289 Ventil 13 /2007/ 5 nih – vablje- nih predavanj, obiïajnih sek- cij, specialnih – organizira- nih sekcij, pos- terske sekcije in študentskega tekmovanja. TeÏaji -Tutorials Trije teïaji so pokrivali tematike, ki so bile zanimive za širši krog udeležencev. Vsak od njih je trajal 3 ure. V tabeli 1 so naslovi teïajev in izvajalci. Prvi in tretji sta vsebova- la tudi sprotno delo na raïunalniku. Teïaji so bili brezplaïni, udeležilo pa se jih je preko 100 slušateljev. Plenarna predavanja îetverica vrhunskih znanstvenikov je podala pregled nekaterih naja- ktualnejših podroïij. Med njimi je Od 9. do 13. sep- tembra 2007 je bil v Ljubljani 6. kon- gres EUROSIMA, ki sta ga organizirala Slovensko društvo za simulacijo in mo- deliranje in Fakulteta za elektrotehniko. Na konferenci je bilo 458 udeležencev iz 39 držav, najveÏ iz Slovenije, NemÏije in Avstrije (slika 1). Predstavljenih je bilo 420 referatov in predavanj. Taka udelež- ba pa ne po- meni le, da smo dobro delali, da je Ljubljana pri- vlaïna, ampak tudi, da sta modeli- ranje in simulacija aktualni razvoj- no-raziskovalni disciplini. Vïasih se namreï pojavijo dvomi, ali tako tradicionalna podroïja še dajejo možnost za nadaljnji razvoj. Ob tem pa si raziskovalci izmišljajo vedno nova in nova imena samo zato, da bi se že iz imena videlo, da gre za nekaj novega. V resnici pa so številna najsodobnejša podroïja tako pove- zana z modeliranjem in simulacijo, da bi jih lahko mirno uvrstili na to podroïje in shajali brez številnih ‘no- vih podroïij’. Program kongresa je vkljuïeval vse vi- dike zveznega, diskretnega in hibridne- ga modeliranja, simulacij, identifikacij in s tem povezanih optimizacij. Sesta- vljen je bil iz teïajev (tutorials), plenar- najbolj znano ime prof. François Cel- lier (slika 2), avtor dveh pomembnih knjig s podroïja modeliranja in si- mulacij. Od drugih se je razlikovalo predavanje prof. Breiteneckerja, ki je povezal znanost in umetnost – mate- matiïne modele in Petrarkove sonete. Tabela 2 prikazuje naslove vabljenih predavateljev in avtorje. Redni program je bil sestavljen iz 34 sekcij z 203 prispevki in ene poster- ske sekcije s 30 prispevki – skupaj torej 233. Vse so recenzirali vsaj trije ïlani 75-ïlanskega programske- ga odbora. Grafa na sliki 3 prikazuje- ta, kako so avtorji povezali svoje prispevke z osnovnimi tematikami kongresa – z metodami in izvedbe- nimi podroïji. Prikazane so seveda le pogosteje navedene tematike. Triindvajset specialnih sekcij (tabela 3) s 168 prispevki so organizirali eksperti z ožjih – specialnih podroïij modeli- ranja in simulacij. Delno so bili to po- Poročilo o 6. kongresu EUROSIMA Naslovi plenarnih predavanj Avtorji Electronic Circuit Modeling and Simulation in Modelica Cellier, F. Integrated Multiscale Simulation of Continuous Casting of Steel Šarler, B. Experiences and Trends in Modelling and Simulation of Integrated Industrial Processes Juslin, K. An Ode for the Renaissance Breitenecker, F. The Challenge of Modelling High Speed Flows Longo, J. M. A. Naslovi teÏajev Predstavljavci Introduction to Object- Oriented Modeling and Simulation with Modelica Using the OpenModelica Environment Fritzson, P., Lundvall, H., Brugård, J. Super-Object-Oriented Programming and Model Nesting Kindler, E. Inverse Simulation Methods and Applications Murray-Smith, D. Slika 1. Število prispevkov iz razliÏnih držav Tabela 1. TeÏaji na kongresu EURO- SIMA Tabela 2. Plenarna predavanja Slika 2. Ugledni profesor François Cellier med vabljenim predavanjem DOGODKI – POROČILA – VESTI vabljeni udeleženci ali pa so se ti sami javili za razpisane sekcije. Postopek re- cenziranja in odgovornost za kvaliteto sta bila prepušïena organizatorjem. V študentskem tekmovanju so so- delovali študenti, ki so predstavili svoje diplomske naloge. Triïlanska mednarodna komisija je izmed de- setih predlogov izbrala tri najboljše. Avtorji so dobili lepo darilo in denar- no nagrado. Med dobitniki sta bila Luka Tesliï in Tine Tomažiï – oba sta nedavno zakljuïila študij elektroteh- nike v Ljubljani (slika 4). Kongresni prispevki so zbrani v knji- gi povzetkov z biografijami avtorjev, celotni prispevki pa na zgošïenki. V ïasu kongresa je bil sestanek uredniškega odbora revije Simula- Slika 3. Prispevki, povezani z najpomembnejšimi kongresnimi tematikami Naslovi specialnih sekcij Organizatorji Education in Simulation / Simulation in Education Wiechert, W. Simulation in Economics and Business Štemberger, M., Orsoni, A. Modelling of Cryogenic Systems and their Applications Rachid, A., Chadli, M., Coppier, H. Modelling and Simulation in Mechatronics Schmucker, U. Computational