lublanske
O ¥
JANN. FRIDR. EGERJA,
V" Srgdo 22. d. tj	'f .Svizhana 1797.
Nro. 15.
Dunej 11, dan Svizhdna ;
T^eldzeigmeifter Alvinzi pifhe fhgfti dan Svi-zhana is Vidma v' Forlanii, de je bolfhi no-vize is Tirol prejgl, namrezh: Franzosi fo sh? noter do Cembre perfhli, inu Cembro vsgli, al generalmajor Liptaj jih je perjpl, inu vaf Cembro fpgt nasaj vsgl; fkus to fi savupa, de fe bo per mglli Salurno terdno dershal, slafti i kgr mu Tirolzi na pomozh hitg.
Ta kraj vode Piave fo fe frgzhno vkup ftcr-nile tri vojfke, katerih vodniki fo generali K(-blff, Bajalizb , inu Firfht Rett[s, Tudi grgdo
foi-
foldatje pod generalam Shpork njim na pomozh; inu zhe is pufte doline is Tirol taifti ob pravim •ihafi k'njim dojdejo, bodo nafhi sadofti mozhni, de bodo fovrashniku vbranili, zhes vodo Piave priti.
tShffti dan tiga mgfza fo njih kralgva vifo-koft Prinz Kari ob fhtirih popoldne perfhli v1 lnfhprug. ,Soldat je, iRurgarjL, inu ravno k'voj-fki fkus grgdozhi tirolfki ftrglzi fo ftali pred Prinzam v'paradi. Ludftvo je od vfih krajev fkup vrglo, Prinza vidit; inu s' vefglim vpitjam frgzho vofhilo. Prinz je doli ftopil per vikfh' Vajvodini Elisabetbi fvoji teti; tam fo fe vfavik* fhi gofpoda vkup sbrali. Tudi fo profili deshfl* ni Gofpodje pred Prinza naprej pufheni biti, i* nu fo Prinzu oblabili, de ozhejo premoshenj« [nu shivlenje sa Zefarja dati, Svezher je bilo mgfto ras - fvitleno, to je, na vfih oknih po vfeh hifhah fo bile pershgane luzhi, inu vfe laterne fo gorgle. Prinz fe je s* Elifabetho po nozhi okol pelal, ras - fvitlenje glgdat; ludje fo bili tako vefela polni, de fo otli kojne fprgzhi, inu fo mi kozhio krog vositi j al Prinz t?ga ni perpuftil.
Drugi dan ob fedmih sjutrej je Prinz zhfil Brixen dalej fhal k'vojfki na lafhko, de bo taifl' kej vfe tifto opravil, kar mu je od fvitliga Zefarja pofgbno narozheno..
Pariš 23. dan Profenza.
General Hoche, katgri je barke v' Irrland todil, je predvzh^rej VParis nasaj permahal.
Tri
Tri verftne barke, 3. ladje, tri tavshent foL» datov, inn 24. millionov tolerjov fmo per tfj prasni norzhii sgubili; inu nifmo nizh vezh ftu-fili, kakor de fmo englendarjam eno verftno bar« ko rasbili, inu eno prozh vs^li, katgra je is fjengale v'Indii grgdozh sa tri millione liber (po ofem krajnfkih grofhov) blaga nofila. Sa-to je general Bouvet ob flushbo djan, inu pra« vizi isrozhen. Mornarji, inu foldatje fo fhli na fuho v' Brefti, de bodo pozhili. Jim obgtajo, de bodo v'kratkim na en drugi kraj poflani.
Lgpa rezh, pravi novizar Pveda&eur: fhtir-naift dni fmo fi glave lomili, kam fo barke fhle; mgnili fmo de fo she v' Dublinu poglavitnim me-fti Irrlanda, de fe s'vfmi elementi bojujejo, mej tem, ker je Hoche vefelo v'Parisu per miniftcr Barrafu vezhgrjal/
Lubhna 18. dan Svizhana.
