gedeckt mit
St roli
Schindeln
Zi<*geli)
Tušovic 7....................
Tvoriovic S..................
Tvrzic 82....................
Tyssa 88.....................
Uhersko 25...................
Uittwa 32....................
Unetič 80....................
Urbanitz 117.................
Vahlovic 7...................
Vamberk 71...................
Varvažau 59	..........
Vaslavic S...................
Včelnic N. Otting !i7 . . .
Vejrov 39....................
Veliny 56....................
Velkaves 57..................
Vezna 57 ....................
Vierliof 12..................
Vinar 15	................
Vinor 33	................
Vlkonic 5....................
Vobruhee 27 .................
Vodcrad 8....................
Voderad 29...................
Vodnika 33...................
Vobra/.cnitz 9(1.............
Voigtsbach 70................
Voitsdorf 87.................
Voitsgriin 23................
Volesec 8....................
Vorka 47.....................
Vorech 80....................
Vostresan 56.................
Vosov, Gross- und Klein- 26 Vrchovnic-Zelkovic 37 . . Vrutic-Benatek 29	...
Vsen 90 .....................
Vtelno 48.........................
Vyrava 37.......................
Vysker 90....................
kommenen Gebaadebrande nach Orten.											
Grosse de« Schiidens in Gulden	Von den heschii-digten	Von d e n				Brandursschen					
		Gescllschnften geleiatete			Fahr- lassigkeit	M angel -ha fte	Ungenii- gende Rei- nigung	Keuer- gefahr- licher Ge-			
	Gebiiudeu waren	Immolii- liar-	Mobi- liar-	It run d-legung	im Ge-brauclie	oder scliud- liaHe Keuer- Anlagen			IH it 7,	Andere	Un- j bekannte
ost. VViihr.	sichert	EntscliHriigung in Gulden d. W,			Feuer und Licht		der Kamine	scliafts- betrieb			
2.230		930									1
747		747									2
300	1	265									1
800	1	250							1		
4.600	3	1.900		1							
143.800	76	69.727	1.214								1
800									1		
13.300		2.360	100	1							
27.888	11	3.235									1
9.000											1
4.500	1	897									1
2.111	1	885									1
900		830									1
1.12»	4	1.12»									1
240	1	240									1
3.300											1
730	1	230									1
3.000 1.940	1	1 064		1							1
200											1
510	1	310									1
2.300	1	960									1
1.570	1	400	120	1							
300	1	210									1
1.350		630									<_»
3.100	3	1.240	360								1
3.060											1
6.000	9	3.057	1.762								1
1.525	1	400	31						1		
4.070	6	1.361									1
300	1	273									1
300	1	160									1
2.342		1.690	652								1
332	1	470									1
1.677	1	530									1
200	1	178									1
1.345	1	320									1
2.000			600								1
400	1	100									1
3.400			,								1
Uebersicht der			im .Tahro 1870 vorge			
	A n 7. a h 1					
				Von deii hoscliiidi^ten Gebauden			
			vvaren gedeckt mit			
	der					
0 r t e	vorge-	hesclta-			~ -				
		digtcn				
	Brando !	Oebaude	S troh	Seli i ii tl e 1 n	/ii ogel ii	Sehiefer
Vysoka 56 		i	6	(i			
Wadonic 82		i	1	1			
Walislav 45		i	1		1		
Wamsdorf 72			3	1			
Wartcnberg 9		i	4				
Wat/.genreulli 18		i	1	1			
Weigelsdorf 8!)		1	2	1	1		
AVeigsdorf 20		i	1		1		
\Veipersdorl' 42		i	1		1		
\Veisskirchlitz 87		i	1				
Weisswasser (Bela) 52		\	3		3		
Welbine 45		i	1				
Wcletau 35		 .		•>	1	1		
Werncrsdorf, Bohmiseb- 10		i	1		1		
Weseli, Hoch-53							
Wi‘sscli 91		i	3	1	•>		
VVe/.nitz, Unter- 64		i	1	i			
AVidliostiz 61		i	1	1			
\ViUingau 91		i	4		4		
Wlkov-Hammer 91			2				
Wodic 65		i	1	1			
VVodnan 59		i	1				
AVohlcn, Klein- 88 		i	1	1			
AViirtlcs 31 		i	\		1		
VVoIlcsehov 16		i	1	1			
Wratno 52		i	3				
VVra/.kov 69		i	1	1			
Wullachen 31		i	1		\		
Zabor 25			4	2			
Zabor 48 		i	7	7			
Zabradka 66 		i	i	1			
Zales 82		<	2				
Zaleslieh 48			o				
Zamosti 27 		i	1	t			
Zampacb 79	’		i	2		2		
Zatov 59		i	1	t			
Zdanic 56		\	1	t			
Zdclov 71		\	2	t	1		
Zdiar 71		i	2	1	1		
Zdie 26		i	1			1	
kommenen Gebaudebrande nacli Orten.											
Grosse »les Schadens in Gulden	Von deii livhcliii-digteu Gcbauden waren	Von den				Brandursachen					
		Gesells gelei [minobi- liar-	•liaften štete Mobi- liar-	Urund- 1 egung	Kaltr- lassigkeit im Ge-brauche	Mangel- liafte oder .suhad- liafte Keuer- Anlagen	Ungenii- gende Rei- uigung	Keuer- gefahr- lieher Ge-	Blitz	A ndere	Un- lekannte
ost. Walir.	siehert	Entsclišidigun{*' in Gulden 6. W.			Keuer and Liclit		der Kamine	sohifts- hetrieb			
3.020	6	3.041									1
50«			50								1
2.000	1	390	650								1
365	3	65									3
5.000	2	1.050	730	.							
9.000	1	7.000							1		
II.000 2.000	o	2.000	1.474	1 1							
100											1
400									1		
6.060	3	1.480	1.202								1
560	1	280	60	1							
21.300		21.300		1							1
1.000											1
430		315	30								2
3.200		2.100									1
600											1
1.500	I	650									1
5.206	3	1.257	320								1
2.250	1	320	150								
600											1
730	1	450									1
8.000	1	800									1
30	1	30							1		
210	1	170									1
17.085		4.458		1							
1.500	1	515									1
3.000	1	2.000									1
750		442									
2.500											1
302											1
2.500											1
3.560		2.600									
800	1	555									1
»70											1
800	1	50									1
1.500											1
1.840		834									1
9.500	2	3.259	40								1
600											1
		Uebersicht		der im Jahre 1R70 vorge				
		1	A n z a li 1					
	0 r t e		der	der	\varen gerieckt mit			
			vorge- komuu!- nen Kriinde	heschii- digten Gehiiudt*	S troh	Sclii iideln	Zi ego Iii	Schiefcr
Zeluis 16 ...			1	1	1			
Zelenec 33 . .			1	1			1	
Zerovic 06 . .			1		3			
Zliar41 ....				2				
Zinboniik 4 . .			1	1			1	
Zinnwald 87 . .				•>		2		
Zlunic !>3 . . .			1	1	1			
Zvestov 77 . . .			1	f	1			
Zwickau 21			1	1	1			
/,dar B2 . . . .			1	•»	•»			
Zehrov 52 . . .			1	1	1			
Zehrovic 74 . .			1	1	1			
Zernov 55 . . .			1	1	1			
Žiliohec 76 . . .			\	11	7	*		
Žinkuu 66 . .			1	1		1		
	*	Su III hm* •	080	1.848	1.183	407	140	10
Aichen 20 . .	Mii hren.		1	1		1		
Allenkovie 16 . .			1	1				
Altendorf 2!) . .			J	1		1		
Altendorf 31 . .			1	1		1		
Althart 11 . . .			1	\		3		
Althiitten 16 . .			1	1				
Althiitten 31 . .			1	1				1
Aujczd 19 . . .			1	1			1	
Aujezd 24 . . .			1	1		1		
Babitz 36 . . .			1	1				
Bautsch3l . . .			3	3		3		
			1	1				
Belov 18 . . .				1	6				
Bergen 26 . , .			1	1				
Berschan (Boršov) 12 . .			1	22				
Bilavsko 14 . .			1	1				
Bisenz 16 . . . Bohmdorf 19 . .			i	27		1		
Bohuslawek 34 .			1	1				
Bojanovi« 13 . .		•	i	9	0		4	
kommenen		Ct eb aude br ; i n de			nach Orten.						
	Von d (mi hoKelia-‘lifften	Von den Versicherungs- (•esellschaften geleistete				Braudursachen					
Grosse des Schadens in (iuldou					Fahr- liissigkeit	M angel-hafte	Ungenu- gende llei- nigung	Feuer- gefalir- licher Ge-			
	Oeliauilen waren	Inimohi- liar-	Mobi- liar-	lirand- legung	im Geli ra u c h e	oder sehad-			Iti it/.	Andore	Un- Iickannte
iist. VVahr.	si eh eri	Entsclifidigiing' in Gulden o. W.			Feuer u n d Lieht	Feuer- Anlngen	der Kamine	seliafts-h e tri eh			
753 8.000											1 1
4.500	3	1.500									1
1.417	2	1.300	117								1
300					1						
1.900	1	900	566						1		1
300					1						
400	1	300									1
1.500											1
800	2	207									1
471	1	391	80								1
1.800	1	307		1							
9 18											1
10.600	n	7.579									4
•400									*	....	
3,07l.93(i	1.200	1,138042	142.726	96	33	13	6	9	58	7	758
1.230	i	600							1		
250	i	20									J
GOO	i	450	90	1							
1.310	i	330									1
2.500	4	1.450									1
100 500 100 300	1 1	95 294		i							1 1 1 1
3.000 2.215	1 3	1.400 860	100								1 3
1.120	1	1.120									1
1.150 70	1	60									1 1
2.024	20	1.172									1
350 3.500	17	1.907									1
259	2	244									1
ior> 1.850											1
		Uebersicht		der im Jahre 1870				vorge
			A ii z a h 1					
							Voii (len hescIiHriigten (ioltaudiMi			
					vvaren ^edeekt mit			
			«ler					
	0 r t e		rorge-	«ler liedehii-								
				(ligten				
			Brandc	Gehiiurie	S troh	Schindeln	Ziegelii	Sehiefer
Itonian 36 . .			i	1	1			
Borkovan 7 .			*	II	M			
Borovvnitz 24 . .			,	1		1		
Brandseifen 2!) .			i	1		1		
Branic, Miirisch-	10 ... .		1	1	1			
Brankoric 35 . .			1	1	1			
Braslavec 8 . .			1	1	1			
liratelshrunn 26			1	35	34			
Biestek ifi . . .			1	1	1			
Brod, Ungarisch-	9			1	1				
Briindlic 35 . .			1	1	1			
Briinn 1 . . . .			n	20				
Brumod 9 . . .			i	t	1			
Brumovic 7 . .			i	1	1			
Buclielsdorf 30 .			i	1	1			
Bucovic 35 . .			1		5			
Budwitz 36 . .			i	1	1			
Ccrnahora H .			i	38		38		
Clilupitz IU .			i	1				
Chomotau 27 . .			i	3	3			
Chvalnov 18 . .			i	1	1			
Czech 28 . . .			i	1	1			
Czernotin 34 .			i	1	i			
( zikov 21 . .			i	1	1			
Czova 9 . . . .			i		o			
Dedič 35 . . .			i	1	J			
Desna 33 . .			i		1	I		
Detkovic 18 .			i	•»	1	1		
Dittersdorf 31				2		1		
Dobrochau 28			H		o			
Dobromel 18 .			\	M	10			
Domanin 16			1	1	1			
Doinstadtl 31 .			1	1				
Dornfeld 19 .			1	I				
Dražovic 35 .			1	1	1			
Drenovi« 18			1					
Drinov 35 .			I	26	26			
Drišic 35 . .					2		1	
Drnovic 35 . .			1		1		1	
Dubnian 13 . .			i	30	12		18	
kommenen		Goban debra nde			nach Orten.						
	Voii den Iteschi-digten	Von den Versicherungs-(ie.scll.schaften geleistete				Brandursachen					
1■rossc de«					Fahr- laasigkeil	Mangel- liafte	Ungenti- gendc Rei- nigung	Feuer- pefiilir- lielier <Je-			
in (iiilden	(vehiiuden wnreu	Imniobi- liar-	Mo bili ar-	Hrund-1 egung	im fie-hrauche	oder flcltad-			Blitz	And ere	lin— liekannle
ost. Wiihr.	sicherl	Ent.schiidigun“> in Gulden o. W.			Feuer und l.iehl	Feuer- Anlagcn	der Kamine	schafts-h e tri eh			
300	•	300				. . . . 1			1		
4.9(50	11	2,575									1
500					1							
32	1	32			....				1		
900	1	280									1
150											1
ISO	1	180									1
10.000	34	6.000									1
3.000	1	320		1							
200					1						
200	1 .	100							1		
34.812	17	28.990	5.163	I	3			\			
1.500					1						
250			180								1
200					1						
1.700	5	490			1						
300											1
68.470	14	5.980	7.000								
1.400	1	951									1
1.010	3	1.010									1
10											1
1.000											1
754 650	1	175		1							1
2.000				1							1
200	1	100									1
500											J
4.944		2.117									1
4.771		2.400									2
1.940	5	941		2							
3.820	8	2.950									1
1.800	1	455									1
1.455 480	1 1	400 300	180								1 1
200	1	150									1
20.000		5.500	808					1			
26.740	26	8.630									1
2.710	3	1.096									
2.990		1.21*0						1			
4.500	4	560									1
isti
	Uebersicht		der	m Jahre 1870 vorge			
		A n i a li 1					bi« uden
0 r t e		der	der	u-iiren gedeckt mi			
		koinme- nen Branilo	liescha-digten Golili udi*	S (roli	Schindfln	Ziegeln	Seli iefe r
Durchlass 36			1					
Eihenscliiitz 10			1	1				
Eivanovic 35			;i	11	4	0		
Frainspitz 19			I	•»	•*			
Fraining 36			i	8	7	1		
Friesedorf IS			i	1		1		
Frischau 156			l	I	1			
Fritschowitz 23			l	1	•	1		
Frollersdorf 20			i	o	1	1		
Fulnek 25			3	15	7	8		
Gewitsch 33			o	\		\		
Giiding 13			7	7	(i			
Grcifendorf 33	• .		3	3	1			
Grossstohl 2i)	 Griinau 33	 Gundrum 35			3 i i	:i i i	1	1 1		
Gurtendorf 28			i		'*			
Ilabrovan 35	 Hafnerluden II			i i	:t	3			
Hajow 23			i	i		1		
Hannsdorf 30	 Hatschcin 27	 Hanse, Itolimisch-31	 Hanse, Deutsch- 31			i i i i	i i H 1		1 1		
Heiligberg 27	 Hcinzliof 15			i i	1 1	i	1		
Heizendorf, Untor- 15 . . . .		i	1		1		
Herautz 15			i	1		1		
Ilennanitz, Untcr- 21 ....		i	1	i			
Hiiflein 36			i	5	3			
Hoslovvitz 36			i		o			
Hof 31 			i	1		1		
Hornemc 16			i	10	10			
Hostehrad, Gross- 7				3	3			
Hostialkow 22			i	i		1		
Hotzendorf 25			i	i		1		
Houstenovic 16			i	i	1			
Hozdec 10 			i	i	1			
Hraeovic 9			i	\	%			
Hradiscli, llngarisch- 4 . . . .		\	i		1		
kommenen		Gebaudebrancle			nach Orten.						
Grosse «1»*« Schndens in iiiildeu		V«n <lcn Versicherungs-liesellschafttMi g-eleistcte				Brandursachen					
	beitcha- ■liglen				Fahr- liissigkeit	Mangel- hafte	Uugenii-	Feu<*r-			
	Gekuuilon w tire n	linmolii- liar-	Molii- lini—	Hrand- leffung-	im Ge-Itrauche	oder srhad-	gend«* Rei- nigung	g«>fii hr-licher Ge-	Blitr	Amlfrf	Un- li«*kaniite
ost. Wiihr.	Nichert	Etitschiiiligiiiig in Gulden ». W.			Feuer umi l.icht	F euer-Aulagen	«ler Kamine	Bchiifts- lietrieh			
100		100									1
400											1
2.800	11	2.500	300								3
450	2	384									1
4.010	K	1.049									1
400											1
1.167											1
1.000				....	1						
1.000	1	717									1
17.012	15	9.245									3
5.454	4	1.609									•>
4.010	3	569									7
«.100	1	387		1							2
1.900	3	700									3
20					1						
605	1	16 0	445								1
4.262	1	86	12	1							
723	2	228									1
600	2	372									1
800	1	300									1
400	1	271	100	1							
60	1	60									1
13.990	5	6.950									1
1.162		\		1				....			
900	1	543									1
10											1
1.010			915								1
600	1	250									1
20	1	20									1
630	3	730		1							
1.800	1	270									1
1»0	1	100							1		
3.000	10	3.000									1
520	3	186									
231	1	231			1						
1.000											1
106	1	106									1
500 1.200	1	170			1						1
74											1
Uebersicht		dei* im Jahre 1870				vorge
	A n i a h 1					
			Von (len hesohiidigteii (ieh;iu»le»			
			vvnruu gedeckt mit			
0 r t e	d er	a er				
	vorge-	bes o li it—		1	1	
		diglen				
			8 troh |	še h i ii<I 1 n	/ji c ge In	Scliiefer
	Briiade .					
Hradočzna 20	 			1		1 I		
Hrdiboritz 28			h	8			
Hrozenkau 22			1		1 1		
Hro/.inkau 9			1	1			
Hruheschitz 28			8	8	. . . . |		
Iglau 2			1		I		
lrmsdorf 29			1		1		
Jarmeritz 30			15		8		
Jeneseliaii 32 			1				
Jessernik 34			1				
.lezeitm 19			1				
Johanova 22 			1				
Kadomiihl (Bartelsdorf) 30			1		1		
Kamenitz 17			i				
Karlovic 14			18				
Karlovvilz, Gross- 22			1				
Keltschaii (Kelčany) 12			1		1		
Kirvvein 27	 • .		1				1
Klautendorf 21!			a				
Klcnovic 18	 ...		I		1		
Klobouk 7			:t			1	
Klotten 25			i		1		
Koliyli 7			•i		....		
Kolmict 30			i		1		
Konigsfeld 10			:t				
Kojcteiii 18			238			. . .	
Koniktiu 24			1		1		
				«		
Koritsehan 12			:t		1		
Kostclec 14			i				
Kostelcc 28			i				
Kozušic 35			i				
Krcmsicr 18			i				
Kruinvir 7	 . .						• • ' *
Križanovi« Lei Austerlilz 35			2				I ' * *
Krizanovic bei Wiscliau 35			1	‘		1 #	
Krizinkuu 10			1				
Krumpiscli 30			i		1		
Kundralitz 24			1		1		
kuno vic 16				1		1		
Oros.se «lea Schadens in (>uldeii	Voh tlen digteii	Vou den Versieheniiitfs-fiesellschaften		Brandursachen							
					Kahr- lasKigkfit	Mangel-h alti-	UugenO- gende Rei -uiguug	Feuer jjefShr- licher Ge-			
	(ilehaudeu vvtireu	lininobi- liar-	Mohi- liar-	Urand- leguug	im <ie-hrauche	oder schad-			Ulite	.4 ii d ere	Uu- hekannle
“it. W8lu\	sichert	KntschSdigung in Gulden o. W.			Feuer ttnd Liclit	Feuer- Aulagen	der Kamine	schafts- ketrieb			
14.840											1
1.8.10	0	017		1	.			....			
200											1
500					t						
3.100	7	1.200									1
229				1							
3.000	1	1.000									1
8.072	15	7.752							. . . .		5
40					....							1
510	1	:soo									1
450	1	250									1
ou				1					....		
150								. . . .			1
20											1
4.500											1
186					. .						1
1.200											1
1.000	I	970										1
0.750	2	1.015		2							
400	1	400									1
710	3	320									3
100											t
soo											1
200				1	....						
2.800										1	1
4.315	22	3.177	15								1
1.200											1
0.890	5	2.098	991								1
15.955			10.907								3
500	1	214									1
1.543	1	1.004									1
300				1							
100	1	100									1
700	2	012	....								1
1.900	2	100		1							
130											1
200											1
400				1							
470	1	335									1
200									1		
Uebersicht der im Jahre IB/O v or ge
	A ii z	a hi	Voh ritni hescliadigten Gebaiidcn wnren gedeckt mit			
0 r t e	d»*r	der				
	vorge- k o m mrliču lira n d c	beschit- (ligten (iebuudt*	S troli	Schiiulvln	/.iegeln	Sshiebr
Kuntscbitz 23		•			1		
Kunzendorf 33 		1					
Kyselovic 18		1					
Langenlutsch 33		I					
Lauka 11			1					
La/.inka 30 		1					
Lesche 1»		1	23	23			....
Lcskau 10		1					
Lesonic 19 		1					
Letoscliau 3!i 	 Lclovic 8		1 1			i		
Lliota lici Olesnitz 8		1			1		
Lliota, Gross- Iti		1					
Lliota, hrozua 13		1					
				2		
Liebau, Deutsch- 30	 Lipova 9 		1 1			....		
Lipovec 8 . . 		1			1		
Lipthal 22		I			1		
Lisna 14		1					
				•»		
Lobnig 2!)		•1			1		
Lončka, Ober- 10		1					
Lubienitz 27		1					
Luggau 36 		I			1		
Lukovan 10 		2			1		
Lutopcc 18 . 			i					
Lysic 8 . 		1			2		
Machov 14 		1					
Marhof 35		1					
Marzdorf, Bohmisch- 30		1			t		
	1			1		
Merutek 18		1					
Milascin 24		1			1		
	1					
Molctin, Alt- 15		1			1		
Miiglitz IS		1					
Miihlfraun 30		I					
Myslibor 19		1					
Napagedl lli		1	1	I			
												
Grosse d or Schadens in Gulden	Von den bescha-digten	Voh d en Versicherungs-Gesellschnften geleiatete		Brandursachen							
					K alir-liiasigkeit	Mnngol- linfle	Ungenii- gende Itei- nigung	Fcuer-gefiilir-liclier Ge-			
	Gebiiuden \varcn ver- sichert	Immobi- liar-	Mobi- linr-	Hrand- legung	im Ge-hraucho	oder 8chad-			Olitz	Andore	Un- liekannte
»st. Wfihr.		Entschadigung iu Gulden 3. \V.			Feuer und Lielit	Feuer- Anlagen	d«r Ka mine	schiifts- betrieb			
800											1
4.120	1	1.416									1
1.000	1	500	500	1							
060	1	460									1
1.070	1	205									1
180											1
13.466	3	620			1						
880											1
4.000	1	620									1
350											1
300	1	330									1
225											1
1.500	2	300									1
800	1	00									1
‘■i.OOO	2	580									1
3.000	4	735	110								1
1.200				1							
3.000	a	1.482									1
38				1							
500	i	220									1
1.200	2	800									1
20											1
2.000											1
2.400	1	1.284									1
80											1
<.150									1	1	
2.200	1	578	500								1
570	2	570									1
1.500	5	1.200									1
400											1
8.000	1	3.600									1
700											I
84	1	84									1
100	1	06		1							
4.675	2	325			1						
300											1
1.346											1
000	2	403									1
470	3	470									1
000											1
Statist. Mittheil. XIX. Jahrg. 3. Heft.
11
Uebersicht der im Jahre 1870 vorge						
	A n /. it h 1		Von (len hescliiidigtcn (lebiiiiilen waren gedeekt mit			
0 r t c	iU'r vorge- k um nit'•-II011 It ra n de	«ler liescliil- iligtcn jebaudo				
			Sl roli	hIiiihIoIii	Zi ogoln	Schiofe i
Nasedlovvilz 12 	 ...		13				
Nel)cs 15			1	l			
Nedwcis 27			3	a			
Nemčic 18			a	a			
Ncmoeliovic 3!>			i	i			
Neindan 35 			D	r,			
Nesvaeil 7			3				
Neudorf 16			.i				
Neudorf 13			1	1			
Ncufang 2!) . . . 			1		1		
Neuhof It. 			1	i			
Neustadt, Miihriscb- 21)			1				1
Nikolsburg 26				I		1		
Oblas 36				1	i			
Oclioz 10			4	\			
Odranetz 24			1		1		
Okrouhl 8			3	i	1		
Oleschinelz 24			3		3		
Olkowitz, Gross- 36 				1			1	
Olnic 35			1	i			
PauliLz 3(i			1	I			
Pavlovič 7			3	i		1	
Pawlow 15 	 ....			30			5
Peilenz 11 . . .		i		1		
Pernstcin 24			i		1		
Petuvald, Klein- 25			i		1		
Podhorn 34 				i		i		
Podoly 11			13	7	4	1	
Pohlor 33			3	i	1		
Pold 34			1	1			
Pohrlitz 7			v	11			
Polešovic 16			1			1	1
Porenz 17			3		3		
						
