đf^ Z^ri l^f Gorenjski časnik od leta 1947 \J\J It^U Prvi predhodnik tidnik Goren|EC leta iqoo TOREK, 20. MARCA 2007 Leto [X. Št. 23, cena 1,21 EUR, 200 SIT, 19 HRK Odgovorna urednica: Marija Volćjak Časopis izhaja ob torkih in 00 petkih naklada: 22.000 izvodov R t NI iK J Ci lAi-S ( Zavezancem delno Davčna uprava je ta teden začela pošiljati zavezancem že delno izpolnjene dohodninske napovedi za lansko leto. Cveto Zap LOTVIK podatke, izjema sta le dve gledajo pravilnost vpisanih ..............................................................................skupini. V prvo sodijo zave- podatkov (tudi o vzdiževanib Kranj • Davčni zavezanci zanci, ki so lani imeli manj družinskih članih) ler sami bodo prvič prejeli od republi- kot 604.330 tolarjev obdav» vpUejo zneske (vse v tolarjih) Ške davčne uprave (Dun) že Čliivih dohodkov. V drugo za uveljavljanje olajšav, ki jih delno izpolnjene dohodnin- spadajo upokojenci, ki so je določal lani veljavni zakon, ske napovedi. Poštarji so lani poleg pokojnine imeli Tako preverjeno, izpolnjeno skupno več kot miliion napo- manj kot 19.17Ì tolarjev dni- in podpisano napoved naj vedi začeli raznašati ta teden, gih obdavčljivih dohodkov, najpozneje do 30. aprila od-vsem jih bodo vročili do kon* pri tem pa za pwkojnino niso dajo ali pošljejo na davčni orca meseca, od petka dalje so plačevali akontacij e dohodni- gan. Enako moraio storiti jim dostopne tu^ prek por- ne in pri akontadji niso uve- tudi tisti, ki iz različnih razlo- tala e Davki. Napoved bodo prejeli vsi zavezanci, za katere je davčni organ do konca januarja pridobil od izplačevalcev dohodkov kontrolne 1 javljali posebne olajšave za vzdrževane družinske člane. gov niso dobili delno izpol« njene napovedi» a bi jo glede In kaj morajo storiti zave- na višino dohodkov in izpol-zand? Ko prejmejo delno iz- njevanje drugih pogojev mo-polnjeno napoved, naj pre- rali prejeti. V davčni po^l so tokrat že defno Izpolnjene dohodninske napovedi. / ^0*0: corazd Kav» i [i f * Gorenjska ^^Banka Uresntàre siwe zi'iji' m tdefe: f PRFJA Pokrajina Gorenjska Gorenjska je že od nekdaj ena najbolj prepoznavnih slovenskih pokrajin, vendar ni Imela zmeraj temu primernega (samo)upravnega statusa. Zdaj, ko ga po skoraj pol stoletja spet dobiva, se bomo o vsem, kar nam prinašajo pokrajine, pogovorili tudi na Glasovi preji. Naša gosta bosta dr. Ivan Žagar, minister za lokalno samoupravo In regionalno politiko, in Janez Benčina, predsednik Regionalnega razvojnega sveta Gorenjske. Z njima se bo pogovarjal publicist Miha Nagllč. Preja bo 29. marca 2007 ob 19. uri na Dvoru jezeršek na Zgornjem Brniku. Vljudno vabljeni! Prosimo za potrditev udeležbe po telefonu 04/201 42 00. Zapore mostu še ne bo Cveto Zaplotn i k Lancovo • Direkcija za ceste bo čez Savo na Lancovem družbe za državne ceste. SCT-ja, Občine Radovljica in krajevne skupnosti Lan-covo so se dogovorili, da zgradila nov most. pri tem najmanj do sredine aprila pa je za Čas gradnje predla- ne bo zapore mostu, v dveh gala večmesečno polno za- tednih pa se bodo odločili o p>oro ceste, s čimer pa se v prometnem režimu. Ena Upniški dolini ne strinjajo, možnost je postavitev za- V skladu z dogovorom med časnega mostu, kd naj bi ga ministrom za promet Jane- zagotovilo ministrstvo za zom Božičem in županom obrambo, druga možna re- Jankom S. Stuškom se je v šitev je ureditev obvoznih Četrtek sestala delovna sku- pori po občinskih cestah» pina, ki naj bi določila pro- pri tem pa bi bila za izbolj- metni režim v Času gradnje. Sanje prevoznosti potrebna Predstavniki direkcije, tudi nekatera vlaganja. DANES je izšla 37I5;D7 Orhideja preprost» nega. cveti veCbai leuio ;elo or(lago0lj(v3 In Hoorns. kun.' 7755817 POMM vMll 20. www.lidl.si 23 0 AKTUALNO Dimnikarji so predrag Tako trdi Marijan Hafner iz Kranja, kJ ima z dimnikarji slabe izkuSnje* Dim* nikar naj bi mu ob prc|ig-gU2S.si GORENISKI GLAS torek, 20. marca 2007 Škof) A Lo KA Poslanec med loškimi gimnazijci Predsednik odbora za zadeve Evropske urije, poslanec Anton Kokalj je minulo sredo v okviru projekta Pomladni dan v Evropi 2007 obiskal Cimnailjo Skofja Loka. Tam se je srečal z dijaki drugega in tretjega letnika ter z njimi spregovoril o evropskih temah. Dijakom je predstavil ozadje ustanO' vitve čvropske skupnosti, njene institucije in simbole. Dijaki so se s poslancem pogovarjali tudi o tem, kako vidijo svojo prihodnost v Evropski uniji in kakšna so njihova pričakovanja glede Študijskih in zaposlitvenih možnosti v drugih državah član cah. D. 2. s s o o Krani Kdo vse še zapušča LDS? Potem ko je vrste LDS zapustilo že več njenih nekdanjih vidnih članov, je pričakovati še več izstopov iz te doslej najmočnejše opozicijske stranke. Skupina Jestìh poslancev, med njimi tudi v Kranju izvoljeni Matej Lahovnik, Pave Gantar in nekdanja domžalska županja Cveta Zalokar Ora-žem so se povezali v društvo Zares In napovedujejo nastanek nove stranke. Nekateri, ki so se razili z LDS, pa naj bi prestopili v drugo opozicijsko stranko, SD. To naj bi bili Anton Rop, Marko Pavliha, Milan M. CvikI in Darja Lavrtižar Bebler. Slednjo, ki je bila za poslanko pred tremi leti izvo-ena na Gorenjskem, smo želeli povprašati po motivih njenega odhoda iz LDS v SD, vendar tega ni Želela komentirati. Dejala je le, da bo o tem kaj povedala tedaj, ko se bo to zgodilo. D. 2. arilo izžrebanemu naročniku Časopisa Gorenjski Glas Avto karto prejme PAVLE VODNIK iz Škofje Loke. KOTIČEK ZA NAROČNIKE PODARJAMO KNJIGE Našim bralcem tokrat podarimo naslednje knjige: janež Kajzer: Samorastnik Izpod BlegoŠa, Peter Jovanovič Damtr Ciobočnik: Pesnikova podoba France Stele: Popotni psalmi Jana Cogala • Mali: Rumi, skrivna glasba Alojzija Fink, Pjerina Mohar, Anica Sečnik: Domača nega Marijan F. Kranjc: Slovenska vojaška inteligenca Če želite kakšno izmed knjig, nam pošljite dopisnico s pripisom "za knjigo" s svojim» podatki (ime, priimek, naslov) in nasfovom krfjige, ki vas zanima. Dopisnice pošljite najkasneje do ponedeljka, 26. marca 2007, na naslov: Gorenjski glas, Zoisova 1. 4000 Kranj, ali po e-pošti na: narocnine@g-glas.si. Imena tistih, ki jih bo določil žreb, bodo objavljena v torek, 27. marca, knjige bomo poslali po poŠti. ZGOŠČENKE ANSAMBLA VIHARNIK Zgoščenke prejmejo: Kristina Martinjak, Škofja Loka; Olga Končan, Cerklje; Ivana Smukavec, Srednja vas v Bohinju; Brigita Lužar, Skofja Loka; Jote Tavčar, Žirovnica. Nagrajencem Čestitamo! D. K. pokrajinah tudi občine Prejšnji teden je vladna služba za lokalno samoupravo in regionalno politiko prišla na dan s paketom prihodnje pokrajinske zakonodaje, o čemer ponekod v Sloveniji že živahno razpravljajo. _ _ ^ Danica Zavrl Zlebir Kranj • O pokrajinski zako» nodaji se govori že nekaj časa, na začetku leta je vladna služba za lokalno samoupravo ill regionalno politiko za ziipane pripravila posvet, na katerem jim je predstavila prve štiri predloge zakonov. Sedaj pa je prišla pred koalicijske stranke še s petim zakonom, ki že opredeljuje območja pokrajin, njihova imena, meje, sedeže ... Pokrajinski zemljevid, na katerem je 14 pokra- spreminjaJa in jih bo ponekod zaradi različnih interesov težko uskladiti. Pomembneje je, kaj bodo pokrajine pomenile, kakšne pristojnosti bodo imele, kako se bodo financirale. Na Gorenjskem vemo, kam sodimo, in najbrž ne bomo imeli težav kot v nekaterih drugih pokrajinah. Težje pa bo doseči, da bo vse usklaje-\ no do prihodnjega leta, ko e naj bi bile že volitve v pokrajinske organe." Na ožjem Gorenjskem najbrž res ne bo težav s tem» 5 o jin, poleg dosedanjih ducat Zupani slovenskih občin so februarja prisluhnili ministru kdo vse sodi v okvire predla- gane pokrajine. Nekaj težav s tem pa imajo sosedje v ob- statističnih še dve novi, po Ivanu Žagarju, ki je predstavil pokrajinsko zakonodajo. Sloveniji že sproža različne reakcije. bila z 200 tisoč prebivalci pokrajini želijo biti. Če v ob- činah severno od Ljubljane: Za Gorenjsko vladna služ- tretja največja pokrajina, za činah, ki ležijo ob meji pred- Komenda, Vodice, Kamnik, ba za lokalno samoupravo Osrednjeslovensko s 498 ti- lagane pokrajine s sosednjo, Domžale. Mengeš. Trzin, predlaga enovito pokrajino. soč in Podravsko pokrajino z ne bodo soglašali s predlaga- Moravče in Lukovica. Kot je ki zajema 18 občin, sedež pa 237 tisoč prebivalci. Geograf- no rešitvijo, lahko država dejal kamniški župan Anton Tone Smolnikar, v teh obči- 0 pričakovanjih, poveza- nah ne čutijo, da bi sodili v nih z razdelitvijo Slovenije predlagano Orednjesloven- naj bi bil v Kranju. Čeprav sko in funkcijsko je zaokro- razpiše tudi referendum. tudi za Gorenjsko obstajajo razmižijanja o dveh pokmji- žena. poleg tega jo povezuje tudi več skupnih problemov nah, Češ da bi tako lažje pri- (ravno prejšnji teden so žu- na pokrajine, in mestom Go- sko pokrajino, v kateri je že Šla do dodatnega denarja, pa pani spet sedeli za skupno renjske na tem zemljevidu, Ljubljana sama zase dovolj v javnosti doslej ni bilo za- mizo zaradi odlagališča od-slediti večj^a nasprotovanja padkov) in tudi skupni raz- Bojan Starman, poslanec SDS v državnem zboru in velika, da bi bila lahko ena pokrajina. Omenjene občine predlagani pokrajinski delitvi, kakor je bilo denimo na vojni premami. Osnutek zakona, Id določa ustanovitev Primorskem, ki je po pred- pokrajin, bodo dobile v prelep vladne službe razdelje- sojo občine. V teh se bodo na na dva dela. Gorenjska bi ljudje lahko odločali, v kateri ^ »J * ^fvtu p VCS4 « ^ u ia. J 1uj ci vi/^tiic župan občine Žiri, pravi: z blizu sto tisoč prebivalciin »aiJ k n"« r% « n ^ r L-i olrnr%^«Pi »rrsi Äl n «-.r fi rM "Pri predlagani pokrajinski zakonodaji gre Še za delovna gradiva, ki se bodo ku razprave lahko vrsto skupnih značilnosti bi lahko tvorile lastno pokraji-postop- no, o čemer so se že pogo-i precej variali in se verjetno Se bodo. lju8l|ana Podpisan dogovor o parlamentarnem programu Včeraj sta generalni sekretar državnega zbora Lovro Lončar n generalni direktor RTV Slovenija Anton Cuzelj podpisala dogovor o medsebojnem sodelovanju na področju prenosov sej državnega zbora za potrebe posebnega nacionalnega televizijskega programa. Z uresničitvijo dogovora bo zadoščeno zakonu o RTV. D. Ž. uubljana Otroci v parlamentu Včeraj so v poslanske klopi državnega zbora sedli otroci. Tema nacionalnega otroškega parlamenta, sedemnajstega po vrsti, je bila devetletka, o čemer so miadi predhodno raz- pravljali že na občinskih otroSkih parlamentih. Otroke sta v državnem zboru nagovorila predsednik France Cukjati in minister za šolstvo in šport Milan Zver. D. Ž. Sta dva podžupana preveč? Matevž Pintaä gijskega centra za mehansko zvali na našo akcijo. Vsem in biološko obdebvo odpad- 1,233 nenaiočnikom Časopi- vam iz Klicnega centra slepih zahvaljujemo. Veseli bomo vaših predlogov in vtisov ob prebiranju Časopisa. Tiste, ki vam bo časopis še posebej všeč» pa povabimo k naroČilu, Za nove naročnike Mengeš - Tokrat smo za Gla- kov v sosednji Komendi 55 sa Gorenjski glas smo tudi imamo zelo ugodne naročni-sovo anketo spraševali prebi- odstotkov vprašanih podpira ponudili možnost brezplač- Ske pogoje. Veseli bomo va- valce na območju Mengša, ta projekt, nasprotuje pa mu Kar 64 odstotkov vprašanili le 23 odstotkov. Petina sode-meni. da ne potrebujejo lujočih pa je neodločena. nega prebiranja časopisa in tako lahko ta dva tedna kar 493 gospodinjstev brezplač- na telefon 517-00-00. Šega klica, lahko tudi za naročilo» v Klicni center slepih dveh podžupanov, in le pe- Veseli smo bili, da ste nas no bere Gorenjski glas, Z Prihodnji teden bomo za- tina je mnenja, da j ih pač po- tudi v Mengšu tako lepo vsemi smo se tudi d<^ovorili pisali rezultate ankete na ob- trebujejo. Glede gradnje re- sprejeli in se v veliJd meri od» za ponoven klic, za kar se močju Kranja. All Meneči potrebuje dva pediuMn«? ne v«m 16% da 30 ne 64% N-794 Pođpitdte gradnjo regijskega centra za mehan&ko In bialoiho obdeUvo odpadkovv Komendi? ne vem 2Q% dd, vendar na drugi lokaciji 2% dj ne N.791 i 4 GORENJSKI GIAS torek, 20. marca 2007 iKTUi LNO info®g-glas. s i 3 SO Še ena zgodba o nezadovoljstvu z dimnikarskimi storitvami in cenami. Suzana P. Kovačič Kranj • "Pozno jeseni 2006 je na moj dom prišel dimnikar, ki se je z ometanjem peči na trda goriva in olje zamudil približno pol lire. Za opravljeno delo je izstavil račun v vilini 8.190 nekdanjih slovenskih tolarjev in izdal potrdilo o rednem letnem pregledu. Specifikacije o tem, kaj vse je pregledal, na tem potrdilu ni bilo! Februarja letos sem dobil obvestilo, da bo dimnikar prišel iz» vajati meritve emisij dimnih plinov, cena za storitev je bila že napisana na obvestilu: 23,66 evra (5.670 tolarjev). Dimnikar je delal samo dvajset minut, zato se s ceno ne morem strinjatil Na obvestilu je Še pisalo: "Ce menite, da rezultati meritev ne bodo ustrezali, vam priporočamo, da pred izvedbo meritev na- Marijan Hafner ob kotlu za centralno ogrevanj« / Foto: Tin^Do^ redite servis gorilnika." Ampak tudi to stane in zares me zanima, zakaj potem sploh službe so določeni v Sklepu o določitvi tarife za cene sto- Škov, ki prihajajo v zvezi z zaradi tega dodatne stroške. še potrebujem dimnikarja?! ' ritev obvezne državne go- meritvami," so sporočili iz občinske Službe za odnose z "Izvajalec dimnikarske javne službe je v primeru pov- se huduje Kranjčan Marijan spodarske javne službe izva- javnostmi. Na ministrstvu zročitve ikode uporabniku Hafner in dodaja: "Zadnji janja meritev, pregledovanja čas ie, da ustrezni občinski in čiščenja kurilnih naprav, (odgovor je poslala Maleja Comlk Mrvar iz Službe za zanjo tudi odgovoren. Odškodnina se ugotavlja in od- ali državni organi to podro- dimnih vodov in zračnikov odnose z javnostmi) pravijo: merja na podlagi pravil od- Čje uredijo, saj se med ljud- zaradi varstva pred požarom, Pripravljamo spremembe Škodninskega prava," je po- mi širi nezadovoljstvo." Dimnikarsko službo ki ga je izdala Vlada RS in je sklepa, ki določa cene dimni- vedala Mateja Gornik Mr-objavljen v Uradnem listu karsldh storitev, ter tudi pra- var. Zanimalo nas je še. Mestni občini Kranj na pod- RS, št. 60/06. II vilnika, ki določa način izva- kam se državljan zaradi ne- lagi pogodbe z občino, ki ve» V zvezi z dimnikarskimi |a do podelitve koncesije s storitvami se je zganila tudi strani države, opravlja pod- kranjska občina. "Zaradi ve- janja dimnikarske javne službe, predvsem pogostost opravljanja pregledov in čiš- zadovoljstva z dimnikarskimi storitvami lahko obrne po pomoč. Najprej smo po- jetje Snedim. Za kranjsko občino na Ministrstvu za likega Števila pritožb obča- čenja kurilnih naprav ter klicali Zvezo potrošnikov nov in pobud mestnih svet- dimnikov ter meritev emisij Slovenije, kjer so nas pre- okolje in prostor še do danes nikov smo v letošnjem letu dimnih plinov. Pobudo, da usmerili na Urad za varstvo niso izbrali koncesionarja prek Sveta občin Slovenije bi meritve emisij dimnih pli- potrošnikov, Na uradu je (op.: sredi januarja letos so poslali pristojnemu ministr- nov izvajale poleg izvajalcev Mojca Bui^ar iz Službe za rekli, da bo koncesionar stvu pobudo za spremembo dimnikarske javne službe odnose z javnostmi pojasni- znan v kratkem). Cene dim- zakonodaje. Predlagali smo, tudi nekatere druge pooblaŠ- la, da je to področje izkJjuč- nikarskih storitev in čas da bi lahko izvajanje meritev čene organizacije, moramo na pristojnost Ministrstva opravljanja dela na ministr« stvu komentirajo: "Cene in dimnih plinov opravljale še prouäti," za okolje in prostor. "Ali naj tudi nekatere druge pooblaš» Marijan Hafner pravi, da se državljani potem sami časovni normativi za oprav- Čene organizacije, S tem bi mu je dimnikar ob pregledu bodemo z dimnikarji?" se ianje dimnikarske javne se izognili podvajanju stro- poškodoval peČ in da je imel sprašuje Marijan Hafner, Vztrajajo pri podvozu Cvrro Zap lotn i k me, ki jih potrebujejo Lesce," meni Zlatko Kavčič, ki je prepričan, da bodo Lesce v nekaj desetletjih po Številu prebivalcev dohitele ali celo presegle bližnjo Radovljico in da za tak razvoj potrebujejo tudi centralne poslovne in upra- garjeve in Dežrnanove ulice, sta s potjo za pešce na obeh vne površine. Z uresničitvijo drugače lU'cditi prometni re- straneh." Ker se je zaradi zazidalnih načrtov Plana, V Lescah vztrajajo pri podvozu pod železriiško progo in nasprotujejo gradnji štiripasovne ceste od Lesc do Bleda. Lesce - Lesce se v zadnjem času hitro razvijajo, pri usmerjanju razvoja imata žim skozi Kravjo dolino in čim prej zgraditi novo cesto ter omejiti vožnjo težkih to-najpomembnejšo vlogo ob- vom j akov skozi sredi šče kra-Čina in krajevna skupnost, ja, ' pravi Kavčič, ki ob spre-pravi predsednik krajevne jemanju strategije prostor- Dolina in Lesce jug bo končana gradnja na najbolj občutljivem območju nad kampom Sobec, gradnja kanalizacije od Moskve prek Kravje Medtem ko soglašajo s sta- doline do Radovljice pa bo Mercatorjevega in Merkurje-vega trgovskega centra močno povečal promet, bi bila nujna tudi gradnja pločnika v Železniški ulici. skupnosti in turističnega skega razvoja občine naspro- novanjsko gradnjo za Mer- zgodovinski dogodek, saj od- druStva Zlatko Kavčič in po- tuje temu, da bi od Lesc do kurjem in za Družbenim udarja, da je v kraju največ Bleda zgradili štiripasovno centrom, se ne strinjajo, da padne vode iz Lesc potlej ne bodo več odtekale v Savo. V problemov s prometom, cesto, "Ni običajno, da bi se bi območje ob Železniški uli- turističnem društvu načrtu-"Vztrajati moramo pri pod- z avtoceste lahko pripeljali v d pozidali s stanovanjskimi jejo tudi gradnjo Östilne navozu pod želez ruško progo, turistični kraj po Štiri pasov- hišami. "To je osrednja povr» prave za kamp Šobec ali po-zgraditi za pešce prehod iz ni cesti s hitrostjo od sto do šina, ki mora ostati na razpo- vezavo kanalizacije iz kampa dvesto kilometrov na uro. lago za novo avtobusno po- z že zgrajeno ästilno napra- Kravje doline "na vas", se-maforizirali križišče Finž- ZadoŠčala bi dvopasovna ce- stajo in druge javne progra- vo v Radovljici. Fakulteta afer red udnom je pod b re- delavci, predvsem pa profesor- menom pobude večine senata Fakultete za ji, iz Časov prejšnjega dekana Jožeta Florjančiča vajeni le- organizacijske vede Kranj in pik zaslužkov, so se morali nepodpore rektorja Univerze za lepe honorarje obrisati pod v Mariboru odstopil dekan nosom. Robert Leskoi^r. Po odstopu Kot drugo napako v boju za je odločno zavrnil vse navedbe ubranitev dekanata, ki pa ni iz pobude profesorjev, kidale nujno sla bost za razvoj vi50- povzemajo Članke iz časopi- kega šolstva v regiji, pa gre Šte- sov in namišljene računovod- ti Leskova/ju ambicioznost ske evidence, kida bi pokaza- pri ustanavljanju Univerze h njegove napake. O dragih na Gorenjskem. Znano je, da stolih ni rekel ali napisal no- projekt ustanovitve univerze bene. Po našem mnenju pa bi podpira minister za visoko moral na svoja pleča prevzeti Šolstvo, uradno projekt podpi-vsaj del odgovornosti. Pod nje- rata tudi rektor Ivan Rozman govim vodstvom se je znova m matična univerza^ Neu- za majal ugled fakul tete. Za radno pa projek ta ne podpi ra • to m>5Ì (vsaj) objektivno odgo- jo ne Univerza v Mariboru, vomost. ne rektor in niti (vsi) pedago-Drugi del bremena bodo Ški delavci kranjske fakultete, morali prevzeti tudi pobudni- Razlog prvih dveh je preprost. ki njegovega odstopa. Med Kdo si želi izgubiti eno od sedmimi očitanimi nepravil- boljših Članic univerze? Dru- no5tmi «»so zmogli napisati gače rečeno, bolj donosnih, tega, kar jih še vedno najbolj bolj produktivnih, predvsem pri pridobivanju izrednih študentov. boli. Leskovarje po prihodu na Junkdjo pred dvema letoma sistematiòio začel zniževati honorarje in druge pre- re z vmesno prekinitvijo pa Še jemke pedagoških delavcev na najbolj izgubljajo diplomanti fakulteti. S tem je morda želel in sedanji Študenti Fakultete V primeru dvomesečne afe- za organizacijske vede Kranj. Kolegi z drugih fakultet soji doseči normalno ravnovesje med vloženim delom in zaslužkom, vendarje hk rati sto- zafrka vali te p rej, sedaj jih ril napako, ko je sebi in sebi sprašujejo, če zna fakulteta bližji administraciji s projekti ponuditi še kaj več kol le afere. zagotavljal dodaten denar za Veliko bolje bi namreč bilo. ko dela, ki bi jih lahko opravili bi na kranjski Jakulteti znali že zaradi imenovanja na predstaviti uspešne projekte, vodstvene položaje. Pedagoški uspešne diplomante. Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Manjđ Voiejak NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE jože Košnjek, Cveto Zaptotnik Uf^DNlŠTVO NOVIMAi^jl-UREDNIKI; Boštfan Bogata/, Alerka Br\jn, Igor Kavčč. }ože Ko&njek. Suzana ?. Kovdćič, Uria PetETTìd, Mste^ Rant, Stojan Saje, Vilma Stanovnik CNail: info^g'gias.sc mali oglasi In oswnn're«: tel.' 04/SO1 4? 47 (spr«)em m avtomatskem odzivniku 44 ut dnevno); utadn« ure v«ak delovni dan od 7. do ur« / Cererifsk) glas je poitednik. izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22.000 rzvodov / Redi« P'ilvge: Moia Coren^ska. letopts Coren|ska (««ikrat letno) in đ«vrt lokal r>ih pnlog / Tisk; SCT, d.d.. Ijvbfjana / Naročnina: td.: 04/20142 41 / Cena <;vodai KV CUI^ / 29c S (T, letna naročnina: 127.05 EUR / 30.446,25 StT; C«n« v SFT so prrra^unarve fM teüaju zamenjav« 1 čuR je 239,640 SIT. Redni pladiikl imajo popusta, poHefu popusta, l«ini2s% popusta; v c«ne j« vračunan DDV po stopnji 8,5 naročnina ie upoitevi od l«ko£e Številke časopisa do pisnega preklica, ki ve1|a od laäetk« naslednjega oiraiUjr>skega ebdobia / Oglasne sientver po ceniku: ogUsno irženie: tri.: 04/ 201 42 48 i 4 JESENICE PRAZNUJEJO GORENJSKI GLAS torek» 20. marca 2007 Deseti častni občan je Boris Bregant Plakete občine Jesenice bodo prejeti Miha Mazzini, Tone Konobelj in Željko Jakelič. Boris |anez Bregant Tone Konobelj Miha Mazzini Željko Jakelič Urša Pfternel ju, Tonetu Konoblju in Želj- ...................................... ku )akeliču. Miha Mazzini Kot )e v navadi» bodo ob sodi v mlajši rod jeseniških občinskem prazniku Jesenic intelektualcev, ki se je že podelili tudi občinska pri- zelo zgodaj začel uveljavljati znanja. Najvišje, listino z na- tudi zunaj svojega okolja in zivom Častni občan občine je eden redkiii Jeseničanov, Jesenice, bo nocoj prejel Bo- ki s svojim delom zbuja pons Janez Brennt. "Boris Ja- zornost tudi v tujih kultur-nez Bregant, dve mandatni nih krogih. Za svoja dela je obdobji prvi človek na čelu prejel tudi več mednarodnih občine Jesenice, je osebnost, s katero se ne more kdorkoli nagrad. Tone Konobelj je zaposlen kot strokovni sodela-primerjati. Je samoiniciati- vec in organizator galerijske ven, ustvarjalen, tenkočuten, dejavnosti v Gomjesavskem predvsem pa požrtvovalen in muzeju Jesenice, S svojim razumevajoč ... Poleg svojih rednih obveznos ti kol žu pan je bil vseskozi prisoten in aktiven na vseh področjih znanjem in osebno zavzetostjo si prizadeva za ohranitev Čim širšega pisnega, materialnega in ustnega gradiva družbenega in družabnega o ^odovini Jesenic in okoli-življenia ... " so med drugim ce. Željko Jakelič, dr. stom., zapisali v obrazložitvi. je veČini Jeseničank in Jese- Bregant je deset: častni ob- ničanov znan predvsem kot čan Jesenic, doslej so ta na- zobozdravnik. Je avtor vrste ziv prejeli Simon Sodja, strokovnih članov in prispev- prof. dr. Janez Mencinger, kov v medijih. Jaka Čop, Jaka Torkar, Miha Baloh, dr. Božidar Brudar, Bratko Skrlj, Anton Arh in Albin Felc. Plakete občine Jesenice bodo podelili Mihu MazzinJ- Župan Tomaž Tom Mencinger pa bo plaketo župana podelil Tonetu Šmitku, TVD Partizan favomik^KoroŠka Bela in Mešanemu pevske* mu zboru Vox Camiolus. Osrednja občinska proslava nocoj v Gledališču Toneta Čufarja Osrednja prireditev ob praznovanju bo nocoj v dvorani Gie-dališča Toneta Čufarja na Jesenicah, Pričela se bo ob 19.30. Uro prej, ob 18.30» pa bodo v avli gledališča odprli razstavo Zgodbe mojega kraja - Kako so na Jesenicah včasih živeli. Na razstavi bodo predstavili knjižico s tem naslovom, ki je nastala v okviru evropskega projekta Grundlvig, Izdala pa jo je Ljudska univerza v sodelovanju z Občinsko knjižnico Jesenice In Cornjesavsklm muzejem Jesenice. V knjižici so predstavljeni spomini skupine upokojenih Jeseničanov, ki v svojem aktivnem življenju niso imeli izpostavljene vloge v javnem življenju In so tako zapisali svoj pogled na življenje ljudi na Jesenicah nekoč. Knjižico so uredile Nataša Kokošl-nek, Zdenka Torkar Tahir In Polona Knific. U. P. Na Jesenicah smo bili smo optimisti "Optimizem nekaj velja, pa tudi trma. To se kaže skozi zgodovino, železarno, hokej. Lahko smo veseli, da se mesto zopet razvija in dobiva pravo podobo," ob občinskem prazniku pravi jeseniški župan Tomaž Tom Mencinger. Urša Peternél juje tudi aktualno dogajanje ....................................... - potekajo pomembni pro- Ob 20. marcu, občinskem jekti oživitve površin nekda- prazniku Občine Jesenice, nje