primorske novice Koper, 29. decembra 1995 Občina Ilirska Bistrica - ODLOK o začasnem financiranju proračunskih potreb občine Hirska Bistrica v letu 1996. Občina Izola, Koper in Piran in Gospodarska zbornica Slovenije - Območna zbornica Koper - SKLEP o ustanovitvi samostojnega visokošolskega zavoda Visoka šola za management v Kopru - AKT o ustanovitvi samostojnega visokošolskega zavoda Visoka šola za management v Kopru Mestna občina Koper in občina Piran - ODLOK o zagotavljanju sredstev za program vodne oskrbe za območje občin Izola, Koper m Piran Mestna občina Koper - ODLOK o občinski taksi na posest psov - ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o organizaciji in delovnem področju občinske uprave - ODLOK o sprememban in dopolnitvah odloka o uredit vi cestnega pron*^L. v naseljih - SKLEP o določitvi vrednosti točke za obračun komunalnih taks - SKLEP o ukinitvi javnega dobra in prenosu v družbeno lastnino v uporabi Mestne občine Koper za zemljišče s parcele št. 1538 k.o. Koper. Comuni di Isola, Capodistria e Pirano e !a Camera per ! economia deda Slovenia - Camera regionale di Capodistria - DELIBERA sulla costituzione dell'ente universitario autonomo Scuola superiore di studi universitari di management a Capodistria - ATTO di costituzione dell'ente universitario autonomo Scuola superiore di studi universitari di management a Capodistna k Comune città di Capodistria e comune di Pirano - DECRETO sullo stanziamento dei fondi destinati a! programma dell'approvvtgionamento idrico dei territori dei comuni di Isola, Capodistria e Pirano Comune città di Capodistria - DECRETO sulla tassa comunale sul possesso dei cani - DECRETO sulle modifiche ed integrazioni al decreto sulla organizzazione e sulle attribuzioni dell'amministrazione comunale ' - DECRETO sulle modifiche ed integrazioni al decreto sulla organizzazione e sulle attribuzioni dell amministrazione comunale ^ , , - DELIBERA sulla definizione del valore del singolo punto applicato per il computo delle tasse comunali * DELIBERA sulla definizione de! valore del singolo punto applicato per il computo delle tasse comunali URADNE OBJAVE Št. 25 Občina Hirska Bistrica Na podlagi 148. člena Ustave Republike Slovenije in 57. člena Zakona o lokalni samoupravi (Ur. list št. 72/93, 57/94,14/ 95 in 20/95) je Občinski svet občine Ilirska Bistrica na seji dne 20.12.1995 sprejel ODLOK O ZAČASNEM FINANCIRANJU PRORAČUNSKIH POTREB OBČINE ILIRSKA BISTRICA V LETU 1996 L člen Do sprejetja proračuna občine Ilirska Bistrica za leto 1996 se financiranje začasno nadaljuje v mesečnih dvanajstinah na podlagi proračuna občine za naloge oziroma namene kot v letu 1995. 2. člen Prihodki in odhodki po tem odloku so sestavni de! proračuna občine Ilirska Bistrica za leto 1996. 3. člen Določila odloka o proračunu občine za leto 1995 se smiselne uporabljajo tudi v času začansega financiranja. 4. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1.1.1996 do 31.3.1996. Številka: 012-10/95-8/8 Predsednik Ilirska Bistrica, 20. decembra 1995 ZORKO ŠAJN, dipl. inž. l.r. Občina Izoia, Koper in Piran in Gospodarska zbornica Slovenije - Območna zbornica Koper Na podlagi 9. in 11. člena Zakona o visokem šolstvu (Uradni list RS, št. 67/93) ter na podlagi Mnenja Sveta za visoko Solun, Republike Slovenije z dne 3/11-1995, so Občinski svet Občine Izola na podlagi 22. člena Statuta občine Izola (Uradne objave, št. 8/95) na seji dne 27/111995, Občinski svet Mestne občine Koper na podlagi 27. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 9/95) na seji dne 28/11-1995, Občinski svet Občine Piran na podlagi 19. člena Statuta Občine Piran (Uradne objave, št. 8/95) na seji dne 14/12-1995 in Gospodarska zbornica Slovenije, Območna zbornica Koper na seji Upravnega odbora dne 13/10-1995 sprejeli SKLEP O USTANOVITVI SAMOSTOJNEGA VISOKOŠOLSKEGA ZAVODA VISOKA ŠOLA ZA MANAGEMENT V KOPRU 1. S tem sklepom se ustanovi samostojni visokošolski zavod Visoka šola za management v Kopru. 162 URADNE OBJAVE Koper, 29. decembra 1995- Št. 25 2. Podrobnosti ustanovitve ureja "Akt o ustanovitvi Visoke gote za management v Kopru." 3. Ta sktep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah. Št.: 603-11/95 Izola, 27. novembra 1995 Št.: 026-13/95 Koper, 28. novembra 1995 Št.: 603-4/95 Predsednik MARINO DOMIO, l.r. Predsednik LOJZE PERIC, l.r. Predsednik M.; rrcoseanu Piran, 14. decembra 1995 dr. MILENA OBLAK-JUH, l.r Koper, 13. oktobra 1995 Predsednik UO OZ GZS BRUNO KORELIČ, l.r Na podlagi 9. in 11. člena Zakona o visokem šolstvu (Uradni list RS, št. 67/93) ter na podlagi Mnenja Sveta za visoko šolstvo Republike Slovenije z dne 3/11-1995, so Občinski svet Občine Izola na podlagi 22. člena Statuta občine Izola (Uradne objave, št. 8/95) na seji dne 27/11-1995, Občinski svet Mestne občine Koper na podlagi 27. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 9/95) na seji dne 28/11-1995, Občinski svet Občine Piran na podlagi 19. člena Statuta Občine Piran (Uradne objave, št. 8/95) na seji dne 14/12-1995 in Gospodarska zbornica Slovenije, Območna zbornica Koper na seji Upravnega odbora dne 13/10-1995 sprejeli 0 USTANOVITVI SAMOSTOJNEGA VISOKOŠOLSKEGA ZAVODA VISOKA ŠOLA ZA MANAGEMENT V KOPRU I. SPLOŠNA DOLOČBA 1. člen Ustanovitelji Visoke šole za management v Kopru (v nadaljnjem besedilu: šola) so Občina Izola, Mestna občina Koper, Občina Piran in Gospodarska zbornica Slovenije, Območna zbornica Koper. Kot soustanovitelji lahko pristopajo tudi druge lokalne skupnosti in pravne osebe. O njihovem pristopu odločajo, na predlog upravnega odbora šole, ustanoviteljice. II. STATUSNA OPREDELITEV 2. člen Ime šole je: Visoka šola za management v Kopru Istituto di Studi Universitari di Management a Capodistria Sedež šole: Cankarjev? Koper §ola lahko spremeni ime in sedež v soglasju z ustanovitelji. 3. člen ^o!a je samostojni visokošolski zavod in je pravna oseba s pravicami in dolžnostmi, ki so določene z zakonom, s tem worn in s statutom šole. Šola se vpiše v sodni register. III. DEJAVNOST 4. člen Šola organizira in izvaja: * § * visokošolsko izobraievanje-dodiplomske študijske programe za pridobitev visoke strokovne izobrazbe na področju managementa, visokošolsko izobraževanje-podiplomske študijske programe za pridobitev specializacije s področja managementa, drugo-izobraževanje-študijske programe za izpopolnjevanje s področja managementa. Sola organizira in izvaja tudi druge dejavnosti, ki so potrebne za uresničevanje dejavnosti iz prejšnjega odstavka in bodo podrobneje opredeljene v statutu šole. V okviru svoje dejavnosti šola opravlja tudi naloge, določene z zakoni in drugimi predpisi, ki urejajo področje visokega šolstva in druge naloge v skladu z letnim programom dela. IV. ORGANI 5. člen Organi šole so: senat, upravni odbor, študentski svet in dekan. S statutom se lahko določi, da sta funkcija vodenja strokovnega dela in poslovodna funkcija ločeni. 6. člen Senat je strokovni organ šole. Senat šole sestavlja 9 visokošolskih učiteljev, ki pokrivajo znanstvene discipline in strokovna področja, v okviru katerih šola izvaja svoje študijske programe. Način izvolitve, trajanje mandata, naloge in pristojnosti senata se podrobneje določi s statutom šole. 7. člen Šolo upravlja upravni odbor, ki ima 9 članov. Upravni odbor sestavljajo: - 4 člani, predstavniki ustanoviteljev, od katerih po enega imenujejo občinski sveti občin Izola, Koper in Piran ter upavni odbor GZS, Območne zbornice Koper - 3 člani, predstavniki delavcev, ki opravljajo visokošolsko dejavnost, - 1 član, predstavnik drugih delavcev šole, - 1 član, predstavnik študentov. Poleg nalog določenih z zakonom, upravni odbor odloča o zadevah materialne narave in skrbi za nemoteno poslovanje šole. Način imenovanja, trajanje mandata, naloge in pristojnosti upravnega odbora se podrobneje določi s statutom šole. 8. člen Študentski svet sestavljajo predstavniki študentov. Način imenovanja, trajanje mandata, naloge in pristojnosti študentskega sveta se podrobneje določi s statutom šole. 9. člen Dekan šole je poslovodni organ in strokovni vodja šole, razen če s statutom ni določeno, da sta funkciji vodenja strokovnega dela in poslovodna funkcija ločeni. Način imenovanja, trajanje mandata, naloge, pristojnosti dekana in pristojnosti poslovodnega organa v primeru ločevanja teh dveh funkcij, se p&irobneje aoloči s statutom šole. V. SREDSTVA POTREBNA %A USTANOVITEV IN ZAČETEK DELA 10. člen Za ustanovitev in začetek dela šole se zagotovijo sredstva v višini 9.000.000 SIT. Sredstva zagotovi Visokošolsko središče v Kopru in ustanovitelji, vsak v obsegu, dogovorjenem v posebni pogodbi. VI VIRI, NAČINI IN POGOJI PRIDOBIVANJA SREDSTEV ZA DELO H. člen Šola pridobiva sredstva za svoje delo: - iz šolnin in drugih prispevkov za študij, - s plačili za opravljene storitve, - iz dotacij, dediščin in daril, - iz proračuna RS na podlagi koncesije ter - iz drugih virov v skladu z zakonom. Šola upravlja in razpolaga s premoženjem na način in po postopku, določenim z.zakonom, tem aktom in statutom ter v skladu z namenom, za katerega je bilo pridobljeno. Koper, 29. decembra 1995- $t. 25 URADNE OBJAVE VH. RAZPOLAGANJE S PRESEŽKOM PRIHODKnv KAD ODH.DK, g, KA^ KygA^JX!