Similar, but not the same – personal perception and covert surveillance and tracking through the prism of legal regulations, practical implementation and case-law in Slovenia

angleški

2026

letnik 19, številka 1

detektivi   dokazi   omejitev nadzora   upravičenost   zasebnost

Univerza v Mariboru, Pravna fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)

Državni in zasebni nadzorni organi lahko pri pridobivanju informacij zakonito kršijo temeljne pravice. Vendar javnost pogosto napačno enači osebno zaznavanje zasebnih detektivov (v nadaljnjem besedilu: detektivi) s prikritimi preiskovalnimi ukrepi, ki jih uporabljajo policija in obveščevalne službe. Bistveno je razlikovati med tema dvema oblikama poseganja v zasebnost. Detektivi lahko za zbiranje dokazov za svoje stranke uporabijo osebno zaznavanje, ki pomeni zakonito in časovno omejeno opazovanje iz javnih prostorov. Čeprav je to diskretno, ne gre za prikrito preiskovalno dejanje. Detektivi lahko uporabljajo naprave za slikovno snemanje, medtem ko imajo državni organi širša pooblastila za nadzor. Namen osebnega zaznavanja je pridobiti dokaze za stranko, medtem ko prikrito nadzorovanje služi kazenskim ali obveščevalnim ciljem in pomeni globlje poseganje v zasebnost. Kljub manjši intenzivnosti mora biti delo detektivov ustrezno urejeno in podvrženo nadzoru.

23.10.2026