Landesgesehölalt
für das
Herzoglhum ZLra in.
 x--
Jahrgang 1889.
VII. Stück.
Ausgegeben und versendet am 8. August 1889.
 VVW!»\A/W-
Deželni zakonik
z a
fljvediao Kranjske.
Leto 1889.
VII. kos.
Izdan in razposlan 8. avgusta 1889.
Druck von Klein & Kovač in Laibach. — Natisnila Klein in Kovač v Ljubljani.
66
1889. VIL 15.
15.
Zakon
z dne 6. julija 1889. L,
s katerim se prenareja 8 2. zakona z dne 18. decembra 1874. 1., dež. z.ak. št. 1 iz I. 1875., o uredbi doneskov od zapuščin k normalno-šolskemu zakladu na Kranjskem.
Po nasvetu deželnega zbora Svoje vojvodine Kranjske ukazujem tako:
člen I.
§ 2. zakona z dne 18. decembra 1874. 1., dež. zak. št. 1 iz leta 1875., je v svoji dozdanji besedi razveljavljen in glasiti se mora odslej tako:
§ 2.
Ta šolski donesek se plačuje v določenem znesku jednega goldinarja, kadar znaša čista zapuščina nad 300 gld.,	do	vštetih	500	gld.
Ako pa je čiste	zapuščine	nad	500	gld.,
velja to cenilo:
Pri čistih zapuščinah nad 500— 1.000 gl. od vsakih 100 gl. po — gl. 20 kr.
1.000- 5.00t) „	......................... „	- „	25	„
5.000-	10.000	„	„	„	„	„	-	„	30	„
„	10.000-	20.000	 ..........  „	,.	-	„	35	„
„	20.000-	30.000	„	„	„	„	„	„	-	„	4ii	„
..	30.000-	40.000	„	„	..	„	„	„	-	„	50	,.
40.000—	50.000 „	„	„	„	„ „	— „	60
„	50.000-	60.000	„	„	n	..	„	„	-	„	70	„
„	60.000—	80.000	„	„	„	„	„	„	—	„	80	„
„	80.000-100.000	„	„	„	„	„	„	-	„	90	„
100.000-	-	„	„	„	„	„	„	1	„	-	„
To cenilo velja pa le za tiste dediče, oziroma volilojemnike (legatarje), katerim je odmeriti pristojbino od prenosa premoženja o smrti po tarifni št. 106—B, črka a, cesarskega patenta z dnt5 9. februvarija 1850. 1., drž. zale. št. 50, z jednim odstotkom.
V drugih slučajih se šolski donesek, ki ga je po prejšnjem cenilu odmerjati, poviša za 50 odstotkov. Na iznose pod 100 gld. se je sicer ozirati tedaj, kadar se določuje cenilni postavek, ki ga je rabiti, a ne tedaj, kadar se odmerja pristojbina.
15.
Gesetz
vom 6. Juli 1889,
womit Der 8 2 des Gesetzes vom 18.Dezember 1874, L. G. v. Nr. 1 vom Jahre 1875, betreffend die Reaelung der Normalschulfondsbeitrüge von Per-laffenschaften in Main abgeändert wird.
Ueber Antrag des Landtages Meines Herzog-thumes Kram finde Ich anzuordnen, wie folgt:
Artikel I.
Der § 2 des Gesetzes vom 18. Dezember 1874, L. G. B. Nr. 1 vom Jahre 1875, wird in seiner gegenwärtigen Fassung außer Wirksamkeit gesetzt und hat künftighin zu lauten, wie folgt:
§ 2.
Dieser Schulbeitrag ist, wenn der reine Nachlass über 300 fl. bis einschließlich 500 fl. beträgt, mit der fixen Gebühr von Einem Gulden zu entrichten.
Uebersteigt jedoch der reine Nachlass 500 fl., so hat folgender Tarif Anwendung zu finden:
Bei reinen Verlassenschasten von
500— 1.000 fl. uoii jeden 100 fl. - fl. 20 kr.
über
25
30
35
40
50
60
70
80
90
1.000— 5.000
5.000— 10.000 „	10.000—	20.000
„	20.000—	30.000
„	30.000—	40.000
„	40.000—	50.000
50.000— 60.000 „	60.000—	80.000
80.000—100.000 ..	loo.ooo- -	„ „	;;	;; ;; i	-	;;
Dieser Tarif	hat jedoch nur	für solche	Erben,
beziehungsweise Vermächtnisnehmer (Legatare) zu gelten, für welche die Vermögensübertragungsgebühr auf	den Todesfall	nach Tarifpost	106—1$,	lit.	a,
des	kais. Patentes	vom 9. Februar	1850, R. G.	B.
Nr. 50, mit 1 °/0 zu bemessen ist.
In anderen Fällen ist der nach dem vorstehenden Tarife entfallende Schulbeitrag um 50 % zu erhöhen. Bruchtheile unter 100 fl. sind zwar bei der Bestimmung des zur Anwendung kommenden Tarifsatzes, nicht aber bei Berechnung der Gebühr zu berücksichtigen.
Šolski donesek plačujeta dedič in volilojemnik, in sicer vsak glede svojega deleža, vendar je dedič nerazdelno porok z volilojemnikom vred za donesek, ki se je odmeril od volila, a pridržana jnu je pravica, izterjati od volilojemnika za volilo plačano pristojbino.
Člen II.