^ 12. člen Presežek prihodkov nad odhodki nameni šola za opravljanje in razvoj svoje dejavnosti. ^ Način kritja primanjkljaja sredstev določi upravni odbor šole v soglasju z ustanovitelji. Vin. PRAVICE, OBVEZNOSTI IN ODGOVORNOSTI ŠOLE V PRAVNEM PROMETU 'UL* 13. člen Šola nastopa v pravnem prometu samostojno, v svojem imenu in za svoj račun, z vsemi pravicami in obveznostmi ter sklepa pravne posle v okviru dejavnosti določene v tem aktu in statutu, brez omejitev. Šola odgovarja za svoje obveznosti z vsemi sredstvi s katerimi razpolaga. IX. ODGOVORNOST USTANOVITELJA ZA OBVEZNOSTI ŠOLE 14. člen Ustanovitelji odgovarjajo za obveznosti šole do višine vrednosti premoženja, ki so ga zagotovili za ustanovitev in začetek dela šo!e, s katerim lahko v skladu s tem aktom šola upravlja in razpolaga. 15. člen Ustanovitelji zagotavljajo sredstva za ustanovitev in začetek dela šole ter izvajajo druga upravičenja v skladu z zakonom in tem aktom. Ob koncu vsakega poslovnega leta je šola dolžna predložiti ustanoviteljem poročilo o delu, poslovno poročilo in temeljne računovodske izkaze. X. MEDSEBOJNE PRAVICE IN DOLŽNOSTI USTANOVITELJEV IN ŠOLE 16. člen Po registraciji Visokošolskega središča v Kopru bodo občine svoje ustanoviteljske pravice prenesle na Visokošolsko središče v Kopru. XI. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE študij. Konstituira se takoj na začetku študijskega leta prve generacije študentov šole. 21. člen Najkasneje do konca prvega študijskega leta se oblikujejo organi šole v skladu s statutom šole. 22. člen . V času do registracije šole ima šola podračun pri Visokošolskem središču v Kopru. 23. člen : Ta akt začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih ! objavah. Št.: 603-11/95 Predsednik Izola, 27. novembra 1995 MARINO DOMIO, l.r. Št.: 026-13/95 Predsednik Koper, 28. novembra 1995 LOJZE PERIC, l.r. Št.: 603-4/95 Predsednik ' Piran, 14. decembra 1995 dr. MILENA OBLAK-JUH, l.r. ; Predsednik UO OZ GZS i Koper, 13. oktobra 1995 BRUNO KORELIČ, l.r. Mestna občina Koper in občina Piran Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. /2/92; 6/94-odloČbn US,RS št. U-1-13/94-95, -+J/94-odločba US,RS št. U-1-144/94-18 in Uradni list RS, št. 57/94 in 14/95) in Dogovora o organiziranju nalog skupnega pomena za občine Izola, Koper in Piran (Izola št. 021-8/94, Koper št. 403-36/95 in Piran št. 021-5/95) sta Občinski svet Mestne občine Koper na podlagi 27. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 9/95) na seji dne 19/12-1995 in Občinski svet Občine Piran na podlagi 19. člena Statuta občine Piran (Uradne objave, št. 8/95) na seji dne 14/12-1995 sprejela 17. člen Do dokončne ureditve v statutu ima šola vršilca dolžnosti dekana, ki je poslovodni organ in strokovni vodja šole. Vršilca dolžnosti dekana šole imenujejo ustanovitelji po sprejemu akta o ustanovitvi Visoke šole za management v Kopru. 18. člen Do oblikovanja senata šole v skladu s tem aktom in statutom so člani senata šole vsi visokošolski učitelji, ki bodo izvajali študijski program šole. Ta senat se konstituira najkasneje v enem mesecu po sprejemu tega akta. 19. člen Do ob!iko"?nja upravnega odbora šole v skladu s tem aktom in statutom šole se le-ta oblikuje v skladu s tem aktom, najkasneje v enem mesecu po začetku študijskega leta prve generacije študentov šole. . Člane upravnega odbora iz predhodnega odstavka, iz vrst delavcev, ki opravljajo visokošolsko dejavnost, izyoli senat šole, Člana iz vrst drugih delavcev izvolijo ti delavci, predstavnika študentov pa izvoli študentski svet šole. Upravni odbor iz prvega odstavka sprejme statut soje v soglasju z ustanovitelji najkasneje v treh mesecih od svojega konstituiranja. 20. člen Do oblikovanja študentskega sveta v skladu s tem aktom hj statutom šole, sestavljajo študentski svet vsi študenti, Študirajo po študijskem programu, ki se izvaja kot ODLOK O ZAGOTAVLJANJU SREDSTEV ZA PROGRAM VODNE OSKRBE ZA OBMOČJE OBČIN IZOLA, KOPER IN PIRAN 1. člen S tem odlokom se določa način zagotavljanja sredstev za program vodne oskrbe za enake namene kot po Odloku o zagotavljanju sredstev za program vodne oskrbe in požarnega varstva Obale v letu 1991 do 1995. Program razvoja vodne oskrbe je opredeljen z Dolgoročnim planom obalnega območja za obdobje od leta 1986 do 2000 ter Dolgoročnimi plani občin Izola, Koper, Piran in Republike Slovenije ter Zakonom c financiranju javne porabe. 2. člen Sredstva za program vodne oskrbe območja občin Izola, Koper in Piran se poleg sredstev proračunov občin Izola, Koper in Piran, združujejo na osnovi: - samoprispevka krajanov - samoupravni sporazum; - nadomestila za uporabo vode od cene m3 porabljene vode v višini 25 %; - ostalih sredstev občin Izola, Koper in Piran. 3. člen Zavezanci za posamezen prispevek so določeni z navedenimi dokumenti v alineah 2. člena tega odloka oziroma posameznimi dokumenti občin Izola, Koper in Piran. -A - URADNE CHIAVE 4. člen Vsi prispevki za program zagotavljanja vodne oskrbe iz 2. 'na tega odloka se zbirajo na posebnem računu Javnega Jietia Rižanski vodovod Koper za vodno oskrbo oziroma v jadu s sporazumom občin Izola, Koper in Piran. 5. člen Spremembe stopenj prispevkov iz 2. Člena tega odloka .reiemajo in objavljajo v enotnem besedilu občinski sveti ^ Koper in Piran v Uradnih objavah 6. člen Če prispevki po tem odloku niso plačani v predvidenem mora zavezanec za plačilo prispevkov plačati za zamujeno obo obresti po obrestni men, ki jo določa Vlada Republike tovenije. 7. člen Z dnem, ko se začne uporabljati ta odlok, prenehajo veljati oločbe Odioka o podaljšanju veljavnosti Odloka o zagotav-aniu sredstev za program vodne oskrbe in požarnega varstva ibale v letu 1991,1992,1993,1994, v letu 1995 (Uradne objave, .25/94). 8. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih ijavah, uporablja pa se od 1. januarja 1996 da)je. Št : 355/S-9/95 OBČINSKI SVET Koper, 19/12-1995 MESTNE OBČINE KOPER Predsednik: LOJZE PERIC, l.r. Št.: 403-300/95 OBČINSKI SVET Piran, 14/12-1995 OBČINE PIRAN Predsednik: dr. MILENA OBLAK-JUH, l.r. Taksa iz prvega člena se plača enkrat na leto ob cepljenju psa proti steklim (Rabies). 3. člen Takso obračunajo in od zavezancev pobirajo izvajalci vetennarske službe, pooblaščeni za izvajanje rednega letnega psov proti steklini. Taksa se pobere ob cepljenju m odvede v integralni občinski proračun najkasneje do 5.dne v mesecu za pretekli mesec. Sočasno se občini dostavi tudi obračun s podatki o morebitnih oprostitvah plačila takse na podlagi 5.člena tega odloka. opravilo iz prvega odstavka župan s pooblaščenimi izvajalci iz prvega odstavka sklene pogodbo, s katero jim prizna nadomestilo v višini ustreznega deleža pobrane takse, ki si jo izvajalci zadržijo ob obračunu in odvodu iz prvega odstavka, pri čemer se ta delež določa skladno z menli, ki se izvajalcem priznajo za pobiranje pristojbin v dobro državnega proračuna. 4. člen Letna taksa za enega psa se obračuna v vrednosti 260 točk za obračun komunalnih taks, po vrednosti točke, veljavne na dan cepljenja psa, za vsakega psa, ki je skladno s četrtim odstavkom lO.člena Zakona o veterinarstvu (Uradni list RS, št.82/94) na območju Mestne občine Koper vpisan v register sov. Znesek takse v SIT se zaokroži na najbližji apoen, deljiv s 5. člen Občinske takse se ne plačuje za: - službene pse v lasti državnih organov; - pse vodnike za slepe in slabovidne; - pse za zaščito in reševanje, ki so razporejeni v ustrezno enoto civilne zaščite. Zavezanec uveljavi oprostitev iz prvega odstavka s predložitvijo ustreznega dokumenta izvajalcu veterinarske službe iz prvega odstavka 3. člena ob cepljenju proti steklini. lestna občina Koper Na podlagi 167. člena Statuta Mestne občine Koper Jradne objave, št. 9/95) RAZGLAŠAM ODLOK O OBČINSKI TAKSI NA POSEST PSOV Št.: 417/S-2/9 Župan Datum: 20. decembra 1995 AURELIO JURI, l.r. Na podlagi lO.in 80.člena Zakona o varstvu okolja (Uradni ^ RS, št.32/93), 7.alinee drugega odstavka 22.č!ena Zakona o ikalni samoupravi (Uradni list RS, št.72/93; 6/94 - Odločba US R št.U-1- 13/94-95, 45/94 - odločba US RS št.U-1-144/94-18 m iradni list RC, št.57/?4 L* i4/9oj in na podlagi 27.