Uvodnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Nasvidenje Hišni imenik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 poletje Občinska uprava poroča . . . . . . . . . . . . . 4 Osrednji članek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Intervju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Društveni utrip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Dogodki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Koristno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Obvestila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Občinska uprava sporoča številka 6, avgust 2016 Na Selu pri Vodicah smo pričeli z obnovo športnega igrišča Strahovica MIRAN SIRc, OU Občina Vodice je za projekt »Športno središče Strahovica« sklenila pogod­bo o sofinanciranju s Fundacijo za šport ter gradbeni pogodbi z GO­RENJSKO GR ADBENO DRUŽBO, d. d., ter JAVNO R AZSVETLJAVO, d. d. Pod Bloudkovo skakalnico na Selu so tako sredi avgusta zabrneli gradbeni Bodoče delovišče Strahovica so si ogledali župan Aco Franc Šuštar ter odgo­vorni vodji posameznih del Jure Markič in Klemen Pirc iz podjetja Gorenjska gradbena družba d.d. stroji. Na javnem razpisu izbrana iz­vajalca Gorenjska gradbena družba d.d. (večina gradbeno obrtniških del) ter Javna razsvetljava, d. d. (elektro­instalacije in osvetlitev igrišča) sta bila po sklenitvi pogodb uvedena v delo, športno središče Strahovica pa je zatem že začelo dobivati novo po­dobo. Med gradnjo bo gibanje in parkiranje na območju športnega središča Stra­hovica razumljivo dokaj omejeno; na dovoznih poteh do gradbišča pa bo povečan transportni promet. Vse mejaše in krajane Sela prosimo za ra­zumevanje. Verjamemo, da bo nagra­da za vašo strpnost prava, saj boste jeseni predvidoma že lahko upora­bljali novo večnamensko igrišče z as­faltno površino, dve igralni travnati površini, obnovljeni balinarski stezi in površine za fitnes na prostem. Izvedbo programa je omogočilo sofi- Tako naj bi izgledalo novo športno središče Strahovica. nanciranje Fundacije za šport. S 1. 7. 2016 spremenjene cene komunalnih storitev v občini Vodice JURe VRhOVNIk JP komunala Vodice, d. o. o. Spoštovane občanke in spoštova­ ni občani! Občinski svet Občine Vodice je tako na svoji 17. redni seji, 21. 6. 2016, obravnaval Elaborata o oblikovanju cen storitev obvezne gospodarske javne službe in sprejel »Sklep o po­trditvi cen storitev obveznih gospo­darskih javnih služb oskrbe s pitno vodo v občini Vodice« in »Sklep o potrditvi cen storitev obveznih go­spodarskih javnih služb odvajanja in čiščenja komunalne in padavin­ske odpadne vode v občini Vodice«. Iz »Sklepov o potrditvi cen storitve obveznih gospodarskih javnih služb odvajanja in čiščenja komunalne in padavinske odpadne vode in oskrbe s pitno vodo v občini Vodice za leto 2016« sledi, da so cene storitev za gospodinjstva in izvajalce neprido­bitnih dejavnosti: - oskrba s pitno vodo, -odvajanje komunalne odpadne vode, - čiščenje komunalne odpadne vode -in odvajanje padavinske odpadne vode ostale nespremenjene oziroma so se v skupnem seštevku celo nekoliko znižale. Nespremenjenost cene storitve oskrbe s pitno vodo je omogočila Občina Vodice s subvencijo, ki jo je v ta namen načrtovala v ob­činskem proračunu za leto 2016. Cene števnine, vzdrževalnine pri oskrbi s pitno vodo so ostale nespremenjene. Ker smo s praznjenjem in čišče­njem obstoječih greznic začeli pred sprejetjem prvega Elaborata o obli­kovanju cen storitev obvezne go­spodarske javne službe odvajanja in čiščenja komunalne in padavin­ske odpadne vode v občini Vodi­ce, ki ga je Občinski svet Občine Vodice na svoji 29. redni seji dne 8. 