Scopolia No 55: 1-92 (2005)
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera)
Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Boris KRYŠTUFEK1, 2 & Nataša REŽEK DONEV1
UDC(UDK) 599.4(084.4)(497.4)=20=863
ABSTRACT:
Distribution of twenty-seven bat species currently known to occur in Slovenia was mapped
in 10-km squares of the Universal Transverse Mercator Projection grid: Rhinolophus euryale, R.
ferrumequinum, R. hipposideros, Myotis myotis, M. blythii, M. emarginatus, M. nattereri, M.
bechsteinii, M.daubentonii, M. capaccinii, M. mystacinus, M. brandtii, Nyctalus leisleri, N. noctula,
Eptesicus nilssonii, E. serotinus, Vespertilio murinus, Pipistrellus pipistrellus, P. pygmaeus, P.
nathusii, P. kuhlii, Hypsugo savii, Barbastella barbastellus, Plecotus auritus, P. austriacus, P.
macrobullaris, and Miniopterus schreibersii. A list of localities is provided with dates of observation
and references. Number of localities per species varies between four (Myotis brandtii) and 443
(Rhinolophus hipposideros); central quartile range is between 11 and 49. Depending on the species,
these localities cover between 3 and 130 UTM squares (= 1.1–49.4% of all 10-km squares of
Slovenia) and the species at both extremes remain the same as above; central quartile range is
between 9 and 36 squares (= 3.4–13.7%).
Key words: Chiroptera, distribution, Slovenia, status
IZVLEČEK:
Kartirali smo razširjenost 27 vrst netopirjev, ki živijo na ozemlju Slovenje. Areale vrst smo
predstavili po kvadratih velikosti 10 km x 10 km Univerzalne Transfer Mercatorjeve projekcije.
Seznam vrst: Rhinolophus euryale, R. ferrumequinum, R. hipposideros, Myotis myotis, M. blythii,
1Science and Research Centre Koper, University of Primorska, Garibaldijeva 18, SI-6000 Koper, Slovenia
1Znanstvenoraziskovalno središče Koper, Univerza na Primorskem, Garibaldijeva 18, 6000 Koper, Slovenija
2Slovenian Museum of Natural History, Prešernova 20, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
2Prirodoslovni muzej Slovenije, Prešernova 20, 1000 Ljubljana, Slovenija;  Email / e-naslov: boris.krystufek@zrs-
kp.si
Reprint requests / naslov za separate: natasa.rezek@zrs-kp.si
M. emarginatus, M. nattereri, M. bechsteinii, M.daubentonii, M. capaccinii, M. mystacinus, M.
brandtii, Nyctalus leisleri, N. noctula, Eptesicus nilssonii, E. serotinus, Vespertilio murinus,
Pipistrellus pipistrellus, P. pygmaeus, P. nathusii, P. kuhlii, Hypsugo savii, Barbastella barbastellus,
Plecotus auritus, P. austriacus, P. macrobullaris in Miniopterus schreibersii. Za vsako vrsto
podajamo seznam nahajališč z datumi in referencami. Število nahajališč pri posameznih vrstah
variira med štirimi (Myotis brandtii) in 443 (Rhinolophus hipposideros); centralni kvartilni razpon
je od 11 do 49. Glede na vrsto pokrivajo nahajališča med tri in 130 UTM kvadratov (= 1,1–49,4
% vseh kvadratov velikosti 10 km x 10 km slovenske UTM mreže). Vrsti na obeh skrajnostih
ostaneta isti, centralni kvartilni razpon pa je od 9 do 36 kvadratov (= 3,4–13,7 %).
Ključne besede: Chiroptera, razširjenost, Slovenija, status
3
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Introduction
Since 1842, when Henrik Freyer (FREYER
1842) published the first list of bats occurring
in the Province of Carniola, then part of the
Habsburg Monarchy (now in the Republic of
Slovenia), bat research underwent various
phases, which brought the number of species
recorded from Slovenia to the current number
of 29. In the mid-1980s, data accumulation
allowed the first mapping of distribution ranges
of 23 bats known by then (KRYŠTUFEK 1989).
At that time, distribution of several cave
dwelling species was already documented
reasonably well, particularly due to the lively
speleological activities in the country. Sub-
sequent faunal surveys and winter censuses
increased the number of localities and com-
pleted the faunal list, which included 27 species
at the end of the century (KRYŠTUFEK & JANŽE-
KOVIČ 1999). In May 2004, when the Republic
of Slovenia joined the European Community,
the Council Directive 92/43/EEC was put into
force. This involved the establishment of
protected areas within the NATURA 2000
network for all bats listed in Appendices II and
IV. To bridge the gaps in the existing knowledge,
the Ministry of the Environment, Spatial
Planning and Energy of the Republic of
Slovenia provided a grant for 2002/2003, which
also covered an intensive field survey. The
project was conducted by the Slovenian
Museum of Natural History (KRYŠTUFEK et al.
2003) and the results served as a basis for the
present Atlas.
The history of bat research
As stated above, the history of bat research
in Slovenia dates back to 1842, when Henrik
Freyer, the curator at the Provincial Museum
of Carniola in Ljubljana (now Slovenian
Museum of Natural History), published a faunal
list of vertebrates of the Province of Carniola
(FREYER 1842). Freyer’s list was based on
Uvod
Po letu 1842, ko je Henrik Freyer (FREYER
1842) objavil seznam netopirjev, živečih na
ozemlju tedanje Kranjske, so šle raziskave te
živalske skupine v Sloveniji skozi različne faze,
ki so končno privedle do 29 zapisanih vrst. Sredi
80-ih let prejšnjega stoletja je bilo že na voljo
dovolj podatkov, ki so omogočali prvo
kartiranje 23 netopirskih vrst, kolikor jih je bilo
tedaj znanih v Sloveniji (KRYŠTUFEK 1989). V
tem času je bila zlasti dobro znana razširjenost
jamskih vrst netopirjev, kar je bila posledica
živahne speleobiološke dejavnosti v Sloveniji.
Kasnejše favnistične raziskave in zimski cenzusi
netopirjev so povečali število nahajališč in
izpopolnili seznam vrst, ki je ob koncu stoletja
obsegal 27 vrst netopirjev (KRYŠTUFEK & JANŽE-
KOVIČ 1999). Z vstopom Republike Slovenije v
Evropsko skupnost maja 2004 je v Sloveniji
začela veljati kot zakon Habitatna direktiva
(Council Directive 92/43/EEC). V tem okviru
je bila Slovenija dolžna vzpostaviti mrežo
zavarovanih območij NATURA 2000 za vse
vrste netopirjev, navedenih v Dodatkih II in IV.
Za izpopolnitev vrzeli v znanju je Ministrstvo
za okolje, prostor in energijo Republike Slove-
nije v obdobju 2002/2003 odobrilo projekt, ki
je vključeval tudi terensko zbiranje podatkov.
Izvajalec projekta je bil Prirodoslovni muzej
Slovenije (KRYŠTUFEK et al. 2003), rezultati pa
so uporabljeni kot podlaga  pričujočemu Atlasu.
Zgodovina proučevanja netopirjev
Kot je bilo že povedano, sega zgodovina
raziskav netopirjev Slovenije v leto 1842, ko je
Henrik Freyer, kustos Kranjskega deželnega
muzeja v Ljubljani (danes Prirodoslovni muzej
Slovenije), objavil favnistični seznam vreten-
čarjev tedanje dežele Kranjske (FREYER 1842).
Freyerjev seznam je bil utemeljen na dokaznih
primerkih, razstavljenih v muzeju. Žal se do zdaj
od tega materiala ni nič ohranilo. Tako kaže, da
so najstarejši primerki netopirjev s slovenskega
SCOPOLIA 55 - 2005
4
voucher specimens, which were on display in
the Museum but have not survived to the present
day. The oldest museum specimens from
Slovenia are thus presumably deposited in the
Naturhistorisches Museum Wien, Vienna. These
involve two lesser horseshoe bats collected in
1812 in the Postojna Caves (Postojnska jama),
a famous tourist destination already at that time.
Freyer’s early attempt was followed by a
long standstill, and it was not until the 1920s
and 1930s when a considerable amount of new
records was published by DAL PIAZ (1927),
BEAUX (1929), KARAMAN (1929), WOLF (1934-
1938), and GULINO & DAL PIAZ (1939), focusing
mainly on cave species and on western Slove-
nia. Next active period of bat studies dates back
to the late 1980s, again performed by the Slove-
nian Museum of Natural History.
The taxonomic list was more or less
completed by the end of 2000s (Table 1, Fig.
1), while distribution maps themselves had been
available a few years earlier (KRYŠTUFEK 1989,
1991). The number of localities, however, in-
creased particularly rapidly after the1980s,
when the accumulation of new data began to
follow an exponential growth (Fig. 2). Currently,
the number of localities per species varies
between four (Myotis brandtii) and 443 (Rhino-
lophus hipposideros), with central quartile range
between 11 and 49. Depending on the species,
these localities cover from 3 to 130 UTM
squares (= 1.1–49.4% of all 10-km squares of
Slovenia) and the species at both extremes
remain the same as above, with central quartile
range between 9 and 36 squares (= 3.4–13.7%).
ozemlja shranjeni v Naravoslovnem muzeju na
Dunaju (Naturhistorisches Museum Wien). Gre
za dva mala podkovnjaka, ujeta leta 1812 v
Postojnski jami, ki je bila že v tem obdobju
znana turistična točka.
Freyerjevemu zgodnjemu delu je sledilo
dolgo obdobje zatišja. Šele v 20-ih in 30-ih letih
prejšnjega stoletja so DAL PIAZ (1927), BEAUX
(1929), KARAMAN (1929), WOLF (1934–1938)
in GULINO & DAL PIAZ (1939) objavili večje
število novih podatkov, predvsem iz jam
zahodne Slovenije. Naslednje obdobje aktiv-
nega proučevanja netopirjev sega v 80. leta
prejšnjega stoletja, delo pa je bilo osredotočeno
v Prirodoslovnem muzeju Slovenije.
Ob koncu prejšnjega stoletja je bil takso-
nomski seznam v glavnem že popoln (Tabela
1, Slika 1), prvi pregledni prikazi razširjenosti
pa so nekoliko starejši (KRYŠTUFEK 1989, 1991).
Število znanih nahajališč je začelo občutno
naraščati po letu 1980, ko je kumulacijska kri-
vulja sledila eksponentni rasti (Slika 2). Zdaj
poznamo za posamezne vrste med 4 (Myotis
brandtii) in 443 nahajališči (Rhinolophus
hipposideros); centralni kvartilni razpon je od
11 do 49. Glede na vrsto pokrivajo nahajališča
med 3 in 130 UTM kvadratov (= 1,1–49,4 %
vseh kvadratov velikosti 10 km x 10 km
slovenske UTM mreže). Vrsti na obeh skraj-
nostih ostaneta isti, centralni kvartilni razpon
pa je od 9 do 36 kvadratov (= 3,4–13,7 %).
5
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Table 1
Number of bat species in Slovenia, given in various faunal
lists. FREYER (1842) covers only the former Province of
Carniola. References: 1 – FREYER (1842); 2 – DULIĆ &
TORTIĆ (1960); 3 – ĐULIĆ & MIRIĆ (1967); 4 – KRYŠTUFEK
(1989); 5 – KRYŠTUFEK (1991); 6 – KRYŠTUFEK & JANŽEKOVIČ
(1999); 7 – this paper.
Tabela 1
Število vrst netopirjev, navedenih v različnih favnističnih
delih. FREYER (1842) obravnava samo nekdanjo deželo
Kranjsko. Reference: 1 – FREYER (1842); 2 – DULIĆ &
TORTIĆ (1960); 3 – ĐULIĆ & MIRIĆ (1967); 4 – KRYŠTUFEK
(1989); 5 – KRYŠTUFEK (1991); 6 – KRYŠTUFEK & JANŽEKOVIČ
(1999); 7 – to delo.
Species / vrsta 1 2 3 4 5 6 7
Rhinolophus hipposideros + + + + + + +
Rhinolophus ferrumequinum + + + + + + +
Rhinolophus euryale + + + +
Rhinolophus blasii + + +
Myotis daubentonii + + + + +
Myotis capaccinii + + + + + +
Myotis mystacinus + + + +
Myotis brandtii + +
Myotis emarginatus + + + +
Myotis nattereri + + + +
Myotis bechsteinii + +
Myotis myotis + + + + + + +
Myotis blythii + + + + + +
Nyctalus noctula + + + + + + +
Nyctalus leisleri + + + + +
Nyctalus lasiopterus + + + + +
Eptesicus serotinus + + + + + + +
Eptesicus nilssonii + + +
Vespertilio murinus + + + + + +
Pipistrellus pipistrellus + + + + + +
Pipistrellus pygmaeus +
Pipistrellus nathusii + + + +
Pipistrellus kuhlii + + + + + + +
Hypsugo savii + + + + + +
Plecotus auritus + + + + + +
Plecotus austriacus + + + + +
Plecotus macrobullaris +
Barbastella barbastellus + + + + + +
Miniopterus schreibersii + + + + + + +
Total / skupaj 10 13 16 23 25 27 29
SCOPOLIA 55 - 2005
6
Fig. 1
Cumulative curve for the number of bat species established
in Slovenia as a function of time. 1 – FREYER (1842):
Rhinolophus ferrumequinum, R. hipposideros, Myotis
myotis (as Vespertilio myotis), M. daubentonii (as
Vespertilio daubentonii), Nyctalus noctula (as Vespertilio
noctula), Eptesicus serotinus (as Vespertilio serotinus),
Pipistrellus pipistrellus (as Vespertilio pipistrellus),
Pipistrellus kuhlii (as Vespertilio kuhlii), Barbastella
barbastellus (as Plecotus barbastellus), and Plecotus
auritus. 2 – DAL PIAZ (1927): Nyctalus lasiopterus (as
Nyctalus maximus). 3 – KARAMAN (1929): Hypsugo savii
(as Pipistrellus savii); BEAUX (1929): Myotis blythii (as
Myotis oxygnathus). 4 – WOLF (1934-38): Rhinolophus
blasii and Miniopterus schreibersii. 5 – DJULIĆ (1959):
Vespertilio murinus and Myotis capaccinii. 6 – BAUER
(1960): Plecotus austriacus. 7 – PETROV (1967): Myotis
mystacinus. 8 – KRYŠTUFEK (1974): Nyctalus leisleri. 9 –
KRYŠTUFEK (1977): Pipistrellus nathusii. 10 –KRYŠTUFEK
(1984a): Rhinolophus euryale, Myotis emarginatus and
M. nattereri. 11 – ČERVENY & KRYŠTUFEK (1991): Eptesicus
nilssonii. 12 – KRYŠTUFEK (1993b): Myotis brandtii. 13 –
KRYŠTUFEK & ČERVENY (1997): Myotis bechsteinii. 14 –
PRESETNIK et al. (2001): Pipistrellus pygmaeus. 15 –
SPITZENBERGER et al. (2002): Plecotus macrobullaris (as
Plecotus microdonthus).
Slika 1
Kumulativno število vrst netopirjev, ugotovljenih v Slo-
veniji. 1 – FREYER (1842): Rhinolophus ferrumequinum,
R. hipposideros, Myotis myotis (kot Vespertilio myotis),
M. daubentonii (kot Vespertilio daubentonii), Nyctalus
noctula (kot Vespertilio noctula), Eptesicus serotinus (kot
Vespertilio serotinus), Pipistrellus pipistrellus (kot
Vespertilio pipistrellus), Pipistrellus kuhlii (kot Vespertilio
kuhlii), Barbastella barbastellus (kot Plecotus
barbastellus) in Plecotus auritus. 2 – DAL PIAZ (1927):
Nyctalus lasiopterus (kot Nyctalus maximus). 3 – KARAMAN
(1929): Hypsugo savii (kot Pipistrellus savii); BEAUX
(1929): Myotis blythii (kot Myotis oxygnathus). 4 – WOLF
(1934-38): Rhinolophus blasii in Miniopterus schreibersii.
5 – DJULIĆ (1959): Vespertilio murinus in Myotis
capaccinii. 6 – BAUER (1960): Plecotus austriacus. 7 –
PETROV (1967): Myotis mystacinus. 8 – KRYŠTUFEK (1974):
Nyctalus leisleri. 9 – KRYŠTUFEK (1977): Pipistrellus
nathusii. 10 –KRYŠTUFEK (1984a): Rhinolophus euryale,
Myotis emarginatus in M. nattereri. 11 – ČERVENY &
KRYŠTUFEK (1991): Eptesicus nilssonii. 12 – KRYŠTUFEK
(1993b): Myotis brandtii. 13 – KRYŠTUFEK & ČERVENY
(1997): Myotis bechsteinii. 14 – PESETNIK et al. (2001):
Pipistrellus pygmaeus. 15 – SPITZENBERGER et al. (2002):
Plecotus macrobullaris (kot Plecotus microdonthus).
7
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Study area
Slovenia is a small European country (with
the surface area of 20,255 km2), situated on the
southern margins of the Eastern Calcareous
Alps. The north-west to south-east running
ridges of the Dinaric Alps separate the coastal
region along the northeastern Adriatic Sea to
the west from the hills and the lowlands of the
Pannonian Plain margins to the east. Habitat
diversity is thus high and is simplified for the
purposes of this work by dividing the country
into six vegetational (phytogeographic) regions
as defined by WRABER (1969) (Fig. 3). The sub-
Mediterranean region is most unique, albeit
nearly entirely lacking evergreen trees and
bushes characteristic of the Mediterranean coast
further south. The remaining five regions show
a strong continental character.
Območje proučevanja
Slovenija je majhna evropska država (povr-
šina 20 255 km2), ki leži na južnem robu vzhod-
nih apneniških Alp. Grebeni Dinaridov, ki po-
tekajo vzdolž vzhodne Jadranske obale od jugo-
vzhoda proti severozahodu, ločujejo obalno
območje v severozahodnem delu Jadrana od
gričevja in nižavja Panonskega bazena na
vzhodu. Posledično je krajinska raznovrstnost
zelo velika. Za njen poenostavljen prikaz
uporabljamo delitev Slovenije na šest vegeta-
cijskih (fitogeografskih) območij, ki jih je defi-
niral WRABER (1969) (Slika 3). Submediteransko
območje je najbolj samosvoje, vseeno pa je
skoraj povsem brez zimzelenega grmičevja in
dreves, ki so značilni za sredozemsko obalo na-
prej proti jugu. Za preostalih pet območij je
značilen izrazit celinski vpliv.
Fig. 2
Cumulative curve for the number of localities of Slovenian
bats as a function of time. Data are given as sums per
decade and pre-1900 localities are summed up. The best-
fit line is exponential function.
Slika 2
Kumulativno število nahajališč netopirjev v Sloveniji glede
na čas. Podan je seštevek nahajališč, zbranih v desetletju,
podatki pred letom 1900 so sešteti. Krivulja najboljšega
prileganja je eksponenčna.
SCOPOLIA 55 - 2005
8
Modest temperatures and abundant preci-
pitations (Fig. 4) favour the development of a
closed canopy forest (JOVANOVIĆ et al. 1986).
Above the timberline, mainly the peaks of the
Calcareous Alps are situated, with Mt. Triglav
(the Julian Alps) reaching the country’s highest
point at an elevation of 2,863 m. In the continental
part of Slovenia, Illyrian beech (Fagus
sylvaticus) forests from the alliance Anemonio-
Fagion prevail in mountains up to the treeline,
being replaced at lower elevations (< 500 m a.s.l.)
by the Illyrian stands of hornbeam (Carpinus
betulus) from the alliance Erythonio-Carpinion
and oak forests (Quercus petraea, Q. cerris). In
the Dinaric region, beech forests mixed with
European silver fir (Abies alba) are among the
most floristically complex and species rich forest
ecosystems in Slovenia (Omphalodo-Fagetum
s. lat.). Temporarily flooded regions in the eastern
lowlands are dominated by English oak (Q.
robur) and black alder (Alnus glutinosa). Forests
of the relatively warm and dry sub-Mediterranean
region consist of hop hornbeam (Ostrya carpi-
nifolia) and pubescent oak (Q. pubescens); these
thermophilous communities are of Seslerio
autumnalis-Ostryetum s. lat. and Ostryo-
Quercetum pubescentis s. lat. types. Norway
spruce (Picea abies) forests are zonal only in the
Alpine region (SURINA et al. 2004).
Forests are mainly well preserved in the
mountains, while those in the lowlands and in
low hilly regions are often degraded. In the
remote past, Norway spruce was particularly
favoured. Austrian pine (Pinus nigra) was widely
planted in the southwest. Forests cover
approximately one half of the national territory,
and this share increased from 36 % in 1870 to
53 % in 1990.
What is of utmost importance from the
point of bat species richness is the fact that two
thirds of the bedrock are of karst origin and thus
corroded with numerous underground crevices,
caves and caverns. So far, over 8300 caves, both
vertical and horizontal, have been recorded and
this number is still not final. Karst is the predo-
minant landscape in all Slovenian regions,
except in the sub-Pannonian Plain.
Zaradi zmernih temperatur in obilnih pa-
davin (Slika 4) omogočajo podnebne razmere
razvoj gozda s sklenjeno plastjo krošenj (JOVA-
NOVIĆ et al. 1986). Nad naravno gozdno mejo so
predvsem vrhovi apneniških Alp, s Triglavom
(Julijske Alpe; 2863 m) kot najvišjim vrhom. V
celinski Sloveniji prevladujejo ilirski bukovi
gozdovi (Fagus sylvaticus) iz zveze Anemonio-
Fagion. Omejeni so na gorata območja, kjer
sežejo do gozdne meje, v nižjih legah (< 500 m
n.m.) pa jih zamenjajo ilirski sestoji navadnega
gabra (Carpins betulus) iz zveze Erythonio-
Carpinion in hrastovi gozdovi (Quercus petraea,
Q. cerris). Bukovi gozdovi dinarskega območja,
ki jim je primešana jelka (Abies alba), so med
floristično najbolj kompleksnimi in vrstno
najbogatejšimi gozdnimi ekosistemi v Sloveniji
(Omphalodo-Fagetum s. lat.). Poplavni gozdovi
uspevajo lokalno, najpogostejši drevesni vrsti v
njih pa sta dob (Q. robur) in črna jelša (Alnus
glutinosa). V gozdovih razmeroma toplega in
suhega submediteranskega območja prevladujeta
črni gaber (Ostrya carpinifolia) in puhasti hrast
(Q. pubescens); te termofilne združbe sodijo v
združbi Seslerio autumnalis-Ostryetum s. lat. in
Ostryo-Quercetum pubescentis s. lat. Gozdovi
smreke (Picea abies) so zonalni samo v alpski
fitogeografski regiji (SURINA et al. 2004).
V gorskih območjih so gozdovi večinoma
dobro ohranjeni, v gričevjih in v nižavjih pa so
pogosto degradirani. V preteklosti so veliko
zasajali smreko, v submediteranskem območju
pa črni bor (Pinus nigra). Gozdovi poraščajo
približno polovico nacionalnega ozemlja, njihov
delež se je povečal s 36 % leta 1870 na 53 %
leta 1990.
Z vidika vrstne pestrosti netopirjev je zlasti
pomembno dejstvo, da sta dve tretjini matične
kamnine zakraseli in tako s številnimi podzem-
skimi jamami. Doslej je znanih prek 8300 jam
različne velikosti in oblike, tako navpičnih kot
vodoravnih, to število pa še vedno ni dokončno.
Kras je prevladujoč krajinski tip v vseh območ-
jih Slovenije, z izjemo subpanonskega.
9
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Fig. 3
Map of Slovenia with a division into six regions based on
vegetation (after WRABER 1969). AL – Alpine, DN – Dina-
ric, PA – pre-Alpine, PD – pre-Dinaric, SM – sub-Medi-
terranean, SP – sub-Pannonian. Numbers refer to Fig. 4.
Slika 3
Zemljevid Slovenije z delitvijo na šest vegetacijskih ob-
močij (po WRABER-ju 1969). AL – alpsko, DN – dinarsko,
PA – predalpsko, PD – preddinarsko, SM – submedi-
teransko, SP – subpanonsko. Za številke glej sliko 4.
SCOPOLIA 55 - 2005
10
Fig. 4
Climate diagrams for six sites representing different regions
shown in Fig. 3. Months are on the x-axis from January
(left) to December (right); thin line: average monthly
temperature curve (left y-axis); heavy line: average monthly
precipitation curve (right y-axis); vertically shaded area:
humid season; black area: average monthly precipitation
exceeding 100 mm. For position of the identity numbers
of sites cf. Fig. 3.
Slika 4
Klimatski diagrami za šest krajev, ki ponazarjajo različna
območja, opredeljena na sliki 3. Meseci (od januarja na levi
do decembra na desni) so na abscisi. Tanka črta je krivulja
povprečnih mesečnih temperatur (leva ordinata), krepka črta
pa je krivulja mesečnih padavin (desna ordinata). Senčeno
območje označuje vlažno obdobje, črno pa obdobje s pov-
prečnimi mesečnimi padavinami prek 100 mm. Za položaj
oštevilčenih krajev glej sliko 3.
11
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Material and Methods
Our aim was to provide an up-to-date
distributional status of bats, which would reflect
the actual situation as far as these mammals are
concerned. The data collected before the end
of 2003 were taken into account. Historical
records were used only when we considered
them reliable and had a good reason to believe
that the species was still present at the site.
Data were derived from all the sources
available, including published ones, as well as
museum specimens and field notes of the
participants of the NATURA 2000 project.
Since 2000, more and more people have been
involved in field studies of bats in Slovenia.
Although this resulted in a rapid accumulation
of information on distribution and status of bats,
it also increased chances of misidentifications,
particularly as far as sibling species are con-
cerned. Dubious records were rejected or are
commented on in the text. Database was pre-
pared by the Centre for Cartography of Fauna
and Flora (CKFF) under considerable time
pressure. It was thus rechecked for the purpos-
es of this publication, with errors corrected or
deleted.
Field surveys did not always enable
identification of an animal to the species level.
Nevertheless, such reports were still of certain
value, particularly when one of the two possible
species was rare and the other common and
widespread. We thus list herewith the records
for Myotis myotis / M. blythii, M. daubentonii /
M. capaccinii, M. mystacinus / M. brandtii, and
Nyctalus noctula / N. lasiopterus.
Localities are given according to 10-km
squares of the Universal Transverse Mercator
Projection grid (UTM). Each record is accom-
panied by observation data (day.month.year)
and source. The latter includes published re-
ference, collection’s acronym, or name(s) of the
person(s) providing the information. If at all
possible, we avoided citing unpublished reports
that were difficult to be traced. Maps in KRYŠ-
TUFEK (1989) were not accompanied by the list
Material in metode
Naš namen je bil predstaviti trenutno stan-
je poznavanja razširjenosti netopirjev v Slove-
niji. Upoštevali smo vse dostopne podatke,
zbrane pred koncem leta 2003. Starejše podatke
smo upoštevali, če smo zanje ocenili, da so
verodostojni in kažejo tudi na zdajšnjo prisot-
nost vrste na nahajališču.
Podatke smo pridobili iz različnih virov,
vključno z objavljenimi deli, etiketami na mate-
rialu iz muzejskih zbirk in zapiskov v terenskih
beležnicah udeležencev projekta NATURA
2000. Število terenskih popisovalcev netopirjev
se je v Sloveniji občutno povečalo po letu 2000.
To je po eni strani omogočilo hitro rast podat-
kovne baze, po drugi pa je povečevalo možnost
napačnega določevanja, še zlasti pri vrstah
dvojčicah. Dvomljive podatke smo zavrgli ali jih
komentiramo v besedilu. Podatkovna baza, ki jo
je pripravil Center za kartografijo favne in flore
(CKFF), je nastala v precejšnji časovni stiski.
Ob pripravi atlasa smo jo natačno pregledali,
napačne vnose pa popravili ali izločili.
Zaradi metodoloških omejitev terenski
popisovalci niso vselej določili živali do ravni
vrste. Kadar je bila ena od možnih vrst pogosta
in splošno razširjena, druga pa redka, se je
pokazalo, da imajo tudi takšni pomanjkljivi
podatki določeno vrednost. Tako smo upoštevali
navedbe za naslednje pare vrst: Myotis myotis /
M. blythii, M. daubentonii / M. capaccinii, M.
mystacinus / M. brandtii in Nyctalus noctula /
N. lasiopterus.
Nahajališča so podana po kvadratih UTM
(Univerzalna Transfer Mercatorjeva projekcija)
mreže Slovenije (velikost polj je 10 km x 10
km). Vsako nahajališče spremlja podatek o
datumu opazovanja (dan. mesec. leto) in viru.
Slednji je lahko objavljena referenca, okrajšava
zbirke ali ime osebe (oseb), ki je posredovala
informacijo. Neobjavljena poročila, ki jih je
težko izslediti, smo navajali le izjemoma. Zem-
ljevidi razširjenosti, ki jih je objavil KRYŠTUFEK
(1989), zaradi prostorskih omejitev niso
vsebovali seznama nahajališč (izpis je bil
SCOPOLIA 55 - 2005
12
of localities due to a shortage of space. Such a
list, however, was available on request and
records are credited here to that source when
relevant.
zainteresiranim sicer na voljo). Kadar navajamo
podatke s tega neobjavljenega seznama, se
sklicujemo na zgornjo referenco.
Obseg in taksonomija
Taksonomija in poimenovanje sledita trem
ključnim virom: MITCHELL-JONES et al. (1999)
in KRAPP (2001, 2004).
Od 29 vrst netopirjev, doslej zabeleženih
na ozemlju Slovenije, jih atlas obravnava 27.
Od preostalih dveh vrst je ena očitno izumrla
(Blasijev podkovnjak), druga pa je morda samo
izjemno redek obiskovalec (veliki mračnik).
Blasijev podkovnjak Rhinolophus blasii
PETERS, 1866, je bil v Sloveniji zapisan samo
dvakrat in sicer v Runci jami pri Sežani (WOLF
1934–1938) in v Postojni (TOSCHI & LANZA
1959). V 20. stoletju se je območje razširjenosti
te vrste vzdolž severozahodne Jadranske obale
(Hrvaška, Slovenija, Italija) krčilo, populacije
na samem robu areala pa so izumirale. Za
podrobnosti glej KRYŠTUFEK & ĐULIĆ (2001).
Edini podatek o velikem mračniku Nycta-
lus lasiopterus (SCHREBER, 1780) v Sloveniji je
iz Pirana (DAL PIAZ 1927); isti avtor navaja vrsto
tudi za Trst, torej na sami slovensko-italijanski
meji. Risbo lobanje Dal Piazovega primerka iz
Pirana sta objavila TOSCHI & LANZA (1959; slika
156 na str. 402). S tega območja so vrsto
nedavno zabeležili še v kraju Muggia (DOLCE
& SERIANI 1990), preostali podatki iz vzhodne
Italije pa so stari najmanj nekaj desetletij (BON
Okrajšave
Abbreviations
Cave jama
Castle grad
Church cerkev
PMS Slovenian Museum of Natural History Prirodoslovni muzej Slovenije
NMW Naturhistorisches Museum Wien Prirodoslovni muzej Dunaj
* taphonomic material tafonomski material
n.m.v./a.s.l. above sea level nadmorska višina
Scope and Taxonomy
Taxonomy and nomenclature follow MITCH-
ELL-JONES et al. (1999) and KRAPP (2001, 2004).
Of the 29 bat species recorded for Slove-
nia, 27 species are known to currently occur in
this territory. Of the remaining two species, one
is evidently extinct (Blasius’ horseshoe bat),
while the other is possibly only a rare vagrant
(greater noctule bat).
The Blasius’ horseshoe bat Rhinolophus
blasii PETERS, 1866, has been recorded in Slove-
nia only twice: in Runca jama near Sežana (WOLF
1934-1938) and in Postojna (TOSCHI & LANZA
1959). The range of this horseshoe bat shrank
during the 20th century and the species evidently
vanished from the regions along the northeastern
Adriatic coast, i.e. eastern Italy, Slovenia and the
adjacent parts of northwestern Croatia. For
details see KRYŠTUFEK & ĐULIĆ (2001).
The only record of the greater noctule bat
Nyctalus lasiopterus (SCHREBER 1780) in Slove-
nia is from Piran (DAL PIAZ 1927); the same
author also reports it for Trieste on the other
side of the Slovene-Italian border. Skull of the
Piran specimen is figured in TOSCHI & LANZA
(1959; Fig. 156 on p. 402). From the same area,
the species was reported recently for Muggia
(DOLCE & SERIANI 1990), while all the remaining
13
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
records from eastern Italy are at least several
decades old (BON et al. 1995, LAPINI et al. 1995).
Records from further south along the eastern
Adriatic coast are also extremely scarce as well
as historical (DJULIĆ 1959). The only recent
record from Croatia is based on taphonomic
material (TVRTKOVIĆ & BALTIĆ 1996). Towards
the north, the greater noctule is absent from
Austria (SPITZENBERGER 2001). Status of the
greater noctule is unknown in Slovenia as well
as in this part of Europe. As records are so
scarce, one might suppose that only vagrants
can be expected there. Note, however, that
Slovenia is well within the “normal” range of
the species’ European range as defined by
IBÁÑEZ et al. (2004).
It was shown recently that taxonomy of
several groups of European bats is more
complex than supposed earlier (e.g. CORBET
1978) due to cryptic taxa being involved (for
reviews cf. MAYER & HELVERSEN 2001, and
KRAPP 2004). Such are the cases concerning
Myotis mystacinus s. lat., Pipistrellus pipi-
strellus s. lat., and the genus Plecotus. Taxo-
nomic changes caused difficulties in this project
as well, since published localities had to be either
checked and updated taxonomically, or rejected.
Thus, one of us (BK) re-examined all the museum
material available and reidentified specimens
using morphological characters listed below.
Recent taxonomic revision of Myotis mys-
tacinus group resulted in recognition of two
more species in Europe: M. aurascens KUSJAKIN,
1935 (BENDA & TSYTSULINA 2000) and M.
alcathoe HELVERSEN & HELLER, 2001, which was
described on the basis of molecular and cyto-
logical peculiarities from Greece (HELVERSEN et
al. 2001). Myotis aurascens is known  from the
eastern Adriatic coast and northern Italy (BENDA
& TSYTSULINA 2000, BENDA 2004), so one can
expect it to occur in Slovenia as well. In spite
of this, any museum specimens from Slovenia
match M. aurascens morphologically, and part
of our material was studied by BENDA &
TSYTSULINA (2000). Range of M. alcathoe is
even more intriguing and requires further
et al. 1995, LAPINI et al. 1995). Podatki vzdolž
vzhodne Jadranske obale so prav tako izjemno
redki in tudi zgodovinski (DJULIĆ 1959). Edini
recentni zapis velikega mračnika s Hrvaške
temelji na najdbi kostnega materiala (TVRTKOVIĆ
& BALTIĆ 1996). Veliki mračnik doslej ni bil
ugotovljen v Avstriji (SPITZENBERGER 2001).
Status vrste tako ni znan, niti v Sloveniji niti v
tem delu Evrope. Zaradi redkosti najdb se zdi
utemeljena domneva, da se na tem celotnem
ozemlju pojavljajo le klateški primerki. Vseeno
pa so IBÁÑEZ et al. (2004) vključili Slovenijo v
“normalno” območje razširjenosti velikega
mračnika v Evropi.
Raziskave zadnjih nekaj let so pokazale,
da je sistematika nekaterih evropskih netopirjev
bolj kompleksna, kot pa so predvidevali v še
ne tako oddaljeni preteklosti (npr. CORBET
1978), ker skupina vključuje več kriptičnih vrst
(za preglede glej MAYER & HELVERSEN 2001 in
KRAPP 2004). Takšni so primeri s taksoni Myotis
mystacinus s. lat., Pipistrellus pipistrellus s. lat.
in z rodom Plecotus. Taksonomske spremembe
so povzročile težave pri pripravi zemljevidov
razširjenosti, saj je bilo potrebno starejše
podatke preveriti in ponovno ovrednotiti ali pa
zavreči. Prvi avtor (BK) je pregledal ves raz-
položljivi muzejski material in ponovno deter-
miniral primerke na podlagi morfoloških značil-
nosti, ki so navedene v nadaljevanju.
Nedavna taksonomska revizija skupine
Myotis mystacinus je pokazala, da v Evropi
obstajata nadaljnji dve vrsti: M. aurascens
KUSJAKIN, 1935 (BENDA & TSYTSULINA 2000) in
M. alcathoe HELVERSEN & HELLER, 2001. Slednja
je bila nedavno opisana v Grčiji na podlagi
molekularnih in citoloških podrobnosti (HEL-
VERSEN et al. 2001). Myotis aurascens je znan z
vzhodne Jadranske obale in iz severne Italije
(BENDA & TSYTSULINA 2000, BENDA 2004), zato
ga lahko pričakujemo tudi v Sloveniji. Vseeno
pa BENDA & TSYTSULINA (2000) na podlagi
morfoloških značilnosti v muzejskem materialu
iz Slovenije nista prepoznala vrste M. aura-
scens. Razširjenost vrste M. alcathoe je še manj
jasna in zasluži nadaljnjo pozornost. Posamezna
SCOPOLIA 55 - 2005
14
attention. As scattered records have been
reported from the southern Balkans and  central
Europe (HELVERSEN 2004), its presence in Slo-
venia is highly probable.
Pipistrellus pipstrellus s. lat. actually
involves two phonic types (JONES & PARIJS 1993,
BARLOW & JONES 1997), which differ genetically
(BARRATT et al. 1997) and belong to two distinct
species. The name P. pygmaeus (LEACH 1825)
was proposed for the newly recognised sibling
pipistrelle (JONES & BARRATT 1999, OPINION-
2003). In spite of some slight differences in
measurements of the skull and dentition
(BARLOW et al. 1997), the two sibling pipistrelles
cannot be distinguished reliably on cranial or
dental traits alone (KRAPP 2004). External
characters proved to maintain more taxonomic
information (HÄUSSLER et al. 2000, HELVERSEN
& HOLDERIED 2003). In our experience with
pipistrelles from Slovenia and the Balkans, the
blood vessel pattern on the arm membrane
(plagiopatagium) proved to be particularly
stable (cf. HELVERSEN & HOLDERIED 2003). Since
the two bats correspond to two phonic types
(45 kHz and 55 kHz, respectively), they can be
reliably recognized in the field by ultrasonic
detector. This way of recognition has been
applied also in Slovenia (PRESETNIK et al. 2001).
In the last years, the number of Plecotus
species doubled in mainland Europe from two
to four (KRAPP 2004). Although cryptic diversity
was first signalised by molecular data (SPITZEN-
BERGER et al. 2001, 2002, 2003, KIEFER & VEITH
2002, KIEFER et al. 2002), the four sibling
species can also be recognised morphologically
(SPITZENBERGER et al. 2002, BENDA & IVANOVA
2003). Of cranial characters, we found a biva-
riate plot of the length of tympanic bullae against
the length of upper tooth-row (BENDA & IVANOVA
2003) to be particularly helpful. Externally, the
newly recognised P. macrobullaris seems to be
unique in having a small triangular pad on the
lower lip (SPITZENBERGER et al. 2002).
Two long-eared bats were known from
Slovenia until very recently (P. auritus and P.
austriacus; ĐULIĆ 1980, KRYŠTUFEK 1980), and
raztresena nahajališča so znana iz južnega
Balkana in iz srednje Evrope (HELVERSEN 2004),
tako da je vrsta zelo verjetno prisotna tudi v
Sloveniji.
Pipistrellus pipstrellus s. lat. vključuje dve
zvočni obliki (JONES & PARIJS 1993, BARLOW &
JONES 1997), ki se genetsko razlikujeta (BARRATT
et al. 1995, 1997) in pripadata dvema različnima
vrstama. Za novo prepoznano vrsto dvojčico je
kot najstarejše predlagano ime P. pygmaeus
(LEACH, 1825) (JONES & BARRATT 1999, OPINION
2028, 2003). Med zvočnima oblikama so majh-
ne razlike v dimenzijah lobanje in zobovja
(BARLOW et al. 1997), ki pa ne omogočajo
zanesljivega morfološkega razlikovanja dveh
vrst dvojčic (KRAPP 2004). Zunanje značilnosti
očitno vsebujejo večjo količino taksonomske
informacije (HÄUSSLER et al. 2000, HELVERSEN
& HOLDERIED 2003). Po naših izkušnjah z mali-
mi netopirji iz Slovenije in z Balkanskega
polotoka je zelo stabilna oblika žil na plagiopa-
tagiju (glej HELVERSEN & HOLDERIED 2003). Ker
vrsti dvojčici pripadata različnima zvočnima
oblikama (45 kHz in 55 kHz), ju lahko zanes-
ljivo razlikujemo z ultrazvočnim detektorjem.
Ta način prepoznavanja so v Sloveniji uporabili
PRESETNIK et al. (2001).
V zadnjih letih se je število vrst uhatih
netopirjev Plecotus v celinski Evropi podvojilo,
od dveh na štiri (KRAPP 2004). Čeprav so
kriptične vrste najprej prepoznali na podlagi
molekularnih značilnosti (SPITZENBERGER et al.
2001, 2002, 2003, KIEFER & VEITH 2002, KIEFER
et al. 2002), pa med štirimi vrstami obstajajo
tudi morfološke razlike (SPITZENBERGER et al.