Porstcndorf 33 			1		1		
PoMc, Obor- 8			1	1			
Potworow, Alt- 13		3	3			
Pozorfc 35			1	l			
Prerov 18 			1		i		
Probitz 36		2		8			
its;t
<ommenen Gebaudebrande					iiaeh Orten.						
Určisse <le« iidcus . m Gulden «»t. Wiihr.	V .m (Ion licsdiii-lliglcil	Von den VersiclitMungs-liescllschaften geleistete		Brandursftchen							
				1( ra ud-legung	Falir-iissigkoit im Ge-brauclie von Feuer i ud Lielit	Mangel- liafte oder sehad- hafte Feuer- Anlagen	Jngenii- gendc Rei- nigung der Kamine	Feuer- gefiilir- lielier Ge- schafts- hetrieh	Ulil/.	A ndere	Un-lekannte
	jvhaiidon waren ver- sieliert	inmohi- liar-	Mobi- liar-								
		Entschadigung in Gulden o. W.									
7.833	12										1
ISO											1
306	2	i33									1
730	2	260		1							
.soo	1	.SO									1
1.140	3	430									1
1 3.000	3	400									1
1.300	3	188									1
soo											1
2.300											1
423	1										1
3.300	1	4.800									1
1.801	1	1.801		1							
300	1	430							1		
3.700	1	103									1
800											1
3.014	1	3.384			1						
4.000	2	763									1
300											1
300	i	140		1							
380	i										1
280	2	108									1
<»8.000	22	7.306		1	....						
2.800	1										
3.000	1	1.238									
700	1	168									1
300	1	180									1
4.040	7										2
4.000			130	1							
‘•i.OOO	1										l
0.080	'J	2.883									
700				1							
‘■i.100	2	374	100								1
047	2	647									1
3.300				1							
830				1							
430											1
200	1	120									1
240	1	02	100								1
041	2					i 1					
h *
Uebersicht de‘r im Jahre 1870 vorge
	A u z a h 1		Von den beschiidigteii ticltauden wnren gedeckt mit			
0 r t e	d er	d er				
	vorge- koimne- non ilraudc	heBcha- digten Gebaudc	Stroli	Schindeln	Ziegeln	Scliiefei
1‘rossnitz 28		1	1		1		
Pfaslauilz 27 		1	1	1			
1’reckovic 9		1	7	7			
Prisbach 30			13	12		1	
Radnotvitz 24 		1	1		1		
l(akow 114	 Rangom 17		 ....	1	1	]			
Ratkovic u. I’ulk(iw 1!)		 . . .	1					
Ilatschitz 24	 . . ...	1	1		i		
Rautscbka 22		1	1		1		
lletschitz 11		1	1	1			
liippau li> ... 			1	2	1	1		
Hoinerstadt 2!)	'			*) 2 l		2		
Kokitnu 24		1			1		
Roskosirb 36		1	1	1			
Itossitz 10		1	1			1	
Rotliwasser 15		1	1		1		
liudelsdorl' 3(1		1	1		1		
Scbakwitz7			(>			J	
Schlapanitz 10 		1	a				
Schildbcrg 1!»		1	i		1		
Schoiiau 36		1	8	8			
Schonberg, IVlahriseh- 30			1				1
Schweine 15		1	1	1			
Seifendori' 25	 Scilendorf 28 			3	a i			
Scnobrad 32 		1	1	i			
Siebenliofen 31 . . 		1	1		i		
Sirovin 12		1	1	i			
Sklenau 23 . . 			1	1		1		
Slawathen 11 		1	i	i			
Smrzov 33		1	1	i			
Solile 25		1	1		1		
Spornbaus 30 		1	1		1		
Stachcnwald 25 		1	1	i			
Stammcrn 17 		1	43	43			
Staržitscb 23		1	1	1			
Stolanau 31			3	1		1	1
*) Gehiiude eiuer uud dcrselheii Llauslelle, d ali er a ul' leUtcrer iweiuwl llraude vurkuiuen.
<ommen en G eba ud ebrn n de					nacli Orten.						
^ 												
	Voii den hesclia-digten	Von den Versicherun^s-Gesell.schaften geleis^etc		Brandursachen							
Grosse de« ScliHdens in Gulden					Fahr- assigkeit	Mungel- hafte	Ungenii- gende Hei- nigung	Feuer-gefuhr-liclier Ge-			
	Gehitudeii waren	linmohi- liar-	Mobi- li«r-	Drand- legung	im Ge-Itrauelie	oder suliad- hafte Feuer- Anlagen			Ulili	And ere	IT.i- liekannle
\Viihr.	sieliert	Kiitscliiidiguug in Gulden o. \V.			Feuer •ud Licht		der Kamine	kcliaft«- hetrieh			
(500	1	477		1							
40	1	40									1
3.000											1
2.837	11	1.482									;>
700											1
2.000											1
650											1
330	1	142			1						
300											1
330											1
340											
435		400									1
2.200	1	780	225		1						1
700	1	678									,
414		350							1		
700	1	324									I
100					1						
330											1
4.000		1.214	1.100								3
185		185									1
1.000	1	430									1
3.321		2.016									1
4.402	1	3.000	1.402			2					
300											1
1.830		481									
330		100									1
13											1
400	1	300							1		
234											1
1.060											1
600	1	200							1		
20											1
830											1
120			08					1			
800	1	200		1							
40.000		7.010									1
1.100											1
2.830											3
	. Ueborsicht der im Jahre 1870 vorge						
		A n & a h 1		Von »len V\		n..	liiimlen
0 r t e		«lor	«1er		lic.1l. IlllUlglCII uc aren gt*ileekt mi		
		vurgc- kummc- n»*n Kramle	hoschii- digten (ieliiimle	S troh	ichimleln	Ziegeln	Sohiefer
Sternberg 31			1	-)		2		
Strutz 10			I	1 2	12			
Stfilky 18			1	1	1			
Stfclitz 30			1					
Svatosliiv 1(1 .. .		1	4	\			
Switawka 8		1		1	1		
Tefic 10			1	i	1			
Temnic 10 . . ...		1	i				
Tcsany, Gross- 18	 Tesiin 18 ....... .		1 I	i	1	1		
Tillendorf 2!t			1	i				1
Towcr 27	 . .		1	i				1
Trebi tseb 32			1	i		1		
Treskovvitz 20			1	i	l			
Trnnwa 32				7				
Triibau, Mahrise.h- 33 . . .		1	1		1		
Tscbeehen 35			1	1	1			
Tseheschdorf 31			1	1		1		
Tschodrich 30			1	1		1		
Tiirnau, Alt- 33 			1			2		
Tupes 10			1		!>			
Va/.an boi Iiunssnitz 35 . .		1	1				
Vclesovie 35			1	I	1			
Vcček 18			1	1	1			....
Vicomcfic 18			1	1	1			....
Visok 8			1		!			
Vranov 1(*			1	1	1			
Wiichtersdorf 31			1	1	1			
Wairowitz 30			1					
Waltersdorf 25			1	1	1			
Waltersdorf 30			1	1	1			
Waltersdorf 31			1	1				
Woisskirchcn 34					1			
Wisehau 35			1	1				
Wittscbap 30			1	1	1			
VVlndislau 32			2					
Woiko',vitz 7			1	1				
Wracbowitz 28			1	1	1			
Wranowitz 28			1	t	1			
Wrl>ka, Gross- 13			1	17	r>		12	
koramenen Gebuudobrii nde					na oh Orten.						
Grosse de« kolimjens iu Gulden	Vun <len beschii-iligten	Von ilen Versicherungs-Gesellschaftcn goleiatete				Brandursaclien					
					Fahr- iissigkeit	Mangel-liafl e	Ungonii-	Feuer			
	fiebiuulon waren	[mmolti- liair—	Mo bili« r-	liraml- legMIItf	im fle-hrauolio	0(1 IT schail-liafte Feuer-A n la gon	gende Ilci -n igung	gofulir- liclior (Je-	Ulil/.	Anilere	Un- »ckanntc
ost. Wfihr.	sielierl	Entscliii(li”on^ in Uiiltleu o. W.			Feuer nul Liclit		«ler Kamine	seliafls- Uetrieh			
1.000		904									1
3.550 00	10	1.027		1							1
370 5.400	3	200									1 1
ooo	1	170									1
1.18»	1	100									1
140	1	140									1
1.000	1	300									1
5.345 '4.000	2	(595	530								1 1
300	1	180									1
320	1	320									1
-'»00 7.380	1	280 2.007									1 0
800	1	GOO									1
810	1	780			1						
2.712 2.000	1	000									1 1
1.938	2	500	150	1							
801	1	108									1
140 050	1	118									1 1
290	1	80		1							
1.000 100	2	525									1 1
577	1	340									1
700	2	‘,»40									1
1.500	1	180									1
2.200 4.08:1	i	500	000								1 1
0.000	2	2.100	100		1						1
3.150	i	1.902									1
40	i	40									1
1.350	1	400									•>
300	I	300							1		
1.380	1	830									1
050	I	270									1
3.500											1
	Uebersicht		der	im Jahre 1870			vorge
0 r t e		A u z a h I		Von d e ii bescliiidigten Geliiiudei) wuren gedeckt mit			
		der vorge-k um in fine n Brit ude	der hcschii- digten (■ehaude				
				Stroli	Scliiudelu	Zi egeIn	Schiefer
Wibka, Klein- 13			1 1	1	,			
Wsetin 22			•>	2		2		
Wiist8eibersdorf 30 ... .		•>	2		2		
Zahnasoric 14			1	7				
Zahorovic 9			1	1	1			
Ziirubic 19			1	1			1	
Zdunk 18 			,	1	i			
Ze)inkowitz 23			*	1		1		
Zcrotitz 30				31	2‘J	1	1	
Zlabings 11				‘J		1		
Zlamanka 18			1	N				
Zlecbov 10				li	ii			
Znorov 10 				2«	28			
Zoppanz 11 			•	10	10			
Zopy 14 			1	3	U			
Zubri 24			1	2		2		
ZulI) 30				20	20			
Zwittau 33			1	1			1	
	Sumine *	387	1.114	803	211	7»	25
Selilesien.							
Adanistlial S			1	1		1		
Altstadt 8			1	0	(i			1
Aubeln 0			i	1				
Buislawitz 8			1	4				
Batzdorf' 0			1	1	1			
liielau 8			1	I	1			
			..				
Blogotitz 7		i	1				
Bobutscbowitz 8			1	1	1			
Branko 8 ........		1	i		1		
Cliwalko«'itz 8			1	2	1	1		
CzcHiovvitz 2			1	2	1	1		
Damasku 0			1	2	1	1		
IJaltin, Nieder- 7			1	1	1			....
Drabomiscbl 2			1	1		1		. . . .
Ellgoth, Camcral- 7 . .		2	2				1 . . . •
liinsiloi'f 2			1	1	1			
Freistadt 3			1	1		1		
i<jy
komrnenen		Gebuu.debri.inde nach Orteu.									
Grdsse de* Schadens in Gulden	Von den heachii-digten	Von den Veraicherun^s-Gesellschaften geleistctc		Br&ndursachen							
					Fahr- laasigkeit	Mangel- hafte	Ungeuii-	Feuer-			
	Gebauden \vuren	Iinmohi- linr-	Mobi- liar-	lirand- legung	im Ge-brauche	oder Kchad- hafte Feuer-	gende Rei- nigung	gefahr- licher Ge-	Ulitz	Andere	Un- bekannte
čist. Wiihr.	siclicrl	Eiitschiidiguiig			Feuer		der Kamige	ncliafls- betrieb			
		in Gulden o. W.			und Liclit	Anlageu					
3oo									1		
•t<>. :»ou		10.712	11.444								o
1.831	1	860									2
‘J. 730											1
1.000				1							
‘J 90	1	390	600								1
10.909	1	7.097									1
800											1
10.200	29	3.481									3
V ooo	4	1.527		1							
3.700		2.800									1
2.430		1.123									1
3. GOO	1	100									1
8.900		2.972									
Ji. 600		1.341	205								1
1.000		600									1
1.485	1	30			1				1		1
40	1	40						1			
872.837	686	263.376	47.007	40	22	2		8	15	2	298
<»00	1	100	24								1
11.791	1	265									1
1.300	1	1.221									1
10.000		900									1
1.100	1	416									
900	1	433									,
3.600						1	1				1
2.700	1	1.612									1
700											1
4.000	1	1.200	1.299								1
784					1						
4.431	1	2.173									1
2.30o											1
30											1
9.318	1	4.691	15								1
800		600			1 J ... .						. 1
300					1 | ... .			!			
200					1 1						1
Uebersicht dej’ im Jahre 1870 vorgc
A n /. a h 1
Von d en hescliiicligten Geltiiuilen waref) gedeckt mit
0 r t e
Geliiiudt* Sinili Scliiiidoln Zir^cln S(rlui*f«*r
Friedek 7.............................................   i	i	i
Frohndorf 2............................................. i	i	i.........................
Glockersdorf, Gross- S.................................. i	i	i.........................
Grodiscbtz 7	  •;	2	2.........................
Nasladi 7 . .	  1	2	1	1.................
Heinzcndorf C........................................... i	i	. . . .	t.................
Hennersdorf (!.........................................  1	2	1....................... t
Jiigerndorf O........................................... 1	2............................... 2
Kamitz (Ober-Oliseb) 2.................................. i	l	.	. . . i ....... .
Kathrcin 8.............................................. t	\	4......................
Katschitz 3............................................. 1	1	1......................
Kawan O................................................. 1	1	. . . .	1
Kiowitz 6............................................... 1	i	i
Kitscbitz 2............................................. 1	2	2.........................
Komorau 8............................................... i	12	h	1 . . . .	2
Kozakovvitz, JJieder- 2................................. 1	2	1	1....
Kreutzendorf 8.......................................... 1	i;	.1	\	.	1
Krotendorf O............................................ 1	2	1	•
Kunzendorf 8............................................ 1	1	... .	1
Kiinzcndurf, Gross- 7................................... 1	1	1
Kuntschitz, Gross- 3.................................... 1	1	1....
Kuntschitz, Klein- 3.................................... 1	1	1....
Landck 2..............................................   1	1	(......................
Lasy 3................................................. :t	:i	:i........................•
Lautscli 8.............................................. 1	1	1......................
Leuten, Deiitscli-	3.................................  1	1	1....
Luuten, Polnisch-	3.................................. 1	1	t....
Lichtcwcrden !i........................................  1	t	1....
Lodnitz 8............................................... 1	1	1	....
Lublitz, Ncu- 8......................................... 1	1	.	.	.	.	1..............
Meltscli 8.............................................. 2	i	...	.	1	. . .
Milkendorf 5............................................ 1	1	.	.	.	.	1..............
Morau, Klein- .......................................... 1	1	.	.	1..............
Mosty 7................................................. 1	t	.	.	.	.	1..............
Ncudorfel C............................................. 1	1
Nieborfj 7.............................................. 1	1	1......................
Nikelsdorf 2............................................ t	1	t
Niklowitz 8............................................. 1	1	.	.	.	.	1..............
Odrau 8................................................. 1	1	.	.	.	.	1	...........
Paulovvitz, Ober- (!................................... :t	ta	n	1	.... .
^ommenen Gebaudebrande nach Orton.											
Grosse de« ®cliadoi»s in Gulden ii8*- \Vfi|ir.	Voii den heschu-digten Gekiiuden w tiren ver-sichert	Von »len Versicherungs-(■esellsrhaften {(-eleistete				Brandursach			e n		
				ltrand- Ipgung-	Falir-lassig-koik im (i»-lirauchc VOII Feuer und I.ichl	Mangel- hafte oder sohad- liafl«* Feuer- Anlagen	Ungenii-gende Rei-n igu ng dor Kamine	Feuer- gefiilir- liclier Oe- Kclliifls- betrieh	m it*	Andore	Unij (‘kannle
		Imniohi- linr-	Molii- liar-								
		Entsehadigong1 in Oultlen ii. W.									
540	1	400									1
900				1							
800	1	«00	100								1
1.200		«00		1			1				
2.000		194									i
550	1	A 70				1					
1.900											1
2.310	1	420	205								1
1.200											1
2.400	4	2.000									1
N00											J
107	1	71									1
200					1						
700											1
14.000	12	2.440									1
3.800											1
20.000											1
750											1
400				1							
1.500				1							
«45											1
4.000					1						
000	1	400									1
1.530											3
700						i					1
2.000											1
95											1
1.000	1	«00									1
1.400	1	905									1
1.800	1	882									1
920				1	1						
2.500											1
3.500	1	1.500									1
«00				1							
3.500	1	045									1
450											1
«00											1
3.500	1	3.000	1.251	1							
2.550	1										1
21.300	to	5.308	830								3
Uebersioht		der	im Jahre 1B7G vorge			
0 r t e	A n z a h 1		Von den heschiidigten (iohiiuden wuren gedeckt mit			
	«ler vorge-kuiiiine-n en Brumle	iler beschii- iligtvn Geltiiude				
			Sl roli	Scliiiidelii	Zirgeln	Scliiefrr
1 Pcterswald 3	,		1	1			
Polom, Grosu- 8	'		«	1	1		
Polunka 8			•->	2			
Poremba 3			1	1			
Pudlau 3 			1	1			
Ruase S			1		1		
Reichwnldau 3			(i	6			
Rogersdorf 5			1	1			
Rothwasser, Alt- 4			1		1		
Rzeka 7 			1		1		
Saubsdorl' 4			ia		13		
Schonstein 8			i		1		
Schwuizwasser 2			i		1		
Scluvarzvvasser 4			i		1		
Seibersdoif 3			i	1			
Seifersdorl' 6	 			3		1		
Spillendorf !>			3	1			
Stainsln\vitz 7			1	1			
Stciuau 3			s				
Sucliau, Mittel- 3			1	1			
Sucliau, Ober- 3			!>	2			
Sucholasetz 8			a	1	1		
Tescbcn 7			1		1		
Toschouovvitz, Nieilor- 7			4		4		
Troppau 1			1				
Tyon 8		 . . . .		9	»J			
TziescbkowiU 8			1	1			
Ustroii 2			1		1		
AVagstadt 8			1		1		
VVigstadtl 8			1				
Wildgnib, Nieder- S			(i		3		
Zossen !i 				1		1		
Zuckuu, Hber- 7			1		1		
Sunimo ■	113	190	103	71	1	lli
Galizien.						
Albigowa 3i>		•	1	1			
Alcxandrowii:u 33		i	1	1			
Andrych6w 70			1		1		
Ivoinmenen Gebaudebrande nach Orten.											
Grosse <lcs Schadens in Gulden ‘‘st. NViUir.	Von don heschii-digteu Gchiiuden \varon ver-sichert	Von den Versiehcrungs-Gesollschnften geleistete		Brandursachen							
				llrand- legung	Fahr-liissigkcit im Ge-l> ran c ho von Feuer n n d Lic lit	Mangel- hafte oder schad- hafte Feuer- Anlagen	UngeuO- gende IUi- nigung der Kamine	Fener- gefiihr- licher Ge- scliiifts- betricb	BliU	Andere	Un-li eku ii liti*
		Immobi- lini—	Mobi- liar-								
		Entschiidigung in Gulden o. W.									
1.743	1	713									1
1.000		850			1	....					
000											2
1.000											1
520											1
450											1
12.830		6.995					1			2	
400				1							
1.000											1
300											1
2«.0M	10	0.500									1
1.000				1							
2.200	1	418									1
1.500	1	484									1
900											1
10.000	1	985									1
| 5.000		1.703	720	1							
220					1						
800											2
80											1
0.420		3.143			1						
4.000		1.902									1
1.000											1
4.000											•»
13.010	1	9.099									1
33.742		7.100									2
1.000	1	200			1						
3.400	1	3.000	190								1
1.200	1	945									1
40u	1	103								1	
17.G22		2.008	1.239	1							
800	1	205		1							
400											1
** *2.748	108	81.103	5.879	12	10	2	3			3	83
518	1	118									1
250				1							
800											1
Uebersieht dei			im .lahre 1870 vorgc			
	A n z a Ii 1					
				Voii (len heschiidigtou Gubiiudrii			
			waren ^udeekl mit			
0 r t c	vorge-	d er beschii*					
		•ligten				
	n on		Struli			Sdiiefi'1'
	Branile					
Antoni6w <54		1	1	1			
Ariamovv 4			1	1	1			
Babiču 3			!»				
Babicc 14	 		1		1	,		
liabin 28	 		1	1	1			
Baclmowa(e (ii)			1	1	1			
Bachowicc 7(1		1	1	1			
Baczyce 48	.	1	1	1			
Bagorzyna 20		]	1	1			
Bajdi 34							
Bakonczycc 48		1	1	1			
	1	2		1	1	
						
Balice 33 ... .						
Baliuce 31		1	t	1			
Bania kotowska 19		1	1	1			
Banica 22							
Bandrog 38 		1	1	1			
Bartatow 21		1	1	1			
Bartkuwka 12			2	1	1		
Bartnc 20	 			2				
Barwatyl sredny 70			3	3	3			
Baijcz 12		1	1	1			
Basiuwka 36	 . .	1	1	1			
Bazar 16		1	1	1			
Bednarka 20 		1	2				
lirdzinnjsl 52		1	1	1			
BeJdno 6		1	1	1			
Beniowa 69			2				
Berehy gdrne 38		1	1	1			
Bcremiany 72		1	1				
Bcreznica 55		1	4	4			
Berezowka 13		1	1	1			
Bestwina 3		1	1	1			
Bescz gfybinow 33			1	1	1			
Biala 53		1	1	1			
Iiiatka 16			7	7			
Biatka 53		1	1	1			
				1		
						
Biafy kamion 74 .... 			l	1	1			
kommenen		(> clj; i udebran.de			na eh Orten.						
1 Grosse tl C 8 Suhadens in (iiildcii Wahr.	Von (Umi liOBcIia-digten Gehiiuden waren ver-sicliert	Von den Versicherunps-Gesellschaften pele is tete		Brandursachen							
				Drund-1 egung	Falir-laasigkeit itn Ge-hrauchc von Feuer und Lielit	IVI a »ge 1-hafte oder 8chad-liufte Feuer-Anlagen	Uiigenu* gende Rei- nigung dei* Kamine	Feuer- gefahr- licher Ge- «chaTts- hctricli	Blitz	Andere	Un liekauntc
		Immohi-liai-	Mobi- liar-								
		Entschiidigung' in Gulden o. VV.									
1.460	1	1.170									1
450					1						
120				1	1						
30.870											1
10							1				
GO											1
200				1							
32											1
3.000				1							
400					I						
1(50	1	160									1
18.500	2	14.500	2.000								1
555	1	200									
1.510	1	1.160									
50											1
355				1							
200											1
200	1	200		i							
130					1						
250				1	1						
1.21«	2	407									
2.600					. t						
400											1
140	1	140									1
75											1
J.Olo	1	200		1							
120				I							
100							1				
750	1	240							1		1
500				1							
500				1							
3.840	4	794		1							
60											1
200											1
185											
150					1						
900				1	1						
45o				1							
60											1
-.000	1	800									1
Uebersioht		der im Jahre 1870 vorgt'				
	A n z a h 1					
0 r t e	der	der	\varen ^edeckt, mit			
	vorge- komme- nen Branile	lieseha- diglcn Gckaudc	S troh	Schindrln	Ziegoln	Sclii cfer
Biegonice 44		\	1				
Biecz 20	 Biclany 33		1 1	1 1 1				
Bilcze 72			1				
Bilsko 44		I	1				
						
						
Blizanka 53		1			1		
				1		
						
	,					
Bobrka 69	 			I				
Boguchwala H3 •		1	*_i				
Bohatkowce (Gutsgobiet) 47							
	' '			1		
	| ! |					
	!					
BoIech6w 18		! * l ‘2 ! 2			1		
						
		1				
				1		
		1				
		1		1		
Borown 4(>		1	1 I				
		1				
				1		
		2				
		t				
		1				
		1				
		1				
		1		\		
		1				
						
kommenen Gobaudebrande					naeh Orten.						
Grosse (1l‘v Sehjulens in (illldiii	Von d v ii hvschii-digten Gcbauden waren	Vou den Versiclierungs-(iesellseliiiften geleistele		Brandursachen							
				lii-aud- legung	Fahr-lansigkeit im Ge-brauclu*	Mangel- hufte oder scliad-	Ungenii- gende R.i- nigung	Feuer- gefiihr- licher Ge-	Blitz,	Andere	Un-lickan ute
		liiiiuobi- liar-	Molii- liar-								
<»st. VVšilu*.	.sicliert	Eiitscliadiguiig in Gulden ci. W.			Fcuer und Liclit	Feoei- Anlageu	der Kamine	schiifts- lietrieh			
70											1
121		....		1	....						
300				1							
400	1	200									1
1.500	1	500	500								1
150											1
830											
150											1
320											1
000											1
2,000	2	1.050									1
000				1							1
400											1
500	1	132	112								
‘200											1
600				1							
56				1							
500	1	100									1
24.743											1
340					J						
2.300					2						
2.000											1
1.000				1							
310	1	250									1
270											1
100					1						
24	1	12		1							
<>00	1	GOO		1							
2.000					1						
200					1						
8.000	1	8.000									1
080											
50											1
374											1
400											1
1.000	1	236									1
700	1	50(|								1	
218				1						1	
Statist. Miltlicil XIX.	">.	Hcll.	12
Uebersicht der im Jahre 1870 vorge						
	A n t a h 1		Von den heschn<ligtt>u (iebiiuden waren gedeekt mit			
0 r t e	der	der				
	vorge- kouime- IIOII Briinde	heacltii- digten Gehautle	istroh	Seliindeln	Z i ege In	Schiefer
Bronicu 19 	 ... ...				1		
				J		
Browaiy 13	 Bruchnal 27		1 J		1 I			
						
71							
Brzcsko 10 	 							
Brzezie 71	 . .		•				
Bizezinv 52							
Brzczowiec SloUvina 10						
Brzozow 12	 	 Brzuska 4				1	2		
Brzyna 44							
Brzjšcie 39	 . .						
Bucyki 58	 ...						
Buczacz 13	 							
Biiilzanow 16							
Budzow 70							
Btidzyn 33							
Bujskovr 3							
Bukaczovvce 51							
Bukowa 55	■							
Bulawice 3							
Bulowice 3	 ....						
Bulyny 75							
Burakowka 72						
Burcze 54							
Burdiakowc<; 8							
Burkanow 47							
Busk 29							
Buszkowice 48	 							
Butelka nizna 69 . . ....						
ByWo BI							
Bykowce 56							
Bylicc 55							
						
Byszow 47							
Bzianka 53							
Capowee 72							
						
						
Kornmenen Gebaudebrande nach Orten.											
Grosse (los Schadens in Gulden		Voii den Versicliprungs-(iesellschaften geleistete		Brandursachen							
	Itescha- digten				Falu- liissigkcil	Mangel- hafte	Ungeiiii-	K iu oi-			
	Gebauden »varen	loimobi- liar-	>loI)i- linr-	Urand- legung	im Ge-brauehe	oder schad-	gende Rei-n igung	ge Hili r-lielier Ge-	IlliU	Andore	Un-lit'kan n (o
ost. VViihr.	sichert	Hjitschiidigung			Feuer	Feuer-	der Kamine	sch a f ts-betrieb			
		in Gulden o. W.			uliti Lielil	Anlugen					
i .74:;	1	040							<		
380	1	300									1
so											
80				1	....						
3.200	'i	1.000	200		....	1					
3oo					1						
1.000	1	150									
800											,
«00											
0.460					)						
S.504)	1	1.000			1						1
153											1
■so					1						
800											1
1.300											1
2.2 00											1
1*40											I
085											1
350									1		
2.600	1	430	380								
85	1	85									1
350											1
200					1						
920	1	310		1							
1.500									1		
6.000											1
843											i
352											1
00											1
2.0||				1							
300	1	230		1							
760											•>
487				1							
600								1			
2.100				2							
80											1
00	1	60									1
150											1
200											1
100				i							
Uebersicht der im Jahre					1870 vorge	
0 r t e	A ii der rorge-kom me* IICII Hrži n do	a h 1 der beuchii- digtvn Gchiiudc	Von de Stroh	n beschii kvaren gt Sclii ii delu	ligten G (leekt mi Z i ege In	ehauden t Scliicfer
Chartanowce72	 Cheim 33		1 i	1 1	1 1			
Clieimiec 44		1	1				
Cheiinicc polski 44							
Chiszevvice !i4		1	1	1			
Chiniclnik 53		1	1	1			
Chmielno!)		1	D	‘J			
Cli»choniow lil		1	I	1			
Cliocimirz 67		1	1	l			
Cliocin 28		I	1	i			
Chocznia 70		1	1	i			
Chodorow 5		1	1	1			
Cliolerzyn 33		1	1	1			
Chotujdw 29 			1	10	\			
Cliomiakovvka Hi ....	1	\	\			
Cliomrzysk» 44 ... .			!		. . .	
Chorobrow 11	 Chorobruw 60		1 i	n i	Ii 1		....	
Chorosnica 40		1	i	1			
Chotaczkovv wielki 65		i	i	1			
Chrošc 71		1	i	1			
Chrzanow 14	 Chrzastoiv 3!)		1	i	1 1			
Chrzast6wka 26			i	1			
Cicpliee 25							
Cierpisz 53		i	i	1			
Cisna 38		1					
Cmolas 30		i	3				
Cutowice 25		1		1			
Cwikow 17		1	i	1			
Czajkovvice 54		i	3				
Czaniu 3 	 Czarna 38 	 Czerchawa 55		I 1	1 2 3	1 3			
Czercze 51 		i	1	1			
Czerna 14	 Czerrielica 21!		1 i	1 1	1			
(?zcrniawa 40 ....	1	1	1			
Czernica 0		1	1	1			
Cjcniiechovv 54		i					
kommenen Gebaudcbrande nach Orten.
Grosse <U*8 Schjul ens in (■ulrten »st. Wfil,r.	Von den hescliii-diglen Gehiiuden waren vor-siehert	Von den V(*rsiclu*rung-s-Gesellschaften geleistete		Brandursachen							
				Brand- legung	Fahr-iis.sigkeit iin Ge-brauelie von Feuer und Lieht	Mangel- hafte oder scliad- hafte Feuer- Anlagen	Ungenii- gende R»*i- nigung der Kamine	Feuer-gefiihr-1 ich«*r Ge-schiifts-lietrielt	Blilz	Andere	lin- j hekannte
		Immobi- liar-	Mobi- liar-								
		Ent.scliiidigung' in Gulden ti. W.									
100											1
280											1
230	1	250		1							
105	1	45		1	1						
2.100				1							
532				1							
1.940											1
207											1
»00										1	
30											1
430	1	2G7									1
120											1
0.000	1	1.100		1							
0.077	2	1.500			1						
300											1
300				1							1
22.000	0	4.000	2.200								
20											1
400	1	292		1							
30											1
200											1
0.100	1	320			1						1
1.200	1	1.200		1							
1.430	2	000	000								
280											1
4.200	2	2.240			1						
445											1
230	1	180	70								1
30											1
8.000	1	1.500	320	1							
450	1	150	50								1
352				2							
1.583											1
ISO				1							
1.000					1						
700											1
310				1							
150							|				1
000				1		1	1				1 1
LTebersiclit der im Jahre 1870 vorge
O r t e
Czerniovv Sl . i . ■ Czortovviec 23 . . .
O.ukien 55.............
Czulice 33.............
Czu!ow 33..............
Czulovvek 33 ... .
Czyski 55..............
Czyzow 17..............
Czyzyny 33 ....
Dabič 33	.........
Dabrourica (i4	...
Dabrowka 66 ... . Dabr6wka 70 . . . . I)ak*szowa 23	...
Daszowa 63 .... Dcbcsfawce 31 . . Delatyn 42	....
Dembica 46 .... Dembno 35	...
L)embowa 46 ... . Dembovv 35	. • .
Dcrynowka 6K . . •
Dlugie 20..............
Dlugopole 43	...
Dmuchowice 11 . . . Dinytrow 29 .... Dniestrzjk <lubowy 69
Dobcza 25 .............
Dobra 37...............
Uobro8tany 21	...
Dobrynia 26 ... . Dobrzanica 49 . . . Dobrzany 21 ... . Dobrzech6w 53 .
Dofhfi 67..............
Dolna vvieš 41	...
Dolina 16..............
Dolina 18..............
Domazyn 36 ... . Dombrowa 52	...
A II 7. II ll I
*«rge
koiDinc
Deu
Rriind
Jer
heschS-
digten
Geliiiiitle
Von den beschadigten (iebaiulen wnren gedeckt mit.
S troh
Scliiiulelu
lV->
1
Zio^eln
kommenen		Geboudebriinde naeh Orten.									
firfisse »les ^ohiul *»n.s i» Gulden »st. VVfihr.	Von »len bescha-digten Gebaudei vvaren ver-siehert	Von deu Versicherungs-				Brandursach			e n		
		Gesellfe gele lininobi- linr—	chnfteu istete Mobi- liar-	Brantl- legnng	Fahr-liissigkeit iin Ge-liraiielie von Feuer un»l l.iclit	Mangel- hafte oder seliud- bafte Feuer- Anlagen	[Jngenii- gemle Rei- nigung der Kamine	Feuer- gefiihr- lielier Ge- schlifts- betrieb	Ulil*	Aml»Te	lin— Itekuiinte
		Fntschadigung in Gulden 6‘. W.									
.130					1					1	
490											1
870	1	490	380								1
8.HO											
1.688											•>
30											
1.350	2	585.		2							
300				1							
13.600	1	4.359									1
200				1							
2.400											
900					1						
130											
100											
2.060						l					
50											
970	1	320									,
730	2	530									«»
150	1	100		1							
830				1							
4.900	I	650	4.230	1							
300					1						
300						....					
16					1						
600					1						
3.261	1	160									
300											
700											
250											
2.000				1							
3.200	1	180									
2.000					1						
36.280					1						
447				1							
700	1	300	....	1							
200											
900	1	600									
630	1	4 50	120								
2.623	1	925	1.700		' |						
305										....	1
Uebersiclit der im Jahre 1870 vorge
O r t e
A n z a h 1
vorge-k o m metini Uiiimle
der
heseliii-
»ligten
Geliiiutli
Voii (len he.schiidigten Gebiiuden waren gedeckt mit
S troh
Seli i mtel n
Ziegeln
Dora 42.................
Dragunuwka 65 . . . Drohohycz 1!)- . . . Drohowyze 7(1 . . . Drozdowice 21 . . . Dryszezdw 47	.	.	.
Dukla 34................
Ilulcza mala 39 . . . Dunkowice 23 . . . Dupliska 72 ... . Dwernik 38	. . . .
Dyczkow 63 ... . Dydiowa 69 . . . .
Dol^a 10................
Dyndw 12................
Dzibutki 73 . . . .
Dziczki 31..............
Dzikmv 13...............
Dzvviniarz dolny 38 Fasciszowa 10	.	.	.
Filipowicc 14	.	.	.
Frydrychowicc 70
Gabon 44 ...............
Gaje 36.................
Garbek 66...............
Garlica murovvana 33 Gatznidech 66 . . . Gidlanowa 33 . . . Gieraltowice 70 Gilovvice 37 . .	.
Gladysz6w 20 . . . Gteinboka 33 ... .
Gliiina 35..............
Gliniany 49 . . . .
Glinne 38...............
Glinaik polski 26 . . Glinnik nieiniccki 26 .
Glinaik 52..............
Glinško 75..............
Glogoozdvv 41	.	.	.
is:;
kommenen G c b a u d e b ra n d e nach Orton.											
Oros.se •les Schadens . m Gulden	Von den boAohit-iliglen	Von ilen				Brandursachen					
		(»esellscliaften gelei»(ete			Fahr- iissigkeit	Mangel- liafle	IJiigenii- gemle Rei- nigung	Fener- gefahr- liclier Oe-			
	SehUuden waren	mmobi-liar— |	Mobi- liar-	H ranil-legnntf	im (Jeli rauclit'	u^r sehad- liaflr Keuer- Anlagen			Blitr	Aiulere	Un- lekanute
‘»st. W«hr.	sielierl	Entscliudigoiig in (lultlen o. W.			Keuer ind Licht		»ler Kamine	scliiifts- lielrielt			
1.1)40											1
3.(HM)	1										1
13.300	2	2.260	8.000		2		4				1
S. (»00					1						
3.800					1						
1.3(50					1						1
120											1
50											1
300											1 1
310											J
800											
74()	1	120	24	1							
100 000	5	2.950									3
300	1	(50		1	1						
250											1
»20	1	20								1	1
GOO				1							
150					1						
150											1 2
1.500	1	N40									1
60				1							
8.360	2										
1.300				1							
000	1	GOO			1						
160	1	100									1
100											1
400	1	400							1		1
800 5o 1.703					1					1	1 1
30‘.’											1 1
1.200											1
532			. . • #		1						
											1
1.350		018		1							1
Uebersicht der im .Tahre 1870 vorge
0 r t e •	A n z a h 1		Von den beschiidigten fJehaiiden vvaren gedockt mit			
	der vorp«*-koinme-nen Hran «1«*	der heschii- digten				
			St roli	SchintUdn	Ziogeln	SchietVr
Gluclinvv 35		1	2	1	1		
Godmva 53		i	3	3			
(iolueliowip(>70		\	4	4			
Gnojnik 10			3				
Gorajowicc 2G . . . ■		i	1	1			
Gor« ropczycka 52		1	1		!		
Gorlice 20		3	3		3		
Gdrno 30		1	1	1			
Goryloszowskie 14		2	2	1	1		
Gorzeii gorny 70		i	1	1			
Gorzyce 17		o	o				
Gosprzydowa 10		1	1		t		
Gostnicza 44		1	1	1			
Grabowice 65		1	1	1			
Grady 17		t	i	1			
Grodek 21			3	1	o		
Grodowicc 62		1	i	t.			
Grodowice 02 		2	3		1		
Grndzisko gorne 35		i	1	1			
Grodzisko iniaatn 35		o	2		2		
Groii 43		1	2	2			
						
