MINISTRSTVO ZA NOTRANJE ZADEVE RS BIBSONOMY Spletni aplikacijski sistem za izmenjavo bibliografij in diskusije AVTOR: DR. KARL PETRIČ LJUBLJANA, 2012 Kazalo 1 Uvod 3 2 Bibsonomy 3 2.1 Slika 1: Spletna aplikacija Bibsonomy 4 2.2 Slika 2: Osebni račun Bibsonomy 4 2.3 Slika 3: Pošta bibliografskih zapisov in diskusij 5 2.4 Slika 4: Del Diskusije znotraj osebnega računa 5 2.5 Slika 5: Abecedni seznam ekspertnih skupin 6 2.6 Slika 6: Deska pripetih publikacij 6 2.7 Slika 7: Nadzorna plošča JabRef 7 3 Zaključek 7 3.1 Slika 8: Enostavna rešitev s pomočjo spletnih povezav do znanstvenih socialnih omrežij 8 3.2 Slika 9: Dostop do intranetnega portala socio- in pojmovnega mreženja 9 3.3 Slika 10: Primer sodobne spletne knjižnice z aplikacijami /aplikacijskimi sistemi 10 4 Viri 12 1 Uvod Današnji inovatorji in izdelovalci spletnih aplikacijskih sistemov še zlasti prisegajo na paradigmo kakovostnega sodelovanja, tekoče komunikacije, izgradnjo uporabnih zbirk podatkov in učenja na osnovi socialnih mrež (ljudje) ter uporabnih znanj. Spletni aplikacijski sistemi, ki uporabljajo princip socialnega mreženja kot npr. Facebook, Twitter, Linkedin, Research gate, JomSocial, Bibsonomy idr. so doživeli velik razmah in poželi mnogo uspeha. Izdelovalci in upravitelji tovrstnih spletnih aplikacijskih sistemov so se sorazmerno hitro vsebinsko usmerili in si na ta način pridobili zelo določene profile ljudi. Facebook in Twitter sta precej v zabavo in komercialo usmerjena, medtem ko npr. Research gate in Bibsonomy zajemata predvsem široke množice ljudi, ki se ukvarjajo z znanostjo in poskušata spodbuditi vzajemno pomoč pri reševanju še zlasti informacijskih problemov (npr. izbira ustreznega programskega orodja za analizo podatkov, izbor ustrezne metodologije za zajem podatkov). Tovrstni znanstveni spletni aplikacijski sistemi so si po principu delovanja zelo podobni, vendar se le med sabo razlikujejo glede funkcionalnega poudarka. Bibsonomy je spletni aplikacijski sistem (znotraj programskega orodja za upravljanje z bibliografskimi podatki JabRef se nahaja tudi vtičnik Bibsonomy, ki omogoča povezavo do spletne aplikacije), katerega ključna funkcija je izmenjava bibliografskih zapisov. Ti zapisi vsebujejo pravo bogastvo podatkov v obliki avtorjev, naslovov, založb, krajev, konferenc idr. in s tem posledično Bibsonomy omogoča tako mreženje avtorjev kot tudi vsebin. V nadaljevanju bom podrobneje predstavil možnosti spletnega aplikacijskega sistema Bibsonomy. 2 Bibsonomy Obravnavani aplikacijski sistem vsebuje različne funkcije, ki so v glavnem naslednje: a. uvoz in izvoz bibliografskih podatkov (npr. .RIS, .BIB, .XML, .ENDNOTE) ter možnost formalnega in vsebinskega urejanja zapisov, b. možnost nalaganja datotek oziroma polnih besedil, c. znotraj slehernega bibliografskega zapisa je možno odpreti diskusijo. V tej diskusiji lahko sodeluje veliko število ljudi (lahko povabimo družabnike, jih spremljamo ipd.), d. sleherni registriran uporabnik ima možnost sodelovati v različnih in zelo številnih ekspertnih skupinah, e. s pomočjo vtičnika Bibsonomy