Quality of life in Slovenian patients with skull base tumours : cross-cultural adaptation and validation of a Slovenian skull base inventory