železarne, v mestu rasle-smo se pogovarjali z županom Tomažem Tomom Mencingerjem o aktualnem pirajo se trgovine. "Mesto dogajanju v občini-Kot je po- dobiva novo podobo, pojav-vedal župan, za katerim j štiri mesece županovanja, se je z županskim delom že dodobra seznanil. "Problem ni novi stanovanjski objekti, prihajajo nova podjetja, od- Ijajo se interesenti, ki bodo gradili. Nastaja novo mestno jedro, kjer bodo prostor poleg Občine imele upravna delo kot tako, ampak Časo- enota, poŠta, banke, zavaro- vna komponenta, saj praktič- valnice poudarja župan, no ni umika," je poudaril. V Pričenjajo projekt urejanja precejšnjo pomoč pri delu območja površin nekdanjega Župan sta mu dva podžupana, ki podjetja Fiprom v stečaju, Tomaž Tom Mencinger skrbita za določene projekte kjer bodo Jesenice pridobile nje novega operacijskega bloka, Jesenice postajajo tudi visokošolsko mesto, že jeseni bo prve Študente sprejela Visoka šola za zdravstveno nego Jesenice in po županovih besedah so pozitivno presenečeni nad številom prijav. Na stanovanjskem področju naj bi v dveh letili mesto dobilo kar dvesto novih stanovanj (tudi cena kvadratnega metra površin je zanimiva), v kratkem bodo odprli trgovino Lidi, prihaja trgovina Kaufland... Urejena je celotna komunalna infrastruktura, občina in kar župan ocenjuje za tehnološki park, knjižnico in jektov na območju Stare ima čistilno napravo, lastno zelo dobro rešitev. Sicer pa novo mestno tržnico, obe- Save in ureditve obmoČia deponijo, zadostne količine tudi v novem mandatu nada- nem pa tudi povezavo z mu-Ijujejo politiko, Id jo je zasta- zejskim delom Stare Save in Hrenovice kvalitetne pitne vode • skrat-"Mesto ima veliko predno- ka stvari, o katerih nekatere vil že bivši župan. "Na Jese- ter prečno peš povezavo prek sti, na voljo je vsa infrastruk- občine lahko le sanjajo, po-nicah vemo, kaj hočemo in Hrenovice v center mesta, tura, od zdravstva, Žolstva, udarja župan. Tudi podjetja se zanimajo za določene lokacije, ena zanimivejših bo kaj pričakujemo. Načrti so Del območja Fiproma pa bo vrtccv, kultuie, športa...," pou- realni in uresničljivi. Jeseni- namenjen podjetniški dejav- darja župan. Dograjuje se ce so bile že doslej lepe in so nosti. Novo podobo dobivata bolnišnica, Še letos naj bi pri- po županovih besedah plato se razvijale, v bodoče pa se bodo še tudi trga pri cerkvi in Kasar- čeli graditi garažno hišo in je prepričan ni na Stari Savi, nastajajo helioport, prihodnje leto Karavanke, ki bo po letu 2008 in padcu šengenske župan. To prepričanje potr- projekti celovite obnove ob- imajo v načrtu začetek grad- meje izgubil mejno vlogo. Ta prostor je po županovih besedah primeren za zabaviščni del, šport, za igralnice, diskoteke... "Na Jesenicali smo smo optimisti. Optimizem nekaj velja, pa tudi trma. To se kaže skozi zgodovino, železarno, hokej. Lahko smo veseli, da se mesto zopet razvija in dobiva pravo podobo mesta. Ob tem pa je dobrodošlo, da vsak občan po svojih močeh k temu pripomore. Videz Jesenic, ki je bil eden od problemov preteklosti, se je izboljšal in se bo v bodoče Še bolj. V prihodnost je treba gledati optimistično in prepričan sem, da bo na Jesenicah vse samo še lepše," je ob občinskem prazniku še dodal župan Tomaž Tom Mencinger. f ŽUPAN TOMAŽ TOM MENCINGER S SODELAVCI TER OBČINSKIM SVETOM OB PRAZNIKU OBČINE JESENICE 20. MARCU ČESTITA VSEM OBČANKAM IN OBČANOM OBČINE JESENICE. OB PRAZNOVANJU OBČINSKEGA PRAZNIKA VABIM NA OSREDNJO PRIREDITEV, KI BO 20. MARCA 2007 Z ZAČETKOM OB 19.30 V GLEDALIŠČU TONETA ČUFARJA JESENICE. NA OSREDNJI PRIREDITVI BODO PODELJENA TUDI OBČINSKA PRIZNANJA. GOREN)SKl GLAS torek, 20. marca 2007 GORENJSKA 5 Kmalu streha na domu V Naklem pospešeno gradijo dom starejših občanov. Za trimilijonsko naložbo pričakujejo državni in evropski denar. Stoian Sa) e Naklo • Ob novi zdravstveni postaji v NakJem vidno raste bodoči dom starejših občanov. Gradnja stavbe s 1420 kvadratnimi metri bivalnih prostorov in 980 kvadratnimi metri v spremljevalnem delu je bila predvidena v dveh etapah. Zaradi ekonomičnosti so se odloČili, da bodo dom zgradili v celoö. V južnem traktu bo v dveh etažah 38 sob: v njih bo 26 postelj za potrebe občine in 20 postelj za druge. Skupni del v treh etažah bo usmerjen proti severu. V kleti bodo poleg mrliškega prostora in kapele pomožni prostori in delavnica. V pritličju bodo vhod 2 recepcijo, II S podjetjem Gradbinec - gla tri milijone evrov. Obči- prvotni rok za odprtje doma avla, jedilnica, razdelilna GIP je Občina Naklo podpi- na bo sama financirala prvo kuhinja in prostor za dnev- sala pogodbo za 2,15 milijo- etapo, za dnigo etapo pa se no varstvo do deset ljudi. V na evrov vredna gradbena in dogovarjamo o vlaganju zasebnih partnerjev ali države. Za opremo bomo kandidirali na razpisu strukturnih skladov EU. Ker bo treba prvem nadstropju bodo pi- obrtniška dela. Oprema bo same, prostori za osebje, fi- stala 750 tiso^ evrov. Če pri- zioterapija in delovna tera- Štejemo 550 tisoč evrov za pija. Na podstrehi bo plin- zemljišča in komunalni pri-ska kotlovnica. spevek, bo investicija prese- rtanj počakati, se bo verjetno premaknil s konca leta 2007 na pomlad 2008," je povedal Ivan MegliČ» podžupan Občine Naklo. Dom v Naklem bo dislocirana enota Doma upokojencev Kranj. Tej ustanovi bodo zaupali oskrbo vseh varovancev v Naklem. Proračun v Naklem potrjen Letos bo najdražja gradnja doma starejših v Naklem, drugje pa varčujejo. Največ pripomb o porabi denarja iz Podbrezij. Stoian Saje gradnjo doma starejSih. Pri- Ijah in skoraj 187 tisoč evrov imenu svetnikov SDS predla Naklo • Od januarske obravnave osnutka letošnjega proračuna je uspelo občinski gal odobritev 5,400 evrov Kulturnemu društvu Tabor čalcujejo tudi 50 tisoč evrov gradnja kanalizacij ter pri-od prodaje občinskih zem- prava projektov. Albin Reh- IjiŠč. Dopolnili so nekaj po- better iz Podbrezij je vpra- Podbrezje za prireditve, stavk pri naložbah v gospo- šal. ali so predvideli pripravo Temu je nasprotoval Marjan upravi v Naklem povečati na- darske dejavnosti, za dva ti- projektov za njihovo vas. Kot Babič, ki je dejal, da se o tem Črtovane prihodke za 3,9 od- soč evrov so povečali sredstva so pojasnili, so projekti zajeti dogovarjajo v odboru za stotka. Ocenjujejo jih na za šport in rekreacijo ter ena- v eni postavki. AibinGoIba iz dnižbene dejavnosti. Za 3'545«539 evrov. Nekoliko ko za darila staršem ob roj- Podbrezij je ž^lel pojasnilo, vznemirjenje je poskrbel še manjše je povečanje odhod- stvu otroka, dodali pa so še zakaj so zmanjšali vsoto de- Anton Kosec z vprašanjem, kov, ki ji bo za 3.64J tisoč ev- sredstva za nakup opreme v narja za obnovo strehe na aH bo občina sprejela ponud- Presežek omogoča knjižnici. rov. 83.106 evrov ostanka sred- domu kulture s 45.902 evrov Največja letošnja naložba na 4.173 evrov. Izvedel je, da lastnika za odkup zemljišča za nogometno igrišče po nižji ceni. Župan je dejal, da stev od lani. je pojasnila raču- je dom starejših občanov, za je ob pomanjkanju denarja novodkinja Dragica Roblek, kar bodo namenili prek 627 glavni razlog odJoätev kraja- jim bodo odgovorili po pro- 2upan Janez Štular je občin- tisoč evrov. Asfaltiranje cest nov za ustanovitev odbora, ki uätvi druge možnosti. Pred- sfci svet obvestil, da bodo na- na Cegelnici bo stalo prek bo dal občini predloge za po- log proračuna so potrdili z menili 83 tisoč evrov iz ko- 187 tisoč evrov, prek 125 tisoč rabo sredstev. Jezo je povzro- večino glasov, trije svetniki munalnih prihodkov za evrov mrliške vežice v Dup- čil Marko Mravlja, ki je v pa so bili proti. Naklo Prodaja zemljišča Občinski svet Občine Naklo ]e na seji 13. marca obravnaval tudi predlog za prodajo 3881 kvadratnih metrov velike parcele v lasti občine. Gre za zemljišče v varovalnem območju pokopališča v Naklem, ki ga bo kupec uporablja za kmetijske namene. S tem bo omogočena prodaja njegovega zemljišča v industrijski coni podjetju Merkur za nadaljnjo Širitev. Kot je dejal Aleš Krumpestar, podjetje potrebuje prostor za nova skladišča. Če za to ne bo možnosti v Naklem, bo mora! seliti logistične dejavnosti drugam. Anton Kosec je izrazil bojazen, da bi s prodajo omenjene parcele občina izgubila možnost za širitev pokopališča. Predsednik pokopališke uprave Drago Goričan je zagotovil, da imajo rezerviranega dovolj prostora za vsaj pol stoletja. Po razpravi so svetniki sprejeli predlog z osmimi glasovi, pet pa jih je bilo proti. S. S. Kranj Tudi gasile! se pokrajinsko organizirajo ^Ja občnem zboru so se sestali članice in Čfani Gasilske zve- ze občine Kranj, ki šteje 16 prostovoljnih gasilskih društev in eno Industrijsko druitvo. Predsednik zveze jote Derlink In poveljnik Tomaž Vil^n sta poročala o delu v preteklem letu. Tudi v gasilski organizaciji se bodo v prihodnje prilagajali državnemu organiziranju v pokrajine. Občnega zbora se je udeležilo več gostov, med njimi Vili Tomat, predstavnik ga* silske zveze Slovenije, gasilci pa so bili veseli tudi svojega tovariša, ki že tri desetletja sodeluje v gasilskih vrstah, poslanca državnega zbora Bojana Homana. Priznanja Gasilske zveze MO Kranj so prejeli: Manca Ahačič, Marjan Fajfar, Robi Jerman, Bernarda Pogačnik, Milan Malovrh, Tomaž Vilfan, janež Jančar, Srečko Debenec in'Matjaz Bogataj, priznanja Gasilske zveze Slovenije pa AnžeComboc, |ože TI ringer, Polona Starman, Franc Potočnik in Peter Mihelčič. D. Ž. KRAIKI NOVICE Rodine Na razstavi poleg kruha še druge dobrote V JalnovI hiši na Rodinah je minulo nedeljo potekala druga razstava Jožefovega kruha v organizaciji Kulturnega društva dr. France Prešeren Žirovnica Breznica. Tokrat so dobrote na ogled postavile tri okoliške pekarne, obiskovalci, med katerimi je bilo tudi precej prišlekov od drugod, predvsem iz Radovljice in z Jesenic, pa seveda dobrot niso le gledali, paČ pa so jih tudi pokusiii. Pred Jainovo hišo so obiskovalci lahko prisluhnili ubranim glasovom Moškega kvinteta KD dr. France Prešeren, v tamkajšnji cerkvi pa je ob tej priložnosti nastopil Goro Kefidon, ženski zbor iz Gemone (Julijska krajina) pod vodstvom Lyde Cranollini. Gostje posebej gojijo Črnsko glasbo in gospele. Po koncertu je pred jainovo hišo poleg kruha obiskovalce čakala še okusna obara. A. H. esenice Tradicionalna jeseniška sejma Minuli konec tedna sta na Jesenicah potekala dva tradicionalna sejma - Jožefov sejem in 15. sejem obrti in podjetništva od Rodin do Rateč. Na Jožefovem sejmu se je predstavljalo skoraj šestdeset ponudnikov, na stojnicah pa so prevladovali tekstil in suha roba. V preddverju Gledališča Toneta Čufarja pa je bila razstava obrti v organizaciji Območne obrtne zbornice Jesenice. Delovanje jeseniških obrtnikov sega v leto 1954, ko je bilo registrirano obrtniško kulturno društvo. Današnja zbornica deluje kot združenje na območju občin Jesenice, Žirovnica in Kranjska Gora ter Šteje 553 članov. Mala podjetja pretežno opravljajo storitve. Ob razstavi so pripravili tudi poseben katalog, ki je namenjen občanom vseh treh občin, pa tudi drugim, ki iščejo obrtne storitve n izdelke. U. P. Vojni spomini Petra Komovca |0Ž£ Košniek Peter Komovec iz Kranja, ki se je rodil leta 1926 v Šiški očetu Francetu in mami Francki, je leta 2003 izdal v samozaložbi knjigo Pastir, nemški vojak in češki sin. S knjigo, ki je spomin na težka otroška leta, ki jih je večinoma preživel kot pastir, in na mladost, ki jo je prekinila druga svetovna vojna, se je spomnil 60-letnice mobilizacije slovenskih fantov v nemško vojsko, med kateri- Peter Komovec / rot«, ti« oou mi je bil tudi sam, ki se je šele leta 1948 vrnil domov. na Brezjali. Skupno jih fe Peter še posebej piše o pri- bilo okrog devetdeset 37 jih jateljih in vojnih tovariših, je padlo, blizu 40 pa jih j ki so bili doma v Motniku umrlo po vojni. Ker je bilo za v Tuhinjski doLini. v Kamniku, Mostah, Vodicah, knjigo veliko zanimanje, se je avtor odločil za ponatis. Smledniku, Bukovici, Utiku. NaroČila za knjigo sprejema Moravčah, Trbojah, Besnid, Trsteniku, Babnem vrtu. Mošnjah, LeSah» Ljubnem in telefonu 23 24 376. tudi avtor na naslovu Kranj, Gorenjskega odreda 14 ali po In jS^Mrt sIB Izjemno zanimiva knjiga o življenju avtorja^ kf je ne boste moeli spustiti iz rok. Cena knjige z 20% popustom je 70 EUR/2.400 SIT Naročilo po tel.: 04 / 201 42 41. e'poiti: norocrtme(§>g-glQS. sì ali na Zohoyì 1 if Kronju od 7h do 15/1. 194MM é i 6 GORENJSKA GORENISKl GLAS torek, 20. marca 2007 KRATKE NOVICE Kran] jenkova šole in KS Vodovodni stolp praznujeta Osnovna šola Simona jenka Kranj praznuje §0. rojstni dan. zato v dneh od 19. do 23. marca na matični Soli potekajo Številne prireditve. Danes ob 17. url bo revija Šestih pevskih zborov jenkove iole, ob ig. uri bo večer otroške poezije. V sredo bodo praznovanje združili s praznikom Krajevne skupnosti Vodovodni stolp; ob 10.30 bo spominska slovesnost pri Šorlijevem mlinu, ob iS. uri pa bo osrednja prireditev Pomladanski cvet v svate vabi celi svet. V četrtek ob 18. uri bo plesni večer, v petek se bodo ob 17. uri predstavili mladi talenti, ob uri pa bo zaključna Športna prireditev s prijateljskimi tekmami med šolami. S. K. Škofja Loka Podelili več gasilskih priznanj Na nedavnem občnem zboru Gasilske zveze Skofja Loka so podelili več priznanj in odlikovanj. Za prizadevno delo mladimi in uspehe na tekmovanjih so priznanja prejeli Andrej Solar in Primož LuŠina iz PGD Dražgoše ter Branka Po* Ijanšek iz PGD Žiri. Roman Kokalj iz PGD Trebija je priznanje dobil za uspehe, ki jih dosega pri pripravah in usposab' Ijanju tečajnikov za sprejemne izpite za vtšje gasilske častnike. Vencelj Peternelj iz PGD Javorje (zvest mu je že 53 let) pa je prejel plaketo veterana. Gasilska zveza Škofja Loka sicer vključuje 30 prostovoljnih gasilskih društev, med njimi tudi Štiri industrijska, na območju Štirih občin, v njih pa je 4548 članov, od tega več kot tisoč mladih in okoH pet tisoč žensk, sporoča predsednica zveze Martina Idovčan. D. 2. škof)a Loka Deset novih pasjih stranišč v Kinološkem društvu Ovčar iz Škofje Loke so v preteklem letu vzgojili 68 psov in njihovih vodnikov, kar je največ doslej. pravi predsednik društva Ludvik Bernik. Na tečajih od male Šole prek poslušnosti B-B-H do višje pasje Šole z izpitoma i-P'0 T in 2 želijo pse in njihove lastnike naučiti, da se znajo ustrezno vesti v urbanem okolju in nimajo težav ne z drugimi psi ne z ljudmi. Usposabljanja potekajo na vadiŠČu v Crngrobu, kjer so lani veliko energije viožili v urejanje igrišča in ceste, letos pa bodo dodali Še razsvetljavo in uredili okolico. Ludvik Bernik omenja Še pohvalno skrb občine za ureditev pasjih stranišč. V Škof)! Loki jih je bilo doslej deset, sedaj pa so dobili prav toliko novih. Manj pohvalnih besed pa ima za tiste lastnike psov, ki stranišč ne uporabljajo. D. 2. CG ' ^^^^ oglasi ' M/20M247, e-poita: in«liogfKi»g glaul,www. .5 Novi dom v treh letih V Voklem so v petek slovesno položili temeljni kamen za nov športno-kulturni dom. Občina Šenčur bo zanj odštela okoli 800 tisoč evrov. • • i • • 4 « • i • ft « 4 » » • é Simon Šubic 200 milijonov tolarjev. Po pogodbi mora biti dom zgra-Voklo - V petek sta Šenčurski jen v štirih ledh, vendar si vsi župan Miro Koželj in dirck- želijo, da bi biJa gradnja za- tor gradbenega podjetja ključena že konec avgusta Gradbinec Gip iz Kranja 2009, ko bo minilo 70 let, Zmago Geršak položila te- odkar so nasproti cerkve meljni kamen za novi šport- zgradili dom tedanjega Pro- no-kultumi dom v Voklem, svetnega društva Slomšek. Kot nadomestna gradnja bo Med dnigo svetovno vojno zrasel na mestu starega kul- se je v kulturni dom preseli-turnega doma, ki ga je zob la šola, po vojni pa objekt ni Časa že preveč načel, da bi se imel več pravega oskrbnika. ga splačalo obnoviti. Preden Nekaj časa sta bili v njem so začeli graditi, so morali re- kmetijska zadruga in knjiž- šiti še vprašanje lastništva niča, kasneje pa je prostore Župan Miro Koželj In direktor Gradbinca Cip Zmago Geršak zemljišča, ki je büo predmet mladina uporabljala za igra- ^ried polaganjem temeljnega kamna / --ve,e denacionalizacije. "Da so se zapleti z zemljiščem rešili, se nje namiznega tenasa in prirejanje plesov. V zadnjih pet- popoldne in zvečer pa kul- Marko Lončar, Dvorana bo moramo zahvaliti predvsem najstih letih je stari dom turnim, Športnim in družab- velika kot košarkarsko igriš- šenČurskemu župniku Cirilu povsem propadel. nim prireditvam ter rekrea- Če, v njej bo tudi pomični Isteniču," je hvaležen župan. Nova večnamenska dvora- ciji prebivalcev Voklega in oder, prostora pa bo za 256 Gradnja nove kulturne in na bo v dopoldanskih urah okoliških vasi Voglje, Trboje, sedežev. V dom bodo prese-Športne dvorane bo stala pri- namenjena podružnični šoli Žerjavka in Prebačevo, je pro- lili tudi prostore krajevne bližno Soo tisoč evrov (blizu za izvedbo Športne vzgoje, jasnil predsednik KS Voklo skupnosti. CERKgE Gasilci že v novi stavbi Prostovoljno gasilsko društvo Cerklje se je že preselilo v novi gasilski dom. V njem manjka še nekaj opreme, ki jo bodo vgradili do uradnega odprtja v prvi polovici maja. "Po starem domu ne Čutimo nobene nostalgije, saj smo se na nove prostore takoj privadili. Tu imamo vendarle precej boljše razmere za delo kot na stari lokaciji," je dejal občinski gasilski poveljntk Blaž Kaplenik. Ker je novi objekt neko-ko bolj oddaljen od centra kot prejšnji, gasilci sicer oriča- kujejo približno minuto daljši odzivni Čas na intervencijo, kar pa bodo skušali izničiti z bolj funkcionalno razporejeno opremo, ki bo zato operativnim gasilcem hitreje dosegljiva. Stari dom je gasilsko društvo prodalo, kupnino v višini 35 milijonov tolarjev pa bo vplačalo v občinski proračun, s Čimer bo postalo solastnik novega gasilskega doma. "Zelo hvaležni smo županu Francu Čebulju, da nam je prisluhnil. Občina je namreč pri gradnji prevzela celotno financiranje, projektiranje in nadzor," je Se dejal Kaplenik. S. S. V novem gasilskem domu imajo cerkljanski gasilci nail>oijše razmere 2a delo. Infrastruktura MO) KRAI SKOZI ČAS Besedilo izbrala Milka Burnik MOJ KRAJ S KOZI C Bc^kflri^A w4wyitt ÌB 8if LO Dobrega pcÀ stolčka nazaj so gradnjo cest krmtijsiea zoäruga jevkami, trikami. karbiäcvka- mi, svetilkami na petrolej, later- nami. Prva električna žarnica s Sovcdnja v ckdiSit vasi vodiii Sovcdenj. Najprq so začdi po- kolovozi, speljani po strmih gre- pravljati pot proti Javojjevcm u benih in grapah. Do markka te- Doiu. Obscž nejša gradnja no- je leta 1929 zasvetila v H^v- re domačije in kajzatjev poti rii vih ustje stekla v letih 1952 xr na žagi vgradil biio, le steze. V Koprivn ifc je pe- 1954 m 3960 do 1062. Kasnde vodno tu rhir\o. Nekaj lei pozne- Ijalo kar šest poti. Ena seje na- so gradili z mehanizaäjo. V KS je je mlinar na Sai^nju iz svo- daljevala proti javorjevemu Ddü i« Mrzlemu Vrhu. Pot v Sovodenjje 14,513 fcm lokalnih je centrale dajal luč nekaj hišam cest in ^4.687 km javnih poti, v vasi. Posamezniki so zgradili Laniše, dolga manj kot štiri kilo- Velika večina je asfaltirana, več malih central za lastne po- metre. je premagfila 400 m vi- Skozi zgodovino so se rojevale trebe. Leta 195Ì 50 napeljali finske raziike. Strma je bila številne id^e o povezovalni že- daljfwvod s Fužin do Sovodnja, tudi prva pot za Staro Osäico. iezniä in pomembnih cestnih sezidali transformator, gradili ki se je na vrhu prevesila proti koridorjih skozi naše kraje, omrpžje. Kasnge so sledile poso- Trebiji inje bila veijetno dolgo Včasih so ljudje potovali peš dobitve, leta 3998 še izgradnja efama povezava proti Skqßi tudi zelo daleč. Pozimi so si po- povezovalnega daljnovoda Pri- Loki. V Novo Oselico seje ozka pot strmo vzpenjala po grebenu. magali s krpljami in smučmi. Pr^^ažali so se z vozovi, kolesi. fnorska-Gorenjska. Pred osemdesetimi leti so do- med njivami in se nadaljevala motoiji. Eden od trgovcev v kra- move z vodo preskrbovali preko proti Cerkljanskemu Vihu. Sla- ju je imel tovornjak kmalu po poviHnskih jarkov, po katerih je ba pota so do začetka 2.0. stolet- letu 1930. Sovodenjje dobil prvo pritekala v bližino hiš. Od stu- ja bolj sluèila p^ačenju kot pre- avtobusno povezavo leta 1^48, dencev so jo nosäi v škajih. ve- vozom. Tedaj se je pričela obno- z vzpostavitvijo proge Cerkno- drih, vrčih, brentah ali vozili z va. Vse so delali ročno. V Novo Škofta Loka-Ijubljana. Osäico so pot gradili leta 2942. Po vojni je bila pobudnik za Preden je v kraj prišla dektri- ka. so ljudje svetili s svečami lo- živinsko vpr^. Kopali so v gio-bfno in postavljali t. i. boče in šteme. Prva napeljava po svin* Zimske razmere na cesti / r«®; sifv« Čenih ceveh iz leta 1002 je zna^ 2952. Vezanje bil na centralo v na v Koprivniku, pozneje Podjelovem Brdu. Po drugi Gorenji vasi. letu 1975 je bilo v krcyu S tel^rtskih priključkov. ni so gradili rezervoarje za kap- Ob ukinitvi vojašnice na Kktdju nico. Kasr\eje so začeli uporab- leia so Štijje teloni zazvo-Ijati plastične cevi. Zgrajenih je oi/i k p Podjelovem Brdu. Po nekaj skupnih, velika večir\a do- zgraditvi tókfijnsArc centrale na mov pa ima lastne vodovode. Sovodnju leta 1979 seje omrež-Prvi telefon je v kraju Sovo- je širilo, najbolj fned letoma denj zazvonil 29. novembra i^S4doi^86. Knjigo bo predvidoma izSa konec aprila. à GORENJSKI GIAS torek, 20- marca 2007 PISM k f k info(S>g'glas.si 7 DeSUSvodì Dušan Dermota Črna gradnja Na Slovenskem Javorniku smo pred leti nasledili staro varuh človekovih pravic, pa vajetno tudi kriminalisti in tožilci. Pozdrav od lastnikov trne Oglaiam sc na äantk z gor- ^^^ in Dd vrta je na ravni- nßm naslovom, kije bil objav^ dmgiddpav strmem bregu Ijen 2. marca 2007. Ne morem ^ ^avnoc^sto. Čez ravninski mimo tega, da ne bi navedel je bil v letih 1084 in nekaj dejstev s tem, da izkon- ^^^^^ ^ - stim d^skrcdjsko pravico, ker Družina Mohorč Slovenski lavomik je moje ime omenjeno v dan- ku. Zgodba je precej dd^ in b/ lahko rekli, daje prava jeseni' Prva napaka je. da seja m kaia, ki se je spaček OdloČila je vrvica Pod tem naslovom je novi' bila v torek, ampak v ponede- ^ ^^^^ ^ ^^^ ^^ ^ ^ ^ ^ Ijek, 26. februarja 2007. Seja takratnih jeseniških veljak4>v in prispevek o podelitvi koncesij je bila neprofesionalno vode- ^edaj razveseljuje odvetnike, za storitve dimnikanke d^av na. Ko sem pri obravnavi zaposluje razne direktorje, sod- nosti v obäni Žin. Iz tegß pri- dnevnega reda podal procedu- svetovalce in dva jeseni- mera, kakor tudi iz mnogo ralno pripombo, da je med Ska župana. drugim treba izvoliti tudi veri' drugih, se vidi "komedija", ki VroČevod je projektiral Invest jo na račun državljanov igra fikadjsko komisijo, ki bo pre- Koper za BUSP Jesenice, birokradja ministrstva za oko-verila pravico Rovanja ude- 5 projektom je bilo vse v redu, Ije, Tu se tudi vidi, kako dobič-letencev,je predsedujoči dejal. ko pa so izvajala gradnje vro- konosenje ta posel, daje zani-naj ne kompliciram in tako je do dant^nje na& miv celo za kilometrov odbil iiepopolnl dnevni red izgla- parcele, so enostavno naredili daljenosti. sovan. Motilo me je Število hlitnjico in v diagonali prese- V Gorenjskem ^uje novi-udeležencev seje. Običajno se fe^K našo parcelo. Takratne nar S. Šubic pred kratkim obje sej pokrajinskega odbora lastnice vrta ni bilo na Jeseni- javil prispevek iz moje (in iS6 udeleževalo od u do 14 čla- ^ah in ni mcgia dati dovoljenja podpisnikov) zahteve Ustavne-nov, sedaj pa se jih je udelež i- 2» prekop parcele i n vkopa vro- mu sodišču za presojo ustavru>-lo kar21, zato ni bilo zaieleno čevoda.Povečletihsejepojavd sti vse zakonske "solate", ki preverjanje pravice glasova- zapisnik, ki ni podpisan s stra- močno diši po korupaji. nja. Čeprav je bilo govora o ni lastnice inje oätno. da je bil Naj ponovim najvažnejše: 1. Država ne more dajati loči, kateri od kandidatov ho if^a, in občine Jesenice, Vroče- koncesy na privatni lastnini. izvoljen, pa je iz dogajanja ^o danes ni legaliziran. ampak lahko to počne na iasf- razvidno, daje bil scenarij o Obäna celo želi urliti stanje nini države (izkoriščanje vod- n IK virov, itd). 