Medieval biography between the individual and the collective