Določila tega zakona stopijo v veljavnost s tistim dnevom, ko se razglase, in uporabljati jih je v vseh slučajih, v katerih je zapustnik umrl po tem dnevu. Za zapuščine, ki so poprej pripadle, velja zakon z dne 18. decembra 1874. 1., dež. zak. št. 1 iz leta 1875., v svoji dozdanji besedi.
Člen III.
Mojim ministrom za uk, finance in pravosodje je naročeno z vršiti ta zakon,
Na Dunaji, dne 6. julija 1889. 1.
Franc Jožef s. r.
Taaffe s. r.	Dimajewski	s.	r.
.Schönborn s. r.	Gautsch	s.	r.
Die Zahlung des Schulbeitrages trifft den Erben und Vermächtnisnehmer, und zwar jeden hinsichtlich feines Antheiles; doch haftet der Erbe für den von einem Vermächtnisse bemessenen Beitrag zur ungeteilten Hand mit dem Vermächtnisnehmer, von welchem er die für das Vermächtnis entrichtete Gebühr einzubringen berechtiget ist.
Artikel Ü.
Die Bestimmungen des gegenwärtigen Gesetzes treten mit dem Tage der Kundmachung in Wirksamkeit und haben auf alle Fälle Anwendung zu finden, bei welchen der Tod des Erblassers nach diesem Tage eingetreten ist. Früher angesallene Verlassen-schasten unterliegen dem Gesetze vom 18. Dezember 1874, L. G. B. Nr. 1 ex 1875, in dessen bisheriger Fassung.
Artikel III.
Mit dem Vollzüge dieses Gesetzes werden Meine Minister des Unterrichtes, der Finanzen und der Justiz beauftragt.
Wien, am 6. Juli 1889.
Franz Iosef m. p.
Taasfc m. p.	Dunajewski	m.	p.
3ri)imbimt m. p.	Gautsch	m.	p.
16.
Zakon
z dne 24. junija 1889. 1.,
veljaven za vojvodin» Kranjsko, h katerim se prenareja zakonito določil» o tistih, ki so oproščeni, da ne plačujejo pristojbine za lovsko karto.
Po nasvetu deželnega zbora Svoje vojvodine Kranjske ukazujem tako:
Člen I.
§ (j zakona z dne 17. aprila 1884. leta, dež. zak. št. 9, je v svoji dozdanji besedi razveljavljen in se mora odslej glasiti takd:
§ 6. Oproščeni so, da ne plačujejo pristojbine za lovsko karto: za varstvo lova neizogibno potrebno zapriseženo nadzorno osobje, učenci nižjih gozdarskih šol in gozdarski vajenci (praktikantje) med dobo svojega šolanja, oziroma učenja.
16.
vom 24. Juni 1889,
wirksam für das Hcrzogthum Krain, wodurch die gesetzliche Bestimmung betreffs Befreiung von der Entrichtung der Jagdkartcngrbiihr abgeändert wird.
lieber Antrag des Landtages Meines Herzog-thuines Krain finde Ich anzuordnen, wie folgt:
Artikel I.
Der § 6 des Gesetzes vom 17. April 1884, L. G. Bl. Nr. 9, tritt in seiner gegenwärtigen Fassung außer Kraft und hat künftighin zu lauten:
§ 6. Von der Entrichtung der Taxe für die Jagdkarte sind befreit: das zum Schutze der Jagd unentbehrliche, beeidete Aufsichtspersonale, die Schüler der niederen Forstschulen und Forstpraktikantcn während ihrer Studien, beziehungsweise Lehrzeit.
1889. vn. 16.
68
Politično okrajno oblastvo določi z ozirom na razsežnost in na talne razmere lovskega ozemlja, kakor tudi z ozirom na večjo ali manjšo nevarnost poškodbe dotičnega lova po dogovoru z deželnim odborom za vsako lovsko ozemlje občine, kakor tudi za vsako samosvoje lovsko ozemlje zemljiškega posestnika največje število lovskega nadzornega osobja, ki je oproščeno, da ne plačuje pristojbine za lovsko karto.
Ako se v tem oziru ne dogovorita politično okrajno oblastvo in deželni odbor, pristdja konečno-veljavna razsodba političnemu deželnemu oblastvu.
Člen II.
Ta zakon stopi v veljavnost z dnčm, ko se razglasi.
Člen HI.
Mojima ministroma za poljedelstvo in za notranje stvari je naročeno zvršiti ta zakon.
Na Du naj i, dn6 24. junija 1889. 1.
Franc Jožef s. r.
Taaffe s. r.	Falkcnhayn	s.	r.
Die politische Bezirksbehörde bestimmt mit Rücksicht ans die Ausdehnung und die Terrainverhältnisse des Jagdgebietes, sowie auf die größere oder geringere Gefahr einer Jagdbeschädigung im Einvernehmen mit dem Landesausschusse für jedes Jagdgebiet einer Gemeinde, wie auch für jedes selbstständige Jagdgebiet eines Grundbesitzers die Maximalzahl des von der Jagdkartengebühr befreiten Jagdaufsichtspersonales.
Kommt diesfalls das Einvernehmen zwischen der politischen Bezirksbehörde und dem Landesausschusse nicht zu Staude, so steht die endgiltige Entscheidung der politischen Landesbehörde zu.
Artikel II.
Das gegenwärtige Gesetz tritt mit dem Tage seiner Kundmachung in Wirksamkeit.
Artikel IR
Mit dem Vollzüge dieses Gesetzes sind Meine Minister für Ackerbau und für Inneres beauftragt.
Wien, am 24. Juni 1889.
Franz Josef m. p.
Taaffc m. p.	Falkcnhayn m. p.