2. Razna obrtniška dela lahko izvaja le za to usposobljen obrtnik z obrtnim dovoljenjem tem, da naj boljši program od- antidaHran za potrebe JEKO- mojega protikandida- tako. da se nas lastnike eno- ta skrbru) pripravljen. Pri tem suruxriju razmerje glasov S : n ni nikakršno presenečenje. stavno razlasti za potrebe javnih koristi. Le kaj naj rečemo o jeseniški Moj program nekaterim m jari kaä. Le to, daje na Jeseni- (mojstrski izpit za določen po- všeč. ker je zelo sociaino cah še nekaj močnih botrov, ki klic), fci 51 go pridobi na osnovi usmerjen. Še posebej pa je spo- vedno dihajo tako kol v ^ojih predpisov. Tako je tudi z dim- tika v Um. da sem pobudnik socializma, ko so bili navajeni nikarsko obr^o (ne mor^o tega za ustavno presojo Zakona o ddati po svoji volji in še danes opravljati razni avtoprevozni- pokojninskem m invalidskem mislyo, da imajo le oni prav. ki. ekonomisti in morda tudi zavarovanju in sicer tistih do- Uspeli so, da je davčni urad peki). loäl, ki se nanašajo na uskla- parcelo z obänsko črno grad- jevanje pokojnin s plačami. Pokojnine v primerjavi s pla- njo razvrstil v najvišji davčni razred, kar bi bilo zanimivo za čami iz lem v leto bolj zaosta- ministra za javno upravo. Če . Država lahko predpiše najvišje vrednosti emisij na dimnikih, ne more pa predpisati. kako bodo lastniki Čistili j^jo, v javnosti pa se pogosto pojavljajo ocene o preveliki porabi sredstev za pokojni ne. da je potrebna nova reforma, ki jeseniški botri mislijo, da bo vse svoje kurilne naprave, koiiko- tako, kakor si oni zamislijo, ^rat servisirali in po katerem naj vedo, ta tako ne bo šlo na- izvajalcu in za kakšno ceno • prej. Saj je zakon na naši stra- tržno gospodarstvo? O tej pro- bo prinesla prihranke pri teh ni. le jeseniški botri hočejo jzn- blematiki birokradja Ministr- izdatkih, da je usklajevanje pokojnin s plačami antirejor- svojo voljo, že celih pet let. Takole so si zamislili rešiti stva za okolje manipulira z Vlado, kjer Ministri sprejemo- ma, da je to edinstven primer problem: najprej so prišli na ' jo ^^zne pripravljalne (po po- v Evropi in da to slabifinanč- no vzdržnost v državi i.t.d. dan s predlogom, da dobi na l^^oi) uredbe, brez da bi vedeli črno zgrajen vročevod služnost- gre. Kakor sem slišal Slovenija je bila že v veliko no pravico Čez parcelo brez od- "dimnikar" Dovrtel iz Kranja težjih finančnih situacijah, pa Škodnim. K^rnato ni^mo pri- šari po Občini Radovljica in ni bilo niko/i vprašljivo izpla- stali, so nam ponudili drugo grozi občanom (tudi preko od- čevanje pokojnin. pogodbo, po kateri bi postavili vetnika) z rubežem, te ga Ni mi toliko žal za io. da , nov vročevod po robu naše par- stranke ne potrebujte, kar je nisem bil izvoljen za predsed- cele. O kakšni odškodnini obä- ^^ čudno, ko pa nima nobenega dovoljenja in iniipekcija ne ukrene NIČ. Kar tudi nika, saj je bolj pomembna na ni hotela siiloti in zato je programska usmerjenost. Žal tudi ta poravnavna pogodba mije zato, ker se stranka De- propadla. Ker ne vidimo smis- ua ne gre za delo, am- SÜS na republiški ravni in na la. da hi občini darovali traso pcà le za bogatenje na račun Gorenjskem vse bolj odmika 2a vročevod, obäna danes državljanov. Pozivam vse državljane na državljansko nepokorščino, dokler Ustavno sodiŠČe ne reši moje (ruiše) vloge in ne spusti- od osnovnega poslanstva varo- pot. da bi nas razlastila. Zares vanja pravic upokojencev in invalidov ter celotne socialno neverjetno, kako se da reševati Črno gradnjo in kako čmogra- ogrožene populacije ter zavze- ditelji rešuj^o svojo kožo. manja za zmanjševanje soci- Prepričani smo, da je v naši ^ ^^^^ nobenega samo po- alnih razlik in odpravljanja občini še več takih primerov sa- ^^Ij^nega 'dimnikaija", tem- revščine. Škoda je, da te teme movolje botrov, ki so jeseniški zelo poredko pridejo na dnev- jari kači ob levitvi socialistične kože oblekli demokratično več le tistega, Ln ga do^ sami naroäli. Predlagam, da po posamez- ne rede sej njenih organov. V primeru, da svoje narav- kožo, ki naj bi botre varovala podro^'ih z berete čim več nanosti ne bom mogel uvelja- pred besom javnosti. Le kaj vse podpisov (priimek viti p stranki, se bom zagotovo bi v jeseniški obäni našli, če bi ^ nasl^, podpis), da jih priključil v druga socm/no delovanje uprave v primeru usmerjena gibanja. naše Črne gradnje vzeli pod Janez Soiar drobno^ inšpektorji ministr- S elea stva za okolje in prostor, pa m i- nistrstpfl za javno upravo, pa bom dodal k že poslanim na Ustavno sodišče. Tone Kristan, TominČeva 17, Krani Komenda Krajani so proti Pred dnevi so se, tokrat tudi ob podpori kamniških oko-Ijevarstvenlkov, spet sestali ćlani Odbora za ohranitev kvahtete podeželskega nega okoija, k'f odločno nasprotujejo načrtom ko-mendske občine, ki želi na Drnovem, v suhadolski jami, zgraditi regijski center za mehansko in biološko obdelavo odpadkov (MBO), Dogovorili so se, da bodo svoje Članstvo skušali okrepiti s čim več strokovnjaki ter Člani drugih društev in organizacij, pri Čemer jim je svojo podporo že zagotovil tudi Karel Lipič, predsednik Zveze ekoloških gibanj Slovenije. Kot je povedala Marta Kos. občanka Križa In lastnica bližnjega kmetijskega zemljišča, se občani bojijo, da bo imel objekt Izrazito negativne posledrce na podtalnico in okolje ter da bo občina v bližini gradila tudi druge objekte. Županu Tomažu Drolcu očitajo, da jim ne zna podati strokovnih odgovorov in da bodo v ob» čini s tem projektom dobili Še eno poslovno cono. Karel Lipič je opozoril na vses venski problem, saj država nima odgovora na to, kaj narediti z odpadki. J. P. oknđ m vfO( SIMER d.o.o. Ipavčeva 22. Celje P£ Ljubljana, Brnčičeva PE Koper» Ferrarska 17 Zastopnik Jesenice GSM 041 756 750 Zastopnik Skofja Loka GSM 041 768 225 % m vvww.simer.si ti OBO 10 27J Vhodna vrata Zimski vrtovi Notranja vrata Fasadni sistemi •PVC okna > pTo^i^i^omn^^ vxM/ì t Notranja senčila ALU okna. vrata ßrisoleji _ür.ii. ver« J GG naročnint 04/201 4241,e-pö5ta: naročnin e@9-9la5.si www.oorenjsklglds.si Uresničite svoje želje in ideje! v M i 9 f 2 t Ì I f STANOVANJSKI KREDIT • Poni^inio vam kmlrle » e«rih m sviciu-ddb frankih po obr«$inih menih sesi.ivljen ih iz referenčne obrestne mere in obrestnega pribiika. • Obrestna n»era se bo spremir^jala gJede na spremembo EURIBOR-a in LIBOR-a vsakih sest mesecev. • CMiTHtni pribitek znaša od 2.1S % do 140 % in je odvisen od vrsie kredita, obiike zavdrovanja in ročnosti krediui. • Makstniftbia odpUcibia doba za kredite v evnh Je 20 leczakomilcnte banke, ki so mlajši od 35 lei. pa tudi do 30 ler. Za kredite v ^viursklh frankih Je maksimalna odi plačilna doba 15 iei. " Kr^tt lahko pridobite tudi na p Mojstrovka Usodni zdrs planinke Minuli četrtek se je nd Mali Mojstrovki smrtno ponesrečila « 45-letna Ljubljančanka. S prijateljico Iz Kranja je ob 8. url prispela na Vršič, od tam pa sta po Sestopni smeri krenili na Malo Mojstrovko. Obuti sta bili v zimske pohodne čevlje, nahrbtniku sta imeli vsaka svoje dereze, pri hoji pa sta si pomagali s cepinom. Nekaj pred 12. uro sta po zmehčanih pod stopinjah v snegu prišli pod vrh Male Mojstrovke, vrhom, kjer je pot zavila na senčno stran gore, je Ljubljančanki, ki je hodila spredaj, spodrsnilo v gladki stopinji, iz mehkega snega se ji je izpulil tudi cepin. Po pobočju je zdrsnila mimo prijateljice, nato je približno 500 metrov drsela 5e po kamenju in snegu, nazadnje pa je Čez skalni previs padla na zasneženo melišče pod goro. Zaradi izjemno hudih poškodb je Ljubljančanka umrla na kraju nezgode. Naklo Verižni trk na avtocesti Pri izvozu Kranj vzhod na gorenjski avtocesti je včeraj nekaj minut pred 7. uro v smeri proti Kranju prišlo do verižnega trčenja, ki mu je botrovalo spolzko cestišče. Po podatkih OKC Kranj se je pločevina zverižila pri sedmih vozilih, k sreči pa ni priSio do hujših poškodb pri voznikih in drugih potnikih v vozilih. Štiri udeležence, ki so se morda lažje poškodovali, so preventivno odpeljali na pregled v Zdravstveni dom Kranj. Na tem odseku avtoceste je bi Časa odprt le en vozni pas, vse dokler niso odstranil poškodovanih vozil. S. Š. i o jčZEftSKO Psi reševali izpod plazu Na plazu pod KoČno na Jezerskem so konec tedna gorski reševalci s svojimi psi opravljali Izpit za vodnike lavinskih psov. Predsednik komisije za reševanje izpod plazov Gorske reševalne zveze Igor Potočnik je povedal, da je v dveh dneh opravilo preizkuse 31 vodnikov s psi s 34 postaj gorske reševalne službe In potrdilo svoje licence. Vsaka od gorskih reševalnih postaj ima po dva psa reševalca, tako da je območje Julijcev, Karavank in Kamniško-Savlnjskih Alp dobro pokrito, za njihovo usposobljenost pa skrbijo s pogostimi vajami, vsako leto pa usposobljenost preverjajo na izpitih, in sicer iz zimske In letne tehnike. Vsakokrat je ena od postaj gorske reševalne službe gostiteljica tega dogodka, prvič je bila na vrsti GRS Jezersko, kar je za ta kraj pomemben dogodek, je povedal član jezerske postaje In odličen poznavalec tukajšnjih gora Davo Karničar. D. Ž. VABILO NA FOTOGRAFSKO RAZSTAVO »UTRIP CORENjSKE^ časopis Gorenjski glas htos praznuje 6o-Utnico. Ob tem jubileju smo v sodelovanju s Fouygraßkim društvom Janez Puhar pripravili zanimivo fotografijo razstavo, k/ Vas bo popeljala skozi prikaz življenja na Gorenjskem, kot so ga ujeli objekti v razi iùni fotografih Razstavo si v Galeriji Mestne hiše v Kranju lahko ogledate do 9. aprila vsok dan od 10. do jS. ure, razen oh ponedeljkih. Vljudno vablieni! Gorenjski Glas Za beležimo čas smrto Gorenjski kriminalisti so prejšnji teden razkrili skupino izsiljevalcev, ki so gorenjskemu podjetniku in njegovi družini grozili z likvidacijo, če jim ne plača šeststo tisoč evrov. Simon Šubic Kranj - Policisti so v sredo popoldne pred hotelom Cre-ina v Kranju med predajo kovčka s šeststo tisoč evri s hitrim in obstónim posredovanjem aretirali 4i'letnega državljana B(?sne in Hercegovine, v petek zgodaj zjutraj pa še 29-letnega Ljubljančana. Izvedeli smo, da gre za Samirja Gluhiča in Ljufdja Maličija, za katera je kranjski preiskovalni sodnik Srečko Škeibec po petkovem zaslišanju odredil dvomesečni pripor. Osximljena sta storitve kaznivega dejanja izsiljevanja, za kar Kazenski zakonik predvideva od enega do osem let zapora. Identitete podjetnika polici-ja ni razkrila, saj so bile grožnje izsiljevalcev izjemno resne» zato policisti Še vedno varujejo podjetnikovo družino. prvi kontakt s podjetnikom ga trenutka, ko je izvedela za na parkirišče pred hotelom Čeprav domnevajo, da so pri- navezali 5, marca. Vse do 14. izsiljevanje, sledila dvema d- Creina. Po krajšem pogovo-jeli najpomembnejša člana marca, ko je prišlo do sklep- Ijema: preprečiti likvidacijo ru z vodjem izsiljevalcev je izsil j e valske skupine, kriml- nega dejania, so ga večkrat podjetnika in njegove druži- odprl prtljažnik, v katerem Osumljenega vodjo izsiljevalcev, 4i-letnega Samirja Gluhiča, so v petek popoldne na zaslišanje pred preiskovalnim sodnikom v Kranju pospremili zamaskirani in do zob oboroženi policisti. Tudi okolica kranjskega sodišča je bila ves čas zasliševanja obeh osumljencev pod budnimi očmi policistov. /Fet^Tm^ nalistična preiskava še vedno poteka. "Poleg teh dveh osumljencev so pri izsiljevanju sodelov^e Še druge osebe. Ugotavljamo namreč, da poklicali z različnih mobilnih telefonskih številk in grozili z likvidacijo njega in njegovega družine, če jim ne izroči šeststo tisoč evrov. Za- ne ter zbrati dovolj dokaznega gradiva o izsiljevalcih. Pri je imel kovček z denarjem. T. i. komandir specialne svojem delu, ki ga je usmer- enote, ki menda ni bil obo- jalo kranjsko tožilstvo, so uporabljali tudi prikrite je bila skupina hierarhično radi zelo hudih groženj se je ukrepe. organizirana» njen vodja pa podjetnik takoj obmil na po- licijo. "Izsiljevalci oškodovanca izvai so na zelo se je predstavljal kot komandir spedalne enote," je pojasnil Simon VdiČki, vodja sek- hud psihični pritisk, " je potoria kriminalistične policije vedal Veličld in pristavil, da Čeprav so izsiljevalci zahtevali, da do izročitve denarja pride v tujini, se je rožen, je z roko segel v prtljažnik m poskušal kovček odpreti, tedaj pa so nanj planili pripadniki spedalne policijske enote, ga podrli na tla in vklenili. "Zaradi na Polidiski upravi Kranj. Prijeta osumljenca in njuni še neznani sodelavci so podjetniku z njimi nazad- odlične izurjenosti pripad-nje le uspelo dogovoriti, da nikov policije v zaključni tako stresnih situaciji tudi bo predaja opravljena v akciji ni prišlo do nobenih poškodb ali ogrožanja." je pojasnil Velički. pollasti že dolgo niso doži- Kranju. V sredo ob 17.30 se veli. Polidja je sicer od prve- je z avtomobilom pripeljal Lesce Požar v nekdanji Verigi v soboto dopoldne je zagorelo v enem izmed proizvodnih objektov na območju nekdanje Verige v Lescah. Požar najverjetneje izbruhnil zaradi vžiga kovinskih delcev pri varjenju, je sporočila policija. Ogenj se je nato razširil na izo- acfjSKk material - volno, s katerim je bila izolirana streha. Požar so lokalizirali gasilci iz prostovoljnih gasilskih drultev Radovljica in Lesce. Varnost zaposlenih ni bila ogrožena, požar pa je povzročil manjšo materialno Škodo. S. Š. K RAN) Tat v stanovanju Pred dnevi je nekdo neopazno vstopil v stanovanje na Vreč-kovi ulici v Kranju in lastnici ukradel prenosni telefon in 40 evrov gotovine, z balkona pa tudi otroško kolo. Nepridiprav je povzročil za oribl žno tisoč evrov Škode. S. Š, KRATKE NOVICE K ran j Lažni bombni preplah V soboto zvečer je v športni dvorani na Zlatem polju potekal koncert narodnozabavnih ansamblov s Kosova in iz Makedonije. Ob 21.05 je Operativno komunikacijski center Kranj prejel obvestilo, da je v dvorani nastavljena bomba. Dvorane sicer niso izpraznili, so jo pa policisti natančno pregledali in ugotovili, da je bito sporočilo k sreči lažno. Škofja Loka, CgRKg e Tatvini avtomobilov V noči na Četrtek je neznani storilec na Partizanski cesti v Škofji Loki ukradel osebni avtomobil Audi A3 kovinsko svetlo sive ban/e z registrsko številko KR 4i-05M. Lastnika je oškodoval za okoli šest tisoč evrov. V četrtek mpri 9.30 in 15. uro je avtomobilski tat obiskal tudi Cerklje. S parkirnega prostora RTC Krvavec je namreč izginil Peugeot 407 kovinsko zlate barve in z registrsko številko Lj 73-8VE. Lastnika je oškodoval za okoli n.ooo evrov, Tržič Pri kraji jo je zalotil lastnik Prejšnji teden je občan iz Tržiča poklical OKC v Kranju in prijavil, da je v svojem stanovanju med krajo zlatnine zalotil neko žensko. Kasneje se je izkazalo, da gre za 38-letno Blejko, ki je tega dne prišla v hodnik stanovanjske hiše, kjer je našla ključ od vrat spalnice, jo odklenila in vstopila vanjo. Pregledala je vse predale in pri tem našla veČ zlatega nakita, t bi ga tudi ukradla, Če je ne bi zalotil oškodovanec. S. S. à à GORENJSKI GLAS torek, 20. marca 2007 %mààà t: Vilma,stanovnik (§)g-das,si 9 naval Planica bo konec tedna gostila tri tekme za svetovni pokal v smučarskih skokih. Letalnico bodo prvič preizkusili jutri. V boju za naslov ostajata Jacobsen in Malysz. Maia B erto n ce li Rateče • "Letalnica bratov Gorišek je v grobem pripravljena. Na hrbtilče so dodatno navozili Še okrog tri tisoč kubičnih metrov snega. Za-ietna smučina je povsem ledena, takšna kot še nikoli. Vrezali jo bodo jutri, letalnico pa prvič preizkusili naj-verietneje v sredo. Vremenska napoved je za konec tedna 2a zdaj ugodna: bolj hladno in delno do pretežno jasno," je včeraj dopoldan dejal Tomi Trbovc, vodja službe za odnose z javnostjo. Planica bo kot zadnja postaja letošnjega svetovnega pokala v smučarskih skokih zanimi- va nidi zaradi boja za veliki delavci so največjo letalnico na svetu znova odlično pripravi», /r««: «^c kristalni globus med trenutno vodilnim Norvežanom naj bi dovoljevab ekstremno glasbeni gostje. V pelek bo serija ob lO. uri, prva serija Aridersom )acobsenom in dolge polete. V preteklih letih ob 12,30 Planiški kabaret s paobn.15. Obl3.l5sebopla-Poljakom Adamom Malysz- so bile oznake postavljene do Tofom, ob 14.15 se bo začela niškipraznikzaključiisČuki em. zato lahko pričakujemo 240 metrov, letos bodo do poskusna serija, ob 15.30 pa in družinskimi karaokami. naval Poljakov, pa tudi Norvežanov. "V zadnjem trenut- 245 metrov. Prva tekma bo že v petek prva serija. Ob 1740 bo pod Prometni režim bo enak skakalnico skupna zabava s kot prejšnja leta, do prizoriš- ku sc je prijavilo še veliko popoldne, organizatorji pa skupino Turbo Angels in po- Ča bodo iz Kranjske Gore vo- poljskih novinarjev. Skupaj imamo trenutno akreditira- znova pripravljajo bogat delitev številk najboljši pet- žili tudi avtobusi- Vstopnice spremljevalni program. V če- najsterid v svetovnem pokalu. V soboto je pričetek po- bodo v četrtek za otroke od 7 do 1$ let 2 evra, za odrasle 5 nih 300 novinarjev, od tega trtdi bo ob 9. uri 1. serija za polovico domaČih in polovi- uradni trening, ob 10. uri skupne serije ob 9. uri, 1. se- evrov, v petek za otroke 2 co tujih," pravi Trbovc. Gle- druga, ob 11. uri pa so predvi- rije pa ob 10.15. ^^ se evra, za odrasle 7 evrov, v sode na trenutno formo je dene kvalifikacije. Ob 12.15 ^ začela zabava na plaži s boto za otroke 2 evra, za morda prav Maiysz prvi kan- se bo začel program: ra^a- Kingstoni, zvečer pa še zaba- odrasle 15 evrov in v nedeljo didat za polet do novega sve- sitev zmagovalca Planica in va špas na vas v Kranjski za otroke brezplačno, za tovnega rekorda- Letalnica otroci, karaoke, kratke igre, Gori. V nedeljo bo poskusna odrasle pa 15 evrov. Mladi skakald svetovni pn^aki Zlato SO v Planici osvojili Robert Hrgota, Mitja Mežnar, Primož Roglič in jurij Tepeš. V sosednjem Trbižu so se izkaza e tudi tekačice. Maia B irto k CELI Planica, Trbiž - Končano je letošnje svetovno mladinsko prvenstvo v nordijskih disciplinah in prvenstvo za smučarske tekače do 23 let Gostil ga je italijanski Trbiž, skakalne tekme p>a so zaradi vremenskih razmer morali preseliti v Planico, Na domad 90-metrski skakalnici so slovenski skakalni upi (Hrgota, Mežnar, Roglič, Tepeš) po dveh letih znova osvojili ekipni naslov svetovnih mladinskih prvakov (lani je bila Slovenija v Kranju druga). V Mitja Mežnar, dan NSK Trifìx Kranjčanka Bafbara (ezeršek. Tržič, trenutno drugi v seštev- ki je bila z nastopi na prvenstvu kualpske^pokala,kijebiis4. zadovoljna. Zanjo je bilo to mestom najboljši izmed Slo- prvo prvenstvo v tej kategoriji, verKev tudi na tekmi posamez- lani je v Medvodah Še med nikov (anagal je Čeh Roman mladinkami najvišje pritekla Koudelka). Za medaljo je Mež- na 4. mesto. "Vse je šlo po pri-nar, ki si želi nastopiti tudi ko- ^ovanph, imela pa sem tudi nec ledna na zaključku sveto- make smole. Za preboj med vne^ pokala v Planid, zaostal prvih Šest mi je zmanjkalo le za vsega pol toČke- Kolajno je nekaj sekund." je povedala Je- Sloveniji s 3, mestom priskaka- zerškova, ki je v nedeljo trenira- la še Maja Vtič. V sosednjem Trbižu so potekala tekmovanja v smučar- skem teku. Med člank^mi do la na Pokljuki, danes pa že leti na Švedsko, na zaključek svetovnega pokala v teku rta smučeh. Na prvenstvu se je 2 12. 23 let je 11-mesto na deset kilo- mestom v šprintu izkazala ekipi je bil kot edini Gorenjec Mitja Mežnar /f©»; c^aii Kav«^ metrov v prosti tehnild osvojila tudi Blejka Katja Vlšnar. DESKANJE NA SNECU Flandru končno tretje mesto v kanadskem Stonehamu se je konec tedna končal svetovni pokal v deskanju na snegu v alpskih disciplinah. Zadnjo tekmo v paralelnem veleslalomu je dobil Švicar Heinz Inniger, Rok Marguč je zasedel io., Rok Flander pa 13. mesto, kar pa je brio dovolj, da je obdržal bronasto kolajno v skupnem seštevku, v katerem je bilo Švicar Simon Schoch. V. S. prej znano, da bo zmagovalec ALPSKO SMUČANJE Jerman šesti smukač sveta S slalomskima tekmama seje v nedeljo končala sezona svetovnega pokala v alpskem smučanju. Velika kristalna globusa sta osvojila Avstrijka Nicole Hosp, med moškimi pa Norvežan Aksel Lund Svlndal. NaŠ najboljši v skupnem seštevku je Tržičan Andrej (erman, ki je osvojil 24. mesto, v smuku pa je na koncu Šesti, Čeprav na zadnji preizkušnji zaradi poškodbe rame ni nastopil. V. S. GORENJSKI SEMAFOR NOGOMET Prva Liga Telekom, 23. kolo: Koper : Domžale 1:1. Na lestvici vodijo Domžale s 53 točkami. Zaradi reprezentančnega odmora bo naslednje kolo na sporedu 31. marca in 1. aprila. 2. SNt^ 16. kob: Triglav Gorenjska : Bonfìka 1 Rudar : TI-nex Šenčur 3 : o. Na lestvici vodi ekipa Sonfike s 34 točkami, Tinex Šenčur na 3- mestu Ima 23 točk, Triglav Gorenjska na 5. mestu pa 22. Naslednji krog bo na sporedu v nedeljo, 23. marca, ko Triglav Gorenjska gostuje pri Muri 05^ ekipa Tin ex Šenčurja pa doma ob 16. uri gosti Zagorje. 3. SNL-za-hod, 15. krog: Jesenice : Izola Argeta 2 : 2, Avtoplus Korte : Roltek Dob i r o, Ihan r Portorož Piran i : i, Brda : Kamnik i : 1, Adria : Kalcer Vodoterm 2 ; o. Na lestvici s 26 točkami vodi Ihan, ekipa Kalcer Vodoterm je na 4. mestu s 24 točkami, Roltek Dob na 7. mestu z 22 točkami, Kamnik na 13. mestu z 12 točkami, {esenice pa na 14. mestu z n točkami. 16. krog bo na sporedu ta konec tedna, ko v soboto ekipa Kalcer Vodoterma v Radomljah gosti Jadran Dekane, Kamnik ekipo Ihana, na Dobu pa bo tekma med Roltekom in Jesenicami. Vse se bodo začele ob 14. uri. V. S. KOŠARKA Liga NLB, 25. kolo: Helios : Split 92:62. Na lestvici vodi ekipa FMP s 45 točkami, Helios na 8- mestu ima 38 točk V soboto Domžalčani gostujejo pri vodilni ekipi FMP. Liga UPC Telemachr 21. kolo: Zagorje ; Loka kava TCG 93 : 86, Krka : Triglav 83 : 68, Helios : Zlatorog 83 : 64- Kolo pred koncem prvega dela na lestvici vodi Helios s 43 točkami, Loka kava TCG na 7. mestu ima 32 točk; Triglav na n. mestu pa 25 točk. Triglav in Helios sta tekmo 22. kroga že odigrala, zmagal pa je Helios 2 98 : 77. Loka kava v soboto ob 20.15 gosti Alpos Šentjur. 1. SKL za ženske, liga za pn/aka, 2. kr^ Domžale : Hit Kranjska Gora 54: 79. Tretji krog bo na sporedu jutri, ko bo ekipa Hit Kranjske Gore ob 19. uri gostila KED P. Ilirijo, ekipa Domžal pa bo gostovala pri AJM. 1. SKL za ženske, liga za mesta od 7. 21,19}, ker pa je zmagal tudi Partizan Fram, je Termo Lubnik na koncu zasedel 4. mesto. Telemach Žirovnica je v zadnji letošnji uradni tekmi premagal Žužemberk 55:0 (15,14,22) tn na koncu zasedel 6. mesto. V finalno ligo so se tako uvrstile ekipe Olimplja, Svit» Partizan Fram in Termo Lubnik, iz lige pa sta izpadla Beltinci in Prfgo Brezovica. 2. DOL ženske: Ecom Tabor : ŽOK Partizan Šk. Loka I ;3{- 23,-22,19, -17). Vodilni MTDŽOK Ptuj (55} si je že priigraj napredovanje vi. DOL, drugouvrSčeno Prevalse (50) pa morajo za potrditev počakati vsaj še predzadnji krog. Odbojkarice ŽOK Partizan Šk. Loka so trenutno na mestu, v zadnjih dveh krogih pa se njihov položaj na lestvici ne more bistveno spremeniti. 3. DOLzahod moSki: Astec Triglav II : LOK Črnuče 3 : o, TOM Mokronog : UKO Kropa 3 1 2. VC Portorož (50) si je na prvem mestu že priigral neulovljivo prednost. Gorenjske ekipe pa so na lestvici skupaj • 4. Kamnik 11 (37), 5. Astec Triglav U (34) in 6, UKO Kropa (31). 3. DOL zahod ženske: Bohinj : Črnomelj o : 3, Triglav Kranj r Solkan 3 : o, Pizzeria Morena : Sloving Vital 1) o : 3, Bled : Eu-rokabel Neptun i : 3. Boj za napredovanje bo do konca še zelo zanimiv, saj je sedaj v vodstvu Tabor Ljubljana {50) pred Sloving Vitalom II (49) in HIT Nova Gorica II (48). Pizzeria Morena je na 7- mestu (27), osmi je Triglav Kranj (26), enajsti je Bled g) in dvanajsti Bohin) (1). B. M. ROKOMET 1. liga - ženske: Škofja Loka KSI : Kočevje 33 : 29 (17:13); i. B liga • moški: Radeče : Termo 32 : 30; z. liga • moški od 1 do 8: Alples : ČrnomeJj 26 : 24; Grča Kočevje : Kranj 22 : 21; 2. liga • moški od 9 do 15: Arcont Radgona : Cerklje 25 : 38^ Pomurje : Radovljica 38 : 24. M. D. KEGLJANJE Rezu^ti 17. kr^a v slovenskih ligah: 1. A • Ženske: Triglav : Slovenj Gradec 7:1 (2979 : 2961). Vodi Miroteks, 34 točk, 4. Triglav 16 točk. i. Bazenske: Ljubelj : Impol 6 :2 (3203:3131). Prvi Miroteks-2, 24 točk, 6. Ljubelj 17 točk. 2. figa-ženske: Medvode:Trebnje6: 2 {2964:2929). Medvode^.lotočk. 1. A - moški: Triglav : Interokno 7 :1 {3451 : 3309), Sinet : Siliko 6:2 (3650:3606). Vodi Konstruktor, 31 točk, 2. Triglav, 22, Siliko i6toČk-1. B - moški: Slovenj Gradec : Calcit? : i (3318 : 3194), Ljubelj : Radenska 3 : 5 (3377 : 3441), Izola : Hldro 5 ; 3 (3374: 3343)' Vodi Brest, 29 točk, s. Hidro 17, 6. Ljubelj, 15, 9. Cakit, n točk, 2- liga* moški: Simon jenko : Novo mesto7 : i (3385:3143), Termo Polet : Pivka 6 :2 (3313 :3262), Jesenice : Adria 2 : 6 (3401: 3415). 1. Termo Polet, 24 točk, (napredovanje v B ligo), 5- Jesenice i8, 7. Simon Jenko 15. liga • moški: Calcit.2 : Delo 5 : 3 (3136 : 3092), Tfiglav-2 : Coma 3 : 5 (3245: 3^64), |esenice'2 : Bela krajina 3 :5 {3458 ; 3473), Ljubelj-2 : Železniki 6 : 2 (3326 : 3269). Pn/i Triglav-2, 2. Bela Krajina, oba 27i (v zadnjem krogu gostuje Triglav pri Beli Krajini), 4. Coma, 18, 5. Ljubelj-2, ^s> 7- Calclt-2,13 točk, 8. Železniki, 12,10. |esenice-2, n točk. Gorenjska liga, 15. krog: Kranjska Gora»: Železniki-2 6 : 2, Triglav Boris mizarstvo : Adergas 6 : 2 (3196: 3177). 1. Triglav Boris Mizarstvo 23. M. F. Svet zavoda OŠJELAJANEŽIČA Podluboik 4220 Skofla Loka razpisuje delovno mesto R AVN ATEUA/ R AVN ATE UI CE K3naìdat/-ka mora za imenovanje na funkcijo ravnatelja/ ravnateljice izpolnjevati splošne zakonske pogoje in posebne pogoje, skladno z Zakonom o organizaciji in financiranju vzgoje in zobralevanja • 20FVI (Ur. L RS, št, 98/05 - uradno prečiščeno besedilo in 129/06). Kandidati/ ke morajo imeti pedagoške, vodstvene, organizacijske m druge sposobnosti za uspešno vodenj a zavoda. izdranf/ d KandidatAka Do fmenovan/-a za 5 let. Začetek mandata s 1.9.2007. Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju zahtevanih pogojev (potrdila o izobrazbi, potrdilo o nazivu, potrdilo o opravljenem Q iz kazenske evidence o nekazno- ravnateljskem izprtu, vanosti. program vodenja zavoda), s kratkim življenjepisom In dosedanjimi delovnimi izkušnjami pošljite v 8 dneh po objavi razpisa na naslov: Svet zavoda OŠ JELA JANEŽIČA, PodluDnik 1, 4220 Škofja Loka s pripisom ZA RAZPIS RAVNATELJA. Kandidati/'ke bodo prejeli pisno oOvestilo o imenovanju v za kon Ile m Že lansko imenitno 20. mesto je Boštjan Fintar na letošnji znamenita dirki 200 milj Da/tone krepko izboljšal in se zadovoljen z 9. mestom prejšnji teden vrriil domov. Vilma Stanovnik Sveti duh - Prek šesto tisoč motoristov z vsega sveta se v mesecu marcu že skoraj sedemdeset let zbira na tako imenovanem "bike weeku amerišk: zvezni državi Flori- n di. Znameniti ovaJ v Daytoni, ki slovi tudi po avtomobilistič-nih dirkah, pa je za cestno hitrostne motoriste svojevrsten izziv, saj se na dirkališču s strmo nagnjenimi zavoji pomerijo v neizprosnem boju s tekmeci in časom, Dirka, dolga 200 milj (322 km) oziroma 65 krogov ali približno dve uri in pol, je namenjena le osemdesetim najhitrejšim dirkačem z vsega sveta, ki se za nastop na glavni dirki naj- Soštjan strahu pred hitrostjo ne pozna, je pa tudi dobro kondicijsko pripravljen, kar je Z9 prej pomerijovkvalißkadjah. dolgo in naporno dirko Še kako pomembno. Daytono, sem vedel da bo ristične dirke. "Zame je to res približno polovico večji zne- mnc^ pa se Že po njih sprijaznijo. da na njej pač ni pros- v tora za vse, Med slednjimi pa težko dosed kaj več kot dvaj- imeniten rezultat, pred me- sek, " pravi BoStjan, ki se je ta-nikakor ni komaj 20-letnega seto mesto, toda že takoj, ko noj so bili le tovarniški vozni- koj po prihodu domov konec Boštjana Pintarja od Svetega sem šel na prvi tremng, sem Duha pri Škof^i Loki, Id je Čar dirkanja po "zidu smrti" prvič občutil lani, ko se je v konkurenci slavnih dirkačev odlično znaše] in osvojil 20, mesto. ki, saj imajo pred nami prednost, ker lahko med dirko menjajo gume, nii pa bi pri . tem izgubili preveč časa. treningu, ko mi je v hladilnik Tako v zadnjih kresih z obrab- ropsko prvenstvo v razredu s priletel kamenček in mi je Ijenimi gumami nisem več 600 supersport, ki sem ga štartal na polno, saj sem poznal progo. Nekaj smole sem imel potem na tedna že začel pripravljati tudi na novo sezono tekmovanj v evropskem pokalu. "Letos bom znova vozil ev- Vsaj ponoviti takšen rezul- spastil. Zato sem moral izpu- zmogel optimalne vožnje» vozil tudi pred dvema leto- tata pa je bila njegova Želja stiti naslednja dva treninga, ampak sem začel izgubljati Mislim, da bi moral biti tudi letos, ko se je s prijate- Nato pa je šlo vse po naćrtiii. po dve sekundi na krc^. Mis- v tej konkurenci med naj- Ijem iz ekipe Inotherm ra- Uspelo nam je nastaviti opti-cing team Boštjanom Skubi- maino ^-zmetenje, tako da lim, da sem s tem motorjem boljšimi." še dodaja hitri z dirkališča odnesel optima- Boštjan, sicer študent stroj- cem in (skromno) tehnično sem na koncu naredil več kot len izkupiček, " pojasnjuje spremljevahio ekipo znova za sekundo hitrejši čas kroga Boštjan, Id bo za svoj naslop ništva, ki pravi, da tudi v Day-toni Še ni odpeljal zadnjega odpravil prek luže, že dva ted- lani," je po prihodu do- dobil tudi delček bogatega de- kroga. Njegov vzornik, sloviti na pred njim pa je v Ameriko »nov povedal Boštjan Pintar, namega sklada. "Lani sem Kevin Schwanlz, je na seznamu zmagovalcev legendarne dirke. potoval njegov motor Yama- ki je z devetim mestom nav- dobil v tolarjili okoli 400 ti- dušil vse, ki spreinJjajo moto- ha YZF R6. "Ko sem odliajal soč, letos pnčakujem ček za Gorenjci prejeli olimpijska priznanja anko rasič Jesenice • Gorenjski športniki rar in župan občine | Tomaž Tom Mendngo". Športna zveza jeset^e je ob vsako leto dosegajo vrhunske tej priložnosti podelila prizna- uspehe na številnih evropskih nja še živim jeseniškim hoke- in svetovnih prvenstvih, jistom, ki so pred 50 leti osvojili Olimpijski komite Slovenije • prvi naslov državnega prvaka v Združenje športnih zvez za te Beogradu. Prejeli so jih: Boris dosežke vse nagradi na dižavrii Čebulj, Niko Čebulj, Ivo Domi- in regionalni ravni. Mmulo jan. Toni Tišler, Slane Kos in soboto, 17. marca, je na Je- Janez Ddinar, poleg njih pa Se senicah nagradil najboljše iz trije iz takratnega vodstva Gorenjske, eMpe: Berti Brun, Vaso Deretič priznanje, malo in Franc Pcsačar. statuo olimpijskega komiteja Ob 50-letnem jubüeju so sta prqelà športna padalka Ire» posebna priznanja namenili na Avbelj za naslov svetovne legendam jeseniškega hokeja: prvakinje v figurah in jadralni Albinu Fdcu, Francu Smoiqu letalec Gašper Prevc za sve- in ViktonuTišlaiu ter trenerju tovni rekord v prostih preletih. Matku Medji, poleg tega pa še Plakete in znake so prejeli še za uspešno delo Hokejskemu biatlona, motodklisti, balinar- klubu Acroni in Hokejskemu ji, športni plezalci, kegljaä na družtvu Jesenice - mladi ter ledu, invalidna Športnica in družbi Acroni. Ta priznanja je drugi. Priznanja sü jim izroä- dobitnikom izročil predsednik la predsednik Olimpijske Športne zveze Jesenice Janez akademije Slovenije Miro Ce- Štojs. PLAVANJE Melbourne Nika Kozamernik deveta v Avstraliji se je začelo dvanajsto svetovno prvenstvo v plavanju, kjer sodeluje tudi devet slovenskih plavalk in plavalcev. Ob koncu tedna so se na petkiiometrski progi pomerili daljinski plavalci. Slovenijo je zastopala Nika Kozamernik, članica plavalnega kluba Žito Corenjka Radovljica, ki je dosegfa deveto mesto. D. Ž. KOLESARKO k ran) Grega Bole za las ob zmago Grega Sole, kolesar KK Sava Kranj, je bil najboljši Slovenec na močni kolesarski dirki Istrska pomlad (2.2), ki smo jo prej poznali pod imenom jadranska magistrala. Dirka se je v četrtek začela s prologom, ki ga je dobil Norvežan Edvald Boasson Hägen (Team Maxbo Bianchì), Rumeno majico mu je z zmago v petkovi prvi etapi slekel prav Grega Bole. Ekipa Save je rumeno majico uspešno ubranila tud soboto, v nedeljo pa jo je znova oblekel Hägen. V zad « ft etapi, ki je potekala v Poreču, je namreč Bole zasedel mesto, Edvald Boasson Hägen pa je bil 2., kar je bilo dovolj za skupno zmago na dirki. Sole je osvojil odlično 2. mesto, za zmagovalcem pa je zaostal za vsega tri sekunde. V de- seterico v skupnem seštevku, na 6, mesto, se je Savčanov uvrstil še Kristjan Koren. M. 8. à t ««« GORENJSKI GLAS torek, 20. marca 2007 : vilnm.stan ovnik ®gnADIOIi m erEP' uiuiui.potepuh.com prvi Po starem kmečkem koledarju ima sv. Valentin, ki je godoval 14. svečana, ključe do korenin in je prvi spomladin. Sveti mož se najprej loti odklepanja korenin spomladanskega jegliča, njegovo latinsko ime se namreč glasi Primula veris, kar pomeni začetnica ali znanilka pomladi. Cvetovi jegliča olajšajo izkašljevanje, "ženejo ra vodo'', pomirjajo živce ... Pavia Klin er Spomladanski, visoki in navadni... je s svojim sončnim videzom pregnal demone, mračne misli ter kot bi trenil žalostne kroničnem bronhitisu in meš^a tudi porabljeni vita-:nin C. Obnese se celo pri Zdravilni ključek Veste, kako Nemci pravijo spomladanskemu jegliču? Schlüsselblume, Schlüssel pa pomeni ključ. Ta izraz kaže Spon^adanski oz, zdravil- ^^ ^^^ pljučnici. Korenine in cvetje m jeglič je dandanes precej e. Njegovo zdravlbaost so so čislano ljudsko zdravilo za na izrazito podobnost cvet- ^^ ^^^eH. Pa tudi nih kobulov s svežnjem kliu- «cestne zelenice rad pokuka, ogrožen m je povrni zašči- odkrili šele v srednjem veku, čiščenje krvi in izločanje ten, navadni leglič pa nas predpisovaü so ga pri parali- strupenih snovi iz telesa. Po- zah, ki so imeie izvor v kapi, parek iz svežih trobentic spo- kot srčni tonik, pri zdravlje- mladi pridno pijmo, da si spomladi razveseljuje skoraj na vsakem koraku. Če smo nju protina in za hitrejše cele ran. Ženske, ki so žele- prečistimo kri. Pozimi se pogosto napačno prehranjuje- čev. Začetnica pomladi pa je Spomladanski jeglič ima zla- p^,^ ^^ ^^^k^ ^^^^ mo in v krvi se nabere preveč tudi jegličeva ožja sorodnica trobentica, ki ji pravimo tudi navadni jeglič {Primula vulgaris) . Na travnikih se že kakšen mesec bohotijo rumeni to rumene cvetove m prijetno diši. Raste po sončnih travnikih. šopi teh živahnih rožic Užit- skromno m po grmovju v gorskem svetu. Uspeva po Sloveniji, a precej Prav tako redek so na veliko segale po tej zali strupenih snovi, ki jih preže-rožici. Da ne ogrozimo ob- nemo s spomladanskimi ku-spomladanskemu in vi- rami za čilčenje. Kuri Iz tio-sokemu jegliču, sezimo po bentic lahko dodamo druge navadnem jegliču oz. troben- spomladanske rastline: bre-tici, ki ima prav podobne zove liste {Betula pendula), ni cvetovi, na katere lahko pi- kot spo^danski. je tudi vi- zdravilne odlike kot njena koprivne liste ^ürtica diofca), s kamo, so priljubljena zabava otročičev, včasih pa tudi soki jeglič (Primula elatior) z bledo rumenimi in le rahlo žlahtna "žlahtnika ", čeprav je vijolične cvetove in liste (Vio Ijudsko zdravilstvo ne upo- la odorata), regratove koreni- zdravüo njihovih mamic in ^ ^ '^^jde- j^i^jj^ ^^^^ pogosto. A zad- ne (Taraxacum officinale). babic- Na jutrišnji prvi urad- travnikih m pridobiva na veljavi. Zdravüec Sebastian Kneipp ni spomladanski dan si pri- gozonih robo\^. Jegliču kot Dodajamo jo denimo v zdra- je pri revmatičnih težavali in z ime- protinu priporočal eno do voščimo piavi spomladanski spomladinu so svoj ^^ zeliščno žganje čaj iz trobentic! Ali pa nanje ^^^ pripisovali čudodelne vsaj zatrobimo! lastnosti. Imel je to moč, da Pomladanski jeglič nom jegerma j s ter, pa v spomladanske solate. Cvetovi so dve skodelici jegličevega čaja dnevno. Hude bolečine naj prijetnega okusa m vonja, bi ponehale in počasi popol- zato jih gospodinje dodajajo noma izginile, Poparek iz tudi sladicam. Moramo jih trobentice (dve žličld cvetov na hitro posušiti, sicer izgu- prelijemo z vrelo vodo in po bijo barvo, in jih hraniti v do- 10 minutah odcedimo) j bro zaprtih temnih kozarcih, primeren za krepitev živcev Korenine jegliča nabiramo ^odaj jeseni. Ko jih poreže-mo, kratko koreniko posadimo nazaj, da ne uničimo rastline. in srca, blaži migreno in glavobol, zmanjšuje naval krvi v glavo, dobro de pri živčnih težavah s srcem in nagnjenosti h kapi. Ca) je eno izmed najbolj neškodljivih, pa zelo učinkovitih uspaval. Ovčica, gospodična, piskalica, Šmi- . nadu« Kura iz trobentic Jeglič oz. trobentica po* zdravi vse katarje, zasluze- šnik, brkončica, lažljivka • nje, kašelj, gripe, akutna vse to pa so ljudska imena za vnetja dihalnih poti, ki se nas jeglič, naj si bo takšen aU lotijo ob koncu zime, Nado- drugačen- Selo pri Ljubljani TAM, KjER SONCE VZHAJA Edvard Svttik 1. del zuiti iz Trsta zgradili svoje le- dnižlne Desselbrunner. Leta Selo je bilo prvič omenje- toviŠče.To je bilo dosti manj- 1792 jo je prevzel Ivan De- no leta 1312. Omejeno (e bilo Še od današnjega, sedanjo sselbrunner in tedaj je dose- na več otokov sredi Ljubljani- obliko pa je dvorec dobil sko- gla največji razcvet. Tovarna ce, ki pa so ob njeni regulad- zi čas, ko so ga popravljali in je zaposlovala do tisoč delav- ji in izravnavi leta 1824 izgi- dozidavali. Znano je, da je v cev, kar je bilo za tisti Čas ne- nili, in na ozek pas med dvorcem in Vodmatom, le tem času tu, samo Čez cesto, že stal vicedomski mlin, ki kaj izrednega in je bila največja v Avstriji. Najboljši od- do sedanje Pokopališke ce- pa so ga kranjski deželni sta- jemalec njihovega sukna je ste. Na jugu je mejilo na novi odkupili in s patentom bila vojska iz Vojne krajine, Ljubljanico, na severu pa se z dne 27. septembra 1724 sukno pa so prodajali tudi v je raztezalo le nekaj sto me- preuredili v suknamo. Leta druge balkanske dežele (pre- trov nad dvorcem. V 15. sto- 1747 jo je prevzel tovarnar vozi po Savi) in na Bližnji letju se tu omenjata dva ko- Friderik Weitenhuller; od vzhod. Kupila je tudi sosed- seza, ki sta morala skrbeti za njega pa sta jo leta 1762 ku- njo graščino Selo. Leta 1788 vešala ljubljanskega deželne- pila Valentin Ruard in Jožef je družina pridobila plemiški Graščina Selo leU 1736 ga sodišča-Omenjeno je tudi Desselbrunner. Tovarna je naslov. Ivan Desselbrunner lastništvo križniškega reda za tisti čas pomenila velik pa je tudi v okvim Zoisovega ali komende. Zaradi ugodne- tehnološki dosežek in je slo- kroga odigral pomembno ga toka Ljubljanice, ki je bila v tistih časih pomembnejša ves "kranjskega sukna" ponesla daleč v svet, ziasti v Ita- vlogo, saj je kot plemič, kar je bila takrat redkost, nastopil kot danes, so tu v iZ. stoletju, lijo. Leta 1788 je kot solastnik na krstni predstavitvi Linhar- verjetno na podarjenem ali izstopil Valentin Ruard in tove Županove Micke v slo- Cena knjige Tom. k^er sonu vzhojo 2 20% popustom je EUR (3.200 SiT). Prodaja na Gorenjskem glasu, Zoisova 1, Kranj, po telefonu 04/201 42 4> od 7. do 15. ur« ali po e-po$ti: na rocn t ne@ g-gl as. s 1. Gorenjski Glas podedovanem zemljišču, je- vama je v celoti prešla v roke venskem jeziku. à A GORENJSKI GUS torek, 20. marca 2007 RADOSTI ŽIVLJENJA info (g>g-glas.si 13 V • I • rasidi šide zato le posebno velja, ea oljčnega olja, i Sop rukolt, G žlic parmezana, sol in sveže da so najboljši Öxn manj pre- sol m sveže mkti poper. mleti poper. delani. Najbolje je kupiti surova, po možnosti biološko Kurjo juho zavrite, vložite Zrezke mečarice solite in pridelana semena, Id so po- pisčančje prsi, pokrijte in jih jih z obeh strani spedte na Boris Bergant Izvirajo iz Južne Afrike in iz podandskih predelov Bolivije in Brazilije, dandanes pa arašide pridelujejo v celotnem tropskem in subtrop-skem pasu. AraŠidi pravzaprav niso oreški, temveč spadajo med stročnice, ki rastejo pod zemljo in so bližnji sorodniki fižola; med oreške pa jih štejemo zaradi podobnih prehranskih značilno- navadi na voljo oluščena, in jih sami pripravimo; če pa že na šibkem ognju kuhajte 10 minut. Meso nekoliko ohla- vročem olju. Medtem v električnem mešalruku (ali roož- kupimo praiena, so boljši v dite, ga narežite na kockice narju) zmeljite araŠide in lupini praieni arašidi kot pa in ga v mikserju skupaj z ara- grobo nasekljan čemaž, do- tisti praženi v olju, ki so še šidi. limoninim sokom, eks- dajte nariban parmezan in soljeni in nadvse težko pre- tra deviškim oljčnim oljem prilijte toliko ekstra deviške- bavljivi. Pri aiašidih je dobro ter 4 žlicami juhe spasirajte. ga oljčnega olja, da dobite gledati tudi na biološko po- Dodajte oprano in drobno se- gladko, kremasto omako. Po reklo, saj ta vrsta drugače po- sekljano rukolo, solite in po- okusu jo solite in popoprajte navadi sledi bombažu, ki ga poprajte po okusu ter dobro ter jo prelijte preko pečenih zelo izdatno škropijo s pesti- premešajte. Postrežete lahko zrezkov in postrezite s kuha- ddi. Surove araŠide hranimo v dobro zaprti posodi najbolje v hladilniku, ker drugače takoj ali pa ga do uporabe shranile v hladilniku. nim krompirjem. sti, Arašidom pravimo tudi ^t^ejo hitro iarki, lal^o ješp^njčkova juha pa jih tudi zamrznemo. Surovi arašidi so po okusu podobni surovemu fižolu in jih je pred uporabo zaradi toksi- zemeljski oreški, ker po oploditvi začne cvetno steblo rasti proti zemlji in vanjo, kjer se razvijejo in dozorijo stroki z znanimi semeni. Več sto milijonom ljudem po svetu so arašidi pomemben vir beljakovin, še mnogim več pa so eden izmed vzrokov za slabo in počasno prebavo. Razlika je v pripravi; tam, kjer arašidi rastejo, jih ponavadi ne jedo praže-nih v olju in soljenih kakor "televizijski" prigrizek, hrane ne cvrejo v njihovem vro- juhe, 20 dag piščančjih prsi čem olju, niti si ne mašijo brez kosti, 10 dag kuhanih sve-organizma z industrijskim žih arašidov, 2 žlid limcnim-arašidovim maslom. Za aia- ga soka, 4 ilice ekstra devile- z zelenjavo, gobami in araSidI Testeninska solata z marinirano zelenjavo In arašidi Za 4 osebe potrebujemo: 25 Za 5 oseb potrebujemo: 20 dag testenin (svedrčkov), 50 nov potrebno skuhati, naka- dag jeSprertjčka, 1 o dag kore - dag mešane zelenjave (bučk, liti ali spražiti. Surove Čez nja^ 10 dag pora, 30 dag Šilak paprike, čebule, melancanov, noč namočene v vodi dodaja- ali drugih gob. 20 dag svežih gob,...), dje. 20 dag svežih in mo najrazličnejšim mesnim arašidov, 1.2 I mesne juhe, so/, kuhanih arašidov, 1 Šopek in zelenjavnim jedem, spra- sveže mleti poper, 2 strta stroka drobnjaka, 3 žlics ekstra devitene pa uporabljamo podo- Česna in 1 žlico svežega sesek- Škega oljčnega olja, 3 žlice ja- bno kot oreške. ijanega peteršilja. bolčnega kisa, 4 žlice belega vina, ? žlice vode, sol in sveže Namaz iz piščanca arašidov in rukole Potrebujemo: 2,5 dì kurje Mesno juho zavrite skupaj mleti poper. z ješprenjčkom in arašidi ter ji dodajte očiščeno in na koc- Testerüne skuhajte v sla- ke narezano korenje, por ter nem kropu, jih odcedite, šitake. Začinite s soljo, po- oplaknite s hladno vodo in prom, in česnom ter kxüiajte stresite v posodo za solato. toliko časa, da se jeSprenjček Medtem na nekaj olja pre- zmehČa. Nazadnje juho po- pražite na kocke narezano sujte s sesekljanim peterši- zelenjavo. Ko zelenjavo pre- Ijem in postrezite. Juho lahko pražite, Še vročo začinite z še dodatno izboljšate z nekaj narezanim drobnjakom, olj- kapljicami zeliščnega kisa. Zrezek meča rice s pestom iz čemaža in arašidov Za 4 osebe potrebujemo: 1 kg zrezkov mečarice, lahko tudi čnim oljem, jabolčnim kisom, belim vinom, vodo, soljo in poprom. Dodajte še kuhane arašide, vse skupaj premešajte in ohladite. Ohlajeno zelenjavo stresite prek testenin in premešajte. Solato lahko ponudite takoj morskega psa, tune ali druge ali pa jo hranite do dva dne- ribe, olje, 15 dag Čemaža, 6 žlic olupljenih, suho praženih ara- va v hladilniku. Obogatite jo lahko z malinovim ali balza- šidov, ekstra deviško oljčno olje. mičnim kisom, ZELENO CVETOČE Igor Pavlič Ker nam je letošnja po- in odmrle liste, preglejte, če mlad prinesla že tudi prvo so vam rastline preživele, če delo v vrtu, seveda pa tudi že niso, jih nadomestite z novi-prve cvetove, je tudi že čas, da oskrbimo ribnik ali vodni mi. Zdaj je izbira vodnih rastlin pri nas že veliko boljša M ed vej ka del vrta, Če ga imamo. Res je kot pred leti, zato ni skrbi, malo srečnežev, ki se lahko kaj bi posadili. Tudi če imate pohvalijo z lepo obraslim lokvanje, preglejte njihove ribnikom v svojem vrtu. košare, kako so preživele Vendar želje vedno so, in zimo in kaj vse se je usedlo mogoče ga boste še kdaj na dno bajeria, Ce imate ob Pomlad je čas, ko je treba dežel V divjini, kjer raste, je imeli. Pa vendar, če ga že ribniku posajene vrbe, jih je nekatere grmovnice tudi ob' poznanih tudi večje število imate, sedaj poskrbite za vse potrebno obrezati, skratka rezati. Da lepše odženejo, da sort. Vrste, ki rastejo pri nas, rastline, ki so vam že verjet- sedaj je čas. da tudi ribnik bolj cvetijo, in tudi zato, da ne zavzamejo preveč prosto- zrastejo do dva metra v višino in tudi v širino. Pri nas no odgnale, odstranite suhe oživi, in tudi živali v njem. ra. Ena izmed takih sort je jih sadimo več v skupine kot medvejka, ki je pri nas zelo razširjena grmovnica. Neka- posamično, uporabne so tudi za brežine ob avtoce-teri jo sadijo kot samostojen stah, za javne nasade, za za- grni drugi za ozadje cvetlični gredi, nekateri za živo mejo. Torej medvejka je večnamenska rastlina. Do konca saditev strmih pobočij in za ozelenitev Škarp, Cvetijo maja, cvetovi so značilni od 5 do S milimetrov široki, beli. meseca bo ozeienela in kas- v manjših splošČenih Češu- neje zacvetela, in je sedaj Ijah. Presajamo jo tako spo- najbolj ugoden Čas, da je ob- mladi kot v jeseni, tako s po- režete, če je Že niste. Lahko taknjenci kot s poganjki, ki jo tudi posebej oblikujete, v jih ločimo od matične rastli- vseh primerih vam bo dobro ne. Zemlja, v kateri raste, naj s ozeienela in bogato cvetela, Medvejka spada v skupino rožnic in prihaja z vzhodnih bo mehka in vlažna, dobro jo pognojimo in tudi redno zalivamo. KUHARSKI RECEPTI Za vas izbira Danica Dolenc Tedenski jedilnik Nedelja • Kosilo: porova kremna juha (s smetano, topljenim sirom In belim vinom)^ piščančji zrezki po parilko, zelenjavni rfž, regrat s krompirjem in jajcem, rahel kofač s suhim sadjem; Večerja: sirna plošča, francoska Itruca, francoska solata. Ponedeljek • Kosilo: špageti z mesno polivko In parmezanom, radič s fižolom, pomaranče; Večerja: polenta z ocvrto čebulo, bela kava. Torek - KosMo: zelenjavna enolončnica, zrezki morskega psa po pariško, zeljnata solata s krompirjem; Večerja: popečene palačinke s skuto, kompot. Sreda • Kosilo: sataraš s hrenovkami, pire krompir, sadni pu* ding; Večerja: polpet! z mesom In lečo, regrat s krompirjem, česnom in bučnim oljem. Četrtek - Kosilo: je$prenj z zelenjavo in s telečjo kračo, radIČ s krompirjem; Večerja: poštengana kaša, mleko. Petek • Kosilo: fižolova juha z majaronovtml cmočki, rižota bučkami In morskimi sadeži, motovileč s sojo In tunino; Večerja: zeliščne palačinke, nadevane z zelenjavo In sirom, mešana solata. Sobota • Kosilo: pica z mletim mesom, sirom In zelenjavo, regrat z jajcem v solatì, kokosov šarkelj; Večerja: riževa solata s šunko, svežo papriko In olivami, jajčevci z žara v ma« rlnadl. Sataraš s hrenovkami Potrebujemo: 2 srednje veliki Čebuli, malo olja, svežo papriko, paradižnik (uporabimo hhko tudi 20manjerio zelenjavo, količine poljubne), sol, 2 stroka česna, po eno hrenovko na osebo. Sesekljano čebulo zlato rumeno opražimo na maščobi» dodamo rezine paprike In dušimo do mehkega, nato dodamo Še olupjjen In očiščen paradižnik In nasekljan Česen ter solimo. Zelenjavo duŠimo približno pol ure, po potrebi jo po malem zalivamo z juho aH vodo, na koncu pa dodamo hre- novke; ne vre m o e pustimo jfh, da se napnejo. Ponudi- mo s pire krompirjem aH rižem. Gore njska 96 MHz RADIO Z A RADOVEOr^ KGZ SAVA z.0.0. Lesce, Rožna dolina 50, 4248 Lesce Razpisuje prosti delovni mesti: VODJA POSESTEV (m/ž) Pogoji za easedbo: končana vièia ali visoka izobrazba blotehni^ aJi vetennarsko sfned 5 let oziroma 2 leti dekMuh izkiišenj organizacr^ske in vodstvene sposobnost (reference o dosedaniarr» detu) PdSMio zrianje Tuiega jezika (anglaščlnd) vozniški izpit Kategonj« B Delovno razmerje bo sklenjeno za določen čss $ trirnesečnirn poskusnim deloni, i motnostjo podaijsanfa pogodbe ozirofna sklenitvijo pogodbe za nedoločen čas. Prednost ima^o kar^^dat) s onmemo strokovno ozknsma s Dozn3vani«fn dela. smen. Pisne oniave z dokazili o o.cofT>-1 nfo€»m oje delo.com Projektni vodi» m/ž (Poljene nad šk0f]0 Loko) š^ernc; ìrùenirja strojniitva vi. ali v^l; aktà/no znanje angfeékega in/ali nemékega Jeaka: odliòne orqanizacljske n komunikacijske aposobiìosti: odlićne sposobr>osU za ddto z ljudmi v rimu In med oddelki; zaželeno čim boljž« pozn3\qnje tehnotogije predelave plas&ćnih mas In izdelave orodij. Nudimo vam ohjetr« cMovno okolje. stimutalHren ^3$lut9k ler možriosl nspredovarva. folycou ^otja Loka d. o. o., Poyane nad škofto Loko 76, 4223 Pogane naa &h0f|0 LoKo, c^jove zbirbtno do 13. 4. 2007. Već na www,moiectelo.coa>. Delavec v prolrvodnji m/2 (Krdnj) Pnitakujemo; ročne dpr9tr>08tj, rv. ah v. stopnjo izobrazbe tehnične smen, ani pcgoj; zaželene izkuènja v proizvodnji, vertdar zapodimo tudi zaòetnìKa z željo po prfücitvi In tr^ r«jéem sodelovanju; dojemljivost. natar>čnost. odgovor» nosi pri opravljanju dekivnin nalog. assaablo/Slovani* ja 6. o. o., Kebetcva ulica 8, 4000 Kranj, prijave zbiramo do 11. 4. 2007. veinawnw.rTK>iedelo.com. Sodelavec na cnc lesno obdelovalnem stroju m/i ^Medvode) Pnčakujenio: iii,, fv. all v. stopnjo Izobrsbe lesarske aN ki^nnarske 02. sms^ amen (možna priuätev druge izobrazbe). zaželene so delovne izkušnje v protzvodr>Ji a cnc strehi, zaposlimo pa tudi zaiatnika z voljo do ü&enja In trajnejiegd $odek>v^a, rtaiančnost, spretncet, odgovor» nosi do opra^jenega dela. Izbrarte^a kanđdata zaposlimo zs nedoločen čas po trimesečnem obòoc^ poskusr«^ dola akn^n 0. o. o., bartefo^ 4, 121s Mectvode, pnjave zbiramo do 8.4. 2007, Več na www.mojedato.com. Samostojni programer m/2 (Kranj) ^amo aamoatojnega programerja z naslednjimi znanji, dobro pozn^ranje asp. net oKo(ja In povezave z bazami. sisiamsko obvfadovarna Mion^aoft stražnikov in program» akiii paketov, povezaniti z delovanjem iis, us sql Nudimo: zaposlitev za nedoločen čaa, pnjatrv:^ dak^mo okolje in siimulatniT>o aagraj9«9nje. Oualitas d n o,, BenorKljeva 8, 4000 Kranj, pnjave zbiramo do 9, 4. 2007. Več na www.mojdddlo.com. Soclalavac v lo^stlkl proizvodnega po nosti; samoiniciativnost, komunikativnost, rieksibllnoat. assa ablov sio^rüfi d. o. 0„ krtova uikca 8, 4000 Kranj, prij»« zbiramo do 11.4. 2007. Več na wnw.mofe-deio,com. Mizar m/ž (Preserie pri Radomljah» Smo uveljavljeno pohi^no podjetje. kj 9^019 izdelke trži pretežno na tujih trgih pod svojo blagovno znamko EWC. Većino svore proizvodnje prodamo na trgu ZDA in ELI, Zä-raOi vedno zantevnajšrh proizvodnih pn^ramov potrebuje mo vec mizar^. Up Radomlje d. d., Pelechova 15,1235 Radomlje, prijave zbiramo do 12. 