č!ena statuta lestne občine Koper je Občinski svet Mestne občine Koper na -ji dne 19. decembra 1995 sprejel ODLOK O OBČINSKI TAKSI NA POSEST PSOV 1. člen Uvede se občinska taksa na posest psov na območju Mestne Muie Koper, ki je prihodek proračuna Mestne občine Koper, ^o^svezanci ^ plačilo takse iz prvega odstavka so imetniki 2. člen 6. člen Zavezancu, ki takse ne plača po postopku iz prvega odstavka i členi, plačilo takse z odločba naloži občinski organ, pristojen za Komunalni nadzor, morebiti neplačana taksa pa se prisilno izterja. 7. člen Izvajanje tega odloka nadzirata služba komunalnega nadzora ter veterinarska inšpekcija. 8. člen Z denarno kaznijo 8.000 SIT, ki se izterja na kraju prekrška, se kaznuje zavezanec, ki v tekočem letu ne plača takse, predpisane s tem odlokom, za psa, vpisanega, v register psov oziroma za psa, ki bi moral biti vpisan v register psov za območje Mestne občine Koper. 9. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi, uporabljati pa se začne s 1.januarjem 1996. Št.: 417/S-2/95 Predsednik Koper, 19. decembra 1995 LOJZE PERIC, l.r. Na podlagi 167. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 9/95) RAZGLAŠAM ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O ORGANIZACIJI IN DELOVNEM PODROČJU OBČINSKE UPRAVE Št.: 012/S-1/95 Župan Datum: 20. decembra 1995 AURELIO JURI, l.r. Koper, 29. decembra 1995- Št. 25 Na podlagi 29. in 49. člena Zakona o lnkaln; (Uradni RS, št. 72/93; 6/94-odločba US RS 45/94-odločba US,RS št. U-1-144/94-18 in ÙradS'bstRsT^/ ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O ORGANIZACIJI IN DELOVNEM PODROČJU OBČINSKE UPRAVE - <: - - * " ' ' . , ' t 1. člen V 17. členu Odloka o organizaciji in delovnem področju občinske uprave (Uradne objave, št. 15/95) se pod zaporedno številko 3 doda besedilo: "Urad za nepremičnine" Ostali uradi se ustrezno preštevilčijo. 2. člen V 19. členu se na koncu drugega odstavka pika spremeni v vejico in doda naslednje besedilo: "opravlja strokovne naloge v zvezi z nadomestilom za uporabo stavbnih zemljišč." 3. člen V 19. členu odloka se besedilo tretjega odstavka črta. 4. člen Doda se nov 19/a. člen, ki se glasi: "19/a. člen Urad za nepremičnine Urad opravlja upravne, strokovne in organizacijske naloge na stanovanjskem področju, na področju upravljanja m gospodaijenja s poslovnimi prostori ter na področju urejanja stavbnih zemljišč. Urad opravlja strokovna, organizacijska, tehnična in administrativna dela za potrebe Sklada stavbnih zemljišč ter Stanovanjskega sklada." 5. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah. Št.: 012/S-1/95 Koper, 19. decembra 1995 Predsednik LOJZE PERIC, Lr. Na podlagi 167. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 9/95) ^ RAZGLAŠAM .-'-w ^ ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O UREDITVI CESTNEGA PROMETA V NASELJIH Št * 34-5/87 Zupan Datum: 29. novembra 1995 AURELIO JURI, Lr. Ma podlagi 8.in 9.člena zakona o varnosti cestnega prometa (Uradni list SRS, št.5/82, 40/84, 29/86 in Uradni hst RS, št-12/ 91), 3.in 25.člena zakona o prekrških (Uradni list SRS, št^/83, 36/83, 42/85, 2/86, 47/87, 5/90, Uradni list RS, št.10/91,13/93 tn 66/93) ter 27.člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 9/95) je Občinski svet Mestne občine Koper na seji dne 28. novembra 1995 sprejel ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKAO UREDITVI CESTNEGA PROMETA V NASELJIH l.člen V 3.členu ODLOKA O UREDnVI CTSTNEGA PRg- META V NASELJIH (Uradne objave, št/22/87,31/87,30/88,33 90, 25/91,14/92,18/92 in 4/93)se besedilo "Izvršni svet občinske skupščine" nadomesti z besedo "Župan". 2.člen V celoti se spremeni 5.člen, ki se glasi: r. -- ' * >* Za strokovno proučevanje razmer in pripravo JikKpov s področja urejanja prometa v naseljih v pristojnosti župana in upravnega organa, pristojnega za promet, župan imenuje Itbmisijo za ten! " tnično urejanje prometa.' . ^ * - V celoti se spremeni 6.člen, ki se glasi: 'Z javnimi cestami v naseljih gospodari upravljalec. Način gospodarjenja in način določitve upravljalca se uredita po predpisih o gospodarskih javnih službah." 4. čleh Drugi odstavek lO.člena se spremeni in se glasi: "Na ostalih območjih določi omejitve gabaritov župan na predlog upravljalca cest oziroma krajevne skupnosti." 5. člen V drugem odstavku 11.člena se besedilo "ki ga v soglasju z Izvršnim svetom občinske skupščine določi upravljalec." nadomesti z besedilom "ki ga na predlog upravljalca določi župan.". 6. člen V 13.č!enu se besedilo "komunalnih organizacij združenega dela" nadomesti z besedilom "izvajalcev gospodarskih javmh služb". 7. č!en V 14a členu se številka (navedba ure) "06,00" spremeni v "06,30", številka "14,00" pa v "14,30". 8. člen V 15.členu se besedilo "Izvršni svet občinske skupščine" nadomesti z besedo "župan". 9. č!en V 16.členu se za besedo "konicah" vstavi beseda "lahko". 10. člen V celotnem besedilu odloka se pojem oziroma beseda "postaja milice" oziroma "milica" nadomesti z pojmom oziroma besedo sklonu. 'Policijska postaja" oziroma "policija" v ustreznem 11. člen V 22.č!enu se doda nov, drugi.odstavek, ki se glasi: "V primeru večjih prireditev ali organizacije gradbišč, tudi če so izven javnih površin, vendar vplivajo na odvijanje prometa, lahko organ rz prvega odstavka na vlogo prireditelja oziroma izvajalca ter ob soglasju upravljalca javnih cest, začasno spremeni prometni režim ali omeji promet Organ lahko od stranke zahteva predložitev strokovne študije s podrobnim predlogom začasnih rešitev." 12. člen V tretjem odstavku 27.č!ena sc na koncu besedua pika nadomesti z vejico ter doda besedilo: "ter vozil, ki nepravilno parkirajo tako, da kršijo določila L, 2., 5., 6., 8.in 9.alinee 36.člena. črta se 28.člen. 13.člen 14.č!en črta se 28a člen. 15. člen črta se drugi odstavek 29.člena. 16. člen V prvem odstavku 31.člena, se za besedilom "na javnih površinah" vstavi besedilo "in tisti prostori na površinah, na katerih imajo pravne oziroma fizične osebe pravico uporabe in URADNE OBJAVE 66 j so z veljavnim prostorskim izvedbenim aktom določeni za -arkiranje vozil,". V drugem odstavku se vstavi nova 6.točka, ki se glasi: "6 rezervirani parkirni prostori za lastnika ter" Dosedanja ó.tocka drugega odstavka postane 7.točka. 17.člen V 33.členu se: - prvi odstavek spremeni tako, da se glasi: "Varovane parkirne prostore oziroma upravljalca se določi s Koncesijskim aktom oziroma po postopku, ki ga določa * .ncesijski akt.": ' * , . - drugi odstavek spremeni tako, da se glasi: "Rezervirane parkirne prostore za potrebe pravnih ter b&ih oseb v zvezi z opravljanjem njihove dejavnosti in tarife ta njihovo uporabo določi župan, ki tudi odda te prostore v -porabo s pogodbo v postopku, ki ga vodi upravni organ za promet." 18.člen črta se tretji odstavek 37.člena. Dosedanji četrti odstavek postane tretji odstavek. 19.č!en Koper. 29. decembra 1995- Čt. 25 7. opravlja dela na javni cesti ali uporablja javno cesto v druge namene ne da bi za to pridobil dovoljenje (lj.do 21 .člen); o. po končanih delih uporabljene javne površine ne povme v prejšnje stanje (25.č!en); 9. ne vzdržuje in opremlja parkirnih prostorov (38.člen); 10. na zahtevo pristojnega organa ne odstrani ali zniža žive meje, ograje, drevesa, reklamne table in podobno (44.člen); 11. ne vzdržuje površin med mejo zemljišča in mejo javne ceste (45.člen); ^ ** ' ^ 12. ne vzdržuje varnostnih ograj (46.č!en); 13. ne prepreči odnašanje gradbenega materiala po javnih cestah (47.člen). ^ 14. v varovalnem pasu javne ceste postavi napis, opozorilni znak, reklamno tablo in podobno brez dovoljenja (49.č!en). Z denarno kaznijo najmanj 10.000 SIT se kaznuje za prekršek iz prvega odstavka tudi odgovorna oseba pravne osebe. Z denarno kaznijo najmanj 25.000 SIT se kaznuje za prekršek iz prvega odstavka posameznika, ki stori prekAek v zvezi s samostojnim opravljanjem dejavnosti." 27.č!en V 53.č!enu se številka "2.500" spremeni v "8.000". V 38.členu se na koncu besedila pika nadomesti z vejico ter doda besedilo "razen v primeru iz 6.točke 31.člena, ko je to obveznost imetnika pravice uporabe." 20. člen V 39.č!enu se besedilo "organizacije združenega dela" nadomesti z besedilom "pravnih oseb". 21. člen V 40.členu se drugi odstavek spremeni, tako da se glasi: "Vzdrževanje avtobusnih postajališč se uredi po predpisih o gospodarskih javnih službah." 22. člen črta se 42.č!en. 23. č!en s črta se 43.č!en. 24. člen V 46.členu se v drugem odstavku na koncu besedila pika nadomesti z vejico ter doda besedilo "če to ni urejeno z drugim aktom." 25. člen . V prvem odstavku 49.č!ena se na koncu besedila doda stavek, ki se glasi: "Na območju naselij se ti objekti smejo postaviti samo z dovoljenjem občinskega organa, pristojnega za promet, ob soglasju upravljalca javnih cest." črtata se sedanja tretji m četrti odstavek; Vstavi se nov tretji odstavek, ki se glasi: "če je objekt iz prvega odstavka postavljen brez dovoljenja, ali Če je postavljen v nasprotju s pogoji iz dovoljenja oziroma .saziala, ali če m redno vzdrževan, organ komunalnega nadzora odloči o njegovi odstranitvi na stroške tistega, ki ga je postavil. Pritožba na tako odločitev organa komunalnega nadzora ne odloži njene izvršitve " 26. č!en Spremeni se 52.