2002, BENDA & IVANOVA 2003). Pri razlikovanju
lobanj smo s pridom uporabljali dvodimenzio-
nalne projekcije dolžine bobničnega mehurja
na dolžino zgornjega zobnega niza (BENDA &
IVANOVA 2003). Po zunanjih značilnostih je novo
prepoznana vrsta P. macrobullaris edinstvena
po majhni trikotni blazinici na vrhu spodnje ust-
nice (SPITZENBERGER et al. 2002).
Do nedavna sta bili za Slovenijo znani dve
vrsti uhatih netopirjev (ĐULIĆ 1980, KRYŠTUFEK
1980), pred nekaj leti pa se je na seznam uvrstil
15
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
P. macrobullaris was added to the list several
years ago (SPITZENBERGER et al. 2002). Another
cryptic species, P. kolombatovici ĐULIĆ, 1980,
which occurs along the eastern Adriatic coast,
can be expected in Slovenia as well. Some of the
most recently acquired distributional information
on long-eared bats in Slovenia should be
considered with caution since identifications
were based only on external examination of the
animals.
Acknowledgements
Preparation of this Atlas was possible thanks
to the grant given by the national Ministry of
Environment, Spatial Planning and Energy to the
Slovenian Museum of Natural History. Among
many participants who were engaged in the
project we are particularly grateful to two
employees of the Centre for Cartography of
Fauna and Flora for their enthusiasm in orga-
nising as well as undertaking the fieldwork
(Primož Presetnik), and preparing the database
(Ali Šalamun). We extend our gratitude to all
those who contributed their field data; their names
are provided in the lists of localities (for more
comprehensive information on participants see
KRYŠTUFEK et al. 2003). Dr. Petr Benda (National
Museum, Prague) is acknowledged for his
comments on the earlier draft.
še P. macrobullaris (SPITZENBERGER et al. 2002).
V Sloveniji lahko pričakujemo tudi četrto iz niza
vrst dvojčic (P. kolombatovici ĐULIĆ, 1980), ki
živi ob vzhodni jadranski obali. Zaradi obilja
sprememb v sistematskem položaju vrst uhatih
netopirjev je potrebna previdnost pri interpre-
taciji novejših terenskih podatkov, saj je pre-
poznavanje temeljilo samo na zunanjih značil-
nostih živali.
Zahvale
Pripravo pričujočega Atlasa je omogočil
projekt Ministrstva za okolje, prostor in energijo
Republike Slovenije. Izvajalec je bil Prirodo-
slovni muzej Slovenije. Med mnogimi udeležen-
ci, ki so sodelovali pri projektu, se posebej
zahvaljujemo dvema uslužbencema Centra za
kartografijo favne in flore za entuziazem pri
organizaciji in izvajanju terenskega dela (Primož
Presetnik) in pri pripravi podatkovne baze (Ali
Šalamun). Naša zahvala gre vsem, ki so posredo-
vali terenske podatke; imena so navedena v
seznamu nahajališč (za podrobnejši pregled
udeležencev glej KRYŠTUFEK et al. 2003). Dr.
Petru Benda (Narodni muzej, Praga) se zahval-
jujeva za pripombe k zgodnejši verziji rokopisa.
SCOPOLIA 55 - 2005
16
Rhinolophus euryale BLASIUS, 1854
Mediterranean horseshoe bat / južni podkovnjak
Number of localities / število nahajališč 32
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 23
Number of maternity roosts / število kotišč 4
Number of hibernaculas / število prezimovališč 9
Nahajališča sredozemskega podkovnjaka
v Sloveniji ležijo na samem severnem robu
evropskega areala vrsta (cf. GAISLER 2001). Ta
netopir je precej razširjen v južni Sloveniji, torej
v toplem in razmeroma suhem preddinarskem
območju, odkoder so znane tudi največje zgos-
titve vrste. Poudariti velja, da so nahajališča
raporejena vzdolž glavnih rek tega območja: ob
Vipavi, Krki in Kolpi. Skrajna robna nahajališča
ležijo bolj severovzhodno v sosednjih območjih
subpanonske Slovenije. Iz mejnih predelov
predalpskega in dinarskega območja so znani
samo posamezni primerki. Preseneča pa majhno
število nahajališč v submediteranski regiji, ki
jo od dinarskega območja ločijo z gozdovi
poraščeni gorski grebeni Dinaridov. Nahajališča
južnega podkovnjaka so razvrščena od morske
gladine do višine približno 900 m n.m.
Večina najdb je iz jam. Od devetih jam, ki
so bile prepoznane kot prezimovališča, samo
Kostanjeviška jama nudi zatočišče večjemu
številu živali. Novembra 1994 je v njej prezi-
movalo 280 netopirjev, novembra 1998 pa 275.
Število prezimujočih netopirjev je največje od
konca oktobra do konca januarja (KOSELJ 2002).
V ostalih prezimovališčih se je zadrževalo majh-
no število netopirjev, navadno posamezni pri-
merki ali kvečjemu nekaj deset njih.
Od štirih porodniških kolonij, znanih iz
Slovenije, so bile tri v jamah: Jazbina pri Pod-
turnu (50 netopirjev junija 2003), Spodnja Kle-
vevška jama (50 julija 2001 in junija 2003) in
Ajdovska jama (350 julija 2001). Sredozemski
podkovnjaki iz Ajdovske jame verjetno prezi-
Slovenian records of the Mediterranean
horseshoe bat are from the very northern margin
of its occurrence in Europe (cf. GAISLER 2001).
The species is fairly widespread in southern
Slovenia, i.e. in warm and comparatively dry
pre-Dinaric region, from where the main
agglomerations are also known. Noteworthy, all
such sites are located along the larger rivers:
the Vipava, the Krka, and the Kolpa. Marginal
records come from the adjacent parts of the sub-
Pannonian region further northeast. Only single
individuals were recorded in the bordering parts
of the pre-Alpine and Dinaric regions. Quite
surprisingly, the number of localities is low in
the sub-Mediterranean region, which is
separated from the pre-Dinaric region by the
densely wooded mountain ridge of the Dinaric
Alps. Records are from close to the sea level
up to 900 m a.s.l.
The majority of records are from caves.
Nine caves were identified as hibernaculas,
however, only the cave Kostanjeviška jama
seems to be an important winter roost site with
up to 280 bats counted in November 1994 and
275 in November 1998. Numbers of hibernating
bats showed a peak between the end of October
and the end of January (KOSELJ 2002). Other
hibernaculas were small, sheltering only single
individuals or several dozens of them at the best.
Of the four maternity roosts known from
Slovenia, three are in caves: Jazbina pri Pod-
turnu (50 bats in June 2003), Spodnja Klevevška
jama (50 in July 2001 and in June 2003, respec-
tively), and Ajdovska jama (350 in July 2001).
17
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Mediterranean horseshoe bats from Ajdovska
jama possibly hibernate in the nearby Kostanje-
viška jama, which is only 12 km away. The only
maternity roost in a church loft (Brestanica) was
discovered in July 2003, when containing 69
females. Transitional bats were found in caves
as well as in lofts and church attics.
Total number of bats in maternity roosts
was estimated at c. 450 specimens and in
hibernaculas at c. 500. The entire population in
Slovenia is thus most likely less than 1,000
individuals. Population trends are not known.
Although this species was first collected in
Slovenia as early as in 1959 (KRYŠTUFEK 1984a),
the first large colony was discovered only in
1994 in the cave Kostanjeviška jama (KRYŠTU-
FEK & HUDOKLIN 1999).
mujejo v bližnji Kostanjeviški jami, ki je
oddaljena vsega 12 km. Edino kotišče na
cerkvenem podstrešju (Brestanica) je bilo odkrito
šele julija 2003, v njem pa je bilo 69 samic.
Prehodne živali so se zatekale tako v jame kot
na podstrešja in v cerkvene zvonike.
Skupno število sredozemskih podkovnja-
kov na kotiščih ocenjujemo na približno 450, v
prezimovališčih pa na 500. Celotna slovenska
populacija tako najverjetneje šteje manj kot
1000 osebkov. Populacijski trendi niso znani.
Čeprav je bila vrsta najdena v Sloveniji že leta
1959 (KRYŠTUFEK 1984a), je bila prva velika
kolonija najdena šele leta 1994 v Kostanjeviški
jami (KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999).
Fig. 5
Distribution of the Mediterranean horseshoe bat Rhinolo-
phus euryale in Slovenia.
Slika 5
Razširjenost sredozemskega podkovnjaka Rhinolophus
euryale v Sloveniji.
SCOPOLIA 55 - 2005
18
Localities / nahajališča:
VL14 Koper, jama Babna buža (20.06.1999 K. Koselj & P. Presetnik). VL18 Ajdovščina,
jama Okno (04.09.1967 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997); jama Veliki Hubelj (25.07.1998 K. Koselj;
06.07.1999, 30.01.2000 N. Aupič). VL37 Predjamski sistem (15.02.1996 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ
1997; 30.10.1998 P. Presetnik et al.; 22.05.1999 K. Koselj et al.; 20.06.1999 P. Presetnik & K.
Koselj; 20.07.1999 N. Aupič & P. Presetnik; 18.08.1999 N. Aupič & Markovič; 22.09.1999 K.
Koselj & N. Aupič). VL78 jama Ledenica pod Taborom (16.08.1999, 15.09.1999 PRESETNIK 2001);
jama Skedenca nad Rajnturnom (27.09.2002 P. Presetnik & K. Jazbec); Županova jama (Slovensko
društvo za proučevanje in varstvo netopirjev). VL88 Krška jama (13.09.1999 A. Hudoklin;
20.06.2003, 19.07.2003 P. Presetnik & K. Jazbec). VL94 jama Bilpa 1* (KRYŠTUFEK 1992a,
KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997); jama Bilpa (= 3 – Wilpen 3)* (A. Hudoklin); Kočevski Rog, Jama
na Rogu pri Rdečem kamnu, (02.08.1993 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997). WL06 jama Jazbina pri
Podturnu (13.07.2002, 30.12.2002, 26.06.2003 A. Hudoklin). WL07 Jama pod gradom Luknja
(= Lukenjska jama) (15.01.1994 HUDOKLIN 1999; 25.02.1996 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999;
05.09.1996 A. Hudoklin et al.; 02.10.1994, 20.09.1999, 22.12.2002, 23.02.2003, 26.06.2003 A.
Hudoklin). WL13 Vinica, Jama v kamnolomu (24.03.1988 KRYŠTUFEK 1992a); Jama Kobiljača
(16.05.1997 A. Hudoklin). WL14 Jama Bezgovka* (23.10.1962 KRYŠTUFEK 1984a). WL18 Spodnja
Klevevška jama (31.07.2001, 24.12.2002, 30.06.2003 A. Hudoklin); Zgornja Klevevška jama
(24.12.2002 A. Hudoklin). WL19 Sevnica, Srednik (06.04.1997 A. Kapla). WL23 Petrišna jama
(24.02.2002, 02.08.2002 P. Presetnik; 01.03.2003 A. Hudoklin). WL24 jama Dolenjski Zdenec
(10.08.1959 KRYŠTUFEK 1984a). WL25 Božakova jama (= Zdenec) (30.04.1991 HUDOKLIN 1994).
WL28 Bučka, cerkev Sveti Martin (13.08.2003 K. Jazbec). WL37 Kostanjeviška jama (TRILAR
1997; 01.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 02.02.1994 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997;
15.11.1994 HUDOKLIN 2002; 01.02.1994, 10.04.1994, 03.07.1994, 24.09.1994, 22.10.1994,
27.11.1994 HUDOKLIN 1999; 26.10.1997, 01.02.1998 K. Koselj; 04.04.1998 A. Hudoklin & K.
Koselj; 07.09.1996 A. Hudoklin et al.; 10.04.1997, 01.07.1997, 01.02.1998, 07.08.1998,
30.12.2000, 16.12.2001, 10.11.2002 A. Hudoklin; 04.05.1997, 01.06.1997, 08.06.1997,
06.07.1997, 27.07.1997, 24.08.1997, 31.08.1997, 21.09.1997, 28.09.1997, 02.11.1997,
30.11.1997, 28.12.1997, 30.07.1997, 01.03.1998, 28.03.1998, 25.04.1998, 02.05.1998,
24.05.1998, 31.05.1998, 21.06.1998, 30.08.1998, 06.09.1998, 02.10.1998, 24.10.1998,
31.10.1998, 27.11.1998, 26.12.1998, 24.01.1999, 28.02.1999, 28.03.1999, 22.04.1999,
30.05.1999, 16.10.2001 K. Koselj;  10.11.2002; 28.04.2003 K. Koselj & M. Zagmajster). WL38
Ajdovska jama pri Nemški vasi (HUDOKLIN 1996a; KOSELJ & KRYŠTUFEK 1999; 22.07.2001 P.
Presetnik & K. Koselj; 06.09.1996 A. Hudoklin et al.; 03.08.1997, 24.08.1997, 31.08.1997,
28.09.1997, 02.05.1998, 24.05.1998, 31.05.1998, 05.07.1998, 12.07.1998, 19.07.1998,
03.08.1998, 10.08.1998, 30.08.1998, 06.09.1998, 25.09.1998, 02.10.1998, 24.10.1998,
31.10.1998, 27.11.1998, 22.04.1999, 06.05.1999, 30.05.1999, 18.06.1999, 16.10.2001, 21.06.1998
K. Koselj; 28.04.2003 K. Koselj & M. Zagmajster; 12.08.2003 K. Jazbec & A. Kapla; 03.09.2003
B. Kryštufek et al.). WL39 Brestanica, cerkev Sveti Peter (15.07.2003 K. Jazbec; 16.07.2003 P.
Presetnik); Brestanica, cerkev Sveti Boštjan (15.07.2003 K. Jazbec). WL49 Veliki Kamen, cerkev
Sveti Martin (16.07.2003 K. Jazbec). WM30 Planinska vas, cerkev Sveti Miklavž (16.07.2003
K. Jazbec). WM40 Krofelnova jama (28.06.1999 KOSELJ & AUPIČ 2001); jama Pistišekova povšna
(01.07.1999 KOSELJ & AUPIČ 2001). WM52 jama Belojača (01.07.1999 KOSELJ & AUPIĆ 2001).
19
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Rhinolophus ferrumequinum (SCHREBER, 1774)
Greater horseshoe bat / veliki podkovnjak
Number of localities / število nahajališč 189
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 74
Number of maternity roosts / število kotišč 12
Number of hibernaculas / število prezimovališč 85
Veliki podkovnjak je splošno razširjen v
submediteranskem in v preddinarskem
območju, za kateri sta značilna milo podnebje
in obilje podzemskih jam. V subpanonskem
območju je očitno prisoten le na obrobju, kar
je morda odraz pomanjkanja podzemskih
prostorov. Nahajališča so maloštevilna tudi v
dinarskem in v predalpskem območju. Po rečnih
dolinah Savinje in Drave veliki podkovnjak
prodira tudi v alpsko območje. Višinski razpon
nahajališč je od bližine morske gladine do 1000
m, izjemoma pa do 1400 m. Vseeno je večina
najdb med približno 100 in 700 m n.m.
Veliki podkovnjak je vrsta stalnica. Za
severozahodno Hrvaško navaja ĐULIĆ (1957)
premike do 32 km. V Sloveniji so bila prezimo-
vališča praviloma v naravnih jamah in le
izjemoma v drugačnih podzemskih objektih
(opuščeni rudniki, predori ipd.). Razen ene
izjeme so bila vsa najdena prezimovališča v
južni Slovenije, natančneje v submediteranskem
in preddinarskem območju. Število netopirjev
v prezimovališču je bilo med 1 netopirjem in
160 netopirji, vendar je bila mediana vrednost
zelo nizka (= 3). Tako je bil na 25 prezimova-
liščih (= 36,8 %) najden en sam veliki podkov-
njak, osem nahajališč (= 11,8 %) pa je imelo
vsako najmanj 50 netopirjev. Kot posledica
takšne razpršitve se je večina slovenske popula-
cije (53,4 % velikih podkovnjakov) zgostila v
vsega petih jamah (= 7,4 % vseh prezimovališč).
Tri takšna prezimovališča so bila v preddinar-
skem območju. Eno največjih prezimovališč z
do 150 netopirji je bilo na stičišču alpskega
The greater horseshoe bat is widespread
in the sub-Mediterranean and pre-Dinaric
regions, which are characterised by mild climate
and abound with underground caves and ca-
verns. It is of marginal occurrence in the sub-
Pannonian region, possibly due to a shortage
of underground spaces. Records are also scarce
in the Dinaric and pre-Alpine region. Along the
valleys of the Savinja and Drava rives, this bat
penetrates also into the Alpine region. The
greater horseshoe bat was found from close to
the sea level and up to 1000 m a.s.l, exception-
ally as high as at 1400 m. Most of the records,
however, were from between c. 100 and 700 m
a.s.l.
This is a stationary species. For north-
western Croatia, ĐULIĆ (1957) reports shifts of
up to 32 km. Hibernaculas are mainly in caves
and only exceptionally at other underground
sites (disused mines, abandoned tunnels, etc.).
With a single exception, all the hibernaculas
were localised in southern Slovenia, more
specifically in the sub-Mediterranean and pre-
Dinaric regions. Number of animals per
hibernaculum varied between 1 and 160, but
the median was low (= 3). Thus, 25 hibernaculas
(= 36.8%) contained only a single bat and only
eight sites (= 11.8%) had > 50 bats each. As a
consequence, five caves (= 7.4% of all the
hibernaculas) contained 53.4% of all the
hibernating greater horseshoe bats counted.
Three of these sites were in the pre-Dinaric
region and one of the largest hibernaculas (up
to 150 bats) was in the bordering zone of the
SCOPOLIA 55 - 2005
20
Alpine and pre-Alpine regions. Temperatures
in hibernaculas were mainly around 10 oC in
southern Slovenia (range 8.6 - 12.2 oC for
March-May and October-November; HUDOKLIN
1999) and 4 - 8.7 oC in southwestern Slovenia
(ĐULIĆ 1959a); relative humidity in the latter
region was 84% (ĐULIĆ 1959).
Maternity roosts were in attics and lofts
with high daily temperatures, but seven of them
were reported from caves as well. Same of the
caves served both as hibernaculum and materni-
ty roost (e.g. Lobašgrote near Kočevje, PRESET-
NIK & BERGANT 2002, and Jazbina pri Podturnu,
HUDOKLIN 1999). Number of bats per maternity
roost varied between 2 and 160 (median = 28),
with the largest aggregations invariably in
buildings.
Winter count in 2002/2003 gave the
number of greater horseshoe bats in hiberna-
culas at c. 950. An earlier estimate (KRYŠTUFEK
& HUDOKLIN 1999), which focused on southern
Slovenia, suggested the entire national
population to be almost certainly <5,000 and
possibly <3,000. In the1990s, the population
density in southern Slovenia was estimated at
c. 0.3 km-2 (KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999).
Owing to the lack of a consistent long term
monitoring, population trends are not known.
Scarce data for the cave Predjamski sistem
suggest that the number of bats remained stable
over the last 35 years. Thus, on March 20, 1970,
FRANK (1970; and in litt.) counted c. 100 greater
horseshoe bats, which is roughly consistent with
the estimates of the last several years (60 - 80
bats).
območja s predalpskim. Temperature na prezi-
movališčih so bile v južni Sloveniji približno
10 oC (razpon v času marec–maj in oktober–
november je bil 8,6-12,2 oC; HUDOKLIN 1999),
v jugozahodni Sloveniji pa 4-8,7 oC (ĐULIĆ
1959a); relativna vlažnost je bila 84-odstotna
(ĐULIĆ 1959).
Porodniške kolonije so bile na podstrešjih
in v zvonikih, kjer so dnevne temperature
visoke. Sedem kotišč je znanih tudi iz jam.
Včasih so netopirji uporabljali isto jamo kot
prezimovališče in kotišče (npr. Lobašgrote pri
Kočevju, PRESETNIK & BERGANT 2002, in Jazbina
pri Podturnu, HUDOKLIN 1999). Število netopir-
jev v kotišču je variiralo med 2 in 160 (mediana
= 28), največje zgostitve so bile vselej v stavbah.
Zimski cenzus v letih 2002/2003 je ocenil
število velikih podkovnjakov v prezimovališčih
na približno 950 živali. Zgodnjejši pristop
(KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999), ki je izhajal
predvsem iz podatkov, zbranih v južni Sloveniji,
je ocenil celotno slovensko populacijo na manj
kot 5000 živali (verjetno manj kot 3000). V
prejšnjem desetletju je bila populacijska gostota
v južni Sloveniji ocenjena na približno 0,3 km-2
(KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999). Populacijski
trendi niso znani, ker ni nikoli nihče opravljal
dolgoročnega monitoringa. Razpoložljivi
podatki iz Predjamskega sistema kažejo, da je
bilo število velikih podkovnjakov zadnjih 35
let stabilno. Tako je FRANK (1970; in litt.) 20.
marca 1970 naštel približno 100 velikih pod-
kovnjakov, kar se v grobem ujema z ocenami
zadnjih nekaj let (60–80 netopirjev).
21
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Localities / nahajališča:
UM90 Divja jama nad Plavmi (01.02.1957 ĐULIĆ 1959, FRANK 1970); Jama na Kozličerici
(21.02.2003 T. Miklavčič & U. Stepišnik). VL06 Sežana, Fernetiči (DAL PIAZ 1927). VL07 Jama v
doktorjevi ogradi (31.01.1996 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 14.04.2001 P. Presetnik et al.); Grad
Rihemberk (06.07.1999 N. Aupič; 04.07.2000 K. Koselj; 04.07.2002 M. Zagmajster). VL08 Vitovlje,
cerkev Sveti Peter (24.07.1998 K. Koselj); Vitovlje, cerkev Sveta Marija (27.07.1998 K. Koselj);
Ravne, cerkev Sveti Janez in Pavel (27.07.1998 K. Koselj). VL09 Lijak (07.07.1999 N. Aupič). VL14
Jama pod Krogom (08.12.2001 S. Žumer et al.; 06.10.2002 A. Petrinjak et al.; 08.02.2003 P. Presetnik
& K. Jazbec; 03.05.2003 U. Žibrat); Koper, Osp, Osapska jama (23.07.1990 KRYŠTUFEK 1992b;
28.07.1998 J. Zukal et al.); Koper, 1.5 km S Podpeč (KRYŠTUFEK 1992b); jama Babna buža (20.06.1999
P. Presetnik). VL15 Divaška jama (12.12.1998, 19.12.1998 ZAGMAJSTER et al. 1999; 09.01.1999 S.
Žumer; 12.12.1998 P. Presetnik et al.); Miškotova jama v Lokah (09.12.2001 P. Presetnik et al.); Sveta
jama (08.02.2003 P. Presetnik & K. Jazbec). VL16 Škamprlova jama (21.12.2002 M. Vrviščar & B.
Vrviščar). VL17 Vipava (30.07.1998 T. Trilar); Vipavska jama (08.03.1983 KRYŠTUFEK 1989; 06.07.1999
N. Aupič; 02.03.2003 P. Presetnik et al.); Podraga, cerkev Sveti Mohor in Fortuna (08.07.1999 N.
Aupič); Štanjel, Branica* (03.07.2002 M. Zagmajster).VL18 jama Veliki Hubelj (25.07.1998 K. Koselj;
30.01.2000 P. Presetnik et al.; 02.12.2002 P. Presetnik & N. Aupič; 02.03.2003 U. Žibrat et al.); jama
Pajkova reža (02.12.2002 P. Presetnik & N. Aupič; 02.03.2003 P. Presetnik et al.). VL24 Medvedova
jama pri Markovščini (= Medvedjak) (KORLJEVIĆ 1902; 08.03.2003 M. Vrviščar & B. Vrviščar); jama
Dimnice (KOSELJ & ŽUMER 2001; 19.12.1998 P. Presetnik et al.; 25.02.2001, 06.12.2002 S. Žumer et
al.; 08.02.2003 P. Presetnik & K. Jazbec); jama Polina peč* (ROZMAN 1997); Janičja jama* (01.04.2001
PRESETNIK et al. 2002); Martinska jama pri Markovščini (10.12.1999 P. Presetnik et al.); jama Jezerina
2 (15.02.2003 M. Bergant); jama Pečina v Borštu (01.02.2003 M. Vrviščar & B. Vrviščar). VL25
Fig. 6
Distribution of the greater horseshoe bat Rhinolophus fe-
rrumequinum in Slovenia.
Slika 6
Razširjenost velikega podkovnjaka Rhinolophus ferrum-
equinum v Sloveniji.
SCOPOLIA 55 - 2005
22
Škocjanske jame (GULINO & DAL PIAZ 1939; 18.01.1956, 28.01.1959 ĐULIĆ 1959, FRANK 1970;
22.04.1954, 24.04.1977 KRYŠTUFEK et al. 2003; 18.01.1956, 15.01.1957, 15.12.1958, 23.03.1970,
15.03.1971, 15.03.1972 FRANK 1970; 22.03.1999, 22.05.1999, 30.07.2000, 18.04.2000 KRYŠTUFEK et
al. 2003; 09.11.2001, 19.07.2002 M. Zagmajster; 19.01.1999, 19.04.1999, 17.10.1999, 29.06.2000 K.
Koselj et al.; 22.02.1999, 24.01.2000 N. Aupič et al.; 23.06.1999 P. Presetnik; 20.07.1999 N. Aupič &
P. Presetnik; 22.09.1999 K. Koselj & N. Aupič; 26.11.1999 P. Presetnik & K. Koselj; 19.12.1999,
23.03.2000, 27.05.2000 K. Koselj; 26.02.2000, 02.03.2003 P. Presetnik et al.; 14.03.2001 K. Koselj &
M. Zagmajster ); Tominčeva jama (FRANK 1970; 15.12.1958, 15.02.1959, 23.03.1970, 15.03.1971
FRANK 1983); Matavun (28.07.1998 J. Zukal & Z. Rěhak); Mali dol (28.07.1998 J. Zukal et al.). VL28
Ciganska jama pri Predgrižah (03.08.2000 K. Koselj & P. Presetnik). VL35 jama Drskovška golobina
(27.01.2003 M. Perne & T. Miklavčič). VL36 jama Golobinja 2 pod Grmačo (WOLF 1934-1938).
VL37 Predjamski sistem (29.01.1957, 16.01.1956 ĐULIĆ 1959; 15.02.1958 FRANK 1970; 06.01.1972
H. Frank; 31.01.1996 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 18.01.1999, 23.04.1954 KRYŠTUFEK et al. 2003;
20.03.1970, 03.01.1973 H. Frank; 30.10.1998, 22.05.1999, 19.10.1999, 27.02.2000, 02.03.2003 P.
Presetnik et al.; 14.03.1998 S. Polak & K. Koselj; 21.02.1999 A. Hudoklin et al.; 10.11.2001, 24.11.1999
K. Koselj & M. Zagmajster; 29.07.2000, 11.05.2001 M. Zagmajster & Č. Miloš; 26.03.2002, 23.01.2000
M. Zagmajster & Markovič; 18.04.1999, 20.06.1999, 21.03.1999 K. Koselj & P. Presetnik; 18.08.1999
N. Aupič & Markovič; 22.09.1999 K. Koselj & N. Aupič; 19.12.1999 U. Žibrat et al.; 26.04.2000 P.
Presetnik & N. Aupič;  05.07.2001 M. Zagmajster; 25.02.2001, 25.01.2003 Koselj et al.; 30.11.2002
P. Presetnik & Jazbec.); Prejamski grad (20.07.1999 P. Presetnik & N. Aupič); Otoška jama (31.01.1957
ĐULIĆ 1959; 31.01.1957 FRANK 1970); jama Betalov spodmol (29.07.2000 N. Aupič & P. Presetnik).
VL46 Jama pod cesto (POLAK 2002); Trnska jama (27.01.2003 T. Miklavčič & M. Perne; 23.03.2003
M. Perne). VL47 Planinska jama (19.01.1956 ĐULIĆ 1959; 19.01.1956 FRANK 1970; 15.03.1967
KRYŠTUFEK et al. 2003; 23.01.1999 P. Presetnik et al.; 10.11.2001, 14.01.2001 K. Koselj & M. Zagmajster;
01.09.2000, 01.09.2001 M. Zagmajster; 25.01.2003 N. Aupič et al.); Zelške jame (27.02.2003 P.
Presetnik & U. Stepišnik). VL48 jama Logarček (KRYŠTUFEK 1989); Jama pod Turkovo ogrado
(21.12.2002 P. Presetnik et al.); Lipertova jama (23.01.2003 M. Dular & T. Miklavčič). VL56 Križna
jama (03.04.1999 P. Presetnik & Tavzes; 02.02.2002, 10.12.2000, 17.02.2003 P. Presetnik et al.;
31.12.1998 M. Zagmajster); Mrzla jama pri Ložu (15.01.2003 A. Troha). VL68 jama Velika Pasjica
(00.00.1947 KRYŠTUFEK 1982b; 08.02.2002 A. Kapla); Želimeljska jama (20.08.2000 PRESETNIK 2001).
VL77 Finkova jama 1 (KRYŠTUFEK 1992a); Kostna jama (07.12.2002 N. Aupič et al.). VL78 jama
Ledenica pod Taborom (16.08.1999,15.09.1999 PRESETNIK 2001); Močila (04.07.2000 PRESETNIK 2001);
jama Skedenca nad Rajnturnom (27.09.2002 P. Presetnik & K. Jazbec); jama Viršnica (28.09.2002 P.
Presetnik et al.); Županova jama (07.12.2002 P. Presetnik et al.; 17.01.2003, 12.02.2003, 14.04.2003
P. Presetnik & Jazbec; 19.03.2003 K. Jazbec). VL85 2 km W Kočevje (28.07.1997 BOSHAMER et al.
2001); Jama treh bratov (10.10.1998 F. Kljun). VL87 Gornja Vodena jama (11.10.2002 A. Hudoklin).
VL88 Krška jama (WOLF 1934-1938; KRYŠTUFEK 1989, 1992a; 01.02.1994, 28.02.1996 KRYŠTUFEK &
HUDOKLIN 1999; 29.09.1994, 30.10.1994, 17.04.1994 HUDOKLIN 1994; 19.07.1996, 13.09.1999,
29.09.2000, 19.11.2000 A. Hudoklin; 17.01.2003, 12.02.2003, 21.05.2003, 14.04.2003, 19.07.2003
P. Presetnik & Jazbec; 19.10.2002 N. Aupič et al.; 19.03.2003 K. Jazbec). VL94 Kobilna jama
(04.08.1993 KRYŠTUFEK 1992a; 26.02.2001 A. Hudoklin; 12.04.2003 P. Presetnik & K. Jazbec); jama
Labašgrote (25.07.2002, 23.11.2002, 12.12.1997 PRESETNIK & BERGANT 2002; 28.12.2002, 23.02.2003
Presetnik et al.; 12.04.2003, 09.08.2003, P. Presetnik & K. Jazbec; 26.07.2002 P. Presetnik; 18.01.2003
P. Presetnik & T. Miklavčič); jama Bilpa 1 (04.08.1993 KRYŠTUFEK 1989); jama Bilpa 3 (= Wilpen 3)
(26.02.2001 A. Hudoklin); Prepadna jama (21.01.2001 S. Polak et al.); jama Wicherle (23.11.2002 P.
Presetnik et al.); Lukova jama pri Zdihovem (11.04.1992 Jamnik; 12.04.2003 P. Presetnik & K. Jazbec);
23
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Jelovička jama (12.04.2003 P. Presetnik & K. Jazbec). VL95 Jama pod Štalami (31.01.1994 KRYŠTUFEK
& HUDOKLIN 1999); Željnske jame (KRYŠTUFEK 1992a; 24.01.2003 P. Presetnik & J. Marolt); Jama pod
Krenom (KORLJEVIĆ 1902); Apolonova jama (26.12.2001 I. Kos; 23.11.2002 P. Presetnik et al.); Rajhenav
(28.07.1997 BOSHAMER et al. 2001); Rdeči kamen (28.07.1997 KRYŠTUFEK et al. 2003; 08.08.2003 P.
Presetnik & K. Jazbec); jama 1.5 km S Rdeči kamen (04.08.1993 KRYŠTUFEK et al. 2003); c. 3 km SSW
Stari Log (29.07.1997 KRYŠTUFEK et al. 2003); Sveti Peter (25.05.2002 A. Hudoklin); VL97 Jama pri
Dvoru (06.08.1993 KRYŠTUFEK et al. 2003); Černičkova jama (KRYŠTUFEK 1989, 1992a; 05.08.1993 J.
Zukal et al.); jama Šepčev skedenj (15.09.2002 A. Hudoklin); jama Šepčev skedenj 3 (16.10.2002 A.
Hudoklin); jama Štavka (16.10.2002 A. Hudoklin); Rivčja jama (29.08.2001 M. Zagmajster); Dvor
pri Žužemberku (15.04.1941 KRYŠTUFEK et al. 2003); Stara Žaga, Jama pri Dvoru (05.08.1993 J. Zukal
et al.; 14.06.2003 A. Hudoklin); Veliko Lipje, cerkev Sveti Martin (11.08.2003 K. Jazbec). VL98
Pasja jama pri Orlaki (15.10.2002 A. Hudoklin). VM01 Zadlaška jama (26.01.1969 KRYŠTUFEK 1989;
25.09.1959 TOVORNIK 1990; 17.11.2001 P. Presetnik et al.; 22.02.2003 P. Presetnik & T. Miklavčič);
Tolmin (KRYŠTUFEK 1993a). VM41 jama Kevdrca na Lubniku (KIAUTA 1960a, KIAUTA & LEBEN 1960;
01.12.1968 KRYŠTUFEK 1989; 01.04.1954, 1964 KRYŠTUFEK et al. 2003); jama Marijino brezno (KIAUTA
1960a, KIAUTA & LEBEN 1960, FRANK 1970; 06.02.1972 SMERDU 1972); Lubnik (KRYŠTUFEK 1993a).
VM50 Medvode, Gameljne, Jama 2 v Jurcetovih Percah (28.01.1980 KRYŠTUFEK 1989); Bormes
(KRYŠTUFEK 1989). VM60 Gameljne (10.11.1985 KRYŠTUFEK 1993a). VM70 jama Mačkovec
(19.01.2000 P. Presetnik et al.); Vinje, cerkev Marijino Nebovzetje (18.07.2003 Jazbec). VM71 Železna
jama (STRAŽAR 2001). VM73 Kamniška jama (SLAPNIK 1996a,b; 24.04.2002 A. Kapla). VM80 Šmartno
pri Litiji, cerkev Svetega Martina (21.07.2003 K. Jazbec). VM85 Mežica (KRYŠTUFEK 1989). VM90
jama Markov Štangovc (KAPLA 2001; 14.11.1999, 07.01.2001, 18.05.2002 A. Kapla). VM91 Zagorje,
Toplice (KRYŠTUFEK 1989). VM92 Mozirje, jama Vračka zijalka (02.02.1969 KRYŠTUFEK 1989;
23.06.2002 Bognolo & A. Kapla); Mozirje, jama Lesjakova štabernica (02.02.1969 KRYŠTUFEK 1989);
Mozirje, Dobrevlje (02.02.1969 KRYŠTUFEK, 1989); jama Veternica (21.10.2001, 29.12.2001, 22.02.2003
A. Kapla); jama Brezno presenečenj (09.03.2992 A. Kapla). VM93 Mozirje (= Dobrovlje pri Mozirju)
(02.02.1969 KRYŠTUFEK 1993a). WL03 Laze pri Predgradu, cerkev Sveti Vid (00.00.1997 BOSHAMER
et al. 2001). WL04 Miklarji (01.08.2001 U. Žibrat & P. Presetnik); Zagozdac (01.08.2001 P. Presetnik
& U. Žibrat). WL05 Žaga Rog (26.07.1997, 28.07.1997 KRYŠTUFEK et al. 2003, BOSHAMER et al. 2001).
WL06 jama Jazbina pri Podturnu (HUDOKLIN 1996a; 06.08.1993 KRYŠTUFEK et al. 2003; 01.02.1994,
08.03.1994, 29.02.1996 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 19.08.1994 A. Hudoklin; 09.04.1994,
08.05.1994, 05.06.1994, 06.07.1994, 19.08.1994, 16.09.1994, 15.10.1994, 19.11.1994 HUDOKLIN 1994,
HUDOKLIN 1996a; 01.02.1994, 08.03.1994 HUDOKLIN 1999; 13.01.2001, 26.12.2001, 30.12.2002,
28.02.2003, 26.06.2003 A. Hudoklin; 10.10.2001 A. Hudoklin & M. Zagmajster); Daleč hrib
(29.07.1997 BOSHAMER et al. 2001, KRYŠTUFEK et al. 2003); jama Jelenca (02.01.2001 A. Hudoklin);
Pogorelec (29.07.1997 BOSHAMER et al. 2001). WL07 jama Velika Prepadna (01.02.1994 KRYŠTUFEK
& HUDOKLIN 1999; 05.12.1991 HUDOKLIN 1994; 27.12.2000, 29.12.2002 A. Hudoklin); jama Mala
Prepadna (05.12.1991 HUDOKLIN 1994); Lukenjska jama (KRYŠTUFEK 1992a, PRESETNIK & BERGANT
2002; 01.02.1994, 08.03.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 16.03.1994, 09.04.1994, 08.05.1994,
05.06.1994, 06.07.1994, 04.08.1994, 19.08.1994, 14.09.1994, 02.10.1994, 15.10.1994, 14.11.1994
HUDOKLIN 1999; 02.10.1994 HUDOKLIN 1994; 21.07.1990 KRYŠTUFEK et al. 2003; 05.09.1996, Hudoklin
et al.; 29.071997, 30.07.1997, 10.01.1998, 20.09.1999, 15.09.2000, 14.01.2001, 20.04.2001,
01.07.2001, 14.07.2002, 26.06.2003 A. Hudoklin); Slugova jama (01.02.1994 HUDOKLIN 1994;
22.12.2002, 29.12.2002, 23.02.2003 A. Hudoklin); Grad Luknja (30.07.1997, 14.07.2002, 26.06.2003
A. Hudoklin); Medvedova jama (01.06.2001 A. Hudoklin). WL13 jama Kaščica (27.02.1994 KRYŠTUFEK
& HUDOKLIN 1999); Gornji Suhor pri Vinici, cerkev Sveti Fabijan in Sebastjan (29.06.2992 P. Presetnik
SCOPOLIA 55 - 2005
24
& N. Aupič); jama Lesina (01.04.2002 M. Vrviščar & B. Vrviščar); jama Kobiljača (29.06.2002 N.
Aupič & P. Presetnik). WL14 Črnomelj, cerkev Sveti Duh (29.07.1997 KRYŠTUFEK et al. 2003;
02.07.2000, 09.07.2000, 22.07.2000, 24.07.2000, 31.07.2000, 07.08.2000, 20.08.2000, 27.08.2000,
02.05.2001, 09.06.2002, 16.06.2002, 24.06.2002, 21.07.2002, 30.07.2002, 19.08.2002, 08.07.2002,
01.09.2002 N. Aupič; 30.06.2002 N. Aupič & P. Presetnik); Jelenja jama* (05.01.2002 N. Aupič et
al.); jama Frnikola (15.02.2002 P. Presetnik); Golek, cerkev Sveti Anton (30.07.2001 P. Presetnik et
al.). WL15 jama Malikovec (03.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999). WL16 Radoška jama
(01.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999); jama Krojačevka (15.01.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN
1999); Mihovska jama (15.05.1992 HUDOKLIN 1994; 04.01.2003 A. Hudoklin). WL17 Pristavska jama
(08.12.2001 A. Hudoklin). WL18 Zgornja Klevevška jama (01.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999;
24.12.2002, 09.02.2003 A. Hudoklin); Spodnja Klevevška jama (Slovensko društvo za proučevanje in
varstvo netopirjev); Petrišna jama (02.08.2002, 24.02.2002 P. Presetnik; 01.03.2003 A. Hudoklin); 1
km SW Vinica (02.08.2002 P. Presetnik). WL24 Hajdučka jama (24.03.1988 KRYŠTUFEK 1992a;
05.01.2002 P. Presetnik et al.). WL25 jama Vidovec (29.12.2001 P. Presetnik et al.); Bečka jama
(15.02.2002 P. Presetnik); Metliška jama (27.07.2001 P. Presetnik & U. Žibrat; 07.09.1989 A. Hudoklin);
Trnovec, cerkev Sveti Anton (27.07.2001 P. Presetnik & U. Žibrat); Metlika (15.06.2001 B. Kryštufek;
10.05.2003 B. Kryštufek & A. Hudoklin). WL29 Ajdovska jama pri Studencu (28.06.2000, 30.06.2000,
21.10.2000 A. Kapla); Žabjak, cerkev Sveti Lovrenc (05.08.2003 K. Jazbec). WL37 Kostanjeviška
jama (TRILAR 1997; 02.02.1994, 13.03.1994, 10.04.1994, 15.05.1994, 24.09.1994, 22.10.1994,
27.11.1994 HUDOKLIN 1999, KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 01.09.1998, 30.10.1998, 15.06.1992
HUDOKLIN 2002; 01.12.1996, 10.04.1997, 01.02.1998, 30.12.2000, 16.12.2001, 10.11.2002, 02.03.2003
A. Hudoklin; 26.10.1997, 01.02.1998, K. Koselj; 04.04.1998 A. Hudoklin & K. Koselj; 07.09.1996,
A. Hudoklin et al.; 07.08.1998, A. Hudoklin & B. Sket; 04.05.1997, 31.08.1997, 21.09.1997, 28.09.1997,
02.11.1997, 30.11.1997, 28.12.1997, 01.03.1998, 28.03.1998, 25.04.1998, 02.05.1998, 31.05.1998,
03.08.1998, 30.08.1998, 06.09.1998, 25.09.1998, 02.10.1998, 24.10.1998, 31.10.1998, 27.11.1998,
26.12.1998, 24.01.1999, 28.02.1999, 28.03.1999, 22.04.1999 K. Koselj; 16.10.2001 A. Petrinjak &
K. Koselj; 28.04.2003 K. Koselj & M. Zagmajster); Jama pri gozdarski koči na Opatovi gori (TRILAR
1997); Jama pri Bosanski bajti (TRILAR 1997); Jama Na leščini (26.12.1990 HUDOKLIN 1994); Bizjakova
jama (07.09.1996 A. Hudoklin & K. Koselj). WL38 Ajdovska jama pri Nemški vasi (06.09.1996 A.