7. 2013 sprejel v obliki Sklepa o potrditvi elaborata o oblikovanju cen storitve obvezne gospodarske javne službe odvajanje in čiščenje komunalne in padavinske odpa­dne vode za leto 2013, smo zaradi enakopravne obravnave in enakega cenovnega obračuna vseh uporab­nikov obstoječih greznic nadalje­vali z storitvami, povezanimi z ob­stoječimi greznicami in MKČN, kot je bilo potrjeno s sklepom (obvezno praznjenje obstoječe greznice in či­ščenje greznične komunalne odpa­dne vode1 x na tri leta za obdobje 2013–2015). JP Komunala Vodice, d. o. o., je kot izvajalec obvezne gospodarske javne službe, »povezane z nepre­točnimi greznicami, obstoječimi greznicami in MKČN v občini Vodi­ce«, pripravilo prvi elaborat o obli­kovanju cen storitev obvezne go­ spodarske javne službe, povezane z nepretočnimi greznicami, obstoje­čimi greznicami in MKČN v občini Vodice in predračunsko kalkulacijo cene za omenjeno storitev (in s tem • odvajanja padavinske odpadne vode, • čiščenja komunalnih odpadnih voda, • storitve, povezane z nepretoč­nimi greznicami, obstoječimi greznicami in MKČN. Za greznice se prazni bla­to iz prvega prekata – use­dalnika greznice od 1/3 do 2/3 volumna,v pri­meru, da greznica ni zgraje­na po gradbenih standardih in nima prvega u s e d a l n i k a je Občina Vodice v svojem letnem proračunu 2016 predvidela sredstva za subvencije občanom pri najemni­ni/omrežnini, z namenom, da se na­redi vse, da se končni strošek – na­jemnina infrastrukture za uporab­nika zniža na najnižjo možno raven. Izvajalec javne službe JP Komunala Vodice, d. o. o. je v sodelovanju z ob­činsko upravo Občine Vodice v okvi­ru finančno-računovodskih možno­sti in upoštevajoč čim bolj realne razmere na terenu (obstoječi upo­rabniki, stopnja izkoriščenosti jav­ne infrastrukture) pripravil predlog cen storitve obvezne gospodarske javne službe, »povezane z nepretoč­nimi greznicami, obstoječimi gre­znicami in MKČN v občini Vodice« na način, da se mesečna položnica za uporabnika minimalno poveča, predvsem v smislu, da sedaj ne bo več treba plačevati storitev v enkratnem znesku, temveč se bo strošek porazdelil na 36 me­secev. Ker se v občini Vodice prvič uvaja predlagani sistem obračunavanja storitve, povezane z nepretočnimi greznicami, obstoječimi greznicami in MKČN, je predlagana cena stori­tve povezana z nepretočnimi gre­znicami, obstoječimi greznicami in MKČN za leto 2016: blata, se izprazni 1/3 vsebine greznice ali največ 6 m 3 , Pri MKČN se prazni 2/3 volu­mna prostora, kjer je aktivno blato; • prevoz grezničnega blata in vode na ČN Vodice; • storitev čiščenja; • poročilo o pregledu MKČN z zmogljivostjo, manjšo od 50 PE. Nove cene, vključno s tistimi, ki vključujejo subvencijo, stopijo v ve­ljavo s 1. 7. 2016 (avgustovske po­ložnice). Cenik komunalnih storitev si lahko ogledate tudi na internetni strani: www.Vodice.si pod JP Komunala Vo­dice. Za lažje razumevanje vpliva GORAZD DOMINkO TINA kOSec »Upamo, želimo in pričakujemo, da se v letu 2017 začne gradnja prizidka k centralnemu vrtcu. Z njim bi povečali obstoječo kuhi­njo, pridobili dve igralnici, prostor za gibanje, ustrezne namenske prostore. Odstopanje od predpi­sane igralne površine je zakonsko dovoljeno le še do konca avgusta 2017.« hedvika Rosulnik: »Želimo razširiti centralni vrtec!