člen, tako da se v celoti glasi: "Z denarno kaznijo najmanj 25.000 SIT se kaznuje za prekršek pravna oseba, če: 1. postavlja prometno signalizacijo pa za to ni pristojna, an če te ne vzdržuje primemo (7.č!en); 2. ne vodi katastra opremljenosti javnih cest (9.člen); 3. opravlja prevoze s tovornimi vozili nad 3,5 tone naj večje dovoljene mase v ožjem mestnem območju, pa za to nima dovoljenja (lO.člen); 4. si za vožnjo z težjimi vozili ni pridobil posebnega dovoljenja (11.člen); .. 5. poučuje praktično vožnjo kandidatov za vozmKe motornih vozil v času ali na kraju, ko oziroma kjer to m dovoljeno (14.a člen); , .. 6. opravlja čiščenje cestišča ali odvoz komunalnih oopaox v času, ko to ni dovoljeno (16.člen); 28. č!en Spremeni se 54.č!en, tako da se v celoti glasi: "Z denarno kaznijo 6.000 SIT se kaznuje na kraju prekrška: 1. voznik tovornega vozila, če vozi brez dovoljenja v ožjem mestnem območju s tovornim vozilom, katerega skupna teža presega 3,5 tone največje dovoljene mase (lO.člen); 2. voznik - inštruktor, ki poučuje kandidata za voznika motornih vozi! v naselju Koper, v času ali na kraju, ko oziroma kjer poučevanje ni dovoljeno (14.a člen); 3. kdor neupravičeno parkira ali kako drugače zasede posebni parkirni prostor iz 2., 3., 4. ali 6.točke in 7.točke drugega odstavka 31.člena (tretji odstavek 31.člena); 4. voznik, ki parkira vozilo v nasprotju z 32.č!enom; 5. voznik tovornega vozila ali avtobusa, če ne parkira na za to določenih in označenih parkiriščih (37.člen);" 6. posameznik, ki na zahtevo pristojnega organa ne odstrani ali zniža žive meje, ograje, drevesa, reklamne table in podobno (44.č!en): 7. posameznik, ki v varovalnem pasu tavnc ceste postav* napis, opo- zorilni znak, reklamno tablo in podobno brez dovoljenja (49.člen)." 29. č!en Vstavi se nov, 54.a člen, ki se v celoti glasi: "54.a člen Z denarno kaznijo 4.000 SIT se kaznuje na kraju prekrška: 1. voznik dostavnega vozila, če zaradi nakladanja ali razkladanja blaga ustavi ali parkira vozilo tako, da je oviran promet pešcev ali vozil (drugi odstavek 14.č!ena); 2. kdor čisti cestišče ali odvaža komunalne odpadke v času, ko to ni dovoljeno (16.člen); 3. voznik, ki parkira vozilo v nasprotju z 27.č!enom; 4. voznik, ki parkira v nasprotju s 36.členom; ^ 5. voznik, ki parkira vozilo avto-šole v času, ko ne opravlja dejavnosti, kjer to ni dovoljeno (tretji odstavek 37.člena); 6. kdor pere vozilo in druge predmete tako, da voda odteka po jav- nih cestah; 7. voznik, ki nepravilno parkira vozilo neposredno pred vhodom v Luko (51.č!en). Delavci službe varstva Luke Koper izterjajo na mestu denarno kazen za prekršek iz 7.točke prvega odstavka tega člena." 30. člen Do sprejetja ustreznih predpisov in določitve izvajalcev gospodarskih javnih služb, opravljajo službe, navedene v tem odloku, izvajalci, ki so bili za to pooblaščeni po doslej veljavnih predpisih. 31. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Št.: 34-5/87 Predsednik Koper, 28. novembra 1995 LOJZE PERIC, l.r. Koper, 29. decembra 1995- Št. 25 URADNE S"""* ""'°' °"*«' K°P" RAZGLAŠAM S^LEP O DOLOČITVI VREDNOSTI TOČKE ZA OBRAČUN KOMUNALNIH TAKS Št.: 417-3/92 Datum: 20. decembra 1995 Župan AURELIO JURI, I r. Na podlag, drugega odstavka 2.ČIena Odloka o komunalnih taksah (Uradne objave, št.26/91, 8/92,28/92, 6/93, 2/94 in 11/941 in 27.člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave št 9/ 95) je Občinski svet Mestne občine Koper na seji dne 19 decembra 1995 sprejel ' \ SKLEP O DOLOČITVI VREDNOSTI TOČKE ZA OBRAČUN KOMUNALNIH TAKS L Vrednost točke za obračun komunalnih taks po tarifah odloka o komunalnih taksah (Uradne objave, št.26/91 S/92 28/ 92, 6/93, 2/94 in 11/94) znaša 8,50 SIT. 2. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi, uporablja pa se od l.januaija 1996 dalje. Št.: 417-3/92 Predsednik Koper, 19. decembra 1995 LOJZE PERIC, l.r. Na podlagi 167. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 9/95) RAZGLAŠAM SKLEP O UKINITVI JAVNEGA DOBRA IN PRENOSU V DRUŽBENO LASTNINO V UPORABI MESTNE OBČINE KOPER ZA ZEMLJIŠČE S PARCELE ŠT. 1538 K O. KOPER Št.: 466-428/95 Župan Datum: 29. novembra 1995 AURELIO JURI, I r. Na podlagi 29. in 51. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 72/93; 6/94-odIočba US, RS št. U-1-13/94-95, 45/94-odločba US, RS št. U-1-144/94-18 in Uradni list RS, št. 57/ 94 in 14/95) in 27. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 9/95) je Občinski svet Mestne občine Koper na seji dne 28. novembra 1995 sprejel SKLEP O UKINITVIJAVNEGATJOBRAIN^RENOSU V DRUŽBENO LASTNINO V UPORABI MESTNE OBČINE KOPER ZA ZEMLJIŠČE S PARCELE ŠT. 1538 K.O. KOPER 1. S tem sklepom se ukine javno dobro s parcele št. 1538 k o. Koper. 2. Nepremičnina iz 1. točke tega sklepa preneha imeti značaj javnega dobra in postane družbena lastnina v uporabi Mestne občine Koper. 3. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah. Št * 466-428/9S Predsednik Koper, 28. novembra 1995 LOJZE PERIC. I r. 168 URADNE OBJAVE Commi! di Isola, Capodistria e Pirano e la Camera per 1 economia della Slovenia - Camera regionale di Capodistria uff. n. 8/95), neita seduta del 14/12-1995 e la Camera per economia della Slovenia, Camera regionale di Capodistria nella seduta del consiglio d'amministrazione de! 13/10-1995, hanno approvato il seguente Visti gli articoli 9 e 11 della Legge sull'istruzione universitaria (Gazzetta uff. della RS, n. 67/93) ed in base al parere del Consiglio per l'istruzione universitaria della Repubblica di Slovema del 3/11-1995, il Consiglio comunale del Comune di Isola, richiamadosi all'articolo 22 dello statuto del comune di Isola (Bollettino uff. n. 8/95), nella seduta del 27/ 11/1995, il Consiglio comunale del Comune città di Capodistria, in virtù dell'articolo 27 dello statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino uff. n. 9/95), nella seduta del 28/11-1995, ed il Consiglio comunale del Comune di Pirano, in virtù dello articolo 19 dello statuto del Comune di Pirano (Bollettino uff. n. 8/95), nella seduta del 14/12-1995, come pure la Camera per l'economia della Slovenia, Camera regionale di Capodistria, nella seduta del consiglio d'amministrazione, tenutasi il 13/10-1995, hanno approvato la DELIBERA ATTO DI COSTITUZIONE DELL'ENTE UNIVERSITARIO AUTONOMO SCUOLA SUPERIORE DI STUDI UNIVERSITARI DI MANAGEMENT A CAPODISTRIA I DISPOSIZIONE GENERALE - Articolo 1 Sono fondatori della Scuola superiore di studi universitari di management a Capodistria (nel seguito denominata: Scuola) i! Comune di Pirano, il Comune città di Capodistria, il Comune di Isola e la Camera per l'economia della Slovenia, Camera regionale di Capodistria. Possono aaerire in qualità di cofondatori anche altre comunità locali e persone giuridiche. Della loro adesione decidono i fondatori, su proposta de! consiglio d'amministrazione della Scuola. n DISPOSIZIONE STATUTARIA SULLA COSTITUZIONE DELL'ENTE UNIVERSITARIO AUTONOMO SCUOLA SUPERIORE DI STUDI UNIVERSITARI DI MANAGEMENT A CAPODISTRIA L Con la presente delibera viene costituito l'ente universitario autonomo Scuola superiore di studi universitari di management a Capodistria. 2. La costituzione di cui sopra è stata ulteriormente definita dall' "Atto di costituzione della scuola superiore di studi universitari di management a Capodistria". 