Intelligence and Discrete Simulation Huyet, A.,L, Pierreval, H. Increased Predictability of Crash Models Eichberger, A. Digital Factory/Simulation and Optimization of Industrial Processes Jósvai, J., März, L. Successful Application of Simulation in Industry Juslin, K. Fuzzy Systems Škrjanc, I. Simulations, Modelling and Optimization of VLSI Circuits Strle, D. Multidisciplinary Design Optimization Dellino, G., Lino, P., Meloni, C., Rizzo, A. Algebraic Methods and Algorithms in Modelling Discrete Dynamical Systems Li, A. Simulation in Electric Power Systems Mihali , R. Modelling and Simulation in Medicine and Pharmacy Drinovec, J., Mrhar, A., Atanasijevi -Kunc, M. Modelling and Simulation in Structural Mechanics Lebon, F., Maceri, F. Models Networks for Process Systems Simulation Savkovi - Stevanovi , J. B. Control and Decision for Complex Systems Popescu, D., Tanguy, G. D. Simulation of Multifield and Multiscale Problems in Structural and Material Engineering Callari, C., Maceri, F. Agent-Based and Dynamic Approaches to Modelling in Economics Wöckl, J., Almeder, C. Domain Modelling through Autonomous Discovery Bratko, I. Alternative Modelling and Comparisons and Benchmarking in Modelling and Simulation Breitenecker, F., Wiechert, W. Modelling and Simulation in the Vehicle Thermal Management System Puntigam, W. Modelling of Structural Dynamic Systems – Model Reduction Methods Schwarz, P., Breitenecker, F. Tabela 3. Specialne sekcije Slika 4. Podelitev študentskih nagrad DOGODKI – POROČILA – VESTI 290 Ventil 13 /2007/ 5 tion Modelling Practice and Theory (EUROSIMOVA revija, ki jo izdaja založba Elsevier), sestanek odbora EUROSIMOVE ïlanice ASIM in 29. sestanek odbora EUROSIMA. Dosedanji predsednik prof. Borut Zupanïiï je predal predsedovanje Alexíku Mikulášu iz Slovaške, ki bo vodil EUROSIM do naslednjega kongresa leta 2010 v Pragi (slika 5). Polnopravna ïlana EUROSIMA sta postala dosedanja ïlana opazoval- ca LSS – Latvijskoa zveza za mode- liranje in simulacijo in CEA SMSG – špansko društvo za modeliranje in simulacijo. Kongres so finanïno podprli In- control Enterprise Dynamics, MAK Technologies, XJ Technologies Bau- sch-Gall GmbH, Elsevier, Javna agencija za raziskovalno dejavnost republike Slovenija in ELES kot zlati pokrovitelj. Za uspeh konference gre zahvala vsem, ki so sodelovali pri pripravi in izvedbi kongresa. Prof. dr. Borut ZupanÏiÏ, predsednik kongresa in predsednik zveze EURO- SIM 2004–07 Slika 5. Predaja predsedstva EURO- SIMA Drugaïe organiziran tradicionalni sejem elektronike, lani z imenom »electronica.si«, so letos predstavili kot INTRONIKA 2007. Potekal je, tako kot lani, v dvorani Zlatorog v Celju od 26. do 28. 09. Organizatorji so bili isti: podjetji ICM, d. o. o., iz Celja in AX Elektronika, d. o. o., iz Ljubljane. Osnovna tema- tika sejma osta- ja enaka, tj. elek- tronika za avto- matizacijo pro- izvodnje. Sejem je namenjen pred- vsem uporab- nikom tovrstne tehnike iz Slove- nije. Letos se je pred- stavilo 24 po- djetij. Enako kot do sedaj, so bila zastopana vsa pomembnejša evropska podje- tja in svetovne firme – izdelovalci in ponudniki elektronskih sestavin, industrijske elektronike, merilne teh- nike ter informacijske tehnologije. Med elektronskimi sestavinami so iz- stopali polprevodniki, prikazovalniki in zasloni, senzorji, tiskana vezja, po- vezovalni elementi, stikala in tipkov- nice ter ohišja elektronskih naprav. Industrijska elektronika je predsta- vljena s krmilnimi in regulacijskimi vezji in napravami, enotami in siste- mi za ugnezdenje, napajalnimi in drugimi moïnostnimi enotami, pro- fesionalnimi avdio- in videosistemi, opremo za avtomobilsko elektroniko ter sistemi za pogon in krmiljenje strojev. Merilna tehnika je bila predstavlje- na z izïrpnim naborom merilnih inštrumentov in naprav za merjenje elektriïnih veliïin, senzorjev in me- rilnikov za merjenje mehanskih ve- liïin, merilnikov ïasa in merilnih naprav in sistemov za telekomunika- cije, vkljuïno z GPS-sistemi. Sejem INTRONIKA 2007 Pogled na del razstavnega prostora Oprema za proizvodnjo je obsega- la predvsem opremo za spajkanje, oblikovanje in polaganje žiïnih in kabelskih povezav, hitro izdelavo prototipov ter opremo za razvojne in uïne laboratorije. DOGODKI – POROČILA – VESTI 291 Ventil 13 /2007/ 5 Informacijska tehnologija je bila za- stopana zlasti s programsko opremo in orodji CAD/CAE in ED/EDA sto- ritve ter sistemi za naïrtovanje in razvoj. Nasejmusosepredstavilatudiustrez- na poslovna in strokovna združenja, medijsko pa so sejem pokrivale stro- kovne revije: Ventil, IRT3000, Svet elektronike in Raïunalniške novice. Anton Stušek