4. 2007. Več na w«vmv, mojedeio.com. Kuhaf m/z (Log pn Cerknem) Smo gostinsko podjetje z dolgoletno Iradidjo. Nafiajamo se tik pod bolnico Franjo, Zaposlimo v redno delovno razmerje za nedoločen čas kukaria m/ž. ričaku^emo ustrezno izobrazbo gostinske amen oziroma gostinsko znar^, v^ 1 leto delovnih izkušenj, dejavnost in odgovornost, Nudimo odličen osebni dohodek, regres, možnost stanovanid. Retamei d o. o.. žiri, čevljarska 12.4226 žirl, prijave zbiramo do 14. 4. 2007. Več na www,mo)ed9- lo.cam. Natakar m/ž (Log pr/ Cerknem) Smo gostinsko podjet^ z dolgoletno tradicijo. Nahajamo se tik pod bolnico Franjo. Zaposfimo v recalo delovno razmerje za nedcriočen čaa natakarja m/ž. Pričakujemo üstr«zno izobrazbo gosllnake smeri oziroma gostinsko znanje, vsa; 1 leto delovnih izkušenj, debvnost In odgovornost. Nudimo ocfiičen osebni dohodek, regrea, motnost starìovsyija. Pelemél d. o. o,, Žin, Oevliar^ 12,4226 Žiri. prijave zbiramo do 14. 4. 2007. Več na www mojade- to.com. KomeKiallst m/ž (Kranj) Podjetje fntercet, d. o, o„ v svoja vrste vabi ekonomista (allemativa STROJNEGA TEHNIKA), M bo skrbel za prodah jo lesnoobdelovalnfh strc^ev. Od kandKiaia pričakujemo: ustrezno tzobrazbo, znanje nemškega lezika, komunikativnost m smisel za pnsdajo. Nudimo dodatno izpopolnjeva' me v nemčgi in zaposlitev za ned(^očen čas s trimeseinm poskusnim dek>m, intareef, d. o. o.. Ulica Mirka Vadnova 1, 4000 Kranj, pnjave zbiramo do 25. 3. 2007. Več na wsw, moJadelo.com. Ko marciai tat m/i (ienčur pri Kranju) Izvajanje vseh prodajnih aktivnosti: kontakti a kupci oz. naročniki storitev ter strokovno svetovanje s področja sistamov in naprav iz programa družbe; načrtovanje in priprava ter izve<£)a prodajnih aktfvnosti daizbe; priprava Donočll; opravljanje drugih spreml^a^tč^ nalog, potrebn^i za Kakovostno realizacijo obveznosti dnjžbe po naročilu diTeOoleznf in alergijo, Golnik 38, 4204 Golnik, pnjave zbiramo do 26. 3. 2007. Več na WVWV. mofsdetoxcm. ZAVOD fìS ZA ZAPOSLOVANJE > PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM (m/ž) >«<»<>l<>>.,.|*k>l,k>l<>. •..,<. POM OB. 4» or. 03«. OAUSKA 44 BičO flC ?7 C3 0^ ikOAOiCMSW ? KAANJ cc 20 03 07, MONSUN. MLU2B£C JOA SEE&i£ 52. t<3«2E VATHARidO 20 0307. MT CVEK. lüM(A SiOißr, OfCrCC I3M 22. KRAK) MtZAft; 2703 07. KLRNfK FTWC. T\miČE II. PREOOVOR UJUCAVMČAft 40 23 03 07. t9lN2 jeiA <4. LUeUWA STROJNI MEK »: 2303 0^ l£ TEHMKA. $UCeVA 27 KRUHJ 00 2103,07:PntFUN,CD«!F^«»WItfO AVTOUER « 3103 07. KftVČtČ. MIL« WSOKO *> 24 0307. CUCKIil. PREČUO^ 22. POUANE NWSX LOKO gLSKm eNERGCTIK; « 200307. URBANO ZDA^WO. ZALOG 12. OOU« ELETCTHOtN^T,; đO 28 03 07. ELPOO. ZG ETHC >43.2A9«CA 230307. USf ftV^HC. TTTCNA 99, JESENICE AsrrOUČAR:«! 30.0307; AMS-FUGHT. eeCUNJE te l40407.dCSlWS*KIVEC.C 00 20 oa 07. MRxaiiPfiAAa. BRANKOVO NAS 68, sk lgka » 2703.07, 9flAVl RAJ. dUATKA BRS20V1CA97, 1360VRHNKA GRAOeeNIK;*^ 31 0307, NgAttN MAHM^TOVtC RiBENSKA SO, eUO ttsar « 25 03 07.lOMAZ. KSMIM PB 36. Sk. IfAđ 00 30.03 07: L eOClES. KCACFM ». $K LOKA do n 07.03 07. ŠKERiVeCiANEZ. tl^ftß «47. Xfia éì 11.04 07.2ISAM.PCUVC 138. POLm NAD ^.aoko VOZNIK 20 03.07. SĐONIKAR NIKO, PReCNA?4 KfUNJ ćo 24.03.07. fAU<£lJ TAOJ. StuiMV 24. SKlAaSČNK.clo 20 03 07, OB MARXn. STA8A C 25.KR*MI PflODUALfC OD 01.04.07. «N. 8P 8RNIK SO, CERKUg « 20 09 07,«(»AD PR&ČNAHXRMJ dO 27,O307.0S.S 2NàAAi^e9.KAANJ do.23 0S07;K6Z.KIC»^A€^£K LOKA 00 ?7Ck307. KrCeMJE.KAANJ8KA2,$£NCuR do 20.03 07.09 STARA C 2&.KRiViJ ». 20.03.07; P&0«NA FUNKA. rt9e^43, Bl£0 0011 cM07,aj:NC?4SKaK;o(^.swg(«3,ucita'u cr jbesvc»,?« Jems^ BO 22 03 07, TAMO. UEONAP PAEHOD 2. SEM- per&m&MCi kuhar 00 24 03 07. ER2EN AHDREJA. SP. LUŠA16. SELCA 00 ?3 03 07. INTEBSPOm. BEIONOVA f, KRANJ (K 1104 0?.UUSOIČMKM.Deei^ IS.šENOR 00 0704 07. MCS. OnOMlAOVA 12. BLED do 2303.07.FKOtfU. 7, Lm» OD SO 0^0^ Oè STRA^lSĆE. SOLSKA UL 2,KRiVU OQ 24.0307, ROSERT SERNIK. ČEPICA 6, 2EIEZNM natuva dO' 24 03G7.ER^ANOREJkSP LUSA 16, SELCA do 230307. WTiRSPORTBfTlXiW 2. flWü do ?7.09.07:ReWPiWKO. ^ENtČNOS. I«|2E 04 U 03.07, AOQERT gernik. C£ÉNjlCA ŽELEZr» AAW2»w 29 03.07;MenoiR.C.NAC«(PCaO 7.HAKL0 SREDKJA KKL tZOaft « 06 0* 07: a «> 300307. BSIR«. TCČNA 24, KRANJ «X 200307, C£(3NBA FRANC. Wrà 133. S^ UM OB 23 0307. OUàBfll>hft£, ^WriA IS, lOtVU 27 03.07. KVIČEVA ^ icm 03 04 07, tWMOS, RCOrC 20 C, tKKNCA de 2303 07. OUEOk UAwnc^ 23, G«, ftdgn « 27 0 3 07: SPCmMA. 43. L£SCČ « » 0307, VAPNOST UliPlBOR, linikJeNAČA UAR. KA5. MARBOn uct.TEH:(Ki23Q307.KCZKRANJ.is^t,km |JS.TIH.;00 23 07.1N T. F« y OomM»! I. ZA STROJNI TZH 04 04 07, LTHSK. 10K\ KidihhMea, ICM 00 23 03 07, POL'itOM étC LOKA. WUANé 76. POLIVA NAD àK LOKO W » 03 0^ ROnET, HOTiWS 47, PngOCACA Oo 24O3 07:TCMa2>ČOA\W.NAKAiUI2,rWCLO EUiai»OT&l. 00 270307. do. 2103.07. laces mternational ti, LJieUAHA GRAFIČNI T^.: « 23 CO 07, UAMNIK. OOREH^ )2,tpt&DUCC€ GRA£a TEH.: 9> 23 00 07. Cf", JE2ERSKA 20 r^WiJ TIK STFEŽeCi a» »0307 T7XJ« UUA. TTTCM l8.jeS£MC£ EKON.TEH do 24 03.07, ADfUTICSLOVEMICA. KIDRIČEVA 2. KRANJ dCK 23 M 07, AfifllA»: ScCMEMCA UUeUiWSKA3 A.KCVCR do 230307' IE$NINA SKUOŽČNAi. JESSWX do 0704.07, SLOVENSKA KNJGA, STAGNE 3. uuqliana QIUN, MATURAI do 14 04 07. QÉNEAAU ZAVAR. KA^IČ&TA 3. uuei-JANA I» 23 03 07.JAi£NUATUA\COELNI KBS, R4XMJCA SRSOfiiA STROK. au S^ tZOeR. 09 ce 04,07 ; AS^AASLOY SlO^LIA. KOfTOVAS KRAW 00 20 0907, auSlNESS EXPRESS. PARMOVA 14. UUeUBKA 00'24 03 07, EWKIA. Z<à OSSRAVA A, KtfW Qoca 43 24.03,07, QUICK IN^IWRINQ, CREDUQ?T 22, Mt OgZDAPSTVA Od 27.0307.ZA^2AGOZDOVE.LAAJANSKA ifi as> 00 23 03O7;2AVCO2AOC]ZDOVC, kaivu INl ELEKTROTtH. ZA EHERQET.; OQ' 21.03 07, uc«smt^rnan:»w.2el£znal* laeuwa IVÙJNOVO&A do 2103 07'SOnìA,. ,aio«14. ara UMV. OIPL INt COZOAASTVAi Ctt* 23 03 0?, ZiV^ ZAGOZDOVg.S 27, KAVii UMV, DIPL Ml RAČ. IN INFORMAI; O» 230307, mis. kionceva /&, sie lcka MAG. FARMACIJE; pah- Hrastova labirintnica - (Daedalea quercina) pod točko 4 ima tipično polkrožno Slovensko ime hrastove la- obliko z labirintasto obliko Prava lepotica je Škrlatna IjaČe in potekajo žarkasto iz birinlnice- {Daedalea querci- trosovnice, Včasih pa se na- Čašica - (Sarcoscypha cocci- narastišča proti razcefranemu na) nam razločno razkrije nea). Naili jo bomo od začet- robu klolxika. Še posebej lepa dve njeni posebnosti, Gobo ka februarja do maja na vlaž- je navadna cepilistka - (Schi- največkrat najdemo na rava poigra in izoblikuje prav nenavadne trosnjake. v katerih lahko prepoznamo podo- nih krajih in to takoj, ko sneg zophylliun commune) pozi- mirajočih {{stoječih in podr- be iz resničnega sveta. Tako skopni. Raste iz razpadajočih mi. ko jo slana odene v mes- tili) hrastovih deblili. Nagu- goba na 5 sliki resnično spo-vej listavcev, ki so delno že nato rdeče ali rožnate barve. ban klobuk - trosnjak je pol- minja na glavo ženske, zato prekrite z zemljo in listjem. Goba ni primerna za uživa- krožne oblike in bočno pri- ji je avtor dal kar naslov "gob- Mlada goba je na zunaj po- nje, saj ima žilavo meso. raščen na podlago. Trosovni- ja kraljica". Setveni dnevi marec 2007 Ugodno za ce 2. pe 3. so 4. ne 5. po 5. 7.sr 8. če 9. pe 10. so 11 ne 13. 14. sr 15. če 16. pe f .so 18. ne 20. 21. Sf 22. 6B 23. pe 24. so 25. ne 26. po 27.10 28. sr . pe 31 so sf plod 0Ć tO. ure plod do 15. ure korenina cvet do 10. ure. od 11. ure Korenina list do 17 ure od 18. ura cvel list list ist đoi7. ure od 18. ure plod presaiania ob 15. un d plod 12. ure cvet 11.-16. ure cvet. od 17. ure list korenina korenina IncriBdo 10, üß, od 11, ure cv9t * začetek pfcssm oD cvet cvet do 13. ure, od 14. ure list plod do 11. ure, do 16. ure —, od 16. ure plod Podafkt so viel4 ki ga v Sloveniji 50% €5,34 VTT^U^iT NiibAi ^fiAoM k V VTlfwn KALIA à i6 REPORTAŽA GORENJSKI GLAS torek, 20. marca 2007 Marjan in lov januarja na Tajskem ... in marca v Sloveniji. GG IZLETI Zgodovina Na obe strani Sotle Kdaj: sobotajhmarca Kje: Kumrovec • Ofimje Program: Brežice • Kumrovec: ogted čudovito urejene etnološko-muzejske VdSl S $amostdrkd Olimje i starodavno lekarno in čokolddnicd ali kopanje - pogostitev na jelenovem grebenu. Cena: 40 evrov (9.585.60 Srn prestoitiice Večni Rim Kdaj; 29. marcd. • 1. aprila Program: ogled najpomembnejsihzndmenitostif^imd: vatikanski muzeja, cerkev sv. Petra, Forum Romanum... Cena vključuje avtobusni prevoz. vodenje In dve noćirvi z zajtrkom. Cena: 165 evrov (39.540 Sm I za otroke Gardaland Kdaj: vsako soboto od 7. aprila naprej Začetek sezone avtobusnih izletov vzabavi^čni park Gardaland Cena: 48 evrov (n.50Z72 SlTi Prijave: Gorenjski glas: tel.: 04/201 42 41. Inforrr^acije, prljave in vplačila: Agencija Linda; tel.: 04/235 &4 20 ali info@^lindd.si. Sedež si zagotovite s pr . Rizi ko odpovedi: 4% in DDV. Prijazno vabljeni. Naročnilu Gorenjskega gla» Imajo 10% popusta. NA 4 Gorenjski Glas Marjan Kikeij se pripravlja na selitev na Tajsko, kjer je spozna! tudi življenjsko sopotnico |oy. Novo življenje bo začel gra'diti v odmaknjeni tajski vasici. UrSA Pettrkel II naju sedel na letalo za Kuala ......................................................................Lumpur ... A prvotno navciu- Z Joy in Tajsko se ie pretó- Senje nad jaciralno pustolov- nila inoja hoja v krogu ... Na- f>čino se je kmalu izjalovilo, redil sem korak naprej, za Po samo dveh dneh, ko so bili nosom ... Slovenija mi je dala Še zasidrani v iuki, je ugotovil, vse svojo odločitev, da bo da tikšno potovanje ne bi bilo že v nekaj tednih povsem zanj. In je sklenil, da bo raje spremenil dosedanje življe- pot nadaljeval na Tajsko, kjer nje in ga začel graditi Čisto od je bil dogovorjen z znancem, začetka v odmaknjeni tajski ki že dalj Časa biva tam. In že vasid, razlaga Marjan Kikeij, prvi vtisi v novi deželi so bili. Mož pri 48 letih, rojen Ljub- kot pravi, nepozabni. "Vse je Ijančan, a zadnja leta Gore- bilo drugačno in vse mi je bilo njec, ima za seboj kar nekaj fajn!" In že prvi večer na Pu- neprijetnih izkušenj. A po khetu je spoznal Joy. Doma- lanskem poto vanj u na Ta jsko činko, ki ga je čisto prevzela se je začela njegova prihod- in kot pravi, sta od tretjega nost risali v mavričnih bar- dne znanstva pa vse do danes vah. V deželi smehljaja je ves čas skupaj. Marjan je pre- spoznal ženo Joy, prijazne, pričan, da je v Joy našel pravo dobre in vesele ljudi, pred- žensko zase. "Z njo sem doži- vsem pa je naiel nov dom. vel, kaj je ženska - ženska je "Dom je tam, kjer je družina, vse!" Njuna ljubezen ie dobila Družina pa so ljudje, ki so te potrditev na rajskem Budo-vedno veseli takšnega, kakr- vem otoku, kjer sta se simbol- Na rajskem Budovem otoku. šensi," pravi. Sanje o ladji, resnica v ljubezni no poročila. Star menih se je smehljaj, gledal njune mov v Slovenijo, sta se z Joy čutim, da sem tam doma ..." roke in Joy položil na srce: d<^ovorila, da gre z njim. A Marjan bo tako pustil službo Pazi nanj ... Marjan je spo- postopld urejanja vize zanjo v kranjski tovarni, kjer ie de- lal več kot dvajset let, prodal hišo in vse ostalo. V Sloveni- Težave so se zadnja leta ko- znal tudi Joymo družino v od- so bili zapleteni, mukotrpni pičile • nerazumevanje doma maknjeni tajski vasici, kjer jn dolgotrajni. Kljub temu invslužbi.Kojeodšlaženain Q'^o delajo ob obdelovanju sta 18-januarja vendarle od- ji ne bo obdržal niti naslova s seboj vzela vse tri otroke, ga pol) sladkom^a trsa in riže- letela s Tajske proti Evropi, stabiega bivališča, je vrglo. Pravi, da je lansko ^ih polj. "Res so revni, a Oko in Tajka Joy, ki prej ni nikoli Z Joy razmišljata, da bi pot mrzlo zimo preživel doma za dobrih ljudi še nisem srečal - zapustila svoje domovine, se nazaj na Tajsko podaljšala pečjo. Sam, osamljen, razoča- ^^ so me čisto prevzeli," pri- je znašla v gorenjski vasici... tako, da bi jo opravila z naj- ran, jezen in zelo žalosten, poveduje sobesednik. Kot raz- Kot pravi, ji je v Sloveniji različnejšimi prevoznimi Zima, za katero ne želi, da bi ^^ga, so Tajci, čisti, urejeni, lepo. K sreči je bila letošnja sredstvi • z vlakom, avtobusi, se še kdaj ponoviJa. Začel je prijazni, predvsem pa zelo zima mila, tako da je ni pre- ladjami, z motorjem, pa tudi razmišljati o marsičem. Da bi ^^seli. Od rojstva do smrti enostavno odšel- Morda na o. "ker sem vedno želel poslušajo mantro: Bodi dober! Bodi dober! Bodi dober! več zeblo. Se je pa kot otrok razveselila redkih snežink, ki peš ... Pred odhodom pa si Marjan želi, da bi se tudi jih ni še nikoli videla. Kljub uradno poročila. A birokrat- živeti tako kot mornarji • ne ^^ se pozna na njihovem vsemu pogreša svojo domo- ske zahteve so ju postavile v veš, kam pluješ in ne veš, značaju, temperamentu in vino. Tolaži jo misel, da bo- začaran krog pridobivanja dc^ kdaj prideš ..." Potem je izve- življenjskem stilu, del za možnost, da bi lahko z nekim Slovencem, ki z jadrnico pluje okoli sveta, odjadral etapo od Malezije do Tajske. Ideja ga je navdušila In 12. novembra lani je na Du- cu dni Čakajoč na vrnitev • domov Ko se je po dobrem mese čas vrnitve do sta v Sloveniji ostala le tako voljenj. Tudi če jima ne uspe, dolgo, da uredita vse potreb- Marjan pravi, da sta onadva no za dokončen odhod nazaj poročena. "Simbolično sva se na Tajsko. Marjan je odio- poročila na Budovem otoku Čen, da bo posekal vse svoje korenine. "Čakam, da uredi- in to je za naju dovolj." In kako si Marjan predstavlja lovina družina va vse in greva domov. Kajti svoje bodoče življenje? "Ko se vrneva na Tajsko, bova najprej malo potovala, da najde- va primemo zemljo. Živela bova na vasi, kar si želim že vse življenje. Predstavljam si, da bo najin koSčck zemlje ob vodi z velikim vrtom, kjer bova pridelovala potrebno hrano. Hiào bova zgradila sama - in zraven morda še kakšen bungalov za turiste. To bova videla sproti, kajti začel sem načrtovati le en korak naprej," odgovarja sobesed« nik. Na morebitne dvome, ali je odloötev za tako korenito spremembo življenja - nenazadnje se z Joy poznata šele nekaj mesecev • pa Marjan odgovarja z modrostjo svoje stare mame: "Vsak zase ve..." A è GORENJSKI GLAS torek, 20. marca 2007 EKONOMIJ Stefan.zam si 17 Manj investicij na Gorenjskem Medtem ko so investicije najpomembnejši dejavnik rasti BDP v državi, zbuja skrb njihovo lansko zmanjšanje na Gorenjskem. ŠTEFAN ŽARGI Pladla za investicije v predelovalnih dejavnostih Gorenjske Kranj • Ko smo pred tednom dni poročali o analizi gospodarskih gibanj v preteklem letu, ki so jo pripravili na Uradu za makroekonomske raziskave in razvoj (UMAR), so biJe kot najpomembnejši dejavnik rekordne rasti BDP v naši državi navedene investicije, ki so poleg povečevanja izvoza največ prispevale je delež investicijskih izdat-k lanski gospodarski rasti, kov pravnih oseb na Gorenj- Pioirvodnja strojev In naprav Proizi^odr>ja izdelkov iz gum« in pljslićnih ma« Pieifvođnja vo2ll in pidvi Proizvodnja ele4ct<ì^ne in cpt<^ne opren^e Proizvodnja vfakniA, papirfa in kartona in izdelkov OiUle deiasiiiosli □ Proizvodnja kovin ir> kovlr>skih iztfelk^ «bdel ava m predelava lesa in izdelkov odstotkov) področjih še 23 dobre tri odstotke vsote, investirane v letu 2005. Toliko bolj zato zbuja skrb skem med vsemi izdatki v lani prišlo do občutnega pad- Občutno so bile lani manjše slika, ki se kaže iz Informa- Sloveniji zmanjšal s 5,1 na 4 dje o izdatkih pravnih oseb odstotlce in v povprečju je za investicije v letu 2006 na Gorenjskem, ki so jo v teh dneh pripravili na Agenciji za javnopravne evidence in storitve (AJPES), Izpostavi v Kranju. Podatki namreč ka- gorenjsko podjetje investiralo komaj 44,9 odstotka vrednosti povprečnega investicijskega vložka podjetja v drŽavi. ca sredstev, v predelovalnih tudi investicije v javnem sek-dejavnostih za več kot četrti- torju, saj so se za izobraževano in prometu skoraj za trct- nje zmanjšale za dve tretjini, jino. Sveda izjema je gradbe- za petino na področju javne ništvo, ki je investicije povečalo za trikrat. Na področju predelovalnih dejavnosti i e uprave in za pet odstotkov v zdravstvu. Tudi slika investicij po ob- Ob teh skrb zbujajočih po- bilo največ investiranega v činah je zanimiva, čeprav žejo, da so se plačila za inve- datkih pregled strukture in- kovin- njihova velikost (majhnost) sticije v letu 2006, ko so vestidj po dejavnostih kaže, skih izdelkov, sledi proizvod- vpliva na indekse. Tudi lani znašala 34 milijard tolarjev, da velikih sprememb ni bilo. v primerjavi z letom 2005, Največ (23 odstoücov) je bilo ko smo na Gorenjskem za še vedno investiranega v pre- investicije namenili 39 mili- delovalnih dejavnostih, sledi- jard tolarjev, zmanjšala kar jo poslovanje z nepremični- za 13 odstotkov, medtem ko nami, Jiajemi in poslovnimi so se v državi povečala za storitvami (18,5 odstotka) ter gume polovi zman j Šale je bila dobra tretjina vseh investicij v Mestni Kranj, po višini sredstev za opreme električne investicije pa sledijo Skofia Najslabše Loka, Bled, Jesenice in Cer- stidjah v proizvod- kije. Do zmanjšanja investi- obutve in usn j enih dj med navedenimi je lani 6.8 odstotka. Posledično se promet» skladiščenje in zve- izdelkov, saj je bilo naložb le prišlo v Kranju in Cerkljah. Pošti ne zmanjkuje dela STEFAN ŽAHGI in preostalih 5.367 kilometrov z avtomobili. Lani je bilo sprejetih 42,5 milijona poštnih pošiljk in opravljenih slovno enoto Kranj, ki pokri- ka). Poštne storitve predstav- 5,2 milijona denarnih tians- ....................................... va območje 18 občin na Go- I ja jo 80 odstotkov vsega dela akcij, na gorenjskih poštah Kranj - Da razvoj sodobnih renjskem, po podatkih iz na poštah, denarne storitve pa je bilo zaposlenih 558 Iju- telekomunikacij vpliva na vsakoletnega poročila velja, deset odstotkov, preostale di. V letu 2006 so preselili v obseg dela PoŠte Slovenije, da se je obseg povečal za sla- storitve pa prav toliko. ni nobenega dvoma. V se- bih 5 odstotkov. Še vedno ra- nove prostore pošto v Bo Pismonoše za prevoz in hinjskì Bistrici, za leto 2007 števku za celo Slovenijo ve- ste Število poštnih storitev dostavo poštnih pošiljk dnev- pa imajo načrte v Radovljid, Ija, da se je obseg storitev v (za 7,1 odstotka), zmanjšalo no opravijo 8.472 kilometrov v Gorjah, na Jesenicah-Ja- letu 2006 v primerjavi z le- se je število denarnih storitev poti. Od tega 613 kilometrov vomiku, na Planini v Kranju, lom 2005 povečal kar za 12 (za 2,3 odstotka) in prav tako peš, 884 kilometrov s kolesi, v Šenčuiju in pripravo grad- odstotkov, medtem ko za Po- drugih storitev (za 3,8 odstot- 1.608 kilometrov z motorji nje nove pošte na lesenicah. EKOL, d. o. o., Kranj ZI)jra;'ye. sortiranje in odstranjevanje odpadkov, čiščenja v tnduslrlji Laze 18a. 4000 Kranj 3. Delavec • spremljevalec delu na terenu Poboji: - osnovno šolska tz^ra^a Prednosti: - delovne 'zkusnje - ekološka ozavešt^nos} pri 27ski kclektS' zaradi povečar>ega obsega IrBbufe nove soòelavce. NudiPTìo možnost zaposlitve rta delovnih 1. Delavec v skladišču Pogoji: - delovne izkušnje po podobnrfi delih Prednosti: - zaželena pokficna ali srenja šola kemijske - ekoloàka oza^re&ćenost pO- 4. Pri pravni k/ca n 2. Voznik tovornih vozil Pogoji: - voznlšKo douoQenje Kategorije CIn E • možnost pridobitve ficence za prevoze Predrvosb: - dovođenje za prevoz nevarnih snovi ADR - izpit za vtiičaoa • ekok)|ka ozavescenoä • osebria urejenost Pogoji: -V. aU VI. stoon^ Izobrazbe kemijske stroke Prednosti: - veselje do dels v komercial • ekcrioška ozaveščenost - os^na urejeriost Zapoärtev nudimo za dok>òen ćas 2 možnostjo zaposBt- ve za nedcioćen čas. Mesto zaposlftve Stražišće pri Kran^i. Terensko delo je r>a obrnočju Slovenije, [>eiodaja{ec ^ pridržuje pravico» da r^ za posamezno razpisano delovno mesto ne sprejme nobenega kandidata. Izklfučno pisne pdiave z ihrijeniepteom In kopijami vseh dokazil poiliRe na naslov Ekol, d o. o. Laze 18a. 4000 Kranj b priptoom 'kadroveka sluiba". LA BOR ATORU ZA LOTRIC MERO SLOVJE LofTK«.» t03 <227 w raP Zaposlimo: PROGRAMERJA Pri€a kujemo: • pozno verr^ pJof/bmw.Nff (C#| vet VBA. MS SQl Servv • zanesl/fvos^/ iomotrticictivnosf fn GG i ^Ciročnine 04/201 42 41, e-posta: narocnine@9-glas.sl, www.gorenjskiglas.si znonfe Qogi^^Q Omegocame: • Kfttiorjoino delovno oko/f« ■ možnoit ftroicovn^a izobnžtvanfo m izpopoin/eranfo ■ iamostope ^n dinomìàyo ■ sA/nulohvn« zaslužke D^iovTfO fozmerje bomo z ^zbro^ nrm karìdiéctom %kknitt zo nedolcy ćeo cos i ó^Miniff^ poskusnim dthm Ponudb* s krafkjm zivil n(«piiom poil\itt v % dneh po o^ no nos/ov: Lotfii^ d» Ov Mta Ì63,4227 S^in. Prihodnost je v gorivnih celicah v železnikarskem Domelu si veliko obetajo od razvoja gorivnih celic. Učni pripomoček za Osriovno io\o Železni AnaHahtmak rektor razvoja in raziskav ..............................................................................Matjaž Čemažar, Nova teh- Železniki • V Domelu se za- nologija je namreč uporabna vedajo, da bo za zanesljivo tudi v vojski, je poudari] Ro» prihodnost podjetja treba bert Šipec z obrambnega mi- osnovno dejavnost, to je pro» nistrstva. Na terenu jih bo izvodnjo elektromotorjev, vojska uporabljala kot rezerv- razširiti, [anuarja so v sklopu ni vir električne energije. Že- skupine Dome] ustanovili leznikarskemu podjetju je podjetje Domei Hnergija, ki ministrstvo za obrambo že se bo ukvarjalo z inženirin- zaupalo raziskovalni projekt z namenom postavitve osnovne infrastinkture za gom, svetovanjem in trže- jijem na področju alternativnih virov enei^je, predvsem raziskave za gorivnih celic» gorivnih celic. "To je sistem, lotili pa so se ga v sodelova-ki pretvarja kemično energi- nju z devetimi institucijami. j o vodika v električno energi- Danes se gorivne celice jo, stranska produkta reakd- uporabljajo predvsem v de- je pa sta voda in toplota. Po- monstracijske namene, Ce- membno pri tem je, da je mažar pa pričakuje, da bodo pretvorba energije vodika v celice kot nadomestek aku- gorivnih celicah zelo učinko- mulatorja v viličarjih prva vita in brez škodljivih emi- aplikacija,ki bo prešlavserij- sko izdelavo. Največ aktivnosti pa je v razvoju rešitve alternativnega pogona za avtomobile. Ker si v Etomelu želi- (]," )e pojasrul AJeš Markelj« direktor podjetja Domel E nergi j a. V Domelu so za kanadske- ga proizvajalca gorivnih celic jo» da se s tehnologijo goriv- Hydrogenics že razvili EC nih celic čim prej začnejo puhalo v zaprtem in nerja- seznanjati tudi učenci in vem okolju. "Sodelovati srrio morda njihov bodoči kader» začeli še z več proizvajalci iz so učni pripomoček • prikaz Severne Amerike, medtem verige pridobivanja in tipora- ko se Evropa na tem podro- be vodika - minuli četrtek po- Čiu šele prebuja," je dejal di- klonili OŠ Železniki. Ljubljana Si.mobil povečuje število uporabnikov Pretekli teden so pri drugem največjem mobilnem operaterju v Sloveniji predstavili poslovanje v preteklem letu, s katerim so izjemno zadovoljni. Število uporabnikov so namreč povečali kar za 17 odstotkov (ob koncu leta so jih imeli 420.900), izboljšala se je povprečna poraba (prihodek) na uporabnika, kar vse je vplivalo tudi na bistveno izboljšanje poslovnih rezultatov, Si.mobil Ima tako 24,9-odstotni tržni delež, število naročnikov, ki predstavljajo že $7,5 odstotka vseh uporabnikov, pa se je povečalo za 37 odstotkov. Celotni poslovni prihodki so v letu 2006 dosegli 131,2 milijona evrov, kar predstavlja 30,2-odstotno rast glede na leto 200$. Razlog za rastje predvsem v povečanju prihodkov od gostovanja tujih uporabnikov ter prihodkov od prodaje storitev in blaga. V primerjavi z enakim obdobjem leto poprej se je poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo povečal za 35,5 odstotka in je znaSal 33,6 milijona evrov. Družba je leto zaključila s pozitivnim poslovnim izidom iz poslovanja v viSini 11,2 milijona evrov, kar je za 149,6 odstotka več kot v letu 2005. S. Ž. SREDKTA POKUCNA IN STROKOVNA SOLA KRANJ, C«sto Stanato Žogorja 33 rno k vpisu v nov, p^ripektiven program GRADBENI TEHNIK Prvič no Goren/sfcem/ Bodoči dijoki • pridružite se r>arn. Program nudi velike možnosfi zo zoposlitev po končaneni šoianju in omogoča nodal]evanje iole na vfšjih in visokih iolcih. Phjov« $pf«j©momo do 72 morca 2007 02, do zokljucko roko pcenoksnje prijov, \\. 13. aprii 2007 za V$e informacije dobite no leldfon^l \7QÀ\ S7/L V A i8 KMETIJSTVO cve to. 2 ap/otni fe@g-gIos.si C0REN)SK1 GLAS torek, 20. marca 2007 Vabila in obvestila CVFTO Zaplotnik SkoQa Loka - Razvojna agen- nomiko v Kmetijsko gozdarskem zavodu Kranj. Zabreznica petek ob dja Sora bo v sodelovanju z 19. uri bo v osnovni Ioli v Za- nekaterimi organizacijami Ln s pomočjo zelilčne kmeti- breznici predavanje Maure Arh z naslovom Pleveli okoli je Piavica pripravila v čebe- našega doma so odlična larskem domu v Brodeli 28- zdravila, hranila in gnojila urne delavnice o zeliSČar-stvu, na katerih bodo udeležencem predstavili nabira- Na predavanje vabi kmetijska svetovalna služba. Žiri • Članice DniŠtva nje. sušenje, uporabnost, kmečkih žena Žiri se bodo pridelovanje in trženje zdravilnih rastlin ter izdelavo ze- petek ob sedmih zvečer zbrale v gasilskem domu na Do- liščnih pripravkov. Prvi dve bračevj na občnem zboru delavnici bosta v petek in so- dmštva. Uradni del bodo pohoto, prijave sprejemajo še pestriJi pevska skupina Na-danes in jutri na telefonskih smeh, baletka Ema Ferreira številkah 30-ćo-225 in 50- in Grabljice s Sovodnja. 