obstaja povezava med programskim orodjem JabRef in spletnim aplikacijskim sistemom Bibsonomy. Na ta način je možen izvoz in uvoz velikega števila bibliografskih zapisov, s čimer se zelo hitro bogati določena zbirka, d. možnost snemanja s pomočjo spletne kamere, e. Bibsonomy omogoča povezovanje med zbiralci literature, avtorji, založniki idr. 2.1 Slika 1: Spletni aplikacijski sistem Bibsonomy Slika 1 prikazuje spletni aplikacijski sistem Bibsonomy, ki je namenjen za izmenjavo in označevanje publikacij oziroma bibliografij. Bibliografije v prilagojeni obliki so v bistvu zelo pripravne za ustvarjanje socialnih in vsebinskih omrežij. Bibsonomy ^iiser:: kpetric THE BLUE SOCIAL BOOKMARK .AND PUBLICATION SHARING SYSTEM. myBibSonomy ^ add post ^ groups popular ^ BOOKMARKS (3) 4} Vizualna analiza bibliog... Avtor Karl Petrič Leto 2011 - httpA.. 21 days ago by kpetric omrežja bibliografije odk... r(i) Analiza nasilja na šport... Avtorja Roman Batis in Kari Petrič... 21 days ago by kpetric bibliografije športne prir... Digitalna Knjižnica rese... http://www.mn z. gov.si/fileadmin/... a month and 23 days ago by knetrin as ITRTTTTsl PUBLICATIONS (1) User profiling on a pilo.. Ergon Verlag (Eds.). o . a month and 23 days ago by kpetric tezavri knjižnice odkrivan... {Dr. Karl Petrič) logged in as kpetric ^logout Bconcepts (show all | hide all) B your spheres You didnt assign users to spheres. Find out more. e similar users more... B tags (alpha | freq) (cloud | list) (minfreq 11215110150) analize bibliografije odkrivanje organizacija avtorji bibiio te karstvo cestni ■dejanja delo digitalne Evropa forenzika huligani informacij informatika javna kazensko kazniva knjižnice kriminaliteta menedžment migracije nasilje omrežja 2.2 Slika 2: Osebni račun Bibsonomy Slika 2 prikazuje osebni račun Bibsonomy. Na nadzorni plošči so prikazane pasice »home (pregled nad tekočimi bibliografskimi referencami)«, »myBibSonmomy (se nahajajo osebne nastavitve, zbirke, diskusije, pošta idr.)«, »add post (bogatenje zbirke)«, »groups (možnost vključevanja v številne ekspertne skupine)« in »popular (priljubljene vsebine in diskusije)«. Na sredini nadzorne plošče je možen vpogled v označene bibliografske zapise z diskusijami (Bookmarks) in zbirke publikacij za izmenjavo ter diskusijo. Na desni strani okna ima uporabnik vpogled v koncepte, področja, sorodne uporabnike in besedne označbe (angl.: word tags). 2.3 Slika 3: Pošta bibliografskih zapisov in diskusij Slika 3 predstavlja celotno pošto bibliografskih zapisov in diskusij. 2.4 Slika 4: Del Diskusije znotraj osebnega računa Slika 4 prikazuje del diskusije znotraj osebnega računa, kjer lahko drugi uporabniki sodelujejo. uimw vi ivi 11y t groups :: H THE BLUE SOCIAL BOOKMARK AND PUBLICATION SHARING SYSTEM home myBibSonomy ▼ add post* groups popular* GROUPS 3dlab 1 join acogpr http://www. is m 11. u n i-h i Ide s h e i m. de/pro je kte/aco g pr_en. html join acslab Applied Cognitive Science Lab at UIUC join afghanethno join afsgjm AFSG i m join agKeil AG Keil join aicucd Adaptive Information Cluster join airprom