Religious identity as the state’s tool in modification of public space and its identity : the Yugoslavian concept of the two squares in Maribor