60-220 ali po e-pošti na na- Poljane - Danes ob Štirih slov kris ti na. mikla vcic ra- popoldne bo v osnovni šoli v sora.si, Cena je 15 evrov. Poljanah predavanje Alenke Dovje - Kmetijska svetoval- Kolir. patTonatne sestre iz na služba vabi jutri, v sredo, škofjeloškega zdravstvenega ob 9.50 v dvorano agrarne doma. o povišanem krvnem skupnosti Dovje na predava- tlaku, sladkorju in holestero- nje o spremembah davčne lu. Na predavanje vabita zakonodaje za kmetijstvo. Društvo podeželskih žena Predavala bo Olga Oblak, BlegoS in kmetijska svetoval- specialistka za agrarno eko- ns služba. LjueijANA Novi minister predstavil prve aktivnosti Novi minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Iztok Jarc je v petek predstavil svoje prve aktivnosti, odkar je prevzel vodenje ministrstva. Kot je dejal, bo ustanovil skupino, ki bo pregledala Program razvoja podeželja 2007 - 2015 ter po potrebi predlagala nove vsebinske fn finančne rešitve. O izplačilu subvencij za prrlagajanje £U standardom se z ministrstvom za ftnance še usklajujejo. Okrepili bodo pravno službo in pospešili reševanje pritožb. Dobro se bodo pripra- vili na promocijo kmetijskih izdelkov v Času slovenskega predsedovanja Evropski uniji. Aprila bodo za državljane uvedli brezplačni odprti telefon, C. Z. Kranj Kmetje bi bili radi obveščeni Kmetje in drugI krajani iz okolice 8rda, to je iz vasi Suha, Predoslje In Kokrica, bi radi vedeli, kako bo dogajanje v času slovenskega predsedovanja Evropski uniji vplivalo na njihovo delo in življenje. Komisija za kmetijstvo pri kranjskem občinskem svetu predlaga ministrstvom za promet, zunanje zadeve, kulturo ter za kmetijstvo, gozdarstvo In prehrano srečanje s krajani, na katerem naj bi jim predstavniki minis-trstva odgovorili na vsa vprašanja, ki jih zanimajo. C. Z. LjUBgANA Razdelili mlečno kvoto iz nacionalne rezerve Agencija za kmetijske trge in razvoj podeželja je med rejce razdelila dodatno mlečno kvoto iz nacionalne rezerve. 7.965 rejcev )e prejelo skupno 32.982 ton kvote za oddajo mleka v mlekarne in 1.233 rejcev 5.136 ton kvote za neposredno prodajo mleka in mlečnih Izdelkov. C. Z. V novem prospektu Uživajmo brez meja se z značilnimi jedrni in pijačami predstavlja tudi Gorenjska Cveto Zaplotn 1 k Zgornji Brnik • Kmetijsko gozdarski zavod Celje je okviru projekta Uživajmo brez meja izdal prospekt, predstavlja najbolj zanimiva gastronomska doživetja od Gorenjske prek avstrijske Koroške do Prekmurja. Kot je na četrtkovi predstavitvi prospekta v Dvoru jezeršek na Zgornjem Brniku dejala vodja projekta Vesna Ču-ček, želijo s prospektom povečati vlogo značilnih regionalnih jedi v gastronomski Edith Kerschbaumer, direkte rica dež e I ne ga združenja turističnih kmetij avstrijske Koro» Na ekološki kmetiji Pr' Corjup na Podjelju v Bohinju postrežejo bohinjsko zaseko, sir mohant In druge dobrote. / t. bra fn«ja gramov gastronomskih do- delkov ob kolinah. Širša Go- liki planini pripravljajo §ke: "Raziskave kažejo, živeti) na uradnem sloven- renjska je domovina kranj- manjše okrogle sire tmiče. da se kar 41 cxlstotkov tu- skem turističnem informa- ske klobase. V Gomjesavski Gorenjska posebnost so tudi ristov odJoča za izbiro tu- dolini priporočajo rateške, govnač, masovnik, mavžJji ristične destinacije na podlagi hrane in pijače." Kaj lahko h gastronom- podkorenške ter kocove kra- ali maželni, godla, gorenjska skim užitkom prispeva Go- pe. V Bohinju so znani po renjska? Kot je v prospekt bohinjskem mohantu, bo-zapisal etnolog prof. dr. Ja- hinjski zaseki in bohinjskih prata, gorenjski želodec • in Še bi lahko naštevali. Projekt Uživajmo brez ponudbi ter navdušiti Uiri- nez Bogataj, je za gorenjsko koruznih žgancih. V Tržiču meja, ki se bo aprila končal» ste za gastronomske izlete, gastronomsko regijo značil- in okolici kuhajo znamenito je vreden 173 tisoč eviov, od potovanja in počitnice. Pro- na močna dediščina mleČ- tržiško bržolo. Na Loškem je tega bo tri četrtine zagotovila spekt, ki je izSel v nakladi nih izdelkov, jedi iz ajde, aj- doma vrsta značilnih jedi, Evropska unija v okviru In- 257 tisoč izvodov, od tega dove» prosene in ješprenjeve med njimi loška smojka, lo- terregovega programa čez- 190 tisoč v nemškem jezi- kaše, zelja in repe ter nekate- §ka meŠta, visoška pečenka mejnega sodelovanja med ku, spremlja tudi 170 pro- rih poitrajnih in trajnih iz- in dražgoški kruhki. Na Ve- Slovenijo in Avstrijo. Bodo morali vrniti denar UUBLjANA Prašiča nista bila okužena Cv¥to Zaplotn i k I Veterinar iz veterinarske pokom, 5 tem pa so nastale kranjskem zavodu menijo, j staje Brežice je v petek na ....................................... tudi velike spremembe pri da bi na novo določena upo- : manjši kmetiji z dvema pra- Kranj • Ko je svet kranjske določitvi uporabne površine rabna površina planinskih j iičema v kraju Slogonsko, ki območne enote Kmetijsko pašnika. Na marsikaterem pašnikov lahko veljala le za : je od hrvaške meje oddaljen gozdarske zbornice Slove- planinskem pašniku se je naprej, torej za pridobitev : vsega 350 metrov, posum nije na Četrtkovi seji obra- uporabna površina zaradi plačilnih pravic v obdobju i na okužbo s klasično prašič- tega zmanjšala, kmetijski 2007 - 2013, nikakor pa ne : jo kugo, na Nacionalnem svetovalec Matjaž Meglič bi smela vplivati za nazaj : veterinarskem inštitutu pa o izvajanju ukrepov letošnje kmetijske politike, je direktor poroča o primerih s tržiške- oz. na že prejeta plačila. Da : so v soboto z laboratorljskl- kmetijsko gozdarskega zavoda Branko Ravnik opozo- ga območja, ko se je zmanjšala za več kot Šestdeset se to ne bi zgodilo, bi sub-vencijske vloge za planin- ril tudi na problem pri pia- hektarjev. V agrarnih oz. sko pašo za pretekla leta čilih za planinsko pašo, za pašnih skupnostih jih ob morali za nazaj izključiti iz mi preiskavami ta sum ovrgli. Za enega od prašičev so ugotovili, da se je zaduš zaradi novotvorbe limfatič- katera veljajo nova pravila, tem najbolj skrbi, ali bodo letošnjo uvedbo plačilnih zaradi tega morali vrniti vsa sistema sledenja 5n navzkrižne skladnosti. V zavodu nega tkiva, na drugem, ki ni kazal znakov bolezni, a so pravic so namreč Gerk (gra- plačila za planinsko pašo, ki so o problemu že opozoril : ga kljub temu usmrtili, pa fično enoto rabe kmetijskih zemljišč) gorski pašnik na- so jih prejeli od leta 2004 dalje, in kako bodo letos kmetijsko gozdarsko zbor- ! patologi niso odkrili znakov, nico in agencijo za kmetij- i značilnih za klasično prašič- domestili s trajnim travni- uveljavljali subvencije. V ske trge in razvoj podeželja. : jokugo. C, Z. Darilo za nove naročnike! Izberite svojo knjižico. Naročniki Gorenjskega glasa knjižice lahko kupite na Zoisovi 1 v Kranju, jih naročite po telefonu It.: 04/201 4241 ali po e-pošti: narocnine^g-glas.sl Cena z 20% popustom je: ^ (2.392 SIT) i 4 GORENJSKI GLAS torek, 20. marca 2007 cveto .zaplotn i k @ g éas. si 19 se storitve Zveza potrošnikov Slovenije ugotavlja, da je bilo v zadnjem letu več podražitev v storitvenih dejavnostih kot v trgovini. cvtto Zaplotn IK Ljubljana • Zveza potrošnikov Slovenije je v sodelovanju z Mednarodnim inštitutom za potrošniške raziskave pred kratkim pripravila novo črno lislo podražitev, na ka-lero je na podlagi spremljanja cen in obvestil potrošnikov uvrstila izdelke in storitve, ki so se v zadnjem letu podražili za ve^ kot deset od« stotkov. Pri sestavljanju črne liste podražitev izdelkov je prejela tudi številna obvestila potrošnikov o podražitvah izdelkov v trgovinah» ob preverjanju informacij pa so ji iz trgovskih hiš skoraj v polovici primerov odgovorili, da je vzrok za podražitev konec prodajne akcije. Črna lista podražitev izdelkov je precej krajša kot podobna lista za storitve, na kateri najdemo gostince, avtošole, ler-m e » ponud n ike Š portn ih, kulturnih in zdravstvenih storitev ... Med izdelki je na / AVT OŠOU^ dražilo pa se je 40 odstotkov storitev in 16 odstotkov izdelkov. čeprav podatki kažejo» da so se storitve dražile pogosteje kot izdelki, v javnosti še vedno prevladuje mnenje, da so v obdobju prehoda na evro cene najbolj "navijah" trgovci. Eden od razlogov za takšno prepričanje je bržkone tudi ravnanje trgovcev, ki s prodajnimi akcijami zamegljujejo možnosti pri-meijanja cen med različnimi ponudniki. Cene so občutno zvišale tudi nekatere avtošole. / r^a o«br Črae liste Dodražitev dose- gajo svoj namen. Nekateri odstotna podražitev odstra- cen, ki jih spremlja potrošni- ponudniki so izdelke oz. n j evanj a zobnih oblog v pod- Ška organizacija, se je med storitve loliko pocenili, da jerju Simed zobozdravstvo v lanskim in letošnjim febru- so izpadli z liste. Ljubljani, dvig cene pa je po aijem pocenilo osem odstot- , pojasnilu iz podjetja posledi- kov sloritev, na isti ravni jih ca velikega povpraševanja- je ostalo 42 odstotkov, polovi- Zveza potrošnikov bo tudi Prodajne akcije zamegljujejo primerjave ca pa se jih je podražila, Med po 30- juniju, ko se bo konča- izdelki se jih je v istem obdo- lo obdobje dvojnega označe- bju 26 odstotkov pocenilo, vanja cen v tolarjih in evrih, 39 odstotkov jih je ostalo na spremljala cene, pri tem pa k Po izkušnjah dvanajstih istì ravni, 35 odstotkov pa se sodelovanju vabi potrošnike, prvem mestu s 44-odstotnim evropskih držav, ki so uvedle jih je podražilo. Se opaznejša Svoja cenovna opažanja lah- "skokom" krompir za pom- evro pred Slovenijo, so v ob- je razlika za zadnje trimeseč- ko sporočijo na evrotelefon frit BZ Tuš v trgovinah Tuš, dobju prehoda na evro cene je (november 200Ó - februar 080 8 22 (vsak ponedeljek. kjer kot razlog za zvišanje cene navajajo slabo letino krompirja in globalne premike cen. Med storitvami je na vrhu črne liste skoraj 2007), ko se je pocenilo 8 odstotkov storitev in 26 odstot- sredo in petek od 8. do 12. ure), preko elektronske pošte bolj zviševali ponudniki storitev kot izdelkov. Podobno ugotavljata za Slovenijo tudi državni urad za statistiko in zveza potrošnikov. V košarici in 58 odstotkov izdelkov, po- www.evropotrosnik.si. kov izdelkov, na isti ravni je evropotrosnik(g)zps.si in ob-ostalo 52 odstotkov storitev razcev na spletni strani Vplivi evra m ropa Lansko poslovanje SKB banke sta zaznamovala uvedba evra in reševanje odškodninskih zahtevkov po predlanskem ropu šefov. CVFTO Zapiotnik anja škode po ropu šefov novembra predlani ter sveto- Ljubljana - Skupina SKB, ki valnih storitev za šest odstot-jo sestavljata SKB banka in kov višji kot leto prej. Stroške odvisno podjetje SKB Lea- uvedbe evra ocenjujejo na sing, je lani povečala bilanč- štiri milijone evrov. Do kon-no vsoto za enajst odstotkov ca lanskega leta so rešili štiri in ustvarila 21,6 milijona ev- petine odškodninskih žarov (5,17 milijarde tolarjev) htevkov. nastalih po ropu, še dobička pred obdavčitvijo, preostale pa naj bi do sredine kar je trinajst odstotkov več letošnj^a leta, kot leto prej. Ker so bile davč Ob velikem povpraSeva- ne obveznosti zaradi odlože- nju prebivalstva po posojilih nih davkov lani za 5,2 milijo- so obseg potrošniških in na evrov (1,24 milijarde tobr- stanovanjskih posojil v pri-jev) večje kot leto prej, je čisti merjavi s predlani povedali dobiček znašal 15,9 milijona več kot za eno tretjino in s evrov (3,8 milijarde tolarjev), tem tržni delež okrepili za Sama banka je bilančno vso- 0,7 odstotne točke, na 7,8 to povečala za osem odstot- odstotka. V sodelovanju z kov ter ustvarila 19,8 milijo- mednarodno mrežo privatna evrov (4,74 milijarde to- nega bančništva banke Soci-larjev) dobička pred obdavčit- ete Generale so uvedli t.i. vijo, kar je 16 odstotkov več Zlato ponudbo za upravlja-kot predlani, ter 14,6 milijo- nje premoženja bogatejših na evrov (3,49 milijarde to- strank, novost v ponudbi je larjev) ästega dobička. Čiste tudi naložbeni depozit 2 poslovne in finančne prihod- iamstvom za vračilo glavnike je v primerjavi s predlani ce in obrestnim donosom, povečala za dva odstotka, ki je odvisen od donosnosti operativni stroški pa so bili košarice dvajsetih medna-zaradi uvedbe evra, odprav- rodnih delnic. HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 i^^taMo u OOj^vo spr^en^Tio p« T^rfo'^tj iO osebno n^ ?oiso>i ' . Kr^niuo: »opaUi 11 OOv^Cerj ii^UutriAMnudD v Rubrik if^Mn^ lANEZ ROZMAN S.P. - ROZMAN BUS, LANCOVO 91, 4^40 RADOVgiCA, TELi 04/53 15 249. PAX: 04/53 ©4 230 TRST 22. 3., 4.4.; LENTI 31.3.; MADŽARSKE TOPLICE 29. 3. do i. 4„ 29. 4. do 2. 5„ 10. 5, . marca, ob 16. uri v prostorih Krajevne skupnosti Podlubnik. IZLETI Na Topico Tržič • Planinsko društvo Tržič vabi v soboto, 24. marca, na Topico {^649 m) in Ojstro (1577 m - Avstrija). Odhod ob 7. uri izpred OŠ Tržič. Prijave in informacije do Četrtka, 22. marca, po tel. 5971 536. Špica-Ulovka Kranj - Planinci kranjskih upokojencev vabijo v Četrtek, 29. marca, na pohod Špica-Ulovka. Predviden čas hoje je do 5 ur. Odhod posebnega avtobusa izpred Creine bo ob 7.30. Prijave zbirajo v društveni pisarni na Tomšičevi 4 do ponedeljka, 26. marca. Na Šmarno goro Naklo • PohodniŠka skupina Društva upokojencev Naklo vabi danes, 20. marca, na prijeten pohod na Šmarno goro. Zbirno mesto bo ob 14. uri pred Domom J. Filipiča v Naklem. PREDAVANJA Lokostrelec iz Karnija Kranj - Gorenjski muzej vabi na prvi Arheolofki večer. Gost bo Boštjan Odar s predavanjem Lokostrelec iz Karnija. Prireditev bo v Modri dvorani gradu Khisistein danes, v torek, ob ^9. uri. Core in ljudje severnega Pakistana Radovljica - V Knjižnici A. T. Linharta se bo danes, v torek, ob 19.30 začelo predavanje Gore in ljudje severnega Pakistana. Predaval bo Matjaž jeran. Digitalna fotografija Škofja Loka • V Knjižnici Ivana Tavčarja se bo jutri, v sredo> ob 19, ur) začelo predavanje Miha Podlogarja Digitalna fotografija, Minerali^ zdravje, duhovnost Škofja Loka • V Gasilskem domu na Trati se bo v četrtek, 22. marca, ob it. uri začelo predavanje 2 gostom Tadejem Pretnarjem z naslovom Minerali, zdravje, duhovnost, ki ga prireja Narava, druStvo za naravne načine zdravljena. enia m OBVESTILA Občni zbori Ljubljana • Društvo slovenskih filmskih ustvarjalcev sklicuje občni zbor v četrtek, 22. marca, v dvorani Knjižnice Otona Župančiča na Kersnikovi 2/ Ml nadstropje. Občni zbor se bo začel ob 17.30. Gozd Martuljek • Planinsko društvo Gozd Martuljk vabi na letni občni zbor društva, ki bo v soboto, 24. marca, ob 19. uri v dvorani hotela Špik v Gozd Martuljku. Naklo • Društvo upokojencev Naklo vabi svoje Člane na letni občni zbor, ki bo v petek, 23. marca, ob 17. uri v Domu J. Filipiča v Naklem, 2iri - Žirovski planinci vabijo vse planince, ljubitelje hribov in gora na 57. občni zbor Planinskega društva Ziri, ki bo soboto, 24. marca, ob 17. uri pri Čufarju v Žirovskem Vrhu. LOTO Rezultati 22. kroga • marca 2, 8, 10, 17, 27, \2. iS Predvdeni sklad 23, kroga za Sedmico: 290.000 EUR / 69.495 600,00 SIT Predvideni sklad 21. kroga za Lotko: 85.000 EUR / 20.369.400,00 SIT Vse, kar ste želeli vedeti o kajtanju jesenice • Mladinski center Jesenice vabi na predavanje Bojana Žalca z naslovom Vse, kar ste želeli vedeti o kajtanju ali z zmajem (padalom) po zemlji, vodi, ledu, snegu ..., ki bo v dvorani MCI v Četrtek, 22. marca, ob uri. PROSTA DELA študentje,dijaki www.m&-kfBnJ.5l fe.piiieiiini^ tt/m Velikonočni tečaj 2 PrImskovO'V Ustvarjalnem ateljeju na Primskovem si boste v Četrtek, 22. marca, ob 17, uri lahko izdelali zajčka iz sena, velikonočni aranžma in butarico I2 suhega cvetja. Za več informacij in prijave pokličite na 041 286 155 ali si oglejte KONCERTI Podarim ti pesem Cerklje • OŠ Davorina Jenka pripravlja sedmi dobrodelni koncert Podarim ti pesem. Koncert bo jutri, v sredo, 21, marca, ob i8. uri v Športni dvorani. RAZSTAVE Velikonočna razstava in delavnice Naklo • Srednja biotehniška Šola Kranj v okviru praznovanja foo-letnice šole vabi na prodajno velikonočno razstavo, ki bo potekala v prostorih šole v Strahinju v petek, 30. marca, od 12- do i8. ure In v soboto od 9. do i8. ure. Organizirane bodo tudi brezplačne delavnice na temo velike noči (Izdelovanje okraskov, pirhov, aranžmajev ...), ob 17. uri pa bo brezplačno predavanje o zeiilčih, ki jih v tem Času lahko že naoiramo. Boj za meje po prvi svetovni vojni Kamnik • Medobčinski muzej Kamnik vabi na odprtje razstave Boj za meje po prvi svetovni vojni, ki bo na gradu Za-price. Muzejska pot 3, v Kamniku v sredo, 21. marca, ob i8. uri. OSMRTNICA V 85. letu je v Bogu zaspala naša draga tela Tilka - Otilija Kristančič nie se lil v četrtek, 22. marca 2007, J5. uri, na kranjskem pokopaJilču. Ma^ zadušnica bo na dan pogreba ob 7.30 v župnijski cerkvi v Kranju. Cvetje hvaležno odklanjamo v dobrodelne namene. Ohranimo drago telo v blagem spominu in hvala vsem, ki ste bili njeni prijatelji, Žalujoči: nećak in nečakinji z diužinami Krani, Ljubljana, jezersko OSMRTNICA Samo to Še opravim, samo to S4 spočijem i« umiritn (Tone Kunlner V 70. letu nas je zapuslil naš najdražji mož, oče, stari oče. brat, bratranec, nečak, stric in svak Konrad Rado okorn vojaški in civilni pilot v pokoju Pogreb dragega pokojnika bo jutri, v sredo, 21. marca 2007, ob 15. uri na pokopališču v Kranju. Na dan pogreba bo žara od 9, ure daJje v poslovilni vežid na tukajšnjem pokopališču. 2A1U]0ČI: žena Darja, sinova Borut in Rado, vnuk Rok, sestri Mija in Nula z dmžinama in ostalo sorodstvo Kranf, Podvrh, Celje, Šk. Loka. Koper. Zagreb, Glasgow Kranj, 17. marca 2007 i » « fieprem uli Kranj, éfon: 2367373 Fax 236 73 70 Internet: wsvw SI CTANOVAN|A PROOAMCh KRAN) • toé^m nasd|«: dvcinpolsob no sUnovanjt, prìtli^, 6413 ms, L cz« 196S. (sns iog.000,00 EUR (26.120760,00 ST). KRANI ♦ VODOVODNI STOlP: ur« izer son|«rd. 25,54 mz. 274 nad.^ cena $4.665.33 EUR (>3.100.000,00 SIT), KRANI * VODOVODNI CTOLP; cnosobno. 34.85 m. izgradnje 196S, 474 nad,| c«na 75,000,00 EUR (7,973.000^ S rr). TRŽiCr garsonfera, 24*18 m2, S/S^ izgradnje ìwo, ctnz 45.^2,19 EUR KRANI • ^nira I: 2 4 dvosobno stanovanje^ prhl^ie^ atrij, balkon, Z9.SO m2, k rzgradnje 1975^ c*na 116.S4I192 EUR (23.000.000,00 SfT), KRAN) * PLANINA II: dvosobno, 173 nad., 73,62 rn2,1, i;gr»dn^ 19^2. cana >10000|00 EUR (26,360400,00 S KRAN) • Zlato poi}« dvoinpolsobno f^anovanje, prtti^Cje, 63,15 mi. k^et iom2. i izgradnj« 2005. cana 125.000,00 EUR (29.955.000,00 SfT). KRANI ' STRAŽličE: garsonjera v stanovanjski h\l\, 24 m2^ I. izgradnje 1945, obnovljen« 2005, v prfHi^u, c?na 41.729^6 EUR (lo.ooo.coo.oo SIT). KRAN) * NAKLO: enoinpcisobno stanovanje v večsta no vanjski hiil, v prìtìiQu, 47 mz, obnovljeno 2006. cena 66 000,00 EUR (15.816.240,00 SIT}* SK0F|A lOKA: frankovo rta$el|e, gar* sonjera, 3i,55m2,1 izgrad/i|e 19I1,174 cena 7Sii2,67 EUR KRANI ^ ZLATO POL)t enosd>no z balkonom^ 31 m2> klet 10 mz, ll./ll nddst, I izgradnje 2005, cena 69.000 EUR(2t327»96o,oo STI). HìUPfiOOAMO. KRANI ^ PREC>OSL)& dvostanovanj$ka \ii biv povr, 120 TT\2.1 izgradnje 19^ 939 m^cenj obno^4je47i24 SIT) do i*88i|00 EUR (450764,10 SIT)/m2. KRAN) - Savska c: enosobno. 54,2 m2^ I 1989, 3. nad.i prostorno, hod* nik, dnevna, kuhinja, soba, prenov ^ jena kopalnica, bre: bakkona. Cena: 93.000 EUR (22.3 mio Sil). KRAN) • Planina h dvosobno, 63,1 mz 5 kletjo, L 19;3, 477 nad, za^ stekljen bajkon, rrova kopalnica, Z ega, ZK, vseljivo aprila. Cena: 103.000 EUR (24,7 mio SiT), KRAN) - Kebetova: garsonjera, i^M sončna, .000 m2, 2. vpisana v IK Cena: (13,4 mio SIT). KRAN[ ^ KofOÜca c: dvosobno cca. 41 m2 v hiSi, adaptirano I. 2005, lastnr vfiod, drvarnica, klet, vTedr>o o^eda* CK na o^e^ VREDNO OGLEDA Cena: 73368 EUR (t8.9 mio SiT) KRANI * Cosposvetska: en oseb ne. 41 r9 mz, 2. na 2005. CK 'P in^ oprem jene, balkon, velika klei^ miren okolii. lastno parkirii^, ZK. Cena: 89*000 EUR (21,3 mio SIT). KRAN) « Manina II: dvosobno. 69,z6 mz, ^,/7, prijelrvo stanosranje, vzhed^ na ^ran, L 1982^ velik balkoa Cena: 110.583 EUR {26,5 mio SIT). KfUN) • Planina dvosobno, 63.6 mz, dobra razporeditev« i,/; nad., I. 1986, delno prenovljeno, ZK v postopku. Cena: 102.200 EUR (24,5 jESENICE: 53,87 mz, obnovljeno stanovanje I* 2004, CK na olje, pirn pred vrati* Cena: 65.021 EUR (15^6 mio SIT). HliE prodamo PREDDVOR • TupaliĆe: 2 dvaičkđ, 3, PCF, K-^PrM ^ podk et, 203-205 mz in 203-335 mz zemljiića, odprta m sončna lega z razgiedoni na gorenjske hribe* Cena: 153.981 EUR (36,9 mio SiT) do ì^ì.^00 EUR (38.9 mio SIT), $£NCUR: i8z mz, delu naselja sta na ični enodružinski hiii 3. pedaijSane faze. Hišr sta pod« kleteni, kiasično graie ni, 2 dobnm izkoristkom prostora m zasebnostjo posamezne enote. Iz dnevne sobe imata izhod na zelenico, vsaka hiSa ima tudi balkon in nadstrešek za dva avtomobila* Parceli merita 306 02. 293 mz» Cena: 17S 263 oz. 179 436 EUR (42 02.43 m^o SIT)* Kupci ne plačajo provizije* KRAN): 1/2 hìle, kar predstavila trisobno, 86.08 mz. 44.34 mz eara2e in kleti, 215 mz parcele, L 1 K+N^M, adaptirano, CK^oljc, lahko opremljeno, Z K vse loieno* Cena 145.000 £UR Ì34J mio SIT), www*svel»nep rem renine.si Mlinska ul* a, Maribor, PE Triič, Ste Marie Aux M^rtes 9/a e efbn: 592 59 49, 030/30 2011 STANOVANjA PRODAMO KRAN) • Sato pol^ zgo^i, dvosobno. $1,7 m2, l,/4, adaptirano v ^oti 1.2006, takoj vsel/ivo. vpisano v ZK Cena 102.237 EUR (24,5 mjo Srf). KRAN) • mesto, dvosobno, $7,9 mz, M/z, dograjeno I* 1979. obno^ieno v ceioli. klimatizirano. Cena: 99.OCC EUR ^ KRAN) • Manina II, dvosobno, 69,26 V./7,1,1, igla, delno obnovljeno. Cena 104.990 EUR (25J$9.So3,6o SfT). KRAN) * PUnirta II, trisobne, 93,63 m2, VIL nad.. M* 1982, opremljeno, vrdrzpvano, 2 balkona. Cena: 120*598 £Ufi(2«.9 mioSiT), BlSnilCA PRI TKŽiCU • trisobno, 83,52 m2, P/2, soba v kleti, vrt nadstrešek za avto. i.i* 1945. Cena. 108496 EUR (26 mìo SIT). TR2tĆ * center mestai tnsobno, 68,58 m2, ska stavba v ceoti obnovlfena. Cena* 91J07EUR RADOVgiCA • Cankarjev dvor, luk« suzno peteobno, dvoetažrio, 146 mz, VI, in VIL nadstropje* l*Ì* 20q6* 2 parkimi mesti, opremljeno* Cena: J12-950 EUR (74.995.338 sni* H\il PRODAMO KRAN) ' okobca, Trbe^ dvestan. hiia. 20 m2 brv. povriir«, pare 621 m2, Ij 1984, obnovljena, opremljena, urejen vrt m sončna terasa. Cena: 221.165.08 EUR (53 mio SIT). KRANj-Mlaka, 1/2stan hi$e,mansar* da, ijo mz btv, stre^ za avto, klet, 300 m2 vrta. 1978, vzdrževano. Cena: 147*304 EUR mio TRŽlC^ Ravne^ stan. hìiaz ^stinskim lokalom, 13s parcela 125 mz, ob-r^ovljena v celoti i. 2ccc. v mansardi je trisobno, v P pa gestmski lokal z uporabnim dovoljenjem, ki » je I i mo Cena:>46.ooo EUR {34-957440 SFT). PARCELE PRODAMO BREZ)E PRtTT^lCU * zazidljiva pareefa, 649 m2, dostop asfalt. Cena. 70 /mi}. PODNAfiT - 2 zazidljivi parceli, 1.066 m2 in 1.119 m2, ravni, sončni, pra* vokotne oblike. Cena: 70 EUR/mz m NAKLO * zazidljiva parce a. 855 mz. spa, ravna, sončna, pravokotne oblike. Cena:i43 EUR/mz (34748 S(T/mz)* POSLOVNE ASTORE OTOAMO KRIZE PRI TRŽIČU • 6 pisam s pri-padaioCrmi prostori, cca* 100 ma, I. nad* .1. 1989. 3 pisarne so povezane med seb^, vendar se fahko oddajap lk>di samostojno Šestim pisarnam pr^ pada tudi del arhiva, sc^na soba s kuhi^ n\o in sanrtanjami. Najemnina vsebuje t^di stroSke elektrike, ogrevanja, varovanja in komunale Prostori imajo vseprikl|učke rn se nahajajo nad Kmetijsko zadr\jgo. Najemnina: 83$ EUR/mes GORENJSKI GLAS torek, 20. marca 2007 MALI OGLASI / UVG info@g'Slas.si 21 OA-NI itn^jf), 4208 Ì90C Tel; 04/lS ^poiU^ ica 107 ćur ftx: 04/26*17*198 neprernic/iin^eani^s! STANOVANIE RADOVLjlCA ' PREŠERNOVA UU-G^i nà mimi lokacÌ|Ì prod&mo trisobno sUnov^nj« v izmeri 72^94 m2 jekt st^r \j et, visoko prith funkeionilna razporeditev, WC « ločen od kopalnic«i zaprt balkon^ z.k. ortjtr^o. CK. vji priključki, prevzem možen takoj. CENA: 116.84^92 EUR .00Q 000,00 SIT). KRAN) z okolico, nujno kupimo gar* ioojero ah eoosobno su nova nje za nam te znar^ega kupca Zaželen balkon. CENA: cca. 68.800.00 EUR (16487.252,00 SiT). ZLATO POLJE^ prodarno enosobno sianovanie s kabinetom, potrebno adaptacije^ 39 m2, VP/4, staro 47 let, brez baikona, bres CK. plin do vrat v$i prikijtiCki, delno opremljeno« pr^ viem možen t^koj CENA: 73.n2.&7 EUR (18.000000,00 SIT), SRITOFp prodamo enosobno sar^o^anje $ kabin«torri v fzmen 31,67 mž ♦ balkon 7,0$ ms 4 klet 6^90 ma, $(ao ku^mo vti n^ičnih neprcfn^In za nam že znane kupce* Aktuafna ponudba necreiT^rčnin na; www.neprcmKnine-f artusr m p PROJEKT r «ODO Tdl.:04 20 43 200 GSM: 031 S11 111 PfKDOAMO: KRANJ - VODOVODNI STOLP: gar-sonjera, 26 m2, 2. nad.^ delno obn. 04i lepa. dobra lokacija. Cena: 56.000 EUR (13^19.840 SIT). KRANJ • VODOVODNI STOLP; dvosobnoi 52ii7 mz, 1. nad./4, ob^ noyljeno L 991 vpisano v ZK. vsi ) priključki, opremljena kuhinja in ' kopalnica, o^lifna lokacija* Cena: ^ >00.000 EUR (25.964^000 S T). TRŽIĆ • OKOUCA: trisobno. 