AirPROM - Modelling of Airway Remodelling in Asthma and COPD join akjaehde AKJaehde join aksw Agile Knowledge Engineering and Semantic Web Research Group join anrcare ANR CARE project join anrsaturn etis join apfe Apfe e.V. join aposdle APOSDLE join arageslib AraGes library join asdl Aerospace Systems Design Laboratory join logged in as kpetric logout To add a new group, first create a user account with the desired group name. Then send an e-mail to webmaster@bibsonomy.org. A group allows you to get an aggregated view of its member's posts as well as to make some of your own make visible only to its members. More information ongroupscan befoundin ourblog posts Manage the publication lists of your homepage and Groups and Friends. #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZa 2.5 Slika 5: Abecedni seznam ekspertnih skupin Slika 5 prikazuje abecedni seznam ekspertnih skupin, kamor se lahko uporabniki pridružijo. Tovrstnih ekspertnih skupin je zelo veliko število in je vsebinsko gledano izjemno pestro (npr. sociologija, psihologija, informatika, jezikoslovje, nevrokibernetika, fizika, matematika, ekonomija, filozofija, geografija). Za vstop v nekatere ekspertne skupine je potrebno dovoljenje glavnih administratorjev, ki odločajo o tem, komu bodo dovolili vključevanja v kakovostne diskusije. 2.6 Slika 6: Deska pripetih publikacij Slika 6 prikazuje desko pripetih publikacij, ki jih je možno uvoziti ali izvoziti iz JabRef. (3 IntSri ( .'Jnfcrmnl.lilVNadicr lVJ.^n^l.,!. File 1 ' | A>tpi]i.MNW>.l»yout 'imi+.Mfc.b | i ir □3: The ACM Digital Librarv t Ihf Guidr |Q tomp.ri.ng Utrrfw ' »SflBwny my own 2012 algo* ithms analysis Earning soc«al seminar searching research k4e clust-cnng web user sorting programming network moOei itegputj engineering digital :«itlOn ranking enahen classification data dUp design dnwIopmKn Q firf ierfi Import posts liotn... Dept Giojjii el n GuP I"aa4ck it; idi reduanj man number cy means or k Th* L cnOon p u lira POUC£ SUPCKrtSON Of &> £Efi. fttONTM. PMOTOGIWna F Oft ID Tti* pMa pewer puaUc pc*C> and ccnsalutlonal oghln Report on tie pok« establishment and the stale Ofairne. for the rear «.. AdrointseralM Fmram citlfr* Polic* Powm Rij« 5 and regulations tor the gowemmen* or he Police Department (4 th. Th* police power at Die Marte and tic public school' a Shidr In school Geneial Slats«« Of dies 1915. induing stahsbrs Of governmental 015 .. ConiUUbbn.1l In* I he Pok« Power Validity of Ordm.lnc« a g.tin M Heal 191) 1914 1916 (^Artdft t-y was t yMdr Th* CtflftOI .mil The Discipline ol Pdice Forces M! or Grew* In Mwrty iri&iMrUtelng ccyntiee if Th* Hoyll Canadian Mounted Police I •/ *rtOr l^wat l^iArtdt [ v Mdr Th* Kenya pciiw annual IOPOH Tort Rsmede* for PollC* VielJhrms orirdMdul Rights Ponce ana Human 1 f.crcempl nt Court and LJrtawtjl PolK* • Ponce personnel mtnegement Specut Supervision for Mlrtary Offenders SdentiftcTiainins for CopS? Polcn sjSlerns in Ihe Lrralod :-Mn Legal Ms»m and CilOrtgn in the l*oi« and Sentencing Fi«ess« P0K4 1 raffle HuporAncn AHerflon orne Ariion P«0gram10rHighwa,8 Rifwal to Sel as 3 violation «1 ifW-Pn« Ualnlsnsrva L«a3l3ttDn-Ths Head^gt v.