						
Grzymalow 58		4	10	10			
(■umniska 4(i			3	3			
Gwozdziee inaJy 31		1	1	1			
Gwozdzic*c 69			8				
Haczow 12	 		1	1	1			
		1	1			
Hatuszczynip 58		 .	i	1		1		
Hanczarow 23		1	1	t			
Hanowce 76		1	H	ii			
Harasimow 23		1	1	t			
Harta 12		1	1		1		
Hawficzyn 46		2	2				
Hawrytowka 42		1	2	1	1		
Illebovvka 7		i	1	1			
Hleszc/.awa 68		1	2				
Hlib6w 58			4	4			
Hiodno 12 		1	1	1			
Illtiboczck vvielki 65		2	5	S			
kommenen Oebaudebrnnde nach Orten.											
Grosse de» ^cbadens in Gulden 5»t. Wi»hr.	Von den hettchi-digten Gebiiuden waren ver-sicherl	Von den Versicherungs-Gesellschaften geleistete		Brandursacheo							
				tiru nd-legung	Fahr-liissigkoil iiit Ge-bruiu-ht-von Feuer und Lichl	Mandel-, ha fte oder scliad-hafte Feuer-Anlagen	Ungenii- gende Rei- nigung der Kamine	Feuer- gefiihr- licher Oe- sehiifls- lietriel>	BliU	Andore	Un- hekannle
		Immubi- liar-	Mobi- linr-								
		Entscliiidigung in Gulden tf. W.									
730				1							
930					1					....	
4.579	.t	1.323									1
1.330										’	1
.100											1
318	1	318									1
2.100					1						•)
300				1							
188	1	138			1						1
't 3											1
890											
800	1	317		1							
30											1
104											1
300											1
0.700				2							
300				1							
3.000	•>	4iH)	1.300	■;							
70					1						
330	1	300									
120											1
248											1
1.400										1	3
000	1	410							1		
80											1
3.IJ93						3					
20.0											1
300											1
800	1	320			'						1
400											1
2.000					1						
149											1
200											1
400											•j
300	2	173									1
80											1
7.S					1					•	
3.930	1	130	3.300								1
280											1
9.190		4.030		1							1
Uebersicht der im Jahre 1870 vorge							
		A n z » h 1					
0 r t e		•l»»r	«l*»r	wnr<*n gedeckt mit			
		kuiunte- non RrSnde	hosehii- •ligten ud«‘	Slroli	S(ahin<lt>lii	Ziegcln	SchiefVr
Hnielcze 47	 Hnyfa 69			1	8	8			
Hobjnio 40					2 1			
Hodle 53			t	1				
Hodwisznia 54					4			
Hobenhach 39					la i			
Holowiecko 62				1				
Holowiccko 63					•»			
Honaczow 49					4			
Honiatvcze 54			1	1	1			
Honoratovvka 51 ....		1	2	1	J		
Horodenka 23 			1	1	1			
Horodnica 24				1	1			
Horodysfawice 5			1	1				
Horodyszczc 55			4					
Horoszowa (GemnindK) 8	 Horoszovva (GuUgebiet) 8	 Horozanna wielka 54			1	•_) :>				
Horozanna mala 54 . . 	 Horozanka 47 			1 1	i a	1			
Horyslawice 40			1	i	1			
Hoszow 18				i				
Hotcrauskie 50								
Hrebcnow 63								
Hruszowa 27			1	2« •>				
Hruszowice 25					2			
Hryniowce 67				1				
llrynkowce 24					1				
Huczko 4 								
Hujsko 4								
Hulskie 38								
Huinenow 28								
Humniska 12								
Hurnic 63								
Husnu wyzne 69 					a			
Huta brzuska 4									
Huta kuroslowska (»3	 . .							
Huta stara 13								
Hwozt 7								
iiavvrzc 68			2	2	v	! i		
kommenen Gebaudebrande nach Orten.											
		Voii deu Versicherungs-Gesell.scliaften		Brandursachen							
Grosse de» Soliiidens in Gulden	Vem (Umi licschii-				Fahr-	Mangel-	Ungenii- gende Rei- nigung	Feucr- gefalir- licher Ge-			
	digtcn				iissigkoit	hafte					
	iebiiuden waren	mmohi* liar-	Mobi- liar-	lirand- legung	im Ge-hrauclie	oder schad- hafte Feuer- Anlagen			Uliti	Andore	Un-bekauu te;
'»st. NViilir.	sicbert	Entschiidigung in Gulden 6. W.			Feuer und Licht		der Kamine	schifts- belrieli			
424											1
50											1
165									1		
l.OOd											1
300											1
				1							
320											1
1.430											
1.389											1
1.065	1	•iOO									1
100					1						
250											1
40					1						
200											1
i.;igo	1	390									4
300					1						
11.373											
800				1							
2.455	1	330			1						
150					1						
800				1							
200	1										1
1.190					1						
5.300 550	1	240 550		1			*				1
450									1		
50											1
536	1	130									1
750											1
746				1							
300											1
85					1						
300							1				
300				1							2
350											1
135											1
40											1
400											2
100					1						1
Uebersieht der im Jahre 1870 vovgc
0 r t e
A n z a li I
dtr
vorge-
komme*
non
Itriimir
der licsclu-digtcn Clebii u«l«*
Vuii den hesoliarii^ten	n»
ws«rt»n gedevkt mil
Stroli
Sihiiuleln
Ziegeln
lllnik 61)........................
Uow 76............................
Iso[> 57...............................
Iskati 4..........................
Iwanknw S.........................
Izilcbnik 70......................
.laMonica 42......................
.lahloncH wyzna 60................
Jabtono\v 24......................
Jahtonow 51.......................
Jablonuwka 47.....................
Jaboniza 4........................
Jachmvka 41.......................
Jadowniki 10......................
Jagiclnica 16.....................
Jagielnica stara 16...............
Jamielnica 63.....................
Janina (lolna 4...................
Janikowice 17.....................
Janow 21..........................
Januszkovvice 26	.
Jaroslau 25.......................
Jaroszowice 70....................
Jasieri 10........................
Jasienica 12......................
Jasienica zamkowa 61) ....
Jasicniowcc 74....................
Jasin 28..........................
Jaskowicu 64......................
Jasionow 9........................
Jasinow giirne 32.................
Jaslany 39........................
Jastrzybice 60....................
Jawoiow 69........................
Jawornik 53.......................
Jawornik nowy 66..................
Jaworze,gornp (GemeindcJ 46 Jaworze gornc (Gulsgebiet) 46
Jazienica polska 29...............
Jaztowicc 13......................
m
Grosse
dci
Scbadens
in
Gulden ost. Wahr.
Von den hevcha-digten Gcbauden waren ver-sicherl
‘„*70
120
20.860
1.200
510
1.000
40
2150
100
253
350
2.300
320
1.700
860
3.000
310
100
150
300
300
120
120
.SO
183
1.507
3.500
1.500 100 800 240 300 700
4.863
300
200
500
345
300
Von dcn Versiclierung-s-(iesellschaften geleifitele
Immoki-
linr-
Mo!>i-
liar-
Entse)iii<lig‘uiig‘ in Gulden o. W.
Brandursachen
Rrand-
legung
«>.043
113
140
450
50
Falir-lassigkeit im Ge-brauclu von Feuer und Licbt
Mangel-
bafte
oder
sc-liad-
hafte
Fener-
Anlagen
Ungenu-	Fouer-
gende	gefiihr-
Rei-	licher
nigung	Ge-
der	fichiifts-
Kamine	betrieli
U»-
bekanntu
Uebersieht der im Jahre 1870 vorge						
0 r t e	A n /. a h 1		Von ilen keschadigten (iebauden waren gedcckt mit			
	der vorge- kominc- nen Bran do	der bescba- digten (iebaude				
			Slioli	Sehindeln	Ziegeln	Schiefer
.ledlicze 34		1		1			
Jclesniu 57		1		1			
Jclowc 4!j		1		1			
Jewierzyce 52		1		1			. . . • i
Jezierna 74		‘i		4			
Jezierzany Sl		1		1			. . • • 1
Jodfowa 40		1		1			
Jotvviogi 54		1		1			
Jugovvicc 71		1		1			
.luskovvicc 74		1		1			
Kaczanovvka 58		1		1			
Kadtuviska !)		1	Iti	Iti			
Kailluviska 15		1		1			
Kajdanow 13				2			
Kalcnibina 52		I					
Kalim 28		1		1			
Kamieii 45		1		1			
Kamienna gora 47		1		1			
Kamicnica dolna 46				.			
Kainionka wotoska 50		1		•>			
Karaszynce 24 		1		1			
Karwodrca 6(i		3		3			
Kasinka mata 37			i		1			
Kasna gorna 22 		i		1			
Kaszow 33		i		l			
Katy 34		i		1			
Kawsko 63							
Kiperzna 22		i		1			
Kliinkowa 20		i					
Kiodno 75 			131	131			
K!yz 17		i					
Knapy 39 		i		3			
Knyazy 59 		3		3			
Koblo stare 62		1					
Kobyle 44		1		1			
Kobylnica ruska 15		I		1			
Kocurow 5 		o					
Kolaczyce 26					'■i		
Kotem 50		1		1			
Kolonija 31		J		2	!		
tommenen Gebaudebrando					nn<;li	Orten. •					
{»1*0880 »les Schadens in (iiildeu	Von den heseha-iligten	Von den Versicherungs-Gesellsehanon geleislole				B r	andursachen				
					Fnhr- assigkeit	Mangel- hafte	II ngcnii -gende Rei- nigung	Feuer- gefalir- liclier Ge-			
	jebauden varen	mmobi-l liar-	Mohi-liar- '	Brand- legung	i m Ge-hrauehe	oder scliad-li a fte Feuer-Anlagen			Uliti	And tre	Un- ivkannte
«st. NViihr.	«iohert	Entachadi^ung in Gulden «. W.			Feuer und Licht		der Kamine	sciiSfts- lietrieh			
20.000	1	2 000		1							
200					1						
700											1
95											1
1.605	3	538	380								
200											1
1.310	1	100	150	1							
400				1							
1.200	1	200		1							
800	1	300									1
30					1						
4.000											1
30				1							
200					2						
1.700					1						
1.4f>0	1	784									1
1.280					1						
40					1						
493				1							1
200											1
30											1
8.450	1	1.730	40	2							1
050				1							
257											1
40											1
250					1						
420	1	80		1	1						
51					1						
150											1
16.470	7	016									2
60											1
1.850	3	1.850									1
2.850					2						1
1.710	3	615		1							
200	1	200		1							
400	1	130		1							
1.600	2	1.068		1							1
380	1	150									2
350				1							
2.538	3	2.538									1
stat. Mitthl. XIX. JahrK- 3. Hrft.
i:j
TJebersicht der			im Jahre 1870			vorge
	A ii z n h 1					
0 r t e	der vurge- k 0114 Ul f - nen Briinde	der	waren getleekt mit			
		Itesoha -digten Geli ti ude	Stroh	Schinddu	Ziegelii	Schiefer
Kolpiec 10							
Komorniki (i‘J		3	3	3			
Koinorowice 3		1	1	1			
Konczjsku 10 ...	1	1	1			
Konhol6wska 53							
Koniuclii 11	 Konkolowka 53 ... .	3	S				
Konstan(yno\vka 65 ... .	i		2			
Konty !)		1	3	3			
Koj>yczyriee 24 . . .	1		2			
Kopytowka 70		1	i	1			
Korbie]ow 57		1	1	1			
Korezyna 20 		1	1		1		
Korolowka 31		1	1	1			
Korzowa 47 ... .	1	!	1			
Košciej(iw 3fi		3		3			
Koščielisko 43		i	1		1		
Kosmyrz6w 33		i	1	1			
Kossow 10		i	1	1			
Kossdw 32 			4		4		
Kossow starj- 32		i	1		J		
Kosztoua 12		i	1	1			
Koszycc male 00		i	1	1			
Koszyce vviclkio 00		i	1	1			
Kotaii 34		1	1	1			
Kotuzow 47		i	1	t			
Kowalowy 20		i	i	i			
Kowalowy 00	 Koivenice 55		i t	1 4	1 4			
Kozlow 11 . . . .		7	7			
Kozoiva 11 ....	i		o			
Kraczkowe 53		i	1	1			
Krakau 2	 Krakiiszovvioe 71		12 1	20 i	0 1	lfi		2
Krasil6wka 07		1	i	1			
Krasna 34		i					
Krasne 53 . . . Krasne 74 . .	1 i	3 1	3 1			
Krasnopuszcze 4!) . . .	i	1	1			
Krolowka 0 . . . .			3			
						
kommenen Gebaudebriinde n a eh Orten.
Grosse d «s Schadcns in <J ii Id e n	Voii »len l> «* sc Ii a -digten	Von den Versicherungs-Gesellscliaften gelei«ti*te		Brandursaclien							
					Fahr- liissigkeil	Mangcl- hafte	Ungenii- gende Rei nigung	Feuer- gefalir- licher Ge-			
	Gehiiuden waren	Immobi- liar-	Mobi- liar-	Hran«! -1 egung	im Ge* hrauche	oder schad- liafte Feuer- Anlagen			Ulit*	Ander«	Un- bekannte
ost. WShr.	sichert	Entschadigung ia Gulden o. \V.			Feuer und Liohl		der Kamine	schafts- hetrieh			
228											1
400	1	87									
800	1	350									1
214					1						
300											1
820					1				1		1
• 400											1
800	1	345									1
577				1							
2.080	2	310	1.070								i
250											1
100				1							
1.000	i	350			1						
300	1	270			1						
00											1
270	3	151			3						
100											1
200											1
579				1							
1.290	4	1.094									2
400											1
230	1	100								1	
100					1						
05				1							
1.500	1	210									1
05)0	i	090		1							
400											1
350											1
3.500	4	1.150	i .000	1							
2.080	2	250		2							
00									1		
00											1
12.433	*4	2.640		4	0	2					
300					1						
300											1
800				1							
880											1
500	1	380				1					
220											1
3(8											
Uebersielit der im Jahre 1870 vorge
0 r t e
A n /. h li I
Kropiwnik nowy 19 . . Krovvica liofodnvrska IS
Krowinka 68...............
Kruszelnica 63 ... .
Kryg 20 ..................
Krynica 19	...........
Krystyno|)ol 60 ... .
Kryvva 20.................
Krz^ein 70................
Krzeszowice 14 ... . Krzeszowice 33 ... . Krzeszowice (Uuhrka) 3S Krzmienica 35 .... Krzyszkowicc 41	...
Krzywczo 8................
Krzywczyn 36 ... .
Krzywa 12.................
Krzyz 66..................
Kulikovv 75	...........
Kupczyncc 65 ... . Kupnowice 54	....
Kur6w 44..................
Kurzany 11................
Kurzyna wielka 45	.	.
Kuty 32...................
Kwikd\v 10	...........
Laboua 44.................
Lacka \vola 40 .... Laezki przeskic 46	.	.
Lahodow 49 ...............
Laki 44...................
Lanczvn 42	...........
Lapajovvska 29 ... ,
Laskouka 17...............
Laszki game 5 . . . .
Laszki 25.................
Latoszyn 46...............
Latyczyn 65...............
Lazy 25 ..................
Lcdnica liicmiccka 71 .
ilfp
vorge-koiunie-n e n Itriiu «1 **
iler heseha-•listen (ieliiiu d <*
Von den hescliiidigien (icl.iimleii w»ren gedeckt mit
Sehiiiileln
Ziege In
Grosse
(les
ScIiadtMis
in
Ciulden ‘»st. Wiihr.
Vod dni hesclia-digten Gebiiuden w a ro n vcr-sielieil
l.io« 300 2.000 1.337 1»0 9»» 7.020 29 420 300 I .030 1.0»» 31» r>»» 25» 2.00» 332
329 9»»
3.73»
160
300
!»»
24»
1.800
230
180
2.120
344
130
330 1.124
300
40
10»
2.883
42»
8»»
600
600
Von den Versicherun^s-(iosellschaftiMi
geleistete
lininolti-
liar-
Mohi-
liai-
Kntschadi^iing in Gulden o. W.
II ra ii «1 — logu n g
Fa br-	Mangel-
li fiHigkoit	hafte
im Ge-	oder
li raucbe	selmd-
VOII	liafte
Feuer	Feuer-
und Licht	Anlagen
322
3.180
30
10»
195
18»
:;.»»»
190
290
Branduraachon
Ungenii-	Feuer-
gende	gefiilu--
Rci-	liclier
nigung	Ge-
der	schafts-
Kamine	bctricb
Un-lu-Uan utr
		Uebersicht der im Jahre					1870	vorge
	0 r t e		A II 7 •ler vorge-k o m mene n Branrie	Hill der heaclia- digten Gehaude	Von de S troh	i liesehii varen ge Suhimi e In	ligten (i deeki mi /iicgeln	abiiuden Schiefer
Lcgota 70 . . .			2	2	2			
Lekawica 00 . .			\	(	1			
f.eki 3 . . . .			1	1	1			
dolne 40			1	1	1			
■fjo.ki gorne 40 .			t	2				
Lemberg 1 . . .			12	12		12		
Leiiczc gorne 70			3					
Lešniowicc 21 .					1			
Lešniovvice 30 .			1	1	1			
Lešniovvka 34 .			1	1	1			
Lctnia lt) . . .			1	1	1			
Lczaisk 35 ...			1	2				
Libuclioiva ti2			1	1	1			
Lichwinic 60 . .			l	2				
Lipica gornn 'il			1					
Lipica dolna !il .			1	1	1			
Lipinki 20 . . .			1	1	1			
Lipnika ilolna 20			1	1	1			
Lipnika wielka 44				2				
Lipowa 70 . . .								
Lipowcc 49 . .			1	1	1			
Lipowicc 1!) . . .			1	2				
Lissa gora 00 .			1	i	1			
Lisicjaiuy zoslrow.			1	1	1			
Lissowicc 18 . .			2		2			
Lisznia 19 . . .			1	1	1			
■Lojovva 42 ...			1	1	1			
•fjokiee 09 ...			1	1	1			
■Lomna 09 . . . .			1	1	1			
Jjopatyn 9 . . . .			1	1	1			
Lopoii 10 ... Lopuszanka 09 .			1	1	1			
Losie 20 . . . .			1	1				
fjossosina dolna 44			1	i	i			
Lovvcc 2S . . . .			1	1	1			
fjowczow 00 . .			1	1	1			
fjOivczyce H4 . . .			1	12	12			
Lowczycc 70 . .			• • • • •	1	1	1			
Lubnczo\v J i! . .			1	3				
Lubella 7» . . . .			i	7	7			
(irosse
de«
ScliadtMis
in
Gulden ost. Walii\
Von den Itesvha-diglen Geltaudi-n w ure n ver-sidiert
Von den Versiclierungs-(icsellftcliafteii
geleistete
Immolii-
liar-
Mobi-
liar-
Entschadigung in Gulden 6. VV.
Brandursachon
lirund-
legung
Fuhr-
liiksi^keit i m Ge-hrauclie von Feuer und Licht
M angel-hafte oder ticliad-liafle Feuer* Anlag-en
Ungonii-gonde Rei-"igung d er Kamine
Feuer* gelu hr lielier Ge-ticliafts-lietrieb
Andore
Uu-hekaunte
I ,050 800 500 425 2.130
18.720
7.000
1.400
100
178
130
807
145
250
500
1.090
170
130
200
2.000
120
700
200
15
410
200
00
290
200
80
315
1.045
500
50
2.707
210
12.100
1.948
700
1.500
350
Uebersiolit		der iin Ja tire 1870 vorge				
|	A n /.	n hi				
			Voli <1<‘i	heschiidiglon (iebiiudcii		
			\Vitren gttdeckt mit			
	il o r	»Ter				
0 r t e	vorRt-	heschii-	1			
		diglon				
	D( n		troli	Sc hi ude Iti	/Vogeln	Scliicfer
	IJriinde					
	1	2	2			
Luhla 28		1	I	1			
Luhno 20		1	1	1			
Lubsza 7li		1		3	1		
^<ih 42		1	1		1		
Luka 87			1	1	1			
£iukawiec IS		1	1		1		
i>ukawiuc !>3		J	1	1			
Lusina 71		1	J		1		
Luszovvice 14		1		7			
Lutcza 12		1	1	1			
Lutovviska 38		1		a	1		
Lulovviska !il>		1		2	1		
Luvcze 60 		1	1	i			
Luzkowce 24		 .	1	1	i			
Lužna 20				1	1		1		
Maeliovva 46		1	1		1		
Maidan 2!»		1	1	i			
Maidan stary 20		1	I	i			
Maidan gorny 42		1	1	i			
Makow 41		1	1		1		
Makuniow 40		1	1	i			
	1	t	i			
Malih)w 40		1	1	i			
Mai'cyi>orpba 70		1		2			
Maiiainpo] 81		1		2			
Mazar6wka i>8		1	1	1			
Mazunnvka 76		1	1	1			
M^cienka wielka 20		I	1		1		
Mcdynia gtogovvska 3!>		1	1	1			
Meszna opackr. 66		1	1	1			
Micliato\viee K4		1	1	1			
Michnowco 6!)		fi	fi	(i			
Michowice mali'. 17		1	2				
Mi(‘dzygon!0 67		1	\	\			
Miejseo 70		1	l	1			
Mifdee 39		1	1	1			
Mieznajowy 20		1	2	1	1		
Mikolajiivv 70		1	2	2			
Mikuliozj n 42		1	2		*		
ltomm	men	Ge baudebra nde			na el	Orten.					
(■rosse deti in Gulden	Vem <1 o besohii-digien	Voii den Versichenin^s-GeselUchaflou gelcistoto				Brandursach			e n		
					K«lir-liissigkeit	hafl c	(luge n ii	Ke uer-			
	(johiiuriou \varen	litkiliohi liar-	Molii- liai-	Hrantl- Icgung-	im <■«•-hrauche	od or scliad-liafte K euer- Anlageu	gonilo Uei- nigung	gcfiihr- lichor Ge-	Klit/.	Andoro	CJn- Itokannti*
««t. \Viihr.	sicliort	Kiit.schii«! it^ung* in (iulilon «». VV.			Keuer mul Liclit		«lor Kumine	sdisrts- hotricb			
1.800				1							
200	1	ISO									1
425											J
4.000					1						
70	1	22									1 1
14.745			11.160		1						
150											1
2.000				1							
7.000	1	100									1
480					1						
10.000	6	2.000		1							
S.300	3	3.222	3.850	1							
250	1	250			1						
1.200	1	300		1							
4.400	1	798		1							
350	1	180									1
250											1
400	1	400									1
100											1
800	1	410									1
250				1							
05					1						
84					1						
670	2	130									1
350											1
7.000	1	2.580			1						
330					1						
1.000				1							
170											1
400											1
GO				1							
1.100	1	120		6							
180									1		
142	4	112	30								1
347	1	290									1
2.000					1						
680	1	480									1
1.000	1	317							1		
1.200	1	520			1						
	Uebersicht		der im Jahre 1870 vorge				
		A n e a h 1					
0 r t e		d er	der	wmen gedoekt mit			
		vorge- komme- nen Uriindc	heschii-dig ten (iehiiudc	S troh	Sehiude In	Ziegcln	Schiefer
			1 |	(I t			
							
							
					|		
							
Mnikovv 33								
							
					|		
							
				1			
				1			
							
							
Monasterzoc 7(!					i			
							
							
							
							
							
Mszankn 20					t			
							
							
							
							
							
Muzylowico 27					t			
				>			
							
							
				3 15			
							
							
							
							
							
							
							