« Škratek Svit, pravljično bitje s čarob­no močjo stoji pred vodiškim vrtcem in čuva zaklad, vrtec in otroke, ravnate­ljica Hedvika Rosulnik pa upa, da ure­sničuje tudi želje. Njena poklicna pot je prostora za gibanje, dodatne dejavno­sti, ni ustreznih namenskih prostorov, tudi zato, ker sta v centralnem vrtcu kar dva oddelka več, kot ob odprtju pred enajstimi let. »Prav pomanjkanje pro­stora je naša največja pomanjkljivost, zato si vrtec želimo razširiti, časa pa ni na pretek,« pravi Rosulnikova. Pesti vas prostorska stiska, a vsee­no se dotakniva dodane vrednosti vodiškega vrtca. Največja vrednost organizacije, našega vrtca so ljudje, zaposleni, zato sem po­sebno pozornost posvečala izbiri novih sodelavk in sodelavcev. Poleg strokovne­ga znanja je pomembna osebnost vsake posameznice, posameznika, motivira­nost za delo, sodelovanje. Prizadevanja za kakovostnejše delo so naša stalnica, prav tako vnašanje novosti, kot je zgo­dnje učenje tujega jezika, senzorni koti­ček. Ker smo majhni, imam tako dober vpogled v celotno delo, različna podro­čja. Majhnost je naša prednost, saj se lažje dogovorimo za skupne cilje. Naši vrtci so dobro opremljeni z didaktični­mi sredstvi, naše delavke imajo različna dodatna znanja, imamo veliko oblačil, ki smo jih sami sešili. Uporabljamo jih za različne skupne nastope, ko pokažemo, kaj delamo v vrtcu. Za igro in različne dejavnosti imamo na voljo pestro izbiro kakovostnih didaktičnih sredstev. Vklju­čeni smo v lokalno okolje, sodelujemo z društvi, posamezniki. Primanjkuje pa nam prostora, tako v centralnem vrtcu kot tudi v obeh enotah Skaručna in Utik. Novo šolsko leto je pred vrati, kaj bo prineslo vrtcu, kakšne novosti gre pričakovati? Pripravljate mor­da kakšne obogatitvene dejavnosti in kako ste zadovoljni z že prever­jenimi? katere so se najbolj obne­sle? V našem vrtcu izvajamo zgodnje učenje tujega jezika, tečaja rolanja, plavanja, plesa, različne predstave …V letošnjem šolskem letu bomo še nadgradili zgo­dnje učenje tujega jezika, ki ga uspešno izvajamo že nekaj let. Učenje anglešči­ne poteka v integrirani obliki, izvajata pa ga vzgojiteljici našega vrtca, uspo­sobljeni za zgodnje učenje. Otroci tako zgodaj pridobivajo posluh za jezike, ob igri spoznavajo prve angleške besede, pesmi. Nadaljevali bomo z izvajanjem sistema NTC učenja, katerega avtor je dr. Ranko Rajović. Za kakšen sistem gre? Sestavljen je iz več faz, z različnimi fi­zičnimi in miselnimi vajami. Program razvija funkcionalno razmišljanje, ki je dobra osnova za poznejše učenje, za vse otroke, tudi nadarjene. NTC program omogoča dvig intelektualnih sposob­nosti, preprečuje motnje pozornosti, koncentracije, razvija koordinacijo, mo­toriko. Spodbujali boste tudi gibanje in gibalno opismenjevanje s Playness pedagogiko, kajne? Načrtovanje in izvajanje ustrezne te­dejavnosti načrtovane in izvedene ka­kovostno in niso le besede promocije. Delo s predšolskimi otroki je stro­kovno delo, ki ni vpeto v ozke okvi­re, saj je predšolsko obdobje čas burnega razvoja in pridobivanja izkušenj. Z leti otroci postajajo vse inteligentnejši, izzivi, kako jih pri­dobiti na svojo stran, pa so verjetno vse večji, kajne? V tem zgodnjem obdobju je razvoj mož­ganov najbolj intenziven, zato je stimu­lativno okolje pomemben dejavnik za doseganje potencialov vsakega posame­znega otroka. Pomembno je, da je otrok vlogi. Pomembno je graditi na močnih področjih, spodbujati čustveni, socialni in spoznavni razvoj, opaziti in upošte­vati individualne značilnosti. V