«miH14 kaipe4 20120226 Giojjanl916 blrpd 6HP1930 kaiprf 20120226 fosil 1920 blrpd xarpM 20120226 0rwm1932 blrpd Ke-np19il narp« 20120226 Slrwnia-16 kjrprt Y(KltlW' narp« 20120226 Gaurt*y1WB Uiprt 2013022« Moiniti 1349 xarpH 20120226 <5auit*y1953 fcjiprt 2013032« oomw ksrpM J01J07 JE F00IS19W karpe* 2012.032« Kermfl964 ksrpfl S0130J?« HumrosenlSM karpM 2012.032« Geiniann19;4)a ksipot S0130J?« HnllannISli kaiprt 20120226 Geimann1959 knrpel !01303« Snuni9GQ kaiprt 20120226 Kwfah1991 knrpel 30130336 1nUIK1961 karpM 20120226 0«rg3lenl963 karpd 3013032« Brt!towl363 karp« 20120226 N4fl*r1963 Uipd 2013032« S0ncficonibe196 ksrpM 3013 03 36 lsrw*l»64 kJiprt 3013032« OCwnoii964 ksrp« 301303?« Filiavril UlpM 2012.032« S«19B4 ksipot 3013033« H*ln196$ kaiprt 20120226 OhoKn19fl6 kiirpH 3013033« BiHnor1967b kaipel 20120226 Oilbiei1957c knrpel 3013033« r.reefi.-iw.ini H(i3 karpM 20120226 R«I8B19« knrpel 3013033« O0njlnlW9 kaipft 20120226 Lfi3h)'1969 2.7 Slika 7: Nadzorna plošča JabRef Slika 7 prikazuje nadzorno ploščo JabRef, ki kot že omenjeno vsebuje tako vtičnik Bibsonomy kot tudi povezave do nekaterih bogatih bibliografskih zbirk podatkov (npr. JSTOR, IEEXplorer, CiteSeer, Medline, GVK). Prav iz teh bogatih bibliografskih zbirk podatkov je možen najprej uvoz v JabRef, nato izvoz bibliografskih zapisov na spletni aplikacijski sistem Bibsonomy. Prav najbolj relevantne reference je smiselno pripeti na prej omenjeno desko pripetih publikacij. Po dokaj kratki predstavitvi spletnega aplikacijskega sistema Bibsonomy sem še marsikaj izpustil, kar bi bilo vredno pokazati, vendar bi po mojem mnenju podrobnejši opis obravnavane snovi nekoliko zmedel bralca. V tem kratkem delu bom v zaključnem poglavju predstavil zamisel o vzpostavitvi sistema socialnega in vsebinskega mreženja na vzajemni zbirki podatkov COBISS/COBIB, ki se sicer nekoliko vzgleduje po Bibsonomy. 3 Zaključek V preteklosti so bile razne bibliografske zbirke podatkov glede uporabne vrednosti zelo strnjene (npr. lažje iskanje podatkov, pridobivanje točk univerzitetnih profesorjev za napredovanje, pregled znanstvenih in strokovnih področij, obveščanje o novostih v knjižnicah, bibliografski standardi). Ta dokaj omejen ali stereotipni funkcionalni pogled na bibliografije je skorajda onemogočal širša videnja in s tem dodane vrednosti v obliki uporabnih aplikacij. Bibliografske zbirke vsebujejo pravo bogastvo ne samo podatkov, ampak tudi informacij in znanj. Bibliografije v bistvu lahko pomenijo nekakšno platformo za aplikacije in v nadaljnji stopnji aplikacijskega sistema, ki zmore povezati in / ali razvijati različna znanja, ki jih imajo ljudje, organizacije in ki se nahajajo znotraj številnih publikacij. V Sloveniji imamo bogatega ponudnika bibliografskih zapisov, ki bi lahko bil s pomočjo drugih udeležencev (npr. knjižnice, fakultete, založbe, tovarne) sposoben vzpostaviti sistem za socialno in vsebinsko mreženje. To je IZUM, ki med drugim omogoča upravljanje z bibliografskimi podatki in vzdržuje