							
	Von dcn l»CKch»-digten	Von den Vorsicherungs-GesellschafttMi geleintcle				Brandursachon					
(irosse de« Schadens in Gulden					Falir- lassigkoil	M angel-hafle	Ungenii-gende Rei • nigung	Feucr- gefalir- liilier Ge-	•		
	Geliiiudon warcn	Immobi-I i ar—	Mohi- liar-	Rrand-1 egung	im Ge-l> ra uch e von Feuer und l-icltl	oder Hcliad- liafte Feuer- Anlagen			Ulil*	A udore	U.i- liekannle
°st. Wahr.	siohert	Entschadigung in Gulden S. W.					d er Kumine	(K-hiiftfi- lietrieh			
3.400											1
250					1						
250					1						
200	1	137									1
50	2	380									2
550											1
021											1
680	1	380									1
200	1	200									1
5.850	1	1.800									1
100											1
0.000	6	3,500									
336 14o					1						1
100 2.800 80				1	1 1						
350				1							1
300	1	100									1
000				1							
88											1
200	1	40			1				1		
450				1							
151											1
200						1					
2.300					1						
30	1	30	. . .	1							
3.050									1		
500											1
670	1	500		1							
700	1	22 1									1
50											
3.456	2	2.219								1	2
3.000	10	1.600									
340	1	300									1
1.000				1							
110	o	100									
100					1						
1)19											1
1.500											1
Uebersicht der im Jahre 1870 vorgc
	A II 7. II ll I		\r.tn <1 AVI lv ilf /i ll «1 .1 l II- f 11 II i 1 t 1 li M 1 ■ J 1 1' 11			
•	del'	<ler	whi‘4mi gedeckt mit			
0 r t e . II	vorge kiiiiinii'- in'n Krit n de	lieeclia iligten <iel»amle	Stroli	khiinlelii	/iiegelu	Seliiefer
Nazurna lil	1	1	1	1			
Nazury 30		1					
Neu-Sandoc 44 . . . 		1					
Nicbicsze7,any SO	|	1					
Niebylcc 83	!	1					
Niedzieliska 10	j	1					
Nicdzwiada !>2		1					
Nieniow gorny IH	 Niepofomice 0		1					
Niewndna (Gemeindc) 82 . •		 ■	1					
Niewoilna (Gutsgehict) 82		t					
■Nidek 70		1					
Niktovvice 40		1					
Niponkowico 3(i		1					
Nirnimv 67		1			1		
Niwiska 30		1			1		
Nogawezyria 40		1			1		
Nossow 47		1					
Nostrzec 12 . . 							
Nowawies 30		1					
Nowawics 54		1					
Nowiea 28		1					
No\vojcwa gora 14 ... 			1					
Novosiotka 27					1		
Nowosiolka 47		1					
Nowosioika 72		1					
Nyszkowicc 05		1					
Obroszy» 21		1					
Ocholniua 43		1			1		
Odineul 17		1					
Odrzykoii 34		1					
Okocim 10							
Okraj ni k 87		1					
Okno 58 		1					
Olcjova korniow 23		!					
Oleskii 74		:$			7		
Olesno 17		8					
Olosza 13		8					
Olesza 07		1					
01 p in g 20		1					
kornmenen Gebaudebrarule naeli Orleii.
Gross« »le* ^chadens in Gulden °«t. NViilir.	Von deii benchii-digten Gebiiudm \vuren ver-siehert	Von (len Versicheruitgs-(lescllsrhafleu geleislete		Brandursachen							
				Uruud-1 egung	Kahr-liissigkeil im Ge-brauche vun Feuer uud Licbt	Maugel- Im rte oder scbad-bafte Feuer-Aulageu	Uny'«*iiii- gende llei- i.igung d er Kamine	Feuer-gefiilir-lieber Ge-scbaftfi-betrieb	It lit/.	Andere	l'lili«* k a im t**
		Immobi- liar-	Mobi- liar-								
		EntschH<ligung' in 0 d 1 d e n i*. W.									
200											1
<5‘J |											1
3.700	\	1.95(5									1
1.020											1
1.000											1
1.102	1	200									1
200				1							
o.ooo					1						
800					1						1
320				1							
:»o				1							
350				1							
100											1
00											1
1.200	1	450									1
1150				1							
200	1	50	115								1
210					1						1
ISO				1							
2.580	1	130									1
(532				1							
80				1							
1.201	1	405			1			1			
40	1	28							1		
50											1
80											1
350	1	210			1						
25				I							
303											1
450					1						
350											
300					1						
2.300											1
160					!						
5. «00	:i	3.100			1	1					J,
20(5				1							1
ISO					1						1
400	i	70	10*0								1
50									1 i		1
Uebersicht		der	im Jahre 1870			vorge
	A II 7	»hi				
0 r t e	der vorge-k o m m e— »en l}riin<l e	iler besclia- digten Gelittude	waren gedeckt mit			
			S troh	Scliiiidelii	/. i e g- e 1 ii	Schiefe r
Olszani !>5		1	2	2			
Olszanica 27		1	19	19			
Olszyny 14		1	1	1			
Opilka 1 !i		1	1	1			
Opaka 1!)		1	1	i			
Opary 1 S)			3				
Orelec 59	•		i	1	1			
Orzechovviee S8		1	1	1			
Osopnica 26		i	2	1			
Ostr6w S		1	1	1			
Ostr6\v 48		1	1	1			
Ostr6w !i2	1	1	1				
Ostrovv 00	 . .	1	1	1			
Ostrovv 65		1		2			
Ostrowczyk GB		1	1	1			
Ostrowy 30		1	1	1			
Oslrowy durzouskic 30		1	1	1			
OUyiiiowico !!		1	10	K)			
Ozanna 3;>		1					
	1	1	1			
Ozomla 27		1	1	1			
Pachorz 12			2	2			
Padow 30 		1	\				
Pagorok railošci 26		1	1	1			
Palczowicc 70			1	'>	o			
Paryszcze 42 		t	1	1			
Pas7,ym 44		1	1	1			
Pawlosiow 2;>		1	1	1			
Pawiow 29		1	1	1			
Pelki nic 2!i		1	1	1			
Porer6w 31		1	1	1			
Petranka 28		1	1	1			
Piaski 33	 			•t	1	J		
Pielgrzymka 26			2	2			
Pietrycze 74		1	1	1			
Pigrski Pruzkow 10 . . 			1	1	1			
Pilcli6w 64			1		•»			
Pinia zkovvicc 43		1		2			
Piotrowice 70		1	1	1			
Pisarzowa 37		1	1	1			
											
Grosse dea Schadens in Gulden	Vtiu den l>pHcliii-digten	Von den Versicherungs-Gesellscltaften geleistete		Brandursachen							
					Fahr- a.isigkeit	Mangel- liafte	Ungenii gende Rei- nigung	Feuer- gefahr- lielier Ge-			
	Gebauden waren	nimobi- linr-	MoM- liar-	Urand- legung	im Ge-hrauche	oder schad- hafte Feuer- Anlagen			Bliiz	A ndere	Un* bekanute
6»t- Wilhr.	sichert	Rntschiidigung iu Guldeu o. W.			Feuer und Licht		der Kamine	schiifM hetrieh			
2.730				1							
2.700											1
300											1
60											1
150											1
7.000	1	450	444								
630											1
40					1						
10.000				1							
80											1
480	1	438			1						
500	1	500									1
80				1							
160											1
180											1
100				1							
120											1
6.200	4	400									1
180											1
800	1	385		1							
2.764				1							
600											2
2.865											1
1.000	1	800									1
1.700											1
4.000											1
80											1
300											1
1.000					1						
4.000	1	1.200	1.360						1		
500	1	400									1
721					1						
900											2
530											2
3.000			2.232	1							
200											1
307				1							
5)5					1						
600											1
125											1
Uebersicht der			im Jalire 1870 vor^e			
0 r t e	A n z tl er vorge-k o m m o-uen ltrantl o	a h 1 der besclia- diglen (ieltiiurie	Von den heschSdigten Gebiiiiden vvaren gedeckt mit			
			S troh	Schindelu	Ziegeln	Scliiefer
Piskorowice 2!!	•		1		3			
Pjt>lawa 13 		1	1	1			
Plebanmvka 08		2		2			
Pleniko\v 49		j	1	i			
Plesna 60		1	1	1			
Plesz6\v :i3 		1	1	1			
Piovvce HO		1	1	1			
Pfiih6w 74		1	1	1			
Pobiteg 53		1	fi	G			
Pochowka 7		1	1	1			. .
Poczabina OS		1	1	1			
Po«zapy 74		1	1		1		
Poti lltlSZ 19		I	1	1			
Podliajce 47		1	1		1		
Podhayczyki !>4		1	•>’	1	1		
Po(]jark6w | Gcmeinde) S		1	1	1			
Podjarko\v ((iulsgebiet) !> 					‘2			
[ Podctirne 71		1	1		1		
Podgrodzie lil		1	4	4			
Potlkamien 9		2	t;	fi			
Podkamieii Sl		1		:t			
Pudolne 70 		1	•>	1	I		
Podwierzvniee 3!!		1	i		1		
Podzainczek 13	 		1	i		1		
Pogorska wola 00		1	1	1			
Pohorylee 49		1	i	i			
Poj/o 28		f	i	i			
Polana 38 . . 	 .	t	I	I			
Polanka 70 .... . 		1	i	i			
Polna 22		1	i	i			
Ponice 41		1	l		1		
Po|iiele 19		1	i	i			
Porabka 3 		1	i	i			
Pori;ba (iO		1		2			
Poremlia wielka 3		1	i	1			
Poremba wielka 37			1	1		
Porzobka uszewka 111		t	I	1			
Porzveze S4		1	:t	:t			
Posada rybotycka 4		1	i	i			
Posiecz 7		1	i	i			
kommenen Gebaudebr				iinde nach Orten.							
		Vun »len				Brandursaohon					
Grosse de« Schudens ( ID Gulden	fon den tescha- digteu	Gesellschuften geliMstete		Ih	Fahr- ssi”lu*it	Honftl- hafte	Jngenu- geude Rei- nigung:	•'euer- 'efiihr- licher Ge-		1 1	
	ebiiudeii ^ ware»	imnohi- liar-	Mobi- llHl—	Irand- ogung-	m Ge-> ran c lic	oder sclind- liaftP Feuer- Anlageu			Uliti	Andere	Un- ekamite
<>st. VViihr.	sichert	Kulsflišidigiiii" ill (illIdlMl o. W.		u	Feuer ud Liclit		der (amine	cliafl*- letrieb			
2.500				1							
123											1
412											2
150					1						
130					1						
37;»	i	250									1
508											1
2 000					1						
1.030	5	410									1
500	1	100									1
100											1
400	1	350			1						
350											1
200											1
4.032											1
71)0	1	790									1
1.000											
100				1							
800											1
370											
120											1
1.0C0	2	ce									1
.ooc											1
2.0C0											1
1.200					1						
80											1
80	1	no									1
150											1
115	1	115									1
500 1.350				1 1							
2go				1							
CGO	1	125	337								1
1.230				1							
120											1
3.81)0											
200 1.000				1							1
1.500											1
41											1
Stot. Mitthl. XIX. Jahrjf. 3. H«fl.
fjebersicht der			im Jahre 1870 vorge			
	A n z a h 1					
				Von don beschiidigten Gebauden			
			waren gedeckt mit			
	«ler					
0 r t e	vorge-	der besebii-	—					—
		dig-ten				
	ii« n	G e band«*	Slro h	Scbiiideln		Schiefer
	liraiide					
Potok 13		1					
Poznanka gnila 58		1	1	1			
Prokocim 71		1	1	1			
Protessy 7ti		1	1	1			
Prussy 33 		1	1	1			
Przeeicszyn 3		1	1	1			
Przedborz 31)		1	1				
Przedrzymichy wielkic 7!»		1	14	14			
Przeginia narod. 33		1	1	1			
Przelliice 27		1	1	1			
Przeinyšl 48			2				
Przemyslany ((iutsgebiet) 49		1	•>	•>			
Przemyslany (Gcmcinde) 49		11	11	0			
Przevvorsk 33		1	1	1			
Przevvrotnc 30		1	1	1			
Przoza stadnicka 35		1	1	1			
Przyborow 10			2	2			
Przyszowa 37		1	1	1			
Ptaszkowa 22		1	1	1			
Pyszkowce 13		1	1	1			
Raba wyznia 41		1	1	1			
Raczna 25		1	1	1			
Radgoszcz 17			:t	3			. . . .
Radina 60		1	l	1			
Radochoncc 40 		1	1	1			
Radocza 70 		1					' ’ '
Radrnz 50 		1	l	1			
lladwanowyce 14		1	1	1			
Radzialow 00 		1	l	1			
Radziostow 44			2				
Radziszow 41		1	1	1			
Rajsko 3		1	1	1			
Rukowice 23		1					
Ranizow 30							
llaniovvice 19		1	1	1			•
llegelow nizny 20		i	1	1			
Repcchovv 5		1	1	1			
Repezyiice 23		1		3			
Rodatyczc 21 		1	13	13			
kommt	men Gebaudebrimde lianh Orten.										
(ir <i.s se «len Schadeus Gulden	V«II den beacbu-digten	Voh den				Brandur		s a c h e n			
		Gesellschaften geleistete			Fnhr- iissigkeit	M angel -hafte	Ungenu- gende Rei- »igung	Feuer- gefahr- lieher Ge-			
	jebiiuden w are n	imnohi- liar-	Mobi- liar-	Urand- legung	im Ge-brauche	oder sehad-			Ulit z	Andere	Un- »ekannte
VVnhr.	sielierl	tiiitscliiidigting in Gulden o. W.			Keuer und l.ieht	Feuer- Anlagen	der Kamine	seliiifts- betrieb			
8.000	5	4.000									1
2.140	1	1.740									1
500	1	200		1							
300					1						
1.300											1
140					1						
2.700	1	2.300									1
10.000				1							
4.250				1							
200	1	200		1							
695	2	695									2
631	2	631									1
3.450	2	920	100	8	1						2
720					1						
250				1							
182					1						
160				2							
600											1
240				1							
3.700	1	2.537									1
200											1
700					1						
500											3
GOO											t
1.500				1							
150				1							
432	1	80		1							
1.440	1	220									1
250											1
1.300	2	700		2							
400											1
841»				1							
60					1						
2.375 600				1			1				1
641											1
158	1	142									1
800					1						
3.900											1
Uebersiehl (lor			im Jahre IHTO vorgc			
	A n l n li 1					
			Von <!on bi‘.schii<li^(»‘u (jehiiudtMi			
			waren ^eileekt uiit			
	d**r					
0 r t e	vorge-	d*T beseha-						
		•liptcii				
	I) rii ude	Gebiiude	.S troh	Schindeln	Z i *•!£♦* Iii	Schirfer
Rogi 34		2	3	1	2		
Roliatyn !>t		1	2	2			
Rokielnica 25		1	1	(			
Rnmnnmvka 08		1	\	1			
Ropa 2i>						1	
Ropczjee 52			1	1			
R opica polska 20		I	i		' '		
Ropki 20		1	1		i	........ .... I ... .	
Rosoohacz 6!>		,	1	i			
Rosochatc 38 							
Ros toki 2(5		'	i	1			
Rovvne 34			i	1	. . . .		
Rowni 38						....	
Rožen wiclki 32 		1	1		i		
Rozilziele 0		1	1		1		
Rozdziclc 20		1		\			
Roznovv Sl)				3			
Rozuhowice 48		f	3				. . . .|
Rozvvadovv 04		1	3		3		
Rozwa/. 74		1		1		....	
Ruda 29		*			1		
Rudatvka 4 		■		1			
	1		1		....	
Rodka przyšiolok 25		1	1	1		....	
Rudka wics 25		i	1	1			
Rudna vviclka 53		i	2	2			
Rudnik 45		*	1		1		
Rudniki 70			i	1			
			t			
Ruskie 38				f			
Rylma 33 				. . . . .			
Rybotycze 4		'	1	1			
Rycliwald 00		'	1	1			
Ryczow 70 		j ' „	*	•i			
Rydoduwy 10 . . . •		1		I			
Rjglice 00		1	2				
	1 1					
						
	,	.		1	!	
						
R\szkowa wola 25		2	33			|	
Rzeczyca 50		*	8	8		1 . . . .	
-	li 1					
Grosse
de*
Schadens
in
Oulden o#t. \Vahr
Von «1«mi beachii-digten Gebžiuden waren ver-kichert
Von den Versiolierungs-Gesellschaften
geleistete
Immobi-
liai—
Mobi-
liar-
Entseliiidigun^ in Gulden 6. \V.
Brandursacben
llraud-
legung
Fahr-lassi^kei t im Ge-brauche TOII
Feuer und Licht
Mandel— ha fte oder Hchad-huftc Feuer-Aulugen
(Jngenii-	Feuer-
geude	gefiihr-
ttei-	licher
nigung	(ie-
der	scbafts-
Kamine	bctrieh
Un-
bekaunte
1.000 420 55 500 1.000 1.060 500 229 000 880 1.000 200 900 15 600 107 300 895 5.620 400 850 800 250 300 4.630 288 8.440 300 500 210 300 500 288 10.400 866 3.600 1.500 20.000 8.464 S.490
850
50
890
600
630
1.307
300
150
1.100
110
1.300
5.000
Uebersicht der			im ,k	hi'e 1870 vorge		
0 r t e	A n 7.	hi	Von den bcschiidigten Gebauden vvaren gedeckt mit			
	der vorge- komme- nen Braude	der beBchii- digten Gebiiude				
			S troh	Sebi mleln	Ziegeln	Sehiefer
Rzegocina (i		1	1	1			
Rzepinnik sti-7,yzewski 20		1	!	1			
Rzepinnik suchy 20		1					
Rzepnik 34 . . . •		1	1		t		
Rzeszovv 53		:t			3		
	1	1	1			
R7.07.0w 71	 							
R7.yczki (Gcmeinde) 50		1	1	1			
Rzyi'7.ki (Gutsgcbiet) SO		1	1		1		
Sambor 55		1	1	1			
Samocice 17		1	1	1			
Sanka 14 		1	t	i			
Sano}uszkowee 24		1					
Sarzyna 45		1	1	i			
Sechna 37 			•>				
Sfdzisz<5w 52 . . . . ■		1	1	1			
Semondw 08		j					
Sepnica 52 		1	1	t			
Serzano 22		1	\		4		
Sianki (59		t	1	1			
Sidzina 41		1	1	1			
Siecichow 36		1	1	1			
Sicdloc 44		1	1	1			
Siedliszowicc 17		1	1	1			
Siekierezyna 37		l	1	t			
Sielnice 48		l	1	i			
Siemakovrce 31		1	1	1			
Siemicb6w 6(!			2	1	1		
Sieniawa 25		1	1		1		
Skawa 41 		1	1	1			
Skavvina 71				i	1		
Skid7.in 3		1	i	i			
Skolc 03		1	1	1			
Skolim 27		1	1	1			
Skolniki 71		1	1		1		
SkoJosz6w 25		1	1	1			
Skotniki 71 								
Skrodne 38 		1	4	4			
Skrzyszow 66		1	l	1			
Sk\varzawa 75		1	s	2i			
kommenen Gebaudebrande nach Orten.
Grosse •les Sehiulens in Gulden	Vo« »len bescha-digten	Voh «1 vit Versieherungs-Gesellschaften geleistele		Brandursachen							
					Fahr- lassigkcit	Mangel- hafte	Ungenii-	Feuer-			
	Gehauden waren	Immobi- liar-	Mobi- liar-	Brand- legung	i m Ge-brauche	oder scbad-	gende Rci- nigung	gefahr- licher Ge-	BliU	Andere	Un-liekan nte
ost. Wiilir.	sicberl	Entschiidigung' in Gulden o. W.			Feuer uiul Licbt	Fcuer-Anlagen	d er Kamine	scliafts- betrieb			
20							1				
150											1
365				1							
590	1	350		1							
300	3	278	92			1					
270											1
6.200	1	5.000		2							
20											1
500	1	295			1						
500	1	250									1
50					1						
300											1
500											1
260					1						
380					1						1
1.520				1							
1.580				1							
210											1
4.060											1
561											1
‘J.970											1
500				1							
770				1							
400	1	52		1							
150	....										1
<03				1							
52					1						
1.300	2	820		o							
1.500				1							
2.700											1
1.340	1	500				1					1
304»	1	300									1
200											l
142											1
1.322				1							
150											1
4.726	1	470		1							1
1.400	1	155		1							
1.600											1
4.000	1	140									1
IJebersioht der			im Jahre 1870 vorge			
	A I) L	i hi	Von den heschadigten GebSuden waren g;eileckt mit			
0 rte	der	H er				
	komme- nen Hranile	bcscha-(ligtrii G c* bit u de	Stroh	Schindeln	Ziegeln	Schiefer
Skwirtne 20	 . .			1		1	
Shuvsko 63				' i		1	
Sfobulka 08 . . 	■	1			i			
Stobuilka gorna 13.	!			1			
S to h 'i tl k a lesna 31 . . 		!			1 !			
Sionsko 1!) 	|			i			
Stowikowa 44	i			1			
Snic(jorz6\v 17	J			1			
Smert*czka <59				3			
Sinierilzaca 33	i			1			
Smigno 00				2			
	i					
Smolnik 38		1		i			
Sniatyn 39		2		7			
Sniatvnka 19				1			
Snovricz 74 . 					1			
Sokal (iO	 			Hi	103	!>	1	
Sokola 40				7			
Sokoliki 09				1			
So kolo« 30					3		
Snkutovvka 9		,		1			
Solina 38				1			
Sonina 33			,		2			
Soroki racino 23				1			
Sosuovviee 70		2		i	1		
Spylkowice 70		1		7			
Stadlow 44				8			
Stanislaw gorny 70 . 				4			
Starasol 02				1			
Staranicš 22				i			
Staremiasto 112 .... 					1			
Slaioniiesei« 33				2			
SlaronUva 33				i			
Stary jarow 27				1			
Starzaiva 40				1			
Sl<‘i>ia(yn 00				i			
Stcpnik 19	'		*	2	2			
Sleikowcc9			5	5			
Stobutka KI	• .		1	1			
Sloiuninv 29	 1 '	2	8	7	i		
kom m en en		Gebaudebrande			nach Orten.						
j Grosse de« Schadens iu Gulden	Von «11‘n besclia-digten	Von ilen Versiclierungs-Ge.sHI.sc ha Me n geleislele				Brandursachen					
					Fahr- l;i.sMi;krit	Mangel- liafte	llnpenii-	Feuer-			
	G el* a ud •-1: \varen	luiinohi- liar-	Molii- 1 i ar—	llrand- legung	im Geli ra ueh e	oder schad- hafle Feuer- Aulagen	geude Rei- »igung	gefiihr- licher Ge-	Dlitr	Amlere	Un- liekannte
ost. VVShr.	sichert	Enlschiidigung in Gulden o. W.			Feuer und L idil		der Kamine	schiifts- betrieL			
186											1
40					1						
200											1
500											1
650									1		
210 180				1							1
1.150											1
1.034											3
80											1
790	1	300		1	1						
320					1						
500				1							
4.641				1	1						
410				1							
200	1	192									1
80.000	22	24.000			2						
1.200											2
300											1
840	3	710				1	1				1
720	1	168									1
150											1
487				1					1		
15											1
2.700	2	1.340		2							
3.900	4	1.210									7
7.500											1
990					1						1
1.600						1					
1.600	1	600	200		1						
594					1	....					
410	2	215							1		
238	1	127									1
1.060	1	30									1
214				1							
610					1						
600											2
1.642											1
1.212											1
5.850	2	2.220		1				1			
Uebersicht der			im Jahre 18/0 vorge			
	A n z	a 1.1				
				Von »len heschadigten Gebauden			
			waren gedeckt mit			
	der					
0 r t e	vorge-	der beschii-					
		digten				
	Briinde	Gebaude	S troh	Schindelu	Ziegeln	Schiefer
Stonimirz 49		1	3				
Straszowice (Gcmeindc) 62		2	2				
Slras7.owice (Gutsgebiet) 02	1		1				
Slraszydle 53			1		1		
Stronna 55			1				
Strusovv (»S			1				
Slryharice (Gemeinde) 67							
Stryhaiice (Gutsgebiet) 67			1				
Stryj 63			1		1		
Stryszow 7(1					1		
Strzelbice 62			1				
Strzeliska nowe 5			1				
Strzylki 62							
Sticlia 57			1				
Sucha Struga 44			1				
Sutkovvice 70			1				
Surowa 39			1				
Sutkowice 54			1				
Swarzow 17			I				
Swidrowka 17							
Swiebodna 25			1				
Swii;cauy 26			1				
Swier7.owa ruska 34			1				
Svviniarske 44		 .		1				
Swirž 49			\				
Swos/.owice 71			1				
Synowulko wyz. 63			1				
Szalovra 20							
Szary 20			1				
Szerszeniovvee 72							
Szerzyny 26 			1				
Szklanny 53			3				
Szkto 27			1				
Szkodno 52 			1				
S/.ufnarowa 52			1				
Szumlany (Gemeinde) 47			4				
Szumlany (Gutsgebiet) 47							
Szymbark 20			1				
Targanice 70			1		1		
Tarnopol 65							
						
koimnenen Gebiiudebrande nach Orten.											
	V on de ii liescliii-digleu	V« n	len rungs- haften tete	Brandursachen							
Grosse dec Suhadens in Gulden		Gcsellsc geleis			Falir- itssigkeil	Mangel- hafte	Ungenii- gende Rei- nigung	Feuer- gefalir- licher Ge-			
	ichauden »aren	mmobi- liar-	Mohi- liar-	Ura nd-legung	im <ie-hrauehe	oiler schad-			Ulit*	Andore	Uu- lekannte
ost. Wahr.	»icherl	Entschadi^ung in (iuldm o. W.			Keuer umi Lieht	1*' euer-Anlagen	der Kamine	scliafts- hetrieh			
222				1							
418	1	86			2						
554	1	345					. . . •				1
650	1	200		1							
200											1
260	1	200									1
800				2							
600	1	400		1							
1.200								1			
2.200					1						1
100				1							
300											1
1.172											1
1.000	1	1.000				1					
180											1
130					1						
600	1	600			1						
250											1
145											1
650				1							
100					1						
1.000									1	• • • •	
300											1
150				1							
439					1						
240				1							
1.050											1
6.000	1	600		1							
1.200					1						
320	3	210	55						1		1
160					1						
630									1		
290											1
500											1
170											1
2°*5											2
6.016											1
300											1
600											1
2.610	1	300	800	2							2
TJebersicht dnr im Jahre 1870 vorge						
	A II 7.	il ill	1			
			Von ilen heschiidigten (iebiiuden			
			ware» ^edeokt mit			
' der						
0 r t e	vorge-	der heacliii-					j
		digten				
	Iiriiude 1	(ivhaudc	Stroh	Srhindt-ln	Ziegeln	Schiefer j
Tnrnovv 6t»		!	3		3		
Tartakour 60		1	1	1			
Tartarynow 54		.	1	i			
Tclcsznica os/.warowa 38		1	1	1			
Tcmcsz6w 12 				2			
Tomiče 70		•	1	1			
Touie 33		1	1	1			
Toporow !)		3	G	6			
Torczrnourice 55		1	1	1			
Torki CO		1	2	2			
Torskio 72		1	1	1			
Touste 58		1	ir.	10			
Tous(obaby (Grmcimlu) 47		1					
Toustnbaby (Gutsgebiet) 47			n	y			
Trcmhovvla 08			2				
Troscianic 59		1	1	i			
Trzebiniu 57		1	i	i			
Trzebos 30		1	1	i			
Trzebunia 41		1	1	i			
Trzcmesna 60		*	2				
Trzemcšnia 41		1	1	i			
Trzesniovv 12		1	i	i			
Tuchow 60 		1	1				
Tuczapy 27		1	1	i			
Tucz(’inpy 25		1	i				
Turady 76		t					
Tureczki nizny 69		1	1	i			
Tureezki wyzny 69			1	i			
Turka 69		i					
Turylow 28		1	1	i			
Turynka 75				i			
Turza 20		1	1	i			
Turzansk 56 		1	1	i			
Turzc 62		1	1	i			
Tustanowicc-Wolanka 19		3	3				
Tuzylow 28		1	1	i			
Tylicz 44		1	1				
Tylmanowa 44		2					
Tymbark 37		1	1	i			
Tynieo 71		2	2		2		
Grossi1!
•le*
Schadens
in
(iuMen ost. \V5l»r.
Von deu benchii— dieten Geli a ude n wareu *er-•icbert
Von tlen Veraiclierimgs-(iesellfichaftHi
geleiiitetr
lllllliolti
liar-
Molti-
linr-
EnUclifidipuntf in Gulden o. \V.
Brandursachen
lira nd-
lejfunjr
Falir-la*ai^koit im Ge* Lrauchc »on Kcuer und Licht
Man^el-
hifle
oder
Kcliad*
hafle
Feuer-
Anla^en
Un^enii-
jjende
Rei-
nipunj;
der
Kumine
Feuer-
jfefalir-
lieher
Ge-
seliafU-
l»etriel»
lllitz i Andere
I Un-diekannte
840
30
4.022
100
350
150
3.850
I.147 750 200 220 675 480
20.000
300
400
2.200
230
100
500
1.223
204
200
300
300
II.000 303 871
3.000 130 470 177
90
050
1.580
770
100
800
1.200
3.000
148
379
1.500	3.000
300
1.700
1.780
300
1.236
439
I
Uebersicht der			im .Julire 1870 vorjjje			
	A n ■/. a h 1		Vo» «li*i			liiimltMi
						
