Jan Šedivý kot posrednik med slovensko in belorusko ter ukrajinsko kulturo