Hudoklin et al.; 25.09.1998, 31.10.1998, 27.11.1998, 26.12.1998, 24.01.1999, 28.02.1999, 28.03.1999
K. Koselj). WL59 Pišece, Pleteršnikova domačija (19.10.1996 A. Hudoklin). WM00 Dnevni kop na
Bukovi gori (30.05.2000 A. Kapla); Hrastnik, Špicberg (09.03.2002, 28.08.2002 A. Kapla). WM01
Hrastnik (08.09.2002 A. Kapla). WM03 Šentilj (KRYŠTUFEK 1993a). WM06 Dravograd (17.04.1978
KRYŠTUFEK 1989). WM11 Celje, Liboje, Ocvirkova jama (11.10.1978 KRYŠTUFEK 1989); Žalec, Liboje
(KRYŠTUFEK 1993a). WM12 Velenje, Šentilj, Steska jama (08.01.1978 KRYŠTUFEK 1989); jama Kamnita
hiša (= Bezgecova jama) (06.04.1975 KRYŠTUFEK 1989); Celje, Velika Pirešica, Bezgavčeva jama
(06.04.1975 KRYŠTUFEK 1993a); jama Pekel pri Zalogu (09.01.1999 P. Presetnik et al.); Zgornja Steska
jama (08.01.1978 KRYŠTUFEK et al. 2003). WM13 jama Veluja peč 1 (KRYŠTUFEK 1989); Velenje, Paka,
Ovčja jama nad Pako (09.03.1974 KRYŠTUFEK 1989). WM14 jama Pilanca (NOVAK & KUŠTOR 1982a,b);
Jama pod južnim vrhom Tisnika (NOVAK & KUŠTOR 1982b); Tisnik (NOVAK & KUŠTOR 1982b); jama
Huda luknja pri Gornjem Doliču (NOVAK 1971; 13.11.1998, 20.02.1999, 20.03.1999, 21.09.1999,
23.06.2000, 26.02.2001, 01.02.2003 P. Presetnik et al.; 17.04.1999, 23.05.1999, 16.01.1999 KRYŠTUFEK
et al. 2003; 19.08.1999, 18.10.1999, 20.11.1999, 18.03.2000 K. Koselj & P. Presetnik; 17.12.1999 K.
Koselj & M. Zagmajster; 21.01.2000, 18.04.2000, 21.01.2000 P. Presetnik & M. Zagmajster; 19.02.2000
K. Koselj; 14.04.2002 M. Dular & M. Zagmajster; 16.11.2002, K. Koselj et al.). WM16 jama Pavlijeva
luknja (03.03.1977 KRYŠTUFEK 1989); jama Huda luknja pri Radljah (00.00.1973 NOVAK & KUŠTOR
25
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
1982a,b). WM21 Laško, Padež (21.12.1975 KRYŠTUFEK 1989). WM36 Fala, Šturmova graba
(19.01.1978 KRYŠTUFEK 1989). WM40 Krofelnova jama (27.06.1999, 28.06.1999 KOSELJ & AUPIČ
2001); Cerkev na Stari sveti gori (30.06.1999 KOSELJ & AUPIČ 2001); jama Pistišekova povšna
(01.07.1999 KOSELJ & AUPIČ 2001). WM50 Bistrica ob Sotli, cerkev Sveti Peter (30.06.1999 Koselj &
Aupič 2001). WM52 jama Belojača (17.03.1973 KRYŠTUFEK 1989; 01.02.1996 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN
1999; 01.07.1999 KOSELJ & AUPIČ 2001; 10.04.1983, 30.11.2002 KRYŠTUFEK et al. 2003; 28.11.1998 F.
Janžekovič et al.; 11.11.2001 P. Presetnik et al.; 11.02.2003 P. Presetnik & T. Miklavčič; 27.02.2003 U.
Žibrat); jama Brezno pod Domišaki (= Požiralnik v Klečah) (13.07.2002 N. Aupič & P. Presetnik);
Ložno, cerkev Sveta Marija (16.07.2002 P. Presetnik). WM53 Grad Štatemberk (13.07.2002 N. Aupič).
WM73 Cirkulane (14.07.2002 P. Presetnik); Grad Borl (15.08.1991 KRYŠTUFEK et al. 2003; 16.07.2002
N. Aupič; 14.06.2003 P. Presetnik).
Mali podkovnjak je v Sloveniji najpogos-
tejša in najbolj razširjena vrsta rodu Rhino-
lophus. Poseljuje celotno Slovenijo, razen alp-
skega visokogorja. Redek je v subpanonskem
območju na severovzhodu države, kjer ni
podzemskih jam. Njegov areal je podoben
območju poseljenosti velikega podkovnjaka,
vendar mali podkovnjak prodira globje v alpsko
območje. Med vrstama tudi ni velikih razlik v
višinski razširjenosti.
Znana so številna prezimovališča, vendar
je bilo število živali na prezimovališčih v
glavnem majhno (mediana = 5). Variacijski
razpon števila malih podkovnjakov na prezimo-
vališče je bil velik (1–950), vendar je bilo na
polovici najdišč preštetih le 2–13 netopirjev. V
36 prezimovališčih (= 22,2 %) je bil najden en
sam netopir, šest nahajališč (= 3,7 %) pa je
vsako nudilo zavetišče več kot stotinji malih
podkovnjakov. Frekvenčna distribucija števila
Rhinlophus hipposideros (BECHSTEIN, 1800)
Lesser horseshoe bat /mali podkovnjak
Number of localities / število nahajališč 443
Number of 10-km squares of  UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 130
Number of maternity sites / število kotišč 116
Number of hibernaculas / število prezimovališč 170
The Lesser Horseshoe bat is the most
common and widespread Rhinolophus species
in Slovenia. It inhabits contiguously the entire
area, except for the Alpine uplands, but is scarce
also in the northeast of the country (sub-
Pannonian region), i.e. in the landscape lacking
underground caverns. Its range somehow “mi-
mics” that of the greater horseshoe bat, while
the smaller species penetrates deeper into the
Alpine region. Vertical range is similar in the
two horseshoe bats.
Hibernaculas are numerous, but the num-
ber of specimens recorded per hibernaculum
was low (median = 5). Although the range for
the number of individuals per hibernaculum was
higher in the lesser horseshoe bat (1–950), half
of the sites contained only between two and 13
hibernating bats. As many as 36 hibernaculas
(= 22.2%) had only a single bat, and only six
sites (= 3.7%) were found with more than a
SCOPOLIA 55 - 2005
26
hundred roosting lesser horseshoe bats. Fre-
quency distribution of the number of bats per
hibernaculum was thus heavily squewed
towards low values with a consequence that half
of the entire national population (= 54%) was
found to aggregate in merely four caves. With
three exceptions, caves were nearly the only
hibernaculas utilised. Only along the north-
eastern border of the contiguous range were the
hibernating individuals also recorded in a
bunker and in a disused mine. The northeast-
ernmost and possibly the isolated record (Grad)
was from an abandoned castle where bats were
observed in its cellars and loft.
The great majority of maternity roosts (=
82%) were from churches, mainly from their
lofts rather than attics. The remainder were from
the lofts of various other buildings; breeding
females used cellars only exceptionally. The
number of adults per roost varied between two
and c. 180, but the great majority of these sites
(= 87%) had less than fifty females. Maternity
roosts were occupied between the beginning of
May and the end of August, and first juveniles
were recorded in the last decade of June.
Counts in maternity roosts gave c. 3,350
adult females, which suggests that the national
population numbers, under the presumption of
a balanced sex ratio, at least 6,000 lesser
horseshoe bats. Winter count was lower (3,950
individuals), most likely an underestimation due
to the profound dispersion of this species in
hibernaculas. A tentative overall estimate of the
population density within the contiguously
populated range is thus c. one bat per 2 km2.
Local aggregations in hibernaculas (e.g. 217
bats in eight caves from a 100 km2 square VL24
and 845 bats in six caves in a square VL56)
suggest that actual densities may be conside-
rably higher at least in some regions. There is
no evidence of decline, but historical data are
scarce.
netopirjev na prezimovališče je bila tako močno
asimetrična, z največjo frekvenco opažanj pri
majhnih vrednostih. Več kot polovica vseh pre-
zimujočih malih podkovnjakov (= 54 %) je bila
namreč zgoščena v vsega štirih jamah.
Vsa prezimovališča, razen treh izjem, so
bila v jamah. Samo vzdolž severnega roba
sklenjene poseljenosti so bili najdeni primerki
na prezimovanju v bunkerju in v opuščenem
rudniku. V skrajnem severovzhodnem nahaja-
lišču, ki je morda izolirano (Grad), so se mali
podkovnjaki zatekali v kletne in podstrešne
prostore opuščenega grajskega poslopja.
Velika večina kotišč (= 82 %) je bila v
cerkvah, predvsem na podstrešjih in manj v
zvonikih. Preostala kotišča so bila na podstrešjih
drugih stavb. Koteče samice so se le izjemoma
zatekale v kletne prostore. Število odraslih
samic v kotišču je variiralo med dvema samica-
ma in približno 180 samicami, vendar je bilo v
veliki večini takšnih najdb (= 87 %) manj kot
50 samic. Mali podkovnjaki so bili v kotiščih
med začetkom maja do konca avgusta, prvi
mladiči so se skotili v zadnji dekadi junija.
Na podlagi preštevanja živali na kotiščih
ocenjujemo populacijo odraslih samic na pri-
bližno 3350 živali, kar da, ob predpostavki
uravnoteženega spolnega razmerja, končno
oceno približno 6000 malih podkovnjakov.
Zimsko preštevanje je dalo nižjo oceno (3950
živali), kar pa je lahko podcenjeno zaradi velike
razpršenosti vrste na prezimovališčih. Približna
ocena populacijske gostote v območu sklenjene
poseljenosti je tako približno en netopir na 2 km2.
Lokalne zgostitve na prezimovališčih (npr. 217
netopirjev v osmih jamah na 100 km2 v kva-
dratu VL24 in 845 netopirjev v šestih jamah v
kvadratu VL56) kažejo na možnost obstoja
bistveno večjih gostot, vsaj v nekaterih območ-
jih Slovenije. Za zdaj nič ne kaže, da bi se
populacija vrste zmanjševala, omeniti pa velja,
da so zgodovinski podatki zelo skopi.
27
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Localities / nahajališča:
UL93 Krkavče, Draga (04.05.2002, 01.05.2003 P. Presetnik); Sveti Peter (05.02.2002, 04.05.2003
ŽIBRAT & PRESETNIK, 2002). UL97 Lipa, cerkev Sveti Mihael (01.07.2002 M. Zagmajster). UL99 Grad
Kromberk (29.07.1998 K. Koselj). UM83 jama Srnica (22.02.2003 T. Miklavčič & P. Presetnik).
UM90 Avče, cerkev Sveta Marija Snežna (25.07.1998 P. Presetnik & M. Zagmajster); Jama na
Kozličerici, Golobina (21.02.2003 T. Miklavčič & U. Stepišnik). VL06 Sežana, Fernetiči (DAL PIAZ
1927, GULINO & DAL PIAZ 1939, KRYŠTUFEK 1989). VL07 Jama v doktorjevi ogradi (31.01.1996
KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 14.04.2001 P. Presetnik et al.); Grad  (04.07.2000 K. Koselj; 06.07.1999
N. Aupič; 04.07.2002 M. Zagmajster). VL08 Vitovlje (24.07.1998 K. Koselj); Nova Gorica, Ozeljan
(23.07.1998 M. Zagmajster). VL09 jama Skozi okno (29.07.1998 K. Koselj). VL13 Gradec (KRYŠTUFEK
1989); Sočerga (29.11.1982 B. Kryštufek; 02.05.2003 U. Žibrat et al.); Sočerga, jama Lisičja luknja
pri Koprivnikarju (KRYŠTUFEK 1989); jama Kubik (08.12.2001 Žumer et al.). VL14 Koper, Gradišče
(KRYŠTUFEK 1989); Jama pod Krogom Č-6 (08.12.2001 Žumer et al.; 06.10.2002 A. Petrinjak et al.;
06.12.2002 A. Čehovin et al.; 08.02.2003 P. Presetnik & K. Jazbec; 03.05.2003 U. Žibrat et al.);
Kubed, jama Lisičji grad (29.11.1982 I. Škornik; 04.05.2003 P. Presetnik & U. Žibrat; ŠKORNIK 1983);
Zanigrad (16.06.2001, 25.06.2001, 22.07.2001, 02.08.2002, 09.08.2002 A. Kapla; 03.05.2003 U.
Žibrat et al.); Kubed, jama Jazbina (29.11.1982 ŠKORNIK 1983); jama Babna buža (03.02.1999,
20.06.1999 P. Presetnik et al.); jama Ladrica (= Golobja jama; Č-10) (08.02.2003 P. Presetnik & K.
Jazbec); Osapska jama (30.05.2003, 08.06.2003 A. Kapla). VL15 Divaška jama (12.12.1998 ZAGMAJSTER
et al. 1999; 09.01.1999 J. Žumer); Sveta jama (09.12.2001, 08.02.2003 P. Presetnik et al.). VL16
Sežana, jama Malanca (26.01.1977 KRYŠTUFEK 1989); jama Runca (15.01.2000 K. Koselj et al.);
Škamprlova jama (21.12.2002 M. Vrviščar & B. Vrviščar). VL17 Mlake (08.06.2002 P. Presetnik);
Fig. 7
Distribution of the lesser horseshoe bat Rhinolophus hippo-
sideros in Slovenia.
Slika 7
Razširjenost malega podkovnjaka Rhinolophus hipposi-
deros v Sloveniji.
SCOPOLIA 55 - 2005
28
Grad Lože (08.07.1999 N. Aupič); Goče, cerkev Marija Snežna (09.07.1999 N. Aupič); Vipava –
Podraga, Močilnik (16.06.2001 U. Žibrat). VL18 jama Veliki Hubelj (30.01.2000 N. Aupič et al.;
02.12.2002 P. Presetnik & N. Aupič; 02.03.2003 U. Žibrat et al.; 17.06.2003 A. Hudoklin & P. Presetnik);
Jama pajkova reža (30.01.2000 M. Zagmajster et al.; 02.12.2002 P. Presetnik & N. Aupič; 02.03.2003
P. Presetnik et al.); Ajdovščina, Planina, jama Okno (KRYŠTUFEK 1989). VL24 Markovščina, jama
Dimnice (30.01.1976 KRYŠTUFEK 1989; 19.12.1998 N. Aupič et al.; 2001, KOSELJ & ŽUMER 2001;
25.02.2001, 06.12.2002 J. Žumer et al.; 08.02.2003 P. Presetnik & K. Jazbec); jama Jezerina (= Pečina
v Borštu) (04.02.1999 J. Žumer et al.; 26.04.2000, 05.05.2001, 15.08.2001 A. Kapla; 21.12.2002 A.
Skoberne & K. Jazbec); jama Jezerina 2 (15.02.2003 M. Bergant); Janičja jama (01.04.2001 P. Presetnik
et al.); Martinska jama pri Markovščini (10.12.1999 J. Žumer et al.); jama Polina peč (10.03.2002,
13.04.2002, 03.05.2002, 20.06.2002 A. Kapla; 21.12.2002 K. Jazbec & A. Skoberne; 24.03.2002 A.
Kapla); jama Medvedjak (= Medvedova jama pri Markovščini) (08.03.2003 M. Vrviščar & B. Vrviščar).
VL25 Škocjanske jame (DAL PIAZ 1927, GULINO & DAL PIAZ 1939, KRYŠTUFEK 1989; 14.03.2001 M.
Zagmajster & K. Koselj); Tominčeva jama (FRANK 1970; 15.01.1957, 23.03.1970, 15.03.1971,
15.02.1983 FRANK 1983; 28.01.1957 ĐULIĆ 1959; 17.10.1999 M. Zagmajster et al.). VL28 Ciganska
jama pri Predgrižah (03.08.2000 K. Koselj & P. Presetnik). VL29 Spodnja Idrija, cerkev Sveta Marija
(29.07.2000 K. Koselj). VL35 jama Drskovška golobina (27.01.2003 M. Perne & T. Miklavčič).
VL36 Koče, cerkev Sveta Marjeta (14.08.2003 K. Jazbec); Selce, cerkev Sveti križ (14.08.2003 K.
Jazbec). VL37 Predjamski sistem (KRYŠTUFEK 1989; 17.01.1956, 27.01.1957 ĐULIĆ, 1959; 31.01.1957,
11.02.1958 FRANK 1970; 06.01.1972 H. Frank; 20.04.1977 NMW; 31.01.1996 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN
1999; 14.03.1998 S. Polak & K. Koselj; 30.10.1998 N. Aupič et al.; 18.01.1999, 21.02.1999, 21.03.1999
A. Hudoklin et al.; 18.04.1999 K. Koselj & P. Presetnik; 22.05.1999, 22.06.1999 K. Koselj et al.;
18.08.1999 N. Aupič & Markovič; 22.09.1999 K. Koselj & N. Aupič; 19.10.1999 M. Zagmajster et
al.; 24.11.1999 K. Koselj & M. Zagmajster; 19.12.1999 U. Žibrat et al.; 23.01.2000 M. Zagmajster &
Markovič; 27.02.2000 K. Koselj et al.; 26.03.2000 P. Presetnik & K. Koselj; 26.04.2000 P. Presetnik
& N. Aupič; 29.07.2000 M. Zagmajster & Č. Miloš; 25.02.2001 J. Zukal et al.; 11.05.2001 M. Zagmajster
& Č. Miloš; 25.07.2001 M. Zagmajster; 10.11.2001 K. Koselj, M. Zagmajster; 26.03.2002 M.
Zagmajster & Markovič; 25.05.2002 M. Zagmajster; 30.11.2002 P. Presetnik & K. Jazbec; 25.01.2003
N. Aupič et al.; 02.03.2003 K. Jazbec et al.); Fiženca (KRYŠTUFEK 1991); jama Betalov spodmol
(16.01.1956, 27.01.1957 ĐULIĆ 1959; 16.01.1959 FRANK 1970; 04.03.1978 KRYŠTUFEK 1989; 22.05.1999
M. Zagmajster et al.; 23.01.2000 M. Zagmajster & Markovič; 30.11.2002 P. Presetnik & K. Jazbec);
Predjamski grad (20.07.1999 P. Presetnik & N. Aupič); Jamski sistem Postojnska jama (WOLF 1934-
38, KRYŠTUFEK 1989; 00.00.1816, 00.00.1965 NMW); Otoška jama (31.01.1957 ĐULIĆ 1959, FRANK
1970); Črna jama (09.03.1999 K. Koselj); jama Osojca (24.03.2002, 25.08.2002, 04.05.2003 A. Kapla).
VL39 Medvedje Brdo, cerkev Sveti Gabriel (03.08.2000 P. Presetnik; 10.07.2003 K. Jazbec); jama
Matjaževe kamre (03.08.2000 P. Presetnik; 23.03.2003 M. Vrviščar & B. Vrviščar); Turkova jama
(07.12.2002 N. Labernik et al.); Jama pri Svetih Treh Kraljih (07.12.2002, 18.01.2003 M. Vrviščar &
B. Vrviščar; 23.03.2003 M. Dular); Rovte, cerkev Sveti Mihael (10.07.2003 K. Jazbec); Smrečje,
cerkev Sveta Marija Vnebovzeta (02.08.2003 K. Jazbec). VL46 Svinjska jama pri Dolenji vasi
(09.01.1969 KRYŠTUFEK 1989); Jama pod cesto (POLAK 2002; 25.07.1994 POLAK, 1994); Trnska jama
(27.01.2003 T. Miklavčič & M. Perne; 23.03.2003 M. Perne). VL47 Planinska jama (23.01.1999 S.
Polak et al.; 20.06.1999 K. Koselj & P. Presetnik; 01.09.2000 M. Zagmajster; 14.01.2001, 10.11.2001
K. Koselj & M. Zagmajster; 25.01.2003 N. Aupič et al.); Markova jama (= Jama v Nartu) (22.06.2001
U. Žibrat & M. Zagmajster); Carska jama pri Globoščaku (21.12.2002 M. Kržič et al.); jama Velika
Karlovica (POLAK 2002); Zelške jame (27.02.2003 P. Presetnik & U. Stepišnik). VL48 jama Logarček
(KRYŠTUFEK 1989; 01.03.2003 M. Vrviščar & B. Vrviščar); Vrhniška jama (19.10.2002 M. Vrviščar &
29
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
B. Vrviščar; 23.10.2002 K. Jazbec et al.); Jama pod Turkovo ogrado (= Stota jama) (17.11.2002,
21.12.2002 M. Kržič et al.); Skednena jama (POLAK 2002); Lipertova jama (= Najdena jama) (23.01.2003
M. Dular & T. Miklavčič); Mala jama za Široko mlako (= Mala Krencova) (06.03.2003 U. Stepišnik &
T. Miklavčič); Jama pri Gnezdu (04.01.2003 M. Vrviščar & B. Vrviščar). VL49 jama Mali Močilnik
(12.05.2001 P. Presetnik & M. Zagmajster; 22.12.2002 P. Presetnik); Jama v Bukovju* (= Kalska
jama) (ROZMAN 1997); jama pri izviru Ljubljanice (12.05.2001 M. Zagmajster & P. Presetnik); Zaplana,
cerkev Sveti Urh (10.07.2003 K. Jazbec); Butajnova pri Polhovem Gradcu, cerkev Sveta Ana
(09.07.2003 K. Jazbec); Mala Ligojna, cerkev Sveti Lenart (02.08.2003 K. Jazbec); Stara Vrhnika,
cerkev Sveti Lenart (02.08.2003 K. Jazbec); Sinja Gorica, cerkev Sveti Job (02.08.2003 K. Jazbec);
Blatna Brezovica, cerkev Sveti Jakob (02.08.2003 K. Jazbec); Verd, cerkev Sveti Anton Puščavnik
(02.08.2003 K. Jazbec); Velika Ligojna, cerkev Sveti Jurij (02.08.2003 K. Jazbec); Vrzdenec, cerkev
Sveti Kancijan (02.08.2003 K. Jazbec). VL55 Blatna jama na Zgornji Lenčajski cesti (= Blatna jama
na Snežniku) (11.05.2002 K. Koselj); Grad Snežnik (c. 1988 PMS). VL56 jama Dihalnik v Grdem
dolu (= Križna jama 2) (15.12.2001 A. Troha; 03.02.2002 K. Koselj et al.; 02.01.2003 K. Jazbec et al.;
17.02.2003 K. Jazbec et al.); Križna jama (31.12.1998 M. Zagmajster; 03.04.1999 P. Presetnik &
Tavzes; 10.12.2000, 02.02.2002 P. Presetnik et al.; 02.01.2003 A. Petrinjak et al.; 17.02.2003 K.
Jazbec et al.); jama Partizanski magacin (03.02.2002 P. Presetnik et al.; 01.12.2002 A. Troha); Mrzla
jama pri Ložu (02.04.1999 K. Koselj & M. Zagmajster; 15.01.2003 A. Troha); Vranja jama (POLAK
2002); Farška jama (= Jama pod Tisovnikom) (07.12.2002 A. Troha & M. Kržič); Rutarjeva jama
(15.12.2002 M. Kržič & A. Troha); Goričice (07.05.2001 Kus & M. Zagmajster). VL58 jama Golobinka
pri Borovnici (16.05.2003 P. Presetnik). VL59 Tomišelj (07.08.1999, 07.09.1999 K. Senegačnik);
Tomišelj – Jezero (16.09.1999 K. Senegačnik); Podsmreka, cerkev Sveti Martin (10.07.2003 K. Jazbec);
Preserje, cerkev Sveti Vid (08.08.2003 K. Jazbec). VL66 Čampava jama v Kotnicah (= Kotnica;
Velika jama) (15.12.2001 A. Troha); Hudi vrh na Blokah, cerkev Sveti Miklavž (19.07.2003 P. Presetnik);
Runarsko, cerkev Sveta Mati Božja (19.07.2003 P. Presetnik). VL67 Velike Lašče, Rob (02.09.1973
KRYŠTUFEK 1989); Veliki Osolnik (17.07.1999, 05.07.2000 P. Presetnik; 18.05.2003 A. Petrinjak et
al.). VL68 Gornji Ig, jama Velika Pasica (KRYŠTUFEK 1982b, 1989; 31.01.2001 P. Presetnik & M.
Dular; 07.04.2001 M. Zagmajster; 08.02.2002, 23.04.2002, 25.08.2002 A. Kapla; 06.03.2003 U.
Stepišnik & T. Miklavčič); jama Mala pasica (31.01.2001 M. Dular & P. Presetnik; 07.04.2001 M.
Zagmajster; 08.02.2002, 23.04.2002, 25.04.2002 A. Kapla); jama Hudournik (= Želimeljska jama)
(20.08.2000, 01.04.2001 PRESETNIK 2001); Mali Ločnik, cerkev Sveti Ahac (05.07.2000 PRESETNIK
2001); jama Hudournik (= Želimeljska jama) (27.09.2002, 15.10.2002, 07.12.2002, 12.02.2003 K.
Jazbec et al.); jama Hudournik (20.08.2000 PRESETNIK 2001); Strahomer, cerkev Sveti Jakob (07.04.2001
M. Zagmajster & A. Skoberne). VL69 Tomišelj, cerkev Sveta Rožnovenska Marija (02.08.2003 K.
Jazbec). VL75 Dom v Glažuti (01.07.2000 Pavlin). VL76 Ribnica, Mivčja jama (02.11.1986 KRYŠTUFEK
1989, 1992); Ugar (20.07.2003 L. Ramšak). VL77 Ribnica, Ortnek, Finkova jama (12.12.1983,
10.11.1985 KRYŠTUFEK 1989); Rašica, cerkev Sveti Jernej (17.07.1999 PRESETNIK 2001); jama
Skednevnica (09.11.2000, 30.12.2000 PRESETNIK 2001; 13.01.2002 N. Aupič & P. Presetnik; 07.12.2002
A. Petrinjak et al.; 12.02.2003 P. Presetnik& K. Jazbec); Kostna jama (16.01.2000 P. Presetnik et al.;
07.12.2002 K. Jazbec et al.; 12.02.2003 K. Jazbec & P. Presetnik); Tkavčja jama (08.02.2001 U.
Žibrat); Podpeška jama (12.02.2003 P. Presetnik & K. Jazbec); Finkova jama (10.11.1985 PMS).
VL78 jama Požiralnik v Ključu (KRYŠTUFEK 1989); Železnica, cerkev Sveta Marija (18.07.1999,
05.07.2000 PRESETNIK 2001; 29.08.2001 M. Zagmajster; 18.05.2003 A. Petrinjak et al.); Županova
jama (07.12.2002 A. Petrinjak et al.; 17.01.2003, 12.02.2003, 19.03.2002, 14.04.2003, 21.05.2003,
20.06.2003 K. Jazbec & P. Presetnik); jama Viršnica (28.09.2002 K. Jazbec et al.; 17.01.2003, 21.05.2003
K. Jazbec & P. Presetnik; 19.03.2003 K. Jazbec); jama Ledenica pod Taborom (16.08.1999, 15.09.1999
SCOPOLIA 55 - 2005
30
PRESETNIK 2001); jama Skedenca nad Rajnturnom (30.12.2000 PRESETNIK 2001; 27.09.2002 P. Presetnik
& K. Jazbec); Lučka jama 2 (19.10.2002 N. Aupič); jama Skedenca nad Rajnturnom (07.12.2002 A.
Petrinjak et al.); Škocjan, cerkev Sveti Kancijan (17.07.1999, 05.07.2000 PRESETNIK 2001; 29.08.2001,
31.08.2001 K. Koselj & M. Zagmajster; 20.06.2003 P. Presetnik). VL85 Jama treh bratov (10.10.1998
F. Kljun). VL86 Jama na Ravnici (08.02.2001 U. Žibrat et al.); Francetova jama (24.01.2003 P. Presetnik
& J. Marolt; 22.03.2003 J. Marolt). VL87 Podtaborska jama (08.02.2001 U. Žibrat et al.); jama Tatrca
(08.02.2001 U. Žibrat et al.); Gornja Vodena jama (11.10.2002 A. Hudoklin); jama Skedenjc pri Ratju
(20.10.2002 A. Hudoklin); jama Šolnovo brezno (02.02.2003 M. Pršina); Ambrus, Vodena jama
(19.07.1989 PMS); Ratje, cerkev Sveti Primož in Felicijan (19.07.2003 K. Jazbec). VL88 Krška jama
(WOLF 1934-38, KRYŠTUFEK 1989; 01.02.1994, 28.02.1996 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 17.04.1994,
29.09.1994, 30.10.1994, 19.11.1994 HUDOKLIN, 1999; 13.09.1999 A. Hudoklin; 01.02.2002 A. Hudoklin;
19.10.2002. N. Aupič et al.; 17.01.2003 12.02.2003, 19.03.2003, 14.03.2003, 21.05.2003, 19.07.2003
K. Jazbec & P. Presetnik); Krška vas, cerkev Sveti Kozmijan in Damjan (19.07.2003 K. Jazbec);
Ivančna Gorica, Gradiček (13.09.1999 A. Hudoklin). VL89 Šimenkova jama (28.12.2002 M. Vrviščar
& B. Vrviščar); Vintarjevec, cerkev Sveti Peter in Pavel (21.07.2003 K. Jazbec). VL93 Krkovo nad
Faro, cerkev Sveti Lenart (18.07.2003 P. Presetnik). VL94 jama Bilpa 1 (03.02.1994 KRYŠTUFEK &
HUDOKLIN 1999; 28.09.1998 K. Kohek et al.); jama Spodnja Bilpa (04.08.1993 B. Kryštufek et al.);
Kobilna jama (07.08.1993 B. Kryštufek et al.; 03.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 26.02.2001
A. Hudoklin; 12.04.2003 K. Jazbec & P. Presetnik); Lukova jama pri Zdihovem (12.04.2003 K. Jazbec
& P. Presetnik); Ajbeljska jama (12.04.2003 K. Jazbec & P. Presetnik); Jelovička jama (12.04.2003 K.
Jazbec & P. Presetnik); jama Lobašgrote (23.11.2002 A. Hudoklin et al.; 28.12.2002 J. Marolt et al.;
18.01.2003, 23.02.2003 T. Miklavčič et al.; 12.04.2003 K. Jazbec & P. Presetnik); Prepadna jama
(01.05.2002 F. Kljun; 21.01.2001 S. Polak); jama Wicherle (23.11.2002 A. Hudoklin et al.); Črna jama
pri Črnem potoku (14.12.2002 T. Miklavčič); Bremčeva jama (14.12.2002 T. Miklavčič); Kostel,
Grgelj (28.07.1997); Podstene pri Kostelu, cerkev Sveti Duh (18.07.2002 P. Presetnik). VL95 Macesnova
gorica (26.07.1997 BOSHAMER et al. 2001); Rajhenau (28.07.1997 BOSHMAER et al. 2001); Jama pod
Štalami (31.01.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 24.09.1996 A. Hudoklin); Željnske jame (06.10.1994,
12.02.2003 A. Hudoklin; 24.01.2003 J. Marolt & P. Presetnik); Apolonova jama (26.12.2001 I. Kos;
23.11.2002 A. Hudoklin et al.); Livold, cerkev Vsi svetniki (18.07.2003 P. Presetnik). VL96 Kočevje,
Topla reber (07.08.1993 B. Kryštufek et al.); Luška gorica (02.08.1993 B. Kryštufek et al.); Cink
(29.07.1997 BOSHAMER et al., 2001); Kočevski Rog, Rdeči kamen (03.08.1993 B. Kryštufek et al.);
Rdeči kamen, Luža (02.08.1993, B. Kryštufek et al.); 3 km SSW Stari Log (29.07.1997 B. Kryštufek
et al.); Medvedova jama pod Pečko (24.09.1996 A. Hudoklin). VL97 Žužemberk, Jama pri Dvoru
(06.08.1993 B. Kryštufek et al.); Černičkova jama (05.08.1993 B. Kryštufek et al.); jama Šepčev
skedenj 3 (16.10.2002 A. Hudoklin); jama Štavka (16.10.2002 A. Hudoklin); Sebenjkova jama
(20.10.2002 A. Hudoklin); Rivčja jama (31.8.2001 M. Zagmajster); Ivančna Gorica, Valična vas
(29.08.2001 M. Zagmajster); Lašče, cerkev Sveti Primož in Felicijan (11.08.2003 K. Jazbec). VL98
jama Zijalka pri Mačjem dolu (01.06.2001 A. Hudoklin); Pasja jama pri Orlaki (15.10.2002 A.
Hudoklin). VL99 Zgornja Jablanica, cerkev Sveta Ana (21.07.2003 K. Jazbec); Čatež, cerkev Sveti
Mihael (07.08.2003 K. Jazbec). VM01 Tolmin, Zadlaška jama (26.01.1969 KRYŠTUFEK 1989;
17.11.2001, 22.02.2003 Markovič et al.); Jama pod Smogelnico (= Smogelnica) (26.20.2002 A. Kapla).
VM02 Pološka jama (14.04.2002 M. Bergant & R. Urankar). VM10 Ravne pri Cerknem, cerkev Sveti
urh (02.08.2000 K. Koselj & P. Presetnik). VM12 jama Junčenca (WOLF 1934-38, KIAUTA 1960a,
KRYŠTUFEK 1989); Ajdovska jama na Babni gori (WOLF 1934-38, KIAUTA 1960a, KRYŠTUFEK 1989;
24.10.1912 MEGUŠAR 1914); Bohinj (KARAMAN 1929); Brod, cerkev Sveta Magdalena (30.07.2003 U.
Žibrat). VM20 Cerkno, cerkev Sveta Ana (28.07.2000 04.07.2003, P. Presetnik); Čeplez (28.07.2000
31
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
P. Presetnik); jama Ukovnik (30.07.2000 K. Koselj); Jazne, cerkev Sveti Nikolaj (31.07.2000, 04.07.2003
P. Presetnik); Lazec, cerkev Sveti Jurij (31.07.2000, 04.07.2003 P. Presetnik); Otalež, cerkev Sveta
Katarina (31.07.2000, 04.07.2003 P. Presetnik); Straža (29.07.2000 K. Koselj). VM21 Leskovica,
cerkev Sveti Urh (29.07.2000, 04.07.2003 P. Presetnik); Zakriž, cerkev Sveti Andrej (30.07.2000 K.
Koselj; 04.07.2003 P. Presetnik); Trebenče, cerkev Sveti Jošt (02.08.2000 K. Koselj; 04.07.2003 P.
Presetnik); Dolenji Novaki, cerkev Sveti Tomaž (04.07.2003 P. Presetnik); Spodnja Sorica, cerkev
Sveti Nikolaj (26.07.2003 U. Žibrat); Podbrdo, cerkev Sveti Nikolaj (26.07.2003 U. Žibrat). VM22
jama Spodmol v Brezovcu (30.07.2003 A. Petrinjak); Jereka, cerkev Sveta Marjeta (26.07.2003 U.
Žibrat); Nemški Rovt, cerkev Sveti Ahael (26.07.2003 U. Žibrat); Soteska (17.07.2003 P. Presetnik);
Koprivnik, cerkev Najdenje Svetega Križa (29.07.2003 U. Žibrat). VM23 Jama pod Babjim zobom
(10.12.2002 T. Miklavčič). VM30 Jama za Hudim lazom I (KIAUTA 1960a, KRYŠTUFEK 1989); Gorenja
vas, cerkev Sveti Janez Krstnik (19.05.2003 A. Petrinjak); Planina nad Horjulom, cerkev Sveti Andrej
(09.07.2003 K. Jazbec). VM32 Kropa, cerkev Sveti Lenart (24.07.2003 U. Žibrat); Kropa, cerkev
Svete Matere Božje (24.07.2003 U. Žibrat); Jamnik, cerkev Sveti Primož (24.07.2003 U. Žibrat).
VM33 Kamna Gorica (26.06.1973 KRYŠTUFEK 1989); jama Častitljiva luknja (WOLF 1934-38, KIAUTA
1960a, KRYŠTUFEK 1989; 05.10.1912, 06.12.1912 MEGUŠAR 1914); Kristalna jama nad Kupljenikom
(10.12.2002 T. Miklavčič); Rodine, cerkev Sveti Klemen (24.07.2003 K. Jazbec & P. Presetnik). VM40
Dvor pri Polhovem Gradcu, cerkev Sveti Peter (09.07.2003 K. Jazbec); Setnik, cerkev Sveti Martin
(09.07.2003 K. Jazbec); Praproče, cerkev Sveti Janez (09.07.2003 K. Jazbec); Podreber pri Polhovem
Gradcu, cerkev Sveta Elizabeta (09.07.2003 K. Jazbec). VM41 jama Kevderca na Lubniku (00.00.1841
FREYER 1842; POLENEC 1973, 1960, KIAUTA 1960a; 01.02.1968 KRYŠTUFEK 1989; 03.01.1989 PMS;
23.03.1997 K. Koselj; 27.02.1999 Potočnik et al.; 08.11.2002, 14.02.2003 A. Petrinjak et al.); jama
Migutovo brezno (00.00.1960 KIAUTA 1960a, KRYŠTUFEK 1989, 1991; 08.11.2002 T. Miklavčič;); jama
Marijino brezno (00.00.1959, 00.00.1970 FRANK 1970; 15.04.1960 KIAUTA 1960a; 06.02.1972 SMERDU
1972; 08.11.1997, 22.11.1998 K. Koselj; 24.02.2001 J. Zukal et al.; 08.12.2001 M. Vrviščar et al.;
08.11.2002, 15.03.2002 A. Petrinjak); jama Slugov brezen (00.00.1960 KIAUTA 1960a); Gipsova jama
(KIAUTA 1960a); Lubniška jama (00.00.1960 KIAUTA 1960a; ROZMAN 1997; 23.07.1997 K. Koselj;
27.02.1999 K. Koselj et al.; 08.11.2002, 14.02.2003 A. Petrinjak et al.). VM42 Arneševa jama
(03.12.2002 T. Miklavčič & M. Dular). VM43 Grad Kamen (26.07.2003 K. Jazbec); Leše, cerkev
Sveti Jakob (25.07.2003 K. Jazbec & P. Presetnik); Brezje pri Tržiču, cerkev Sveta Neža (25.07.2003
K. Jazbec & P. Presetnik); Križe, cerkev Sveti Križ (25.07.2003 K. Jazbec & P. Presetnik); Gozd,
cerkev Sveti Nikolaj (25.07.2003 K. Jazbec & P. Presetnik); Žiganja vas, cerkev Sveti Urh (25.07.2003
K. Jazbec & P. Presetnik). VM50 jama Jaklovec* (ROZMAN 1997); Melinca jama (31.03.1996 K.
Koselj); Gabrje, cerkev Sveti Janez Krsnik (10.07.2003 K. Jazbec). VM51 Matjaževa jama (KRYŠTUFEK
1989). VM52 Kranj (15.09.1925 KRYŠTUFEK 1989); Kranj, Grad Brdo (14.04.2000, 25.07.2000 K.
Koselj). VM61 jama Zidanica na Raški* (ROZMAN 1997); jama Sršenova kajžarica (28.09.2002,
16.11.2002, 14.12.2002, 27.03.2003 M. Vrviščar & B. Vrviščar). VM62 Sangrad (KRYŠTUFEK 1989);
Šenturška Gora (10.10.1998 P. Presetnik); Urhova jama (16.03.2002 M. Dular). VM70 jama Mačkovec
(19.01.2000 Markovič et al.); jama Ihanšica (19.01.2000 Markovič et al.); Ihan, cerkev Sveti Jurij
(14.09.2001, 16.07.2003 P. Presetnik & K. Koselj); Kamnica, cerkev Sveta Helena (18.07.2003 K.