			Wiiren gedeckt mit			
0 r t e		iler				
	kom iii«*-	fopschii- iligten				
	U rit n de	Gehii mit*	S troh	Sohinilcln	Z i ege 1 n	Schiefer 1
Tynow 19		1	7	7			
Tysmionica (Gemeinde) 07		1		1			
Tysmienica (Gutsgebief) 07		1		1			
Ubinie 29		1	1	1			
Uherce 21	 		1	20	20			
Ujsoti 57			2	2			
Ulanovv 45		1	1				
Ulicko zarebane 50		1	1	1			
Uniszowa 66			•>	2			
Uroz 55 		1	\	\			
Ušcie 76		1	i	1			
Usčie ruskie 20		1	I				
Ustrzyki doln« 38		1	1				
Ustyanowo 38		1	1	1			
l'toropy 32		1	i				
Wacowice lfl		i	i	i			
\Vadowice 70		1	o				
Wampierz6w 39 		1	2	1			
Waniowicc 55		1	1	i			
Warzyce 26		1	2	2			
Wasylkowee 24		1	1	1			
W^grzce 33		1	1	1			
W«grzyiiowiee 33		J	1	1			
WeJdzirz 18	 		1	2	1			
\Verbiae ni/.ny 31		1	1				
VVerchrata 50		1	1	1			
\VesoJa 12		1	i				
Wiazownice 25		i	1	1			
NVidelka 30		1	1	t			
Wi(>ckowice 55		1	\	1			
Wielka\vii‘š 10		1	1	1			
Wielkopole 21		1	1	i			
Wielopole 52		1	1				
Wieprz 70		1	1	1			
\Vierzbiany 27		i	1	1			
VVierzbovv 47		1	1	1			
Wierzbowicc 10		1	1	1			
Wierzchnia 28		1	1	1			
Wilczkowicc 3		1	i	1			
Wildentbal 30		1	1	1			
(iros.se
de*
Schadens
in
Gulden ost. VViilir
Von <len besehii-digten G el> it u ilen vvaren ver-sioliert
Von »len Versicherungs-Gesellschaften
geleistete
Immobi-iar-
Mohi-
liar-
Entschadigung' in Gulden o. W.
Brandursachen
II ra ud -legunp
Falir-liissi^keit iin Ge-hrauehe von Feuer mul Melit
M a 11 gel-hafte oder sehad-hafte Feuer-Anlagen
Unpenii-geude Ilei-niffung d er Kamine
Feuer-gefahr-liclier Ge-scliiifU-hetriel)
Un-
liekannte
1.200
200
26.030
700
7.100
750
3.450
200
2.260
1.400
2.782
190
800
500
110
2.500 900 300 200 726 620
3.000
10.000
2.967
600
800
10.000
250
371
500
2.500 1.200
300
70
600
100
238
136
800
1.242
120
1.600
1.400
300
1.240
3.200
1.700
Uebersicht fler im Jahre 1870 vorge
A n /. a li I
O r t e
Wilkowice 3 . . . Wiiiniki 36 ... . \Višniowa przvsiotek 32 \Višniowa \vieš 82 . . Wisniowa 71 ... . \VišniowC7.yk 49. . . Wiszenka 27 ... . \Visznicz nowy O . • Wisziuow 51 . . . . Wita»o\vice 70 . . . \Vitkow nowy 29 . . \Vilk»wice 82	...
Witkowice doliu' 44 . \Vojnitowico 28 . . . \Vojtowa 20 ... . Wola liJazovvska 55	.
\Vola d<;bo'vii“cka 26 VVola (liielmrka 71 Wola tuzanska 20 . . Wola mieho\va 38. . Wola oiaifszka 39 . Wola ra<lziszowska 41 Wola ranizowska 30 Wola ropalowska 83 Wola \vadowska 39 Wola wiclka 7IS. . Wola wyzna 56. . Wola zarzy«'ka 45 . Wofcniow 76 .	.
\Volczkowic 59 . . Wofc?.yszczo\vicB 40 \\ ofozkmv 61 . . . Wolica 46 ... . Wolica 68 ... . AVolka l^kmvska 45 \Volosatc 38 . . . Woi«8Čianka 63 . . Woloszy»owa 62 . Wolswin 60	.	.
der	der
Torjje-	beschii-
komine-	
nen	digtm
	(ieliiiudi
D ritnik*	
Von d e n heschiidigten Gebnuden waren geileckt mit
Stroh
Schindtlr.
Zicgeln
kommenen		Grebaudebrande			nach Orten.						
Grdsse de« Schadens iti Gulden		Von dcu Versicherun^s-				Brnndursachen					
	britcliii- digteo	Ge.sellschnften geleistete			Fahr- liiasigkeit	Mangel- haftc	Uugenu-	Feuer-			
	Gebitudm vrireu	Immobi- liitr-	Mohi- liar-	Urand- 1 egung	im Ge-brauche	oder ■chad- lufte Feuer- Anlagen	gende Rei- nigung	gefahr- licher Ge-	»liti	Aaderr	Un- bekannte
ost. Wiihr.	flichert	Entscliiidigung iu Gulden ti. VV.			Feuer umi Liclit		der Kumine	Sihafta- belrieb			
450											1
1.500											2
600 1.355					....	. . . .					1 1
700											1
411					1						
1.310											1
GOO											1
5.000	1	1.650			1						
1.144	2	114		2							
75	1	75									1
610											1
100											1
GOO											1
260					1						
40											1
1.000	I	280		1							
200					1						
10.000 506	1	1.300	6.452		1						*
656				1							
400	1	200									
30											1
200											
500	1	200									1
240											1
400											1
2.850 100				1	1						
108 500					1					1	
2.500											1
425				1							
2.030											2
180					1						
500				1							
790	1	300	404		I						
2.300											1
2.500				1					2		
Uebersioht dnr im Jahre 1870 vorge
	A n z u h 1		Von (len			
0 r t e	der	der		aren godeekt mit		
	ko umirili* n Hranile	hcscliii-d igli* n Sebaude	Stroh	tchindeln	Zicgeln	Schiefer
Worona 67								
Woykowicy 40							
Wožniki 70							
Wrobolowiee 66							
Wulka horynicka 15							
Wulka inazo\viecka 50							
Wulka niedž\viceka 35							
Wulka z liani. 36							
Wybudo«r 11							
Wylewa 25						. .	
Wysoka 53						....	. . . .
Wysoko nizny 69							. . . .
Wysorko 25							. . . .|
Wyszatyco 48							
Wyszowatka 34							
Wyzniany 49							
Zalifoly 57							. . • •
Zabrzez 44							
Zaczarnie 66 . . 		 ....						....
Zadvvorze 49							
Zagorzany (Gcmeinde) 20							. . . .
Zagorzany (Gutsgebiet) 20							• . • • j
Zagorze 28 							
Zagorze 54							
Zagorze 71							
Zabaypol 31							
Zakopane 43 							
Zalassowa 66							
Zalesie 53							
Zatošeie 9							
Zatukicvv 61	•							
ZaJuze 51					1		
Zaluzc nad Czerein 59					1		
Zunick 50							
Zamoščie 10					1		
Zamosdie 49							
Zaradavva 25	 ....						
Zar^bki 30							
Zarudka 74			1	1			
kommenon Gebaudebrande nach Orten.
Grosse des Schiidens (iiilden	V on (len l>C8('hu-digten	Voii (len Versicherungs- (iesellschaftcii geleistete		Brandursachen							
					Kalu- luNtiigkeit	Miingel- liafle	Ungenii-	Keuer-			
	Geliutidcn \vareu »er- aichcrt	Immobi- liar-	Mobi- liar-	Urand- legung	im Ge-liruuclie VOII Keurr und Liclit	oder acliad- liafte Keuer- Anlagen	gende Rei- nigung	gefalu- licher Ge-	Ulil*	Andere	Uu- hekannle
ost. Wahr.		Eiitschadigung iu Gulden o. W.					der Kamine	schiifta- betrieb			
-MM)											1
SO											1
1.000				1							
40				1							
2.030	1	1.500		2							
50				1							
tiUO	1	440									1
400				1							
200											t
361											1
340					1						
380											
2.500											
«50											1
300					1						
2.705				1							
500					1						
1.008					1						
1.250	1	7‘J5									
GOO											1
100				1							
1.000	1	(>65									1
120											1
20				1							
2.000				1							
100											1
1.438	1	480								2	
5.210											t
720				1							
66				1							
7.600	1	1.150									I
200											1
150	1	05			1						
4.300											2
1.632	1	150									1
50U											1
25«					1						1
1.300					1						
660				1							
IGO					1						
is«
TJebersicht der im Jahre 1870 vorge
O r t e
A n z a h 1
der
▼orge-
koiumc-
nen
BriinJe
der
beschit-
digten
Gchiiude
Von (len heseliiidigten Gebauden varen gedeckt mit
Schiudeln
Ziegeln
Sch
Zarzyce 44 ... . Zarzyce male 70 . Zarzycze 42 ... Zašdinoce (58 . . . Zastawie 50 . . . Zaszko\vice 21 . .
Zatoka 6.............
Zat\varnica 38 . . Zat\v6i'ze 38 ... . Zavvada 41 ... . Zawad6w 36 . . . Za v al e 59 . . . . Zawalow 47 . . . Zawatka 28 . . . Zawatka 4(i ... Zauatka 52	...
Zanalka 56	.	.	.
Zavvisznia 60 . . . Zbaraz (Bezirk <) 73 Zhikowice 44 . . . Zboiska 34 ... . Zboro«’ 74 ... . Zbydlowska gora 66 Zdynia 20 ... . Zebrzydo\vice 70 . Zcrnica wyzna 38 . Zcroslawice 71 . . Zielona 13 ... . Zielonka 30	...
Zielonki 33 . . . . Ziempniovv 39	.	.
Zlolkowico 40	.	.
Znicsionic 36 . . . Zolczovv 51. . . . Zoltanco 75. . . . Zr^cin 34 ... . Zubrza 36 ... . Zukow 15 ....
i!
*) Dl« Gebaud«briiad« di«««» 9«nrk» ward«n aur mramsrisch n*ch£e\*i«»n
Icommenen Gebtiudebrande nach Orten.
Grosse Gea Schndens in Guliien ost. Wiihr.	Voh Gen bescha-digten Gebiiuden waren vor-aichert	Von <len Versieberiings-Gesellsclinften geleiatete		Brandursachen							
				0 ranil-legung	Fahr-liissigkeil im Geli rau ch e ron Feuer unG Lichl	Mangel- liafte oder schad- halle Feuer- Anlagen	Ungenfl-gende Rei-nigung G er Kamine	Feuer- gefiihr- licher Ge- schlifts- betrieb	Dlits	Aodere	Un- bakanute
		Immobi- liar-	Molli- liar-								
		Entschiiriigung' in Gulden o. W.									
1.125											1
1.783	1	300		1		....		....			
2.250.	2	632			1						
2.200				1							1
541											1
40				1							
482											1
4G0											1
140					1						
5G0											1
200	1	127			1						
210	1	50									3
70											1
45					1						
3.800	1	760	3.240	1							
100						1					
480				1							
300						l					/
11.226	1	390		1	1						12
118						1					
1.000											1
2.000	11	1.748						• t • •			1
630	2	500		2							
1.205											1
IGO											1
3.172	1	400									1
800					1						
900	1	500			....				1		
100											1
40											1
1.100	3	570	250	2							
400											1
4.600	1	GOO	200	1	....						
‘J 70	2	456									1
1.500	1	1.300			1						
250											1
90					1						
300					1						
\
Uebersicht der im Jahre 1870 vorge						
	A n z a h 1					
			—			Von den he.schiiriigten Ge			tiiuilen
			waren gedeckt mit			
	<ler					
0 r t e	vorgp-	<ler l»»*8oha-				
		digten				
	iii n		S troh	Schiiuleln		Soliiefei-
	tlriiiMl t*					
Zupanie 63		1	1	1			
Zuravvica 48	 		1	1		1		
Zurawin 38		1	1	1			
Zurawniki 36		1	1	1			
Zurawno 76		1	:t	3			
Zurowiczki 2Ji		1	i	1			
Zwierzyniec 33 . . . 		2	2	2			
Zyganowicfi 44		2	I)	3	4		
Zygodowicc 70		1	2	2			
Zyrawa 76		1	2	1	1		
Zyznow K3		1	1		1		
Snrnm«* .	1.441	2.730	2.352	374	'■i	
Bukowina.						
Bahrinestie 6				1			
Banilla. Russisch- }•				1			
Bilka 8							
Bojan 2				1			
Boroutz 4			27	27			
Budenet/. 7							
Czercpkoutz 6				2			
Czcrnovvitz \				1			
Dawi(leny 7							
Fratautz, Neu- S							
Glitt S							
Gropana 6				1			
Gurahumora 8							
llatna 8							
Hlihoka 6							
Idžestie 7				1			
Illiszestio 8							
hvankoutz 4				2			
Jabtonice 0 							
Kamenka 6				2			
Keszwana !i							
Kisselicze 0							
Kissilen 4				1			
Korlata 8							
kommenen		Gebaudebran.de			nach Orten.						
Grosse des Schadens in (iiildon	Von don besehii-digten Geliauilen waren	Von den Versiclierungs-Geselischaften geleistele		Brandursachen							
				Hrand- legung	Fahr- liissigkeit im Ge-hrauche	Mangel- hafte oder schad-	UngenO- gende Rei- nigung	Feuer- gefalir- lioher Ge-	R1 i f z	Andere	Unij c k a n n te
		linmobi- liar-	Mohi** liar-								
ost. Wiihr.	sichert	Kiitschadigung' in Gulden o. W.			Fener mul Licht	Feuer- Anlagen	der Kamine	8chiifts- betriol)			
140											1
1.800	1	1.300	300	1							
310					1						
100					1						
8(50					1						
I2<>											1
1.100	•>	800									
8.520	2	450	73(1	1							1
1.100											1
450											1
100	1	100									1
1,746.344	52‘J	276.887	104.295	313	234	24	11	6	26	17	810
120				1							
25											1
tir.					1						
1.000											1
3.775	1	74									1
7.000	1	1.000	4.800								1
240				1	1						
1.285				1	3	3				1	
100											
24				1							
40				1							
00											1
20.120	1	16.000				1		1			1
320	1	320									1
500											1
40					1						1
250					1						
350	2	150									1
100											*>
650											
200											1
200					1						
250											1
140											1
	Uebersicht der im Jahre 1870 vorge						
		A n 7. a h 1		Von den beschiidigten Gebiiuden waren pedeckt init			
0 r t e		der	d or				
		▼orge-ko m ra e -nen llriindc	beschii- digten Gebaude	Stroh	Sehind c 1 ii	Ziegelu	Schiefer
Kolzmann 4			,,					
Kuczurmik 4			1					
l>aszko\vka 4			1					
Mardzina 5 			1			1		
Mil>owa 0			1			1		
Mileschoutz a	 Mittoka 8			 	|	1			1		
Oeufry, St. G				S					
Oroszenj' 4								
Perteslie, Ober- :>						1		
Pertestie, Unter- 5						1		
Picdekoulz 4								
Pli<\ St. H						2		
Pojpny 5						1		
Pojeny 6								
Pozorilla 3								
Pultna !> 							1		
Uussmoldowitza 3			1					
Sadagora 2 		. . .	j			1		
Sadowa 7						1		
Samuszin 4	 Satulinnre ii						2		
Sereth C								
Sergie 9								
Scroutz, Untcr- 2								
Souezka, Nt‘U- 2								
Staneslie, Unter- 7 . . . .							
Storozvnelz 7								
Straža i>								
Suczawitza •>								
Tftreblectic (i								
Waluwa 4								
AValcsaka 8								
\VasIoutz 2								
Willaucze 9								
Woitinell 3 								
\Volezynitz 6								
	Sunimo .	85	113		47 ! 1	1	1 l
lcornmenen Gebaudebrande nach Or ten.
1		'on (len l»e«cha-digten	Von don Versicherungs- . Gesellschaften gelcistrlt		Brandursachen							
1	Grosse des Seliadens ( m Gulden				i	Faltr- assigkeit	Munjjrl- hafte	Jngenu- pende Hei- nig-uii£	Fcuer- pefahr- licher Oe-		*	
1		ebiinden j waren	1 in in o Iti' linr-	Mobi- linr-	Rrand l*K»»ng	iin (io-»rauehe	oder •chad-			Uliti	Anderi*	Uu- lekannte
1 1	>st. Wiilir.	sieherl	Eutschadigung in Gulden Ji. W.			Feuer n«l Liclil	Feuer* Vnla^en	der Kaiuine	schiifts- hetriel*			
	150	2	SO					|		!		2
	30					1						
	200						|					
	40					1						
	450						1					
	30					1						
	•200											
1	450											
	350					1						
	50											
	40											
	50					1						
	00	I	50			1		1				
	30											
	300	1	270									
	620											
	60											
	20											
	300	1	118	66								
	4.000	1	2.000									
	30											
	t .300											
	65				1							
	350											
	300				1 !							
	622				I	1						
	13.400	1	5.200									
	70					1						
	130				.	1						
	200											
	18											
	30											
	3(1				I							
	20				1							
	2<											
	60					1						
	fi 1.302	13	25.262	4.86f 1	11	2(1	4		1	1	1	1
Uebersicht rler im Jahre 1870 vorge
O r t e
A n z a h 1
vorge-komnie-ii e n Brli nilc
iler
heschii-
il igle n (icilHUllt*
Von (len hesclindiglen Gehiinden wnren gedeekt mit
Ziegcln
Dalniaticii.
Budna 3............................................
Castelnuovo 3......................................
Dernis 6	......................................
Dobrota 3..........................................
Imoschi 5..........................................
Knin 6	.......................................
Lissa 7	.......................................
Malti 1)...........................................
Metkovi«1 8........................................
Muc 12.............................................
Pago 8.............................................
Perzagno 3	...................................
Spalato 12.........................................
Vergoraz 8.........................................
Vcrlicca II........................................
Za ra 1............................................
Zaravecchia 13.....................................
S n nun«1 •
I
I
na
i
10
HI
<
I
H
I
10
un;
Grosse
de«
Sohadens
in
Gulden ost. VViihr.
V«n den besrhii-«1 i g-ten Gehaudcn waren vrr-niohert
Von den Versiclierungs-Gesellschnften yeleistete
Immohi- Mobi-liar— i lini—
KiiLschiidigimg' in Gulden o. W.
Brandursachen
Bran«1-
Irgung
Fahr-luHsi^kfit im Ge-hraiiche von Feuer mul Liclit
Mang-el-
hafte
oder
schad-
hafle
Feuer-
Anlanfii
Ungenii-	Feuer-
gende	fjefiihr-
Rei-	licher
nigunp	Ge-
d er	soliafl s—
K it ut i ii 4*	betrieb
Un-licknnnle
100
.1.200 4.010 .‘{.000 2.200 0.600 700 400 1.405 90 500
so 3.851 1.460 1.480 1.000 810
2.300
.
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	.
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
II.
Uebersicht
der
Gebaudebramle nach polltlšchen Bezirken.
			Uebers		'ielit der G			ebaudebrande			
4» O S ss 'r. &• "S «2 s U.	B e z i r k 1	M i t			A i	L a li 1		Voii (len beschadig-ten (iehiiuden waren gedeckt mit			
		osler-reiclii-schcn Q u adr.it-Meilen	Orl- Rchaften	llaUM>rn	m a -a o/ a 4i 2 v« ” . ’ • ns r 3 o 1	a ca *, _ 3 2	«o * o u >-	c 4/ S a o M bo 2 sl *o	O 6J5 la o o, -3 -3 9 t J '■O				
								Stroh	u rs O e a — u 4, V T3 — II (/J	st C1 tv <L) si	■i- la o c/i
	Oesterreicli u. d. Enns.										
I	Sladt Wien			1	10.250	1	48	52		7	44	1
2	„ Wr.-Neustadt . . .			950							
3	„ Waidhofcn a. d. Ybbs		1	435							
4	Ainstcttcn 			581	12.732	22	27	58	32	20		
o	liaden			11»	8.381	10	10	10	2	14		
6	Bruck a. d. Leitha . . . .		04	0.023	0	7	30	10	19	1	
7	Gr.-Enzersdorf			85	0.791	10	17	47	24	20	3	
8	Hernals			79	7.350	0	7	10	2	0	2	
!)	Horn			143	5.852	7	8	22	19	3		
10	Korncuburg			129	9.801	8	8	29	23	3	3	
11	Krems			385	13.090	10	11	34	13	20	1	
12	Lilienfeld			91	2.075	1	1	1		.		
13	Mistelbach			147	17.518	20	28	70	05	4	1	
14	Ncunkirclicn 			311	8.440	1 1	14	19	9	6	4	
IH	Oberhollabrunn			150	13.277	10	17	50	54		2	
16	St. Pol ten 			737	13.890	17	22	84	00	17	1	
17	Scheibbs			500	0.922	7	8	10	9	1		
18	Sechshaus 			31	6.094	5	5	8		6	2	
l!t	Waidbofen a. d. Thaya . .		289	12.141	22	20	95	70	19	(i	
20	Wr.-Neustadt (Umgebung)		100	6.404	0	8	11	4	7		
21	Zwcttl			451	12.870	10	12	10	15	1		
	.S 11 lil 1114* •	344-49	4.455	183.218	201	284	008	417	180	70	1
	0«sterrcieli olt der Enns.										
1	Sladi Lin/.			1	1*450	1	3	9		7	2	
•i	,, Steyr			10	857		3	4			4	
3	liraunau			891	9.543	‘J	11	3(1	12	18		
4	Freistadt			410	7.088		11	24	1L	12		
K	Gmunilcn			223	8.442	10	14		K	12		
0	Kircbdorl'			110	6.120		r	7		3		
7	Linz (Uiiigelning) ....		49	9.029	la	17	33	28	4		
8	Perg			322	7.012	11	17	25	It	<		
8	Uied			74;	9.008		11	2 (j	18			
10	Robrbach 			524	8.128	Ib	If	38		29		
11	Seharding			75£	8.234							
nacli politischen Bezirken.
Bet,aS der von den Versieherungs-(jesellschaften geleisteten
Schadens
ticbaudeii
Zusam-
men
(i uide 11	ve|._
osi. NViilir. »icliei t
in Gulden tistcrr. Wiihr.
83. i
17.932
ion.'
14.!
29	I4.7fi3
3.131
in
12«. 3 58
12.
33'-	404.(188
193
(»18
17.1
37.929
81.:
700
700
700
			Uebersieht der G					ebaudebrande			
		M i t			A n z a h 1			Von den lieschiidig-ten (iehiiuden vvnren getlcckt mit			
E e s	B e z i r k	oater-reichi-achrn Q u a ilra f- Meilfii			i 4i a •o £ a S JT	a 4» a	a* O a c				
T3 a o 3 n i- o U.			Ort- SoIluftfD	Ha us or n	*C u i ® sa g 3 S S te o k u 3j ■“ •o	E u -z o a S» :e» si ■c	to «3 M 'i u «. •*-*X3	Stroh	•o o S S il v z .5 *> M ^ O •** ■Ji	to S	•uj4iq0S
12	Steyr (Umgebung) ....	22*20	285	9.178	7	7	8	6	1	1	
13	Viickliihrnck 		16*59	772	11.260	16	18	21	9	12		
14	VVol«		19*20	1.064	13.884	13	15	43	11	°7	5	
	Sunimo >	208*47	6.163	110.499	123	150	291	137	138	16	
	Salzburg.										
1	Stadt Salzburg		0-15	6	1.012	1	4	4		4		
2	St. Johann		30-68	121	4.664	6	7	7		7		
3	Salzburg (Umgebung) . .	30*13	370	11.015	12	13	13		13		
4	Tamsweg 		17-72	41	2.588	3	3	10	2	8		
5	Zeli ani See		45 84	219	6.032	7	8	11		M		
	Kumine ■	124*52	757	25.311	29	35	45	2	43		
	Stoicrmark.										
1	Stadt Gratz		0-37	«	3.793	1	2	2			2	
2	„ Marburg 		0-15	1	661							
3	n Cilli		0 03	1	240	1	1	1			1	
4	Bruck		37-43	197	7.267	6	7	9		7	2	
8	Cilli (Umgebung) ....	34-82	661	22.205	24	36	68	57	1	10	
6	Feldbach		17-17	254	11.9(59	5	5	9	5	2	2	
7	Gratz (Umgebung) ....	31-87	285	15.079	15	19	36	28	3	5	
8	llartberg		18-03	160	6.793	9	9	12	9	1	2	
0	Judenburg 		29*15	167	5.831	6	8	12		11	1	
10	Deutsch-Landsberg . . .	13*91	203	8.450	8	8	10	4	4	2	
n	Leibnitz		12*90	209	10.269	12	14	* 22	20	1	1	
12	Lcoben 		18-90	93	4.464	6	i)	«1		9		
13	Lietzen		50*87	174	8.752	10	12	44		44		
14	Luttenberg		1 5-48	127	5.584	8	8	U	11			
15	Marburg (Umgebung) . .	UO‘07	333	14.326	20	21	25	24		1	
Hi	Murau		i 24*19	102	4.353	8	11	30		30		
17	Pettau		17-28	345	17.219	11	11	35	29	1	5	
18	lladkersburg		7-77	122	5.770	10	U	17	16		1	
19	Hann 		10-76	202	8.023	6	6	7	5	2		
20	Weitz		17-19	194	8.754	11	11	11	10		1	
21	VVindiscIigratz		15-ir	121	7.219	10	13	13	8	5		
1	Snmme ■	390 19	8.952	179.048	187	222	383	226	121	36	
nacb. politischen Bezirken.
Brandursachen
Betrag d er von den Versicherungs-Gesellschsiftcn geleisteten
Iiumohi-
liar-
Zusam-
men
in Gulden osterr. Wahr.
1.772
1.772
148
1.777
1.537
1.478
1.478
876
407
10.510
20
140
7.077
5.370
950
1.140
100
150
187
Statist. Mittlieil. XIX. Jahrg. 3. Heft.	JO
Furtlacfende Nummer
B e z i r k
1 1	IVI i t		A n z a h 1			Von den beschiidig-ten Gebiiuden wnren gedeckt mit			
oatrr- reichi-aohea (Juadrut-M file n	Ort- sobatten	Hiusero	i *» -o *-a c */ «• =:M Sl So n g H U k o>	■ B W 8 B o M «i U> i' k rc o a ► :<« k m ® ca	i *> O c %> -TJ M ja o *> 4, X 72 t iS ns				
						Stroh	%> -T3 O ■z t T3 J -S t •S® m	a "Z 00 .4. N	la M V </)
0*08	2	764	1	1	1			1	
1431	197	2.664							
25*74	775	9.082	12	15	22	4	16	2	
48-61	445	-.581	13	20	279	1	275	1	2
25-83	583	7.034	17	29	48	29	18	1	
25-42	350	8.943	7	9	U	1	10		
22-91	367	8.053	10	18	35	13	20		
17-36	230	6.158	10	11	13	7	6		
180-26	2.949	50.279	70	103	409	55	345	7	2
059	3	1.051							
15-64	160	6.785	3	3	41	20		21	
20-15	384	6.676	3	3	3		3		
15 11	456	9.828	6	6	62	58		4	
17-94	320	8.859	10	11	34	29	1	4	
15-38	297	8.021	10	12	50	50			
11-62	285	5.385	1	1	1	1			
20-85	214	5.140	6	8	74	51	23		
18-96	127	4.175	3	3	3	2	1		
16-55	504	7.988	8	11	64	64			
10-68	265	6.311	9	U	22	19	1	1	1
9-51	216	5.331	4	4	5	5			
172-98	3.231	75.550	63	73	359	299	29	30	1
1-63	24	6.357	1	13	13	2		11	
0-41	1	1.111							
12.56	115	9.404	5	6	6	2		4	
11.60	122	10.021	8	8	8			8	
8-24	130	4.618							
18-51	106	6.739	3	3	4	2	2		
| 51-32	474	31.893	16	17	18	4	2	12	
1
2
3
4
5
6
7
8 9
10
11
12
Karaten.
Stadt Klagcnfurt.............
Hermagor.....................
Klagenfurt (Umgebung) . .
Spitta)......................
St. Veit.....................
Villach......................
Volkermarkt..................
WoIfsberg....................
Kiimm«
Krain.
Stadt Laibach................
Adelsberg ...................
Gottscheo..................
Gurkfeld.....................
Krainburg .................
Laibach (Umgebung) . . .
Littai ......................
Loitscb......................
Radmannsdorf...............
Rudolfsvverth..............
Stcin .....................
Tseherneinbl...............
.Sumim'
Stadt Triest mit Gcbict
Gorz und Gradišča
Stadt Giirz . . . . , Gorz (Umgebung) . ,
Gradišča
Sessanu
Tolmein
Kumine •
naoh politischen Bezirken.													
	Grosse deš Schadens in Gulden ost. Wahr.	Von »len beschii-digten liebiiuden waren ver-•ichert	Betrag der von den Versicherungs-Gesellsehafton g-eleisteten			Brandursachen							
						to c o to 4/ 'O a m n	1 "O * a O o 0 2 4» U. ■J s to ai S i2 u S w u.	•o <t a S & 'V < 9 h C, ° * j- U, v a i ct M S	to s 0 tD ‘S ’%» BS JU « 11 te m V* to £ a "O	q9U)»q«ueq»8 -a*) j»t|ai(jqcj»3iao»j	n	<u "O A ■<	v a ji v a &
			Iininobi- liar-*	tlobiliar-	Zusam- men								
			Entschadigung										
			in Gulden iisterr. WShr.										
	200												1
	24.931	19	11.205	2.041	13.246		2						13
	408.521	77	57.405		57.405	2	4						14
	52.911	40	25.645	2.754	28.399	1		1			1	2	24
	41.132	7	10.817	1.040	11.857	1	1		1				6
	70.167	33	30.405		30.405		1						17
	18.330	8	4.812	2.290	7.102	1				1	2		7
	610.192	184	140.289	8.125	148.414	5	8	1	1	1	3	2	82
	31.060	28	7.552	1.500	9.052		1						2
	300	1	70		70								3
	57.210	6	3.000	100	3.100		1						5
	32.204	29	13.905	1.202	15.107	1				1	1		8
	35.070	39	12.910		12.910	1	2		1				8
	250	1	230		230								1
	40.192	17	6.024		6.024			1					7
	19.900	2	2.580		2.580		2						1
	30.560	10	2.888		2.388	1	3				2		5
	28.857	11	6.047		6.047	3	1		1				6
	3.015	3	2.050		2.050		1				1		2
	278.618	147	56.756	2.802	59.558	6	U	1	2	1	4		48
	8.260	13	8.260		8.260	1	2	1	8				6
	3.980		281		281								3
	6.259	<	2.633	634	3.267							2	6
	3.374		30(1	....	300								2
	13.613		3.2 H	634	3.848								U
			Uebersicht der GebaudebrLinde									
S 3 3 se n c £ 3 C o u.	B e z i r k	M i t			A	i z a h 1		Von den beschiidig-ten Gebauden waren gedeekt mit				
		tisler- reichi- schen (Juudrat- Meilen	Ort- schaften	lliiusern	a M o> a — M ~ o Š« 5® ® 5 a S o u u	der vorgekommenen Brande	i u O a o to •3 I« U </> aj O- •a 3 t-a					
								Stroh	Schindeln oder Brettem	a "S 60 t> N	Schiefer	
	Istrlen.											
7	Capo d'istria		13-80	185	11.255		M	11			11		
8	Liissin		10*35	95	8.252		3	3			3		
9	Paren 7,o		13-81	61	7.459		4	(i			0		
10	Pisino		14-93	58	6.588		3	3	1		1	1	
11	Pola		13*42	34	6.852		5	10	5		5		
12	Volosca		13-56	110	6.687		3	(i	C»				
	Sumim* •	85-87	543	47.093	22	29	39	12		20	1	
	Tirol.											
1	StadtInnsbruck 		0 09	1	626								
2	„ Trient		0-71)	1	515		3	46			40		
3	„ Božen		0-19	1	1.223								
4	„ Boveredo		o-go	1	683		3	3			3		
5	Ampezzo		6-42	51	700								
0	Borgo		12*67	53	8.367		5	29		29			
7	Božen (Umgebung) ....	30-13	97	8.929		7	8	1	2	4		
8	Bmen		20-90	67	4.009		5	5		5			
9	Brunnecken 		31-88	1(5	5.323		9	18		18			
10	Cavalese		13-29	62	3.663		4	5		4	1		
11	Cles		20-2(5	121	6.747		6	73		73			
12	Inist 		29-62	191	4.217		1	8		8			
13	Innsbruck (Umgebung) . .	36-24	104	7.408		8	10		10			
14	Kitzbiihe)		20-23	22	3.655		4	4		4			
15	Kufstcin		18 11	78	4.320		6	6		6			
16	Landeck 		33-33	35	3.063		7	9		9			
17	Lienz 			37-35	56	4.600		1	1		1			
18	Mcran		41 -66	161	7.224		1	1		1			
19	Primiero		7-21	15	2.374		1	2		2			
20	Reutte		19-05	105	3.304		1	11		11			
21	Biva		6-08	70	4.000		j	j		1	1		
22	Roveredo (Umgebung) . .	12-03	76	9.636		11	12			10	2	
23	Schwaz 		28-74	214	5.245		3	3		3			
24	Tionc		21-3«	109	5.825		4	21		20			
25	Trient (Umgebung) . . .	16-18	196	13.386		i	42		13	12	17	
	Sumili«* ■	404-4(1	2.002	119.712	8	107	32h	1	228	77	20	
nach j	olitischen Bezirken.											
(ir0880 de« Sciiadens in Gulden ost.Wahr.	Von den lieschii-digton (icl)ii H<l(‘11 vrarcn ver-sichert	Betrag der von den Versiclierungs-Gesellschaften geleisteten			Brandursachen							
					60 C 4.c ca	1 'G 4, H O 3 S* p 4. ,5 3 41 - &** H it Z u ra o -Si 3 b.	i c *§ So 'C *< O u 41 &> 3 ra * -c b* ~Z 4. bed ■S ss	bo s .60 '5 ‘5 BS £ * “■s 60 g £ u 60 <e a ns Ui	Cl O u 41 -C * ’•£ 'j* -c 4> 12 -g 41 “ bo*~ u :« 4- .c 3 o b< "	5	u 41 C <	4i O 3 .3 4< .a a
		linmohi- liar-	Mobiliar-	Zusam- men								
		Entschadigung										
		in Gulden tisterr. VValir.										
6.120		400		400				1				10
4.100	2	1.020		1.020								3
1.205	3	125		125				1		1		2
1.180	1	750		750	1							2
6.683	3	1.131	1.988	3.119	1		1					3
4.501					1	2						. . .
23.789	11	3.426	1.988	5.414	3	2	1	2		l		20
707.110	42	220.000	75.060	295.060								3
14.770	3	9.088	5.659	14.747								3
5.417	7	1.300		1.300	1	1					1	2
12.295	3	2.400		2.400	1		1					5
5.978	2	700		700	1	1						3
26.202	8	1.172		1.172		3						6
4.109	3	1.888		1.888	1					1		2
84.411	55	22.862		22.862			2					4
23.060	8	5.170		5.170	1							
21.150	5	5.800		5.800	2	1					1	4
13.700	3	4.689		4.689				1			1	2
2.630	1	120		120		1	1				1	3
42.681	6	4.702		4.702		1					1	5
810												1
800												1
7.824											1	
27.050	9	8.240		8.240								1
1.175	1	25		25								2
12.885	2	385	190	575								8
1.012	3	262		262		1	1				1	
55.573	13	14.555	191	14.746								2
32.575	11	3.892		3.892	1	1		1			1	5
1,114.243	186	311.365	81.125	392.490	11	15	S	2		i	8	65
Uebersicht der Gebaudebrande											
i* «* a fl 9 'f, TJ a 9 Im O b.	B c z i r k	M i t			A n z a h 1			Von den beschadig-ten Gehauden vvaren gedeckt mit			
		o»ter- reichi- irhro (Juadrat- Mrilro	Ort- achaftru	Hauatrn	i 1 a •o V m * ■« — m S? 5 o h a » X. S 2 S o trn Z- V ** rs	a ti a i> B B o M a tu ** o c ► -9 TJ	O a M "*3 :a o ii . XI T3				
								Stroh	la V •O O JS E 4» * "o S ■ c V)	c XI to m	x> x> M co
	Vorarlberg’.										
1	Bludenz		-»3-30	72	5.536	6	5			5		
2	Brcgenz 		1400	353	6.932	8	9	9		6	3	
3	Feldkirch		7-92	48	7.565	3	4	45		29	16	
	Miimnie •	45*22	473	20.033	16	18	59		40	19	
	Hiibuien.										