75 m2,1 nad., svetlo, sončno, lepa razporeditev, mirna lokacija, vredno ogleda! Cena: 110.000 EUR (26.360.400 SIT). T»2lC • CENTER: dvosobno, novo^ gradnia, 55 m:, balkon, lastno parki-niit. CK^-olje. zelo lepe, takoj vseljivo. Cena: 76.600 EUR (18356424 SIT). PREDDVOR: enosobnoi 39,10 m2, obn* I7, 1* nad*, o premij en o, na mirni lokaciji. Cena^ 79 300 EUR (i9^O03.452 SIT). NA RELACIJI DUPUE-TRŽIC: ska hiSa 300 m2, pare. 574 mz, IIL gr. fili, I* 04, moderno zasnovana. možnost obrti, odlična na cena. Cena: u ODO EUR CERKVE - DVORJE: parcela 1000 mz. sončna, ob gozdu^ čudovit razjed, 1/3 parate v hnbui dostop po makadams« ki cesti • cca 100 m potrebno utrdita. UGODNA CENA: loo EUR/mz ZA ZNANE KUFCE NUjNO KUPfMO V KRANJU AU BUŽNJI OKOLICI - gar sonjero, er», dv> In HitO na Gorenjskem NA RELACIJI Stanovanje v nižjem nadstropju, do go.oco EUR (21.567.600 SfT) MANJŠO KMmjO na Gorenjskem CELOTNO PONUDBO NEPREMIČNIN NAlOrrE NA NASI SVETNI ?TRAN wv^vy.mp'projekt.s alpdomeaSDdom« Tel Ù4 &37 4SQD wtAivu dindam riPDom A'POorn rieniriTiQdd Aadov Cankarjeva ubca t mO Radovkiita SlQ GRAĐKJAZATRG POSREDOVANJE VPIS VZEMÜI&KO KNJIGO INŽENIRING UPRAVLJANJE IN VZDRŽEVANiE ENERGCT1KA ^ . / i CTANOVANIA PRODAMO BLED: Alpska, garsonjera, m2. I* 1981, 4 nad., soba, kopalnicatwc, balkon, klel, oprema. Cena: 62.593,^9 EUR (15.000.000 SIT). RADOVLJICA: Preiemova. dvosobno, 59,54 m2, prrtheje, L 1595, kuhinja, 2 s^i, kopalnica ^ k^L Cena: 98.064 6UR (23.500.000 sn)» BEGUNJE? dvos^no. 60,69 I* 39S7,4. nad, kuhinja, 2 sobf^ kopalno balkon, klet, nadstreJnlca. Cena: 95977,3 EUR (23.000.000 sri). RADOVLJICA: Cradnikova, dvosobno* 61,05 ma, 1.1973^ 4. nad., kuhlr^a. 2 sobi, kopalnica 4 wc, loia, klet, takoj vseljrvo. Cena: 9^ocOsOCO EUR (u.jSj.ScoŠIT). RACXDVLJICA: PrtSernova. kopa Inka ♦ wc. balkon, klet* shramba* • Cena: 112.669 ^^l' {vaoo.ooo SIT) RADOVgiCA: PreUmova, trisobno, 79,89 m2, s. nad., I* 198S, kuhinja, 3 kopalnica, ViCi balkon, klet Cena: 533-63 EUR (32.000.000 Sn}* KRANJ: ^tmsobno, 94.08 m2, obnova os* str^ t Debovi 06. v nad., dnevna kuhinja, 3 sobe^ kopalnica^ wc. shramba, bo kon, klet, drvarnica. Cena: 137706,56 EUR 0J000.CC0 srr^* Hl30 PRODAMO RADOVLJICA: Dvostanovanjska, 1973. obnova 1987, pntKje 150 m2 (petsobno stanovanje s teraso), mansarda 160 m2 (6 sobno stanovanje, lasten vhod, savru. 3 balkona), klet 47 m2, nadstrešek, garaža, velrk vrt. Cena: 490*000 EUR (117423.600 sn). POSLOVNE PROffTORE PRODAMO LESCE: T^ovsko poslovni center, medetaia, ^,84 ma, s fajrto kuhfnjo In urejenimi sanitarijami, trgovska, storitvena« izobraževalna, idravstvena, servisna, turistična, pisarniška javnost, . os, naU novogradnja, uporabno dovoljenje, zk ur^'eno Cena: )19.839 EUR (28.718^66 SIT). LESC£ Trgovsko poslovni center^ pntli^, 97,02 m2, iajria kuhinja 1n sanrtarije. tr* govska, stontvena, izobraževalna, zd^vstvena. servisna, turistična, pfsami^ ka dejavnost I. 05, naša novogradnja, uporabno dovoljenje, zk urejeoo Cer^: >45.530 EUR (34Ì74&>9SrT). POSLOVNE PRODRE ODDAMO MOSTE pri Srovnid Mansarda cca 320 m2, 12*67 obnova 05, v ceioii ah pasamezr». rmrne dejavnosti. Cena: 8 EUR (1.917 SIT)/m2/ mesec ^ slfo^a + dd^* MEDVODE: Zbiljska, 176 rru, I. i960, )ritii^. 2 pisarni, sa nibrije. 3 skladiSČa, :let delavno, 2 skladišča, ^raža, ml dejavnosti, v celoti. Cena* K500 EUR KURMO PARCElf Na Gorenjskem kupimo več zazrdl}ivih parcel za star>ovanisko gradnjo* KURMO / NAJAMEMO BANOVANJA 2a znane stranke kupimo In najamemo več garsonjer, eno in dvosobnih stanovanj na podro^u od Radovljice do Jesenic, Bleda In Bohinja. KUPfMOHI^E Za znane stranke kupimo več hi$ na deželi, lahko starejših in potrebnih pcp/^vi1 • območje Bohinja, Bleda, Radovljice in Jesenic z okolico. iiVWw»alpdom,s NEPflEMICNrNE [mi^ 2026-172 031/605-114 p E TRŽIČ: 592 43 00, 04VS1S 965 STANOVANJA PRODAMO KRANI • itirisobno, 7. nad^ m2 + garaža, L izd* 1964 za 12S.700 EUR (30.841688 SIT). KRANj • garsonjera, P, 26^4 ma, L izd. 1932 za 61.SSO1E5 EUR (14 74^997 5ITÌ* KRANf * Zlato polje^ dvosobno, P, 4546 m2, L izd. 1961 za 91,804 EUR (21*999*910 SlT^ NOVO obnovljeno KRAf4| « Zlato polje, enoinpolsobno, P od V, 39,5 m2, L izd, i9$a za 91.804 EUR (21*999*910 SIT) obnov KRANJ • Planina III, I. nad., fti2, . izd. 198$ za 102.23$ EUR (24-4999*835 SiT) NOVO TRŽIĆ ^ dvosobno. I* nad*, 46 mz. L izd 1920 2a 56*334 EUR (13499.879 srT), TRŽIĆ • trisobno. P, 80 mz, I* Izd. 1963 za 100.150,22 EUR 02. 24.' mio SIT. TRŽIČ • dvoinpolsobno. P, 55,12 mz. L izd. 1929 za 8z.ooo EUR (19*650.480 SIT) uporaba vrta m ugodno. TRŽIČ • dvosobno, IV. nad., 55,25 m2. I* izd. 1961 z8 68.853 EUR (16*499*932 SIT) lepa razporeditev, svetlo TTSiC« Deteljica, trisobno, 4 kabinet 4. od VII, 80 ms, L izd. ^972, za 118.928 EUR (28*499*905 SIT) NOVO TRŽ]Č • Štirisobno, v dveh etažah, 160 mz, 80 mz dvorišča. I. izd. 1934 za 123.101 EUR (29.499*923 SIT) NOVO lepo HIŠE PRODAMO BITNJE • medetažna^ 220 m2 stan. J v p., parceta 843 m 2, pod k leten a, brunarica, velika terasa. I* ^zd. 19812a 246*202 EUR TftŽJČ • pritličje m mansarda 190 m2 stan* po., dvoriide in 4 garaže, potrebno obnove za same 50*075 EU« (11.999 973 SITÌ* TRŽIČ • okolica, eni> ali dvost., III. gr. fazai 320 • 370 m2 stan p., parcela cca* 1400 mz, delno ravna delno brega za 145.000 EUR ^ (34.747.800 SIT) « kvalitetna gradnja NOVO TRŽIČ * okolica, dvostan* h., pod-kletena 150 m2 stan, p., podstreha neizdelana, u adapt 2006. parcela 147 m2, za 246*2002 EUß (58.999847 SIT). POSLOVNE PROSTORE DAMO V NA|EM, PI70DAMO NAJEM Kranj « Planina, 85 najem 2 od^ om inventarja za ceno 500.75 EUR (ii9^999i73SfT)/mes najem brei odkupa fnventarja za ceno 1001^50 EUR (239.999.46 mes 4 stroiki oz. prodaja pros* tora m opreme za iZ5.i88 EUR (30.000 053,32 SfT) Trhi ' Golica poslovne prostor, ve^ pisarn, sejna soba s prfročno kuhinjo. skladiščni prostor, veliko parkirišče, cena 8 EUR (1.917,12 SjT)/mesečno sa m2 ZEMLJI^ PftODAMO • zazrdtjiva, kmetijska, gozd, itd. KRANJ * okolica, TRŽIČ ' okolica, ikofìa Uka v/wwimi GG naročnine 04/201 42 41 e-posta: narotnlne^g-gias.si www.gorenjsklgias.si (O S 't/i h. o o CN O C9 E o CJ X o [L M 0 <0 01 to £ o. o s ti cc « o cc ^J v d UJ UJ s n 5 to ^ 5 ^ ^ O o: o Q. O z s (A n •f Ca rt O o I Z I S s •a E2 ? i 0 1 s rv O) iT) g o š 0 1 to § 03 ::: ® J « « «•'le 5 a: w ^ D t? CE € (0 e 9 n ^ o 5 S o CVJ lA K O U) rs» X CO i d s J o 2 5, <0 Oi CD O -S Qm UJ u ti. UJ o LU š <5 liJ O o i/> 2 5 ^ < o co O o CL ifi v § D. U < IJ m o: re a> d a> > Q rq c C i B 2 o « cv O O O ^ - fo « s 5 c c o O) ^ flj cnj « c ^ z ^ 3 ^ 2 O) .5 ''lil eo lA UÌ m li-a. iJ o ž cc cr < UJ Ù. o. Q Q 55 03 — m 5 5 »C o UJ «3 « UJ o. Q CL o. i I I s <0 S è l/i 5 UJ § 3: Q 0 1 § š Ž 5 o C o ^ 52 o. o. o § 5: 2 o — m ^ ^ 2 ^ 't N O O < co ÜJ X II § so uj SS CO > O o o ro _ a ® CO tn S o Lil I tj 0 1 o a — UJ ^ 3 3 O 2 a. O Q UJ O D s i s < o uj O O 2 al ujS o UJ tü CC cl <0 o UJ cr co o LU O s ft. 2 Olk XV O C? (A O li^ O ^ KJ o a « CO (L o 0) ä s D 5 J? 5 i: > 03 co M i O § o o X a o g a 0 1 CC a < U Z 3 (O t < O) 0 1 rt 0 «O CNJ CC , C t 'S « LU rt 0 CL v + T N. 4 N. iT D O a 0- < is: to t O CC CL < <0 rt CC g 2 Q, e O G. s ür co ^ O) ^ M o Š! O a a « c v 2 6 O o 3 a « ^ £ iA O S a. O ^ fO e » CA g S. S « TO K O O CM % a-O o S O « £ « A C o O ^ g OJ o s- N 5 «o ® S O & CO «G CN 05 tO CO O) ^ c^ CO O eo ^ ^ o ® o v ^ o ti d ^ "2 ^ CN rt rt cq IÄ Ifi « ^ fsl tf> I: ^ ^ o <0 ^ lA csj ^ 0> lA co K ' 9 o> Ö OJ Q OJ Iß s 10 Q 4 S t h-rt rv K 4 + o o UJ •u CÙ o a C3 G 00 X X CC CC UJ Q O T □ < 00 u< O UJ o 3 UJ CQ ö< LU ^ S <: o C a n tZ _ + c^ o 0 X - o o — 1 CC o co UJ < 3 ^ (D O m Q cm 'yci s C — o ^ Ó 11 5 o o o .£ O) •o p KJ in E o ^ o C o J a S 0 g o w m o ^ CO M O. C rt rt rt o <0 K rt o a C4 a> 'U £ o p o Ò7 o E S O 5 Ü as N o a 5 « o s g i O 0 i/> 2 6 a> E n) 1 = 1 s II« O 'O ^ « <13 £ O i* 9 - laf e C a 5 N £ % o It •o 5 e ^ s o a ^ « o a .9 a 5 e a 5 Ü £ a o a Cd d) -O Ü 3 £ ü> S & E o 2 a-= U E C 3 <0 ° a« 11 5 O es A «O a 3 O « s E s « Ù © g 0) t s E 4) a eo 'O C a u a> a S a o- E o > 0) o y ^ o E ^ o _ o o e O 5 e 3 o 9 a I CO G 3 O Si o> b a^rJ g) Si 3 a O AJ'NI N CNJ OJ CO O V O ift N O CNJ O irt OJ CM K O O) Ji (O r: ^ Mrt ^ g CM CM o CM cd o lA CM s _ o co N» ^ o Iß rs» ^ v O) 5S22I2 CVJ ^J -J ^ rt o C lU co o UJ CC 10 2 co «o v co o C* «no- li aa pare. 222 in 279 m2^ K^P+M^ Sončna, mima lokKija* V gradnju Prev2«m m^ • Junij, Cena : 173.000^00 EUR (42*655*920,00 irr). Zlato pclj«^ dvosobno stan.^ popoU noma obnovljeno, prazno in takoj v$«ljivo, prodamo. Cena: 102.236169 EUR {24.500.000,00 $\J). tko^a Lefca^ Podiubnik, dvosobno stan. 2 balkonom, L 76, nad., $z mi, CK, obnovljeno, delno oprewIjV no. C2 nna, odlično za posi, de* javnost, 27.1241 EUR, 65 mio SIT, PRIMSKOVO: hiia, 2x80 ms ♦ klet, 440 m2, 2 garat), dobra iokacija. L 198O1212.820 EUR, 51 mio SIT. KOK RI CA: enedrulinska, 130 mz^ parcela $24 m2,1 i960,187,782 EUR, 4S mio 5) , zoo rn2 KRAN|:dvodrv2inslc«, ^kkt, parcefa 680 mz, 212.820 EUR.^i mio SIT, Dodatna ponudba na: .fras NEPREMIČNINE stanovanja_ PRODAM ENOSOBNO stanovanje v K/an|u, no oprem fieno in at^aptifano. cena 87,eoo EUR {20.992.4$4 SFT), » ITD NEPREMIČNINE, d.0.0. MAIJTROVTftC 7. 4000 KRANJ TÉ L; 04/2}«8M20, 04/SJ-66-670 041/755-296, 040/204.661. 041 /900.009 e-poSt«: Kd.nepremknine^sioT.nel VAVw.itd'plu B.si TRISOBNO stanovanje, v Gorenji vas(, 7i m2. 3/3.1. 83. cena 36.000 EUR (20.809.040 S m, B 041/741-026 70021 ra STffilSOBNO Planina I, 94,5 m2. 5./6 nad., urejeno, opremliena Kuhh nja In Jedilnica, vpisano v ZK, cena 139.000 EUR {33,3 mio SIT), « 041/365-425 reo igra hiše PRODAH HIŠO Bistrica pri Tržiču, vel. 220 m2, parcela 400 fn2, v celoti obnovljena, lepa sončna lega. cena 160.657,65 EUR (38,499.999 Sfl), W 041/707-201 lot/tua Ks KERN N EPREMI^NI NE Maistrov trg M, 4000 Kninj tel 04/20213 53,202 25 66 GSM 051/320 700. SmiJ: info^lQ-ktrn.s MANJŠO, opremliano, slanovanjsko hiso, na Dateli SOO na ŠenlursKi 6on pod Krvavcem, • 031/874^230 STANOVANJSKO HIŠO HK QC faza, vsi pnkJjučKi ob Gtavni cosh Ž^ioznrki « Dsvća, « 041/271-583 roo?t73 vikendi, apartmaji PROD/UI VIKEND Podčetrtek AQualuna apartma 30 m2. ogr, atrìi 20 m2. opremljeri za 6 oseb. KTV, telefon prodam oz. za* meniam za OS avto do 20.030 EUR SIT) • prevzem takoj» 8 »DMM posesti KU p M GRADBENO PARCELO v okolici Kranja (do 15 km), do 1000 m2. • 031/491-509 70M132 poslovni prostori raoDAy POSLOVNI PROSTOR v centru Domžal 20 + 20m2.1oKal jevbližmi sodeče DURS-a. banke, pnktlčje parkinšća, primerert za trgovino ali nsaiDO, cena «10.000 EUR (9.585.000 SlT), « 041/713-711 'oo??o» ŠKOFJA LOKA • Frankovo aeselje. poleg poste, poslovna stavb a 209 m2. z v$emi pritekllnami, 19 mimo de^v« nost, 9 04i/704-5t0 'GC2I79 ODDAM SKUVDIŠĆNI prostor v Š kofji Lok, ugodno, 9 041 /682-1 S? 70O9SOÌ GARAŽE OODAM GARAŽO, v šorliievi nlBT II n 1 /ft-v^d Klanju, lr> /QRA-AA7 MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRODAM FORO FIESTA, I, 86. 1O6.OOD km epeohrar>Ierì, 9041/419- 888 7007^7^ HONDA CMC 1.6 LSI vsa oprema, 1. (astnik, 9 040/555-393 7cc7iu PE cMa ^»SHiklo PRODAJA IN MONTAŽA! vse 29 sistemi k A sotv< vozil odvozj« v02il \Zd\of\\ i KlA SEFHA 1.8. \ 00, • 040/452-741 'ms» NISSAN NAVARA PtK-UP, I. 03 1. lastnik, vea opreme, Ocbro ohranjen, 0 031/828-455 7uo2is>a ODKUP • PRODAJA rabljenih vozil. uredin^o prepis. Uepsx, d.o.o., « 041/773-772 OPEL CORSA DTl 1,3, I. Q4, 45,000 km servo volan, sre&ma barva, avtomatska klima. &evLsna Kn]iga, 1. lastnik, 9 041/647-547 700i^ìA OPELVECTTW 2.0 D1 karavar>, I. 98 m Ford focus 1.03,1.8 diesel Karavan. «031/387>397 reo7ieg VOLKSWAOEN POLO 1-4 TDI. I. 06. 11.000 km kovinsko zelena barva. 1. lastnica, « 051/603-191 'wiao avtodeli in oprema PRODAM ALUMINIJASTA plališča IS* 2 gumami 195/S0R15, razmak msd vijaki 5x6 cm. 9 040/651-201 7go»i9 karam bol i ran a vozila KUPIM OSEBNO VOZILO, karambofirarto ali v okvan, od L 98. 9 031/753-484 7ooi;» POŠKODOVANO VOZILO tudi lotalka .pre- •ponujam voz, 031/770-833 STROJI IN ORODJA PRODAM MOTORNO ŽAGO Jonsered 2141 iurto, nona nefä^etv. 9 041/562-dd2 rowiw GRADBENI MATERIAL gradbeni material KUPIM ODKUPUJEMO hlMlovinosmr^, jetke, 9 04/514^95^0 > kurivo p RO DAM DRVA metrika ali rašagana, moznosi dostave, 9 041/718-019 toojim ZELO ugodno orodam lesne bnkete za 31-648. 040/88-74-25 70017M STANOVANJSKA OPREMA gospodinjski aparati PRODAM HLADILNm in pralni sin» 041/878-494 . 9 70021U SPORT, REKREACIJA PRODAM ŽENSKO kolo ne prestave, 9 rùo?ifl& HOBI KUPIM STAR denar, srebrnike, zlainike in dru- 08 Stvari, m D40/3S8-B82 OBLAČILA PRODAM DOLGO roza obleko s korzetom za malurantski ples, št. 38, 9 040/552- '009i«a <0 ü (fi tfV C 3 a S's cu 9 S <ù o CT £ O

O rsi a N O m > 5 I is iS CT i' Š 11 t? p ^ b O iA ns Ö S 3 R^ O o N^ g- o N ^ to O s ® o £ C ^ S 5 3 s: S. ^ Z 5 CL S et m •• 2 ^ S o. O r> S (D & g' rt m o o o o Cl n 03 m Z I s <Ü K to o ? 9 cr o 50^ S O 't' a N 5 S« ® § S 5 "O ft. SB = ?? ^ O o Ü 3 o iS " = I 3 2. tO 'S S o g. (S ft Sli •o o 3 3 si N O 3 Ol 3 7 & fV CT W ä a CO 3 I to 3 3 to S B S is 5 o o iA o 3 £ ft <5 C « <0 to a N O 33 ft 3 u ax> 2 5 3 C rs O ft (A ft 3 ft CL 3 _ "sli Ili It S 3 S S. (O ^ o a o. o (O 3 E fi) S CÖ co (D O» lA I- Fl o" A i J — o N < a a i S- o 3 (d 3 a ft ft O to to o a 3 ft' s ft oc £ o Cd 0 S 1 u N C« 3 co 3 ft ^ ii. Cg O 5 o CL ft o to o d & ft ^ o ft iA to w s I- (O Ù» f» 3 S"? S. 3 ? I 3 S. 3 CA ft C s ft o 3 0 2- iA ft B O» o. iti ft ft I ü 5 p A ft ^ & s é er trt Ä 3 O o ft (O a> « S in 3 o S •o 8 s C to CO o ft o <0 o ® CT V ft U ft " s ^ ft O 3.BB A Sf! Ö O S S S o ft ft N w a ^ iS CD 3 ft À fO ft 3 ft ft ft' 3 ff a fl) 3 CU a ^ IB • CT ft O CT to ìa ft S ft ^ 3 ß: D s. "O à. i tt s o X ft s KI CT 3 Oi si trt* ^ ft - r-g i' 5 ft fi a I re N o é3§-| i fia * i C ^ O ft CA X 3 ft 3 trt ^ e ft O e cu ft 3 ft trt ft trt N 'S ^ Q) 9 § X — Q: ? < trt u Zt ft) CT ft a N e « S0 J" s^ g-- (rt M O O. ^ i S 3 00« 3 S ^ (rt ft o 3 3 O r- 3 Q, M — ^ 0) CT O. O XI ^ ^ O 5 o 5 H (A ft o Ä C 0 CT -0 < 0 Crt e i O' 1 C A i 3 Cd CT ft jr 0 * ft « ft (d o ft (rt tfl ft CT 3 S* £ ft •O O 3 o n ^ ft o s N C to a o S. iA* 3 ft M b laSas iilli Ì rt 3 i: 52 SJ o ^ 3 S » m C 33 ^ O o £ N O 3 9 3 a SI 2 VI trt g s. ft ? tt »! O ? (D U' B> • < i- ß § ß = S a iT ^ 5 3 ft 5 ft ft ft' re s ; Q) Oi a 7 .3 o •o 9 A 0 Ut TS O. (D 3. (5 B3 SI £ u f> ö ^ "ü 0 p o b s ^ 'S G. rt 3 C — tu < s ^ ^ I" trt ^ £ Crt Sgl Bi« i'l S = » CD to ^ o ft o a 5 ffi .ta 3 fi (rt -» 33 i^R Oi Ü] •D m tli fa H? 5 ? ■ o« fi3 _ C 0.5 ft g? i 3 Ci' w (ti I S' =' - w • I. ft ^ (D O ft e trt _ s & ® S i % s I9 S 3 M co 0 3 9 CO N 3 CT O-3 to S Cl m ft £ 0 o< N* ft 3 CT ft S- S < 0 g" O m O O J3 m (j> s CP O o? a I N> O N) O O I GOREN)SKI GLAS torek, 20. marca 2007 MALI OGLASI, ZAHVALE 23 OBHAJILNO 08LEK0, it. 10» : čevlir, torDico in rokasnčkanit prodam 01/3612-081 ŽIVALI IN RASTLINE PRODAy 6 TEDNOV bret pao KROMPIR kifelićdr là saierìte. Sp. Brnik 3. «04/25-28-221 woo SEMENSKI kjfeićar. n«ékropliena la-bolkđ, domaći kis, bohinjsko 2đseko, »04/57-43-294 noìiU SILAŽNE bdJo, •04/S19-&1-49 »ocwiei SILAŽNE bale. Kavčič KaTernik. Žin, 9 041/407-515 m?i9i vzbejne živali PRODAM 8IKCA si ma nialca, staroga 11 toQnov In ĆB stareod 4 tddne, BIKCA 1n teličko, oba simentalca ali menjanj za kravo molzntco, 9 040/723-609 BtKCA simeinaJca, starega 10 öfit. 9 041/378-911 7002 i«i BJKCA kriUr\ca, US-fiH, dni. 9 031/432-299 10 rocf>9a 6IKCA Iruijca, slarega 10 dni. « 'oo^ies BIKCA simentalcd. starega 4 mesece, • 04/514^7-31 7C07204 BREJO kravo irr idllco sirT>entaJko. 9 lOOfìti DVA BIKCA, stara S m«&ecev 031 /851 -876 »OOJITJ DVA BIKCA. 13-10 10 dni. DVE TELIČKI aimonlalki. stan TO dni. Veiosovo 25, CerUje rccìw JAGNJETA 2a zakol al4 rreso. 9 04/255-11-71,051/410-138 PRAŠIČE, rvlicno težke, mo^na d> stava. 9 041/724-144 roozat TELIĆKO sirrenoiko. Staro tO dni. 9 031/805-932 7002160 TELIČKO »aro 10 dnr. 9 041/368- 886 '00? 170 KUPIM BIKCA simentaka. starega do 10 dni, 031/281-875 BIKCE m ^eičke simentace ali ne. od enega iedna do 150 01/732-54-00 Toojih ZAMENJAM KRAVO 00 relitv) 04/51-48-351 Dikca ali proCam. 700? »9a ostalo PRODAM RŽOLOVKE. Late, možna dostava. 9 04/31^^0-83. 041/446-510 /002177 PRODAM zaoravljtvčka 041/67- ZAJĆNIKE in domaće žganje. mM«? ZAPOSLITVE Cm/ž) NUDIM DEKLE ali fanta za pomoć v šce kavama 4 mačke, plačilo dobro fn redno. Križaj Robert s.d., MeiSvoška C 1. Medvode. 9 040/186-348 OOSTILNA AS d.0.0.. Ljubiiana. zaposli natakar^ v poletr>em vrtj In v strežbi sladoleda. ure-ieriosl. Ponudbe:, 9 01/425-88-22, Helena, Marena 7c»?i3a GOSTILNA AS. đ.0.0.. Ćopova Sa. Ljubljana, ^posN kuharra. pomoćnika kuharja. Pogoj: urejenost, zaželene predhodne «zkušnje. niso pa pogoj. Ponudbe, « 01/425-88-22. Kolena, Mateia • /00? 13? Zapodimo POMOČNIKA PRODAJNO-NABAVNEGA REFERENTA za pomoč pn delu z domačimi strankami in tujino, z višješolsko izobrazDo ekonomske alt komercialne smeh in dvema letoma delovmri izku^nj aii srednje ìzobradxi in petimi leti delovnih izku^nj. potrebno je znsnje angleščine In nemščine, pasivno italijanščine. i^ B-kai, obvladanje plsamt-Ik^ga dela na PC. Zaposlitev nudimo 2a določen čds 1 leto. 3-mesečno po-sktJsrvD delo. možna zaposlitev za nedoločen ća^ Pisne pnjave sprejemamo do 28. 3, 2007 na naslov: MS PROD UCnON MiWav! Zomik s.p.. Pot na Usloe 17.4260 Bled. KV NATAKAR doM redno zaposlitev za nedoloćeri ćas. za AJa carle. doDro plaćalo, Gosrišće Bakhi^s. Žer)avka 12, Kran], • 041/628-068 700?tB9 0$E80 23 delo - pomoć v strežbi zaposlimo lakoj. Pizzeri|a Sraka, Mošnje 41. Radovlllca. 031/302-221. Bofan 70tM06:i REDNO za posJirro nataka^ioo ali dekle zz strežbo, v gostišču Kveder, Eržen Andreja s.p . Sp. Uiša 16. Selca. 9 04/51-41-1S9, 041/751-139 7001U3 REDNO aH honorarno zaposlim nala-kaoa/tco in kur^ar^a v dnevnem k>kđlu. Okrepčevalnica Ktanc, Klanec 38. Ko-(nenda, 9 041/570-937 roo^r R60NO ZAPOSLITEV dobi delavk3 ati delavec v Mlačni restavraciji za delo v strežbi. Pp6, Križe, 031/360-476 raoie<6 S E AWAY group Navtično podjetje zaposli: 1. TEHNOLOGA Ra2pisni P090J izobrazba - slrojni lehnik ali inženir strojništva, znanje MS Office, osnove programiranja tn operacijskih stnjKtur. orasnizdCMSke sposobrvosU. 2. znanje anglellcega jezika. DELAVCI V PROIZVODNJI Razpisni pccic^i: kotičan^ osrKnma iola. PonudC« polljite po poSt» na naslov: Seaway Gtoup d.0.0.. Pot na Lisice 2.4260 Bfed ali na e-mail: jant.grasic^seaway.si , ZAPOSLIMO več deHet za strežOo pijač. pogoj urejenost, tederksko dobr» plačilo, Nokovič d.o.0.. Sp. Ouplje 23. Ouc^je. 9 031 /283-086 7co??o3 ZAPOSLIM voznika v mednarodnem transportu, rei. Slovenija - Nemčija. Ivan èpik s.p., Hacovnik 49. Železniki. 9 031/654-471 rooiB82 ZAPOSLIMO voznika C «n E kat. za vožnjo po Evropi, Agro Mobil d.0.0,. Letališka ul. 37, Šenčur. 9 041/698- 385 >001936 ZAPOSLIMO VOZNIKA tovornega žila. izp. C m E kategorije. Prošnje po-èllite v 6 dneh na: Groboviek transport. d.0.0., Mafa ul- 10. Horjul • 01/75-00-152.041/788-678 w»276 IŠČEMO OSEBO z Ini prodaji. Dober delo dopoldar>. Medica Maistrova ul. 19, 1241 041 /643-220 v direk-program, Jne. d.0.0., Kamnik, 9 V KRANJU priuämo kn z&poslin^o lel^ tonista a II teiefonistko, dekiodpon. do pet. od 8. do 15. ure. Fantom »ntema-honat. d.0.0.. Ul, M. Orevenbrolcr; 13, Celje, V031/811-379 root»* ZA NEDOLOĆEN čss zaposlimo knjigovodjo ali raćunovodjo 2 delovnimi iz-kušniami. Pisne pro&nje sprejemamo do 31. 3. 07 na naslov: BIRO Fi. d.o.o.. Panine 3. Kranj rcK^es POTREBUJEMO dva delavca za pomoč pn izolacijskih delih Pnjav« spr» iemamo na: l£tiaciia Kepic. Vopovlje Sa, Cerklje na Gorenjskem. 8 04/25-2S-160.041/614-138 . fOOM7% TAKOJ zaposlimo skladiščnika v skladišču z gradbenim mater^loni. 8egrad Kranj d.0.0.. Prečna 24. Kranj. 9 04/236-40-30 tooìim ZAPOSLIM moškega na vrtr\an]i. Pis^ ne proànie na naslov. Kmetija - vrtnan-ia. Sp. Pirniče 42. Medvode 7or)?iu MO NTERJA vodovodnih m centralnih t rzKuänjemi zaposum, Jure s.p.. špicaneva 11. ^ooscia TAKOJ zaposli KV mizarja In NK delavca, Ateksander Stare. Zg. Bitnje 186. Žabntca. • 040/713-030 /oo i on V REDNO delovno razmeie vzamemo ^ktjcmehanjke. energetike, strojrwke za piOb«n(e % obremenitve, Kredai ru osnovi voztla. ter leasingi za vczild stara do io let MOŽNOST ODKAČILA HA POLOŽNICE, PRIDEMO TUDI NA DOMI NUMERO UNO Robert Kukovec Mlinska uL 22. Marter Tel: CAjz^-^iS, mob: ö4»/79>56o, Q4Vö1'991 IZDELAVA senimi oblogami k.d,. Tupaliče 031 /206-7 24 stanovanf. z ali knaut, Pianinšek IT, Preddvor, fi 'Qoieaz IZDELUJEMO in preriavliamo strehe. Uegamalrix, d.o.o, Staretova ulica 39. . « 04V 570-9 67 70««9? IZVAJAMO dimno ob o^e Co. d.n.o., dir^nikov, nud mo dimne kape. Novak & MuPljanska 99, Dprnžaie. 700 STORITVE HUOIM ASFALTIRANJE UäM^ Ó^&àt, ÓM pdf. psfWèé. po^i. rDbriln tesarska dela. Pooblaščeni krovec Gerard Bramac Tondacti. Marko Sveteij s.p.. Grmičeva 31. Kr^ni. fi 041/64- RTV SERVIS Šinko Marko s.p.. C. na Klanec 53. Kranj. pop. TV. video, ma-ih gos aparatov, fi 04/233-11-99 SLtKOPLESKARSTVO Bizant Dužan s.p., Brrtof 9. 4000 Kranj vam nudi kvalitetne in ugodne ple$Kar^ storrt-ve. fi 041/514-547 rcciMd VIJOSA d.o.o.. Tomšičeva ul. 40. Kran). iTi/aja vsa gMdC>ena dela. adap-(acfje, vse vrste Fasad, zurenje uredrt-vein notranje omete, fi 031/451-420 rcoiaeo liĆEM IŠĆEM pomoć za nego bolnika na dpmu, fi 04/23-24-67S. 031/628- 308 IŠCEM OSEBO za pomoć pri raznih delth, « 040/705-250 70q?3C« BELJENJE in glajenje notranjh povrSn barvarne napušćev In fa^. dokoi^Nn omeb in opleslQ, anOgliAM premazi. P^iac Kod.p., Podbrezje 179, «031/39- rcoiic IZVAJAMO VSA GRADBENA DELA od lemeljerv dp strehe, kvalitetno. Loa- nina, Gradbenlitvo. d.o.o., Gubčova ul. 7. Krenj. 9 041 /257-326. 040/178-371 70015-0 KUUĆAVNIĆARSKA DELA izdelava in prede^va. slopntce, ograje - tudi vrtne. potiodne rešetke. o^otMomne za-šćite, nadstreäki, vrata .... Jenkole Drago s p.. PreDačevo 32a, Krar>j. fi 04/23-2 &-42 6. 040/845-860 70C2207 OBNAVUAMO KOPALME KADI z na- bnzgavanjem epoKs^ emajine preteke. tzkuénie In Ismstvo. IDEJA. Zi ZASEBNI STIKI USTANAVUAM DEATH MFTAL Skupino, vsi resni interesenti na| se javijo na Boris Hribljan, Kovorska c.i3. 