Vzherej popoldne ob petih fo fe v' Lubla-no perpelali njih kreleve vifokofti Prinz Kari, inu Prinz Ferdinand. Prinz Kari pride is lafh-kiga zhes Gorizo , inu grg na Dunej ; general Bellegarde hodi s*njim; Prinz Ferdinand gaje do lefem fprgmil, pak negr^ dalej, Prinz Kari je doli itopil v'ofhtarii Wildenman na plazi, purgarji, inu flr$lzi fo s'bobni inu musiko na plazi v'paradi ftali ; plaz je bil poln ludf, vfe je vpilo: nej sbivi Prinz Kari. Prinz je k'okpu ftopil, fe perklanal, inu sahvalil; ludjg fo mu
sdr av«
idravje vofhili, inu od vefela krizhali: dolgo sbiv{ Prinz Kari! Svezhgr je bilo po Lublani vfe ras-fvit-leno; na rotovshi je gorglo ofemdefgt lamp s'oj-lam, po hifhah na vfakim okni po dvg al tri fvgzhe, bakle, inu mgftne latgrne. Po plazi fe je vidi lo, kakor de bi dan bil. Zhes nozh fo purgarji, inu ftrglzi ftrasho per njemu, inu per kozhiah dershali. V'theatri fo pefem od Zefarja pglij inu fhe en perftavek od Prinza Karlna; vfe jc najn zhakalo, al on ni mogel priti, ker shg dv? nozhi ni fpal, inu fe od Codroipe is Forlanic noter do lefem v' eni fapi perpelal. Ob fhellih svgzher fta oba Prinza fhe lg kofila; po nozhi je Kari Jdobro fpal, inu shg sgodej fpgt na nogah bil; dva pifma pifal, inu donef ob pol fhe-ftih sjutrej v* kozhio fgdel. Purgarfkim, inu i ftrelfkim ftrasham fe je sahvalil, de fo zhes nozh per njemu zhuli; rgkel, de mu dopadejo, de fo ]gpo oblgzheni, inu dobro svuzheni. Vfe mu je frezhno pot vofhilo, inu vpilo: sdrav bodi Prinz Kari, vivat, bodi nafh Laudon! On je odgovoril: j' Bogam , lubi moji, fe bomo fpet vidili-Sdej fe pele noter do Pruka na Muri; nebode dva dni fpal, ampak fhe lg tam pozhival. Potlej grg dalej na Dunej, kgr bodo fklenili, kaj jc sanaprej fturiti.
Prinz Kari je she Ig v* pgt inu dvajfgtim Ig-ti fvoje ftarofti, frgdne poftave, droben, rgdkih laf, rankimu Zefarju Joshefu podoben, saftopen,
perjasen, hiter, inu ferzhen. Posna fe mu, de
jc

je nevtruden vojfhak, obras je sh? sazhefnel, shivot shp na vojfki vterjen. Kamer je do sdej perfhal, je bila frgzha s' njim; Bog mu daj, tudi na lafhkim premagat, inu naf is nadloge rg-fhit. Kjg bo letaf on vojfko pelal, al per Rajni , al tukej na Lafhkim fizer nevgmo , vender nam dobro vupanje daje, k?r je oblubil, de fe bomo fhe vidili. Lublana fe je mujala, njemu fkasat, kako ga iHbimo, inu kako najn savupa-mo; vfe je sa njim vrelo , koder je hodil. — perftavek od Prinz Karlna k'p§fmi od Zefarja je leta:
Terka nam Franzos na vrata Dobri Fronz sa naf fkerbi;
Pofhle fvojga lubga brata Korel refhit naf hiti.
S' nami fta fftrajfka orla ! * Preraagujta vekomej!
Var' Bog Fronzavari Korla
.Srezho , sdrave Bog jim dej!
Tukej v'Lublani ftojezh* Hesovfki offizirji io sa foldafhki fhpital sloshili 106. goldinarjov.
tSoldafhi fhpital sa ranj ene, katgri fo is Go-rize perfhli, je v* kafarni per fvetira Petru ; sa
sdra
* Eltrajfki orel pomeni zefarfkiga adlerja, kateri fe po dobro krajnfko orel imenuje ,* kakor vfi lovzi na gorgnfkim, inu na doltnfkim govor?; merhar pak fe menuje krokar, ali vran.
sdrave foldatc , inu sa, novinze je kafarna na lu-blanfkim gradi.
Englendarfke barke fo fpet is Gibraltara v' fred«. deshelfko morje nam na pomozh fhle. Sli-fhimo de tri verftne barke grgdo v'Ben§fhko, inu Tershafko morje, de bodo nafho kupzhio varuvale pred morfkimi tatini, kateri is lafh* keh od franzosov noter vseteh deshel kraft lg-tajo.
London i? EvgJanAi 20. dan Profenza.
Admiral Bridport, kateri je fhal franzofkc barke lovit, fhe ni domu perfhal; imamo vu-panje de jih bode dervilT v'Brell vgnal, inu, kar bo mogozhe polovil.