1	Stadt Prag		014	1	3.557	1	12	12			12	
2	„ Reiehenberg ....	OH	1	1.438	1	6	6			1	5
3	Asch 		2*68	24	2.850	1	1	1		1		
4	Aussig		6-18	132	6.638	14	18	32	19	3	10	
3	Beneschau 		15-45	307	8.402	13	15	30	27		3	
(i	Bischoftcinitz		1110	177	6.134							
7	Blatna		11 83	146	6.921	10	11	29	27			
8	Bbhmiscli-Brod		11-95	189	7.404	16	16	26	19	4	3	
9	Bohmisch-Leipa		10-21	146	11.018	7	7	12	5	6		
10	Braunau 		709	89	7.472	4	5	6	4	2		
11	Briiz		5 43	70	4.030	6	10	17	2	12	3	
12	Budweis		18-89	232	9.551	5	6	12	10		2	
13	Chotebor		5 06	108	3.957	4	4	25	7	16	2	
14	Chrudim		t2-28	274	11.198	11	11	16	11	2	3	
13	Caslan		10-51	159	7.427	5	5	5	2	3		
16	Dauba 		7-47	113	5.133	5	7	9	9			
17	Deutsch-Brod		10-43	149	6.349	5	6	17	13	4		
18	Eger		7 91	141	5.257	9	12	21	9	7	4	1
19	Falkenau		8-98	125	7.820	5	S	20	5	15		
20	Friedland		6-96	51	6.629	6	8		1	7		
21	Gabel		4 54	50	5.537	8	10	It	8	3		
22	Gablonz		3-76	60	7.332	11	15	17		17		
23	Graslitz		5-84	53	4.640	5	5	8		8		
24	Hohenelbe		6-10	53	4.938	4	4	4		4		
23	Hohenmauth 		9-62	163	9.801	14	16	25	15	8	1	1
26	Horovic		17-13	185	10.482	19	20	43	28	11	4	
27	Jiein 		14 24	260	13.328	16	27	38	33	2	2	1
28	Joachimsthal		4-78	60	2.939	1	4	9		9		
29	Jungbunzlau		9-87	123	6 579	18	20	51	46	5		
30	Kaadcn 		10 71	162	7.644	4	5	6	5	1		
naoh politischen Bezirken.												
Grdtse de« Schaden* in (iulden ost.NViilir.	Von den bfaiha- (•rbiiuden warfu v«*r-• ichrrt	flctrag der von deri Versicherungs-(lesellicliiiften geleistuteo					Branduraachen					
					bo a a Ut v •3 a m	« "S O 3 .s s «1 - is “t m M >52 l. n o * * J Ob	n a JZ %/ - 60 t "i U •< ® .L i. v H 3 i '*■ u>c a m ji ^	M a S» ac i ’ ‘S* 5. fc. 60 c. a *o a	m O Z -O r- %> -c X si “2 3 O * •» U,	ca	*> n m T3 a	c a a M %i Jk a U
		Inimoki- liar-	Mobiliar-	Zusam men								
		Kntschfidigung										
		in (iulitru aatfrr. Wihr.										
3.414	3	914		914			1					1
134.639	9	47.108	1.400	48.508			1		1	1	i	5
161.700	36	56.319	942	57.261								4
299.753	48	104.341	2.342	106.683		3	2		1	1	i	10
5.726	6	4.322	370	4.692		5	2		5			
7.604	•i	1.459	3.517	4.976					1			3
2.400	1	1.000	400	1.400								1
92.126	28	41.918	8.819	50.737	2	2	1					13
29.913	19	7.657	3,993	11.650	1							14
42.197	19	5.747		5.747								11
23.433	17	10.216	165	10.381	3	1				1		11
23.780	10	8.920	2.145	11.065						2		5
10.987	4	2.267	1.500	3.767		1						4
24.010	9	4.830		4.830	1					5		4
29.730	12	8.020	35	8.055								6
24.573	10	8.737	4.690	13.427								4
48.629	9	7.431	50	7.481	6		1			1		3
5.305	3	980		980	5							
9.418	7	4.127		4.127						1		6
9.660	8	4.920		4.920	2							4
43.058	19	21.514	2.623	24.137	1		1			2		8
24.560	10	8.530	400	8.930								5
17.590	5	5.773	2.020	7.793	2					1		5
11.780	8	5.440		5.440			1			3		6
22.430	16	10.467	3.241	13.708			1			1		13
9.585	4	1.866	181	2.047						t		4
175.900	4	152.834	1.300	154.134							i	2
32.365	19	10.347	240	10.587								12
35.070	31	12.591	987	13.578								19
58.119	27	17.157	1.539	18.696				...	1	2		**
9.638	7	2.644	1.146	3.790								4
54.976	43	19.926	860	20.786	3							17
9.180	5	4.840		4 840		1		!				3
Uebersicht der Gebaudebrande											
		M i t			A n z a h 1			Von	den beschfidig-		
					i <u s			ten GebSuden wareu			
a					-C <b a	a	O	gedeckt mit			
s		oster-				«> a	c				
s 'r.	B e z i r k	reichi-	Ort-		^ u	v g	«1 bo		b O/		
-S		schen		Hiiiisern	° O	o	•S		•o		
e			scliaflen		h s	■M	jz		® c		
3		()uadrat-			ca x. e «	tc L. ~Z	“ *		— — % v	3	u u
_rt u o		Mrile n			* te o	3 a > :es t ca	-a *a £ %	J5 O L	~z “ C t,	to O*	la o
U.						•c	rs	55	t/)	S	</)
31	Kaplitz		15-7:t	281	8.246	7	8	11	7	4		
:t2	Karlsbad		8*03	99	6.121	7	7	90	45	39	4	
3:s	Karolincntiial		15-4!»	266	11.126	u	18	20	14	1	5	
34	Klattau		14-11»	237	8.887	16	18	25	20	4	1	
35	Kolin		8-57	124	7.09«	15	17	25	18	6	1	
30	Komotau		8-84	105	5.633	6	8	8	o	5	1	
37	Koniggriitz		11*86	218	10.963	21	23	53	41	6	(i	
38	Koniginhof		6*96	131	7.916	9	10	12	11	1		
39	Kralovic		11-43	121	4.747	1	1	4	4			
4(1	Krumau		18-52	283	6.794	6	7	16	9	4	3	
41	Kuttenberg		9-41»	183	7.461	17	22	34	29	4		
42	Landskron 		8*25	79	9.236	7	7	8		8		
43	Laun 		C-13	36	2.504	5	8	11	7	1	3	
44	Lede«		11*40	227	6.692	9	9	10	‘t	1		
45	Leitmeritz		11-02	258	11.798	20	25	36	28	5	3	
46	Leitomiscbl		8-50	103	7.449	12	13	19	3	15		
47	Ludic		8*67	119	4.797	6	7	9	5	4		
48	Melnik . . '		(5-05	86	4.871	12	14	27	20	1	6	
49	Mics		14*95	157	6.969	5	5	17	15	2		
SO	Moldautein		3-64	50	2.302	4	4	12	10	1	1	
Sl	Miihlhausen		10-36	139	5.099	12	14	22	19	2	1	
52	Miinchengriitz		8-10	136	5.530	15	17	40	28	11	1	
53	Neubydžow		8*54	109	6.807	6	7	20	20			
54	Ncuhaus 		12-17	115	6.907	10	10	53	48	4	1	
55	Neustadt a. d. Mcttau . . .	12-10	226	13.588	11	11	11	8	3		
50	Pardubic		14*12	187	9.844	25	28	55	39	10	6	
57	Pilgram		20*55	279	11.201	18	21	61	39	21	1	
58	Pilsen		10*80	174	10.254	3	6	7	3	1	3	
59	Pisek		10*43	207	8.711	9	10	11	8	1	2	
60	Plan		8*04	88	5.018	1	1	2		2		
61	Podebrad		10-27	134	8.253	6	7	16	14	2		
62	Podersam		11-99	110	5.371	M	11	26	19	6	1	
63	Polička		»•57	62	4.876	5	0	22		22		
64	Polna ■•••	8*85	80	4.5G5	9	10	13	5	8		
65	Praehatic		18*71	234	8.618	8	8	17	13	2	2	
66	Prestic		9*00	134	5.652	S	5	8	7	1		
67	Pribram		12*00	160	6.917	4	5	5	4	1		
68	Rakonic		11-38	90	5.504	9	10	31	25		6	
69	ltaudnilz		7-98	97	6.206	21	26	35	27	5	3	
70	Reichenberg (Umgebung) .	5-02	89	7.282	15	19	27	11	15	1	
n a oh i	c I	;hen Bezirken.										
Grosse de« Schadens in G u Id (M) ost.Wiihr.	Von don 1* escha-<%tcn Gebauden waren ver-sichert	Belrug- der von den Versicherungs-Gesellsclisiften geleisteton			Brandursachen							
					i	il •si l! lil U.	i! ii ii 55	f cc il	£ U,	1	i <	2 1 &
		Immobi- liar-	Mohiliar-	Zusam- mon								
		Kiitschadig-ung-										
		iii Gulden osterr. Wahr.										
10.690	7	3.924		3.924		1				1		6
218.550	85	95.432	1.314	96.746								7
32.980	11	4 346	495	4.841	3					1		14
35.498	11	5.645		5.645	3	1						14
51.070	19	31.960	50	32.010	2							15
9.810	8	4.905	1.934	6.839				2		1		5
81.823	33	17.786	11 726	29.512	3	1					i	18
10.275	9	3.810		3.810								10
1.129	4	1.129		1.129								1
3G.G96	6	6.730		6.730						3		4
135.408	24	27.303	617	27.920	1							21
18.180	4	3.850	553	4.403	1							6
4.013	8	1.385	529	1.914	5	1						2
4.700	5	2.530	400	2.930								*l
45.004	2 S	20.765	2.060	22.825	4	1				1		19
55.630	11	13.533	800	14.333	1							12
29.976	7	8.866	10.337	19.203						2		5
33.104	14	12.819	1.740	14.559	2							12
26.245	16	16.987		16.987						1		4
18.350	7	3.581		3.581	1	1						2
36.885	11	4.636		4.636		1				1		12
66.031	32	18.764	2.342	21.106	4							13
39.(05	14	7.945	465	8.410		1						6
53.590	23	10.287		10.287	1	1						8
14.317	4	2.536	388	2.924		1						10
80.577	37	22.630	2.509	25.139			1	1				26
45.927	34	15.445	4.397	19.842						1	i	19
16.798	3	2.068	80	2.148	1			2				3
12.147	8	3.910	300	4.210		1						i)
1.200	2	850	89	939		1						
12.020	4	1.934		1.934								7
37.433	17	17.488	2.876	20.364						1		10
29.180	16	10.268	1.968	12.236	2							7
18.863	0	4.008	1.665	5.673	1		1					8
47.200	8	5.230		5.230								8
7.792	5	2.580		2.580						1		4
7.363	3	3.045	30	3.075								5
46.440	23	12.154		12.154						3		7
32.461	33	17.167	4.056	21.223	4		1			1		19
47.890	14	19.684	6.750	26.434	4	1	1		1	1		11
	Uebersicht der Gebaudebrande											
	0 g T. 4> a v a c« "C U.		 	 T B e z i r k	M i t			A n z a h 1			Von den beschiidig-ten Gebauden waren gedeckt init			
			reichi- achen (,)uu<lrat- Meilcn	Ort- •chaften	lUmero	i Ž a M tv n 72 O £ a ^ *-° o CO 3 "" XI « 2 o £ »'Z U k *> — -T3	a 41 a tl B s o M Cl U> *j o a u c «	i o O a				
								fco ja i * s * -a	ja o Zn	u *i T3 O * 2 "V 2 3 o « CO	a v to tt	Schiefer
	71	Reichcnau		9-70	119	7.266	8	8	11	6	4		1
	72	Rumburg		2‘85	51	6.026	5	9	9	5	1	1	2
	73	Saaz		6-57	85	4.191	5	5	9	6		3	
	7*	Seli lan		13*30	173	9.146	11	12	15	13		2	
	75	Schluckenau		3-32	42	5.976	4	5	5	4	1		
	76	Schiittenhofen		1515	289	6.239	8	12	21	8	13		
	77	Selcan		13 «8	364	7.956	12	13	28	25		3	
	78	Scmil		6-11	140	8.225	9	9	16	4	9		
	79	Senftcnbcrg		790	135	10.002	8	9	26		26		
	80	Smichov		13-67	325	10.118	9	14	26	18	3	5	
	81	Starkenbach 		5-35	55	6.194	8	9	11	4	7		
	82	Strakonic		15-28	243	9.779	16	16	33	30	3		
	83	Tabor		16-30	258	9.098	23	28	41	32	6	3	
	84	Tachau 		10-83	110	5.878	2	2	2		2		
	85	Taus 		8*55	117	6.131	2	2	15	7	8		
	86	Tepi		9 50	118	4.251	4	5	17	6	11		
	87	Tcplitz		10-40	164	9.127	M	18	27	17	3	7	
	88	Tetschen		10-48	173	12.330	17	19	27	19	8		
	89	Trautenau		809	87	7.675	7	8	9	4	* 5		
	90	Turnau		6-83	202	6.323	5	5	9	7	2		
	91		1410	93	5.512	14	15	46	29	6	11	
		.Sumim- ■	902-85	13.149	647.775	832	980	1.848	1.183	497	149	19
		Matarcn.										
	1	Stadt Briinn		0-29		2.287	1	11	20		7	9	i
	2	„ Olinub.		0-05		709							
	3	. Znaim		0|8		87fl	. .						
	4	» Iglau		0-27	1	1.198			1		1		
	b	„ Hradisch, Ungarisch-.	0 06		214			1				
	f	Auspilz		12-99	79	! 1.574	H	it	43	4d	. .	3	
	'	Boskovic		14-83	I7f	10.62?	K	K	52		46		
		i Brod, Ungariseh- ■ • • •	17-20	9n	11.02.'			ia	n	. .		
	<	Briinn (Umgebung) . . •	21-05	224	15.49'	1	1	36	2£			
	1(	Dačic		19-4J	204	10.39	K	i:	42	35	<		
	11	Gaya 		8-2J	5	8.39			38	31			
	i:	1 Goding		13-9	4	11.06		i	6S	34	. .	3i	
	l	Hohenstadt		10-9	13	9.96	1	i	7(	5		. .	6
	l	1 Holleschau		14-51	12	10.26			Sl	3	. .		1
nach politischen Bezirken.												
Grosse de« Schadens in Gulden (ist.Wahr.	Von den bescha-digttn Gebauden w«ren ver-sichert	Betrajf der von den Versieherungs-GeseJIschaften geleisteten			Brandursachen							
					tD a s to 'O a «	1 -o V a O o h § s v - k* ' £ a •5 * o m u m •Sij U.	-a et a JB O O bo t « ns ■< ° i (V a 2 u. c. B et	&0 B 3 to OS Ji 4» a .5 'Z* Zot a *o D	CJ ■§ ^ t: 'S -C 4, £ 60 fc -c C o 4/ M U.	Blitz	■v -a a <	a a J3 v M a S
		linmobi- liar-	Mobiliar-	Zusam men								
		Entschadigung										
		in Guldeu oiterr. Wiihr.										
29.844	7	7.«14	40	7.954								8
29.185	9	9.033	5.770	14.803	I					1		7
19.242	7	5.638	302	5.940	S							3
11.011	11	2.871		2.871	1							11
8.725	3	3.590	1.100	4.690							1	4
78.350	19	26.371	4.000	30.371		1				1		10
18.330	15	6.438	200	6.638								13
74.700	14	60.080	300	60.380		1				1	1	(i
20.120	19	8.160		8.160		1						8
19.021	17	7.319	601	7.920	1	2		1	1	1	1	7
39.230	9	21.108	2.840	23.948								9
.38.775	19	12.291	820	13.111	1	3						12
49.162	21	14.115	4.300	18.415	1					4		23
659			12	12			1					1
18.559	5	3.131		3.131								2
30.357	11	5.109		5.109	2					1		2
27.017	24	13.071	2.828	16.199	1	1				3		13
58.332	16	18.230	15.713	33.943	2					5		12
19.336	7	6.151	1.794	7.945	o					2	1	3
18.355	7	10.476	649	11.125			1					4
57.011	41	30.251	766	31.017								15
3,071.936	1.260	1,138.042	142.726	1,280.768	96	33	13	6	9	58	7	758
34.812	17	28.990	5.162	34.152	1	3			4			3
229					1							
74												1
24.360	39	8.690	2.937	11.627						1		17
82.279	24	12.821	7.ono	19.821	1	1						8
10.600					3	4						1
29.708	17	3.141		3.141	1					1	i	13
28.275	29	8.296		8.296	1					1		11
27.868	32	4.107	10.967	15.074								7
16.210	8	(219		1.219						1		13
87.577	29	9.116	916	10.032	1	2						10
19.700	12	2.975	205	3.180								7 I
Uobersioht der Gebaudebrande											
E S 3 'e. 0/ T3 a Oj S C o U.	8 c z i r k	M i t			A n z a h 1			Von den bescliadig-teu Gebiiuden ware» gedeckt mit			
		oster- reichi- Mchcu Quadrat- Meilen	Ort- scliaften	H uu.se m	■ <u a •O Oj a ~ X «2 2 -C u « o M S II U L-"C	a a> a e E o M (1 to u rz 9 t m -a	v O tp "*5 o 2 ± M 3 i- !« S -a				
								Stroh	u a< -C 0 a a 1	m a X 54 cn	Ziegeln	Schiefer
15	Hradisch, Ungar. (Umgeb.) .	14-75	91	15.390	17	18	105	101		2	
16	Iglau (Umgebung) ....	8*56	81	4.819	4	4	49	46	3		
17	Kremsier		15-80	180	14.688	22	23	99	88	(i	3	2
18	Kromau		11-77	95	6.677	10	10	15	10		5	
19	Littau		11*89	153	9.923	3	3	3		2		1
20	Mescritscli, Gross- ....	»•51	107	5.141	2	2	2	2			
21	Meseritsch, AValachisch- . .	17-18	73	10.795	7	8	8	2	6		
22	Mistck		9-79	60	7.930	6	6	6	1	5		
23	Ncustadll 		13-96	173	8.570	13	13	17		17		
24	Neutitscbcin		8-67	77	8.871	11	16	33	16	17		
25	Nikolsburg		6-00	27	5.853	5	5	40	37	2	1	
26	Olmiitz (Umgebung) . . .	8-40	100	6.277	9	9	12	9			3
27	Prossnitz		8-07	83	6.933	9	10	27	26	1		
28	Komcrstadt		«•37	40	3.668	9	12	13	3	9		1
29	Schonberg 		1372	114	8.896	13	15	17	6	10		1
30	Sternberg 		1311	87	7.392	14	19	24	2	18	1	3
31		12-05	116	6.104	5	11	12	9	2	1	
32	Trubau, Miibriseh- ....	11-63	111	9.540	12	15	20	5	13	1	1
33	Weisskirchen		10-28	96	7.168	7	8	8	6	2		
34	Wischau		14-87	128	12.511	23	26	50	37	10	3	
35	Znaim (Umgebung) . . .	25-32	184	15.186	24	34	125	111	11	3	
	Kumine •	386-29	3.317	286.412	315	387	1.114	803	211	75	25
	Sclilesien.										
1	Stadt Troppau		0-lt	2	928	1	1	1				1
!; 2	Bielitz		13-27	88	8.078	13	15	18	9	9		
3	Freisladt		6-21	56	6.359	Ib	27	27	23	4		
4	Freiwaldau		13-68	106	9.142	3	3	15		15		
5	Freudenthal		9-04	51	5.928		8	15	5	8		2
6	Jiigcrndorf'		9-51	97	7.753	1	i:	28	• 1(	b		7
7	Tescben 		20-20	131	13.65<	n	17	20	7	12	1	
8	Troppau (Umgebung) . .	17-21	171	11.747	2«	21)	66	43	18		5
	Mimim« -	89-4a	701	63.591	9	in	19C	103	71	1	15
nach politischen Bezirken.												
Grosse »les Schadens in Gulden iist.VViihr.	Von »len beseha-digten Gebauden varen ver-sichert	Betrag der von den Verslcherungs-Gesellschaften geleisteten			Brandur9achen							
					to a o to •5 a « C ca	1 'V v a 0	3 S % ~ £ 2 l to ■ - 0» 1	§! « J 3 U>	ra a Ja ^ <j tu «e ct £ jji -T3 ,■ O ~ 3 M k* 'Z 2 tCu-a « « -c	to a a to a ‘S K m * fl.S a- g ¥ v- to 4. a *a D	a> O u ti S-S & s i2 -a <v to'— i_ ■v j; s o U	5	Andere	u a c 4) M a D
		Itnmobi-1 iar-	Mobiliar-	Zusam men								
		Kntschadigung										
		in Gulden tfsterr. Wiihr.										
30.022	48	8.652		8.652						i		14
42.770	17	7.384	100	7.484								4
‘J 1.554	85	36-816	2.453	39.269								19
8.940	14	3.846	780	4.626								9
21.570	2	5.400		5.400								2
670	2	195		195								2
32.338	3	10.943	11.444	22.387								5
5.560	1	300		300								5
15.166	11	4.586		4.586								11
41.720	28	14.679	1.003	15.682								12
13.451	38	8.918		8.918								4
7.336	12	5.642		5.642								9
12.593	23	5.54»		5.549								6
12.952	7	2.971	315	3.286								9
23.383	9	8.966	2.400	11.366								8
37.755	21	14.734	100	14.834						2		16
9.305	9	3.333		3.333								11
27.452	11	5.012	300	5.312					1			9
12.170	5	2.655	160	2.815								6
22.496	40	9.764	765	10.529					1	2		18
41.933	93	23.676		23.676						4		28
872.837	686	263.376	47.007	310.383		22	2		8	15	2	298
13.610	1	9.099		9.099								1
33.105	S	10.684	211	10.895	2	i	1	1				10
33.863	12	10.851		10.851		2		1			2	22
28.514	11	6.984		6.984								3
32.072	13	6.176	1.983	8.159	3							5
45.377	17	9.596	1.035	10.631			1					12
15.820	8	3.406		3.406	3	o		1				11
120.387	41	24.367	2.650	27.017	4	5					1	19
322.748	108	81.163	5.879	87.042	12	10		3			3	83
Uebersicbt der Gebaudebrande											
u o> S S s sr ns 3 O U.	B e z i r k	M i t			A i	/. a h 1		Von den beschadig-ten Gebauden waren gedeckt mit			
		iialer- reichi- cchea Quadrat- Meileu	Ort* •chafteu	Hiiuaern	i as a -a as s« S1 go £ a ca 4, S s S? u '~ as »• na	a as a v S s o M as tu OS v. 'O o a -TJ	as O a as tp -5 t<V H na				
								Stroh	-TJ O ja g 'S a> na G os ■% M M	a as to N	Schiefer
	Ualizieu.										
1	Stadt Lemberg 		0-55	1	2.545	1	12	12		12		
2	„ Krakau 		0-23	1	1.412	1	12	20	2	16		2
3	Riala 		11-43	113	10.807	18	19	20	19	1		
4	Bircza 		15-02	172	8.202	11	13	15	14	1		
3	B6brka 		17 37	171	8.727	14	17	25	25			
6	Boehnia		14-11	232	13.745	9	11	12	9	3		
7	Bohorodezany		16-36	64	8.671	6	7	7	6	1		
8	Borszczoiv		13-00	133	12.402	5	7	12	12			
, 9	Brody		32-38	228	16.091	13	19	88	87	1		
10	Brzeskn		14 35	231	14.473	20	25	39	35	4		
U	Brzežan 		19-40	134	11.514	8	11	30	29	1		
12	Brzozdvv		12-47	104	10.212	17	25	66	20	46		
13	Buczacz		18-88	154	13.029	13	15	27	23	4		
14	Chrzandw		12-43	149	9.529	11	13	20	17	3		
15	Cieszanow		19-87	124	11.125	12	13	16	13	3		
| 10	Czortkbvv		10-47	102	9.799	12	17	39	37	2		
17	Dabrowa		10-77	200	3.868	17	20	23	23			
18	Dolina		43-75	105	11.607	8	10	22	19	3		
1!)	Drobobycz 		24-65	131	15.071	21	38	52	37	15		
20		15-00	134	10.310	37	41	51	35	16		
21	Grddek		13-70	115	8.536	12	15	208	204	4		
22	Grybdw		10-34	123	6.268	H	8	11	5	6		
23	Horodenka 		14-31	102	12.062	10	10	15	14	1		
24	Hussiatyn		16-92	110	11.325		«	11	11			
25	Jaroslau		24-94	201	14.271	28	33	76	73	3		
26	Jaslo 		13-67	211	11.357	21	23	36	27	2	1	
27	Jaworow		15-97	116	10.613	14	15	66	59	1		
28	Katusz		19-33	109	10.201	n	IG	21	18	4		
29	Kamionka strumitoiva . .	26-44	16*.	11.363	15	13	46	38	8		
30	Kolbusz6w		15-22	106	10.901	26	20	3!	36			
31	Kolomea		2t -05	125	17.623	1	12	14	12			
32	Kossoiv 		35-03	7	13.713			16	. .	10	. .	
33	Krakau (Umgebung) . . .	9 23	24C	7.806	3	41	4	36	2		
34	Kr osno		16-49	195	12.412	16	18	2	16			
35	Lancut 		19-91	168	17.806	i'	19	22	1’			
3b	Lemberg (Umgebung) . .	20-36	234	14.501	1!	2<	26	. .	18		
37	Limanoua		16-41	175	9.096		U	1.	14			
38	Lisko		32-93	295	11.44	26	30	4.	46			
nach j.	»olitischen Bezirken.											
Grosse de* Schadens iu Gulden ost.Wal»r.	Von den brschii -digten Gebiuden waren ?er-•iobert	Hetrag d er von den Versicherungs-Gesellschaften geleisteten			Brandur saclien							
					to te t- 'V a GB	• -o § s v ■M ^ •- a S* Us ». rt ti rt % 'j h.	'č n ■ JZ J-O U o i v * £ 3 73 ** u. Ti ti to C a n rt x. X	to c 3 to ;s 'Z (C ■s s Ls 'S * a' u tO t' a 'O S	t» O v 55 ?s • =2 M <o jj to*— »- 'rt t* .*= s ». • U.	ffl	<0 'O o c	ti e a a
		liumobi- li.r-	Mobiliar-	Zusam men								
		Kntschadigung										
		in Guldeu oaterr. WXhr.										
18.720					5	1	1				1	4
12.483		2.040		2.040	4	0	2					
8.080		1.000	787	2.447	3	4						12
8.839		130		130		1						12
23.299	1	17.900	2.200	20.100	2		1					14
3.220						2		2				7
1.850		500		500								7
12.785		30	130	180	»	1						4
21.075		1.818		1.818	4	2					1	12
17.211		1.363	24	1.389	8	3		1			2	U
43.890	8	4.250	2.200	0.450	2	4				2		3
119.014	8	5.750	300	0.050	1	6					1	17
18.035	8	7.117		7.117		3				1		U
47.728	4	798	1.220	2.018	1	4						8
19.500	3	1.050	11.100	12.810	4	4					1	4
11.238	13	2.750		2.750	4					1		10
5.580	1	52		52	5	1				1		13
14.527	2	650	120	770		4						0
34.142	8	5.208	8.444	13.652	0	7		5				20
40.553	9	4.890	6.452	11.342	10	7				1		23
07.940	2	280		286	5	5						5
7.588	2	980	200	1.180	2	2						4
3.124												7
4.620	4	910	1.070	1.980	1							5
37.898	10	4.038	6.080	10.118	8					1		17
24.311	7	3.070		3.070	6					1		15
19.427	6	1.265		1.265	3		1		1	1		8
6.954	0	2.083		2.083	1			1				10
24.824	9	5.220		5.220	2				2			7
10.882	5	3.460		3.460	0		1	1				12
5.120	3	3.208		3.208						1		9
4.175	0	2.799	100	2.899								7
04.128	13	15.188	1.300	10.488	7					1		33
29.578	5	3.416		3.416	4							8
14.554	7	2.058	4.250	0.308	5					1		10
14.085	9	2.121	1.900	4.021	4							7
9.955	2	2.143		2.145	1							8
29.015	15	3.955		5.953	13							13
Uebersicht der Gebaudebrande
u o> s 2 s 'r. v H3 a v s u o h.	B e z i r k	M i t			A n z a h 1			Von den beschiulig--ft»n (i«h»uden wnren ^edeckt mit			
		oster- reichi- selion Quadrat- Meilon	Ort- schaflcn	Hausern	-S £ B TJJ o "C u ° o « S c ~ u S	a a a 5 o t>c± o = i:«	der beschadigten Ge- j baude				
								Stroh	Schiudeln oder Breltern	Ziegeln	Sehiefer
3!)	Miftlec 		14*56	196	9.449	17	14	33	32	1		
40	Mošeiska		14*06	141»	9.439	15	17	38	38			
41	Myslenice		19*70	118	13.331	15	15	17	12	5		
42	Nadvvorna		33 80	69	10.263	12	12	20	7	13		
43	Neumarkt		19*57	76	10.284	8		13	6	7		
44	Neu-Samlcc		23-32	326	13.299	32	39	67	48	19		
45	Niško		17*31	97	9.742	9	9	9	7	2		
46	Pilsno		14*85	190	11.182	19	25	26	21	5		
47	Podhajce		15*96	122	9.774	24	25	62	57	5		
48	Przemyšl		17*15	140	12.674	10	11	13	10	3		
49	Przemyslanv		16*63	111	9.424	18	29	55	52	3		
50	Rawa ruska		24-47	149	12.870	12	12	28	27	1		
KI	Kohatyn		19*67	187	11.998	21	22	59	53	6		
52	Ropczyce 		13*19	139	9.270	23	23	30	27	3		
53	ltzeszow		2i*61	219	18.460	29	31	46	40	6		
54	Rudki		12*93	139	9.294	IS	18	47	45	2		
55	Sambor 		17*21	150	15.335	21	2 S	43	40	3		
56	S.inok .*..**•*.	21*98	237	12.294	7	7	S	8			
57	Saipuscli		19*33	85	11.819	9	10	10	6	4		
58	Skalat	14-47	115	10.570	10	13	44	43	1		
59	Sniatyn 		10-50	72	11.910	8	16	21	20	1		
60	Sokal •	22*05	217	10.506	13	17	135	120	14	1	
61	Stanislau		13*65	135	9.226	4	4	14	14			
62	Starciniasto		13-56	77	8.539	13	15	23	21	2		
63	Stry jiiiatititi	32*57	185	12.469	19	21	37	35	2		
64	Tarnobrzeg		16*09	158	9.826	7	8	15	12	3		
65	Tarnopol		18*75	133	13.669	14	22	36	33	3		
66	Tarn6w		13*80	195	12.744	32	43	58	47	11		
67	Ttumacz		17*78	138	13.655	14	14	19	16	3		
68	Trembowla		9*28	70	7.386	15	19	46	46			
69	1 urka • • • • ■ • • • *	24*88	93	10.064	29	(59	70	67	3		
70	Wadowicc		15-81	207	13.999	42	59	77	69	8		
71	Wieliczka		12*68	359	14.401	20	24	24	16	8		
72	Zaleszezyk • ■ • * . • *	14*60	134	12.345	9	K	13	11	2		
73	Zbaraz ,•••••■•>	14-85	124	9.031	14	14	14	9	3		
74	Ztocz6w		30*19	259	16.744	14	Ih	53	38	1 !i		
75	/ofkicw		21*67	137	10.308	12	17	169	16<	3		
70	Zydacz6w 		16.0(	125	8.904	17	17	41	31	4		
	Kumino •	1.355*37	11.373	855.941	1.164	1.441	2.731	2.352	374		
iiaoli politischen			Hrairken.									
Cirosse cU*8 S(*li;i(It*lls in Gulden list. Wii lir.	Von <1 «*n l)G8ch&-■ligtcn (idiuuilcu vvareu ver-sicherl	Hetnig- der von d en Versielierun^s-(iesellschafl en gol oi.sl dr n			Brandursachen							
					to to ca	1 T3 4- a O 3 e 1 •- n, U. 2 H •7 i ."J. ^ ** 'Jz 3 — “ 2 •— u,	n B i. to 4s < «■ L 4> 4/ C 3 n r4* £ tn c a n £	to a 3 to c 05 i/ O H3 B B to 5 13 M a t ^ to 4* a 'tJ U)	O b o> 1-8 ~ £ M a, >2 ~ &C U 0> .C 3 O O. »1	oa	o> L. B	B B JA M B &
		1 m tno l> i -liiir- ICnlsch	Muhiliur- idigung	Zusam men								
		in (i ul licu osi CIT.		Wiil»r.								
25. 784	8	3.220	250	3.470		3						0
14.343	10	3.982		3.982	7	2				1		7
20.873	7	2.009		2.009	2					1		12
11.154	0	1.847		1.847		4					1	7
2.102	1	480		480	1	2					2	4
31.122	to	4. GOI	1.000	5.007	II	0	2					20
44.143	2	2.549		2.549	1	4						4
1 .'».672	10	3,320	3.440	0.70O	10	1				1		13
S(i. 107	14	2.058	3.115	5.773	8	4				1		12
5.445	8	3.133	300	3.433	3	2						0
10,520	0	2.001	100	2.701	II	7					1	10
10.405	4	045		045	3	2						7
18.880	1	2.700		2.700	2	5	2				1	12
12.104	3	1.458		1.458	5	2	1					15
13.127	13	1.420	92	1.512	7	3	1			2		18
40.987	::	2.100	320	2.480	8	2						*
34.379	24	10.700	5.230	15.930	0						3	16.
4.248					1	1			1			4
20.310	3	8.343		8.343	1	3	1					5
21.985	4	4.990	3.300	8.290		3					1	9
13.439	1	50		50	1	5					1	9
93.126	32	29.030		29.030	3	5	1			2		0
3.720	1	500		500	1							3
12.803	8	1.740	1.800	3.540	0	3	1					5
14.902	3	010	404	1.020	2	0		1	1			11
9.937	2	2.000		2.000	1		1					0
24.109	7	10.100	800	10.900	5	5						12
38.802	18	9.807	40	9:847	17	7						19
30.234	10	2.404	20.040	22.444	4					1	1	8
10.340	1	200		200	2	0						11
33.370	7	10.479	2.154	12.033	15		5			1		48
55.91)9	23	7.039	5.900	13.539	10	5			1	1		42
27.328	0	7.320		7.320	12	4	1					7
7.840	3	210	55	205	1					1	. . .	8
11.226	1	390		390	1	1						12
23.215	20	7.788	2.012	10.400	1	4	2					11
38.319	14	3.100	400	3.500	5	4	'			1		7
26.970	(5	2.454	5.000	7.454	2	7				1		7
1.740-344	529	276.887	104.295	381.182	313	234	24	11	0	26	17	810
Statist. Miltlicil. XIX. Jalirg. 3. Ilcft,	17
Uebersicht der Gehi iudebriinde												
		M i t			A n z a h 1			Voli	(len	ies(.‘hiidiV«		
					i * e			len	icliiiiulen vvuren			
£		o»t r			£	=			gt*(U‘ckt mil			
3	B e z i r k	mehi- solicn			z:	B	B					
"C			Ort- soltaflen	llitunern	-a u	B a o	U) *5		u 4-			
«2 3		(Ju ari rat-IVIeil »*n			« £ b £ z «|	»z U T5 C B ► :»	JZ i* m 5	X	= E 41 Oj *C S a <d	a	J? 4/	
O u.					k i 'C	t ec	•c	V5	C/3	.0» M	00	
	Itukonina.											
J	Stadt Cz('nio»i(/ . .	1-4M)	1	3.550	1	8		1	8			
2	Czerno\vitz (Umjjcbinif;)	15*87	65	15.255	5			4	1			
3	Kiinpolung		34*»»	37	7.374	2			<_>				
4	Kotzinann 		15 01	104	16.1 0	10	11	38					
5	Hadantz		37 *99	37	13.847	14	10	10		10			
6	Sercih		0*03	62	8.416	10	15	15	11	4			
7	Storozynec 		24-33	08	10.01«	0	8		2	5			
8	Suczawa		22-83	60	12.420	7	13	13	5	8			
9	Wisinitz		22-42	37	1155	0	7		■i	5			
	.Sumim' .	181*61	471	98.006	01	85	113	05	47			
	Ualmaticu.											
1	Stadt /ara		0-05	25	3.419	1	1	1			1		
2	Cattaro 		11*04	133	8.022	4	4	4			4		
3	Imoschi 		11*15	24	4.642	1	3	10	10				
4	Knin		24*53	80	7.434		00	234	223	5		6	
S	Lcsina		7-18	33	4.143		1	1			1		
(5	Macarsca		16*08	38	7.832		15	55	40	13	1	1	
7	Itagusa 		13*48	113	6.474		1	1			1		
8	Sign . . . ,		23*21	59	6.527		10	10	10				
<)	Spalalo		32*77	133	15.389	2	5	3		2	1		
10	Zara (Umgcbung) ....	28-37	76	6.174	1	4	4	2		2		
	Kumino •	167*86	714	76.056	17	110	329	291	20	11	7	
nach politischen Bezirken
c h e n
Betrng der von den Versiclierungs-Gesellschaften geleislelen
Immohi-
linr-
Zusam-
mon
(julden ost. \V iilir
in GuldtMi ifoterr. \Viihr.
118
270
270
800
13.000
1.150
1.145
30.128
4.86(5
1.000
2.000
1.200
300
2.300
		Uebersielit				der Gebiiudebrande					
		Al i t		A ii /.		u h 1		Von	den beschiidig-		
L a n d e r	uater* reiehi- sehen Qtiadrut- Meilen			i i B A c £* ~ "S	c 11 a 4-		i o O	ton (iebiimlen w#ren gedeekt mit			
		Oi-I- scliufteii	Iluuscrn	c « S © ir a £0 Oj ° £ ii <u '*■*	H E o M t> 1“ ► t- 4.	4> ►a a :n u ca	te Lc o </> 4, ~ 'O M 3 . 11« t * 'O	Stroh	Schindeln oder Brettern	c o to 41 ‘r3	Schiefer
			Ueborsiclit								
Oesterreicli uiitcr der Knns . . .	344-4!»	. 4.45!»	183.218	20!		284	668	417	180	70	i
Ocsterretch ul) der limis ....	208-47	6 J 63	110.49!»	123		150	291	137	138	16	
Salzburg	• ....	124-52	757	25-311	29		35	45	2	43		
Stcleruiark		390-19	3.952	179.048	187		222	383	226	121	36	
Karuten		180*20	2.949	50.279	70		103	409	55	345	7	2
K ral n		172-98	3.231	75.550	63		73	359	299	2!»	30	1
Sfadl Trlesl mit Geblet ....	1-63	24	6.357	1		13	13	2		11	
fiiirz und Gradišča		51-32	474	31.893	16		17	18	4	2	12	
Istrlen		85-87	543	47.093	22		29	39	12		26	1
Tlrol 		404-40	2.002	119.712	87		107	326	i	228	77	20
Vorarlberg		45 22	473	20-033	16		18	59		40	19	
Btihuien		902-85	13.149	647.7/5	832		980	1.848	1.183	497	149	19
Mii hren		386-29	3.317	286.412	315		387	1.114	803	211	75	25
Schlcsieu		89-45	705	63.591	91		113	190	103	71	1	15
Galizlen			11.373	855.949	1.164	1	.441	2.730	2.352	374	2	2
Bukovina		181*61	471	98.090	61		85	113	65	47		1
Dalmatleu		222-30	889	86.543	17		114	32!	291	20	11	7
'JL u s a in m e 11	5.216-50 I	54.927	2,887.359	3.295	4	.171	8.934	5.952	2.346	542	94
nach politischen Bezirken.
Betrag der von den Versiclicrung,s-Gesellschaftcn geleistetcn
Grosse
Schadens
Zusam-
men
iCL
in Gulden oslerr. VViilir.
nach Ij a n d o r n,
82S.991
240
85.102
28
24.785
500.817
187
C1G.192
184
148.414
.414
180 311.3G5
81.125
48	104.341
686 263.376
22
47.007
81.163
20
30
2.300
2.300
161
10,983.811
46
4.207 3,335 611
t
\
III.
Uebersicht
der
im Jalirc 1870 vorgekommenen \Vald- mul Feldbrande.
W a 1 d b r ii			n d e.					
	Anzalii dor	G	r o s s	C	II	r s ji <*, li e n		
								