sistem za vzajemno bibliografsko bazo podatkov COBISS/COBISS, kamor prispevajo slovenske knjižnice svoje (lokalne) bogate zbirke bibliografskih zapisov. V vzajemnem spletnem katalogu COBISS/COBIB bi se morda lahko izvedla nadgradnja v obliki multifunkcionalnega kataloga, ki bi vseboval modul za socio- mreženje in upravljanje z dokumenti? V tem kratkem sestavku bom predlagal enostavno in zapletenejšo rešitev. IC®BISSHI ^»Virtualnet knjižnica Slovenije =IZUM= ^ Pamaf V ŽIVO j | Pamaf j | Nastavitve | slovenski ▼ Baze podatkov C^ Iskanje Rezultati iskanja ^ Zapis Moja knjižnica Vzajemna baza podatkov COBIB.SI - Vzajemna bibliogiafsko-kataiožna baza podatkov zipiui - 049 sts) Izbrani zapis Avtor Patri i. Kart, 1364-PetrtČ, Teodor. 1359-Krisper. Marjan Rajkosilč, Vladislav Naslov User profiling on a pilot digital iibrar. with the final result of a new adaptive I noreiedge management solution / Karl Petrtč, Teodor Petrii. Marjan Krlsper. and VladislavRajltovič Vrsta/vsebina If) članel;- sestavni del Jezik anglešH Leto 2011 Fizični opis str. 96-113 Opombe Bibliografija: str. 112-113 Abstract Predmetne oznake Digitalne tajiinice - Uporabniki - ijpra.ljanje znanja Digital libraries - Library users - Knowledge management Predmetne oznake (nekontrolirane} profiiiranj e uporabnikov 'digitalne knjižnice / analize poizvedb / odkrivanja zakonitosti 1 večdimenzionalni tezawi / organizacija IrrformacS UDK 004.738.5:026/027:001.101005 COBI55.5I-ID 3146052 Glej publikacijo T1=Knovdedge organization ISSN 0943-7444 -Vol. 38. no. 2 (2011;. sir. 95-113 Linked®, BibSonomyl Research S SFX NAROČILO ZA Ml II SPREMENI ISKALKO ZAHTEVO ^NA VRH I Bazepcdalfccv fakanše RezuhaliBKaiiša Zapis Mom knjižnica | Izhcd POGOJI UPORABE CEUU. 1S97-2012 Z3piS [1/1J COBES/OPAC. V6.0 Prectlogi? Pošljite jih na: ccbissuB&rfBizum.si 3.1 Slika 8: Enostavna rešitev s pomočjo spletnih povezav do znanstvenih socialnih omrežij Slika 8 prikazuje enostavno rešitev s pomočjo spletnih povezav do znanstvenih socialnih omrežij kot npr. BiomedExperts, Linkedin, Bibsonomy, ResearchGate in kakšnega intranetnega. Zapletenejša rešitev bi pomenila dodatno nadgradnjo. COBISS/COBIB bi moral biti povezan s sistemom za upravljanje z vsebinami (npr. Joomla) in socio- mreženja (npr. JomSocial), tako da bi se lahko uporabniki omenjenega kataloga po potrebi povezovali ter sodelovali med sabo. Takšen spletni aplikacijski sistem bi omogočil diskusije o posamičnih kataložnih zapisih. Povrhu tega bi lahko uporabniki (npr. avtorji) naložili polna besedila v sistem za upravljanje z vsebinami. Zaradi večje jasnosti naj priložim naslednjo sliko. 3.2 Slika 9: Dostop do intranetnega portala socio- in pojmovnega mreženja Slika 9 prikazuje dostop do intranetnega portala socio- in pojmovnega mreženja iz kataložnega zapisa (gl. rdeči smernik). Na ta način bi se lahko tudi knjižnice (ne samo posamezni uporabniki ali skupine) med sabo učinkoviteje povezovale in sodelovale (npr. preko izboljšanega COBISS/Connect vmesnika in ustreznega vtičnika). Prav tako bi se lahko tudi izboljšale nekatere knjižnične storitve (npr. reševanje informacijskih problemov, svetovanje uporabnikov za reševanje manj zahtevnih problemov). Skratka, na takšen način bi lahko spodbudili in okrepili naslednje: - kakovostno sodelovanje med posamezniki (npr. avtorji) ter organizacijami (npr. knjižnice, fakultete, tovarne), - izgradnjo kakovostnih zbirk (še zlasti) uporabnega in inovativnega znanja, - učenje iz kakovostnih zbirk znanja in ljudi. 