Jazbec); Vinje, cerkev Marijino Nebovzetje (18.07.2003 K. Jazbec). VM71 Železna jama (STRAŽAR
2001); Lukovica pri Domžalah (21.06.1985 PMS). VM72 jama Tominčeva zijalka (01.02.1984
KRYŠTUFEK 1989). VM73 jama Pečovska parna (KRYŠTUFEK 1989); Kamniška jama (SLAPNIK 1996a,b;
24.04.2002 A. Kapla); Erjavčeva jama (27.02.2001 J. Zukal et al.); jama Trbiška zijalka (07.09.2002,
08.03.2003 A. Kapla). VM74 Luče, Podvolovjek, Tomažičeva jama (01.02.1984 PMS); Olševa
(22.07.2000 K. Koselj). VM80 Vernek, cerkev Sveti Janez Krstnik (18.07.2003 K. Jazbec); Šmartno
SCOPOLIA 55 - 2005
32
pri Litiji, cerkev Svetega Martina (21.07.2003 K. Jazbec). VM81 Krašnja (22.04.2003, 28.04.2003,
07.05.2003, 23.07.2003 Cerar); Krašnja, cerkev Sveti Tomaž (05.07.2002 P. Presetnik; 22.04.2003,
28.04.2003, 23.07.2003 Cerar); Golčaj, cerkev Sveta Neža (05.07.2002 P. Presetnik); Peče, cerkev
Sveti Jernej (16.07.2003 P. Presetnik); Zgornje Koseze pri Moravčah, cerkev Sveti Štefan (16.07.2003
P. Presetnik); Pečke Kandrše, cerkev Sveti Mihael (16.07.2003 P. Presetnik); Vaške Kandrše, cerkev
Sveti Lenart (16.07.2003 P. Presetnik). VM84 jama Korančevka (07.04.1979 KRYŠTUFEK 1989,
KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997). VM90 jama Brezno v Stari lipi (24.11.2001, 07.04.2002, 08.06.2002,
22.09.2002, 19.04.2002 A. Kapla); jama Markov štangovc (14.11.1999, 07.01.2001, 18.05.2002,
22.09.2002, 13.04.2003 A. Kapla); Polšnik, cerkev Sveta Mati Božja (06.08.2003 K. Jazbec). VM92
Vransko, Jeronim (08.08.1982 KRYŠTUFEK 1989); Mozirje, Dobrevlje, jama Lesjakova Štabirnica
(02.02.1969 KRYŠTUFEK 1989); jama Škadovnica (21.01.2001, 29.12.2001, 30.03.2002, 23.06.2002
A. Kapla); jama Vetrnica (21.10.2001, 29.12.2001, 24.02.2002, 30.03.2002, 23.06.2002, 07.09.2002,
25.12.2002 A. Kapla); jama Vračka zijalka (27.01.2002, 14.04.2002, 23.06.2002, 07.09.2002,
10.11.2002, 16.03.2003 A. Kapla); jama Brezno presenečenj (09.03.2002, 04.05.2002, 02.08.2002 A.
Kapla). VM94 Skrita jama (KRYŠTUFEK 1989); Jazbina (29.07.2002 B. Kryštufek); jama Mornova
zijalka (15.08.2002 A. Kapla). VM95 Ravne na Koroškem (KRYŠTUFEK 1989); Jama pri Votli peči
(1973 NOVAK & SIVEC 1976); Jama pri Votli peči (20.04.1975 KRYŠTUFEK 1989). WL04 Miklarji
(01.08.2001 U. Žibrat); Zagozdac (01.08.2001 U. Žibrat & P. Presetnik); Spodnji Log, cerkev Sveti
Peter (01.08.2001 U. Žibrat & P. Presetnik; 09.08.2003 P. Presetnik & K. Jazbec); Čeplje, cerkev Svete
Marije (01.08.2001 U. Žibrat & P. Presetnik); Bistrica (02.08.2001 A. Hudoklin et al.); jama Grdanji
skedenj (02.08.2001 A. Hudoklin); Slaba gorica (00.07.1997 BOSHAMER et al. 2001). WL05 Žaga Rog
(26.07.1997, 28.07.1997 BOSHAMER et al. 2001); Jelenica (29.07.1997 BOSHAMER et al. 2001); Srednja
vas, cerkev Sveti Jakob (28.07.2001 U. Žibrat et al.); Črmošnjice, cerkev Sveta Marija (28.07.2001 U.
Žibrat et al.); Koča Travnik (28.07.2001 U. Žibrat et al.); Štale (28.07.2001 U. Žibrat et al.); Ribnik
(28.07.2001 U. Žibrat). WL06 Daleč hrib (29.07.1997 BOSHAMER et al. 2001); Pogorelec (29.07.1997
BOSHAMER et al. 2001); jama Ahnenloch (08.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 27.12.2002 A.
Hudoklin); jama Jazbina pri Podturnu (01.02.1994, 08.03.1994, 29.02.1996 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN
1999; 09.04.1994, 08.05.1994, 05.06.1994, 06.07.1994, 19.08.1994, 16.09.1994, 15.10.1994,
19.11.1994 HUDOKLIN 1996b, 1999; 30.07.1997, 13.01.2001, 26.12.2001, 30.12.2002, 28.02.2003 A.
Hudoklin); Baza 20 (31.07.2001 P. Presetnik & U. Žibrat); Koča Štufna (26.07.1997 A. Hudoklin);
Podturn (30.07.1997 BOSHAMER et al. 2001); Kočevske Poljane (10.10.2001 A. Hudoklin). WL07
jama Velika prepadna (01.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 27.12.2000, 29.12.2002 A. Hudoklin);
jama Koprivnica (01.06.2001 A. Hudoklin); jama Mala prepadna (05.12.1991, 29.12.2002 A. Hudoklin);
Slugova jama (01.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 29.12.2002 A. Hudoklin); Jama pod gradom
Luknja (0.1.02.1994, 08.03.1994 HUDOKLIN 1999, KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 16.03. 1994,
09.04.1994, 08.05.1994, 05.06.1994, 06.07.1994, 04.08.1994, 19.08.1994, 14.09.1994, 15.10.1994,
14.11.1994 HUDOKLIN 1999; 05.09.1996 A. Hudoklin et al.; 20.09.1999, 15.09.2000, 14.01.2001,
22.12.2002, 23.02.2003 A. Hudoklin); Soteska, cerkev Sveti Erazem (11.08.2003 K. Jazbec). WL08
Velika jama nad Trebnjem (01.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999); Trebnje, Rihpovec (08.08.1982
KRYŠTUFEK 1992a); Velika jama nad Trebnjem (01.02.1994 A. Hudoklin et al.); jama Velban kevder
(18.02.1992 A. Hudoklin); Ajdovska jama (05.03.1996 A. Hudoklin); Ševnica, cerkev Sveta Marija
(07.08.2003 K. Jazbec); Račje selo, cerkev Sveti Florjan (07.08.2003 K. Jazbec). WL09 Jama pri
Mirni (03.12.1991 A. Hudoklin); Jama v peskokopu ob cesti na Selsko goro (03.12.1991 A. Hudoklin);
Dole pri Litiji, cerkev Marijino Vnebovzetje (06.08.2003 K. Jazbec). WL13 jama Kaščica (27.02.1994
KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999); Jama v kamnolomu (03.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999;
03.12.1991, 03.02.1994 A. Hudoklin et al.; 29.12.2001 N. Aupič et al.); Črnomelj, Bojanci (06.07.1979
33
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
KRYŠTUFEK 1982a, 1989, 1992a); Črnomelj, Damelj (01.07.1980 KRYŠTUFEK 1982a, 1989, 1992a);
Nova Lipa, cerkev Sveti Duh (29.06.2002 N. Aupič & P. Presetnik); Špeharji, cerkev Sveta Trojica
(03.08.2002 P. Presetnik); Daljne njive, cerkev Sveti Marko (03.08.2002 P. Presetnik). WL14 jama
Gradina (26.01.2002 T. Nosan & P. Presetnik); Jelenja jama (05.01.2002 N. Aupič et al.); jama Frnikola
(15.02.2002 P. Presetnik); Slobodanova jama (15.02.2002 P. Presetnik); Stražji vrh, cerkev Sveti Nikolaj
(02.08.2001 M. Zagmajster & Č. Miloš); Stražji vrh, cerkev Sveti križ (02.08.2001 A. Hudoklin & P.
Presetnik). WL15 jama Malikovec (29.12.2001 N. Aupič et al.); Jama dobrega pajka (26.01.2002 P.
Presetnik); Vrčice, cerkev Sveti Martin (28.07.2001 U. Žibrat et al.). WL16 Radoška jama (01.02.1994
KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999); Ajdovska jama na Radohi (TRILAR 1997; 01.02.1994 KRYŠTUFEK &
HUDOKLIN 1999); jama Krojačevka (15.01.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999); Mihovska jama
(15.05.1992, 04.01.2003 A. Hudoklin). WL17 Pristavska jama (08.12.2001 A. Hudoklin). WL18
Ajdovska jama pri Žalovičah (05.03.1996 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999); Zgornja Klevevška jama
(01.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 24.12.2002, 09.02.2003 A. Hudoklin); Spodnja Klevevška
jama (Slovensko društvo za proučevanje in varstvo netopirjev); jama Pečina v Bajerjih (27.11.1992 A.
Hudoklin); Slepšek, cerkev Sveti Martin (13.08.2003 K. Jazbec). WL24 Hajdučka jama (24.03.1988
KRYŠTUFEK 1992a). WL25 jama Vidovec (03.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999); Bečka jama
(15.02.2002 P. Presetnik); Trnovec, cerkev Sveti Anton (27.07.2001 U. Žibrat & P. Presetnik). WL27
Orehovica (KRYŠTUFEK 1992a). WL29 Sevnica, Studenec (30.03.1975 KRYŠTUFEK 1989, 1992a); jama
Ajdovska peč pri Studencu (28.06.2000, 28.06.2000, 30.06.2000, 21.10.2000 A. Kapla); Lamperče,
cerkev Sveti Martin (05.08.2003 K. Jazbec). WL37 Levakova jama (TRILAR 1997); Kostanjeviška
jama (TRILAR 1997; 01.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 02.02.1994, 10.04.1994, 22.10.1994,
27.09.1994, 27.11.1994 HUDOKLIN 1999; 24.09.1994, 07.09.1996, 10.04.1997, 01.02.1998, 07.08.1998,
30.12.2000, 16.12.2001, 10.11.2002, 02.02.2003, 23.02.2003, 02.02.1994 A. Hudoklin; 26.10.1997,
01.02.1998, 04.04.1998, 28.09.1997, 02.11.1997, 30.11.1997, 28.12.1997, 01.03.1998, 28.03.1998,
25.04.1998, 24.05.1998, 10.08.1998, 06.09.1998, 02.10.1998, 24.10.1998, 31.10.1998, 27.11.1998,
26.12.1998, 24.01.1999, 28.02.1999, 28.03.1999, 22.04.1999, 28.04.2003 K. Koselj); Jama pri
gozdarski koči na Opatovi gori (TRILAR 1997); Levakova jama (02.02.1995 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN
1999); Jama na leščini (= Jama v Hrvaškem gaju) (26.12.1990 A. Hudoklin); Bizjakova jama (07.09.1996
A. Hudoklin et al.). WL38 Ajdovska jama pri Nemški vasi (01.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999;
06.09.1996 A. Hudoklin; 02.10.1998, 24.10.1998, 31.10.1998, 27.11.1998, 26.12.1998, 24.01.1999,
28.03.1999, 16.10.2001, 28.04.2003 K. Koselj). WL39 Trška gora, cerkev Sveti Jožef (12.08.2003 K.
Jazbec). WL49 Pišečki grad (26.06.1999 KOSELJ & AUPIČ 2001; 26.06.1999 KOSELJ & ZAGMAJSTER
2001); grad Podsreda (02.07.1999, 20.08.2001 K. Koselj; 16.07.2003 K. Jazbec); Podsreda, cerkev
Sveti Janez Krstnik (20.08.2001 K. Koselj; 16.07.2003 K. Jazbec); Veliki Kamen, cerkev Sveti Martin
(16.07.2003 K. Jazbec). WM00 Kum (KRYŠTUFEK 1989); Kum, Dobovec (KRYŠTUFEK 1989); jama
Turkov prepad (12.09.2001 A. Kapla); jama Krajškova luknja (12.09.2001, A. Kapla); Hrastnik, Špicberg
(28.8.2002 A. Kapla); Jama pri Jazbinah (30.10.1999, 29.01.2002, 12.05.2002, 19.05.2002 A. Kapla);
Svibno, cerkev Sveti Križ (06.08.2003 K. Jazbec); Počakovo, cerkev Sveti Križ (06.08.2003 K. Jazbec);
Borovak pri Podkumu, cerkev Sveta Uršula (06.08.2003 K. Jazbec). WM01 Hrastnik (21.10.2000,
08.09.2002, 28.12.2002 A. Kapla); Medvedova jama 1 (13.02.2002 A. Kapla); jama Kovška luknja
(03.01.2002, 07.07.2002 A. Kapla). WM02 Tajna jama 1 (26.10.2001 A. Kapla); jama Covški prepad
(02.02.2002, 23.06.2002 A. Kapla); Šmatevž, cerkev Sveti Matevž (07.08.2003 U. Žibrat); Žovnek
(07.08.2003 U. Žibrat). WM03 Penk, Skorno pri Šoštanju, Lokoviška jama (13.04.1977 KRYŠTUFEK
1989); Braslovče, Letuš, Letuška jama (08.06.2002 A. Kapla); Letuš, cerkev Sveti Janez Krstnik
(07.08.2003 U. Žibrat). WM04 Smolniška jama 1 (KRYŠTUFEK 1989); Rdečka jama (09.04.1977
KRYŠTUFEK 1989). WM10 Zidani most (KRYŠTUFEK 1989). WM12 jama Pekel pri Zalogu (01.02.1996
SCOPOLIA 55 - 2005
34
KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 09.01.1999 K. Koselj et al.; 05.06.1994 HUBERTH et al. 1994); Velenje,
Šentilj, Steska jama (13.04.1977 KRYŠTUFEK 1989); Velika Pirešica, jama Jeračkova pogrezlina
(20.04.1975 KRYŠTUFEK 1989; 06.08.2001 S. Polak & A. Kapla; 05.04.2002, 24.11.2002 A. Kapla);
Celje, Velika Pirešica, Bezgecova jama (= Bezgavčeva jama) (06.04.1975 KRYŠTUFEK 1989); Zgornja
Steska jama (13.04.1977 T. Novak); Galicija, cerkev Sveti Jakob (08.08.2003 U. Žibrat). WM13
Paška jama (KRYŠTUFEK 1989); jama Veluja peč 1 (KRYŠTUFEK 1989); Ovčja jama nad Pako (09.03.1974
KRYŠTUFEK 1989). WM14 jama Pilanca (NOVAK & KUŠTOR 1982a,b; 01.02.1996 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN
1999; 21.01.2000 M. Zagmajster & P. Presetnik); Velenje, Paka, jama Huda luknja pri Gornjem Doliču
(NOVAK 1971; 15.11.1986 KRYŠTUFEK 1989; 13.11.1998, 19.06.1999, 21.09.1999 N. Aupič et al.;
20.02.1999 F. Janžekovič et al.; 18.10.1999, 20.11.1999, 17.12.1999, 21.01.2000, 19.02.2000,
18.03.2000, 18.04.2000, 28.05.2000, 23.06.2000 K. Koselj et al.; 26.07.2000, 14.04.2002, 25.04.2002,
16.11.2002 M. Zagmajster et al.; 01.02.2002 K. Jazbec et al.; 16.01.1999, 20.03.1999, 17.04.1999,
23.05.1999); Jama pod južnim vrhom Tisnika (NOVAK & KUŠTOR 1982a,b; 10.03.1974 KRYŠTUFEK
1989); jama Klet (KRYŠTUFEK 1989); Jama Školjka (20.04.1975, 06.04.1977 KRYŠTUFEK 1989); jama
Špehovka (21.01.2000, 14.04.2002 M. Zagmajster et al.; 01.02.2003 K. Jazbec). WM15 jama Zapečke
peči (KRYŠTUFEK 1989). WM16 Radlje ob Dravi, jama Pavlijeva luknja (03.03.1977 KRYŠTUFEK 1989);
jama Huda luknja pri Radljah (NOVAK & KUŠTOR 1982a,b, KRYŠTUFEK 1989); jama Ovčje peklo nad
Radljami (03.03.1977, 11.01.1978 KRYŠTUFEK 1989); jama Razpoka (KRYŠTUFEK 1989). WM20
Podgorje, cerkev Sveta Marija Vnebovzeta (05.08.2003 K. Jazbec). WM21 Laško, Padež (21.12.1975
KRYŠTUFEK 1989). WM22 Nova cerkev, cerkev Sveti Lenart (09.08.2003 U. Žibrat). WM25 Lovrenc
na Pohorju, cerkev Sveti Lovrenc (13.08.2003 U. Žibrat); cerkev Sveti Ignacij (13.08.2003 U. Žibrat).
WM26 Radlje ob Dravi, jama pod Herkovimi pečmi (03.03.1977 KRYŠTUFEK 1989); Radlje ob Dravi,
Suhi vrh (22.07.1986 KRYŠTUFEK 1989); Divjak, Divjakova jama (11.02.2003 P. Presetnik). WM30
Gilja jama (22.04.2000 A. Kapla). WM32 Tanjšekova jama 2 (KRYŠTUFEK 1989). WM33 Slovenske
Konjice, cerkev Sveti Jurij (11.08.2003 U. Žibrat); Pristava, cerkev Sveta Ana (11.08.2003 U. Žibrat).
WM35 Lovrenc na Pohorju, cerkev Sveti križ (10.03.2003 U. Žibrat). WM40 Krofelnova jama
(28.06.1999 KOSELJ & AUPIČ 1999); Lesično, cerkev Sveti Urh (14.06.2003 P. Presetnik). WM43
Laporje, cerkev Sveti Filip in Jakob (12.08.2003 U. Žibrat); Kočno ob Ložnici (12.08.2003 U. Žibrat).
WM50 Svete Gore, cerkev Mati Božja (02.07.1999 KOSELJ & AUPIČ 2001). WM52 jama Belojača
(30.11.2002 KRYŠTUFEK  1989; 01.02.1996 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 28.11.1998, 13.07.2002 N.
Aupič et al.; 11.11.2001, 30.11.2002, 27.02.2003 U. Žibrat et al.); Tržišče, cerkev Sveta Marija
(12.07.2002, 14.06.2003 N. Aupič & P. Presetnik); Sveti Florjan, cerkev Sveti Florjan (12.07.2002,
14.06.2003 N. Aupič & P. Presetnik; 11.06.2003); Stari Grad, cerkev Sveta Ana (13.07.2002 N. Aupič);
jama Brezno pod Domišaki (= Požiralnik v Klečah) (11.02.2003 P. Presetnik). WM53 Makole, cerkev
Sveti Andrej (13.07.2002 N. Aupič). WM55 Dupleška jama (12.02.1999 F. Janžekovič); Jama pri
Pruhu (11.11.2001, 30.11.2002 U. Žibrat et al.). WM88 Grad (06.02.2000, 22.03.2000, 05.04.2000,
17.04.2000, 03.05.2000, 20.05.2000, 01.06.2000, 07.06.2000, 28.06.2000, 12.07.2000, 09.08.2000,
22.08.2000, 06.09.2000, 20.09.2000, 04.10.2000, 08.12.2000, 06.01.2001, 10.02.2001, 10.02.2001,
10.03.2001, 15.08.2002, 05.10.2002 P. Presetnik et al.).
35
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Myotis myotis (BORKHAUSEN, 1797)
Greater mouse-eared bat / navadni netopir
Number of localities / število nahajališč 93
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 67
Number of maternity roosts / število kotišč 12
Number of hibernaculas / število prezimovališč 11
Nahajališča navadnega netopirja so raz-
pršena po vseh glavnih območjih Slovenije,
najbolj pa se zgostijo v preddinarskem
območju. Če upoštevamo tudi najdbe za takson
Myotis myotis / M. blythii, je očitno, da dodatna
nahajališča ne vplivajo na perceprcijo areala
vrste M. myotis v Sloveniji. Večina podatkov je
razmeroma starih (zbranih pred letom 1980) ali
pa temeljijo na najdbah skeletnega materiala.
Navadni netopir je v glavnem stacionarna vrsta.
Vseeno sta bila dva primerka, obročkana na
prezimovanju v jami Drachenhöle pri Mixnitzu
(Avstrija), najdena v severovzhodni Sloveniji
(blizu Lendave in Murske Sobote), kar priča o
sezonskih premikih med prezimovališčem in
poletnimi zatočišči v dolžini približno 120 km.
Na prezimovališčih, ki so bila vselej v
jamah, so bili navadno najdeni le posamezni
primerki, redko dva ali trije. Številka je nekoliko
večja (do deset netopirjev), če upoštevamo tudi
podatke za M. myotis /M. blythii. Po drugi strani
se na kotiščih zbere bistveno več navadnih
netopirjev (85–500 osebkov). Od desetih veli-
kih porodniških kolonij jih je bilo osem v
cerkvah, dve pa v jami; vsa so bila potrjena po
letu 1999. Na kotiščih je bilo naštetih 2010
navadnih netopirjev, kar navaja na oceno o
celotni populaciji približno 5000 živali. Število
kotišč je verjetno večje, vendar vrsta ni bila
vselej zanesljivo opredeljena (M. myotis / M.
blythii). Omeniti velja, da so bila štiri velika
kotišča s skupno 1345 navadnimi netopirji (=
67 % vseh preštetih na kotiščih) najdena v
preddinarskem območju. Mladiči so opaženi v
prvi dekadi julija. KOSELJ & AUPIČ (2001) sta
29. junija ujela v mrežo doječo samico.
Records of the greater mouse-eared bat are
widely scattered across all the major regions of
Slovenia, but reach the highest density in the pre-
Dinaric region. Inclusion on the distribution map
of the records of Myotis myotis / M. blythii did
not essentially change the perception of the overall
range of M. myotis. Substantial number of records,
however, is either old (from the pre-1980 period)
or based on skeletal finds. Although the species is
mainly stationary, two animals ringed during
hibernation in Drachenhöle near Mixnitz, Austria,
were recorded in northeastern Slovenia (near
Lendava and near Murska Sobota, respectively),
which gives a commuting distance between a
hibernaculum and summer roosts of c. 120 km.
Only single individuals (rarely two or
three) were found during hibernation, nearly
invariably in caves. Slightly larger numbers,
albeit never exceeding ten bats, are reported on
hibernation as M. myotis /M. blythii. Maternity
roosts, on the other hand, mainly contained large
aggregations (85 - 500 bats). Eight out of ten
large maternity roosts, which were all confirmed
since 1999, were in churches and the remaining
two in caves. In total, 2,010 bats were counted
at maternity sites, which suggests that the natio-
nal population numbers c. 5,000 greater mouse-
eared bats. Further maternity roosts were repor-
ted under M. myotis / M. blythii. Noteworthy,
five large maternity sites of the greater muse-
eared bat, with a total of 1,345 individuals (=
67% of the nation’s total), were from the pre-
Dinaric region. Juveniles were observed in the
first decade of July. KOSELJ & AUPIČ (2001) mist-
netted a female in lactation on June 29.
SCOPOLIA 55 - 2005
36
Localities / nahajališča:
VL07 Jama v doktorjevi ogradi (POLAK 1997). VL14 Koper, Koper, Osp, Osapska jama (23.07.1990
KRYŠTUFEK 1992b); 1.5 km S Podpeč, jama Ladrica (21-23.07.1990 KRYŠTUFEK 1992b). VL17 Vipavska
jama (06.07.1999 N. Aupič). VL24 Janičja jama* (P. Presetnik et al.). VL37 Postojnska jama (BEAUX
1929); Predjamski sistem (GULINO & DAL PIAZ 1939; 15.02.1958 FRANK 1970; 30.10.1998 P. Presetnik et
al.; 21.02.1999 A. Hudoklin et al.). VL47 Planinska jama* (S. Polak et al.); Planina (29.06.2002 M.
Kržič). VL69 Ig (27.06.1954 KRYŠTUFEK 1982b). VL78 jama Viršnica (28.09.2002 K. Jazbec et al.);
Lučka jama (19.10.2002 K. Jazbec et al.). VL85 Stara cerkev, cerkev Sveta Marija (07.04.1996). VL88
Krška jama (15.07.1989 PMS; 01.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 13.07.1996 A. Hudoklin);
Krška vas, cerkev Sveti Kozma in Damjan (19.07.2003 K. Jazbec). VL93 Fara, cerkev Marija Vnebovzeta
(18.07.2003 P. Presetnik). VL94 Prepadna jama* (S. Polak et al.); jama Bilpa 3* (A. Hudoklin); jama
Lobašgrote (23.11.2002 A. Hudoklin et al.; 23.02.2003 P. Presetnik et al.). VL96 Kočevski Rog, Rdeči
kamen, Luža (03.08.1993 B. Kryštufek et al.); Kočevski Rog, Jama ob cesti (02.08.1993 B. Kryštufek et
al.). VL97 Rivčja jama (25.05.2001, 17.06.2001, 23.06.2001, 26.06.2002, 14.06.2003 A. Hudoklin;
29.08.2001 M. Zagmajster). VL98 Bič, cerkev Sveti Martin (07.08.2003 K. Jazbec). VM02 Pološka
jama (15.02.1978 KRYŠTUFEK 1989). VM14 Kranjska Gora, Belca (02.08.1990 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ
1997; 29.07.2003 K. Jazbec et al.). VM20 Otalež, cerkev Sveta Katarina (31.07.2000 P. Presetnik).
VM21 Zakriž, cerkev Sveti Andrej (30.07.2000 K. Koselj). VM22 jama Spodmol v Brezovcu (30.07.2003
A. Petrinjak). VM32 Kropa, cerkev Sveti Lenart (24.07.1993 U. Žibrat). VM33 Kamna Gorica (21.09.1973
KRYŠTUFEK 1989); Breznica, cerkev Sveta Marija (26.07.2003 K. Jazbec & P. Presetnik); Zasip, cerkev
Fig. 8
Distribution of the greater mouse-eared bat Myotis myotis
in Slovenia (large circles), with small circles indicating re-
ports on M. myotis / M. blythii.
Fig. 8
Razširjenost navadnega netopirja Myotis myotis v Sloveniji
(veliki krogi). Majhni krogi označujejo navedbe za M.
myotis / M. blythii.
37
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Sveti Janez Krsnik (29.07.2003 U. Žibrat). VM40 Briše pri Polhovem Gradcu (09.07.2003 K. Jazbec).
VM43 Brezje pri Tržiču, cerkev Sveta Neža (25.07.2003 K. Jazbec & P. Presetnik). VM51 Medvode,
jama Babja luknja (19.01.1980 KRYŠTUFEK 1989). VM60 Ljubljana (00.00.1894 PMS). VM70 Vinje,
cerkev Marijino Vnebovzetje (18.07.2003 K. Jazbec); Ihan, cerkev Sveti Jurij (14.09.2001 P. Presetnik &
K. Koselj). VM72 jama Tomažičeva zijalka (KRYŠTUFEK 1989). VM74 Solčava, jama Zijalka nasproti
Ribče peči (05.04.1978 KRYŠTUFEK 1989). VM81 Peče, cerkev Sveti Jernej (16.07.2003 P. Presetnik).
VM83 Snežna jama na planini Arto* (M. Zagmajster). VM90 jama Markov štangovc (14.11.1999,
07.01.2001 A. Kapla). VM92 jama Lesjakova Štebernica (02.02.1969 KRYŠTUFEK 1989); jama Krapljetova
jama (07.01.1978 KRYŠTUFEK 1989). VM93 jama Mesarska lopa (= Mozirska jama na Golteh) (07.01.1979
KRYŠTUFEK 1989). WL03 Laze pri Predgradu (04.08.1993 B. Kryštufek et al.). WL04 jama Grdanji
skedenj (02.08.2001 A. Hudoklin et al.). WL05 Ponikve (28.07.2001 A. Hudoklin et al.); Srednja vas,
cerkev Sveti Jakob (28.07.2001 Č. Miloš et al.). WL07 Jama pod gradom Luknja (05.09.1996 A. Hudoklin
et al.). WL13 jama Veliki Zjot (29.12.2001 N. Aupič et al.); jama Kobiljača (29.06.2002 N. Aupič & P.
Presetnik). WL14 Dobliče, cerkev Sveti Janez Evangelist (02.08.2001 U. Žibrat et al.); Dragovanja vas,
cerkev Sveta Marija Snežna (30.07.2001 U. Žibrat et al.). WL15 Bajer (26.07.2001 U. Žibrat); Semič,
cerkev Sveti Štefan (26.07.2001 U. Žibrat & P. Presetnik). WL16 Ajdovska jama na Radohi (TRILAR
1997). WL18 Zgornja Klevevška jama (01.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 31.07.2001 A.
Hudoklin); Spodnja Klevevška jama (31.07.2001, 30.06.2003 A. Hudoklin). WL25 Tri fare, cerkev
Ecce homo (27.07.2001 P. Presetnik & U. Žibrat). WL27 Pleterje (TRILAR 1997). WL29 Log pri Sevnici
(KRYŠTUFEK 1992a). WL49 Podsreda, cerkev Sveti Janez Krstnik (29.06.1999, 20.08.2001 K. Koselj &
N. Aupič). WM00 Počakovo, cerkev Sveti Križ (06.08.2003 K. Jazbec). WM06 Dravograd (15.01.1978
KRYŠTUFEK 1989). WM12 jama Pekel pri Zalogu (09.01.1999 K. Koselj et al.); Galicija, cerkev Sveti
Jakob (08.08.2003 U. Žibrat). WM14 jama Huda luknja pri Gornjem Doliču (NOVAK 1971; 16.11.2002
M. Zagmajster et al.); jama Pilanca (NOVAK & KUŠTOR 1982a,b); jama Klet (KRYŠTUFEK 1989); Jama pod
južnim vrhom Tisnika (NOVAK & KUŠTOR 1982a,b). WM16 Radlje ob Dravi, jama Pavlijeva luknja
(03.03.1977 KRYŠTUFEK 1989); jama Huda luknja pri Radljah (09.02.1973 NOVAK & KUŠTOR 1982a,b);
jama Ovčje peklo nad Radljami (11.01.1978 KRYŠTUFEK 1989). WM32 Šentjur pri Celju, Dramlje
(KRYŠTUFEK 1989). WM35 Puščava, cerkev Sveta Devica Marija (10.08.2003 U. Žibrat). WM36 Fala,
Šturmova graba (19.01.1978 KRYŠTUFEK 1989). WM52 jama Belojača* (F. Janžekovič et al.); jama Brezno
pod Domišaki (13.07.2002 N. Aupič). WM53 Mihovce, cerkev Sveti Anton (11.07.2002 N. Aupič);
Majšperk, cerkev Sveti Nikolaj (17.07.2002 N. Aupič & P. Presetnik). WM55 Jama pri Pruhu (20.01.1978
KRYŠTUFEK 1989). WM74 Juršinci, cerkev Sveti Lovrenc (14.07.2002 N. Aupič & U. Žibrat). WM77
Gornja Radgona (31.05.1926 V. Martino). WM86 Murska Sobota, Petanjci (16.02.1960 KRYŠTUFEK
1989). WM88 Grad (22.07.1999 F. Janžekovič; 09.08.2000, 22.08.2000, 27.07.2001, 18.05.2002,
05.10.2002, 01.02.2003, 05.04.2003 P. Presetnik et al.). WM97 Moravske toplice (22.07.1999 K. Koselj
et al.). WM98 Križevci (22.07.1999 F. Janžekovič et al.); Domanjševci (23.07.1999 N. Aupič). XM06
Lendava, Strehovci (29.07.1958 KRYŠTUFEK 1989). XM07 Kobilje, cerkev Sveti Martin (23.07.1999 N.
Aupič; 18.05.2002, 05.04.2003 P. Presetnik et al.). XM08 Hodoš (27.06.1998 F. Janžekovič).
Localities / nahajališča - Myotis myotis / M. blythii:
UL84 cerkev Sveti Jurij (01.08.2000 M. Zagmajster). VL07 Jama v doktorjevi ogradi (03.07.2002
M. Zagmajster; 17.06.2003 A. Hudoklin); Sveto (01.07.2002 M. Zagmajster); Pliskovica, cerkev Sveti
Tomaž (03.07.2002 M. Zagmajster). VL08 Osek, cerkev Sveti Martin (24.07.1998 K. Koselj). VL17
Vipava (08.06.2002 P. Presetnik). VL18 jama Veliki Hubelj (25.07.1998, 17.06.2003 A. Hudoklin et al.).
VL24 jama Dimnice (19.12.1998, 25.02.2001, 06.12.2002, 08.02.2003, 21.12.2002 N. Aupič et al.);
SCOPOLIA 55 - 2005
38
Janičja jama (01.04.2001 P. Presetnik et al.); Martinska jama pri Markovščini (10.12.1999 P. Presetnik et
al.). VL25  Škocjanske jame (22.05.1999; 27.05.2000 K. Koselj; 02.12.2002 N. Aupič). VL29 Spodnja
Idrija, cerkev Sveta Marija (29.07.2000 K. Koselj). VL37 Predjamski sistem (30.10.1998, 10.11.2001 K.
Koselj et al.; 24.11.1999, 19.12.1999, 23.01.2000, 27.02.2000, 26.03.2000, 29.07.2000, 25.02.2001,
11.05.2001, 05.07.2001, 25.01.2002 M. Zagmajster; 02.03.2003 U. Žibrat et al.). VL47 Planinska jama
(23.01.1999, 20.06.1999, 30.11.2002 P. Presetnik et al.; 14.01.2001, 25.01.2003 K. Koselj et al.). VL48
Jama pri Gnezdu (04.01.2003 Vrviščar). VL49 jama Mali Močilnik (22.12.2002 P. Presetnik); Stara
Vrhnika, cerkev Sveti Lenart (02.08.2003 K. Jazbec). VL56 Križna jama (10.12.2000, 02.02.2002,
17.02.2003 P. Presetnik et al.); Rutarjeva jama (15.12.2002 M. Kržič & A. Troha). VL75 Medvednica na
Goteniški gori (26.09.1998 N. Aupič et al.). VL78 Županova jama (Slovensko društvo za proučevanje in
varstvo netopirjev). VL88 Krška jama (14.04.2003 P. Presetnik & K. Jazbec). VL94 jama Lobašgrote
(28.12.2002, 18.01.2003, 23.02.2003 P. Presetnik et al.). VL95 Apolonova jama (23.11.2002 A. Hudoklin
et al.). VL97 Žužemberk, cerkev Sveti Rok (11.08.2003 K. Jazbec). VM01 Volče, cerkev Sveti Lenart
(30.07.2000 K. Koselj); Most na Soči, cerkev Sveta Lucija (30.07.2000 K. Koselj). VM14 Zgornja
Radgona (23.07.2003 P. Presetnik & U. Žibrat). VM20 Jazne, cerkev Sveti Nikolaj (31.07.2000 P.
Presetnik); Otalež, cerkev Sveta Katarina (31.07.2000, 04.07.2003 P. Presetnik). VM21 Spodnja Sorica,
cerkev Sveti Nikolaj (26.07.2003 U. Žibrat). VM31 Blegoš, Koča na Blegošu (02.08.2000 P. Presetnik,
K. Koselj). VM33 Kristalna jama nad Kupljenikom (10.12.2002 T. Miklavčič). VM41 jama Marijino
brezno (08.12.2001 P. Presetnik et al.). VM70 Kamnica, cerkev Sveta Helena (18.07.2003 K. Jazbec).
VM73 Erjavčeva jama (27.02.2001 J. Zukal et al.). VM81 Blagovica, cerkev Sveti Peter (05.07.2002 P.
Presetnik). VM90 jama Markov štangovc (18.05.2002 A. Kapla). VM92 jama Brezno presenečenj
(09.03.2002 A. Kapla). VM94 jama Mornova zijalka (03.07.1999, M. Zagmajster & K. Koselj). WL07
Dolnja Straža, cerkev Sveta Marija Vnebovzeta (11.08.2003 K. Jazbec). WL08 Trebnje, cerkev Sveta
Marija Vnebovzeta (07.08.2003 K. Jazbec). WL13 Hrast pri Vinici, cerkev Sveti Rok (29.06.2002 N.
Aupič); jama Kobiljača (29.06.2002 N. Aupič). WL14 Črnomelj, cerkev Sveti Peter (30.07.2001 U.
Žibrat et al.). WL15 Petrova vas, cerkev Sveti Janez Krstnik (26.07.2001 U. Žibrat); jama Malikovec
(04.08.2001 K. Koselj). WL16 Mihovska jama (04.01.2003 A. Hudoklin). WL18 Spodnja Klevevška
jama (Slovensko društvo za proučevanje in varstvo netopirjev). WL23 Vinica (02.08.2002 P. Presetnik).
WL24 Adlešiči, cerkev Sveti Nikolaj (29.07.2001 Č. Miloš et al.). WL25 Trnovec, cerkev Sveti Anton
(27.07.2001 P. Presetnik & U. Žibrat). WL29 Sevnica, cerkev Sveti Nikolaj (05.08.2003 K. Jazbec).
WL39 Trška gora, cerkev Sveti Jožef (12.08.2003 K. Jazbec & A. Kapla). WL49 Podsreda, cerkev Sveti
Janez Krsnik (28.06.1999 N. Aupič). WM10 Radeče, cerkev Sveti Peter (05.08.2003 K. Jazbec). WM12
jama Pekel pri Zalogu (09.01.1999 K. Koselj et al.). WM14 jama Huda luknja pri Gornjem Doliču
(13.11.1998 K. Koselj et al.; 20.02.1999 F. Janžekovič et al., 20.03.1999, 23.05.1999, 19.06.1999,
18.10.1999, 20.11.1999, 17.12.1999, 21.01.2000, 19.02.2000, 18.03.2000, 18.04.2000, 26.02.2001,
14.04.2002, 16.11.2002 K. Koselj et al.; 01.02.2003 K. Jazbec et al.); jama Špehovka (21.01.2000 P.
Presetnik & M. Zagmajster). WM16 Vuzenica, cerkev Sveti Nikolaj (10.07.2003 U. Žibrat). WM52
jama Belojača (28.11.1998 F. Janžekovič et al.); Sveti Florjan, cerkev Sveti Florjan (12.07.2002 N. Aupič
& P. Presetnik). WM53 Grad Štatemberg (17.07.2002 N. Aupič et al.). WM63 Lovrenc na Dravskem
polju, cerkev Sveti Lovrenc (17.07.2002 N. Aupič & P. Presetnik). WM74 Polenšak, cerkev Sveta Marija
(14.07.2002 N. Aupič & U. Žibrat). WM77 Cankova, cerkev Sveti Jožef (26.07.1999 K. Koselj & P.
Presetnik). WM78 Sveti Jurij (24.07.1999 P. Presetnik & K. Koselj); Pertoča, cerkev Sveta Helena
(24.07.1999 K. Koselj & P. Presetnik). WM83 Turški vrh, cerkev Sveti Mohor (14.07.2002 P. Presetnik).
WM85 Križevci, cerkev Sveti Križ (18.05.2002 P. Presetnik & U. Žibrat). WM87 Moščanci (23.07.1999
K. Koselj & P. Presetnik); Brezovci (23.07.1999 P. Presetnik & K. Koselj); Lemerje (23.07.1999 K.
Koselj & P. Presetnik); Skakovci (24.07.1999 P. Presetnik & K. Koselj). WM88 Grad (22.07.1999,
39
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
29.07.1999, 06.02.2000, 17.04.2000, 03.05.2000, 12.05.2000, 20.05.2000, 01.06.2000, 28.06.2000,
12.07.2000, 22.08.2000, 06.09.2000, 20.09.2000, 04.10.2000, 19.10.2000, 06.01.2001, 12.09.2001,
06.02.2002, 18.05.2002, 15.07.2002, 15.08.2002, 05.06.2003 P. Presetnik et al.). WM97 Andrejci
(22.07.1999 N. Aupič et al.); Ivanovci, cerkev Sveti Benedikt (22.07.1999 N. Aupič et al.); Tešanovci,
cerkev Sveta Trojica (24.07.1999). WM98 Markovci, cerkev Sveta Marija (28.07.1999, 05.06.2003 P.
Presetnik et al.); Domanjševci (23.07.1999 N. Aupič & M. Zagmajster); Kordešini (26.07.1999 N. Aupič
& M. Zagmajster); Šalovci (30.07.1999 P. Presetnik). WM99 Dolenci, cerkev Sveti Nikolaj (28.07.1999,
05.06.2003 P. Presetnik et al.).
Myotis blythii (TOMES, 1857)
Lesser mouse-eared bat / ostrouhi netopir
Number of localities / število nahajališč 17
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 14
All reliable records of the lesser mouse-
eared bat are from western Slovenia. Although
the range is focused on the sub-Mediterranean
region, the species also penetrates into the
Dinaric and the Alpine regions. Two records
from eastern Slovenia (squares WL39 and
WM14) need further verification.
The status of this bat is virtually unknown.
Single individuals or, more rarely, small groups
(< 10 bats) were found in caves during the
summer and winter months. Few observations
are from churches (attics or lofts) and a single
record from the cellar of an abandoned castle.
The only evidence of reproduction is the report
on a single dead juvenile from the cave Škoc-
janske jame on July 21, 2003.
