"People don’t like to be conquered, and so they will not be" : the enduring appeal of The moon is down