3.3 Slika 10: Primer sodobne spletne knjižnice z aplikacijami /aplikacijskimi sistemi Slika 10 prikazuje primer sodobne spletne knjižnice z aplikacijami/aplikacijskimi sistemi kot so npr. iskalniki, digitalni tezavri, rešeni informacijski problemi, portali in ekspertne mreže. Povrhu tega tovrstna spletna knjižnica izvaja različne sodobne storitve kot npr. dejavna pomoč uporabnikom pri reševanju informacijskih problemov (študij, strateško načrtovanje, analize, poslovno odločanje idr.), posebno informacijsko opismenjevanje s pomočjo veščin in programskih orodij (zahtevno iskanje informacij, organizacija in upravljanje z informacijami, analiza in vizualizacija podatkov, razvijanje idej idr.), svetovanje v zvezi s programskimi orodji (analiza, simulacija kompleksnih sistemov, odločanje, strateško načrtovanje, avtomatično iskanje podatkov po spletu, profiliranje uporabnikov, odkrivanje zakonitosti v podatkih in omrežjih, vizualizacija, modeliranje poslovnih procesov, GIS idr.) in znanstveno raziskovalno sodelovanje (npr. pri pisanju in objavljanju znanstvenega članka). Tovrstni sodobni spletni knjižnici manjka še kakovostni spletni katalog, ki omogoča socio-mreženje in izmenjavo datotek tudi zunaj delovne organizacije. V tem vpogledu bi se lahko IZUM spogledoval z izzivi sodobnih spletnih knjižnic in se tako poslovil od pretiranih formalizmov pri ustvarjanju kataložnih zapisov (preveč je ročnih opravil pri ustvarjanju zapisov in premalo ključnih ter učinkovitih avtomatiziranih kontrolnih mehanizmov). Tovrstni pretirani formalizmi so zelo zamudni in zavirajo napredek informacijske bibliotekarske znanosti in stroke, kajti tovrstni kadri se tako ne morejo izčrpneje posvetiti ključnemu poslanstvu t.j. pomoč pri razvijanju uporabnikov, novih zamisli in inovativnih rešitev! 4 Viri 1. Bibsonomy: http://www.bibsonomy.org/ (2012-05-15) 2. Digitalna knjižnica informacijskih problemov. Dostop na URL: http://www.mnz.gov.si/fileadmin/mnz.gov.si/pageuploads/SK/slike/2009/Nov_mikrotezaver2 009/iNDEKS tezaverIP.htm (2012-05-15) 3. Kratka bibliografija z lokalne zbirke podatkov COBISS/MNZRS o mladinski kriminaliteti. Dostop na URL: http://www.mnz.gov.si/fileadmin/mnz.gov.si/pageuploads/SK/slike/2009/E_publikacije_2009 /Mladinska kriminaliteta specialno.HTML (2012-05-15) 2. Petrič, K. (2009). Vizualna hibridna bibliografija o mladinski kriminaliteti : miselna izhodišča za izdelavo. Ljubljana: Ministrstvo za notranje zadeve RS. Dostop na URL: http://www.mnz.gov.si/fileadmin/mnz.gov.si/pageuploads/SK/slike/2009/E_publikacije_2009 /Mladinska kriminaliteta1.html (2012-05-15) 3. ResearchGate: http://www.researchgate.net/ (2012-05-15)