Vsa zanesljiva nahajališča ostrouhega
netopirja so iz zahodne Slovenije. Čeprav je areal
vrste osredotočen na submediteransko območ-
je, pa seže tudi v sosednje alpsko in dinarsko
območje. Dve nahajališči iz vzhodne Slovenije
(kvadrata WL93 in WM14) potrebujeta nadaljn-
jo preverbo in potrditev.
 Status ostrouhega netopirja je v Sloveniji
povsem neznan. Posamezni primerki, redkeje
tudi majhne skupine do 10 živali, so se poleti in
pozimi zatekale v jame. Nekaj opažanj je tudi s
cerkvenih podstrešij in zvonikov, v enem primeru
pa so se živali zatekle v klet zapuščenega gradu.
Edini dokaz o razmnoževanju je najdba mrtvega
mladiča v Škocjanskih jamah dne 21. junija 2003.
SCOPOLIA 55 - 2005
40
Localities / nahajališča:
UL83 Sečoveljske soline (28.09.1984 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997). VL07 Jama v doktorjevi
ogradi* (ROZMAN 1997). VL14 Podgorje, jama Ladrica (21.07.1990 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997).
VL17 Vipavska jama (06.07.1999 N. Aupič); Manče – Vipava (09.07.1999 N. Aupič); Vipava –
Podraga (16.06.2001 U. Žibrat). VL18 jama Veliki Hubelj (25.07.1998 K. Koselj; 17.06.2003 A.
Hudoklin); Otlica, cerkev Angel Varuh (30.07.1998 K. Koselj). VL24 jama Dimnice (06.12.2002
P. Presetnik et al.). VL25 Škocjanske jame (21.07.2003 P. Presetnik). VL37 Predjamski sistem
(BEAUX 1929; 11.05.2001, 05.07.2001 M. Zagmajster). VL47 Planina, jama Mačkovica
(00,04.1969 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997). VL66 Runarsko, cerkev Sveta Mati Božja (19.07.2003
P. Presetnik). VM14 Kranjska Gora, Belca (02.08.1990 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997). VM21
Spodna Sorica, cerkev Sveti Nikolaj (26.07.2003 U. Žibrat). WL39 Krško (ĐULIĆ 1979). WM14
jama Pilanca* (M. Zagmajster).
Fig. 9
Distribution of the lesser mouse-eared bat Myotis blythii
in Slovenia.
Slika 9
Razširjenost ostrouhega netopirja Myotis blythii v Slo-
veniji.
41
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Myotis emarginatus (E. GEOFFROY, 1806)
Geoffroy’s bat / vejicati netopir
Number of localities / število nahajališč 36
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 27
Number of maternity roosts / število kotišč 10
Number of hibernaculas / število prezimovališč 3
Nahajališča vejicatega netopirja so raz-
pršena po celotnem ozemlju Slovenije, zgostijo
pa se samo v toplem in razmeroma suhem
preddinarskem območju. Živali se na prezimo-
vanju zatekajo v jame. Navadno so bili najdeni
posamezni primerki ali majhne skupine do pet
osebkov. Od desetih porodniških kolonij je bila
samo najmanjša najdena v jami (Osapska jama).
Vse ostale so bile v stavbah, predvsem na cer-
kvenih podstrešjih in v zvonikih. V polovici zna-
nih kotišč je bilo 45–70 samic, celotni razpon
pa je bil med 5 in 300. Maksimalna vrednost je
visoka, saj GAISLER (1971) navaja v porodniških
kolonijah največ 150 samic. Skupno število
vseh zapisanih odraslih samic je bilo približno
865. Največje znano kotišče je v submediteran-
skem območju, po drugi strani pa je bilo skupno
število odraslih samic (540 = 62 %) največje v
preddinarskem območu.
O vejicatem netopirju smo v Sloveniji
prvič pisali leta 1979 (KRYŠTUFEK 1984a), prvo
kotišče pa je bilo najdeno dvajset let kasneje
(1999). Ta vrsta je v srednji Evropi v ekspanziji
(BENDA & HANÁK, 2003).
Records of Geoffroy’s bat are widely
scattered across Slovenia, but they become den-
ser only in warm and dry regions in the south,
particularly in the pre-Dinaric region. Hiberna-
ting individuals, found single or in small groups
(up to five), were invariably roosting in caves.
Of the ten maternity roosts, only the smallest roost
was in a cave (Osapska jama), while all the
remaining roosts were found in lofts and attics
(mainly churches). Half of the maternity sites
contained 45 - 70 females, with the range varying
between 5 and 300. The observed maximum is
high, since GAISLER (1971) reported on 150
nursing females as the highest number. In total,
the maximum number of recorded reproductive
females was thus c. 865. The single largest
maternity roost was in a castle, currently under
reconstruction, in the sub-Mediterranean region,
while the majority of reproducing females (540
= 62%) were in the pre-Dinaric region.
This bat was first recorded for Slovenia in
1979 (KRYŠTUFEK 1984a), whereas the first
maternity roost was found as late as in 1999.
The species is currently expanding its range in
central Europe (BENDA & HANÁK 2003).
SCOPOLIA 55 - 2005
42
Localities / nahajališča:
VL07 Grad Rihemberk (04.07.2000 K. Koselj; 17.06.2003 A. Hudoklin). VL14 Osapska jama
(20.06.1999 K. Koselj). VL15 Divaška jama (11.08.1992 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997). VL17
Vipavska jama (06.07.1999 N. Aupič). VL24 Janičja jama* (P. Presetnik). VL47 Planinska jama*
(K. Koselj). VL78 jama Ledenica pod Taborom (16.08.1999 PRESETNIK 2001); Županova jama;
Škocjan, cerkev Sveti Kancijan (20.06.2003 P. Presetnik). VL88 Krška jama (13.07.1996 A.
Hudoklin). VL94 Prepadna jama* (S. Polak et al.); Podstene pri Kostelu (28.07.1997, 18.07.2003 P.
Presetnik). VL96 Kočevski Rog, Rdeči kamen, Luža (03.08.1993, 15.08.1993 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ
1997; 08.08.2003 K. Jazbec); Kočevski Rog, Jurjev križ (02.08.1993 B. Kryštufek et al.); Kočevski
Rog, jama Ključavnica (02.08.1993 B. Kryštufek et al.). VL99 Zgornja Jablanica, cerkev Sveta Ana
(21.07.2003 K. Jazbec). VM33 Zabreznica (26.07.2003 K. Jazbec). VM41 jama Marijino brezno
(24.02.2001 J. Zukal et al.). VM70 Laze pri Dolskem, cerkev Sveta Agata (18.07.2003 K. Jazbec).
VM83 Snežna jama na planini Arto* (M. Zagmajster). VM84 jama Korančuka (= Korančevka)
(07.04.1979 KRYŠTUFEK 1984a). WL04 Miklarji (01.08.2001 U. Žibrat); jama Grdanji skedenj
(02.08.2001 A. Hudoklin et al.). WL06 Kočevski Rog, Baza 20 (31.07.2001 P. Presetnik & U.
Žibrat); Kočevski Rog, Rdeča Luža (31.07.2001 U. Žibrat & P. Presetnik); Kočevski Rog, Radeščica
(03.08.2001 P. Presetnik). WL14 Zelena jama (05.01.2002 N. Aupič et al.); Črnomelj, cerkev Sveti
Duh (07.08.2000, 21.07.2002, 30.07.2002, 19.08.2002 N. Aupič). WL16 Ajdovska jama na Radohi
(TRILAR 1997). WL23 Petrišna jama (02.08.2002 P. Presetnik). WL25 Metlika (15.06.2001,
10.05.2003 B. Kryštufek). WL37 Jama pri gozdarski koči na Opatovi gori (TRILAR 1997); Jama pri
Bosanski bajti (TRILAR 1997). WL39 Brestanica, cerkev Sveti Peter (16.07.2003 P. Presetnik). WM14
jama Huda luknja pri Gornjem Doliču (26.02.2001 J. Zukal et al.; 16.11.2002 M. Zagmajster et al.).
WM25 Lovrenc na Pohorju, cerkev Sveti Lovrenc (13.08.2003 U. Žibrat). WM73 Grad Borl
(14.06.2003 P. Presetnik).
Fig. 10
Distribution of Geoffroy’s bat Myotis emarginatus in
Slovenia.
Slika 10
Razširjenost vejicatega netopirja Myotis emarginatus v
Sloveniji.
43
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Myotis nattereri (KUHL, 1817)
Natterer’s bat / resasti netopir
Number of localities / število nahajališč 20
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 15
Resasti netopir je v Sloveniji slabo znana
vrsta, o njegovem statusu pa ne vemo skoraj
ničesar. Čeprav ga je najti na vseh območjih
države, je število nahajališč majhno. Posamezne
živali so bile najdene v jamah na prezimovanju
ali v prehodnem obdobju. Edini podatek o
samicah v razmnoževanju (pet osebkov) je z
gradu Rihemberg. Resasti netopir je bil v Slo-
veniji prvič najden leta 1978 (KRYŠTUFEK 1984a).
Natterer’s bat is poorly known in Slovenia,
as well as its status. Although it has been present
in all the regions of Slovenia, the number of its
records is low. Single individuals were found
in caves, either hibernating or during the transi-
tional period, and the only record of reproduc-
tive females (five altogether) comes from the
castle of Rihemberk. In Slovenia, the species
was recorded for the first time in 1978 (KRYŠ-
TUFEK 1984a).
Fig. 11
Distribution of Natterer’s bat Myotis nattereri in Slovenia.
Slika 11
Razširjenost resastega netopirja Myotis nattereri v Slo-
veniji.
SCOPOLIA 55 - 2005
44
Localities / nahajališča:
VL07 Jama v doktorjevi ogradi* (P. Presetnik et al.); Grad Rihemberk (04.07.2002 M.
Zagmajster). VL14 Črni kal, 1.5 km N Podpeč (21.07.1990 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997); Osapska
jama (23.07.1990 KRYŠTUFEK 1992b). VL15 Divaška jama (08.08.1990, 11.08.1992 KRYŠTUFEK &
ČERVENÝ 1997). VL17 Štanjel (03.07.2002 M. Zagmajster). VL25 Tominčeva jama (02.03.2003
P. Presetnik et al.). VL47 Planinska jama* (S. Polak et al.). VL76 Bukovica (13.06.1999 K.
Koselj). VL77 Turjak – Velike Lašče (06.07.2000 PRESETNIK 2001). VL78 jama Ledenica pod
Taborom (16.08.1999 PRESETNIK 2001); Lučka jama (19.10.2002 K. Jazbec et al.); Županova
jama (Slovensko društvo za proučevanje in varstvo netopirjev). VL96 Kočevski Rog, Rdeči kamen,
Luža (03.08.1993 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997; 08.08.2003 K. Jazbec & P. Presetnik); Kočevski
Rog, jama Ključavnica (02.08.1993 B. Kryštufek et al.). VM05 Kranjska Gora, Podkoren, Zelenci
(04.08.1992 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997). VM74 jama Zijalka nasproti Ribče peči (02.10.1978
KRYŠTUFEK 1984a, KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997). WM03 Velenje, Škale (30.06.1999 P. Presetnik).
WM88 Grad (29.07.1999 K. Koselj et al.). XM15 Murska šuma, Pašnik – Patkovo (21.05.2000
A. Hudoklin et al.).
Veliki navadni netopir je znan samo z
majhnega števila nahajališč v alpskem, dinar-
skem, submediteranskem in preddinarskem
območju. V Sloveniji smo ga prvič opazili šele
leta 1990 (KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997). Za zdaj
nimamo nobenih podatkov o prezimovališčih
in kotiščih.
Ta vrsta je očitno pogosta v bukovo-jelovih
gozdovih na zakraseli matični kamnini na Ko-
čevskem Rogu (dinarsko območje). Tej izrazito
gozdni vrsti verjetno zagotavlja ustrezne živ-
ljenjske razmere habitatni mozaik razsežnih
sonaravnih gozdov s travniki in pašniki na eni
strani in obilje podzemnih jam in brezen na
drugi. Za to območje je značilna tudi vrstno bo-
gata združba netopirjev (Tabela 2).
Myotis bechsteinii (KUHL, 1817)
Bechstein’s bat / veliki navadni netopir
Number of localities / število nahajališč 9
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 8
Bechstein’s bat is known from a small
number of localities in the Alpine, Dinaric, sub-
Mediterranean and pre-Dinaric regions. It is
known to be a member of Slovenian mammal
fauna only since 1990 (KRYŠTUFEK & ČERVENÝ
1992). No information about maternity roosts
and hibernaculas is available as yet.
This species appeared to be common in
the beech and fir forests on the corroded lime-
stone bedrock of Mt. Kočevski Rog (Dinaric
region). Extensive and semi-natural forest
stands, which are locally mosaic with meadows
and pastures, abound with underground caverns
and vertical shafts, which all together support a
rich bat assemblage and also provide a suitable
habitat for this type of forest-dwelling bat
species (Table 2).
45
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Fig. 12
Distribution of Bechstein’s bat Myotis bechsteinii in Slo-
venia.
Slika 12
Razširjenost velikega navadnega netopirja Myotis bech-
steinii v Sloveniji.
Table 2
Composition of bat fauna as received through mistnetting
in beech and fir forests on Mt. Kočevski Rog, Dinaric
region (August 2-4, 1993).
Species / vrsta Number / število   %
Myotis mystacinus   3      4.9
Myotis brandtii   4      6.6
Myotis emarginatus   6      9.8
Myotis bechsteinii 16    26.2
Myotis daubentonii   2     3.3
Myotis nattereri   2     3.3
Myotis myotis   2     3.3
Nyctalus leisleri   2     3.3
Eptesicus serotinus   6     9.8
Barbastella barbastellus 11   18.0
Plecotus auritus   7   11.5
Total /skupaj 61 100.0
Tabela 2
Sestava favne netopirjev v bukovo-jelovih gozdovih na
Kočevskem Rogu (dinarsko območje), ugotovljena z lovom
v mreže (2-4. avgust 1993).
SCOPOLIA 55 - 2005
46
Nahajališča (Localities):
VL15 Divaška jama (06.07.1990, 11.08.1992 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997). VL28 Ciganska
jama pri Predgrižah (03.08.2000 K. Koselj). VL96 Kočevski Rog, Rdeči kamen (03.08.1993,
15.08.1994 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997; 08.08.2003 P. Presetnik & K. Jazbec); Kočevski Rog,
jama Ključavnica (04.08.1993 B. Kryštufek et al.). VM24 Srednja Radovna (03.08.1992 KRYŠTUFEK
& ČERVENÝ 1997). WL04 Dolenja Podgora (01.08.2001 U. Žibrat). WL16 Ajdovska jama na
Radohi (TRILAR 1997). WL37 Jama pri gozdarski koči na Opatovi gori (TRILAR 1997). WM14
jama Huda luknja pri Gornjem Doliču* (K. Koselj et al.).
Myotis daubentonii (KUHL, 1817)
Daubenton’s bat / obvodni netopir
Number of localities / število nahajališč 49
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 37
Daubenton’s bat was reported already by
FREYER (1842; as Vespertilio daubentonii) for
Feistenberg (= Bistra). Taxonomic identity is
posing some doubt and the record is not taken
into consideration here. First reliable records
are dated to the 1980s (KRYŠTUFEK 1991), but
the number of localities increased rapidly after
the application of netting. Localities are widely
scattered across Slovenia with some local
clustering, which most likely reflects the
fieldwork’s intensity. The plot of Myotis dau-
bentonii / M. capaccinnii records (majority if
not all of which relate to M. duabentonii) does
not change much the perception of the distri-
bution range discussed so far.
Daubenton’s bat was regularly mist-netted
across slow running rivers, particularly in the
pre-Dinaric region. Records, however, are also
from waterless beech forests on karst bedrock
of Mt. Kočevski Rog (KRYŠTUFEK & ČERVENÝ
1997). This is somehow surprising, since this
bat hunts very rarely over the forest ground
(ARNOLD et al. 1998). Daubenton’s bat was
recorded at elevations of up to c. 1000 m a.s.l.,
although is most common in the lowlands.
Obvodnega netopirja je za Slovenijo prvi
navedel že FREYER (1842; kot Vespertilio dau-
bentonii) za Feistenberg (= Bistra). Taksonom-
ska določitev je vprašljiva, zato podatka ne
obravnavamo. Prve zanesljive navedbe so iz 80-
ih let prejšnjega stoletja (KRYŠTUFEK 1991),
število nahajališč pa se je hitro povečalo z lovom
v mreže. Nahajališča so razpršena po vsej
Sloveniji, njihove zgostitve pa verjetno odražajo
intenziteto terenskega dela. Projekcija nahajališč
za vrsti Myotis daubentonii / M. capaccinnii
(večina njih, če ne vsa, se nanašajo na M. dau-
bentonii) ne spremeni bistveno percepcije zna-
nega območja razširjenosti.
Obvodnega netopirja smo pogosto lovili v
mreže, postavljene vzdolž počasi tekočih rek, še
zlasti v preddinarskem območju. Na Kočevskem
Rogu smo vrsto našli tudi v gozdovih na zakraseli
podlagi brez površinske vode (KRYŠTUFEK &
ČERVENÝ 1997). Takšne najdbe presenečajo, saj
je znano, da obvodni netopir le redko lovi plen
nad gozdnimi tlemi (ARNOLD et al. 1998).
Obvodni netopir gre do nadmorske višine
približno 1000 m, najpogostejši pa je v nižavju.
47
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Single individuals or two at the most were
found hibernating in caves. Maternity roosts
have not been recorded so far.
Na prezimovanju smo v jamah našli le
posamezne primerke, izjemoma dva skupaj. Iz
Slovenije za zdaj ni podatkov o razmnoževanju.
 Localities / nahajališča:
VL24 jama Dimnice (19.12.1998 N. Aupič et al.). VL25 Mali dol (28.07.1998 J. Zukal et
al.). VL37 Predjamski sistem (31.01.1996 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999). VL47 Planinska jama
(22.06.2001 U. Žibrat & M. Zagmajster). VL49 Vrhnika (18.08.1988 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997).
VL56 Cerknica, Gorenje jezero (14.08.1992 KRYŠTUFEK 1989; 06.08.1986 D. Tome); Stržen
(09.09.1992 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997); Stari trg pri Ložu (11.08.1990 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ
1997); Križna jama (02.01.2003 A. Petrinjak et al.; 17.02.2003 K. Jazbec et al.). VL67 Sodražica,
Žigmarice (01.09.1983 KRYŠTUFEK 1992b). VL77 Turjak – Velike Lašče (06.07.2000 PRESETNIK
2001); Rašiča (18.07.2000, 06.07.2000 PRESETNIK 2001); Rašica, Zakrajškov mlin (21.08.2000
PRESETNIK 2001). VL78 jama Viršnica (28.09.2002 K. Jazbec et al.). VL85 Kočevje, Rinža
(03.08.1993 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997); Kobilna jama (08.08.1993 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997);
Bilpa (28.07.1998 N. Aupič et al.). VL95 Kočevje, Rudniško jezero (03.08.1993 B. Kryštufek et
al.). VL96 Kočevski Rog, Rdeči kamen, Luža (03.08.1993, 15.08.1993 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ
1997); Kočevski Rog, jama Ključavnica (02.08.1993 B. Kryštufek et al.). VL97 Žužemberk,
Jama pri Dvoru (06.08.1993 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997); Černičkova jama (05.08.1993 B.
Kryštufek et al.). VM01 Most na Soči (28.07.2000 Vukelič). VM05 Podkoren, Zelenci (02.08.1992
KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997). VM20 Cerkno (27.07.2000 K. Koselj & P. Presetnik). VM52 Kranj,
Fig. 13
Distribution of Daubenton’s bat Myotis daubentonii in
Slovenia (large circles), with small circles indicating re-
ports on M. daubentonii / M. capaccinii.
Slika 13
Razširjenost obvodnega netopirja Myotis daubentonii v
Sloveniji (veliki krogi). Majhni krogi onačujejo navedbe
M. daubentonii / M. capaccinii.
SCOPOLIA 55 - 2005
48
Brdo (08.06.2000, 12.08.2000 K. Koselj & P. Presetnik). VM60 Ljubljana (20.06.1918 KRYŠTUFEK
1982b). VM63 Kamniška Bistrica (izvir) (27.05.1999 K. Koselj & P. Presetnik). VM83 Snežna
jama na planini Arto* (M. Zagmajster). VM84 jama Korančuka (07.04.1979 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ
1997). WL05 Ponikve (28.07.2001 A. Hudoklin et al.). WL06 jama Jazbina pri Podturnu
(19.08.1994 HUDOKLIN 1999). WL07 Jama pod gradom Luknja (02.10.1994 HUDOKLIN 1999;
05.09.1996 A. Hudoklin). WL13 Kobiljača (08.08.1993 B. Kryštufek et al.). WL14 Črnomelj,
cerkev Sveti Duh (13.09.1994 A. Hudoklin). WL24 Dolenjski Zdenec (29.07.2001 M. Čarna et
al.). WL37 Levakova jama (02.02.1995 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999); Kostanjeviška jama
(HUDOKLIN 1994; 24.09.1994 A. Hudoklin);  Studena (pri Kostanjeviški jami) (07.09.1996,
04.04.1998 A. Hudoklin et al.). WM03 Velenje, Škalsko jezero (30.06.1999 P. Presetnik). WM14
jama Huda luknja pri Gornjem Doliču (13.11.1998 K. Koselj et al.; 20.03.1999). WM63 Zgornja
Pristava – Gorica (11.07.2002 P. Presetnik & N. Aupič). WM77 Cankova (20.08.1988 KRYŠTUFEK
& ČERVENÝ 1997). WM87 Ledavsko jezero (27.07.1999 N. Aupič et al.). WM98 Križevci,
Križevsko jezero (28.07.1999 K. Koselj et al.). XM06 Dobrovnik (19.05.2000 A. Hudoklin et
al.). XM07 Bukoviško jezero (19.05.2000 A. Hudoklin et al.). XM15 Petišovci (25.07.1999 K.
Koselj); Murska šuma (21.05.2000 A. Hudoklin et al.).
Localities / nahajališča - M. daubentonii / M. capaccinii:
VL04 Koper, Škocjanski zatok (01.05.2003 P. Presetnik). VL07 grad Rihemberk (04.07.2002
M. Zagmajster); Sveto (01.07.2002 M. Zagmajster). VL08 Vogršček (29.07.1998, 04.07.2000 K.
Koselj). VL17 Vipava (izvir) (05.07.1999 N. Aupič). VL25 Škocjanske jame (09.11.2002 M.
Zagmajster; 28.07.1998 J. Zukal et al.). VL47 Planinska jama (30.11.2002 K. Jazbec & P.
Presetnik). VL59 Podpeško jezero (16.10.1998 P. Presetnik et al.); Podpeč (16.10.1998, 15.05.2002
P. Presetnik & K. Koselj). VL84 Kočevska Reka (27.05.2000 P. Presetnik). VM01 Most na Soči
(28.07.2000 K. Koselj). VM04 Kranjska Gora, Jasna (29.07.2003, 10.08.2003 K. Jazbec & P.
Presetnik). VM05 Kranjska Gora, Podkoren, Zelenci (29.07.2003 K. Jazbec & P. Presetnik).
VM10 Straža (28.07.2000 P. Presetnik). VM23 Spodnja Radovna (27.07.2003 U. Žibrat et al.).
VM30 Žiri – Tabor (06.06.2003 P. Presetnik). VM33 Blejsko jezero (30.07.2003 U. Žibrat).
VM34 Završnica (25.07.2003 K. Jazbec et al.). VM50 Ljubljana, Koseze (04.04.2000 M.
Zagmajster). VM51 Zbiljsko jezero (22.10.1998 M. Zagmajster). VM52 Kranj, Brdo (08.06.2000,
25.07.2000 K. Koselj & P. Presetnik). VM60 Glinščica (izvir) (16.02.2001 M. Zagmajster). WL13
Kobiljača (29.06.2002 N. Aupič & P. Presetnik). WL15 Bajer (26.07.2001 U. Žibrat & P. Presetnik).
WL23 Vinica (02.08.2002 P. Presetnik). WL37 Kostanjeviška jama (16.10.2001 A. Petrinjak).
WM40 Kozje (26.06.1999 KOSELJ & AUPIČ 2001). WM53 Breg (12.07.2002 N. Aupič & P.
Presetnik). WM55 Trije ribniki (07.09.2001 N. Aupič et al.). WM63 Podlehnik (10.07.2002 N.
Aupič & P. Presetnik). WM83 Zavrč (16.07.2002 N. Aupič). WM87 Ledavsko jezero (20.05.2000
A. Hudoklin et al.). XM06 Male Grabe (11.05.2000 M. Zagmajster et al.). XM08 Hodoš, Hodoško
jezero (23.07.1999 N. Aupič et al.). XM15 Murska šuma (22.05.2000 K. Koselj et al.).
49
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Myotis capaccinii (BONAPARTE, 1837)
Long-fingered bat / dolgonogi netopir
Number of localities / število nahajališč 11
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 9
Number of maternity roosts / število kotišč 2
Number of hibernaculas / število prezimovališč 6
Slovenija leži na skrajnem severnem robu
razširjenosti dolgonogega netopirja v Evropi
(SPITZENBERGER & HELVERSEN 2001). Vsa
nahajališča so v jamah, omejena pa so na južne
predele države. Poleg tega so nahajališča brez
izjeme v bližini rek. Razpoložljivi podatki kažejo
na to, da je glavnina populacije v submediteran-
skem območju. Na prezimovališčih smo popisali
razmeroma majhno število netopirjev (do 36
osebkov), velike zgostitve pa so znane iz pre-
hodnega obdobja (300–500 osebkov maja in
junija v Škocjanskih jamah) in še zlasti v času
razmnoževanja. Od dveh porodniških kolonij je
manjša (Zelške jame na stičišču submedite-
ranskega in preddinarskega sveta) avgusta 2002
štela 150 samic. Za Tominčevo jamo navaja
FRANK (1983) v juliju 1973 kar 1000 primerkov.
Slovenia is on the very northern border of
the long-fingered bat’s distribution in Europe
(SPITZENBERGER & HELVERSEN 2001). Records
were invariably from caves and restricted to the
southern part of the country. All the sites are
located close to the rivers. As long as it can be
concluded from the available data, the bulk of
population is focused on the sub-Mediterranean
region. A fairly small number of long-fingered
bats was recorded on hibernaculas (up to 36),
but large aggregations are known from the
transitional period (300-500 during May and
June in Škocjanske jame) and particularly
during reproduction. Of the two maternity
roosts, the smaller one (Zelške jame on the
border of the sub-Mediterranean and pre-
Dinaric regions) numbered 150 females in
August 2002. For Tominčeva jama, FRANK
(1983) estimated 1000 individuals in July 1973.
SCOPOLIA 55 - 2005
50
Localities / nahajališča:
VL15 Divača, Divaška jama (11.08.1992 PMS). VL24 jama Dimnice (KOSELJ & ŽUMER
2001; 08.12.1998 J. Žumer; 19.12.1998 N. Aupič et al.; 25.02.2001 J. Zukal et al.; 06.12.2002,
08.03.2003 P. Presetnik et al.). VL25 Škocjanske jame (18.01.1956 ĐULIĆ 1959, FRANK 1970;
18.01.1956, 15.12.1958 FRANK 1983; 11.07.1990 B. Kryštufek & J. ČERVENÝ; 22.03.1999,
26.11.1999, 24.01.2000, 26.02.2000, 27.05.2000, 29.06.2000, 14.03.2001, 19.07.2002 K. Koselj
et al.; 30.07.2000 ); Tominčeva jama v Veliki dolini pri ponoru Reke (15.07.1973 FRANK 1983).
VL37 Predjamski sistem (23.01.1954 MIRIĆ 1973; 17.01.1956, 29.01.1957 ĐULIĆ 1957; 15.02.1958
FRANK 1970; 06.01.1972 H. Frank; 21.02.1999 A. Hudoklin et al.; 22.09.1999, 19.10.1999,
24.11.1999, 21.03.1999, 19.12.1999, 25.02.2001, 30.11.2002, 02.03.2003 K. Koselj et al.). VL47
Zelške jame (30.07.1977 NMW, SPITZENBERGER & MAYER 1988; 27.02.2003 P. Presetnik & U.
Stepišnik); Planinska jama (20.06.1999, 14.01.2001, 25.01.2003, 10.08.2002 K. Koselj et al.).
VL88 Krška jama (29.09.1994 A. Hudoklin; HUDOKLIN 1999). VL94 Kobilna jama (07.08.1993
KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997). WL13 Kobiljača (08.08.1993 B. Kryštufek et al.). WL24 Adlešiči,
jama Dolenjski zdenec (10.08.1959 KRYŠTUFEK 1992a).
Fig. 14
Distribution of the long-fingered bat Myotis capaccinii in
Slovenia.
Slika 14
Razširjenost dolgonogega netopirja Myotis capaccinii v
Sloveniji.
51
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Myotis mystacinus (KUHL, 1817)
Whiskered bat / brkati netopir
Number of localities / število nahajališč 40
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 32
Brkati netopir je znan z vseh območij
Slovenije, vendar so nahajališča redka v sub-
panonskem območju; dve najbolj vzhodni
nahajališči sta zapisani pod imenom M. mysta-
cinus / M. brandtii. Ta netopir živi od morske
obale do višine najmanj 1000 m. Večina nahaja-
lišč je iz sonaravnih gozdov in iz krajinskega
mozaika s prepletom gozdov in travnikov. Vrsta
je bila najdena tudi v urbanih naseljih in v
stavbah. Za zdaj ni nobenih podatkov o
prezimovališčih in o porodniških skupinah.
The whiskered bat was recorded in all
Slovenian regions, but localities are scarce in
the sub-Pannonian part and the two easternmost
finds were presented under the reports of M.
mystacinus / M. brandtii. This bat goes from
the sea level up to at least 1000 m a.s.l. Most of
the records are from seminatural forests and
from a mosaic of woodland and meadows.
Several reports, however, also relate to urban
settlements and houses. No maternity roosts or
hibernacula are known.
Fig. 15
Distribution of the whiskered bat Myotis mystacinus in
Slovenia (large circles), with small circles indicating re-
ports on M. mystacinus / M. brandtii.
Slika 15
Razširjenost brkatega netopirja Myotis mystacinus v
Sloveniji (veliki krogi). Majhni krogi označujejo navedbe
M. mystacinus / M. brandtii.
SCOPOLIA 55 - 2005
52
Localities / nahajališča:
VL04 Škocjanski zatok (BENDA & TSYTSULINA 2000; 23.08.1988 PMS;); Koper, Bertoki (LIPEJ
1997). VL17 Vipava – Podraga (16.06.2001 M. Zagmajster & U. Žibrat). VL35 Knežak, jama na
Brbinskem robu (01.12.1984 KRYŠTUFEK 1989). VL37 Postojna. VL49 Vrhnika (BENDA &
TSYTSULINA 2000; 04.09.1988, 31.07.1990, 20.08.1993 PMS). VL55 Grad Snežnik (c. 1985
KRYŠTUFEK 1989). VL69 Ljubljana, Ižanska cesta (09.05.1992 A. Vrezec). VL75 Gozdarska koča
Črni vrh (27.08.2000 J. Marolt). VL85 Kočevje, Zavod za gozdove (03.08.1993 B. Kryštufek et
al.). VL96 Kočevski Rog, Rdeči kamen, Luža (29.04.1993, 03.08.1993, 04.06.1994 B. Kryštufek
et al.; 08.08.2003 P. Presetnik & K. Jazbec). VM05 Kranjska Gora, Podkoren (04.07.1990 J.
Gregori); Podkoren, Zelenci (02.08.1992 J. ČERVENÝ). VM12 Bohinjsko jezero (22.05.1987
KRYŠTUFEK 1989; BENDA & TSYTSULINA 2000). VM22 jama Spodmol v Brezovcu (30.07.2003 A.
Petrinjak); Jama v Bihki (30.07.2003 U. Žibrat et al.). VM42 Kranj, Stražišče (15.08.1989 PMS).
VM60 Ljubljana (PETROV 1967, KRYŠTUFEK 1984a). VM70 Dol pri Ljubljani, Dolsko (30.08.1986
KRYŠTUFEK 1989). VM83 Snežna jama na planini Arto (25.10.1998 M. Zagmajster). WL04 Dolenja
Podgora, Jezero (01.08.2001 U. Žibrat et al.). WL05 Kočevski Rog, Podstene (24.07.1997
BOSHAMER et al. 2001). WL06 Koča Štufina (26.07.1997 A. Hudoklin). WL13 Kal (03.08.2002 P.
Presetnik); jama Kobiljača (29.06.2002 N. Aupič). WL14 Jelševnik (30.07.2001 N. Aupič et al.).
WL15 Semič (01.08.2001 A. Šalamun). WL26 Gorjanci, Krvavi kamen (TRILAR 1997). WL27
Pleterje (TRILAR 1997; 10.10.1997 A. Hudoklin). WL37 Jama pri gozdarski koči na Opatovi gori
(TRILAR 1997); Jama pri Bosanski bajti (TRILAR 1997); Kostanjeviška jama (10.04.1997 HUDOKLIN
2002). WL48 Brežice (KRYŠTUFEK 1989, 1992; 10.02.1995 A. Hudoklin). WM14 jama Pilanca
(19.06.1999 M. Zagmajster & K. Koselj). WM30 Planina pri Sevnici, cerkev Sveti Križ (27.06.1999
KOSELJ & AUPIČ 2001). WM45 Sveti Bolfenk (16.06.1983 KRYŠTUFEK 1984a); Maribor, Pekre
(15.08.1931 NMW). WM52 Stari Grad, cerkev Sveta Ana (13.07.2002 N. Aupič). WM53
Štatemberk (17.07.2002 N. Aupič et al.).
Localities / nahajališča - M. mystacinus /  M. brandtii:
VL25 Mali dol (28.07.1998 J. Zukal et al.). VL68 Hudournik (20.08.2000 P. Presetnik).
VL75 Goteniška gora, lovska koča Medvednica (27.09.1998 N. Aupič et al.). VL78 Turjak, Močila
(04.07.2000 PRESETNIK, 2001). VL97 Žužemberk, Jama pri Dvoru (06.08.1993 B. Kryštufek et
al.). VM14 Mojstrana (23.07.2003 P. Presetnik). VM31 Blegoš, Koča na Blegošu (02.08.2000 P.
Presetnik). VM73 Erjavčeva jama (27.02.2001 J. Zukal et al.). VM74 Olševa (09.06.2000,
22.07.2000 P. Presetnik). VM84 Smrekovec (22.06.2000, 23.07.2000 P. Presetnik et al.); Peca,
Javorje (19.08.2000 P. Presetnik); Bela peč (09.06.2000, 22.07.2000 P. Presetnik). VM85 Peca,
Najbrževo (21.07.2000 P. Presetnik). VM94 Smrekovec, Sleme (23.07.2000 M. Zagmajster);
Smrekovec, Kolarica (20.07.2000, 16.08.2000 P. Presetnik); Smrekovec, L. Ramšak (16.08.2000
K. Koselj). XM07 Bukoviško jezero (19.05.2000 A. Hudoklin et al.). XM15 Murska šuma, Pašnik
– Patkovo (21.05.2000 A. Hudoklin et al.); Murska šuma, mrtvica Sakartaš (22.05.2000 A. Hudoklin
et al.).
53
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Myotis brandtii (EVERSMANN, 1845)
Brandt’s bat / Brandtov netopir
Number of localities / število nahajališč 4
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 3
Brandtov netopir je eden redkih netopirjev,
ki v Sloveniji dosežejo južni rob razširjenosti
(TUPINIER 2001). V Sloveniji je bil prvič najden
šele leta 1992 (KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997),
število znanih nahajališč je še vedno zelo majh-
no. Čeprav se nekatera možna nahajališča
morebiti skrivajo pod determinacijo M. mystaci-
nus / M. brandtii (glej zgoraj), pa je Brandtov
netopir nedvomno bistveno bolj redek od brka-
tega netopirja. Obe vrsti smo našli tudi simpa-
trično (glej Tabelo 2). Status Brandtovega neto-
pirja v Sloveniji je skoraj popolna neznanka.
Brandt’s bat is among very few bats whose
range in Slovenia is on the southern margin of
its distribution (TUPINIER 2001). It was recorded
in Slovenia as late as in 1992 (KRYŠTUFEK &
ČERVENÝ 1997) and the number of records con-
tinues to remain small. Although some distribu-
tional information is possibly hidden under the
reports of M. mystacinus / M. brandtii (see
above), it is beyond doubt that Brandt’s bat is
much more localised than the whiskered bat.
The two species were found in sympatry (cf.
Table 2). The status of Brandt’s bat in Slovenia
is virtually unknown.
Fig. 16
Distribution of Brandt’s bat Myotis brandtii in Slovenia.
Slika 16
Razširjenost Brandtovega netopirja Myotis brandtii v
Sloveniji.
SCOPOLIA 55 - 2005
54
Localities / nahajališča:
VL96 Kočevski Rog, Rdeči kamen, Luža (03.08.1993, 15.08.1993, 04.06.1994 KRYŠTUFEK
1993b, KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997; 08.08.2003 K. Jazbec & P. Presetnik); jama Ključavnica
(02.08.1993 M. Uhrin). VM05 Kranjska Gora, Podkoren, Zelenci (02.08.1992 KRYŠTUFEK &
ČERVENÝ 1997). WL06 Dolenjske Toplice (25.12.2001 A. Hudoklin).
Gozdni mračnik je v Sloveniji redka vrsta.
Našli smo ga v različnih življenjskih okoljih,
od sonaravnih gozdov na Kočevskem Rogu, do
urbanega okolja v Ljubljani. Na prezimovanju
je bil opisan samo enkrat, vsi preostali podatki
so iz poletnih mesecev (v glavnem julija in
avgusta). Za zdaj ni nobenih podatkov o spolno
dejavnih samicah ali o mladičih. Za gozdnega
mračnika je znano, da se seli na velike razdalje;
najdaljša zapisana selitev je znašala več kot
1500 km (WOHLGEMUTH et al. 2004).
Nyctalus leisleri (KUHL, 1817)
Leisler’s bat / gozdni mračnik
Number of localities / število nahajališč 8
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 8
Leisler’s bat was rarely recorded in Slo-
venia. Habitat varied from extensive semina-
tural forests (Mt. Kočevski Rog) to the urban
environment of Ljubljana. Only one observation
relates to a hibernating individual, whereas all
the remaining records are from the summer
period (mainly July and August). No reprodu-
cing females or juveniles were recorded and the
species’ status in Slovenia is unknown. Leisler’s
bat is known to migrate over large distances
(longest recorded exceeds 1500 km; WOHLGE-
MUTH et al. 2004).
Localities / nahajališča:
VL25 Mali dol (28.07.1998 J. Zukal et al.). VL49 Stara Vrhnika (06.11.2002). VL67 Velike
Lašče, Rob (06.07.2000 PRESETNIK 2001). VL77 Dobrepolje, Ponikve (06.07.2000 PRESETNIK
2001). VL96 Kočevski Rog, Rdeči kamen, Luža (03.08.1993 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997;
08.08.2003 P. Presetnik & K. Jazbec). VM42 Kranj, Stražišče, Torkla (17.09.1973 KRYŠTUFEK
1974). VM60 Ljubljana (09.08.2002 B. Kryštufek). WL05 Ponikva (28.07.2001 A. Hudoklin et
al.).
55
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Ob upoštevanju podatkov o prisotnosti
netopirja N. noctula / N. lasiopterus (ki se pre-
težno, če ne v celoti, nanašajo na navadnega
mračnika) lahko zelo gotovo zaključimo, da je
vrsta v Sloveniji splošno razširjena. Najdbe so
redke edino v alpskem območju. Navadni mrač-
nik je bil opažen na prezimovanju v dveh velikih
jamah (Škocjanske jame in Planinska jama),
vendar je bilo število osebkov majhno (22 in
16 osebkov). V Škocjanskih jamah so se
navadni mračniki zadrževali tudi v prehodnem
obdobju (marca in oktobra). Velike zimske
zgostitve so znane iz stavb v mestih, kamor se
živali zatekajo v razpoke ob okenskih podbojih
If we also consider the reports on N.
noctula / N. lasiopterus, which mainly if not
entirely relate to the former species, one can
safely conclude that noctule is a widespread bat
species in Slovenia. Records are scarce only in
the Alpine region. Hibernation was reported
from two large caves (Škocjanske jame and
Planinska jama), but the number of bats was
small (22 and 16, respectively). Bats visited the
cave of Škocjanske jame also during the transi-
tional period, i.e. in March and October. Large
winter aggregations are known from town
buildings, where animals seek shelter under
prefabricated panelboards or occupy crevices
Fig. 17
Distribution of Leisler’s bat Nyctalus leisleri in Slovenia.
Slika 17
Razširjenost gozdnega mračnika Nyctalus leisleri v Sloveniji.
Nyctalus noctula (SCHREBER, 1774)
Noctule / navadni mračnik
Number of localities / število nahajališč 34
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 25
SCOPOLIA 55 - 2005
56
above windows. Still, the bats hibernating in
urban environment are poorly documented. The
Slovenian Museum of Natural History keeps 57
skulls of individuals massacred on December
12, 1989, during the ‘rescue’ operation from a
single building. Summer records (until mid-
September) are from tree hollows as well.