3. La presente delibera assume efficacia il giorno successivo a quello dell^ sua pubblicazione sul Bollettino ufficiale. N.: 603-11/95 Presidente Isola, 27/11-1995 MARINO DOMIO Articolo 2 La Scuola ha la seguente denominazione: Visoka šola za management v Kopru Scuola superiore di studi universitari di management a Capodistria La Scuola ha sede: in via Cankar 5, Capodistria La Scuola può modificare la propria denominazione o cambiare la propria sede unicamente col consenso dei fondatori. Articolo 3 La Scuola opera in qualità di ente universitario autonomo ed è persona giuridica cui spettano i diritti ed i doveri definiti dalla legge, dal presente atto e dallo statuto della medesima. La Scuola viene iscritta ne! registra giudiziario. Ili ATTIVITÀ Articolo 4 N.: 026-13/95 Capodistria, 28/11-1995 N.: 603-4/95 Pirano, 14 dicembre 1995 Presidente LOJZE PERIC Presidente Dott. MILENA OBLAK-JUH Presidente del CA CC CES Capodistria, 13 ottobre 1995 BRUNO KORELIČ La Scuola organizza ed attua: - i programmi di studio universitari di management, a conclusione dei quali viene conferito il diploma di laurea di secondo grado, - i programmi di studio post-laurea nel settore del management, - i programmi di perfezionamento nel settore del management. La Scuola organizza ed attua anche altre attività necessarie all'espletamento delle mansioni di cui ai comma precedente, e che saranno ulteriormente definite nello statuto della Scuola. Nell'ambito della propria attività la Scuola assolve anche altri compiti, definiti aalle leggi e da altra normativa disciplinante il settore dell'istruzione universitaria, unitamente ad alte mansioni, come da programma annuale di lavoro. IV ORGANI Visti gli articoli 9 e 11 della Legge sull'istruzione universitaria (Gazzetta uff. della RS, n. 67/93) ed m base al parere de! Consiglio per l'istruzione universitaria de! a Repubblica di Slovenia del 3/11-1995, il Consiglio comunale del Comune di Isola, in virtù dell'articolo 22 dello statuto de! comune di Isola (Bollettino uff. n. 8/95), nella seduta tenutasi i! 27/11-1995, il Consiglio comunale del Comune città di , 27 dello statuto del comune I. n. 9/95), nella seduta de! 28/ el Comune di Pirano, in virtù comune di Pirano (Bollettino Capodistria, in virtù dell'articoh città di Capodistria (Bollettino u 11-1995, il Consiglio comunale c dell'^rticoto 19 cello statuto del Articolo 5 Sono organi della Scuola il senato, il consiglio d'amministrazione ed ii pieside Lo statuto può sancire la separazione del ruolo di dirigente delle attività tecniche da quello amministrativo. Articolo 6 I! senato rappresenta l'organo tecnico della Scuola. I! senato si compone di 9 docenti universitari, esponenti ciascuno di una delle discipline scientifiche insegnate nella Scuola, come pure i distinti settori tecnici nell'ambito dei quali la medesima attua i propri programmi di studio. Le modalità di elezione, la durata in carica, le mansioni e le attribuzioni del senato vengono ulteriormente definiti dallo statuto della Scuola. ; ' '4. - Koper, 29. decembra 1995- 5t. 25 Articolo 7 La Scuoia viene amministrata dai conscio d'amministrazione, composto da 9 membri, e precisamente: - 4 membri rappresentanti dei fondatori, nominati dai consigli comunali dei comuni di Isola, Capodistria e Pirano nonché dai consigiio d amministrazione della CES Camera regionale di Capodistna - 3 membri, rappresentanti dei dipendenti, i quali esercitano Fattività di insegnamento universitario - 1 membro, rappresentante degli altri dipendenti della Scuola - 1 membro, rappresentante degli studenti. Oltre alle mansioni stabilite dalla legge, il consiglio d'amministrazione decide in merito alle questioni di ordine materiale e provvede al funzionamento indisturbato della Scuola. Le modalità di nomina, la durata in carica, i compiti e le attribuzioni del consiglio d'amministrazione vengono ulteriormente definiti dallo statuto della Scuola. Articolo 8 Il consiglio degli studenti si compone dei rappresentanti dei medesimi. Le modalità di nomina, la durata in carica, le mansioni e le attribuzioni del consiglio degli studenti vengono ulteriormente definiti dallo statuto della Scuola. Articolo 9 D preside della Scuola assolve la funzione di organo tecnico ed amministrativo della Scuola, salvo nel caso in cui lo statuto non sancisca la separazione dei predetti ruoli. Le modalità di nomina, la durata in carica, le mansioni, le attribuzioni del preside come pure quelle dell'organo amministrativo, in caso di separazione delle due cariche, sono definiti nello statuto della Scuola. V MEZZI NECESSARI ALLA COSTITUZIONE ED ALL'AVVIO DELL'ATTIVITÀ Articolo 10 Per la costituzione e l'avvio dell'attività della Scuola vengono garantiti mezzi nell'importo pari a SIT 9.000.000. Tali mezzi vengono stanziati dal Centro di studi universitari a Capodistria e dai fondatori, ciascuno nell'ammontare, stabilito in un contratto separato. VI FONTI, MODALITÀ E CONDIZIONI DI REPERIMENTO DEI MEZZI NECCESSARI ALL'ESPLETAMENTO DELL'ATTIVITÀ Articolo 11 La Scuola reperisce i mezzi necessari allo svolgimento della propria attività: . , - dalle tasse scolastiche e da altri contributi versati dagli studenti, ... ' - mediante pagamenti per i servizi resi, - dalle dotazioni, lasciti e donazioni, - attingendo al bilancio dello stato, in base alla concessione - da altre fonti, come previsto dalla relativa legge. La Scuola amministra e dispone del proprio patrimonio secondo le modalità e le procedure definite dalla legge, dal presente atto e dallo statuto come pure in armonia con la finalità per la quale il medesimo era stato acquisito. VII AMMINISTRAZIONE DEI MEZZI RESIDUI OVVERO DI QUELLI ECCEDENTI LE SPESE E MODALITADI REPERIMENTO DEI MEZZI NECESSARI IN CASO DI DISPONIBILITÀ FINANZIARIE INSUFFICIENTI PER L'ESERCIZIO DELL'ATTIVITÀ Articolo 12 I residui delle entrate, dopo che erano state dedotte tutele spese, vengono devoluti all'esercizio ed allo sviluppo vità della scuola. Le modalità di copertura degli ammanchi vengono definite dal consiglio d'amministrazione della Scuola, in accordo con i fondatori. vm DIRITTI, OBBLIGHI E RESPONSABILITÀ DELLA SCUOLA NEL COMPIMENTO DEGLI ATTI GIURIDICI CON TERZI Articolo 13 La Scuola compie atti giuridici con terzi in maniera autonoma, in proprio nome e per il proprio conto, con tutti i! diritti ed obblighi. Essa opera nell'amoito della propria attività, definita dal presente atto e dallo statuto, senza limitazione alcuna. ., La Scuola risponde dei propri obblighi con tutti i mezzi di cui dispone. IX RESPONSABILITÀ DEI FONDATORI PER GLI ! OBBLIGHI DELLA SCUOLA Articolo 14 I fondatori rispondono degli obblighi della Scuola in proprzione della quota patrimoniale da essi conferita all'atto della costituzione e dell'avvio dell'attività della Scuola, e che la medesima amministra e di cui dispone, come dal presente atto. ^ Articolo 15 I fondatori stanziano i mezzi necessari alla costituzione ed all'avvio dell'attività della Scuola ed assolvono altri compiti, in armonia con la legge e col presente atto. A conclusione di ciascun esercizio la Scuola è tenuta a sottoporre ai fondatori la relazione sull'operato da essa svolto, quella sull'andamento gestionale come pure le risultanze ' contabili fondamentali. X DIRITTI E DOVERI RECIPROCI DEI FONDATORI E DELLA SCUOLA Articolo 16 Ad avvenuta iscrizione nel registro del Centro di studi universitari a Capodistria, i comuni trasferiranno i propri diritti di fondatori al predetto Centro. XI DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI Articolo 17 Nel periodo che precede l'approvazione definitiva dello statuto la Scuola ha un facente funzione del preside, il quale assolve le cariche di organo amministrativo e di dirigente tecnico della scuola. B facente funzione del preside viene nominato dai fondatori successivamente all'approvazione dell'atto di costituzione della Scuola superiore di studi universitari di management a Capodistria. Articolo 18 ! Nel periodo precedente la costituzione del senato della Scuola, come da presente atto e statuto, sono membri del senato tutti i docenti universitari incaricati di svolgere il programma di studio della Scuola. Il predetto senato si costituisce entro il termine massimo di un mese dall'approvazione del presente atto Articolo 19 Nel periodo precedente la costituzione del consiglio d'amministrazione della Scuola, il medesimo viene formato in armonia col presente atto, entro e non oltre un mese dall'inizio dell'anno accademico che accoglierà la prima generazione degli studenti della Scuola. I membri del consiglio d'amministrazione di cui al comma precedente, appartenenti al corpo docente della Scuola, vengono eletti dal senato della medesima, il membro rappresentante gli altri dipendenti viene eletto dagli stessi, mentre è il consiglio studentesco della Scuola ad eleggere il rappresentante degli studenti. A '.'i ^ '-ì 170 URADNE OBJAVE Koper, 29. decembra 1995- St. 25 C consiglio d'amministrazione di cui al nrimn ^ presente articolo approva lo statuto deHa ScMhTVf approvazione ha luogo col consenso dei fondai ì . termine massimo d< tre mesi dalla costituzione dd consiglio. preoetto Articolo 20 Nel periodo che precede la costituzione del consi.)i„ ^ . studenti, m armonia con il presente atto nonché ^ ' della Scuola, il detto consiglio si compone di tutti iscritti regolarmente e viene cosi cSt.