Kral je dobil is Irrlanda nasnanje, kako fo Irrlendarji svgfti. Vfaki po fvojim ptemoshenjj fo fe branili Franzosam, inu fhe vezh fturiti perpravleni bili, ako bi bila potrgba« Nobeden ni bil Franzosov vefgl, nobeden ni nizh pontf* gal, de bi loshej na fuho ftopilL Ne narfflajn-fhi fled kakiga vefela nad franzosi fe ni zhutilj tudi v' taiftih kneshiah, na katere lino fe. na*' majn sanefli. To fkashe , de notrajni prepih v'Irrlandu nifo puntarfki, inu de Irrlendarji ne" miflio vfe zhes glavo prekuznit, ampak de she-lg svlepo nekatere pretgshenge popravit. Kakof hitro bi ngkej noveh poftav doli djaneh, iflU parlament prenarejjen bil, bi vef fhura jfjnaf.
19. dan Profenza fino svgdili v' Londnu, de je gofpod Burke na fvojira gradi v'Beaconsfildi vmerl. Je bil en filno vuzhen raosh; on je vfe-jej fvet dajal, de fe ima vojfka zhes franzose If imirej naprej pelat, dokler bodo premagani, fi-%ct nebode praviga miru na fvgti.
Holland.
Nafh sbor je ao. dan Profenza po dolgim prepiranji fklenil, de vfeh fedem poprejfhneh deshel dolg ima vkup fhtft biti, inu de vfi dolgovi vfe glih sadgnejo; ena deshela, ena sguba, en dobizhik, en dolg. Skus to je en perder-»hik gori vsdignen , kateri je timu novimu po-ftave dajanju narbol na poti Hal. .Sh^ftdefgt jih je sa ta fklep volilo; pet inu fhtirdefet pak jih je napruti ftalo, kateri fo otli, de nej sa ftare dolgove vfaka deshela fama sa fe fkerbi; tedej vidimo, de je fhe malo edinofti med sbranimi moshmi.
Prefednik je sboru osnani!, de fe v' Lejd-nu hollendarfkim mgfti ngkej ludi pofgbej vkup ibgra, katgri tudi druge mgfta vabio, de bi s* njimi potegnili, inu eno pofebej sbiralifhe napravili, katgro bi deshelnimu sborn na ftrani ftalo. — Prefednik deshelniga sbora je tekal, de fe to nefpodobi, de take sbiralifba bodo 1? smffhnavo narejale. Je bilo tedej fkleneno, de fe ima ta pof^bni sbor vVLejdnu preklizat^ kgr take rezhi fo deshelni oblafti superne, nevarne,
inu
£nu is tiga lahko pnntarie pridejo. — Tudi per tirau fklepu ni fo bili vfi enake vole; is katgri-ga fe doli vsame, de v' Hollandu fhe veliko fkri. tiga puntarfkiga ogna pod pepglam tali.
Hendrik van der Noot je is jezhe proft fpUi fhen. On je bil snan takrat, kader fo fe Nie-derlendarji zhes rankiga Zefarja Joshefa puntali, k?r je dofti pomagal, de je smgfhnava hujfhi bila. Sdej lo ga Hollendarji v' jgzho v' m?fti Berg - op - Zoom saperli, ta j?zha fe imenuje Pap-penbrille* Vfe njega pifanja fo pregledali, to® kgr fe ni nizh snajdlo, kar bi bilo zhes franzo-%fko, inu Hollendarfko fojbodftvo , je is jgzhe pufhen. — Prgd ni otel v'nekaterih majheneb lezhgh Zefarja bogat, sdej ga franzosi po j* zhali vlazhio, inu kosjo molituv vuzhf.
Vmerli fo v' Lublani.
14. dan Svizhana, Nepomucena Lungerza, vcft' narja hzhi, ftara 6. v' blatni vafi N. 12& Zhafti vredni Pater Adjut Seliar , ordna » Francifka ftar 54. v'Klofhtri pred moftao1 Nro. 12.	,
Andrej Gaber, vbogi, ftar 84- v* (lonovi
Nro. 1.
15. dan, Mathia Bafhton , foldat, ftar 26. Franze Shtejnberg , foldafhki otrok, ftar Anton Zhizn, foldat, ftar 28. Maria Kraliza , dgkla, ftara 26. na plazi Nf°' 272.
dan , Juri Dershek,' foldat, ftar 22» Anton ftafhel, foldat, ftar 29.