Just as everything becomes forgotten in Paris : on the topic of literature and european dialogue