Noteworthy, the noctule is originally a forest
species, which started to hibernate in urban
buildings (GAISLER et al. 1979). Although this
bat was recorded in Slovenia all the year round
(Table 3), no evidence on its reproduction has
been available so far.
The noctule is a migratory bat (longest
migration of 1600 km; MITCHELL-JONES et al.
1999) and two individuals ringed in central
Europe were found hibernating in Slovenia. An
individual ringed south of Beeskow, Germany,
covered a distance of 720 km to reach the
hibernaculum in Škocjanske jame. The other
case is of an individual from southern Bohemia,
found in Ljubljana (GREGORI 1966).
in pod montažne fasadne plošče. Število
mračnikov, ki prezimujejo v urbanem okolju,
je le slabo dokumentirano. Prirodoslovni muzej
Slovenije hrani 57 lobanj navadnih mračnikov,
pobitih 12. decembra 1989 v eni sami stavbi
med poskusom njihovega ‘reševanja’. Poleti (do
sredine septembra) se navadni mračnik zateka
tudi v drevesne dupline. Po izvoru je ta netopir
gozdna vrsta, ki je začela prezimovati tudi v
urbanem okolju (GAISLER et al. 1979). Čeprav
so bili opazovani v vseh mesecih (Tabela 3), ni
na voljo nobenih podatkov o razmnoževanju.
Navadni mračnik je selilec z najdaljšimi
znanimi selitvami do 1600 km (MITCHELL-JONES
et al. 1999). Dva primerka, obročkana v srednji
Evropi, sta bila najdena tudi v Sloveniji.
Mračnik je iz okolice Beeskowa v Nemčiji pre-
potoval 720 km do prezimovališča v Škocjan-
skih jamah, primerek, obročkan na južnem
Češkem, pa je bil najden v Ljubljani (GREGORI
1966).
Month Mesec Number / število %
January Januar 6 5.4
February Februar 7 6.4
March Marec 9 8.1
April April 3 2.7
May Maj 10 9.0
June Junij 11 9.9
July Julij 31 27.9
August Avgust 10 9.0
September September 9 8.1
October Oktober 3 2.7
November November 6 5.4
December December 6 5.4
Total / skupaj 111 100.0
Table 3
Number of records of the noctule Nyctalus noctula in
Slovenia per separate month.
Tabela 3
Število zapisov navadnega mračnika Nyctalus noctula v
Sloveniji po mesecih.
57
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Localities / nahajališča:
VL17 Štanjel (03.07.2002 M. Zagmajster); Vipava – Podraga (16.06.2001 U. Žibrat & M.
Zagmajster). VL25 Škocjanske jame (31.12.1996, 22.02.1999, 22.03.1999 N. Aupič et al.; 17.10.1999,
26.11.1999, 24.01.2000, 23.03.2000, 14.03.2001, 07.02.2002 K. Koselj et al.; 02.03.2002 K. Jazbec
et al.). VL37 Postojna (25.06.1984 KRYŠTUFEK 1989). VL47 Planinska jama (14.01.2001 M. Zagmajster
& K. Koselj; 11.03.2001, 15.09.2001, 04.11.2001 Samsa; 25.01.2003 N. Aupič); Planina, grad Hasberg
(23.04.1993 T. Čelik). VL49 Vrhnika (07.09.1988 PMS; 02.08.1991 P. Černe). VL59 Brezovica,
Podpeč (18.03.1984 KRYŠTUFEK, 1989). VL69 Ljubljana, Vič (24.05.1987 PMS). VL85 Kočevje
(26.07.1997 BOSHAMER et al. 2001). VM33 Lesce* (1995 KOZINC 1999). VM41 Škofja Loka (02.02.1979
KRYŠTUFEK 1989). VM42 Kranj, Stražišče, Torkla (17.09.1973 KRYŠTUFEK 1974). VM50 Ljubljana,
Šmartno pod Šmarno goro (11.11.1954 KRYŠTUFEK 1989). VM52 Kranj (KARAMAN 1929); Kranj, Brdo
(25.07.2000 P. Presetnik & K. Koselj). VL60 Ljubljana, Tivoli (25.01.1966 GREGORI 1966; 15.04.1979
PMS); Ljubljana, Stožice (15.09.1982 KRYŠTUFEK 1989); Šentjakob ob Savi (26.04.1974 KRYŠTUFEK
1989); Ljubljana (03.06.1999, 27.12.2001 K. Koselj; 20.05.2002); Ljubljana, Kodeljevo (13.05.1985
PMS); Ljubljana, Center (31.08.1987 PMS; 07.09.1989). VM63 Kamniška Bistrica (izvir) (27.05.1999
K. Koselj & P. Presetnik). WL15 Semič, cerkev Sveti Štefan* (KRYŠTUFEK 1983). WL27 Pleterje
(TRILAR 1997). WM01 Dol pri Hrastniku (KRYŠTUFEK 1989); Hrastnik, Frtica (12.03.2000 A. Kapla).
WM14 jama Pilanca* (M. Zagmajster & K. Koselj). WM22 Celje (09.12.1990 PMS; 00.031992 F.
Rebeušek). WM43 Slovenska Bistrica (1889 NMW). WM45 Maribor, Pekre (WETTSTEIN 1928;
26.08.1932, 16.02.1933 NMW); Maribor (23.11.1937 V. Martino). WM64 Ptuj (18.01.2002). WM93
Ormož (11.09.1996 D. Denac). XM07 Kobilje, cerkev Sveti Martin (DENAC 2000).
Fig. 18
Distribution of the noctule Nyctalus noctula in Slovenia
(large circles), with small circles indicating reports on N.
noctula / N. lasiopterus.
Slika 18
Razširjenost navadnega mračnika Nyctalus noctula v
Sloveniji (veliki krogi). Majhni krogi označujejo navedbe
N. noctula / N. lasiopterus.
SCOPOLIA 55 - 2005
58
Localities / nahajališča - Nyctalus noctula / N. lasiopterus:
UL93 Solna (28.09.2000 P. Presetnik & U. Žibrat). VL09 Lokve (06.07.2000 K. Koselj & M.
Zagmajster); Mala Lazna (06.07.2000 K. Koselj). VL13 Galanti – Gračišče (02.05.2003 U. Žibrat &
P. Presetnik). VL17 Mlake (08.06.2002 P. Presetnik). VL24 jama Dimnice (08.02.2003 P. Presetnik &
K. Jazbec). VL25 Škocjanske jame (02.12.2002 N. Aupič & P. Presetnik); Tominčeva jama v Veliki
dolini pri ponoru Reke (02.12.2002 P. Presetnik & N. Aupič). VL29 HE Marof (29.07.2000 M.
Zagmajster). VL37 Predjamski grad (10.05.2001 M. Zagmajster). VL47 Planinska jama (30.11.2002
P. Presetnik & K. Jazbec; 21.12.2002 T. Miklavčič et al.). VL59 Podpeč, Podpeško jezero (16.10.1998,
15.05.2002 P. Presetnik et al.). VL78 Grosuplje, Velike Lipljene (16.08.1999 PRESETNIK 2001); Turjak
(05.07.2000 PRESETNIK 2001); Močila (04.07.2000 PRESETNIK 2001). VL84 Kočevska Reka (27.05.2000
P. Presetnik). VM01 Tolmin (28.07.2000 K. Koselj). VM20 Cerkno (27.07.2000 K. Koselj & P.
Presetnik); Ukovnik (30.07.2000 P. Presetnik). VM21 Pasica (28.07.2000 P. Presetnik). VM31 2 km
W Železniki (29.07.2003 U. Žibrat). VM33 Žirovnica, Brezovica (22.07.2003 U. Žibrat et al.). VM34
Planinski dom Pristava (17.08.2001 J. Prešern et al.). VM50 Medvode, Topol (22.09.1998 K. Koselj);
Ljubljana, Koseze (04.04.2000 M. Zagmajster). VM52 Kranj, Brdo (15.04.2000, 08.06.2000,
25.07.2000, 12.08.2000 K. Koselj & P. Presetnik). VM60 Ljubljana (03.06.1999, 16.02.2001 K. Koselj
& M. Zagmajster). VM61 Trzin – Dob (08.06.2002 P. Presetnik). VM81 Lukovica, Krašnja (21.04.2003
Cerar & P. Presetnik). VM85 Peca, Najbrževo (16.08.2000 N. Aupič). WL04 Dolenja Podgora, Jezero
(01.08.2001 U. Žibrat et al.). WL07 Novo mesto, Prešna (05.09.1996 J. Zukal et al.). WL14 Črnomelj
(31.07.2001 U. Žibrat et al.); Svibnik (31.07.2001 N. Aupič et al.). WM53 grad Štatenberg (17.07.2002
N. Aupič et al.). WM63 Podlehnik (10.07.2002 N. Aupič & P. Presetnik). WM87 Ledavsko jezero
(18.05.2002, 27.07.1999 P. Presetnik et al.). WM88 Grad (22.03.2000, 18.05.2002 P. Presetnik & U.
Žibrat). WM98 Šalovci (24.07.1999 K. Koselj et al.); Gornji Petrovci (24.07.1999 K. Koselj et al.).
XM06 Dobrovnik (11.05.2000 M. Zagmajster et al.). XM08 Hodoš (24.07.1999 N. Aupič et al.).
XM15 Petišovci (25.07.1999 K. Koselj); Murska šuma (21.05.2000 A. Hudoklin et al.).
Sodeč pa zemljevidu razširjenosti sever-
nega netopirja, leži Slovenija na samem južnem
robu areala vrste (MITCHELL-JONES et al. 1999,
GERELL & RYDELL 2001). Nedavno sta PAVLINIĆ
& TVRTKOVIĆ (2003) objavila najdbo tudi s seve-
rozahodne Hrvaške in s tem pomaknila znani
južni rob areala z alpskega območja Slovenije
za približno 180 km naprej proti jugu.
According to the distribution map in
MITCHELL-JONES et al. (1999) and in opinion by
GERELL & RYDELL (2001), Slovenia is on the
very southern margin of the northern bat.
Recently, PAVLINIĆ & TVRTKOVIĆ (2003)
published a record from northwestern Croatia,
thus shifting the known range along the eastern
Adriatic coast some 180 km further southeast
of the Alps in Slovenia.
Eptesicus nilssonii (KEYSERLING & BLASIUS, 1839)
Northern bat / severni netopir
Number of localities / število nahajališč 9
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 8
59
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
The northern bat was recorded for the first
time in Slovenia as late as in 1990 (ČERVENÝ &
KRYŠTUFEK 1991). Although the number of
observations increased subsequently, only the
localities reported by Červený and Kryštufek
(ČERVENÝ & KRYŠTUFEK 1991, KRYŠTUFEK &
ČERVENÝ 1997) are based on the examination
of individuals in hand, while all the remaining
records came from detection of echolocation
calls. The northern bat is currently known in
Slovenia only from the Alpine region (eleva-
tions between 500 and 1700 m a.s.l.). The report
from the Velebit Mts. in the Dinaric Alps of
Croatia (PAVLINĆ & TVRTKOVIĆ 2003) strongly
suggests this bat to be present also in the Di-
naric region of Slovenia.
All our records are from the summer period
(July and August). A female, which was found
dead at Lepenca on July 3, had prominent
nipples thus suggesting lactation (ČERVENÝ &
KRYŠTUFEK 1991).
Severnega netopirja smo v Sloveniji zabe-
ležili šele leta 1990 (ČERVENÝ & KRYŠTUFEK
1991). Čeprav se je število opaženih netopirjev
bistveno povečalo, samo nahajališča, ki jih
navajata Červený in Kryštufek (ČERVENÝ &
KRYŠTUFEK 1991, KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997),
temeljijo na pregledu osebkov; vse ostale na-
vedbe so bile pridobljene z ultrazvočnimi detek-
torji. Za zdaj je severni netopir v Sloveniji znan
samo z alpskega območja (nadmorska višina
med 500 m in 1700 m). Podatek z Velebita
(PAVLINĆ & TVRTKOVIĆ 2003) kaže na veliko
verjetnost, da je severni netopir prisoten tudi v
dinarskem območju Slovenije.
Vse netopirje so našli poleti (julij in av-
gust). Samica, ki je bila 3. julija najdena mrtva
v Lepenci, je imela povečane seske, kar kaže
na dojenje (ČERVENÝ & KRYŠTUFEK 1991).
Fig. 19
Distribution of the northern bat Eptesicus nilssonii in
Slovenia.
Slika 19
Razširjenost severnega netopirja Eptesicus nilssonii v
Sloveniji.
SCOPOLIA 55 - 2005
60
Localities / nahajališča:
VM04 Kranjska Gora, Jasna (10.08.2003 K. Jazbec & P. Presetnik); Kranjska Gora
(29.07.2003, 10.08.2003 K. Jazbec & P. Presetnik). VM05 Podkoren, Zelenci (02.08.1992
KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997). VM22 Bohinjska Bistrica, Lepenca (03.07.1990 ČERVENÝ &
KRYŠTUFEK 1991). VM23 Zgornje Gorjuše, Koprivnik (05.08.1992 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997).
VM24 Jesenice, Hrušice (29.07.2003 P. Presetnik & K. Jazbec). VM31 Železniki (29.07.2003 U.
Žibrat). VM32 Železniki – Češnjica (29.07.2003 U. Žibrat). VM84 Mala Peca (06.08.1990
KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997).
Pozni netopir je v Sloveniji močno razšir-
jena vrsta, vendar je v alpskem območju prisoten
le na obrobju. Čeprav je bil ta netopir prvič
najden v Sloveniji že leta 1936, je bilo prvo
nahajališče opisano šele več kot tri desetletja
kasneje (KIAUTA 1960b). Povečanje števila  najdb
v zadnjem desetletju je torej več kot očitno. To
je še toliko bolj očitno iz dejstva, da je pozni
netopir še ob koncu 90-ih let veljal za redko vrsto
(KRYŠTUFEK 1991).
Na prezimovališčih smo opazili samo po-
samezne osebke (v enem primeru pet živali),  vse
v  jamah, znanih jih je vsega šest. Po drugi strani
se porodniške kolonije zatekajo v cerkve. Število
samic v koloniji je variiralo med 5 in 75 (mediana
= 20). Poznega netopirja smo pogosto našli v
krajinskem prepletu travnikov in gozdov, zatekal
se je tudi v osamljene zgradbe.
Eptesicus serotinus (SCHREBER, 1774)
Serotine / pozni netopir
Number of localities / število nahajališč 99
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 60
Number of maternity roosts / število kotišč 12
Serotine is widespread in Slovenia, with
the exception of the Alpine region where it was
found to be only of marginal occurrence. Its first
record dates to 1936, but the first published
record was postponed for more than three
decades (KIAUTA 1960b). Accumulation of new
records in the last decade is thus quite consi-
derable, particulary so since as late as in the
1990s the serotine was still considered a rare
species (KRYŠTUFEK 1991).
Only single individuals (in one case five)
were found hibernating, always in caves,
although only six such sites are currently known.
All the maternity sites were in churches. Number
of females varied between 5 and 75 per site
(median = 20). The serotine was frequently
found in a mosaic of forests and meadows,
where seeking shelter in isolated huts.
61
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Localities / nahajališča:
UL84 cerkev Sveti Jurij (01.08.2000 M. Zagmajster). UL93 Poganja – Dragonja (30.01.1984
KRYŠTUFEK 1984a); Sveti Peter (01.05.2002 U. Žibrat & P. Presetnik). UL94 Mesečev zaliv (31.07.2000
M. Zagmajster). VL03 Škrline – Brič (02.05.2002 P. Presetnik & U. Žibrat). VL07 Komen, Škrbina
(02.07.2002 M. Zagmajster); Komen (02.07.2002 M. Zagmajster); Sveto (01.07.2002 M. Zagmajster).
VL08 Okroglica (26.07.1998 P. Trontelj); Osek, cerkev Sv. Martin (Slovensko društvo za proučevanje in
varstvo netopirjev). VL14 Koper, Osp, Osapska jama (22.07.1990 KRYŠTUFEK 1992b); Črni kal, Podpeč,
jama Ladrica (21-23.07.1990 B. Kryštufek & I. Horaček). VL17 Mlake (08.06.2002 P. Presetnik); Vipava
– Podraga (16.06.2001 U. Žibrat); Vipava (06.07.1999 K. Koselj); Goče, cerkev Sveti Andrej (Slovensko
društvo za proučevanje in varstvo netopirjev). VL18 Skrilje, cerkev Sveta Marija (27.07.1998 J. Zukal et
al.); Vipavski Križ, cerkev Sveti Križ (27.07.1998 J. Zukal et al.). VL25 Škocjanske jame (KRYŠTUFEK
1984a; 15.08.1992 PMS); Mali dol (28.07.1998 J. Zukal et al.); Matavun (28.07.1998 J. Zukal et al.).
VL37 Predjamski sistem (21.03.1999). VL47 Planinska jama (23.01.1999 S. Polak et al.; 20.06.1999,
14.01.2001 K. Koselj et al.); Cerknica, Dolenja vas (01.06.1999 N. Aupič et al.). VL49 Vrhnika (31.07.1990
PMS); Stara Vrhnika, cerkev Sveti Lenart (02.08.2003 K. Jazbec); Verd, cerkev Sveti Anton Puščavnik
(02.08.2003 K. Jazbec). VL59 Podpeč (15.05.2002 P. Presetnik); Brezovica (08.08.1999 K. Senegačnik).
VL68 Kraševec (05.07.2000 PRESETNIK 2001). VL76 Ribnica (izvir) (13.06.1999 P. Presetnik & K. Koselj);
Ribnica, Bukovica (13.06.1999 K. Koselj & P. Presetnik). VL78 Velike Lašče, Laporje (18.07.1999
PRESETNIK 2001); Močila (17.07.1999, 04.07.2000 PRESETNIK 2001). VL89 Vintarjevec, cerkev Sveti
Peter in Pavel (21.07.2003 K. Jazbec). VL96 Kočevje, Topla reber (07.08.1993); Kočevski Rog, Rdeči
kamen, Luža (03.08.1993, 04.06.1994 B. Kryštufek et al.); Kočevski Rog, Rdeči kamen, Jama ob cesti
(02.08.1993 B. Kryštufek et al.); Kočevski Rog, jama Ključavnica (02.08.1993 B. Kryštufek et al.).
Fig. 20
Distribution of the serotine Eptesicus serotinus in Slovenia.
Slika 20
Razširjenost poznega netopirja Eptesicus serotinus v
Sloveniji.
SCOPOLIA 55 - 2005
62
VL97 Srednja jama nad izvirom Šice (03.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999). VM20 Ukovnik
(30.07.2000 P. Presetnik); Cerkno, Pluže (30.07.2000 K. Koselj & P. Presetnik). VM30 Gorenja vas
(19.05.2003 A. Petrinjak); Žiri (06.06.2003 A. Petrinjak & P. Presetnik); Poljane (06.06.2003 P. Presetnik).
VM33 Mošnje, cerkev Sveti Andrej (25.07.2003 U. Žibrat). VM41 jama Kevdrca na Lubniku (00.10.1959
KIAUTA 1960a,b); Škofja Loka – Puštal (06.06.2003 P. Presetnik). VM51 Reteče (06.06.2003 P. Presetnik).
VM52 Kranj, Brdo (07.06.2000, 12.08.2000 K. Koselj et al.). VM60 Ljubljana, Vevče (11.07.1989
PMS); Ljubljana, Črnuški most (15.03.1999, 24.04.1999 K. Koselj); Spodnje Gameljne – Črnuče
(23.04.1999 P. Presetnik). VM63 Kamniška Bistrica (izvir) (27.05.1999 K. Koselj & P. Presetnik). VM70
Ihan, cerkev Sveti Jurij (16.07.2003 P. Presetnik). VM71 Prevoje (14.06.2002 P. Presetnik). WL04
Dolenja Podgora (01.08.2001 U. Žibrat et al.). WL05 Ponikve (29.07.1997 A. Hudoklin; BOSHAMER et al.
2001). WL06 Kočevski Rog, Pogorelec (03.07.1999 A. Hudoklin & B. Kryštufek). WL13 Kal (03.08.2002
P. Presetnik). WL14 Črnomelj (31.07.2001 U. Žibrat et al.). WL15 Semič (31.07.2001 N. Aupič et al.);
Bajer (26.07.2001 P. Presetnik & U. Žibrat). WL16 Ajdovska jama na Radohi (TRILAR 1997). WL23
Črnomelj, Zilje (02.08.2002 P. Presetnik). WL25 Zemlje (31.07.2001 N. Aupič et al.); Metlika (31.07.2001
U. Žibrat et al.). WL49 Podsreda, cerkev Sveti Janez Krstnik (28.06.1999 KOSELJ & AUPIČ 2001); Podsreda
– Trebče (26.06.1999 KOSELJ & AUPIČ 2001). WM03 Velenje, Velenjsko jezero (28.06.1999 P. Presetnik).
WM11 Laško (14.06.2003 K. Jazbec & P. Presetnik). WM14 jama Pilanca (19.06.1999 M. Zagmajster
& K. Koselj). WM21 jama Fantovska luknja 2 (15.01.1979 KRYŠTUFEK 1984a). WM32 Dramlje
(27.06.1999 P. Presetnik). WM40 Kozje (26.06.1999 KOSELJ & AUPIČ 2001); Kozje, Pilštanj (03.07.1999
KOSELJ & AUPIČ 2001). WM52 Rogatec (12.07.2002 N. Aupič & P. Presetnik); Stoperce, cerkev Sveti
Anton (13.07.2002 P. Presetnik). WM53 Slovenska Bistrica, Pečke (12.07.2002 N. Aupič & P. Presetnik);
Makole (13.07.2002 N. Aupič & P. Presetnik); Grad Štatemberg (17.07.2002 N. Aupič et al.). WM55
Trije ribniki (07.09.2001 N. Aupič et al.). WM62 Žetale, cerkev Sveti Mihael (12.07.2002 N. Aupič & P.
Presetnik; 14.06.2003 P. Presetnik). WM63 Sela, cerkev Sveta družina (11.07.2002 P. Presetnik & N.
Aupič); Zgornja Pristava (11.07.2002 N. Aupič & P. Presetnik). WM73 Borl (16.07.2002 N. Aupič).
WM87 Ledavsko jezero (18.05.2002 U. Žibrat & P. Presetnik; 27.07.1999 N. Aupič et al.). WM88 Grad
(22.07.1999 F. Janžekovič; 06.02.2000, 27.07.2001, 18.05.2002 P. Presetnik et al.). WM94 Miklavž pri
Ormožu (KIAUTA 1960b); Svetinje pri Ormožu (13.06.1936 V. Martino). WM98 Markovci, cerkev Sveta
Marija (28.07.1999 P. Presetnik et al.); Kordešini (26.07.1999 N. Aupič & M. Zagmajster); Gornji Petrovci
(03.05.2000, 05.06.2003 P. Presetnik); Šalovci (24.07.1999 N. Aupič et al.); Križevci (28.07.1999 K.
Koselj et al.). XM06 Dobrovnik (19.05.2000 A. Hudoklin et al.). XM07 Kobilje, cerkev Sveti Martin
(23.07.1999 N. Aupič & M. Zagmajster); Bukoviško jezero (11.05.2000 M. Zagmajster et al.). XM08
Hodoš, Hodoško jezero (23.07.1999 P. Presetnik et al.). XM15 Murska šuma (21.05.2000 A. Hudoklin
et al.).
63
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Vespertilio murinus LINNAEUS, 1758
Parti-coloured bat / dvobarvni netopir
Number of localities / število nahajališč 7
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 5
Dvobarvni netopir je v Sloveniji znan
samo s sedmih nahajališč, kjer je bil dokumen-
tiran med leti 1930 in 2000. Dve novejši
navedbi iz kvadrata VL74 temeljita samo na
zapisanih eholokacijskih klicih. Tudi Evropi je
o tej selilski vrsti na voljo razmeroma malo po-
datkov (SCHOBER & GRIMMBERGER 1989). V
Sloveniji so nahajališča zgnetena v predalpskem
in dinarskem območju. Meseca maja je samica
vletela v stanovanje v stolpnici v Ljubljani, v
začetku junija pa smo na Kočevskem Rogu
(nadmorska višina 820 m) ujeli v mrežo nosečo
samico, ki je preletavala majhno mlako sredi
razsežnih sonaravnih gozdov bukve, smreke in
jelke (KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997).
Only seven localities of the parti-coloured
bat were recorded in Slovenia between 1930
and 2000, and the two most recent ones (from
VL74) pose some doubt since they are both
based only on echolocation calls. In general,
little information is available on this migratory
species in Europe (SCHOBER & GRIMMBERGER
1989). Slovenian records are from the pre-
Alpine and Dinaric regions. In the city of
Ljubljana, a female entered a flat in a tall
residential building in May 1986, and a pregnant
female was mist-netted at the beginning of June
1994 whilst flying across a small meadow pond
surrounded by extensive, undisturbed mature
forests of beech, spruce and fir on Mt Kočevski
Rog (elevation 820 m; KRYŠTUFEK & ČERVENÝ
1997).
Localities / nahajališča:
VL74 Pasja jama (26.09.2000 M. Zagmajster); Taborska stena – Rdeča stena (27.09.2000
M. Zagmajster); Taborska jama (27.09.2000 M. Zagmajster). VL96 Kočevski Rog, Rdeči kamen,
Luža (04.06.1994 KRYŠTUFEK & ČERVENÝ 1997). VM50 Ljubljana, Šiška (10.05.1986 KRYŠTUFEK
1989). WM01 Dol pri Hrastniku (25.10.1930 DJULIĆ 1959). WM03 Velenje (KRYŠTUFEK & ČERVENÝ
1997).
SCOPOLIA 55 - 2005
64
Pipistrellus pipistrellus (SCHREBER, 1774)
Common pipistrelle / mali netopir
Number of localities / število nahajališč 99
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 66
Common pipistrelle is the most abundant
and widespread Pipistrellus bat in Slovenia.
Records are from all the regions and range from
close to the sea level up to well over 1000 m
(e.g. Mt. Blegoš chalet). It is perhaps the most
common bat in urban environments, other than
those close to the coast. In the city centre of
Ljubljana, massive invasions of the buildings
were documented in September. The common
pipistrelle was recorded in Slovenia in all
months of the year with the exception of
November and December. No maternity roosts
are known so far and only single animals were
found during hibernation.
Fig. 21
Distribution of the parti-coloured bat Vespertilio murinus
in Slovenia.
Slika 21
Razširjenost dvobarvnega netopirja Vespertilio murinus v
Sloveniji.
Mali netopir je v Sloveniji najpogostejša
in najbolj razširjena vrsta rodu Pipistrellus.
Najdena je bila na vseh območjih države, od
bližine morske obale do več kot 1000 m nad-
morske višine (koča na Blegošu). V celinskih
območjih Slovenije je morda to najpogostejši
netopir v urbanem okolju. V Ljubljani so bili
septembra opisani množični vdori v zgradbe.
Podatki o malem netopirju so iz vseh mesecev
leta, razen novembra in decembra. Za zdaj ni
podatkov o razmnoževanju, na prezimovanju
pa smo opazili samo posamezne osebke.
65
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Localities / nahajališča:
UL84 cerkev Sveti Jurij (01.08.2000 M. Zagmajster). VL04 Koper, Škocjanski zatok (28.09.2000
P. Presetnik & U. Žibrat). VL07 Sveto (01.07.2002 M. Zagmajster). VL14 Koper, Cepki (28.09.2000 U.
Žibrat & P. Presetnik). VL17 Štanjel (03.07.2002 M. Zagmajster). VL25 Matavun (28.07.1998 J. Zukal
et al.). VL29 HE Marof (29.07.2000 M. Zagmajster). VL37 Predjamski sistem (10.05.2002 M. Zagmajster).
VL39 Logatec, Lavrovec (20.08.1990 PMS). VL45 Ilirska Bistrica, Koritnice (10.10.1984 PMS). VL47
Planinska jama (23.01.1999 S. Polak et al.); Cerknica, Dolenja vas (01.06.1999 N. Aupič et al.). VL59
Brezovica, Podpeč (18.03.1984 PMS); Podpeško jezero (16.10.1988 PRESETNIK et al. 2001). VL67 Rob
– Rašica (06.07.2000 PRESETNIK 2001); Velike Lašče, Rob (06.07.2000 PRESETNIK 2001). VL68 Ščurki
(05.07.2000 PRESETNIK 2001); jama Hudournik (20.08.2000 PRESETNIK 2001); Iška vas – Iška (14.09.2002
P. Presetnik); Škofljica, Želimlje (15.10.2002 K. Jazbec & P. Presetnik). VL69 Ljubljana, Prule (22.02.2001
M. Zagmajster). VL75 Mt. Goteniška gora, Lovska koča Medvednica (27.09.1998 K. Koselj et al.).
VL77 Velike Lašče, Rašica (17.07.1999, 06.07.2000, 20.08.2000 PRESETNIK 2001; 15.10.2002 P. Presetnik
& K. Jazbec); Dobrebopolje, Ponikve (06.07.2000 PRESETNIK 2001). VL78 Male Lipljene (18.07.1999,
05.07.2000 PRESETNIK, 2001); Velike Lipljene (16.08.1999 PRESETNIK 2001); Staro Apno (18.07.1999,
15.09.1999, 05.07.2000 PRESETNIK 2001); Grosuplje, Škocjan (07.07.2000 PRESETNIK 2001); Turjak
(05.07.2000 PRESETNIK 2001). VL85 Kočevje (26.07.1997 BOSHAMER et al. 2001). VL94 Kostel, Gorenja
Žaga (29.09.1998 PRESETNIK et al. 2001). VL95 Kočevje, Rajhenau (28.07.1997 BOSHAMER et al. 2001).
VL96 Kočevski Rog, Rdeči kamen, Luža (04.06.1994 B. Kryštufek). VM01 Most na Soči (28.07.2000
K. Koselj). VM04 Kranjska Gora, Jasna (10.08.2003 K. Jazbec & P. Presetnik). VM05 Podkoren, Zelenci
(29.07.2003 K. Jazbec & P. Presetnik). VM10 Straža (28.07.2000 P. Presetnik). VM12 Bohinj, Bohinjska
Bistrica (15.04.1980 PMS). VM14 Kranjska Gora, Belca (29.07.2003 P. Presetnik & K. Jazbec); Mojstrana
Fig. 22
Distribution of the common pipistrelle Pipistrellus pipi-
strellus in Slovenia.
Slika 22
Razširjenost malega netopirja Pipistrellus pipistrellus v
Sloveniji.
SCOPOLIA 55 - 2005
66
(23.07.2003 P. Presetnik &.U. Žibrat); Mojstrana – Zgornja Radovna (23.07.2003 P. Presetnik & U.
Žibrat). VM20 Ukovnik (30.07.2000 P. Presetnik); Cerkno (31.07.2000 K. Koselj & P. Presetnik). VM23
Spodnja Radovna (27.07.2003 U. Žibrat et al.). VM31 Blegoš, Koča na Blegošu (02.08.2000 P. Presetnik
& K. Koselj); 2 km W Železniki (29.07.2003 U. Žibrat); Železniki (29.07.2000 U. Žibrat). VM32 Železniki,
Dražgoše (29.07.2003 U. Žibrat); Rudno (29.07.2003 U. Žibrat); Železniki – Češnjica (29.07.2003 U.
Žibrat); Kropa (29.07.2003 U. Žibrat). VM33 Bled (PMS; 30.07.2003 U. Žibrat); Žirovnica, Zabreznica
(22.07.2003 K. Jazbec et al.); Breznica (22.07.2003 K. Jazbec et al.). VM34 Planinski dom Pristava
(17.08.2001 J. Prešern et al.); Završnica (25.07.2003 K. Jazbec et al.). VM41 Ševlje (14.04.2000 PRESETNIK
et al. 2001). VM50 Ljubljana, Koseze (04.09.1999 N. Aupič et al.); Ljubljana, Rožna dolina (17.10.2001
P. Presetnik & A. Čehovin). VM52 Kranj, Brdo (15.04.2000 PRESETNIK et al., 2001; 25.07.2000, 12.08.2000
K. Koselj & P. Presetnik). VM60 Ljubljana, Center (01.03.1985 PMS; 18.08.1999 K. Koselj & M.
Zagmajster); Ljubljana, Stožice (15.09.1982 PMS); Ljubljana, Žale (24.09.1998 P. Presetnik). VM63
Kamniška Bistrica (27.05.1999 K. Koselj & P. Presetnik). VM74 Olševa (22.07.2000 K. Koselj). VM81
Lukovica, Krašnja (14.08.2002 P. Presetnik & L. Kremžar). VM84 Smrekovec (22.06.2000, 23.07.2000,
19.08.2000 P. Presetnik et al.); Bela peč (22.07.2000 M. Zagmajster). VM85 Peca, Najbrževo (16.08.2000
N. Aupič). VM94 Smrekovec, Sleme (23.07.2000 M. Zagmajster); Smrekovec, Kolarica (16.08.2000
M. Zagmejster); Smrekovec, L. Ramšak (16.08.2000 K. Koselj). WL03 Črnomelj, Stari trg ob Kolpi
(14.08.1990 PMS). WL04 Kočevje, Knežja Lipa (01.08.2001 U. Žibrat et al.); Kočevje, Svetli Potok
(28.07.1997 BOSHAMER et al. 2001). WL05 Ponikve (29.07.1997, 28.07.2001 A. Hudoklin et al.); Kočevski
Rog, Podstene (00.07.1997 BOSHAMER et al. 2001). WL06 Dolenjske Toplice (08.10.2001 A. Hudoklin
& M. Zagmajster); Kočevske Poljane (10.10.2001 A. Hudoklin & M. Zagmajster). WL07 Kočevje
(25.09.1996 A. Hudoklin). WL13 Kobiljača (29.06.2002 N. Aupič & P. Presetnik). WL15 Semič
(31.07.2001 N. Aupič et al.). WL17 Novo mesto (09.02.1996 A. Hudoklin). WL23 Paunoviči (02.08.2002
P. Presetnik ); Črnomelj, Zilje (02.08.2002 P. Presetnik). WL24 Dolenjski zdenec (29.07.2001 Č. Miloš
et al.). WL25 Metlika, Otok (28.07.2001 U. Žibrat & P. Presetnik); Metlika (31.07.2001 U. Žibrat et al.).
WL37 Kostanjeviška jama (07.09.1996 A. Hudoklin et al.; 16.10.2001 A. Petrinjak & K. Koselj). WM03
Velenje, Velenjsko jezero (28.06.1999, 18.04.2000 P. Presetnik et al.). WM40 Kozje (26.06.1999 KOSELJ
& AUPIČ 2001). WM53 Štatenberg (17.07.2002 N. Aupič et al.). WM54 Rače, Rački ribniki (17.04.2000
PRESETNIK et al. 2001). WM55 Trije ribniki (07.09.2001 N. Aupič et al.). WM73 Gradišča (16.07.2002
P. Presetnik & N. Aupič). WM98 Križevci, Križevsko jezero (28.07.1999 K. Koselj et al.). XM06
Dobrovnik (19.05.2000 A. Hudoklin et al.). XM08 Hodoš, Hodoško jezero (23.07.1999 P. Presetnik et
al.). XM15 Murska šuma (21.05.2000 PRESETNIK et al. 2001).
67
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Pipistrellus pygmaeus (LEACH, 1825)
Soprano pipistrelle / drobni netopir
Number of localities / število nahajališč 44
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 33
Zvočna oblika malega netopirja s frekven-
co 55 kHz je bila v Sloveniji zapisana kmalu
po odkritju te vrste dvojčice (PRESETNIK et al.
2001). Nahajališča drobnega netopirja ležijo v
vseh glavnih območjih države, nobenih podat-
kov pa ni o prezimovališčih in razmnoževalnih
skupinah. Ker je bila večina zapisov pridobljena
z ultrazvočnim detektorjem, je na voljo nekoliko
več podatkov o prehranjevalnem habitatu.
Večina opažanj je tako iz obrežnega okolja pod
650 m nadmorske višine. Čeprav je P. pygmaeus
zelo razširjen, pa je očitno redkejši od vrste P.
pipistrellus. Od 23 nahajališč, kjer je bil najden
drobni netopir, se je na desetih sintopično po-
javljal tudi mali netopir (PRESETNIK et al. 2001).
The 55 kHz phonic type pipistrelle was
detected in Slovenia shortly after it was recog-
nised to be a species of its own right (PRESETNIK
et al. 2001). Localities are from all the main
regions, but no hibernaculas or maternity roosts
are known so far. Since most of the records were
acquired during surveys with ultrasonic detec-
tor, the bat’s hunting habitats are more or less
known. Most observations are from riparian
environment below 650 m a.s.l. Although wide-
spread, P. pygmaeus is evidently less common
than P. pipistrellus. Out of 23 localities with P.
pygmaeus, the two pipistrelles were recorded
in syntopy at ten localities (PRESETNIK et al.
2001).
Fig. 23
Distribution of the soprano pipistrelle Pipistrellus pygma-
eus in Slovenia.
Slika 23
Razširjenost drobnega netopirja Pipistrellus pygmaeus v
Sloveniji.
SCOPOLIA 55 - 2005
68
Localities / nahajališča :
VL03 Škrline – Brič (02.05.2002 P. Presetnik & U. Žibrat). VL13 Galantiči – Gračišče (02.05.2003
U. Žibrat & P. Presetnik). VL17 Štanjel (03.07.2002 M. Zagmajster). VL59 Podpeč, Podpeško jezero
(16.10.1998 K. Koselj et al.). VL68 Ig, Draga (19.09.2000 PRESETNIK et al. 2001). VL69 Babna Gorica
(10.09.1998 PRESETNIK et al. 2001). VL77 Rašica (20.08.2000 PRESETNIK et al. 2001). VL94 Kostel,
Gorenja Žaga (29.09.1998 P. Presetnik et al.). VL96 Kočevski Rog, Rdeči kamen, Luža (08.08.2003 P.
Presetnik & K. Jazbec). VL97 Rivčja jama (24.06.2001 A. Hudoklin et al.). VM05 Kranjska Gora,
Podkoren (19.07.1983 PMS). VM23 Spodnja Radovna (27.07.2003 U. Žibrat et al.). VM41 Ševlje
(14.04.2000 PRESETNIK et al. 2001). VM50 Topol pri Medvodah (22.09.1998 PRESETNIK et al. 2001);
Ljubljana, Koseze (04.09.1999 PRESETNIK et al. 2001; 04.04.2000 M. Zagmajster); Toško čelo
(22.09.1998 PRESETNIK et al. 2001). VM52 Kranj, Brdo (15.04.2000 PRESETNIK et al. 2001; 25.07.2000,
12.08.2000 K. Koselj & P. Presetnik). VM60 Ljubljana, Ljubljanski grad (23.01.1998 PRESETNIK et al.
2001); Ljubljani, Tivoli (26.03.1981 PMS; 04.09.1999, 24.11.2000 PRESETNIK et al. 2001); Ljubljana,
Črnuče (15.03.1999 PRESETNIK et al. 2001; 24.04.1999, 13.03.2000, 14.03.2000, 09.04.2003 P. Presetnik
et al.); Ljubljana, Stožice (06.05.1980 PMS); Ljubljana, Center (15.03.1985, 19.09.1985, 01.10.1986
PMS); Ljubljana, Stara Ljubljana (19.03.2003 B. Kryštufek). VM70 Ljubljana, Zalog (16.04.2000
PRESETNIK et al. 2001). WL04 Črnomelj, Gorenja Podgora (01.08.2001 P. Presetnik et al.); Grdanji
skedenj (02.08.2001 M. Zagmajster). WL06 Dolenjske Toplice (08.10.2001 A. Hudoklin & M.
Zagmajster); Meniška vas (10.10.2001 A. Hudoklin & M. Zagmajster). WL07 Novo mesto, Prečna
(05.09.1996 PRESETNIK et al., 2001). WL13 Kobiljača (29.06.2002 N. Aupič & P. Presetnik). WL14
Svibnik (31.07.2001 N. Aupič et al.). WL23 Vinica (02.08.2002 P. Presetnik); Paunoviči (02.08.2002
P. Presetnik); Zilje (02.08.2002 P. Presetnik). WL25 Zemelj (31.07.2001 N. Aupič et al.); Primostek
(28.07.2001 U. Žibrat & P. Presetnik). WL27 Šentjernej (27.09.1995 PRESETNIK et al. 2001). WM03
Velenje, Velenjsko jezero (18.04.2000 PRESETNIK et al. 2001). WM53 Štatenberg (17.07.2002 N. Aupič
et al.). WM54 Rače, Rački ribniki (17.04.2000 PRESETNIK et al. 2001). WM55 Trije ribniki (07.09.2001
N. Aupič et al.). WM63 Zgornja Pristava (11.07.2002 P. Presetnik & N. Aupič). WM88 Grad
(20.05.2000 PRESETNIK et al. 2001). XM06 Dobrovnik (19.05.2000 PRESETNIK et al. 2001). XM15
Murska šuma (21.05.2000 PRESETNIK et al. 2001).
Nahajališča Nathusijevega netopirja so
maloštevilna, vseeno pa so razpršena pa celotni
Sloveniji. Majhno število najdb morda odseva
neprimernost metod cenzusa, kar je značilno za
vso Evropo (MITCHELL-JONES et al. 1999).