^enti dell'inizio dell'anno accademico della prima generazio^ Sa Articolo 21 . Gli organi della Scuola vanno costituiti entra ii massimo che comctde con la conclusione del ^ accademico, come dallo statuto della Scuola. Pnm° anno Articolo 22 Nel periodo che precede l'iscrizione della Scuola nd Registro, !a medesima dispone di un conto transit^lV^ ,! &ntro universitario a Capodistria. ^^sitono presso Articolo 23 Il presente atto entra ^vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione su! Bollettino ufficiale. queuo Presidente Isola, 27/11-1995 MARINO DOMIO N.: 026-13/95 Presidente Capodistria, 28/11-1995 LOJZE PERIC N.: 603-4/95 Presidente Pirano, 14 dicembre 1995 Dott. MILENA OBLAK-JUH Articolo 1 Con il presente decreto vengono definite le modalità di stanziamento dei fondi destinati al programma dell'approvvigionamento idrico, i cui obiettivi si rifanno a quelli de! Decreto sullo stanziamento dei fondi destinati al programma dell'approvvigionamento idrico nonché alla sicurezza antincendio della Regione costiera, nel periodo da! 1991 al 1995. I! programma di sviluppo dell'approvvigionamento idrico è stato definito ne! Piano a lungo termine dell'area costiera, compilato per il periodo dal 1986 al 2000, come pure dai Piani a lungo termine dei comuni di Isola, Capooistria, Pirano e della Repubblica di Slovenia, ed infine, dalla Legge su! finanziamento del pubblico consumo. Articolo 2 I fondi destinati al programma dell'approvvigionamento idrico dei territori dei comuni di Isola, Capodistria e Pirano, vengono reperiti, oltre che dai bilanci di previsione dei predetti comuni, attingendo alle seguenti fonti: - autocontributo dei cittadini - accordo d'autogestione; - compenso per il consumo dell'acqua, equivalente a! 25% del prezzo del m3 di acqua consumata; - altri fondi dei comuni di Isola, Capodistria e Pirano. Articolo 3 I soggetti passivi del singolo contributo sono definiti nei documenti indicati agli alinea dell'articolo 2 del presente decreto nonché nei singoli atti dei comuni di Isola, Capodistria e Pirano. Articolo 4 TUtti i fondi destinati a finanziare il programma dell'approvvigionamento idrico di cui all'articolo 2 del presente decreto vengono versati sull'apposito conto dell'Azienda pubblica Acqudotto del Risano, Capodistria, dal quale si attingono mezzi per l'approvvigionamento idrico, come dalla predetta intesa, conclusa dai comuni di Isola, Capodistria e Pirano. Presidente de! CA CC CES Capodistria, 13 ottobre 1995 BRUNO KORELIČ Comune Città di Capodistria e tomune di Pirano Visto l'articolo 29 della Legge sull'autonomia locale (Gazzetta uff. della RS, n.72/93; 6/94-decisione della CC RS, Q. U-1-13/94-95, 45/94-decisione della CC RS n.U-1-144/94-18 e la Gazzetta uff. della RS, n.57/94 e 14/95) come pure l'Intesa sull'organizzazione delle mansioni di rilevanza comune per i comuni di Isola, Capodistria e Pirano (Isola, n. 021-8/94, Capodistria, n. 403-36/95 e Pirano n. 021-5/95) il Consiglio y*"M*nale del Comune città di Capodistria, agendo in virtù nell'articolo 27 dello Statuto del Comune città di Capodistria Bollettino uff. n.9/95), nella seduta tenutasi il 19/12-1995 ed il Consiglio comunale de! Comune di Pirano, applicando l'articolo 19 dello Statuto de! Comune di Pirano (Bollettino uff. n. 8/95), nella seduta del 14/12-1995, hanno approvato il seguente DECRETO SULLO STANZIAMENTO DEI FONDI DESTINATI 'U-PROGRAMMA DELL'APPROVVIGIONAMENTO 'URICO DEI TERRITORI DEI COMUNI DI ISOLA, CAPODISTRIA E PIRANO Articolo 5 Le modifiche alle aliquote dei contributi di cui all'articolo 2 de! presente decreto vengono approvate e pubblicate ne! Bollettino ufficiale, sotto forma di testo unico, dai consigli comunali dei comuni di Isola, Capodistria e Pirano. Articolo 6 Qualora i contributi di cui al presente decreto non siano pagati entro i termini stabiliti, il contribuente inadempiente é tenuto a versare, oltre alla somma dovuta, anche gli interessi di mora, conteggiati al tasso definito dal Governo della Repubblica di Slovenia. Articolo 7 Con l'entrata in vigore del presente decreto cessano di avere valore le disposizioni del Decreto sulla proroga della validità del Decreto sullo stanziamento dei fondi desitnati al programma deU'approwigionamento idrico e della protezione antincendio della Regione costiera negli anni 1991. 1992, 1993,1994 e nel 1995 (Bollettino uff. n. 25/94). Articolo 8 D presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione sul Bollettino ufficiale ed assume efficacia a decorrere dal primo gennaio 1996. N 355/S-9/95 CONSIGLIO COMUNALE Capodistria, 19/12-1995 DEL COMUNE CITTA DI CAPODISTRIA Il Presidente Eto LOJZE PERIC N - 403-300/95 CONSIGLIO COMUNALE DEL COMUNE DI PIRANO I! Presidente Eto Dott. MILENA OBLAK-JUH Koper, 29. decembra 1995- Št. 25 URADNE OBJAVE 171 Comune città di Capodistria r. Visto l'articolo 167 dello Statuto de! Capodistria (Bollettino uff. n. 9/95) Comune città di PROMULGO IL DECRETO SULLA TASSA COMUNALE SUL POSSESSO DEI CANI M.: 417/S-2/9 D sindaco Data: 20 dicembre 1995 F.to AURELIO JURI Visti gli articoli 10 e 80 della Legge sulla tutela dell'ambiente (Gazzetta uff. della RS, n.32/93), il settimo alinea del secondo comma dell'articolo 22 della Legge sull'autonomia locale (Gazzetta uff. della RS, n.72/93; 6/94 -Delibera della CC RS, n. U-1-13/94-95,45/94 - delibera della CC RS, n.U-1-144/94-18 e la Gazzetta uff. della RS, n.57/94 e 14/95) ed in virtù dell'articolo 27 dello Statuto del Comune città di Capodistria, il Consiglio comunale de! Comune città di Capodistria, nellà seduta del 19 dicembre 1995, ha approvato il seguente DECRETO SULLA TASSA COMUNALE SUL POSSESSO DEI CANI Articolo 1 Viene introdotta la tassa comunale sul possesso dei cani riscotibile sul territorio del Comune città di Capodistria ed avente il carattere di entrata propria del bilancio del Comune città di Capodistria. Sono soggetti al pagamento della tassa di cui al primo comma i possessori di cani. Articolo 2 La tassa di cui all'articolo 1 viene pagata una volta l'anno, in concomitanza della vaccinazione antirabbica dei cani. Articolo 3 La tassa viene computata e riscossa dagli addetti al servizio veterinario, autorizzati a compiere la vaccinazione antirabbica regolare annuale dei cani. La tassa viene riscossa all'atto della vaccinazione e devoluta al bilancio preventivo comunale integrale entro il quinto giorno del mese in corso per il mese precedente. Simultaneamente viene fornito al comune anche il resoconto, corredato dei dati in materia degli eventuali esoneri dal pagamento della tassa, come da articolo 5 del presente decreto. Uoperazione di cui al primo comma del presente articolo ha luogo m base ad un contratto, concluso tra il sindaco e gli addetti autorizzati, ai quali spetta un compenso equivalente ad una quota proporzionale della tassa complessiva riscossa. Tale importo viene trattenuto all'atto della compilazione del predetto resoconto, mentre la sua commisurazione avviene in applicazione dei criteri riconosciuti agli addetti al servizio veterinario per la riscossione delle tasse a beneficio de! bilancio dello stato. Articolo 4 La tassa annuale per un cane viene calcolata in base al valore di 260 punti applicati per il computo della tassa comunale. Il valore del singolo punto è quello in vigore alla data della vaccinazione del cane e si versa per ciascun animale iscritto nel registro dei cani in conformità del quarto comma dell'articolo 10 della Legge sul servizio veterinario uff. della RS, n.82/94) nel territorio del comune citta ai Capodistria. Articolo 5 La tassa comunale non viene versata per - i cani di servizio di proprietà degli organi di stato; - i cani guida dei non vedenti; - i cani usati per la protezione ed il soccorso facenti parte dell'apposita squadra della protezione civile. Il contribuente fa valere l'esonero di cui al primo comma, presentando, all'atto della vaccinazione del cane, il relativo documento all'addetto del servizio veterinario, definito nel primo comma dell'articolo 3. Articolo 6 Il contribuente che omette di versare la tassa secondo la procedura descritta nel primo comma dell'articolo 3, viene mvitato a farlo attraverso l'apposita delibera, rilasciata dall'organo comunale incaricato della vigilanza comunale; in caso dì mancato pagamento interviene l'esazione coatta. Articolo 7 Sull'esecuzione del presente decreto vegliano il servizio di vigilanza comunale e l'ispettorato veterinario. Articolo 8 Viene punito con pena pecuniaria di SIT 8.000, riscotibile } sul luogo stesso della trasgressione, il contribuente che non provvedesse a pagare, nell'anno in corso, la tassa istituita dal presente decreto per il cane, iscritto nel registro dei cani, ossia per il cane che dovrebbe figurare nel registro dei cani, tenuto per il territorio de! Comune città di Capodistria. Articolo 9 Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a Quello della sua pubblicazione ed assume efficacia a decorrere da! primo gennaio 1996. N.: 417/S-2/95 Capodistria, 19 dicembre 1995 Il Presidente F.to LOJZE PERIC ! i ; t : ! Visto l'articolo 167 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino uff. n. 9/95) PROMULGO IL DECRETO SULLE MODIFICHE ED INTEGRAZIONI AL DECRETO SULL'ORGANIZZAZIONE E SULLE ATTRIBUZIONI DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE N.: 012/S-1/95 IL Sindaco Data: 20 dicembre 1995 Fto AURELIO JURI Visti gli articoli 29 e 49 della Legge sull'autonomia locale (Gazzetta uff. della RS, n. 72/93; 6/94-decisione della CC RS n. U-1-13/94-95, 45/94- decisione della CC RS, n. U-1-144/94-18 e la Gazzetta uff. della RS, n. 57/94 e 14/95) nonché l'articolo 82 , dello Statuto de! Comune città di Capodistria (Bollettino uff. n. 9/95), il Consiglio comunale de! Comune citta di Capodistria, nella seduta del 19 dicembre 1995, ha approvato il DECRETO SULLE MODIFIGHE ED INTEGRAZIONI AL DECRETO SULL'ORGANIZZAZIONE E SULLE ATTRIBUZIONI DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE Articolo 1 Nell'articolo 17 del Decreto sull'organizzazione e sulle attribuzioni dell'amministrazione comunale (Bollettino uff. n. 15/95) viene aggiunto, al numero progressivo 3, il seguente testo: "Ufficio per i beni immobili" con un'appropriata modifica dei numeri progressivi precedenti le denominazione degli uffici di seguito elencati. URADNE OBJAVE Koper, 29. decembra 1995- št. 25 Articolo 2 A conclusione del secondo comma dell'articolo 19, il punto viene sostituito da una virgola, seguita dal seguente testo* "espleta mansioni di ordine tecnico in relazione al compenso per l'uso dei terreni ediScabili." Articolo 3 D testo del terzo comma dell'articolo 19 viene debellato. Articolo 4 Si aggiunge un nuovo articolo 19/a che recita: "Articolo 19/a Ufficio per i beni immobili L'ufficio espleta mansioni amministrative, tecniche ed organizzative attinenti al settore alloggi, a quello relativo alfamministrazione e gestione dei locali d'esercizio ed a quello riguardante la sistemazione dei terreni edificabilc L'ufficio assolve i compiti di ordine tecnico, organizzativo ed amministrativo affidatigli dal Fondo dei terreni edificabili e dal Fondo alloggi." Articolo 5 Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione sul Bollettino ufficiale. N.: 012/S-1/95 II Presidente Capodistria, 19 dicembre 1995 F.to LOJZE PERIC t < Visto l'articolo 167 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino uff. n. 9/95) PROMULGO IL DECRETO SULLE MODIFICHE ED INTEGRAZIONI AL DECRETO SULLA DISCIPLINA DEL TRAFFICO STRADALE NEGLI ABITATI N.: 34-5/89 D sindaco Data: 29 novembre 1995 F.to AURELIO JURI Visti gli articoli 8 e 9 della legge sulla sicurezza del traffico stradale (Gazzetta uff. della RŠS, n.5/82, 40/84, 29/86 e la Gazzetta uff. della RS, n. 12/91), gli articoli 3 e 25 della legge sulle trasgressioni (Gazzetta uff. della RSS, n.25/83, 42/85, 2/86, 47/87, 5/90, Gazzetta uff. della RS, n.10/91, 13/93 e 66/93) nonché l'articolo 27 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino uff. n. 9/95L il Consiglio comunale del Comune città di Capodistria, nella seduta del 28 novembre 1995, ha approvato il seguente DECRETO SULLE MODIFICHE ED INTEGRAZIONI AL DECRETO SULLA DISCIPLINA DEL TRAFFICO STRADALE NEGLI ABITATI Articolo 1 Nell'articolo 3 del DECRETO SULLA DISCIPLINA DEL TRAFFICO STRADALE NEGLI ABITATI (Bollettino uff. n. 22/87, 31/87, 30/88, 35/90, 25/91, 14/92, 18/92 e 4/93) il testo "Consiglio esecutivo dell'assemblea comunale" viene sostituito dalla parola "il Sindaco". Articolo 2 Larticolo 5 viene modificato nella sua integrità e recita: "Il sindaco nomina una commissione incaricata delle questioni di ordine tecnico, relative alla disciplina del traffico, !a quale compie studi tecnici della situazione del traffico cd appronta i provvedimenti rientranti nella sfera della disciplina del traffico negli abitati, di competenza del sindaco e deli organo amministrativo preposto alle questioni di traffico." Articolo 3 L articolo 6 viene modificato nella sua integrità e recita: L amministrazione delle strade pubbiche negli abitati compiete all'amministratore. Le modalità dell'amministrazione come pure quelle della designazione dell'amministratore vengno regolamentate in armonia con la normativa vigente per ì servizi pubblici di rilevanza economica." Articolo 4 Il secondo comma dell'articolo 10 viene modificato e recita: "Nelle rimanenti aree i vincoli alle dimensioni vengono stabiliti dal sindaco su proposta dell'amministratore delle strade ovvero della comunità locale." Articolo 5 Nel secondo comma dell'articolo 11 il testo "definito dall'amministratore, col consenso del consiglio esecutivo dell'assemblea comunale" viene sostituito dal testo "definito dal sindaco su proposta dell'amministratore." Articolo 6 Nell'articolo 13 il testo "organizzazioni del lavoro associato operanti nel settore comunale" viene sostituito dal testo "prestatori dei servizi pubblici di rilevanza economica". Articolo 7 Nell'articolo 14a, il numero (indicazione dell'ora) "06,00" viene modificato, diventando "06,30", mentre il numero "14,00" diventa "14,30". Articolo 8 Nell'articolo 15 il testo "Consiglio esecutivo dell'assemblea comunale" viene sostituito dalla parola "il sindaco". Articolo 9 Nell'articolo 16 la parola "nelle ore di punta" viene seguita dalla parola "è possibile". Articolo 10 Nell'intero testo dei decreto la parola owcro ii termine "stazione della milizia" ossia "milizia" viene sostituito dalla parola ossia dal termine "Stazione di polizia" ovvero "polizia". Articolo 11 Nell'articolo 22 viene aggiunto un nuovo secondo comma che recita: "In caso di manifestazioni destinate al largo pubblico oppure nell'allestimento di cantieri, anche qualora essi non interessino aree pubbliche ma esercitano un impatto sullo svolgimento del traffico, l'organo di cui al primo comma può modificare temporaneamente il regime del traffico oppure porre delle limitazioni al medesimo, e ciò su ricmesta dell'organizzatore ovvero esecutore e con l'assenso dell'amministratore delle strade pubbliche. L'organo di cui sopra ha la facoltà di richiedere la presentazione di uno studio tecnico contenente una proposta dettagliata delle soluzioni provvisorie." Articolo 12 Nel terzo comma dell'articolo 27, il punto a conclusione del testo viene sostituito da una virgola, seguita dal testo: "ed i veicoli in sosta vietata che violino le disposizioni degli alinea 1, 2, 5, 6, 8 e 9 dell'articolo 36. Articolo 13 L'articolo 28 viene debellato. Articolo 14 L'articolo 28a viene debellato. Articolo 15 Viene debellato il secondo comma dell'articolo 29. Articolo 16 Nel primo comma dell'articolo 31, il testo "sulle superfici pubbliche" viene seguito dal testo "e gli spazi siti nelle aree Koper, 29. decembra 1995- Št. 25 URADNE OBJAVE 173 delie quali ie persone giuridiche ovvero fisiche detengono il diritto d'uso e che sono destinate, in virtù dei documento attuativo in vigore, ai parcheggio dei veicoli." Nei secondo comma viene inserito un nuovo punto 6 che recita: "6. i parcheggi riservati ai proprietari e" L'attuaie punto 6 dei secondo comma diventa punto 7. Articolo 17 Nell'articolo 33 : - il primo comma viene modificato e recita: "I parcheggi custoditi ovvero l'amministratore dei medesimi vengono designati mediante un contratto di appalto e secondo la procedura stabilita da tale contratto." ; - il secondo comma viene modificato e recita: "I parcheggi riservati, destinati alle persone giuridiche e fisiche ai Ani di soddisfare le necessità di esercizio della rispettiva attività, come pure le tariffe per l'uso di tali parcheggi, vengono stabiliti dal sindaco, il quale concede i detti parcheggi in uso tramite il contratto e seguendo la procedura condotta dall'organo amministrativo preposto al traffico." Articolo 18 Viene debellato il terzo comma dell'articolo 37. L'attuale quarto comma diventa terzo comma. Articolo 19 Nell'articolo 38, il punto a conclusione del testo viene sostituito da una virgola cui segue il testo "salvo nel caso previsto al punto 6 dell'articolo 31, ove il detto obbligo incomba a! detentore del diritto d'uso." Articolo 20 Nell'articolo 39 il testo "organizzazione del lavoro associato" viene sostituito dal testo " delle persone giudiriche". Articolo 21 NeP'articolo 40 il secondo comma viene così modificato: "La manutenzione delle fermate di autobus viene regolamentata secondo la normativa applicata per i servizi pubblici di rilevanza economica." Articolo 22 L'articolo 42 viene debellato. Articolo 23 L'articolo 43 viene debellato. Articolo 24 Nel secondo comma dell'articolo 46, il punto alla fine del testo viene sostituito da una virgola, e seguito dal testo: "semprechè ciò non sia regolamentato da altro atto." Articolo 25 A conclusione del primo comma dell'articolo 49 viene aggiunta la seguente frase: "Nelle zone abitate tali impianti possono venir collocati unicamente col permesso dell'organo comunale preposto al traffico e col consenso dell'amministratore delle strade pubbliche." vengono debellati gli attuali terzo e quarto comma; Viene inserito un nuovo terzo