4290 Tržič, fi tnunder.cettic@h9tmail.com roo«^ ŽENtTNA POSREDOVALNICA ZAUPANJE posreduie za poštene zveze, za vse staro^i po vsej SLO. Mnogo se je že spoznalo, naj se Vas se več!. 7000837 RAZNO PRODAM LESTVE vseh vrst in dolžin dobite, Zbi- 01/36-11-078 rooi«o s.p.. Sniejeva 16, Ljubljana 041/S92- 189 7001976 OVĆJO kozo. fi 041/608-712 r003i«7 OSMRTNICA Sporočamo žalostno vest. da je umrla Helena Jamar Mujicinović upokojena delavka PoŠte Slovenije PE Kranj Na njeno zadnjo pot smo jo pospremili v soboto, 17. maica 2007, ob 15. uri na pokopališče na Bohinjski Beli. Ohranili jo bomo v lepem spominu. Delavci PoŠte Slovenije, PE Kranj ZAHVALA V letu nas ie zapustila draga žena. mama. tašča, babica prababica in teta Frančiška Logar roj. Plestenjak iz Sutne skreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, Iskri OTC in praporščakom za izrečeno sožalje. cvetje in sveče. Hvajadr.Zamanovi za skrb ob njeni bolezni. BolnIŠnid Golnik, p<^brM službi Navček, pevcem Zupan, trobentaču ter žup« niku Bojaiiu Likarju za lepo opravljen obred. Vsem Se enkrat hvala, ker ste jo v tako velikem številu pospremili na njeni zadnji poti. VSr NJENI Šutna, 11. marca 2007 4. marca 2 prababica. ZAHVALA je tiho zaspala v 103. letu draga babica , teta in svakinja Ivana Ahčin 1904 - 2007 skreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, ki ste se od pokojne poslovili in se udeležili maše zadušnice. Hvala za vse darovane maSe. sveče in cvetje. Posebna zahvala Mestni občini Kranj. Društvu upokojencev Kranj in Krajevni skupnosti Vodovodni stolp. Hvala vsem za izrečena ustna in pi «5 na sožalja. Zahvala g. župmlai Mitji Stimu in g. Primožu Lav-tarju za lep pogrebni obred. Hvala dr. Tatjani Primožič za dolgo-lemo zdravniško oskrbo. Hvala pevccm in Pogrebni službi Kranj. VSI NJENI 24 .Si GORENISK! GUS torek, 20. marca 2007 Anketa Pridobitev zlasti za mlade Simon Šubic V Vokiem so podrli star propadajoč kulturni dom, na njegovem mestu pa so začeli graditi novega, ki bo na- tako kulturi menjen športu. Kako na novo gradnjo gledajo domačini? Coto: Carđzd KivCif M arico čebašek: "Ker je zemljišče za prv dom podari) moj stari oče, sem še toliko bolj vesel, da bodo zgradili novega. Kot najstnik sem tudi sam rad hodil na namizni tenis stari kulturni dom." Magdalena Cašpirc: "Spomnim se, kako sem v stan dom hodila na plese, ki so bili za mladino nekaj posebnega. Mislim, da bo novi Sportno-kulturni dom mladini spet dal možnost za zbiranje." ( Oto Ratine! "Športno-kulturni dom bo pridobitev ne samo za našo vas, ampak tudi za okoliške vasi. Upam, da se bo zaradi njega v prihodnjih letih okrepilo društveno življenje v Vokiem." Marko Lončar: "Novega doma se veselim predvsem zaradi mladine, ki bo svoj prosti čas spet lahko preživljala Še kako drugače kot pred računalnikom in televizorjem. Nanj srno čakali vsaj 15 ij Miran Štular: "Stari dom je že povsem propadel, zato je nadomestna gradnja povsem logična. Novega doma se veselim, ker se bomo vaŠČani spet lahko nekie srečeva i." se mudi Konzorcij Cero bo na aprilski seji odločil o najustreznejši rešitvi ravnanja z odpadki na Gorenjskem. Predsednik Janko S. Stušek je ponudil odstop, a ga niso sprejeli. Cvrro Zaplotnik Radovljica - Gorenjske občine so Konzorciju Cero, ki se zavzema za celovito rešitev gorenjske problematike odpadkov, predlagale sedem lokacij za odlagališča in mehansko biološko obdelavo odpadkov, med katerimi eiia ponuja celovito rešitev, vse druge pa delne. Med predlogi so že nekatere stare in dobro znane, nekaj pa je novih, med njimi tudi pobuda Občine Komenda za predelavo dela gorenjskih odpadkov. "Na podlagi znanih podatkov še ni mogoče oceruti, ali katera od lokacij dejansko re- "" šuje probiematiko za vso Go- naj za vse ponudbe pridobi mudi, saj bo nekaterim de- sodelovanje države in kon-renjsko, možne pa so različ- podatke o zmogljivosti, mož- ponijam ob koncu leta pote- zorcija. Čiani odstopa niso ne kombinacije, ena od že nem roku izvedbe, ceni kla veljavnost okoljevarstve- sprejeli, strinjali pa so se, znanih je predelava odpad- gradnje objektov ter ceni nega soglasja, dnigim pa ok- da naj bi potlej vodenje od- kov v Komendi in odlaganje predelave in odlaganja od« preostanka na Mali Meža- padkov, Pripravi naj tudi tobra prihodnje leto. Predsednik poslovnega bora prevzel predstavnik občine, kjer bodo lokacije kli," je po četrtkovi seji dejal oceno, katera rešitev bi bila odbora konzorcija Janko S. objektov Cero. Za članstvo Janko s. StuSek, predsednik za Gorenjsko najustreznej- StuŠek je na seji ponudil konzorciju sta zaprosili poslovnega odbora Konzor- ša. Konzorcij bo o tem skle- svoj odstop 2 utemeljitvijo, občini Komenda in Tržič, dja Cero. Poslovni odbor je pal na seji ob koncu aprila. S da bi novi predsednik mo- ponudbo pa bodo poslali Še naložil kolegiju konzorcija, sprejetjem rešitve se že rebiti lahko bolje vzpostavil Kamniku. Novorojenčki Minuli teden je na Gorenjskem na svet prijokalo 39 malih prebivalcev. V Kranju se je rodilo 9 dekUc in kar 17 dečkov, med njimi tudi bratca. Najtežji je bil deček s 5.010 grami, najfažjd deklica pa je tehtala 2.460 gramov. Na Jesenicah se je rodilo 8 fantkov in 5 punčk. Najlažji je bil deček z 2.630 grami porodne teže, najtežja deklica pa je tehtala 4 kilograme. Izvolili manjkajoče člane sveta krajevnih skupnosti V treh KS radovljiške občine so volili manjkajoče Člane sveta. V Kropi so bili po neuradnih rezultatih izvoljeni Metka Kavčič, Marjan Butorac, Martin Milerjakob Stale, Dali bor To d oro-vič in Tomaž Filipovič, v Podnartu Matija Žiberna in Ivo Potočnik, v KS Otok pa Marija Rendulič, Mateja Žiogar, jože Bester, Viljem Tonejc, Zdravko Pristavec in Uroš Resman. C. Z. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes bo oblačno z občasnimi padavinami. Meja sneženja se bo ponoči spustila do nižin in bo tudi čez dan rahlo snežilo. V sredo bo oblačno in večinoma suho. Zjutraj bo ponekod slana. V Četrtek bo podobno vreme. Aeocijj fiS za oliolpp . TOREK SREDA ČETRTEK 0/6°C o CetMC 2/-1 < si drum ^ O'ìl-Ì « fVTurSlQ SobOUf C*; fimi Zagreb 3/1 "C /// o R9ke t mK Škofje na Ljubelju Ljubljanski nadškof Alojz Uran je novi predsednik Slovenske škofovske konference. Jože Ko2n}£K mnenju dobra osnova za ....................................... pogovore o odprtih vpra- Ljubljana • "S CerJcvan^i in šanjih med Cerkvijo in drči viln imi ustanovami na žavo. evropski ravni si želim tes ne j šeg a sod eio va n j a. Zadnji obisk slovenskih Ljubljanski nadškof in metropolit Alojz Uran je v torek obiskal počitniški škofov pri svetem očetu je dom Oaza miru na Ljube- bil aprila 2001, zato bo ena u, kjer organizira Društvo mojih nalog priprava na- za zdravo duhovno življe-slednjega obiska," je po iz- nje Oaza miru v izjemnem naravnem okolju različne izobraževalne prireditve, šole v naravi, srečanja in vikende za družine. Društvo volitvi za predsednika Slovenske škofovske konference povedal ljubljanski nadškof in metropolit Alojz Uran. Pred njim je bil pet vodi Vlado PeČnik» župnik let predsednik maroborski iz Kovoria. Nadškof Uran je nadškof Franc Kramberger. bil gost katehetskega sim- Za podpredsednika konfe- pozija, ki so se ga udeležili renče, v kateri so Škofje, ki duhovniki, katehisti in lai- delujejo na območju Slove- ki, Id poučujejo verouk, nije, pa je bil izvoljen celjski škof Anton Stres. Nadškof Alojz Uran je zadovo- iz vse Slovenije. Udeležence simpozija sta pretekli leden obiskala tudi novo- jen, da so zaživele nove meški Škof Andrej Glavan Škofije, novi zakon o verski in ljubljanski pomožni Škof svobodi pa je po njegovem Anton Jamnik. Nadškof Alojz Uran med udeleženci simpozija na Ljubelju RADIO KRANJ d.0.0. Stritarieva ul. 6. KRANJ (04) 28Ì2 (04) 2812 (CM) 2022 (051J PAX <04> 20Ì3 <04) 2 BI iki»af«6vt •wuukauom nffmcim fItHJ* cmmm fi em m € DOCfO. r«

  • ke gimnazije, zvečer pa je sodelovala tudi na odprtem branju namenjenem za širšo pubH- riboru, Ljubljani, Idriji in Kraniu. Pisateljica, grenad- Ljubitelji knjige s kranjske gimnazije sredi živahnega klepeta v družbi britanske pisateljice in vodje akcije AljoŠe skega in gvajanskega pore- med drugim povedala mia- Crilc iz Osrednje knjižnice in voditelja bralnih srečanj» kla, znana po svoiem razno- dim knjigoljubom. Boštjana Corenca * Pižame.k>v6( Kranj Arheoiožka predavanja Gorenjski muzej začenja z novim ciklom arheoloških muzejskih večerov. Prvi gost večera bo Boštjan Odar, s predavanjem Lokostrelec iz Karnija In lokostrelstvo v pozni antiki v jugovzhodnem predalpskem prostoru. V 6. stoletje se lahko podate danes, 20. marca, ob 19. uri v Modri dvorani gradu Khislstein. I. K. Preja in preslice V četrtek, 22, marca, bo ob 18. uri v Mestni htšl predstavitev vitrine meseca, ki je tokrat naravnana na temo preje in preslic. Predmete za razstavo so prispevali Gorenjski, Tolminski in Ptujski muzej ter Barbara Ravnik Toman, Članice študijskega krožka Vezenine, kf deluje pod vodstvom Tatjane Dolžan Eržen, pa bodo predstavile svoje izdelke. Predle, pele in kakšno rekle bodo srenjske predice iz Bohinja. I. K. 17. -i.apmL 2007 s i Torek, 20. marca • ob 19.00 v Avli Mestne občine Kranj: Tamaz (Zavod SPLOH, koprodukcija: Gìedaiillfe Gìej) SP ' ob 20.00: Borut Pahor SPOPAD S POMLADJO BRtmi (Slovensko stalno gledališče Sreda, 21. marca • ob 19.30: MUDI INTEOEN SLOVE^JSKE DRAME l^ša Kocelj ODTIMKI (l^eodvisna skupina Odtenid) Četrtek, 22. marca • ob 19.30: Gregor 5tmi$aZA6E (Prešernovo g le« I life Kranj) 7P Petek, 23. marca DAH HO-MIKIRANCEV • od 12.00 dO iS.OOin od iS.SOclo 18.OO: Delavnica: Dramaturške pokrajine nominiranih • ob 19.30: Koncertne uprizoritve odlomkov besedil, za Gru movo nagrado 2007 • ob 19.30: Pogovor o nommiramh besedlih (moderaiorka Alenka Bole Vrabec) Sobota» 24. marca • ob 19.3O: Tina Kosi TOTIJE UJF(Sloveriskoljudsko gledalilćeCelje) TP Ponedeljek, 26. marca • ob 19.30: Srečko Fišer PRIKODHJE, ODHODNJE (SNG Nova Gorica) TP Torek, 27. marca • ob 19.30: Matjaž Zupančič RAZRED (5NG Drama LJubljana) TP Sreda, 28. marca • ob 19.30: Predstavitev delavnice dramskega na odru (mentorian van Četrtek, 29. marca 19.3O: Dane ZajC GRMACt (Mednarodna Teatar &T0. AOU, EÜR0KA2 (Zagreb, Hrvaška), EX PON Globalni teater (Ljubljana, Slovenija) MP Petek, 30. marca • ob 19.3O: Mare Bule ZADNJA EGOISTIČNA PREDSTAVA (Maska produkcija, koprodukcija: Lutkovno g)edalis(e Ljubljana PerformaMKC Maribor) SP Nedelja, 1. aprila I * ob 19.3O: Sklepna slovesnost, podelitev nagrade Slavka Gruma, Seiigove nagrade, Grün-Filipicevega prìntanja in nagrade občinstva Legenda: TP - lekmoiüini program SP -spremljevaìm program Blag^u: 04 2010 200 MP-mednarodni program wMw.f%k.ù Nd 17. Tednu slovenske drame tw Prtžemovo v uòelovanju z Corpnj^kim gb^om rudi lettK podeih) nagiado PbSnnva a najbol^o pr«d(tav» f^tivala. Med ocenilo boiro izž^ebeli pet prejemfìlkov 9l«ddri)ke9a ibonmaia in enoktne urooilne nò Gcreni$ki đla^ KUPON ZA TEDEN SLOVENSKE DRAME V PREŠERNOVEM GLEDALIŠČU Predstava: PriKimo, obkrožite (1 je najnižja, S najvilja ocena): 1 • Tako slabe predstave pa že dolgo ne! 2 • No jd, zdržali smo do konca. • Zanimivo, a k pretresljivo. 4 - fi», prav dobra predstaval 5 - Odlična prednavsl Ime in priimek: Naslov: Telefon: Ocenjevalni kupon poSljKe na naslov: Gorenjski glds, Zoisova 1,4000 )(ranj. Upo^evali turno vse oc^jevalne list'^. !n bodo pripel 1 (kk 31. marca 2007, do 10. ure. TOREK 20.3.2007 TELEVIZIJ; Piramida nominirana za Rose d'Or Format interaktivne pogovorne oddaje Piramida, ki je nastal v produkciji hrvalke nacionalne televizije in neodvisnega producentskega podjetja Castor Multimedia, pri nas pa jo lahko spremljate vsak torek ob 19.55 ^^ prvem programu TV Slovenija, je nominiran za najprestiŽnejSo mednarodno nagrado v industriji televizijske zabave -Rose d'Or. Format oddaje si je nominacijo prislužil v en izmed najzahtevnejših kategorij • Show Programmes. Ži- rija» sestavljena iz mednarodnih teievizij stro kov n j a- kov, si je pred končno odločitvijo ogledala kar 338 oddaj iz 32 drŽav, med njimi pa je izbrala 64 televizijskih projektov, ki so nominirani vsedmih kategorijah, Zmagovalci posameznih kategorij bodo razglašeni 9. maja 2007 na svečani proslavi v KKL Konzertsaal v Luzernu. A. B Voditeljica slovenske Piramide Erika ŽnidarŠič in novinarki Eva Uranjek ter Barbara Stor ; m«: atv $kw«i>ja Prenos sej Državnega zbora Včeraj sta se v državnem zboru v Ljubljani srečala generalni sekretar Državnega zbora Republike Slovenije Lov-ro Lončar in generalni direktor javnega zavoda Radiotelevizija Slovenija Anton Guzelj ter podpisala dogovor o medsebojnem sodelovanju na področju prenosov sej Državnega zbora in njegovih delovnih teles za potrebe posebnega nacionalnega televizijskega programa. S tem dogovorom bo Državni zbor omogočil RTV Slovenija tehnične pogoje za izvedbo neposrednih prenosov iz Dr» žavnega zbora. Z realizacijo tega dogovora bodo vzpostavljeni pogoji za izvedbo posebnega nacionalnega televizijskega programa, ki ga določa člen Zakona o Ra* diotelevizijf Slovenija. Produkcija parlamentarnih vsebin in njihov prenos (neposredni ali odloženi) do končnega uporabnika, kottudi post produkcij a parlamentarnih vsebin so naloga, obveznost in odgovornost RTV Slovenija. Državni zbor pa bo za izvedbo te naloge omogočil produkcijo neposrednih prenosov iz velike dvorane Državnega zbora, iz velike in male dvorane, na Tomšičevi ulici ter tiskovnega središča Državnega zbora. A. B. Avantura na kratkih smučeh Ana BeŠter in Taiji Tokuhisa sta bila v Kranjski Gori na Exploziji zabave. Pa ne le zaradi same prireditve, ampak sta tam posnela tudi svojo oddajo. Po koncertu Siddhar-te je Tomi naslednji dan sicer malo neprespan, a z veli* ko dobre volje pomagal Ani v tekmi s kratkimi smučkami. Taiji pa je tekmoval v paru z Evo čeme. zmagovalko Bitke talentov. Katera dva sta bila hitrejša in spretnejša med količki, si boste lahko pogledali v Avanturi z Ano in Taijijem na TV PIKI v petek, 23. marca, ob 21. uri. Kakšna pa bo stava? Poraženca morata zmagovalcema po njunem okusu pripraviti in speČi picco, je pa avantura nominirana tudi za viktorja v kategoriji za najboljšo televizijsko oddajo, kar pa je tudi poseben dosežek. A. B. Včasih si želimo, da kakšna prireditev vseeno ne bi bila tako tradicionalna. Kaj so nam pripravili etošnji organizatorji ob podelitvi prestižnih nagrad za medijske dosežke in dosežke v popularni kulturi, bomo lahko videli v soboto, 24. marca 2007, že od 19,40 dalje na Pop Tv. Alenka Brun Ška imena» ter predvsem imena nacionalne televizije. Za obetavno medijsko oseb-etošnji Viktorji nost so nominirani Jasna bodo v soboto v Kuljaj, ]ure Godler in Miha Gallusovi dvorani Šalehai, med voditelji infor-Cankarjevega mativne televizijske oddaje doma, prireditev pa najdemo tudi Uroša Slaka, bo znova vodiJ Jurij Zmec, Id med informativnimi oddaja-se je s tovrstnim voditelj- ml pa kakšnih velikih spre-skim izzivom že stečal. memb na primer ni. Nomi-Takrat je navdušil, tri leta niranke so 24 ur, Dnevnik in -----:-------->—I----k Odmevi, Pri glasbenikih so znova nommj ranci druga^ no zabavo. Viktorji se delijo na stro- Siddharta • poleg Leelojama-kovne, ki jih izberejo člani isa in Zorana Predina, v novi Akademije Viktor, in na vik- kategoriji, kjer izbirajo lokal- torje popularnosti, ki jih izbere javnost. Letos so med Viktorje popularnosti dodali no, regionalno ali kabelsko TV postajo pa najdemo MTV Adrio, Net TV in Tele Kaj nam letos pripravlja Jurij? /r»!» r,r,sDok novo kategorijo, in sicer vik- M. Med popularnimi televi- Tudi letos bo prireditev čelo že na rdeči preprogi s torja za najboljšo lokalno, rc- zijskimi osebnostmi pa so se ekskluzivno prenašal Pop sprejemom nominirancev gionalno ali kabelsko TV po- znašla na primer imena Bo- Tv, neposredni prenos pa se dvajset minut prej. Ponovi- stajo. Če pokukamo med no- jan Emeršič (Vzemi ali pu- bo začel iz Gallusove dvora- tev prireditve pa 00 na spore-minirance, najdemo kakšno sti), Lado Bizovičar (TLP) in ne Cankarjevega doma ob du 25. marca ob 16. uri, prav sveže ime, prevladujejo mo- Sašo Hribar (Hri-Bai). 20. uri, Čeprav se bo vse za- tako na Pop Tv. Meščansko poroko iz 19» stoletja smo na Zavodu zü turizem Kranj oživili predvsem zato, da bi pripeljali poroke nazaj v Prešernovo mesto. Meščanska poroka na Kranjskem izvira se \z bol za prnozmre s kočijo, troovfna Vorìtn Iz časa Ilirskih provinc, v Kranju se omer^ja v Kranja bo novoitl postiHto-forocno obleko, letih med 1813 in 1814. In kako pravzaprav ženini bodo oblokll v trgovini MODNI SVET v zgleda tovrstna poroka? častna straža Krdn> Kranju, za èovljt borio poskrbeli v porljetju ske garde pospremi nevesto, ženina in priči AJplna ŽIrl, porofii» prstane za niladoponičen- do mestne hiše. ženin pa mora biti zelo ca bodo Melili v zlttaretni Mohorlč v Knn|u. pazljiv, ko se vmeša mitničar, ki od njega zi yrejinie prUe^ In Učenje borio poskrtnll zahteva mitnino. ''tt ne bt»i plačil trinajsi v frizerskem ateliojo Silva ni Prlmskovem. ODldlnei^. bom girtlUtom niroäl, oi) kočUo poročni »pek bo nevesta dobile v evetllćiml okroQ obrnejo," ženinu pribije mitničar, poleg - Mik v Kranju, klor borio poskrbeli tudi zi tega pa mrj naloži še nekaj vprašanj, na ka- okrisitiv kočiji, u oepozibne fotograllje tera skusa ženin čim bolj ^retno odgovoriti, oz. kr cel peročol ilbom pi bedo poskrbeU Nazadnje mitničar Kočijo (e spusti naprej, v leto Beni v lm|i. Svati n pt>roU se bodo mladoporočenca in svate pred Mesmo hišo posndkin s poročne torto. U |d bodo nredin ter m spUbtjh stnub ww»iKit8frkr«i# ki wvw.eorer^OliuL PrQmko počfto 30. nsrti ne Mdot Zavfd ZI tirim CM trt 2. 4000 Knij II DO cWrtrpnsM pm ne Mđev r. IIIjI^' iBiJ^ ittdtNrtoHtfiiy^L Predstivttev pričaka meščanska družina, ki jih povabi v v KnJJevem Mlgnemi v Kraju, nezdrnlll pi pafi bo olfn^en v Gorn^skan ita v tnrak. čudovito renesančno dvorano, kjer se odvija bodo t iinvanjcem. M o» ^ P^b^Id peryet- poročni obred. Po zaključenem obredu je flmvi. Ii poročno kodlo se bosti mlt- meščansKa gospa in gospod mlado- doporočenia oUpravHi v Vilo Belo pri Prett- poročencema podata neka| nasvetov za dvoru. To 91 ie nI vse. V tnristični igencUl e.Mrfti2007. t 1 v mesien Iwüiu, nalartčneje 1& Mi. lakino pr»rično potovenje. iiiiii( Izbrali brilr;] -^ 'IwM. vd pari, Id se nameravite poročiti v tem skupno srečno pot, v jeziku iz časa Prešerna. SIndleom so se odločili, da nlidoporočenei- PrQivnlei m1 vMb4iJi Ritiednji poriatke: V Zavodu n turizem smo se odločlllr da bornt) ma podarilo bon v vrednosti 500 EUR zi • lat In prllmik ženim in neveste ' mlov ženMi In neveste ' Ifto rejstvi ženin In nevesti • pikHc žeibii In Mvesti < telefonsko itevllko žmlii ill oeveile < kntti predslevniv [hobyi. pnžMIir^e ^ prosten čtti Itd.) • Toleinflie ženlos In neveste poroko poMll piru. M 'ga _ Gerealskiii glasa, ki je tudi glavni medijski tetu IqnlQtte prll^co h » potegutte a (ra- polro^ tako Imenovane akcije OA. ZA 13 pfično mesčinsto poroti z vmm, kir sodi BOLBIHARJEV. Nepozabni doiodik pa bo de- zrivin. Prijavrtice bosli netil v Gt^njskem fUiOA 'mtìMÌirT so n ooitpril itevlhil güssvpetek. 16. maree h v tont 2a nm kroAelJf. Pivlln b IM« be peskr^^StfOOT, v TVf jsn^we Acincm SIMIfCM Zl/WST^CMOHORIC Gorenjski Glas Cvfttacorna mok FOTO BONI £VET Svft mode. svtt Upot^. jvrl www.fnodnnvitsi Alpinvi itm ) Prevozi s kočijo An/on Pavlin. ,Wakh VIPAVA jà'j t.L. KRAUI-Al MIGNON TOREK 20.3,2007 KINO / SPOREDI / DIO Znova lahko v družbi Leonarda, Michelangela, Donatela in Raphaela rešujete svet. Film za male In velike otroke. Alenka Brun ranega podganjega mojstra borilnih veščin Splinlerja odrasle v spretne in preme-tedna se tene borce za pravico m jih Sloveniji tokrat čaka ena najtežjih znova srečali 2 zna- preizkušenj. Pohlepni bo-nimi liki štirih želv, gataš je namreč naSel na- | ki najbolj od vsega čin, kako v sedanjost prikli- i onec bomo obvladajo borilne veščine. V kino namreč 22. marca pri- čati najbolj strašne pošasti, s katerimi namerava zavla- I haja animirana akcijska ko- dati svetu. Leonardo, Mie- medi j a Nin ja želve. helangelo, Donatelo in Ra- Za zgodbo bi lahko rekli, phael tega seveda ne mislijo da je že znana: želve ponov- dopustiti, toda najprej mono rešujejo svet. Tokratni rajo strniti vrste, na pomoč film pripoveduje o štirih ni- pa jim priskočijo tudi stari J nja želvah, ki so s pomočjo prijatelji. radioaktivnih odplak v ka- Film je sinhroniz i ra n nalizaciji in prav tako muti- slovenščino. RADIJSKI SPOREDI v sredo, na prvi pomladni dan, bo prispevek na to temo na sporedu ob 9. uri, ob 12. url pa boste slišali, kaj so se gorenjski župani dogovorili na srečanju s predsednikom ... ... , v računskega sodišča. V oddaji Moda in Čas ob 18. uri bo be- (www.radickranj.si/progrm.php) ^^^^ ^^^ « ^ ^ ^^ ^^^^^^^ V torek ob 9.20 se nam bo v studiu pridružil župan občine v oddaji Besede ob 20. uri pa bodo besede namenjene Radovljica Janko S. StuSek. Ob 16.20 pa bomo z gosti govo- podnebnim spremembam. Radio Kranj 97,3 Mhz r/li o 50. obletnici osnovne Šo/e Simona Jenka v Kranju. V kamnu spotike v četrtek ob n. uri boste izvedeli, s kakS- V noči s torka na sredo in s srede na Četrtek boste lahko mmi težavami se pri Športni infrastrukturi srečuje občina spremljali Skupni nočni program regionalnih ir\ lokalnih Bled >n kako je to rešila občina Kranjska Gora. radijskih postaj Slovenije, ki ga bomo pripravili v našem uredništvu. Prvo noČ bo z vami Renata Škrjanc s svojim) Radio Potepuh 01 O Mhz gosti Petrom Fajfarjem, Milošem Janšo in Luko Špikom, (v/ww. pote puh.com) ' drugo pa Nataša Kne Leben z bolj žensko obarvano temo. Ne zamudite torej skupnega nočnega programa. V četrtkovi temi dneva ob 9.20 bomo govoriii.o novi Vitri V torek ob n.05 prisluhnite Maji v oddaji Utrinki, ob 14:05 pa oddaji Čežana, ki jo pripravlja in vodi Stane. V sredo ob ni meseca v Gorenjskem muzeju v Kranju z naslovom Pre- zamudite oddaje Športni pozdrav z Andražem in ja In preslice. Gostja v studiu bo kustodinja mag. Tatjana ob 14.05 oddaje Rože in vrt. Naj opozorimo tudi na odda- Dolžan Eržen. jo Pozitivno&Aktivno s Petro, ki bo na sporedu v četrtek V petek ob 9.20 bomo v vlogi župana v studiu Radia Kranj v oddaji S-O-S s Stanetom ob 14.05 bomo zopet pn-rič gostili Boruta Sajovica in z njim spregovorili o aktu- razkrili katero od tabu tem. Petek bo v znamenju dveh Ve- alnih dogodkih v tržiški občini. ronik • ena se ob 11.05 predstavlja z oddajo Literatura, ki Najmlajši bodo na svoj račun prišli v sobotni oddaji Bistre se danes fura; druga pa vas ob 14.05 vabi na potep v od-glave vedo odgovore prave, ljubitelji planin pa v soboto ob Helfo. Da tudi naravna zeliSča lahko uspešno ozdravi- t6.20. Nedeljsko radijsko razglednico pa bomo tokrat po- jo marsikatero bolezen, boste izvedeli v ponedeljkovem siali s Trate, GodeŠIČa in Reteč. Radio Ognjišče, 104,5 9 Mhz (htt p ://v/ww. ogn j I s ce. s I / n a po vedn i k/n a povedn i k. ht m) V rubriki Zrno prava, v torek ob 8.15, boste slišali, katera so dejanja nelojalne konkurence. V oddaji Karitas ob 13.30 Zdravstvenem kotičku- Kaj so vam tokrat pripravili dijaki SGTŠ Radovljica, boste izvedeli v oddaji Turistični podmladek ob 14.30. Radio Sora 91,1 Mhz (svww. rad i o-sora. si. ) bomo spregovorili o ženskah v stiski. Ob 20.30 bomo Škof/eloSka gimnazija pripravlja prvo vseslovensko sreča- predstavljali svetopisemsko knjigo Psalmov. V četrtek bo- nje slovenskih šol, ki poučujejo ruščino. Dogodek so poste med drugim ob 17. uri slišati Dijaško oddajo. V petek imenovali Rusijada 2007, kakšen je njegov namen fn kako bo ob 18.15 dr. Stane Granda razmišljal o slovensko-itali- se nanj pripravljajo, pa nam bodo mentorica Petek AhaČi-janskih odnosih. V soboto ne zamudite literarne oddaje čeva in dijaki predstavili v torek, v oddaji Aktualno ob 9. ob 16. uri z naslovom Mati. V oddajo Naš gost ob 18.15 bomo povabili družino Novak iz Leš, ki ima Šest otrok. V nedeljo se bo začel radijski misijon, ki bo pod geslom Ž\- uri. V Vrelce zdravja se bomo potopili ob 10.30. V sredo ob 9. uri vas bomo povabili na osrednjo Čistilno akcijo v Škofji Loki, ob n. url pa bomo v studiu pozdravili veti v Kristusu trajal do 3t. marca. Vsak dan bodo v pro- škofjeloškega župana Igorja Drakslerja. Aktualno dogaja- gramu misijonski pogovori^ pripravili bomo pogovorne nje boste komentirali 13.15. večere, v katerih boste poslušalci lahko spraševali, dnevno V Četrtek ob 11. uri prisluhnite odgovorom na vaša Vpra- bo prenos večerne molitve in Se marsikaj drugega, med Šanja in pobude. drugim tudi javna prireditev za mlade v obliki koncerta rit« V petek bomo v oddaji Aktualno predstavili možnosti za mično duhovne glasbe In pričevan/a bratov kapucinov. skupno odlagališče odpadkov na Gorenjskem. V soboto ob 12.30 bomo ob materinskem dnevu nekaj veČ časa in prostora namenili našim mamam, popoldne ob 16.30 pa v športni soboti zbrali najpomembnejše akterje in dogodke s športnega področja. Danes praznuje občina Jesenice in Radio Triglav bo ves V nedeljo ob devetih bomo pokukali v Zaklade slovenske-dan na obisku v tej občini, Izvedeli boste, kdo so občin- ga spomina. ski nagrajenci, v anketi «zvedeli, kaj Jeseničani menijo o V ponedeljek vas ob 7.30 vabimo k reševanju uganke, ob prodaji Acronlja. predstavili bomo tudi vse praznične pri-red itve. Radio Triglav, 96,00 Mhz (www. ra d lot ri g la v, s i /spo red /} 9. uri bomo pregledali, kaj se je marca dogajalo v parla- mentu. Navadna ljubimca Pred časom so v Kinodvoru predstavili fiim Navadna Iju* bimca (Les amants réguliers, 2005] francoskega režiserja Phiiippa Garrela, ki bo na sporedu do 28. marca. Garrel v filmu Navadna ljubimca oživi Študentske demonstracije v Parizu leta 1968 in spregovori o vseh tistih iz njegovih let, ki so se opekli na ognju iluzij, a so tam odkrili, s Čim je mogoče hraniti lastno domišljijo, In znali deliti tisto, kar so živeli. Film je prejel Številne ugledne mednarodne nagrade. Zgodba: Pariz, maj 1968. Med študentskimi demonstracijami se spoprijateljita dvajsetletna mladeniča. Potem ko po uličnih spopadih s policijo in umiritvi položaja obema postane jasno, da so se študentski ideali razblinili, se predajata opiju, s katerim ju zalaga njun znanec, asocialni malomeščanski dedič, ki je revolucijo "doživel" v opo-ju mamil. V tem času se eden izmed fantov zaljubi. A. B. « » BKINOCENT(R,KRAMJ H imtiimKiima Torek, 20.03. Petek, 23.03. 18.30 in 20.30 18.00 NEPOVABUEN, drama NEVIDNIJEZDEC 20.00 UTRIP GROZE, groz. Sreda, 21,03. Sobota, 24.03. 18.30 in 20.30 18.00 NE PO VABU EN, drama NEVIDNI JEZDEC 20.00 UTRIP GROZE. groz. Četrtek, 22.03. KINOSORA.^KOFIAIOKA 16.30 Četrtek 22.03. NAŠA MALAWIS 20.00 HVALA, KER KAOfTE, 19.00 kom. NI NjA ŽELVE Petek, 23.03. Petek, 23.03. 18.00 SKRIVNOSTNA SLED, 17.00 in 19.00 dram a-trli. NJNJA ŽELVE 20.15 KRAUICA, biogr. drama 21.00 NASA MALA MIS Sobota, 24.03. 18,00 KRAUICA, blogr. drama Sobota, 24.03. 20.00 SKRIVNOSTNA SLED. 15.00,17.00 in 19.00 drama-trtl. NIN JA ŽELVE 21.00 Nedelia, 25.03. NAS A MALA MIS 18.00 HVALA KER KADTC kom. 20x0 mQ e ' -leasing. www Deželna Banka stover^iit • - v. ' Kako daleč? Z nami do cilja ft ^ DBS Mobil Zakai DBS leasing - DBS Mobil poslovni nojem vozii? n vam 1. PßODAJ IN NAJEMI imo m opti m 1Z1 f O mo vai vozni yredjmo Poslovni naiem = prost kapitoi m nižji fiksni mesečni stroški voznegci parka. 2. DBS Mobil * novo vozita Dolgoročni najem osebnih in gospodarskih vozil za dogovorjeno časovno obdobje m skupno Jtevijo km. Vaš strošek |6 fiksna mesečna najemnina, ki vključuje vse dodane storitve zcj nemoteno u po robo vozila. 3. DBS Mobil - Upravilanje Somi izberete finondranje oziromo oslanete lastnik voiiL mi somo jpravljamo z voSim voznim pari