Pipistrellus nathusii (KEYSERLING & BLASIUS, 1839)
Nathusius’ pipistrelle / Nathusijev netopir
Number of localities / število nahajališč 15
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 13
Localities of Nathusius’ pipistrelle are few
but widely scattered across Slovenia. Low num-
ber of records possibly reflects the use of inap-
propriate census methods, which is quite common
all over Europe (MITCHELL-JONES et al. 1999).
69
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Nathusius’ pipistrelle was recorded in
Slovenia in all the months with the exception
of June and July; the gap possibly reflects a bias
due to the small number of records, but might
be also genuine, thus reflecting the migratory
nature of this bat. Namely, the central European
population migrates south around mid August/
September and returns to summer roosts in
April/May (SCHOBER & GRIMMBERGER 1989).
The main migratory direction studied so far is
the northwest-southeast route (e.g. BASTIAN
1988, BROSSET 1990). An individual ringed in
August 1993 at Wooster-Teerofen, Germany,
was found dead in March of the next year in
central Slovenia (Škofja Loka), thus travelling
at least 675 km (the longest known flight is 1900
km; MITCHELL-JONES et al. 1999). Biology and
status of this bat are entirely unknown in
Slovenia. Reproduction is possible, although the
great majority of nurseries are situated to the
north of the Alps (VIERHAUS 2004).
Nathusijevega netopirja smo našli v vseh
mesecih, razen junija in julija. Vrzel v poletnih
mesecih je morda posledica majhnega števila
najdb, lahko pa je tudi resnična in odseva selil-
sko naravo te vrste. Srednjeevropska populacija
se namreč avgusta in septembra seli na jug,
aprila in maja pa se vrne v poletna zatočišča
(SCHOBER & GRIMMBERGER 1989). Glavna smer
selitve poteka v smeri severozahod–jugovzhod
(npr. BASTIAN 1988, BROSSET 1990). Primerek,
ki je bil avgusta 1993 obročkan pri Wooster-
Teerofnu v Nemčiji, je bil marca naslednjega
leta najden mrtev v osrednji Sloveniji (Škofja
Loka) in je tako prepotoval 675 km (najdaljša
znana selitev je 1900 km; MITCHELL-JONES et
al. 1999). Biologija in status Nathusijevega
netopirja v Sloveniji nista znana. Možno je, da
se tu razmnožuje, čeprav živi velika večina
porodniških kolonij severno od Alp (VIERHAUS
2004).
Fig. 24
Distribution of Nathusius’ pipistrelle Pipistrellus nathu-
sii in Slovenia.
Slika 24
Razširjenost Nathusijevega netopirja Pipistrellus nathu-
sii v Sloveniji.
SCOPOLIA 55 - 2005
70
Localities / nahajališča:
UL94 Izola, Jagodje (10.10.1988 KRYŠTUFEK 1991). VL08 Nova Gorica, Vogrsko, Replje
(15.04.1989 KRYŠTUFEK 1991). VL14 Koper, Rižana (02.10.1987 PMS). VL49 Vrhnika (25.09.1988
KRYŠTUFEK 1991; 31.08.1989 PMS). VL69 Ljubljana, Vič (29.12.1991 PMS); Ljubljana, Trnovo
(03.04.1975 KRYŠTUFEK 1984a); Ljubljana, Rožna dolina (12.09.2002 M. Zagmajster). VL75 Dom
v Glažuti (06.04.2000 J. Marolt). VM41 Škofja Loka (16.03.1994 D. Denac). VM42 Kranj,
Stražišče (14.01.1993 T. Trilar). VM60 Ljubljana, Center (28.09.1983, 05.12.1988, 06.03.1989,
30.08.1989, 20.03.1991, 03.11.1995 PMS; 06.03.2001 M. Zagmajster). WL07 Kočevje
(25.09.1996 A. Hudoklin). WL25 Metlika (TRILAR 1997). WM06 Dravograd (05.05.1984
KRYŠTUFEK 1984a). WM55 Maribor, Meljski Hrib (01.10.1996 D. Denac).
Belorobi netopir je v Sloveniji precej
razširjen, v alpskem in dinarskem območu pa
očitno živi samo obrobno. Za zahodni Balkan
je dolgo veljalo prepričanje, da je vrsta omejena
na obalo (ĐULIĆ & MIRIĆ 1967). BAUER (1996)
je menil, da belorobi netopir recentno širi
območje razširjenosti. Čeprav tak zaključek
morda velja za srednjo Evropo, pa je v jugo-
vzhodni Evropi posledica ignoriranja starejših
podatkov (glej KRYŠTUFEK et al. 1998). Tudi za
Slovenijo ni jasno, koliko nove najdbe kažejo
na invazijo vrste proti vzhodu, ali pa so samo
posledica intenzivnejših raziskav novejšega
obdobja.
Za zdaj so znane samo tri porodniške
kolonije. Vse so se zadrževale med špranjami
pod streho. Dve takšni koloniji sta imeli 9 in 39
samic, podrobnosti za tretjo pa niso znane. Med
evropskimi netopirji kaže belorobi netopir eno
najvišjih stopenj sinantropnega življenja
(MITCHELL-JONES et al. 1999). Naši podatki so
Pipistrellus kuhlii (KUHL, 1817)
Kuhl’s pipistrelle
Number of localities / število nahajališč 31
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 27
Number of maternity roosts / število kotišč 3
Kuhl’s pipistrelle is fairly widespread in
Slovenia, but is evidently of only marginal
occurrence in the Alpine and in the Dinaric
regions. In the western Balkans, it was long
believed to be restricted to the coast (ĐULIĆ &
MIRIĆ 1967). BAUER (1996) suggests that this
pipistrelle is recently expanding its range.
Although this might be so as far as central
Europe is concerned, such a perception in
southeastern Europe mainly results from the
ignorance of older faunal records (cf. KRYŠTUFEK
et al. 1998). It is also unclear for Slovenia
whether new records reflect an easterly oriented
invasion of Kuhl’s pipistrelle or are rather a
product of more intense bat survey carried out
in the last decade.
Only three nurseries were recorded so far;
all were in gaps under roofs. Two of nurseries
had 9 and 39 females, respectively; details for
the third nursery are lacking. In Europe, Kuhl’s
pipistrelle is one of the bats with the highest
71
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
degree of synanthropy (MITCHELL-JONES et al.
1999) and Slovenian data are in agreement with
this: of the 31 records, 71% were from the urban
environment.
povsem v skladu s tem, saj je bilo 71 % najdb
(od skupno 31) v urbanem okolju.
Localities / nahajališča:
UL84 Piran (00.00.1965 KRYŠTUFEK 1984a). UL93 Sveti Peter (01.05.2002, 04.05.2003 U.
Žibrat & P. Presetnik). UL99 Gorica (DAL PIAZ 1927). VL04 Koper (KRYŠTUFEK 1991). VL08
Nova Gorica, Šempas (16.07.1998 J. Zukal & Z. Rěhák). VL26 Razdrto – Podnanos (14.07.2001
F. Janžekovič & M. Govedič). VL54 Ilirska Bistrica, Koritnice (15.01.1993 S. Polak). VL59
Ljubljana, Brezovica (22.06.1993 B. Rubinič). VL68 Ig, Draga (19.09.2000 K. Koselj & P.
Presetnik). VL69 Ljubljana, Botanični vrt (26.06.2001 P. Presetnik et al.); Ljubljana, Ižanska
cesta (15.04.2001 Korenčič). VM33 Žirovnica, Zabreznica (26.07.2003). VM41 Kranj, Sednje
Bitnje (15.10.1986 KRYŠTUFEK 1991). VM52 Kranj, Brdo (15.04.2000, 07.06.2000, 25.07.2000,
12.08.2000 K. Koselj & P. Presetnik). VM60 Ljubljana (21.12.1982 KRYŠTUFEK 1984a); Ljubljana,
Rožna dolina (23.08.1985 PMS); Ljubljana, Kodeljevo (15.10.2002 Bertoncelj); Ljubljana, Center
(05.03.1985, 08.09.1987, 14.10.1989 PMS); Ljubljana, Bežigrad (08.02.1989 PMS). VM81
Krašnja (23.07.2001 ČEHOVIN 2001; 31.03.2002, 14.04.2002, 21.04.2002, 24-30.04.2002,
00.05.2002, 05.06.2002, 8-30.07.2002, 29.08.2002, 22.09.2002, 27.03.2003, 13-30.04.2003,
12.05.2003, 02.06.2003, 31.07.2003, 03-06.08.2003 Cerar). WL03 Stari Trg ob Kolpi (12.08.1990
PMS). WL13 Kal (03.08.2002 P. Presetnik). WL14 Svibnik (02.05.2001 N. Aupič). WL17 Novo
Fig. 25
Distribution of Kuhl’s pipistrelle Pipistrellus kuhlii in
Slovenia.
Slika 25
Razširjenost belorobega netopirja Pipistrellus kuhlii v
Sloveniji.
SCOPOLIA 55 - 2005
72
mesto, Grad Grm (22.01.1997, 15.01.2003, 15.02.2003 A. Hudoklin). WL37 Kostanjeviška jama
(07.09.1996 A. Hudoklin et al.). WL48 Brežice (01.04.1996, 24.09.1997, 00.00.2002 A. Hudoklin).
WM03 Velenje (02.01.1993 S. Polak). WM45 Maribor (15.08.1993 D. Denac). WM52 Rogatec
– Tepež (12.07.2002 N. Aupič & P. Presetnik). WM55 Maribor, Zrkovci (18.06.1996 D. Denac).
WM63 Zgornja Pristava (11.07.2002 P. Presetnik & N. Aupič). WM96 Beltinci, Lipovci
(Slovensko društvo za varstvo in proučevanje netopirjev).
Savijev netopir je pogost in splošno raz-
širjen v submediteranskem območju. Od
podatkov v notranjosti Slovenije je najdba iz
Ljubljane podprta z muzejskim primerkom in
tako zanesljiva. Ostale celinske navedbe
potrebujejo dodatno preverbo in potrditev,
čeprav se zdijo verjetne. Ta netopir je namreč
znan z nekaj nahajališč v jugovzhodni Avstriji,
verjetno pa širi svoj areal (SPITZENBERGER 1997,
2001). V Sloveniji ne moremo soditi o arealni
dinamiki, saj sega prva dokumentirana najdba
v leto 1984 (KRYŠTUFEK 1984b). Vrsto je za Slo-
venijo sicer prvi navedel že KARAMAN (1929),
vendar ni podal nahajališča.
Za zdaj ne poznamo nobenih prezimo-
vališč in porodniških kolonij. Ob obali se Sa-
vijev netopir pogosto pojavlja ob apnenčastih
stenah; v eni takšnih razpok je bil najden tudi
med dnevnim mirovanjem.
Hypsugo savii (BONAPARTE, 1837)
Savi’s pipistrelle / Savijev netopir
Number of localities / število nahajališč 21
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 15
Savi’s pipistrelle is widespread and com-
mon in the sub-Mediterranean region. Further
inland, the record from Ljubljana is based on
the determination of a dead specimen and thus
reliable. The remaining records need further
verification, although they are likely valid.
Namely, this bat is known from several scattered
localities in southeastern Austria and is probably
expanding its range (SPITZENBERGER 1997,
2001). No conclusion could be drawn on this
case in Slovenia, since the first documented
record dates back only to 1984 (KRYŠTUFEK
1984b). The species was reported for Slovenia
already by KARAMAN (1929); the locality, how-
ever, was not given.
No maternity roosts or hibernaculas are
known. Close to the coast, Savi’s pipistrelle is
frequently associated with limestone walls and
was also found in crevices during daily torpor.
73
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Localities / nahajališča:
UL84 cerkev Sveti Jurij (01.08.2000 M. Zagmajster). UL93 Sveti Peter (01.05.2002 U.
Žibrat & P. Presetnik). UL94 Mesečev zaliv (31.07.2000 M. Zagmajster). VL03 Škrline – Brič
(02.05.2002 P. Presetnik & U. Žibrat). VL04 Koper, Škocjanski zatok (28.09.2000, 01.05.2003 P.
Presetnik et al.). VL08 Nova Gorica, Šempas (26.07.1998 J. Zukal et al.). VL09 Lijak (04.07.2000
K. Koselj). VL14 Koper, Črni Kal (04.03.1984 KRYŠTUFEK 1984b); Osp (22.07.1990 KRYŠTUFEK
1992b); Podpeč, jama Ladrica (23.07.1990 KRYŠTUFEK 1992b). VL17 Vipava (05.07.1999 N.
Aupič); Vipava – Manče (09.07.1999 N. Aupič); Vipava – Podraga (16.06.2001 U. Žibrat); Vipava,
Mlake (06.07.1999 K. Koselj). VL18 jama Veliki Hubelj (25.07.1998 K. Koselj). VL25 Škocjanske
jame (29.07.1977 SPITZENBERGER & MAYER 1988; 15.08.1992 B. Kryštufek & J. Červený); Mali
dol (28.07.1998 J. Zukal et al.). VL69 Ig (10.09.1998 K. Koselj). VM06 Ljubljana, Center
(28.09.1998 B. Kryštufek). WM03 Velenje (12.12.1992 T. Čelik). WM65 Lenart v Slovenskih
Goricah (17.03.2003 Velkavrh).
Fig. 26
Distribution of Savi’s pipistrelle Hypsugo savii in Slovenia.
Slika 26
Razširjenost Savijevega netopirja Hypsugo savii v Slo-
veniji.
SCOPOLIA 55 - 2005
74
Barbastella barbastellus (SCHREBER, 1774)
Barbastelle / širokouhi netopir
Number of localities / število nahajališč 49
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 36
Number of maternity roosts / število kotišč 1
Number of hibernaculas / število prezimovališč 37
Širokouhi netopir je v Sloveniji zelo
razprostranjen, le iz subpanonskega območja
je na voljo eno samo nahajališče. Čeprav so
znana številna prezimovališča, pa je skupno
število prezimujočih netopirjev majhno. V
posameznem prezimovališču je živelo od enega
do pet širokouhih netopirjev, povprečje pa je
bilo nizko (= 1,7, N = 37). Vsa prezimovališča
so bila v jamah, v subpanonskem območju pa
so širokouhi netopirji prezimovali v kleti opu-
ščenega gradu. Ta vrsta se zateka v jame samo
v najhladnejših mesecih (KRYŠTUFEK 1984a).
Tako jih je bila večina opaženih v jamah  januar-
ja in februarja (= 81,5 %; Tabela 4). Čeprav
včasih vidimo prezimujoče širokouhe netopirje
v vhodnem delu jam, pa se vseeno raje zatekajo
v globje predele s stabilnejšim toplotnim in
vlažnostnim režimom. Od 47 opaženih netopir-
jev jih je bilo samo pet v vhodnem delu jame,
preostalih 42 (= 89 %) pa jih je bilo v notran-
josti.
Edina znana porodniška kolonija (s 15
samicami) je bila najdena v gozdni hiši, na jasi
sredi obsežnih sonaravnih bukovo-jelovih goz-
dov na Kočevskem Rogu.
The barbastelle is widespread in Slovenia,
although only a single locality is known from
the sub-Pannonian region. In spite of a high
number of hibernaculas, only a small number
of hibernating barbastelles was recorded.
Namely, between one and five bats were found
per hibernaculum and the mean was low (= 1.7,
N = 37). All hibernaculas were in caves, except
the only record from the sub-Pannonian
Slovenia, where barbastelles hibernated in the
cellar of an abandoned castle. As already noted
(KRYŠTUFEK 1984a), the barbastelle enters caves
only during the coldest months. Thus, the bulk
of our observations in caves were from January
and February (= 81.5%; Table 4). Although
lethargic barbastelles are occasionally observed
at the cave entrances, they actually prefer to go
deeper inside where the temperature and
humidity regimes are more stable. Of the 47
observations, only five were made at the entran-
ce to the cave, and the remaining 42 (= 89%)
deeper inside.
The only maternity site (with 15 females)
was found in a mountain chalet situated in the
meadow and surrounded by extensive, semi-
natural forests of beech and fir on Mt. Kočevski
Rog.
75
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Localities / nahajališča:
UM90 Divja jama nad Plavmi (01.02.1957 ĐULIĆ 1959, FRANK 1970). VL15 Miškotova
jama v Lokah (09.12.2001 K. Koselj et al.). VL24 jama Jezerina (04.02.1999 Kovačič et al.);
jama Dimnice (08.02.2001 P. Presetnik & K. Jazbec); jama Polina peč (21.12.2002 K. Jazbec &
A. Skoberne). VL25 Škocjanske jame (KRYŠTUFEK 1984a; 15.08.1992 PMS; 22.02.1999 N. Aupič
et al.). VL37 Predjamski sistem (29.01.1957 ĐULIĆ 1959; 15.02.1958 FRANK 1970; 06.01.1972 H.
Frank; 11.05.2001 M. Zagmajster & Č. Miloš; 18.01.1999, 21.02.1999 A. Hudoklin et al.;
Month Mesec Number / število %
November November 2 3.7
December December 7 13.0
January Januar 24 44.4
February Februar 20 37.0
March Marec 1 1.9
Total / skupaj 54 100.0
Table 4
Number of hibernating barbastelles Barbastella barba-
stellus in caves per separate month.
Tabela 4
Število prezimujočih širokouhih netopirjev Barbastella
barbastellus v jamah po mesecih.
Fig. 27
Distribution of the barbastelle Barbastella barbastellus
in Slovenia.
Slika 27
Razširjenost širokouhega netopirja Barbastella barba-
stellus v Sloveniji.
SCOPOLIA 55 - 2005
76
24.11.1999 K. Koselj & M. Zagmajster; 19.12.1999, 23.01.2000, 27.02.2000, 25.01.2003 M.
Zagmajster et al.; 02.03.2003 U. Žibrat et al.). VL47 Planinska jama (00.00.1981 KRYŠTUFEK
1984a; 23.01.1999 S. Polak et al.; 25.01.2003 N. Aupič et al.; 27.02.2003 P. Presetnik & U.
Stepišnik); Cerknica, Dolenja vas (05.08.1986 TOME 1987); Postojna – Unec – Rakov Škocjan
(27.02.2003 P. Presetnik & U. Stepišnik). VL56 Križna jama (00.00.1981 KRYŠTUFEK 1984a;
02.01.2002, 17.02.2003 P. Presetnik et al.); jama Partizanski magacin (01.12.2002 A. Troha);
Mrzla jama pri Ložu (15.01.2002 A. Troha). VL57 Cerknica, Dolenje jezero (04.08.1986
KRYŠTUFEK 1989). VL69 Ig (KRYŠTUFEK 1989). VL86 jama Kekčevo brezno (12.12.1986 KRYŠTUFEK
1992a). VL94 jama Lobašgrote (28.12.2002, 18.01.2003, 23.02.2003 P. Presetnik et al.); Prepadna
jama (21.01.2001, 01.05.2002 F. Kljun et al.); Kobilna jama (07.08.1993 B. Kryštufek et al.).
VL95 jama Spodmol pod Macesnovo gorico (31.01.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999). VL96
Kočevski Rog, Rdeči kamen, Luža (03.08.1993 B. Kryštufek et al.; 08.08.2003 P. Presetnik & K.
Jazbec); Kočevski Rog, jama Ključavnica (02.08.1993 J. Zukal et al.). VM02 Pološka jama
(15.02.1978 KRYŠTUFEK 1984a). VM33 Kamna Gorica (31.01.1973 KRYŠTUFEK 1984a). VM41
jama Kevdrca na Lubniku (01.12.1968 KRYŠTUFEK 1984a; 14.02.2003 A. Petrinjak et al.); jama
Marijino brezno (22.11.1998 K. Koselj; 24.02.2001 J. Zukal et al.; 14.02.2003 A. Petrinjak).
VM51 jama Babja luknja (08.02.1997 K. Koselj). VM70 jama Ihanščica (19.01.2000 K. Koselj
et al.). VM73 Erjavčeva jama (27.02.2001 J. Zukal et al.). VM83 Snežna jama na planini Arto*
(M. Zagmajster). VM90 Brdajsova jama (19.01.1979 KRYŠTUFEK 1984a). VM92 Krapljetova jama
(07.01.1978 KRYŠTUFEK 1984a). VM94 jama Skobirjeva votlica (03.01.1979 KRYŠTUFEK 1984a).
WL04 jama Grdanji skedenj (02.08.2001 A. Hudoklin et al.). WL05 Ponikva (28.07.2001 A.
Hudoklin et al.). WL06 Kočevski Rog, Pogorelec (29.07.1997 B. Kryštufek et al.); jama Jelenca
(02.01.2001 A. Hudoklin). WL08 Velika jama nad Trebnjem (01.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN
1999). WL14 Slobodanova jama (15.02.2002 P. Presetnik). WL16 Ajdovska jama na Radohi
(01.02.1994 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999). WL38 Ajdovska jama pri Nemški vasi (28.02.1999
K. Koselj). WM12 Špegličeva jama (07.01.1979 KRYŠTUFEK 1984a); jama Pekel pri Zalogu
(09.01.1999 K. Koselj et al.). WM14 jama Pilanca (NOVAK & KUŠTOR 1982a,b); jama Huda lunkja
pri Gornjem Doliču (16,01,1999; 17.12.1999, 21.01.2000, 26.02.2001 M. Zagmajster et al.).
WM16 jama Ovčje peklo nad Radljami (NOVAK & KUŠTOR 1982a; 11.01.1978 PMS). WM21
jama Fantovska luknja 2 (15.01.1979 KRYŠTUFEK 1984a). WM36 Šturmova graba (19.01.1978
KRYŠTUFEK 1984a). WM88 Grad (06.02.2000, 17.04.2000, 06.09.2000, 20.09.2000, 04.10.2000,
08.12.2000, 06.01.2001, 10.10.2001, 27.07.2001, 27.07.2001 P. Presetnik et al.).
77
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Plecotus auritus (LINNAEUS, 1758)
Brown long-eared bat / rjavi uhati netopir
Number of localities / število nahajališč 40
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 35
Number of maternity roosts / število kotišč 13
Znana nahajališča rjavega uhatega netopirja
so omejena na zahodno in osrednjo Slovenijo,
nobenih podatkov pa ni iz subpanonskega
območja naprej proti vzhodu. Kot lahko sodimo
po razširjenosti vrste v Avstriji (SPITZENBERGER
2001), vrzel v vzhodni Sloveniji najverjetneje  od-
raža pomanjkanje terenskih raziskav. Domneva-
mo, da je rjavi uhati netopir v Sloveniji splošno
razširjen. Če odmislimo pet jam, v katerih so bile
pozimi najdene le posamezne živali, ni znanih
nobenih drugih prezimovališč. Vse porodniške
kolonije so bile v stavbah, predvsem v cerkvah
(11 kolonij od vsega 14). Število živali na kotiščih
je bilo majhno in je nihalo od ene do dvanajst
(povprečje = 6,2).
Records of the brown long-eared bat are
restricted to western and central Slovenia, none
being available so far from the sub-Pannonian
region further east. As suggested by the range
in Austria (SPITZENBERGER 2001), the lack of
records from eastern Slovenia is most likely a
sampling artefact and the species is presumably
widespread. Putting aside five caves with only
a single hibernating individual per site, no other
hibernaculas are known. All the maternity roosts
are from buildings, mainly churches (eleven out
of fourteen). Number of animals at such sites was
low, from one to twenty (mean = 6.2).
Fig. 28
Distribution of the brown long-eared bat Plecotus auritus
in Slovenia.
Slika 28
Razširjenost rjavega uhatega netopirja Plecotus auritus v
Sloveniji.
SCOPOLIA 55 - 2005
78
Localities / nahajališča:
UL97 Vojščica, cerkev Sveti Vid (06.07.2000 K. Koselj); Kostanjevica na Krasu (01.07.2002 M.
Zagmajster). VL07 Škrbina, cerkev Sveti Anton (02.07.2002 M. Zagmajster). VL08 Črniče, cerkev
Sveti Vid (24.07.1998 K. Koselj); Kamnje, cerkev (27.07.1998 J. Zukal et al.). VL15 Divaška jama
(12.12.1998 ZAGMAJSTER et al. 1999). VL17 Goče (07.07.1999 N. Aupič). VL18 Stomaž, cerkev Sveti
Tomaž (27.07.1998 J. Zukal et al.). VL35 Knežak, Jama na Brbinskem robu (01.12.1984 KRYŠTUFEK
1989). VL36 Matenja vas, cerkev Janez Krstnik (14.08.2003 K. Jazbec). VL39 Petkovec, cerkev Sveti
Hieronim (10.07.2003 K. Jazbec); Medvedje Brdo, cerkev Sveti Gabriel (10.07.2003 K. Jazbec).
VL55 Blatna jama na Zgornji Lenčajski cesti (11.05.2002 K. Koselj). VL68 Ig, Kremenica (05.06.1982
KRYŠTUFEK 1989). VL77 Žlebič – Ortnek (04.08.1993 PMS). VL79 Ljubljana (19.08.2001 K. Koselj
& M. Zagmajster). VL94 Kobilna jama (08.08.1993 B. Kryštufek). VL96 Kočevski Rog, Rdeči kamen,
Luža (03.08.1993 B. Kryštufek et al.); jama Ključavnica (02.08.1993 V. Hanzal & M. Uhrin). VM05
Rateče, cerkev Sveti duh (24.07.2003 P. Presernik & K. Jazbec). VM20 Jazne, cerkev Sveti Nikolaj
(04.07.2003 P. Presetnik). VM21 Zakriž, cerkev Sveti Andrej (30.07.2000 K. Koselj). VM22 Jama v
Bihki (30.07.2003 U. Žibrat et al.). VM24 Srednja Radovna (03.08.1992 J. Červený). VM31 Blegoš,
Koča na Blegošu (02.08.2000 P. Presetnik & K. Koselj). VM34 Planinski dom Pristava (24.07.2003
K. Jazbec & P. Presetnik). VM40 Dvor pri Polhovem Gradcu, cerkev Sveti Nikolaj (09.07.2003 K.
Jazbec). VM43 Senično, cerkev Sveti Janez (25.07.2003 P. Presetnik & K. Jazbec). VM50 Ljubljana,
Rožna dolina (19.05.1999 K. Koselj & M. Zagmajster). VM60 Ljubljana (27.05.1980 KRYŠTUFEK
1982b). VM83 Snežna jama na planini Arto* (M. Zagmajster). VM90 Velika skala (31.03.1997 A.
Kapla); jama Markov štangovc (14.11.1999 A. Kapla). WL05 Ponikve (28.07.2001 A. Hudoklin et
al.). WL14 Dragovanja vas, cerkev Marija Snežna (30.07.2001 U. Žibrat et al.). WL15 Petrova vas,
cerkev Sveti Janez Krstnik (26.07.2001 U. Žibrat & P. Presetnik). WL23 Miliči, cerkev Sveti Peter
(03.08.2002 P. Presetnik). WM00 Kozlova gora, Mamršnica (19.09.2002 K. Koselj & M. Zagmajster).
WM11 Laško (05.08.2003 K. Jazbec). WM21 Laško, Padež (21.12.1975 KRYŠTUFEK 1980).
Sivi uhati netopir je verjetno splošno
razširjena vrsta, vendar ni nobenih podatkov iz
osrednje Slovenije. Ne glede na to vrzel so
nahajališča znana iz vseh glavnih območij
države. Omeniti velja, da je vrsta v Avstriji
omejena le na vzhodni del države, ni pa je v
Alpah (SPITZENBERGER 2001). V gorah Slovenije
Plecotus austriacus (J. B. FISCHER, 1829)
Grey long-eared bat / sivi uhati netopir
Number of localities / število nahajališč 37
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 36
Number of maternity roosts / število kotišč 10
The grey long-eared bat is presumably
widespread, albeit there is an extensive gap in
central Slovenia. No matter of this, records are
from all Slovenian regions. Noteworthy, in
Austria this bat is restricted only to the eastern
part of the country, being entirely absent from
the Alps (SPITZENBERGER 2001). In the mountains
79
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
of Slovenia, the grey long-eared bat was
recorded higher in the mountains (at 2450 m
a.s.l.; KRYŠTUFEK 1989) than any other bat spe-
cies. This extreme altitudinal record also strong-
ly exceeds the elevation distribution in Croatia
(PAVLINIĆ & TVRTKOVIĆ 2004). As regards shel-
ters, the grey long-eared bat evidently does not
differ from its brown counterpart. During hiber-
nation, single bats were found in four caves; in
the caveless eastern Slovenia, two individuals
were found in a cellar. All maternity roosts were
from churches; in six of them, the number of
bats varied between 4 and 20 (mean = 7.1).
smo sivega uhatega netopirja našli na večji
nadmorski višini kot katero koli drugi vrsto ne-
topirja (2450 m; KRYŠTUFEK 1989). To, po višini
skrajno nahajališče, tudi močno presega višinski
razpon vrste na Hrvaškem (PAVLINIĆ & TVRTKO-
VIĆ 2004). V izbiri zatočišč se sivi uhati netopir
očitno ne razlikuje od rjavega sorodnika. Med
prezimovanjem smo našli posamezne primerke
v vsega štirih jamah, dve živali pa sta prezimo-
vali v kleti. Vse porodniške kolonije so bile v
cerkvah. Število živali v šestih kolonijah je bilo
med štirimi in 20 (povprečje = 7,1).
Fig. 29
Distribution of the grey long-eared bat Plecotus austria-
cus in Slovenia.
Slika 29
Razširjenost sivega uhatega netopirja Plecotus austriacus
v Sloveniji.
Localities / nahajališča:
UL93 Krkavče, cerkev Sveti Mihael (03.05.2002 ŽIBRAT & PRESETNIK 2002). UL97 Dolenja
Brezovica, cerkev Sveti Lovrenc (Slovensko društvo za varstvo in proučevanje netopirjev). VL07
Komen (05.06.1980 KRYŠTUFEK 1989). VL14 Črni Kal, Podpeč, jama Ladrica (23.07.1990 B. Kryštufek
& I. Horaček). VL18 Čaven, Bavčarjevo zavetišče (09.07.1993 B. Kryštufek). VL24 jama Dimnice
SCOPOLIA 55 - 2005
80
(08.02.2003 P. Presetnik & K. Jazbec). VL39 Medvedje Brdo, cerkev Sveti Gabriel (Slovensko društvo
za varstvo in proučevanje netopirjev). VL45 Ilirska Bistrica, Koritnice (08.09.1990 PMS; 23.04.1993
S. Polak). VL47 Cerknica, Dolenja vas (00.08.1986 KRYŠTUFEK 1989). VL49 Vrhnika (31.08.1990
PMS). VL56 Mrzla jama pri Ložu (02.04.1999 K. Koselj & M. Zagmajster). VL57 Cerknica, Dolenje
jezero (04.08.1986 PMS). VL69 Ljubljana, Livada (15.08.1985 KRYŠTUFEK 1989). VM02 Pološka
jama (15.02.1978 KRYŠTUFEK 1980). VM13 Kredarica, Ivačičeva jama (08.07.1980 KRYŠTUFEK 1989).
VM20 Jazne, cerkev Sveti Nikolaj (Slovensko društvo za varstvo in proučevanje netopirjev). VM21
Leskovica, cerkev Sveti Urh (Slovensko društvo za varstvo in proučevanje netopirjev); Dolenji Novaki,
cerkev Sveti Tomaž (Slovensko društvo za varstvo in proučevanje netopirjev). VM23 Kupljenik, cerkev
Sveti Štefan (25.07.2003 U. Žibrat). VM51 Smlednik, Hraše (27.07.2002 D. Šere). VM52 Kranj,
Bobovek (11.09.1987 TRILAR 1989). VM60 Ljubljana (27.05.1980 KRYŠTUFEK 1989). WL14 Dragovanja
vas, cerkev Marija Snežna (Slovensko društvo za varstvo in proučevanje netopirjev). WL15 Petrova
vas, cerkev Sveti Janez Krstnik (Slovensko društvo za varstvo in proučevanje netopirjev). WL16
Ajdovska jama na Radohi (TRILAR 1997). WL27 Pleterje (TRILAR 1997). WL39 Krško (27.07.1979
KRYŠTUFEK 1980). WM30 jama Svetokriško brezno (27.06.1999 KOSELJ & AUPIČ 2001). WM45 Maribor,
Vinje (20.11.1984 KRYŠTUFEK 1989). WM53 Mihovce, cerkev Sveti Anton (11.07.2002 N. Aupič & P.
Presetnik); Cirkovce, cerkev Sveta Marija (05.07.2003 U. Žibrat). WM65 Lenart, Sveta Trojica v
Slovenskih Goricah (22.01.1982 KRYŠTUFEK 1989). WM74 Polenšak, cerkev Sveta Marija (14.07.2002
N. Aupič & U. Žibrat). WM77 Gornja Radgona (ĐULIĆ 1980). WM85 Križevci, cerkev Sveti Križ
(18.05.2002 P. Presetnik & U. Žibrat). WM88 Grad (08.12.2000, 12.09.2001, 01.02.2003 P. Presetnik
et al.; 27.07.2001, 12.05.2002 M. Zagmajster). WM94 Miklavž pri Ormožu (06.06.1936 KRYŠTUFEK
1980). WM97 Ivanovci, cerkev Sveti Benedikt (22.07.1999 N. Aupič et al.).
Plecotus macrobullaris KUZJAKIN, 1965
Alpine long-eared bat / alpski uhati netopir
Number of localities / število nahajališč 5
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 5
Only two records of P. macrobullaris in
Slovenia are reliable. Report for Zgornje Jezer-
sko is supported by molecular evidence (SPITZ-
ENBERGER et al. 2002). Species identity of anot-
her animal from the cave Mozirska jama is
based on a voucher specimen (PMS). The Al-
pine long-eared bat is evidently widespread in
the Mediterranean mountains of Europe, inclu-
ding the Alps and Dinaric Alps (KIEFER &
HELVERSEN 2004). It is thus also likely to be of
common occurrence in western Slovenia.
Povsem zanesljivi sta samo dve nahajališči
alpskega uhatega netopirja v Sloveniji. Navedba
za Zgornje Jezersko je podprta z molekularno
analizo (SPITZENBERGER et al. 2002), identiteta
primerka iz Mozirske jame pa temelji na pre-
gledu muzejskega primerka (PMS). Alpski uhati
netopir je očitno splošno razširjen v sredozem-
skih gorah Evrope, vključno z Alpami in Dina-
ridi (KIEFER & HELVERSEN 2004). Tako lahko
utemeljeno domnevamo, da je prisoten tudi v
zahodni Sloveniji.
81
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Localities / nahajališča:
VL49 Sinja Gorica, cerkev Sveti Job (02.08.2003 K. Jazbec). VL66 Globel, cerkev Sveta Družina
(19.07.2003 P. Presetnik). VM33 Breznica, cerkev Sveta Marija (26.07.2003 P. Presetnik & K. Jazbec).
VM63 Zgornje Jezersko (21.08.1984 SPITZENBERGER et al. 2002). VM93 Mozirska jama na Golteh (=
Mesarska lopa) (07.01.1997 PMS).
Slovenija je na severnem robu sklenjene
razširjenosti dolgokrilega netopirja v Evropi
(BOYE 2004). Nahajališča so razpršena po dr-
žavi, vsa pa ležijo pod 700 m n.m. Velike zgos-
Fig. 30
Distribution of the Alpine long-eared bat Plecotus macro-
bullaris in Slovenia.
Slika 30
Razširjenost alpskega uhatega netopirja Plecotus macro-
bullaris v Sloveniji.
Miniopterus schreibersii (KUHL, 1817)
Schreibers’ bat / dolgokrili netopir
Number of localities / število nahajališč 20
Number of 10-km squares of UTM grid / število 10-km kvadratov UTM mreže 15
Number of maternity roosts / število kotišč 3
Number of hibernaculas / število prezimovališč 6
Slovenia is on the very northern margin of
the European contiguous range of Schreibers’
bat (BOYE 2004). Records are widely scattered
across the country, although below 700 m a.s.l.
SCOPOLIA 55 - 2005
82
Aggregations, however, are known only from
five sites and four of them are caves. What is
perhaps amazing as far as these roosts are
concerned is their distribution along the south-
west- northeast axis, which parallels perfectly
the main migratory path of Schreibers’ bats in
this part of Europe (BOYE 2004). Namely, the
Schreibers’ bat is a migratory species with
seasonal movements of up to 550 km (MITCHELL-
JONES et al. 1999). As far as Slovenia is con-
cerned, bats ringed to the north of Graz in
Austrian Styria were recaptured in Huda luknja,
Murska Sobota and in Grad (KEPKA 1981).
Schreibers’ bats ringed in southern Hungary
were also found in the neighbouring Croatia,
after they covered a distance between 57 and
105 km (ĐULIĆ 1957).
FRANK (1983) was evidently the first to
realise that numbers of the Schreibers’ bat in
individual caves of Slovenia vary a great deal
over the year and that numbers alternate
between the two nearby cave systems: the
Škocjanske jame and the Predjamski sistem. He
thus proposed that the two systems share the
same migratory population. Data acquired
during the project NATURA 2000 are indeed
more complete than those by Frank, but hardly
allow for any firm conclusion (Table 5).
Between January 1999 and July 2000, bat
numbers varied tremendously within the same
cave, i.e. from 87-9784 in Škocjanske jame, 1-
1240 in Predjamski sistem, and 29-1154 in
Huda luknja. Peaks were fairly synchronous and
were all attained during the hibernation in the
winter of 1999/2000: 9784 Schreiber’s bats in
Škocjanske jame (January 2000), 1240 in
Predjamski sistem (November 1999) and 1144
in Huda luknja (December 1999). The largest
number in Huda luknja was counted in February
2001 (1816 Schreibers’ bats). Other hibernacu-
las in Slovenia include two caves (the Belojača
with seven bats in November 1998 and 2001,
and the Križna jama with a single animal in
December 2002), and cellars of Grad castle (90
bats in late October 2000). In spite of small
population size, Grad is of particular importance
titve so znane samo s petih nahajališč, od katerih
so štiri jame. Pri najpomembnejših nahajališčih
preseneča njihova razporeditev vzdolž osi v
smeri jugozahod – severovzhod; v isti smeri
poteka tudi glavna selitvena pot dolgokrilih
netopirjev v tem delu Evrope (BOYE 2004).
Dolgokrili netopir je namreč selivec, dolžina
sezonskih potovanj znaša do 550 km (MITCHELL-
JONES et al. 1999). Primerke, ki so bili obročkani
severno od Gradca (avstrijska Štajerska), so
ponovno ujeli v Hudi luknji, Murski Soboti in
v Gradu (KEPKA 1981). Dolgokrile netopirje,
obročkane na južnem Madžarskem, so našli v
sosednjih območjih Hrvaške, pri čemer so
prepotovali razdaljo v dolžini 57 do 105 km
(ĐULIĆ 1957).
FRANK (1983) je prvi opazil, da število
dolgokrilih netopirjev v posameznih slovenskih
jamah med letom močno niha, vrhunci pa
alternirajo med dvema sosednjima jamskima
sistemoma: Škocjanskimi jamami in Predjam-
skim sistemom. Domneval je, da ta dva sistema
naseljuje ista selilska populacija. Podatki, zbrani
v okviru projekta NATURA 2000, so popolnejši
od Frankovih, kljub temu pa ne dopuščajo
trdnejših zaključkov (Tabela 5). Med januarjem
1999 in julijem 2000 je število netopirjev v isti
jami močno nihalo in sicer med 87 in 9784 v
Škocjanskih jamah, med 1 in 1240 v Predjam-
skem sistemu in med 29 in 1154 v Hudi luknji.
Vrhunci so bili precej sinhroni in vselej med
hibernacijo v zimi 1999/2000: 9784 dolgokrilih
netopirjev v Škocjanskih jamah (januar 2000),
1240 v Predjamskem sistemu (november 1999)
in 1144 v Hudi luknji (december 1999). V Hudi
luknji je bilo največ dolgokrilih netopirjev (1816)
preštetih februarja 2001. Poleg navedenih sta v
Sloveniji znani še dve prezimovališči v jamah
(Belojača s sedmimi netopirji novembra 1998
in 2001 in Križna jama z enim samim decembra
2002) in ena v kletnih prostorih gradu Grad na
Goričkem (90 netopirjev konec oktobra 2000).
Čeprav je število dolgokrilih netopirjev v Gradu
razmeroma majhno, je to nahajališče pomemb-
no zaradi svojega obrobnega položaja. Podrob-
nejši pregled kolonije na Gradu podaja PRE-
83
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
since it is geographically very marginal. For
further details on this site see PRESETNIK (2002).
It is clear that the cave system of Škocjanske
jame shelters the bulk of hibernating Schreibers’
bats. Variations among months within this cave
are possibly fictitious, as groups of bats, if shift-
ing their position, easily escape the observer’s
attention.
Numbers during transitional period are
evident from Table 5. The highest number of
transitional bats recorded in Predjamski sistem
is from March 1970 (3500 bats; FRANK 1983).
Another transitional shelter, not evident from
Table 5, is the cave Planinska jama (250 Schrei-
bers’ bats in September 2000).
Three maternity roosts are known. By far
the most important are the caves Škocjanske
jame (4000 bats in June 2002 and 5000 in July
2003). The cellars of Grad castle sheltered up
to 130 Schreibers’ bats in May 2000 and the
church at Puščava held c. 30 animals in August
2003. Numbers in maternity roosts are thus
roughly half of those established during
hibernation. Where the rest of the population
shelters during the summer months, remains
unknown.