comma che recita: "nel caso in cui l'impianto di cui a! primo comma era stato collocato senza permesso, se la sua collocazione si dimostri difforme alle condizioni poste dal permesso ovvero consenso, oppure se non si provveda alla sua regolare manutenzione, l'organo di vigilanza comunale ne dispone la romozione alle spese di colui che lo aveva collocato. L'eventuale ricorso contro il predetto provvedimento dell'organo di vigilanza comunale non trattiene l'esecuzione del medesimo." Articolo 26 Viene modificato l'articolo 52 che recita: "Con pena pecunaria minima di SIT 25.000 viene punita la persona giuridica che commette trasgressione: 1. collocando la segnaletica stradale sebbene non ne abbia la necessaria autorizzazione, oppure se non provvede all appropriata manutenzione della medesima (art. 7); 2. omettendo di tenere un catasto delle attrezzature prescritte per le strade pubbliche (art. 9); 3. effettuando trasporti nel centro città con mezzi commerciali dal massimo peso consentito superiore a 3,5 t, senza essere in possesso del relativo permesso (art. 10); 4. avendo omesso di procurarsi il permesso speciale, richiesto per i trasporti con mezzi pesanti (art. 11); 5. dando lezioni di guida ai candidati a conducenti di veicoli a motore nelle ore e nei luoghi quando ed ove ciò non sia permesso (art. 14a); 6. effettuando la pulizia delle strade o la rimozione dei rifiuti nelle ore in cui tali attività non sono permesse (art 16L 7. eseguendo lavori su strade pubbliche o usando tali strade per altri Ani, senza aver precedentemente ottenuto i debi A permessi (art. 17 a 21); 8. omettendo di ripristinare lo stato iniziale delle aree pubbliche usate per lo svolgimento dei lavori (art. 25); 9. omettendo di mantenere ed attrezzare gli spazi adibiti a parcheggi (art. 38); 10. omettendo di rimuovere od abbassare le siepi, i recinti, gli alberi, i pannelli pubblicitari e simili, come richiesto dall'organo competente (art. 44); 11. trascurando la manutenzione delle aree a ridosso dei conAni tra il terreno e la strada pubblica (art. 45); 12. trascurando la manutenzione dei pubblici recinA (art. 46); 13. tralasciando di impedire il trasporto del materiale edile per le strade pubbliche (art. 47); 14. collocando senza permesso scritte, segnali di avveramento, pannelli pubblicitari e simili all'interno della fascia protetta della strada pubblica (art. 49). Con pena pecuniaria minima di SIT 10.000 viene punita anche la persona responsabile della persona giuridica che commette trasgressione di cui al prima comma. Con pena pecuniaria minima di SIT 25.000 viene punito il singolo che commette trasgressione di cui al primo comma, in relazione all'esercizio autonomo di attività." Articolo 27 Nell'articolo 53 la cifra "2.500" viene sosAtuita da "8.000". ArAcolo 28 L'arAcolo 54 viene modiAcato come segue: t "Con pena pecuniaria di SIT 6.000, comminata sul luogo stesso, viene punito per trasgressione 1. il conducente del mezzo commerciale dal peso complessivo superiore a 3,5 t, che circoli nel centro cittadino senza essere m possesso dell'apposito permesso (art. 10); 2. il conducente - istruttore che dia lezione di guida al candidato a conducente del veicolo a motore nelle ore e nei luoghi quando ed ove ciò non sia permesso (art. 14a); 3. colui che posteggi il proprio veicolo od occupi i parcheggi riservaA, di cui ai punti 2,5, 4 oppure ai punti 6 e 7 del secondo comma dell'articolo 31, senza esserne autorizzato (terzo comma dell'arAcolo 31); 4. il conducente che parcheggi il proprio veicolo violando l'arAcolo 32; 5. il conducente di un mezzo commerciale o di un autobus che non posteggi il proprio veicolo nei luoghi all'uopo designati e contrassegnati (art. 37); 6. colui che nonostante la richiesta dell'organo competente non rimuova od abbassi la siepe, il recinto, l'albero, il pannello pubblicitario o simili (art. 44), 7. colui che collochi un'insegna, un segnale di avvertimento, un pannello pubblicitario e simili nella fascia di terreno protetta delia strada pubblica, senza aver ottenuto il previo necessario permesso (art. 49). ArAcolo 29 Viene inserito un nuovo articolo 54a che recita: "ArAcolo 54a Viene punito con pena pecuniaria di SIT 4.000, comminata sul luogo stesso: 1. il conducente del veicolo per consegne che per moAvi di caricamento o scarico della merce sosA o parcheggi il veicolo in modo da ostacolare il trafAco pedonale o motorizzato (secondo comma dell'articolo 14); * 2. colui che effettui delle pulizie della strada o rimuova i 174 URADNE OBJAVE Koper, 29. decembra 1995- Št 25 rigati urbani nelle ore in cui ciò non sia permesso (art. 16); 3. il conducente che posteggi il proprio veicolo violando le disposizioni dell'articolo 27; il conducente che posteggi il proprio veicolo violando le disposizioni dell'articolo 36; 5. il conducente che posteggi il veicolo appartenente alla scuola guida in sosta vietata, Turante il periodo in cui non svolga la propria attività di insegnamento, (terzo comma dell'articolo 3/); 6. colui che lavi il proprio veicolo ed altri oggetti in modo da far scorrere l'acqua lungo le strade pubbliche; 7. il conducente che posteggi u proprio veicolo in sosta vietata, nelle immediate vicinanze dell'entrata ne! Porto (art. 31), I dipendenti del servizio di sicurezza del porto di Capodistria riscuotono l'ammenda sul luogo stesso della trasgressione di cui al punto 7 de! primo comma del presente articolo." Articolo 30 Nel periodo che precede l'approvazione delle apposite norme come pure la designazione dei prestatori dei servizi pubblici di rilevanza economica, i servizi di cui al presente decreto vengono prestati da soggetti all'uopo autorizzati, i quali agiscono applicando la normativa attualmente in vigore. Articolo 31 Il presente decreto entra in vigore l'ottavo giorno successivo a quello della sua pubblicazione sul Bollettino ufficiale. N.: 34-5/87 D presidente Capodistria, 28 novembre 1995 F.to LOJZE PERIC Visto l'articolo 167 cello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino uff. n. 9/95)' PROMULGO LA DELIBERA SULLA DEFINIZIONE DEL VALORE DEL SINGOLO PUNTO APPLICATO PER IL COMPUTO DELLE TASSE COMUNALI N.: 417-3/95 > D sindaco Data: 20 dicembre 1995 Fto AURELIO JURI In virtù del secondo comma dell articolo 2 del Decreto sulle tasse comunali (Bollettino uff. n. 26/91,8/92,28/92,6/93 e 11/94) come pure delParticolo 27 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino uff. n. 9/95), il Consiglio comunale del Comune città di Capodistria, nella seduta del 19 dicembre 1995, ha approvato la DELIBERA SULLA DEFINIZIONE DEL VALORE DEL SINGOLO PUNTO APPLICATO PER IL COMPUTO DELLE TASSE COMUNALI 1. Il valore de! singolo punto applicato per il computo delle tasse comunali ai sensi delle tariffe di cui al decreto sulle tasse comunali (Bollettino uff. n. 26/91,8/92,28/92,6/93,2/94 e 11/94) ammonta a SIT 8,50. 2. La presente delibera entra in vigore il giorno successivo a luello della sua pubblicazione ed assume efficacia a decorrere ta! 1 gennaio 1996. N.: 417-3/92 Capodistria, 19 dicembre 1995 D presidente F.to LOJZE PERIC - *- - - - -rv ' ' 1. : Visto l'articolo 167 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino uff. n.9/95) PROMULGO LA DELIBERA SULLA SOPPRESSIONE DEL BENE PUBBLICO E SUL TRASFERIMENTO IN PROPRIETÀ' SOCIALE IN USO DAL COMUNE CITTA' DI CAPODI-STRIA DEL TERRENO SITO SULLA PARTICELLA N. 1538 C.C. DI CAPODISTRIA N.: 466-428/95 II sindaco - Data: 29 novembre 1995 F.to AURELIO JURI Visto gli articoli 29 e 51 della Legge sull'autonomia locale (Gazzetta uff della RS, n.72/93; 6/94-decisione della CC, RS, n. U-1-13/94-95,45/94-decisione deMa CC, RS n. U-1-144/94-18 e la Gazzetta uff. delia RS, n.57/94 e 14/95) nonché l'articolo 27 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino uff. n. 9/95), il Consiglio comunale del Comune città di Capodistria, nella seduta de! 28 novembre 1995, ha approvato la seguente DELIBERA SULLA SOPPRESSIONE DEL BENE PUBBLICO E SUL TRASFERIMENTO IN PROPRIETÀ' SOCIALE IN USO DAL COMUNE CITTA' DI CAPODISTRIA DEL TERRENO SITO SULLA PARTICELLA N. 1538 C.C. DI CAPODISTRIA 1. Con la presente delibera viene soppresso il bene pubblico situato sulla particella n. 1538 c.c. di Capodistria. 2. Il bene immobile di cui al punto 1 della presente delibera cessa di avere carattere di bene pubblico e diventa proprietà sociale in uso dal Comune città di Capodistria. 3. La presente delibera assume eiiieacia il giorno successivo a quello della sua pubblicazione sul Bollettino ufficiale. N.: 466-427/95 II presidente Capodistria, 28 novembre 1995 F.to LOJZE PERIC URADNE OBJAVE - - . . Koper. 29. decembra 1995- Čt. 25 '< " ** —————————— - ; .. . i . - - , .. '' -.j. 3 - -* . - A ? t ! Ì ' ' ' '- -*H'. .^'1 i .j