0 r 1 c 'J	vorge-	der		des				
	koin- meniMi	hcschiidigteii Fliiehe		Sclia-	It ra nd-	F« lir-	An-	Unlie-
	lirand-				legung	keit	doro	k u im tt*
								
	fSIIe	Joch	(J n uri ra t-Klaftcr	Guldon				
Oesterreich unter der Enns.								
Oiendorf 18 		1	20						1
Enzesfeld 8		1		400	30				1
Er<lwois 1!)		1		800	30				1
Gainfahrn !i		1		20	5				1
Greinsfurtli 4		1	1		40		1		
Maissau 15		1		100	10				1
Mottingeramt 11		1	(i		429		1		
Kotfenscliaelipn 1!)		4	!(		7(50				4
Scltwarzbacb 1!)		1	3		200				1
Sunimo •	12	3!)	1.320	4.804		2		10
Oesterreich ob der Enns.								
Ebcnsec (Langvvics) 5		2	S	1.200	187		1		1
Schwan<l 3		1	1	800	170				1
Unterweissenbacb 4		i		400	28		1		
Wcissenkirchen 13		1	1	. . .	80				1
SlIlllllH' ■	8	H	800	402		2		3
Salzburg.								
Forstau 2		I	.	280	7				1
Goming 3		1		1.200	140				1
Wcisspriach 4		1	;>		110		1		
SliIIIMM* •	3	«	1.480	287		1		2
Steiermark.								
Doberna S		2		800	70				2
Franz 5 		1	8		BOO				1
Lorenzun 4 		1	1 8		130				1
Piils 9		1	!)		78		1		
Silnimi' .	8	2!»	800	778		1		4
Karaten.								
Fresach 6 		1	ii	. .	200			1	
Obervellaeb 4		1	8		128		1		• •
Sum mi' ■	2	K)		328		1	1	
*) Die joilem l‘i n/.cini1 n Orto iieigesctztc ZifiVr lirzcirlinrt <1en wt’lflipm ilt-r In'li'1'flVmIt’ Ort angpliiirt.			in «1<*r IMicmcIit II		angcgcbeucn {»olilisclion Uczirk,			
	cs ! > ■ ^		h r ii	n d o					
		All/.:dil <lor vorge-kom-j menen Itraml- («11 C'		r o s s	c	II	r s a c	ll C II	
0 r t c			der heschiidigteii Flache		iles Sclui- dens	iiniud- legung	Kulir- liissig- keit	An- <lere	Unke- kaniit<v
			Jocli	(Juadrat- Klaftcr	(iiilden				
Krain. Anbres 10			1		400	100		1		
Kriindl 4			1	s		480	1			
Dano 3 			1		;;oo	00				l
Mariafcld 0			1		800	20			1	. .
Neudegg 10 			1	2		1.000				1
Sanct Martin 7 ...		1	7		68				1
Supainenive 11 ...		3	700		4.500	3	• •	• •	• •
	Sii m iim* .	9	715	100	0.228	4	1	1	
Istrien. Bogliuno 8			1		(500	0		1		
Kirchheim 11....		1		100	20		1		
Uinago 7			1	3		30				1
Vortencglio 7 ... .		1	13		I5(i		. . .		i
	kumine •	4	I(>	700	212		•>		2
Tirol. Andrian 18			1	4		300				1
Iiesenello 22 ....		1	5		150				1
Iiiacpsa 21			*>	10	500	153		1		1
Cavalese 10			2		180	118	1	. ,	1	
Clcs II 			1	1	500	200		1		
Dimaio 11			1	2		70		1		
Ellbogen 13			1	!	108	!)2		1		
Giovo 25			1	. . .	10	18	1			
llocblilzen 14 ... .		1	1	800	175				1
Naturns 18			1	14	500	575				1
Noarno e Sasso 22 . .		2	...	300	15				
Ossana 11 			2	• . .	400	20				
Povo 25 			1	1	400	30				1
Saonc-Comunc ltosco 24	....	1	1	100	170				. ,
Scbluderns 18 ... .		I	. . .	500	50		1		
Slilfes 8			2	. . .	400	20		1		1
Slills 18			1		800	200		. . .		1
Tescro 10			1		800	20		...		1
Tionc 24			1		25	10				1
Untcr- und Obor-Tilliacli	17 . . .	1		500	100		1		■ •
	SllIllilM' •	2S	4?	423	2.486	3	7	1	14
	YV	a ldbra		n d e.					
		An zalil	G	r ii s s c		U r s a c li (i n			
0 r t 0		vorge-k n rumeneli Hranil -Kitil!	iler liescliiidigtou Kliiclie		iles S l' 11H “ ilrlls	KikiiiI- legiing	Kulir- liissig- kcit	An- dere	Hubert sunit*
			Jocll	(juarirat- Klafter	lllllllvil				
Vorarlberg. Siltiei-thal 1			1	2		100				t
Bohmen. Itud\veis 12			5	S	tio	261				?: i
Knniggriitz 37			2	1	i 00	40				
Koniginhof 38			1	. . .	400	20				i1
Krasnahora 77			1		(>81	10				
Kuimncr 9			1		800	228				i
Kmmersdorf ‘-tl . . .		1		50	10				i
Liblic 48			1		11	88				
Medoujczd 2(>			1	1	132	300		1		
Palitz 18			1	• • .	500	30				i
Strenic 46			1	10	500	1.400				
Velej' 26			1	2	. . .	181				i
Vodic 57			i	. . .	20	20				i
Zabor 25			1		4	27				i
	S 111111114' •	18	23	808	2.615	3	1		14
Mahren. lliidelsdmT 30 ....		2	1		35		1		i
Schlesien. Skrzipp 8			•>		260	10	1			i
S(ablowi(z 8 ....		1	. . .	401	50	1			
	.S n nuno •	3		661	6(	•>			1
Galizien. Albigotva 35 ....			•	860	500				1
Chorzelow 30 ... .			3	. . .	15(	1			
Jastrzjbice GO . . . .			. . .	400	30		1		
Kontv 1)				1	800	6(		1		
Košciclisko 43 ... .			. . .	420	20				1
Machowa 4(5 ....			3	800	250				1
Mokrzyszow G4			22	. . .	660		1		. .
Nicpolomicc 6 . . . .			• • •	401	30				1
w	a 1 (1	b r a	n d e.					
	Aii/.;ihl der vorge-		r o s s		r	r s n c	li v n	
		der		lll'S				
0 r t c	koin— IIICUOII | lilmiil-rsile	liescliiidiglen Flaclie		Selnici <• »s	Krund- leguiijf	Fiilir- lamiig- keit	Aii- iI en*	1'»brit m n n It*
		JlfCll	(Juailmt- Klaftei	<illlllt‘ll				
Nicslanice 29		1	1	800	7!i				l
Porahku 3		1	8	389	380				i
Przyborow 10		2	f	34	ISO	2			
Przyfck 30		3		840	20		3		
Il/.cpinnik suchy 20		1		80	20		1		
Strysz6w 70		1		(1	1»	1			
Uscie ruskie 20		1	1	100	200				l
Weryni» 30		1		soo	100				1 {
Mnmme■	19	41	29	2.630	4	7		« l
Bukowina.								
Sadowa 3		)	3		1 8	1			
Dalmatien.								
La^osla 4		1	:»7o		S.730		1		
Lesina 7		1	40	.	!i()0		1		
Lissa 7		1	3		110				i
Muc 12		1		28	28	1			
Sabioncello 4		1		1.000	20				i
Spalato 12		1		20	20				i
Slagno 9		1	3	. . .	400	. . .	1		. .
Slllllllic .	7	«16	1.045	6.808	1	3		3
		«						
W a 1 d b r a			n d e.					
	Anzstlil	(J r o s s c			U r s a c b c u			
L ii 11 <1 c r	vorge-kom-menen Brand-fii Ih'	der heschiidigten Fliiche		des Seli n-dens	Hrami- legung	Kalu-— Iiissig- koil	Ande rc	Unlic- milite
		Jocll	}uadrat- Klafter	Gulden				
		Recapitulation.						
Oesterreich unter der Enns .	12	39	1.320	4.504		2		10
Oesterreich ob dcr Enns . .	K	8	800	402				3
Salzburg		:i	Ii	1.430	237		1		2
Steiermark		y	29	800	778		1		4
Kdrnten			10		328		1	1	
Krain		<t	713	100	6.228	4	1	1	3
Istrien		4	16	760	212		2		2
Tirol		25	47	423	2.486	3	7		14
Vorarlberg		1	2		100				1
Bohmen 		18	23	808	2.615	3	1		14
Mfthren		2	1	. . .	33	. . .	1		1
Schlesien		3		660	60	2			1
Galizien		19	41	29	2.630	4	7		8
Bukowina		1	3		15	1			
Dalmatien		7	616	1.045	6.805	1	3		3
'Ii 11 N JI lit lil C II .	116	1.560	195	27.455	18 ✓	29	3	66
F e 1 d b i		ii n d e.				
	An/alil	<irosst» <les Seliiidons in Qultlt‘ii	r	I' S Sl c	h e ii	
0 r f <*	der vor^ekom- meiien Kruml- Hille		Hnin<N legung	FhIii- liiasigki-il	Amlere	Uulie-li it im Ih
Oesterreich unter der Enns.						
Hirschstettcn 7		1	GOO	1			
Steiermark.						
Polten 18		1	28	1			
Karnten.						
Irschen 4		1	800		1		
Istrien. Bogliuno H		•>	lil)	1			1
Grisignana 7		1	410	1			
Kirchhcim 11		1	00		1		
Pirano 4		1	Ki				1
Portole 7		1	2(1	1			
Miimnie •	(i	88(5	3	1		2
Tirol.						
Cavalesc 10		1	70	1			
Giiflan 18		1	10			1	
Umhausen 12		1	1 8		1		
Summe ■	3	98	1	1	1	
Vorarlberg. Nenzieg 1	 		i	10		1		
Bohmen. Bris to v 8		i	213				1
Karbitz 4		i	321				1
Krcndorf 43		i	300	1			
Milonovic 8i		i	GOO				1
Nezdic 76	-		i	1.800				1
Ouikau Suchei 87		i	380				1
Oujezd Teletiu 5		i	88				1
Wteln 11		i	880				1
Zuboi' 28		i	10	1			
Kumine •	9	3.989	2			7
F e	1 d 1j r	a n d e.				
	Anznlil	Grosse dos Sclindens	U	r s a c	li a n	
	d er					
0 r t e	vorgekom- menen		Bran d-	Fnlir-	Andere	Unhe-
	Hrainl-fii II e	Gulden	le glin g	liissigkeit		li:i nnte
Mahren.						
Gerspitz, Ober- 10		1	24				1
Lhota Oslni 10		1	530				1
.Sunimo •	2	574				2
Schlesien.						
Jauernig, Dorf 4		1	20	1	. . .		. . .
Galizien.						
Babica 70			50				
Bohatkowce 47			050				1
ChmicloNvka OH			420				1
Dolhc 07			1.200				
Hotowiecko 03			(i				1
Horoszowa 8				7.403				1
Jajkovvce 70			180				
Jazienicn polska 29			200	. . . .			1
Josefsdorf 39			0				
KJolnica 03			250				.
Korolowka 31	 .		1.000				1
•Lanczyn 42			745				1
fjukawice wyzne 03			40				
Jvysa 47			1.027				
Mazarovvka IJS			5.000				1
Mecbowiec 30			350				I
Pafcibicze 07			3G5				1
Pcczcnijec 49			0				1
Podgrodzic 51				720				
Por§bydymarskie 30			220				1
Posiecz 7			30				1
Sinkow 72			200				
Strupkuw 42 			15				
Strybance 07 			000				1
Tjsmienica 07			380				1
Utoropy 32			210				3
Wojkow 39			10	.			1
WoIica 08			10.000				1
Zabie 32			200				1
Zatvvarnica 38			500				1
Zotczovv 51			10				1
S um mi" .	30	32.059	10			24
F elilbra n d e.
O r t o
An/, ulil der vorgekom-menen Brand-Hille
Grosse
des
Sehndens
in
Gulden
U r s a e li e 11
lirmul-
Ifigung
Fahi—
liissigkfil
A ml ere
Unlie-
kannte
Bukowina.
Andrasfalva U........................
Bajaschcstie 8.......................
Brajestie 8..........................
Broskoutz 7..........................
Eisenau 3............................
Kostestio 7..........................
Krasna 7.............................
Mihowu 9.............................
Mold. Baiiilla 7.....................
Russawldowitza 3 ....... .
Sanct-lllie 8........................
Sercih 0................................
Suczauitza !!........................
Wikow, Olier- K......................
Wikow, Unior- S......................
Slinimo
Dalmatien.
Arhe 8...............................
Lagosla 4............................
Zara vcchia 13.......................
Sunimo
18
14
10
30
7(1
31)
00
128
ISO
4!>
. 8-iO 1.020 Hi 20 30 80 90 40
2Xm8
80 300 07 5
1.0!!!
F e	1 d b r	a n tl c				
	Anzalil		U	r s a c	i e ii	
1. ii n <1 ii r	der vorgekom- menen Branil- fiillB	des Sctiadens in Gulden	Itrand- legung	Kalu— liissigkeit	Aiulere	Unbe- kaimle
		Hecapitulation				
Oesterreich unter cler Enns	1	600	1			
Steiermark		1	as	1			
K&rnten		1	soo	....	1		
Istrien		(i	sso	3	1	. . .	2
Tirol 		3	9S	1	1	1	
Vorarlberg		1	10		1		. . .
Bohmen		!)	3.9S9	2			7
Mžthren		a	374				2
Schlesien		i	20	1			
Galizien			»c	32.6S9	10	2		24
Bukowina 		18	a.6S8	8	2	. . .	8
Dalmatien		Ki	1.0SS	IS	1		
K ii s a m m e ii .	9S	42.711	42	9	1	43
IV.
Uebersiclit
der
am Sclilusse tles Jalires 1810 vorliandenen Feuerlfisch-inittel (Falus Trag- umi Hamlspritzen).
Statist. Mittheil. XIX. .lahrg-. 3. Ileft
IH
Feuerlosehmittel a m Selil ussc des Juhres 18/0.
n	Anzalil der vorhandeneii			
p	'ahr- und Trag-Spritzen			Haiid- Sprilzen
It e z i r k	a 1 ' O u u	S si £ % K C • u ,*■ 0- —	u u V D a s 5 a % & z u	
Oostorroicli u.d. Ennsj				
Stadt VVien		35		38	
„ Wiencr Neustadl .	5	3	10	
„ \Vaidhofen a. d.Ybbs	5	1		ti
Amstetten		4‘J	3	31	«7
Itaden		53	4	51	30
Hruek a. d. Leitlia . . .	14		14	23
Gross-Enzersdorf . . .	4(5	1	17	(»G
tlernals		48		34	
Horn		28		14	74
Korneuburg		43	1	21	58
Krcins		73		2	Gl
Lilienfeld		11		21	G
Mistelbach		55		10	01
Neunkirehen		24	3	23	20
Oberhollabrunn ...	18		22	117
St. Polten		53	G	40	78
Seheibbs		22		11	15
Seebsbaus 		44	1	34	13
Waidhofen a. d. Thaya .	11»	2	2	176
Wiener Neustadt (Umg.)	43		56	U
Zwettl				22	
Suiiiiue .	723	25	482	021
Ocstcrreicli o. d. Euus.				
Stadt Linz ......	4	3	11:	
Stadt Steyr		10	2	15	
Uraunau 			1	U	
Freistadt		K			
Ginunden		13		30	
Kirehdort'		17	1	r.	
Lin/. (Umgebung) • . .	22		n	
Perg		2		12	
Ried		3		1C	
Robrbach 		r.			
Seliiirding			. .		
It c x i i' k
Falu - und Trag-Spritzen
Anzalil tlcr vorhandenen
tp =
•I i
a 5 •S '-ji
4l •£
i u
lland-
Spritzeu
Steyr (Umgebung) Viicklabruek . . Wels...............
Suiiiiu«
Stciermurk.
Sumili« ■
Salzburg.
Stadt Salzburg . . .
St. Johann............
Salzburg (Umgebung)
Tamswcg ..............
Zeli am See...........
Stadt Gratz..............
„ Marburg . . . .
„ Cilli  ..............
Bruck ...................
Cilli (Umgebung) . . .
Feldbaeh.................
Gratz (Umgebung) . . .
Hartbcrg.................
Judenburg ...............
Deutscli-Landsberg . .
Leibnilz..............
Leobcn ..................
Lictzen...............
Lutlcnberg.............
Marburg (Umgebung)
Murau.................
Pettau.................
Radkersburg ....
Rann..................
Weitz.................
Windisebgratz . . .
Kumine
103
104
-51
267
m
43
38
13
112
33
Ul
30
41
08
40
27
23
38
16
Feuerlosohmittel a m iSohlusso
Jahres 1870.
11 e z i r k
Anzahl d or v orliaiidoiicn
Fahr- uiul Trag-Spritzen
Ilaud-
Sprilzcn
I! c z i r k
Fahr- mul Trag-Spritzon
An/.alil d or vorliandeiicii
lland-S pri t l e a
Kiirnten.
Sladt Klagonfiirt . . .
Hermagor.................
Klagcnlurt (Umgebung)
Spital...................
St. Veit.................
Villach .................
Volkermarkt . . . . Wo]lsberg................
Sumnu-
Kritin.
Stadt Lailiaeli..........
Adelsberg................
Gottscheo................
Gurkfeld.................
Krainburg................
Laibach (Umgebung) .
Lita j...................
Loitseh..................
Itadmannsdori' .... Rudolfswert ....
Stein....................
Tschernembl ....
Siiiiiiik-
Triest, Gbrz etc.
Stadt Triest umi Gebict
„ Gbrz.................
Gbrz (Umgebung) . .
Gradišča.................
Sessana..................
Tolmein..................
Capo d’Isliia ....
Lussin...................
Parenzo..................
40
48
)!>4
S7
15
18
Pisillll . Pola . .
Volosea
Suminc ■
Ti rol.
Stadt Innsbruck . . .
„ Trient.............
„ llolzen............
„ Koveredo . . .
Ampczzo................
liorgo.................
Botzen (Umgebung) .
Krišen.................
Brunneckcn ............
Cavalese...............
Cles...................
Imst...................
Innsbruck (Umgebung)
Kitzbuhel..............
Kufstein...............
Landcck ...............
Lienz .................
Meran..................
Primiero...............
Reutte.................
Riva...................
Roveredo...............
Sclnvaz................
Tione..................
Trient (Umgebung) .
.4» n m m e
Vorarlberg.
Bludenz................
Bregenz ...............
Feldkirch..............
.Sumili
49:
18 .
36 17 .
10
16
10
10
14
24
13
2 i 24 209
12
17
19 51
36
Feuorli >s<	Lnnittel um SohlusHe Ues Jalires					LH70.			
1! c z i r 1<	A užali 1 ilcr vorliandcucn				H (> ■/. i r k	Auxahl ikr viirliaiKlcncn			
	Kiilir- uiidTra^-Sjiritzcn			llaml- Spritzen		Kuhr- uiidTrag-Spritzen			llaiul-S|»ri Izeu
	_= c cz	Z « tp £ ~ -S E * iz ^ 3 S- r4'	m ;2 .i ~ 1 to			c ’Z E u TS	s ■v - i* z —	u —	-c E oi E \ 'z £	u £ = j to Z ^	
lidlimcn.					Koniginhof ......	18	•>	5	1 1
					Kralovic				7	32
Sladi Prag		‘ib		10		Kruinau ......	H	3	8	15
„ Bcielienbrrg . . .		3	:s		Kuttenbcrg ......	25	1	15	75
Ascli		lit	4		47	Landskron ......	48		3	55
Aussig		25		8	125	Laun		15		(i	n
Beneschau 		•>:;		8	51	Lcdec 		14		(i	89
Bischolteinitz		Ki		2	110	Leitmeritz		G5		10	95
Blatna 		i 'i		11	47	Leitomiscbl		52		14	G 8
Bohmisch-Brod ....	Ul		9	17	Ludic		47		3	4 G
Bohinisch-Lcipa ....	4G		M	50	Molnik		18		10	3
Braunau .......	27		«1	37	Mi cs		40		7	94
Briix 		19		8	52	Moldautoiii		7		'i	57
			13	28	Miiblbausen		19		::	332
C ho te boi'		7		8	38	Miinchengratz		30		10	15
Clirudini		24		11	118	Ncubydžo\v		IG		G	19
Caslau		20		4	33l>	Neuhaus 				2	15
Dauba		G		4	44	Neustadt an der Meltan .	88		20	178
Ueutsch-Brod		lli		.10	32	Pardubic		11		4	7 G
Eger		33		8		Pil gram	 .	137		20	GOO
Palkenau				18	38				21	4 G
Friodland		(4	1	0	7	1’isek		4G		8	25
Gabcl		20		(i		Plan		31	1	G	37
Gablonz		23		18	20	Podcrsam		54		8	33
Graslitz		14	3	C	34	Podčbrad 		14		15	15
Ilohenclbc		29	2	15	1 1	Polička		10		:>	24
Hohenmautli		80		15	50	Polna		I 5		G	103
Horovic				1!)	147	Prachatic ......	21		3	12
Jicin 		50	4	13	21	Prestic . ...	8		1»	20
Joachimstbal		17	1	2	25	Prihrani		10		7	2
Jungbunzlau . . . .	24		15	7	Bakonic ... . .	15		13	24
Kaadvn 		33	2	8	19	Bandnitz		G2		20	29
Kapi it/,		28		5	185	Beiclicnberg (Uingeb.) .	25		1 1	13
Karlsbad		51)	4	10	29	Beichenau		29		2	145
Karolinenthal		8	1	C		Bumburg . . ..	38		9	21
Klattau		25	1	34	290	Saaz		37		17	7 G
Kolin		25		18	IG	Schlan		20		8	IG
Komotau				8	20	Schluckcnau 		3 G	1	13	24
Koniggriitz		38		23	755	Schulteiihofpn	21		10	142
Fcuerlosehmitti			il a m Schlusse des Jahres			IB"	’0.		
H c z i r k	Anzalil iln vorliuiidcncn				1* e z i r k	Anxnlil ilcr vorhandmicn			
	Fahr- umi' Spritzc		Vag- n	llund- Sprilzen		Fahr- umi Trag-Spritzen			lla iid- Sprilzen
	c 4> S s co Ol "S	a ^ m S® S — U ~ JZ i % i- L. S- 4, 3 U * v U.	U t. ii <Xl S E •o ‘2 .£ — ’-č ~ * .1° t u ►			Oj ns Z B C z	a tp J — u “ -c - * i* i s u v U.	U u o, m G B ■sl i — - s o « tp t u	
Selean		35$		19	163	Meseritseh, Walaehisch-	9			
Semil		29		9	12	Mistek				10	43
Senftenberg		7		5	32	Neustadtl		17		7	21
Sinicliov		ID		iy	11	Neutitschein		24	4	7	268
Starkenbaeb		18		5	10	Nikolsburg		l«J		6	47
Strakonic		21		14)	167	Olmiitz (Umgebung) . .	22			1.083
Tabor		\\	3	17	346	Prossnitz		12		7	48
Taeliau		26		2	66	Homerstadt		14		13	66
Taus		10		5	11	Sehonberg 		40	3	28	123
Tepi		46	2	3	25	Sternberg		28		5	45
Teplitz		23		6	23	Trebitseh		9	1	10	34
Tetscben		G 7		24	41	Triibau, Miihrisch . . .	27	2	8	661
Trautenau		21		12	17	Weisskircben		12		12	220
Turnau		IS	1	8		VVisehau		24		8	993
Wittingau	31		6	405	Znaim (Umgebung) . .	41	1	13	71
SlllllIlM" •	2.680	62	904	6.876	Sumim* .	696	18	337	9.575
Miilircn.					Selilcsion.				
Stndt liriinn		7		17	20					
„ (tlmiit/.		5	1	3		Stadt Troppau ....	7	1	5	
„ Znaim		3				Bielitz		8	1	15	16
n Iglau		(i	1	4		Freistadt		10		16	42
„ Ungar.-Hradiseb .	3		1		Freiwaldau		40		10	23
Auspitz		33		9	936	Freudcnthal		38		18	194
Boskovie		66		IS	687	Jiigerndorf 		43	1	17	142
Brod, Ungar.-		14		4	76	Teseben		24		13	48
Briinn (Umgebung)	21»		n	1.348	'1'roppau (Umgebung) .	47	2	17	418
Dacic		15		14	20	Muinnio ■	217	5	lil	883
Gaya				H	171					
Giiding				14	18	tiali/.icn.				
Holienstadt				8	26					
Holleschau		27		7	603	Stadt Lemberg ....	5		8	
Hradiscb, Ungar.- (Umg.)	26		It	398	„ Krakau 		4	1	5	
Iglau (Umgebung) . . .	8		8	124	Biala				5	914
Krcmsier		31)		23	578	Bireza 		7			280
Kromau		18		10	672	Bobrka 					583
Littau		15		3	128	Boelinia		8		3	1.474
Meseritseh, Gross- . . .	12	1	13	47	Bohorodczany 		7			1.066
FeuerloschmitteL am Schlusse des Jahres						18'	70.		
it i‘ 7. i r k	Anzalil der vorlmmlpncn				II p z i r k	A lizali 1 iler vorhnnilenni			
	Falir- umi Tpafj-Spritzen			Haml- Sprilzpii		Fahr- umi Tr«£-Sprit/on			Ha ii d -Spri Iz on
	s c ‘S S O ■a	Eg — =-~ JS .5 > 'Z c s •- * Ut	£ 5 S ~ j= £ U te fc u			41 ns a 'Z O <v T3	e * c .L° S — •— 7Z -c i ** 3 r4" ■v u. ■c	z z a s ■S S ** a & t u	
Borszczow					90	Podhajce		5		.>	1.505
Brody		4		1	1.044	Przemjšl		4			451
Brzesko	13		3	3.543	Przemyslany		3		2	400
Brzcžan 		1			sni	liawa ruska .....	4			46S
Brzozmv		8		5	1.953	Kobatyn		G		5	380
Buczacz 	 .	”,		4	2.062	Ropczjce		5		2	1.784
Chrzanow				1	358	Uzeszovv		14		2	1.817
CieszanoM		8		2	556	Rudki					
Czortkow		3		1	1.057	Sumbor 		4			303
Dabrowa		11		5	1.1*4	Sanok 		3			929
Dolina		4		7	749	Saipuscb				3	116
ltrobobye;		7		8	1.857	Skalat		2		1	459
Gorlico		4			1.686	Sniatjn		4			145
Grodek		5			235	Sokal		4		2	892
Grybow		4		2	119	Stanislavi		2			197
Ilorodenkn		1			1.413	Staremiaslo		9		3	1.542
Hussiatyn		1		1	1.002	Stryj		6		1	1.097
Jarnslau		5		4	2.581	Tarnobrzeg 		4		1	2.254
Jasfo				3	1.435	Tarnopol ,		4		2	3.779
Jaworow					171	Tarn6w		24		9	946
Kalim		4			587	TJumacz		5			1.207
Kamionka slmmifrnva . .	K)	. . I 3		493	Trcmbo«ia ....	1		2	865
Kolbusz6\v		7	| j		3.588	Turka 		3		1	748
Koiomea		7		2	509	Wadowicc		18		10	1.376
Ko3S()W		•>		2	186	Wieliczka		4		1	
Krakau (llmgcbung) . .	21		5	2.097	Zaleszczyk					443
Krosno 		14		7	1.545	Zbara/.		3			
iLancut 			27		8	6.292	ZJoezo«'		2		1	450
Lemberg (Unigebung)			4	28	Ždtkie\v		5		3	592
Limano\va				1	806	Zidaczow		6		1	128
Lisko		6		4	886					
					Sumim* .	462	. 3	185	80.562
Mošeiska		7		4	738					
Myslenice		7		2	881	Bukowlna. J				
Nadworna		%		5	191	Statit Czernowitz . . .	7		2	
Neumarkl		12		1	629	Czernowitz (Umgclmng)	5			95
Neu-Sandec 		10			1.240	Kimpolung		1		9	
Niško					181	Kotzinann					15
1’ilsno	ss		4	2.092	Iladautz		1		0	
Feuerlosehmittel am Sohlusse des Jahrcs IH/O.
I! <* x i r It
An/.alil dcr v«»riiaiidonni
Fahr- unclTrop-Spritzcn
lian.I-S pril/.mi
I. ii n «1 c r
Air/.ahl ilor voiliaiulonen
Fahr- mul Trag1-Spritzen
Han d -S|l|'it7.«MI
Sorelli . . Storozyncc Suc7.awa . Wis7.nitz .
Siiiiiuu'
Dalmatinu.
Stadt Žara Ca tl aro Imosclti Knin .
Losina .
Macarsca Ragusa Sign Spalato Zara ('llmgelmnjj)
SuillllH'
ii»
Gradišča «■(<
Oesterrelch miter dcr 11 ti n s Oeslcrrelrli oli dcr linns Salzburg .
Stelerinark Kiiriiten kraln	.	.
Trlest, <iurz u Tiral . . .
Vorarlberg Diiliincn Malimi . .
Sclilcsicn .
Uaiizicn .
llukowlna .
Ilaliiiatlcii .
'Ia II S <1 III III (* II
j 7211
j 288
105 1 43«
6.502
482
104
57
251
112
5G
57
80
(i
904
33?
III
185
23
29
2.884
921
2(57
141
714
362
50
582
ton
r*.874» 9.575 883 80.562 110
MM 183
Vormulare.
Naehweisung ')
der Feuerschaclen im Jahre . . .
U e m o i n d e
Vorltandene Feuer-		
	spritzen	
der	der frei-	anderer
Gemein-	\villigen Feuer-	Eigen-
den	weh ren	l liiiiner
	/< a	b 1
G e b ii n d e b i* ii n <1 e
Vorge-k o m men e Ii ranil-
Hille
.1	)
	naeb
naeb	
	eigener
U m tl icli en	Angabe
Erhe-	der
bungen	Bescba-
	digten
(jiiisse iles Scliadens
IJurch liraniltulle bescliadigte Gchaude iiberhaupt gcdcckt mit
llolr.		
oder	Ziegel	Schiefer
Pippr		
Von den Vcrsicherungsgesellsoliafteii fToleistete
linniobiliui*-Entschadigung' *)
Pe m o ii en
fiir beschiidigte Gehaude
Gulden
:>)
Mobiliar-Knt.schiidigiing- ^)
		Falir-
fiir		lassigkeit
		im Ge-
heschii-	Brand-	brauche
digtes	legung	rou
Mobiliare		Feuer und Licht
la u Ide n
5)
r s a c h e n
Mangel-	Unge*
bafte	niigende
oder	Reiui-
schad-	gung dei
liafte	Kamine
Feuer-	(Raucb-
aulageu	fiinge)
F euer-gcfiihr-licher Ge-
sohafts —
betrieb
Andere
Uu-
bckanute
W a 1 tl b i* ii n cl e
Vurjjc--kommene Ii ranil-fiille
Beachadigte
Flachen
	)
nach	nach
	eigeneu
amtlichen	Angubeu
Erbe-	der
bungen	Beschii-
	digteu
(Juadrat-
Klafter
(i ros s e <les Schadeiis
Brand-
legung
Fahr-
lassigkeit
Andere
Uu-
bekannte
F e 1 d b r ii. n tl e «)
Grosse des Schadcns 3)
Vorge-		
ko m me ii e Brand-		naCh
fiille	naeb	eigenen
	amtlichen	Angaben
	Erlie-	der
	buugen	Be.«chii- diglen
	G u 1	d e n
II r s ii c li c n
Hmtiit-
leg»i'S
Kalil-
lasaigkeit
Ui»-
hrk.innlr
I
_
>) lu diese Nachvreisung' siud alle llraude aufzunebineu, dureli welche ein	wirklicher Schaden verursacht wurde.	Die	Vorlage liat, und	iwar	bi s	langatens Ende April a n die politische	Bezirkabehiirde alljahrlich zu gescheben ; nintl keine Rrandfalle vorgekommen, a<> ist jedeufalltf die	/-ah I	der Feuerspritzen einzustellen. uud beziiglich der iibrigeu Rubrik en die Fehlanzeige aufzunehmen.
?) Ohne Riieksielit auf die Zalil der beschiidigten Objecte.
*) Obne Riicksicht auf die Veraicherunga-Eutschadiguiig; die Hub rik »nach	eigener Angabe der Beachiidigteu“ ist	»ur	danu auszufiilleu,	wenn	die	iimtlicheu Erhebungen fehlen.
*) Wenu die Entsohiidigung ganz oder theilweise in natura geleistet vvurde, »o i.st der entsprechende Geldwerth cinzustcllen.
•'’) in dieae Eutachiidigungssuminc sind auch jene Eutschiidigungsbetrage aufzunelnnen, welche fiir einzelne zu Ende de.« Gegenslantlsjahrea itattgefuudene Rriinde erat nacli Jabresscbluas uuabezablt wordeu aiud.
®) Daruuter aind aueh Rriinde ron Getreide, Heu etc.. d a s« auf nffenen Felde in Mandelu, Schohern. Triaten, u. ». w. aufbevvabrt \vird, zu veratehen.
•*
'
■
	