vrtcu se področja jezika, matematike, narave, družbe, umetnosti, gibanja, prepletajo z dnevno rutino. Pomembno je sodelo­vanje s starši, saj so starši najpomemb­nejši pri vzgoji, učenju svojega otroka. Vrtec le dopolnjuje in nadgrajuje dru­žinsko vzgojo in učenje, zato posebno pozornost posvečamo sodelovanju. Delo s predšolskimi otroci je neizmerno lepo, odgovorno in zahtevno. Predšolski otro­ci so ustvarjalni, motivirani, spontani, Vizija za šolsko leto 2016/17? Želimo razširiti centralni vrtec, pri­dobiti nove prostore in postati vrtec z visoko motiviranimi in visoko stro­kovno usposobljenimi zaposlenimi, ki z različnimi strokovnimi znanji nudijo storitve visoke kakovosti na področju predšolske vzgoje. Priza­devamo si za novo znanje, inovativ­nost, za ugled v domačem in širšem okolju. mag. Nataša Cankar, odvetnica MOTEČI HRUP Ugotavljam, da se v našem va­škem okolju hrup iz leta v leto povečuje. Zgodi se celo, da se ponoči zaradi tega zbujam. Kaj lahko storim, da bi se stanje vsaj približno normaliziralo? Odgovor na vaše vprašanje je v veliki meri odvisen od tega, kaj povzroča moteči hrup. Obstaja več različnih pravnih poti. Na izbiro prave poti bistveno vplivajo okoli­ščine posameznega primera. Pravno razlikujemo naslednji situ­aciji: 1. Moteči hrup izvira iz vaše neposredne bližine, iz vam so­sednje nepremičnine (gre npr. za dalj časa trajajoč pasji lajež ali glasno glasbo): V tem primeru gre za t. i. sosedski spor. Odstranitev motnje, ki izvi­ra iz sosedove nepremičnine, lah­ko zahtevate s tožbo v pravdnem postopku. Pod izraz „motnja“ uvr- Pravni kotiček BREZPLAČNA PRAVNA POMOČ no poudariti, da ima ta pravna pot dve pomembni omejitvi. Vsaka motnja še ne pomeni prepoveda­ne imisije. Sodišče bo pri odloča­nju upoštevalo običajno krajevno mejo. V vaškem okolju npr. žival­sko oglašanje ne pomeni motnje, če gre za običajno oglašanje (ob­časen lajež, jutranje kikirikanje itn.). Takšen hrup bo predstavljal motnjo le, če njegova glasnost in trajanje bistveno presegata obi­čajne meje (npr. več ur trajajoče oglašanje sredi noči). V tem prime­ru bo sodišče sosedu naložilo, naj odstrani vir hrupa. Ta tožba pa je uporabna le, kadar gre za sosednjo ali z vašo neposredno povezano nepremičnino. Odstranitve bolj oddaljenih hrupnih virov z njo ne morete zahtevati. 2. Moteči hrup izvira iz dejav­nikov širšega okolja (npr. hrup zaradi cestnega ali letalskega prometa, zaradi obratovanja lokala itn.) V tem primeru zgornja rešitev ne pride v poštev. Obrniti se boste predpisano mero in ali se dejav­nost opravlja v predpisanih mejah (npr. ali lokal dejansko deluje v času, ko ima za to dovoljenje in ne tudi v poznejših urah). Da je meja presežena, boste morali najverje­tneje dokazovati z izvedenskimi meritvami. Pri tem bodite pozor­ni predvsem na to, da meritve ne bodo opravljene ob neprimernem času (torej tedaj, ko hrupa ni, npr. ko je moteči lokal zaprt ali je pro-met bistveno zmanjšan zaradi vi­kenda). Če bo upravni organ ugo­tovil, da je dovoljena meja hrupa presežena, bo tistemu, katerega dejavnost je vir hrupa (to je, la­stniku lokala ali upravljalcu ceste), naložil ukrepe za njegovo zmanj­šanje pod dovoljeno mejo. V pri­meru hrupa, ki izvira iz cestnega prometa, bo to navadno postavi­tev protihrupnih ograj na stroške upravljalca ceste. Če tako naloženi ukrepi ne bodo pravočasno izvede­ni, lahko od odgovornih zahtevate tudi odškodnino zaradi škode, ki vam je nastala zaradi hrupa (na zdravju ali na premoženju).