The highest number of Schreibers’ bats
reported by FRANK (1983) for the two cave
systems (Škocjanske jame and Predjamski
sistem) is c. 5000 in 1956 and 3000-4000 in
1970. Recent counts (c. 11,500 in January 2000)
are considerably higher. However, considering
enormous variation among censuses within the
same site and over a short period, it would be
unsafe to draw any conclusions on trends.
SETNIK (2002).  Očitno sistem Škocjanskih jam
nudi zatočišče največjemu številu dolgokrilih
netopirjev. Velika nihanja v številu živali med
letom so morda, vsaj deloma, posledica velikih
dimenzij teh podzemskih prostorov. Skupina
netopirjev, ki zamenja počivališče, se namreč
zlahka izogne očem opazovalca.
Število netopirjev v jamah med prehodnim
obdobjem je razvidno iz Tabele 5. Največ jih
je bilo preštetih v Predjamskem sistemu marca
1970 (3500 netopirjev; FRANK 1983). Drugo
zatočišče netopirjev v prehodnem obdobju, ki
ni razvidno iz Tabele 5, je Planinska jama (250
dolgokrilih netopirjev septembra 2000).
Znane so tri porodniške kolonije. V tem
pogledu so daleč najbolj pomembne Škocjanske
jame (4000 netopirjev junija 2002 in 5000 julija
2003). V kletnih prostorih gradu Grad je bilo
opisanih do 130 dolgokrilih netopirjev (maja
2000), v cerkvi v Puščavi pa je bilo avgusta
2003 trideset osebkov. Število netopirjev v
porodniških kolonijah je tako približno za
polovico manjše od onega na prezimovališčih.
Ni pa znano, kje se poleti zadržuje preostanek
populacije.
Največje število dolgokrilih netopirjev, ki
ga navaja FRANK (1983) za dva glavna jamska
sistema (Škocjanske jame in Predjamski
sistem), je bilo leta 1956 približno 5000, leta
1970 pa 3000–4000. Najnovejša preštevanja
(približno 11 500 netopirjev januarja 2000) so
dala občutno višje vrednosti. Če upoštevamo
izjemno velike razlike med cenzusi v isti jami
in z majhnim časovnim zamikom, bi bilo
vsakršno sklepanje o trendih zelo tvegano.
SCOPOLIA 55 - 2005
84
Year / Leto Month Mesec Škocjanske jame Predjamski sistem Huda lukja Total / Skupaj
1999 January Januar 1,107 703 1,154 2,964
February Februar 1,437 737 459 2,633
March Marec 374 44 616 1,034
April April 218 73 84 375
May Maj 870 1 29 890
June Junij 1,045 12 ≥  1,057
July Julij 1,245 22 407 1,674
August Avgust 3,065 80 ≥  3,145
September September 416 61 ≥  477
October Oktober 87 204 384 675
November November 7,135 1,240 1,053 9,428
December December 7,955 363 1,144 9,462
2000 January Januar 9,784 406 921 11,311
February Februar 123 2 1,043 1,168
March Marec 232 22 385 639
April April 4,224 7 61 4,292
May Maj 3,031 100 ≥  3,131
June Junij 3,526 150 ≥  3,676
July Julij 1,225 100 356 1,681
Table 5
Variation in numbers of Schreiber’s bat Miniopterus
schreibersii in three caves between January 1999 and July
2000. Empty cells indicate lack of data.
Tabela 5
Spremembe v številu dolgokrilih netopirjev Miniopterus
schreibersii v treh jamah med januarjem 1999 in julijem
2000. Prazna polja pomenijo, da ni podatkov.
Fig. 31
Distribution of Schreiber’s bat Miniopterus schreibersii
in Slovenia.
Slika 31
Razširjenost dolgokrilega netopirja Miniopterus schreib-
ersii v Sloveniji.
85
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
Localities / nahajališča:
VL07 Jama v doktorjevi ogradi* (P. Presetnik et al.). VL14 Črni kal, Podpeč, jama Ladrica
(23.07.1990 B. Kryštufek). VL25 Škocjanske jame (GULINO & DAL PIAZ 1939; 18.01.1956,
28.01.1957 ĐULIĆ 1959; 18.01.1956, 15.01.1957, 15.12.1957, 23.03.1970, 15.03.1971, 15.03.1972
FRANK 1983; 31.01.1996, 09.03.1996 KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 28.07.1998 J. Zukal et al.;
19.01.1999, 22.02.1999, 22.03.1999, 19.04.1999, 22.05.1999, 23.06.1999 P. Presetnik et al.;
20.07.1999, 18.08.1999, 22.09.1999, 17.10.1999 N. Aupič et al.; 26.11.1999, 19.12.1999,
24.01.2000, 26.02.2000, 23.03.2000, 27.05.2000, 29.06.2000 K. Koselj et al.; 18.04.2000,
30.07.2000; 09.11.2001, 07.02.2002, 14.03.2001 M. Zagmajster et al.; 18.12.2000 A. Hudoklin;
20.06.2002, 19.07.2002 M. Zagmajster; 02.12.2002 N. Aupič; 02.03.2003 K. Jazbec et al.;
21.07.2003 P. Presetnik & T. Miklavčič); Mali dol (28.08.1999 J. Zukal et al.). VL37 Predjamski
sistem (23.04.1954 PMS; 29.01.1957 ĐULIĆ 1959; 16.01.1956 FRANK 1970; 29.01.1957,
15.12.1957, 15.12.1958, 15.12.1959, 20.03.1970, 15.03.1971, 03.02.1972 FRANK 1983; 31.01.1996
KRYŠTUFEK & HUDOKLIN 1999; 21.02.1999 A. Hudoklin et al.; 14.03.1998, 30.10.1998, 21.03.1999,
18.04.1999, 22.05.1999, 20.06.1999, 20.07.1999, 22.09.1999, 19.10.1999, 24.11.1999,
19.12.1999, 23.01.2000, 27.02.2000, 26.03.2000, 10.11.2001 K. Koselj et al.; 11.05.2001,
26.04.2000 P. Presetnik & N. Aupič; 29.07.2000, 25.02.2001, 05.07.2001, 26.03.2002 M.
Zagmajster et al.; 30.11.2002 P. Presetnik & K. Jazbec; 02.03.2003 K. Jazbec et al.; 25.01.2003
N. Aupič et al.); Postojna (15.07.1978 PMS); Postojnska jama (WOLF 1934-1938). VL47 Planinska
jama (01.09.2000, 01.09.2002 M. Zagmajster); Zelške jame (30.07.1977 NMW). VL56 Križna
jama (10.12.2000 Markovič et al.). VL88 Krška jama (00.00.1846 WOLF 1934-1938; <1977 PMS).
VM51 Matjaževa jama (KIAUTA 1960a). WL07 Jama pod gradom Luknja (00.00.1944 HUDOKLIN
1999). WM12 jama Pekel pri Zalogu (Slovensko društvo za proučevanje in varstvo netopirjev).
WM14 jama Pilanca (05.10.1973 KRYŠTUFEK 1989); jama Huda luknja pri Gornjem Doliču
(15.02.1996 HUDOKLIN 1996a, HUDOKLIN & KOSELJ 1999; 13.11.1998 K. Koselj et al.; 16.01.1999
K. Jazbec et al.; 20.02.1999 A. Hudoklin et al.; 20.03.1999, 17.04.1999, 23.05.1999; 19.07.1999
N. Aupič et al.; 19.08.1999, 18.10.1999, 20.11.1999, 17.12.1999 K. Koselj et al.; 21.01.2000 P.
Presetnik & M. Zagmajster; 19.02.2000 K. Koselj; 18.03.2000, 18.04.2000 P. Presetnik et al.;
28.05.2000 U. Žibrat et al.; 23.06.2000, 26.07.2000, 26.02.2001, 14.04.2002 M. Zagmajster et
al.; 01.02.2003 K. Jazbec et al.; 25.04.2002, 16.11.2002 M. Zagmajster et al.); Mislinja, Gornji
Dolič (KEPKA 1981). WM35 Puščava, cerkev Sveta Devica Marija (10.08.2003 U. Žibrat). WM52
jama Belojača (17.03.1973, 00.07.1983, 23.08.1983, 15.07.1984 KRYŠTUFEK 1989; 17.07.2002,
28.11.1998 N. Aupič et al.; 01.07.1999 KOSELJ & AUPIČ, 2001; 11.11.2001 U. Žibrat et al.). WM86
Murska Sobota (KEPKA 1981). WM88 Grad (KEPKA 1981; 22.07.1999 J. Janžekovič; 15.08.2002,
05.10.2002, 06.02.2000, 22.03.2000, 05.04.2000, 12.05.2000, 20.05.2000, 01.06.2000,
07.06.2000, 13.06.2000, 28.06.2000, 12.07.2000, 09.08.2000, 12.07.2000, 24.07.2000,
09.08.2000, 22.08.2000, 06.09.2000, 20.09.2000, 04.10.2000, 19.10.2000, 02.11.2000,
08.12.2000, 06.01.2001, 10.03.2001, 13.05.2001, 15.06.2001, 27.07.2001, 07.08.2001,
12.09.2001, 10.10.2001, 23.11.2001, 18.05.2002 P. Presetnik et al.; PRESETNIK 2002).
SCOPOLIA 55 - 2005
86
References
ARNOLD, A., M. BRAUN, N. BECKER & V. STORCH, 1998: Beitrag zur Ökologie der Wasserfledermaus
(Myotis daubentonii) in Nordbaden. Carolinea 56: 103-110.
BARLOW, K.E. & G. JONES, 1997: Differences in songflight calls and social calls between two
phonic types of the vespertilioid bat Pipistrellus pipistrellus. J. Zool., Lond. 241: 315-324.
BARLOW, K.E., G. JONES & M. BARRATT, 1997: Can skull morphology be used to predict ecological
relationships between bat species? A test using two cryptic species of pipistrelle. Proc. R.
Soc. Lond., B 264: 1695-1700.
BARRAT, E.M., M.W. BRUFORD, T.M. BURLAND, P.A. RACEY & R.K. WAYNE, 1995: Characterization
of mitochondrial DNA variability within the microchiropteran genus Pipistrellus: approaches
and applications. Symp. zool. Soc. Lond. 67: 377-386.
BARRAT, E.M., R. DEAVILLE, T.M. BURLAND, M.W. BRUFORD, G. JONES, P.A. RACEY & R.K. WAYNE,
1997: DNA answers the call of pipistrelle bats. Nature 387: 138-139.
BASTIAN, H.V., 1988: Vorkommen und Zug der Rauhhautfledermaus (Pipistrellus nathusii
KEYSERLING UND BLASIUS, 1829) in Baden-Württemberg. Z. Säugetierkd. 53: 202-209.
BAUER, K., 1960: Die Säugetiere des Neusiedlersee-Gebietes (Österreich). Bonn. zool. Beitr., 11:
141-344.
BAUER, K., 1996: Ausbreitung der Weissrandfledermaus Pipistrellus kuhlii (KUHL, 1819) in
Österreich (Chiroptera, Vespertilionidae). Mitt. Landmus. Joanneum Zool. 50: 17-24.
BEAUX, O. De, 1929: Mammiferi raccolti dal Museo Regionale di Storia Naturale in Trento duranto
l’anno 1928. Stud. Trentini 8: 187-202.
BENDA, P., 2004: Myotis aurascens KUSJAKIN, 1935 – Steppen-Bartfledermaus. In: F. KRAPP:
Handbuch der Säugetiere Europas. Bd. 4/II: Fledertiere (Chiroptera) II. Aula Verlag,
Wiebelsheim, pp: 1149-1158.
BENDA, P. & V. HANÁK, 2003: Present status of distribution of the Geoffroy’s bat (Myotis
emarginatus) in Bohemia (Czech Republic).Vespertilio 7: 71-86.
BENDA, P. & T. IVANOVA, 2003: Long-eared bats, genus Plecotus (Mammalia: Chiroptera), in
Bulgaria: a revision of systematic and distributional status. J. Nat. Mus., Nat. Hist. Ser. 172:
157-172.
BENDA, P. & K.A. TSYTSULINA, 2000: Taxonomic revision of Myotis mystacinus group (Mamalia:
Chiroptera) in the western Palaearctic. Acta Societatis Zoologicae Bohemicae 64: 331-398.
BON, M., P. PAOLUCCI, F. MEZZAVILLA, R. DE BATTISTI & E. VERNIER, 1995: Atlante dei Mammiferi
del Veneto. Lavori Soc. Ven. Sc. Nat., suppl. to Vol. 21: 1-123.
BOSHAMER, J., T. BROEK, A. HUNIA, A. KRUMPERMAN, F. VLEIT, P. LINDEN & A. WINDEN, 2001: Zoogdieren
in Podstene. Verenging voor Zoogdierkunde en Zoogdierbescherming, Utrecht 33: 1-46.
BOYE, P., 2004: Miniopterus schreibersii NATTERER IN KUHL, 1819 – Langflügelfledermaus. In: F.
KRAPP: Handbuch der Säugetiere Europas. Bd. 4/II: Fledertiere (Chiroptera) II. Aula Verlag,
Wiebelsheim, pp: 1093-1122.
BROSSET, A., 1990: Les migrations de la pipistrelle de Nathusius, Pipistrellus nathusii, en France.
Ses incidences possibles sur la propagation de la rage. Mammalia 54: 207-212.
CORBET, G.B., 1978: Tha mammals of the Palaearctic region: a taxonomic review. Cornell Univ.
Press, London.
ČEHOVIN, A., 2001: Netopirji v Krašnji. Antirepresor, Ljubljana, pp. 6-7.
ČERVENY, J. & B. KRYŠTUFEK, 1991: First record of Eptesicus nilssoni, KEYSERLING ET BLASIUS,
1839 (Chiroptera, Mammalia) in Slovenia. Biološki vestnik 39: 21-26.
87
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
DAL PIAZ, G.B., 1927: I mammiferi fossili e viventi delle Tre venezie. Studi trent. 7: 171-198.
DENAC, D., 2000: Goričko. In: S. POLAK: Mednarodno pomembna območja za ptice v Sloveniji.
Monografija DOPPS 1. Društvo za opazovanje in proučevanje ptic Slovenije, Ljubljana, pp:
173-182.
DOLCE, S. & M. SERIANI, 1990: Vertebrati a sangue caldo della valle dell’Ospo con particolare
riferimento ai micromammiferi – Mammalia (Insectivora, Chiroptera, Lagomorpha, Rodentia).
Rapp. ined. all’Oss. Faunist., sez. di Trieste.
DJULIĆ, B., 1959: Beitrag zur Kenntnis der geographische verbreitung der Chiropteren Croatiens.
Glasn. Prir. muz. Beograd, B 14: 67-112.
ĐULIĆ, B., 1957: Izvještaj i neki rezultati prvog prstenovanja Chriptera na teritoriji N. R. Hrvatske.
Larus 9/10: 208-215.
ĐULIĆ, B., 1959: O šišmišima iz nekih pećina Slovenije. Naše jame 1: 10-17.
ĐULIĆ, B., 1979: Istraživanja vodozemaca, gmazova i sisavaca. In: M. MEŠTROV, L. ILIJANIĆ, L.
MARKOVIĆ, B. ĐULIĆ, L. ŠTROMAR, D. HABEKOVIĆ, B. STILINOVIĆ, I. HABDIJA, V. TAVČAR, N.
KRKAČ, R. LATTINGER-PENKO, Ž. MALOSEJA, M. KEROVEC, P. DURBEŠIĆ, B. PRIMC & D. AUDY:
Ekološka istraživanja u okolici NE Krško 1. OOUR Biološki odjel, Prirodoslovno-matematički
fakultet, pp: 176-185. Unpublised report.
ĐULIĆ, B., 1980: Morphological characteristics and distribution of Plecotus auritus and Plecotus
austriacus in some regions of Yugoslavia. Proc. Fifth Int. Bat Res. Conf., Texas Tech Press,
Lubbock, pp: 151-161.
ĐULIĆ, B. & Đ. MIRIĆ, 1967: Catalogus faunae Jugoslaviae. IV/4 Mammalia. Academia scientarum
et atrium Slovenca, Ljubljana.
DULIĆ, B. & M. TORTIĆ, 1960: Verzaichnis der Säugetiere Jugoslawiens. Säugetierkundliche
Mitteilungen 8: 1-12.
FRANK, H., 1970: Beobachtungen an Fledermaus – Winterschlafplätzen in einigen Höhlen
Sloweniens. Naše jame 12: 57-62.
FRANK, H., 1983: Fledermäuse in den Škocjanske jame. Mednarodni simpozij “Zaščita Krasa ob
160-letnici turističnega razvoja Škocjanskih jam”. Sežana, pp: 81-83.
FREYER, H., 1842: Fauna der in Krain bekannten Säugethiere, Vögel, Reptilien und Fische. Laibach.
GAISLER, J., 1971: Zur Ökologie von Myotis emarginatus in Mitteleuropa. Decheniana 18: 71-82.
GAISLER, J., V. HANÁK & J. DUNGEL, 1979: A contribution to the population ecology of Nyctalus
noctula (Mammalia: Chiroptera). Acta Sci. Nat. Brno 13(1): 1-38.
GAISLER, J., 2001: Rhinolophus euryale BLASIUS, 1853 – Mittelmeerhufeisennase. In: F. KRAPP:
Handbuch der Säugetiere Europas. Bd. 4: Fledertiere, Teil I: Chiroptera I, Rhinolophidae,
Vespertilionidae I. Aula Verlag, Wiebelsheim, pp: 59-74.
GERELL, R. & J. RYDELL, 2001: Eptesicus nilssonii (KEYSERLING ET BLASIUS, 1839) – Nordfledermaus.
In: F. KRAPP: Handbuch der Säugetiere Europas. Bd. 4: Fledertiere, Teil I: Chiroptera I,
Rhinolophidae, Vespertilionidae I. Aula Verlag, Wiebelsheim, pp: 561-581.
GREGORI, J., 1966: Prva najdba netopirja, obročkanega na Češkem, na ozemlju Jugoslavije. Proteus
28: 266.
GULINO, G. & G. DAL PIAZ, 1939: I cirotteri Italiani. Boll. Musei zool. anat. comp. Torino 47: 61-103.
HÄUSSLER, U., A. NAGEL, M., BRAUN & A. ARNOLD, 2000: External characters discriminating sibling
species of European pipistrelles, Pipistrellus pipistrellus (SCHREBER, 1774) and P. pygmaeus
(LEACH, 1825). Myotis 37: 27-40.
HELVERSEN, VON, O., 2004: Myotis alcathoe v. Helversen und Heller, 2001 – Nymphenfledermaus.
In: F. KRAPP: Handbuch der Säugetiere Europas. Bd. 4: Fledertiere, Teil II: Chiroptera II.
Aula Verlag, Wiebelsheim, pp: 1159-1167.
SCOPOLIA 55 - 2005
88
HELVERSEN, VON, O. & M. HOLDERILD, 2003: Zur Unterscheidung von Zwergfledermaus (Pipistrellus
pipistrellus) und Mückenfledermaus (Pipistrellus mediterraneus/pygmaeus) im Feld. Nyctalus
(N.F.) 8: 420-426.
HELVERSEN, VON, O., K.-G. HELLER, F. MAYER, F. NEMETH, M. VOLLETH & P. GOMBKÖTÖ, 2001:
Cryptic mammalian species: a new species of whiskered bat (Myotis alcathoe n. sp.) in Europe.
Natuwissenschaften 88: 217-223.
HUBERTH, E., H. HUBERTH & M. RASCHO, 1994. Jama Pekel – ein zu Unrecht vernachlässigtes
Kleinod am Rande des klassischer Karstes. Höhlenkudnliche Mitteilungen des Landesvereines
für Höhlenkunde in Wien und Niederösterreich 50: 154.
HUDOKLIN, A., 1994: Evidentiranje ogroženih prezimovališč netopirjev na Dolenjskem. Mestna
občina Novo mesto. Unpublished report.
HUDOKLIN, A., 1996a: Popis prezimovališč netopirjev v Sloveniji. Naše jame 38: 193-195.
HUDOKLIN, A., 1996b: Prezimovanje netopirjev v jamah na Dolenjskem. Proteus 58: 247-249.
HUDOKLIN, A., 1999: Letna dinamika pojavljanja podkovnjakov (Rhinolophus spp.) v nekaterih
jamah na Dolenjskem. Annales Ser. Hist. Nat., Koper 9: 323-328.
HUDOKLIN, A., 2002: Netopirji v Kostanjeviški jami. In: A. HUDOKLIN: Kostanjeviška jama. Jamarski
klub Novo mesto & Klub jamarjev Kostanjevica na Krki, Kostanjevica na Krki, pp: 97-99.
HUDOKLIN, A. & K. KOSELJ, 1999: Iščemo netopirje. Naše jame 41: 111-117.
IBÁÑEZ, C., A. GUILLÉN & W. BOGDANOWICZ, 2004: Nyctalus lasiopterus (SCHREBER, 1780) –
Reisenabendsegler. In: F. KRAPP: Handbuch der Säugetiere Europas. Bd. 4: Fledertiere, Teil
II: Chiroptera II, Vespertilionidae 2, Molossidae, Nycteridae. Aula Verlag, Wiebelsheim, pp:
695-716.
JONES, G. &  E.M. BARRATT, 1999: Vespertilio pipistrellus SCHREBER, 1774 and V. pygmaeus LEACH,
1825 (currently Pipistrellus pipistrellus and Pipistrellus pygmaeus; Mammalia, Chiroptera):
proposed designation of neotypes, Case 3073. Bull. Zool. Nomencl. 56: 182-186.
JONES, G. & S.M. VAN PARIJS, 1993: Bimodal echolocation in pipistrelle bats: are cryptic species
present. Proc. R. Soc. Lond., B 251: 119-125.
JOVANOVIĆ, B., R. JOVANOVIĆ & M. ZUPANČIČ, 1986: Natural potential vegetation of Yugoslavia.
Scientific Council of Vegetation Map of Yugoslavia, Ljubljana.
KAPLA, A., 2001: Favna jamskih hroščev v jami Štangovc (Kisovec, Osrednja Slovenija). Acta
entomologica slovenica, 9: 27-33.
KARAMAN, S., 1929: O slepim miševima Jugoslavije. Glasnik Skopskog naučkog društva 6: 217-221.
KEPKA, O., 1981: Fledermäuse der Steiermark. Myotis 18/19: 168-169.
KIAUTA, B., 1960a: Netopirji v loških jamah. Loški razgledi 7: 179-183.
KIAUTA, B., 1960b: Eptesicus serotinus SCHREBER ugotovljen v jami na Slovenskem. Naše jame 2:
80.
KIAUTA, B. & F. LEBEN, 1960. Sistematski opis jam v okolici Škofje Loke. Loški razgledi 7: 157-
178.
KIEFER, A. & M. VEITH, 2002: A new species of long-eared bat from Europe (Chiroptera:
Vespertilionidae). Myotis 39: 5-16.
KIEFER, A. & O. VON HELVERSEN, 2004: Plecotus macrobullaris (KUZJAKIN, 1965) – Alpenlangohr.
In: F. KRAPP: Handbuch der Säugetiere Europas. Bd. 4: Fledertiere, Teil II: Chiroptera II.
Aula Verlag, Wiebelsheim, pp: 1051-1058.
KIEFER, A., F. MAYER, J. KOSUCH, O. VON HELVERSEN & M. VEITH, 2002: Conflicting molecular
phylogenies of European long-eared bats (Plecotus) can be explained by cryptic diversity.
Mol. Phyl. Evol. 25: 557-566.
89
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
KORLJEVIĆ, A., 1902: Popis sisara hrvatske faune, koji su prispeli Hrvatskom zoološkom muzeju u
Zagrebu do godine 1900. Glasnik Hrvatskog naravoslovnog društva 14: 1-6.
KOSELJ, K., 2002: Prehrana in ekologija južnega podkovnjaka (Rhinolophus euryale BLASIUS, 1853;
Mammalia: Chiroptera) v jugovzhodni Sloveniji. Oddelek za biologijo, Biotehniška fakulteta,
Univerza v Ljubljani, Ljubljana. Unpublished B. Sc. Thesis.
KOSELJ, K. & N. AUPIČ, 2001: Prispevek k poznavanju favne netopirjev (Mamalia: Chroptera)
vzhodne Slovenije. Natura Sloveniae 3: 41-62.
KOSELJ, K. & B. KRYŠTUFEK, 1999: Diet of the Mediterranean horseshoe bat Rhinolophus euryale
in south-eastern Slovenia. VIIIth European bat research symposium 23-27 August 1999.
Abstracts, Institute of animal systematics and evolution PAS, Krakow, p: 32.
KOSELJ, K. & M. ZAGMAJSTER, 2001: Zanimivi opažanji gožev v prebivališčih netopirjev v Sloveniji.
Temporaria, 7: 21-23, Ljubljana.
KOSELJ, K. & J. ŽUMER, 2001: Proučevanje netopirjev v kraški jami Dimnice. Občinsko glasilo na
stičišču treh svetov, Občina Hrpelje-Kozina 4: 7.
KOZINC, B., 1999: Analiza ostankov plena iz gnezda škrjančarja Falco subbuteo. Acrocephalus
20: 50-52.
KRAPP, F., 2001: Handbuch der Säugetiere Europas. Bd. 4: Fledertiere, Teil I: Chiroptera I,
Rhinolophidae, Vespertilionidae I. Aula Verlag, Wiebelsheim.
KRAPP, F., 2004: Handbuch der Säugetiere Europas. Bd. 4/II: Fledertiere (Chiroptera) II,
Vespertilionidae 2, Mollossidae, Nycteridae. Aula Verlag, Wiebelsheim.
KRYŠTUFEK, B., 1974: Nyctalus leisleri KUHL, 1818 (Chiroptera, Mammalia) v Sloveniji. Biološki
vestnik 22: 89-90.
KRYŠTUFEK, B., 1977: Nove vrste sesalcev v favni Slovenije. Biološi vestnik 25: 47-49.
KRYŠTUFEK, B., 1979: Distribution of bats in Slovenia (Yugoslavia). In: V. HANÁK, I. HORÁČEK & J.
GAISLER: European bat research 1987. Charles University Press, Praha, pp: 393-397.
KRYŠTUFEK, B., 1980: Some notes on long-eared bats (gen. Plecotus GEOFFROY, 1818, Chiroptera,
Mammalia) in Slovenia. Biosistematika 6: 113-115.
KRYŠTUFEK, B., 1982a: Mali sesalci (Micromammalia) Bele krajine. In: D. PLUT: Mladinska
raziskovalna tabora Vinica ’79 in ’80. Republiški koordinacijski odbor gibanja Znanost
mladini, Ljubljana, pp: 74-84.
KRYŠTUFEK, B., 1982b: Sesalci (Mammalia) Ljubljanskega barja. Biološki vestnik 30: 33-56.
KRYŠTUFEK, B., 1983: Mali sesalci (Micromammalia) okolice Semiča. In: Mladinska raziskovalna
tabora Semič ’81 in ’82. Republiški koordinacijski odbor gibanja Znanost mladini, Ljubljana,
pp: 112-113.
KRYŠTUFEK, B., 1984a: Novi in redki netopirji (Chiropetra, Mammalia) v favni Slovenije. Biološki
vestnik 32: 45-54.
KRYŠTUFEK, B., 1984b: Še en netopir v slovenski favni. Proteus 47: 71-72.
KRYŠTUFEK, B., 1989: Distribution of bats in Slovenia (Yugoslavia). In: V. HANAK, I. HORAČEK & J.
GAISLER: European bat research 1987. Charles University Press, Praha, pp: 393-397.
KRYŠTUFEK, B., 1991: Sesalci Slovenije (Mammals of Slovenia). Prirodoslovni muzej Slovenije,
Ljubljana.
KRYŠTUFEK, B., 1992a: Sesalci (Mammalia) Dolenjske. In: A. HUDOKLIN: Dolenjski zbornik 1992
– Seidlov zbornik. Dolenjska založba Novo mesto, Novo mesto, pp: 189-203.
KRYŠTUFEK, B., 1992b: Netopirji Kraškega roba. Proteus 54: 264-265.
KRYŠTUFEK, B., 1993a: Geographic variation in the Greater horseshoe bat Rahinolophus
ferrumequinum in south-eastern Europe. Acta Theriol. 38: 67-79.
SCOPOLIA 55 - 2005
90
KRYŠTUFEK, B., 1993b: Bogata združba netopirjev iz kočevskih gozdov. Proteus 56: 108-110.
KRYŠTUFEK, B. & J. ČERVENÝ, 1997: New and noteworthy records of bats in Slovenia. Myotis 35: 89-93.
KRYŠTUFEK, B. & B. ĐULIĆ, 2001: Rhinolophus blasii PETERS, 1866 – Blasius’ Hufeisennase. In: F.
KRAPP: Handbuch der Säugetiere Europas. Bd. 4: Fledertiere, Teil I: Chiroptera I,
Rhinolophidae, Vespertilionidae I. Aula Verlag, Wiebelsheim, pp: 76-90.
KRYŠTUFEK, B. & A. HUDOKLIN, 1999: Netopirji na prezimovališčh v Sloveniji v letih 1994–1996.
Annales Ser. Hist. Nat. Koper 9: 315-322.
KRYŠTUFEK, B. & F. JANŽEKOVIČ, 1999. Ključ za določanje vretenčarjev Slovenije. DZS, Ljubljana.
KRYŠTUFEK, B., S. PETKOVSKI & K. KOSELJ, 1998: Additions to bat fauna of Macedonia (Chiroptera,
Mammalia). Folia Zool. 47: 237-239.
KRYŠTUFEK, B., P. PRESETNIK & A. ŠALAMUN, 2003. Strokovne osnove za vzpostavljanje omrežja
Natura 2000. Netopirji (Chiroptera). Prirodoslovni muzej Slovenije, Ljubljana. Unpublished
report for the Ministry of  the Environment, Spatial Planning and Energy, Republic of Slovenia.
LAPINI, L., A. DALL’ASTA, L. DUBLO, M. SPOTO & E. VERNIER, 1995: Materiali per una teriofauna
dell’Italia nordorientale (Mammalia, Friuli-Venezia Giulia). Gortania – Atti Museo Friul.
Storia Nat. 17: 149-248.
LIPEJ, L., 1997: Prispevek k poznavanju prehrane pegaste sove Tyto alba in razširjenosti malih
sesalcev v Škocjanskem zatoku in bližnji okolici. Falco 11: 31-34.
MAYER, F. & O. VON HELVERSEN, 2001: Crypric diversity in European bats. Proc. R. Soc. Lond., B
268: 1825-1832
MEGUŠAR, F., 1914: Oekologischen Studien an Höhlentieren. Carniola 5: 63-83.
MIRIĆ, Đ., 1973: Prilog rasprostranjenju i sistematskog položaja dugonogog šišmiša (Myotis
capaccinii BONAPARTE, 1837) iz istočnih delova Jugoslavije. Glasnik prirod. muzeja Beograd,
B 28: 179-205.
MITCHELL-JONES, A.J., G. AMORI, W. BOGDANOWICZ, B. KRYŠTUFEK, P.J.H. REIJNDERS, F.
SPITZENBERGER, M. STUBBE, J.B.M. THISSEN, V. VOHRALIK & J. ZIMA, 1999. The Atlas of European
mammals. Poyser Natural History, London.
NOVAK, T., 1971: Še o Hudi Luknji. Proteus 34: 127-128.
NOVAK, T. & V. KUŠTOR, 1982a: Zur Fauna der Wände dreier Höhlen Nordostsloweniens
(Jugoslawien). Die Höhle 33: 27-32.
NOVAK, T. & V. KUŠTOR, 1982b: Ergänzende Hinweise zur Arbeit über die Fauna der Wände dreier
Höhlen Nordostsloweniens (Jugoslawien). Die Höhle 33: 148-149.
NOVAK, T. & I. SIVEC, 1976: Biološke raziskave v pegmatitnih jamah pri Ravnah. Naše jame 18: 39-45.
OPINION 2028 (Case 3073), 2003: Vespertilio pipistrellus SCHREBER, 1774 and V. pygmaeus LEACH,
1825 (currently Pipistrellus pipistrellus and P. pygmaeus; Mammalia, Chiroptera): neotypes
designated. Bull.Zool. Nomencl. 60: 85-87.
PAVLINIĆ, I. & N. TVRTKOVIĆ, 2003. The presence of Eptesicus nilssonii and Vespertilio murinus in
the Croatian bat fauna confirmed. Natura Croatica 12: 55-62.
PETROV, B., 1967: The distribution of Myotis mystacinus KUHL 1819 (Chiroptera, Mammalia) in
Yugoslavia. Arhiv bioloških nauka 19: 131-132.
POLAK, S., 1994: Poročilo speleobiološke skupine. In: I. ŽOLGAR: Ekološko-raziskovalni tabor
»Cerniško jezero ’94«. Mladi forum združene liste, Ljubljana, pp: 35-49.
POLAK, S., 1997: Prispevek k poznavanju podzemeljske favne nekaterih jamskih objektov
Matarskega podolja, jugozahodna Slovenija. In: M. BEDJANIČ: Raziskovalni tabor študentov
biologije Podgrad ’69. Zveza organizacij za tehnično kulturo Slovenije, Gibanje znanost
mladini, Ljubljana, pp: 45-54.
91
The Atlas of Slovenian Bats (Chiroptera) - Atlas netopirjev Slovenije (Chiroptera)
POLAK, S., 2002: Sesalci (Mammalia) jezera in okolice. In: A. GABRŠČIK: Jezero, ki izginja:
monografija o Cerkniškem jezeru. Društvo ekologov Slovenije, Ljubljana, pp. 249-257.
POLENEC, A., 1973: Nekaj posebnosti in zanimivosti iz živalstva Loškega ozemlja. Loški razgledi
19: 356-374.
PRESETNIK, P., 2001: Popis netopirjev okolice Turjaka. Natura Sloveniae 3: 5-18.
PRESETNIK, P., 2002: Prehrana in biologija dolgokrilega netopirja (Miniopterus screibersii KUHL,
1817) na gradu Grad na Goričkem. Oddelek za biologijo, Biotehniška fakulteta, Univerza v
Ljubljani, Ljubljana. Unpublished B. Sc. Thesis.
PRESETNIK, P. & M. BERGANT, 2002: Kolonija velikega podkovnjaka Rhinolophus ferrumequinum
(SCHREBER, 1774) v jami Lobašgrote blizu Kočevja. Natura Sloveniae 4: 39-43.
PRESETNIK, P., K. KOSELJ & M. ZAGMAJSTER, 2001: First records of Pipistrellus pygmaeus (LEACH,
1825) in Slovenia. Myotis 39: 31-34.
PRESETNIK, P., M. ZAGMAJSTER & K. KOSELJ, 2002: 5.1, 5.2 jamarji oz. Netopirji na jamarskem
tečaju. Glas podzemlja, Ljubljana, p: 74.
ROZMAN, J., 1997: Kosti sesalcev v jamah v Sloveniji in njihova razporeditev. Oddelek za biologijo,
Biotehniška fakulteta, Univerza v Ljubljani. Unpublished B. Sc. Thesis.
SCHOBER, W. & E. GRIMMBERGER, 1989: A guide to bats of Britain and Europe. Hamlyn Publ., London.
SLAPNIK, R., 1996a: Speleobiološke raziskave članov JK Kamnik v jamah Kamniško-Savinjskih
Alp. Naše jame 38: 76-85.
SLAPNIK, R., 1996b: Kronološki pregled bioloških raziskovanj v jamah Kamniško-Savinjskih Alp
v okviru Jamarskega kluba Kamnik. Kamniški zbornik 13: 106-109.
SMERDU, R., 1972. Obročkan netopir v jami Marijino brezno pri Škofji Loki. Proteus 34: 374.
SPITZENBERGER, F., 1997: Distribution and range expansion of Savi’s bat (Hypsugo savii) in Austria.
Z. Säugetierkd. 62: 179-181.
SPITZENBERGER, F. 2001: Die Säugetierfauna Österreichs. Bundesministerium für  Land- und
Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, Graz.
SPITZENBERGER, F. & A. MAYER, 1988: Aktueller Stand der Kenntnis der Fledermausfauna Osttirols
und Kärntens. Mammalia austriaca (Myotis capaccinii BONAPARTE, 1837, Pipistrellus kuhlii
KUHL, 1819 und Pipistrellus savii BONAPARTE, 1837). Ann. Naturhist. Musem Wien 90B: 69-91.
SPITZENBERGER, F. & O. VON HELVERSEN, 2001: Myotis capaccinii (BONAPARTE, 1837) –
Langflussfledermaus. In: F. KRAPP: Handbuch der Säugetiere Europas. Bd. 4: Fledertiere, Teil I:
Chiroptera I, Rhinolophidae, Vespertilionidae I. Aula Verlag, Wiebelsheim, pp: 281-302.
SPITZENBERGER, F., J. PIALEK & E. HARING, 2001: Systematics of the genus Plecotus (Mammalia,
Vespertilionidae) in Austria based on morphometric and molecular investigations. Folia Zool.
50: 161-172.
SPITZENBERGER, F., E. HARING & N. TVRTKOVIĆ, 2002: Plecotus microdonthus (Mammalia,
Vespertilionidae), a new bat species from Austria. Natura Croatica 11: 1-18.
SPITZENBERGER, F., P. STRELKOV & E. HARING, 2003: Morphology and mitochondrial DNA sequences
show that Plecotus alpinus Kiefer & Veith, 2002 and Plecotus microdonthus SPITZENBERGER,
2002 are synonyms of Plecotus macrobularis KUZJAKIN, 1965. Natura Croatica 12: 39-53.
STRAŽAR, A. 2001: Favna Železne jame. In: I. STRAŽAR: 40 let društva za raziskovanje jam Simon
Robič Domžale. Jamarsko društvo Simon Robič Domžale, Domžale, pp: 15-18.
ŠKORNIK, I., 1983: Klub mladih raziskovalcev iz Kopra je delal v Kubedu. Proteus 45: 370-371.
TOME, D., 1987: Raziskave malih sesalcev na mednarodnem raziskovalnem taboru Cerknica ’86.
In: C. KRUŠNIK: Mednarodni raziskovalni tabor Cerknica ’86. Zveza organizacij za tehnično
kulturo Slovenije, Ljubljana, pp: 56-64.
SCOPOLIA 55 - 2005
92
TOSCHI, A. & B. LANZA, 1959: Fauna d’Italia. Mammalia. Generalita, Insectivora, Chiroptera.
Calderini, Bologna.
TOVORNIK, D., 1990. Ixodes (Eschatocephalus) vespertilionis KOCH, 1844 (Arachnida, Ixodidae)
regarding its specific hosts and natural habitats (Slovenia, Yugoslavia). Acta Entomologica
Jugoslavica 23(1-2): 15-28.
TRILAR, T., 1997: Sesalci (Mammalia) Gorjancev. In: T. BRATE, M. DRAŽUMERIČ & A. HUDOKLIN:
Dolenjski zbornik 1997 – Gorjanci, Novo mesto, pp: 69-83.
TUPINIER, Y., 2001: Myotis brandtii (EVERSMANN, 1845) – Grosse Bartfledermaus (Brandtfledermaus).
In: F. KRAPP: Handbuch der Säugetiere Europas. Bd. 4: Fledertiere, Teil I: Chiroptera I,
Rhinolophidae, Vespertilionidae I. Aula Verlag, Wiebelsheim, pp: 345-368.
TVRTKOVIĆ, N. & M. BALTIĆ, 1996: The giant noctule (Nyctalus lasiopterus SCHREBER, 1780), first
refinding in Croatia (Mljet island) after 69 years. Natura Croatica 5: 89-93.
VIERHAUS, H., 2004: Pipistrellus nathusii (KEYSERLING UND BLASIUS, 1839) – Rauhhautfledermaus.
In: F. KRAPP: Handbuch der Säugetiere Europas. Bd. 4: Fledertiere, Teil II: Chiroptera II,
Vespertilionidae 2, Molossidae, Nycteridae. Aula Verlag, Wiebelsheim, pp: 825-873.
WETTSTEIN, O., 1928: Beiträge zur Wierbeltierfauna der Kroatischen Gebirge. Ann. Naturhist.
Mus. Wien 42: 1-45.
WOHLGEMUTH, R., I. DEVRIENT, A. GARCIA & R. HUTTERER, 2004: Long-distance flight of a Lesser
noctule (Nyctalus leisleri) after rehabilitation. Myotis 41-42: 69-73.
WOLF, B., 1934-1938: Animalum Cavernarum Catalogus. Verlag für Naturwissenschaften, Berlin.
WRABER, M., 1969: Pflanzengeographische Stellung und gliederung Sloweniens. Vegetatio 16:
176-199.
ZAGMAJSTER, M., N. AUPIČ & V. KOVAČIČ, 1999: Netopirji v Divaški jami. In: M. PUC: Divaška
jama. Občina Divača, pp: 40-41.
ŽIBRAT, U. & P. PRESETNIK, 2002: Poročilo o delu skupine za netopirje. In: J. PLAZAR: Pomladni
biološki raziskovalni dnevi – Sv. Peter nad Dragonjo 2002. Društvo študentov biologije,
Ljubljana, pp: 41-44.