	
	
	
	
	
	
.
Fn/dland
Trirdtrn
Gabim:
■Leitmeriti
Graditi
\KoWuszqw'
Ciezanotv
Vabivrva
Xcusiadi f'
Sthlan
lUlibnul
Chnanoro
Jamotvm
ilnchmau
, Smithov
firaleoie «
'amorv,
JvrdubiL ~'v r •	/M/;/
Čadau
Wlaka ') Botknit,
lmdskrm
llocvsm
Hami
lloivvu
Tadum\3
Imtadt
Moštishu
Troppau
sBrzoiom
}Leiimi»cklr,
VHbram
Jjeneuhau
lischoftanitt K
Brzežan
D Brod
Acustiult
'HUitnc'.
Boskooic
Prossnitz
•Klatian
ftalMeseritsch
jtStratmu
\Vtsthaul Kirmier'
*Trclitoch
Vathmu \ Dauchiz
Trcncsin
'Tlumna
Hrvmau.
'bohorudSr czanv )
Krumau
viVaidhofin,
'Sfahvoma
Kotznmn_ r
MistelbaA
‘ObcrhaUabrunn \
Jiohrbaeh
Kossorv
Kvmeuburg
Storoxynfc
Marmaros
ftesslurg
SllVUcn
Hruunau
histcttcn
RaAaati
■5'zabolcs
Schriblui
'Lilirnfcld
Kim/iolung
Siathmar
Susčima
Cmmdm
Kinhdorf
inkinhm
'iKufstrin
\lillrl Sxolnoti
Inncr Stolnok
KUsbiiliel
lir.h'ian~,
Eludau:
iandetk
Kmm
Stuhlwtlssmbuiy
Doboka
Kl;uisraljun>
limnntfktn
PrUbadi
.anishtfg!
ybtyit£U>
Csongrad.
KilKum
'' Čaoalese
f l 1; ✓**. Schass', :'burtf '\
Hijts
;	\ljschJiiirk\
Csandd
'iarand
Vnttr Vfci-tssh
Ramnsuk
Lnibach
Fogamsch
(S )l!uikftld
f?
jbidoltswtrt S
llcrmmstadt
Tonili lal
Hehvar
Krcnstadl
GoUsckee 'Y
IBmal-Rgt. \
/ U-BiutabRgi
Gradiskimcr l\gt.
finodtr-Rgt.
JRomambtmaUr-
OgulinerRgl
Sikjt (Vmi^aUrllslJsriischlatuUr'-^ J
FeUmarianer
OttočimtrRtjt.
n.\ 1P
Likaner-ligt
uenkovac \
im JfoirffHrnflfn m^iffri^miPiiJfiiiuirji[inrlfr* iniS jfjinbt[
im Ja lire 18/0.
Br/ir/r mit sldrfčenr ah durdisrJmittlii/ierlhmulfiv/imz. ( / Bran d/h 11 anf meaujer ah '/00 (iebaude.)
(/ Brand/all auf rnehr ah 100 Oebiiudc ) Br/irhr olme Cielmulehriinde.
raurnz.
Re,ichsgrenxm  Lundesgrenxen ....................... Bexirlcshaufitmannschafis	Comitat,s and
Reginientsbexirks-(ircnxen © Studie mit eigenen Statut.
Gez v.A.Doležai
Aus det UM a Siaatstai&em m Tfer.
m., v	. •' ■ ■	',	/■	Ov»	•
K, ';K'> • - V :•■'• .>•>,:» A. .	‘.
'vt>.r.(	■	•	v.	•	-	•	'V	.L*.:'*'-'*'
. '• •: ;••••'■ '•
-	' . ■ '	:	•'	v:	,r	>	■
■ , ' • ■
....	,	....	•	;	'.777.	.V:'v::..77:'7-	•	=.
'	•	'	.	•	■■	-k
.. •; . , ;
■‘.v. :• > . •	,, .■ • -	•’ ; "7	■	1	r	.	.	■	.
■
. i i s* i m \ ■ i '■ i
-
i ?> V.vvi v*.":-*'	••	>■"<>>* V f *•••;	•	v	•	'	.	‘	v	•
. .
■
. • . . ‘
S ■ s	:	'
r
' ' . ' * <•' . • •
.
'
y& .	:	v	•	•	-	,	"
,
. t .■ ■ ■.	:	.	,	i	»;	■	-	'	yt
j '•	>'	*	■	•	•'	.	'	--'i	..V’.v	v'* “'K/'
,.	•■	;	:■	.j. ■-! ?!	■	'	■	■...	■	<
S ■	:	.	:■	'	-	■
—'..■r-;:/'.. n
: .	H	,	:■
- ■	' .	:	■	&«;	'-r-	"■	mA	':■&	■'.
'• -v'	‘	■	A’■ '■	r--.■ •	•’	r	,
'	!■	.■	■	/	...r.''"''	a	...	..	■	>■	..	-
v	■	.
'
. v \	'	*•	•	i*	■	•	•	•*	i	•», ,■•»,.<*<* ■*. ■*iv * 4 V ■' **“ 1	i,«'r	■	•	;*	i	*	** ^ . 1 »•	*	■.	* '	*i,.	, '	■ ’	*	■
.-■■■ l< ■ . ■■■■■'	'	•• . •	.	v -A	•-	•;>.	•	.	..	'	■	,. •'
'.-‘j v•	•	■
■ " ' ■■ .
■
:	v	v'	•.	■■	-
' M ■ %	•. ■ v- • . : '	'	•	■	•,	'	'	š
•'	.	=.	\'X	,...rv-' •, . .<• '	' ' . v ■	■	■	'	•
• ?	..	’	.	W	-	■'	-	?	•	v' r .
v;...	i	v..'	.	'	■	'-•••,..	V''	'	I
■:	V,	A	■'	L*	'	V	•	•'	•	V	'	'
•.	'.-i	•.*	,,	•	.	,'V ••	•	r.	■	V-'	■	rW.Vv.W-V	1	•	i	.	■. •• • .• .	•	••
;V--;.:	'	v	.	■■	■	.
• •' - .•	•	■	■	■■■■	^	'■■■	.	v'	'	■'	"	■
■
.
■
■ p- ■■ M:• ■ • ■ ■ 9. i -	■ ■ '' '	:	"	'	'	. -	.
  • '■ 1 •
■.  : ■ ../■■'
■
•r
.	.	.	■	•	‘	i	-	.	■	.	.	S	.' V s.:	.	'.	.
■
.
■	•	'	.	. ■ '.	•	v........ •	:	V'{,-
- - ■ • • • • • •• •-•• .. ' ■ • . ’ '
--	"..v- . - ■	••	,	•	• ■ • . ,.; v v. ' /	..	.	...	-	.	,■	.,-■■■•■	»
.	li	v	:	.	'-V-	• •':	•*	■-•v--.''/	-	A	••	'j
f-A - ■	,	.	-	■"	.	\	;y'. i■	.■
,>	.•	.	">	•	r.'-*	-	,	•,	x	.'i	-■	k.	■>	t>.	v-.,	r.	■	.
*	'v	'	**	.	v'.’’ f' ■ -*V'V • Y,	•
-V.'-'	••	'V,.;■■ " >V U ■<	■	■
• -•
• ' • - " , . . 1 ■ ■ • . ' . ■ - . . /
■
- . • <
•	■■	•.	••	•	-■	.■	....... i
' • ~ .--------------------------  ..i,i	•;	-	'	.	....	••	--	>	• ••	.'	•	.	■	••	■	:	'•	.v
- .
.
'	f.	r	■
... ... • ■ , /■- •• ' ■ ' ■; ••
.
•	1	.	* *	.	*»..	•	.	j	*	’	44	»* f *	■	*V k'm	r'' ri	-	'	»	.
 	■;	•;	'	;'	--.i.	:	■	.	.
-
: .
-
•	' •	‘-ti*	'A	-,v	..	■■ti	'	■
-	'■	..	v	■	.	A;	•;	.;
■	:	•	...	.	---V'	•	?'Vi	r	;•	/	:	-
' .• ' V;	/,	>'	“ ■	...	.	.‘i
? a: v. .	v.	v-,!	-.i:	-r\	-	:Vv.
. •	■>	■	.	1 >	.	t’ W-.	'
.
••	'	•	.'•>.■■••	•	-•	•	...	;	- -’V ■. -	.	•'	•••
’v. \f ..	•*,	'	; 1 'r.	*	•,*.	'	*	v	*	• • * • . w •• R	•	t.’	»	'	, ■ • •*,. *	*	''y,	.. . V S*k- »*r
'V	■	■	,	'	.	'	■	v-7./' :?:/ ■	.
,
■ .	'	.	■'	u	-	;	ji	%'•	■'
•	.	-V,	'
'
"J"-’*> ■	•	''	;	..	,	-''V.'	'
■ f ’ ''V-
/■ ■ -! ......... .